Editorial
SUMARIO 05 / Confiabilidad y estética 06 y 07 / Cruze 08 / Mapex, la batería 10 y 11 / Paraíso en la montaña 12, 13 y 14 / NOTA CENTRAL 16 / PVC Junta Elástica 17 / Sólo un “clic” 18 y 19 / Con Pantone, alegrás un diseñador 20 / Frescobol 22 / Tazas personalizadas
REVISTA MENSUAL
STAFF
DE DISTRIBUCION GRATUITA
Editores Responsables / Diseño y Diagramación: Lucas Melián y Mauro Valarolo Edición de contenidos: Ideas - Agencia de publicidad, comunicación y eventos empresariales - 03562 403875 Publicidad: (03562) 424234 / 429472 Impresión: ARTEPRINT Sitio web: www.datrevista.com.ar / e-mail: revistadat@gmail.com
1.500 EJEMPLARES 24 PAGINAS FULL COLOR ENERO 2010 AÑO 1 - Nº 6
4
Confiabilidad y estética Los techos y estructuras de madera se adaptan muy bien para pequeñas ampliaciones o proyectos, como para obras completas de mediana o gran envergadura. Aparte de su belleza, son soluciones ideales por su rápida ejecución, confiabilidad del sistema y su bajo mantenimiento. En esta obra en particular, se resolvió la cubierta con tejas cerámicas francesas esmaltadas, aislaciones, hídricas y térmicas, seguras, confiables; priorizando el confort. Vigas y tirantes de madera laminada encolada para uso estructural, en Eucalypto
Grandis, secadas y estabilizadas en hornos, logrando cubrir y resistir las exigencias mecánicas solicitadas en la obra. El machimbre no sólo cubre las soluciones mecánicas sino que aporta un plus estético y de confort, lo que se logra trabajando con productos de primera calidad. Son cubiertas livianas que favorecen al resto de la construcción. Todos los productos involucrados en la construcción del techo, corresponden a maderas de bosques implantados, favoreciendo una posición más sustentable, en materia ecológica.
Pablo Poppino - Efraín Pagés Córdoba 1239 -San Francisco (Cba.) Tel. (03564) 429232 techart@arnet.com.ar
CRUZE
6
el auto que vino a cambiar el auto
GM Argentina presentó formalmente al Chevrolet Cruze, un sedán mediano de concepción global que ya se comercializa localmente. La develación ocurrió en un evento que se desarrolló en el Hotel Sofitel de Reserva Cardales, en Campana, Buenos Aires. Surgió en 2008 y poco después, ya está en la Argentina. Los valores arrancan desde $ 105.000. El Cruze se comercializará en dos niveles de equipamiento, LT y LTZ. Habrá motor naftero de 1.8 litros y 141 CV, y diesel 2.0 de 150 caballos, este último recién desde el primer trimestre de 2011. El naftero se podrá asociar a una caja manual de 5 marchas o, también desde 2011, a una automática de 6 velocidades. El diesel, en tanto, sólo estará disponible con transmisión manual de 5 marchas. De esa
forma, en total habrá 6 variantes del Cruze para el mercado argentino hacia marzo de 2011. A saber: LT nafta manual, LT nafta automático, LT diesel; LTZ nafta manual, LTZ nafta automático, LTZ diesel. El diseño del Cruze está alineado con la nueva corriente estilística de Chevrolet a nivel mundial. GM Argentina confirmó que los precios de preventa propuestos el 20 de octubre continuarán vigentes más allá de esa fecha. Así, la versión naftera con caja manual y equipamiento LT se ofrece por $ 105.000, y la misma pero en nivel LTZ, por $ 121.700. El Cruze tendrá garantía de 2 años sin límite de kilometraje y se propone en 6 opciones de color. Entre los rivales del Cruze están el VW Vento, Toyota Corolla, Peugeot 408 y Renault Fluence. Con 4,59 metros de largo, el Cruze resulta similar en dimensiones al VW Vento. Ese será, sin
duda, uno de sus rivales en el mercado local, como así también los nuevos Peugeot 408 y Renault Fluence que, producidos en la Argentina, se lanzarán en noviembre. Otros competidores serán el Toyota Corolla, Honda Civic, Ford Focus Exe y Kia Cerato Forte. De ancho, el Cruze mide 1,78 m (sin espejos), su altura es de 1,47 m y la distancia entre ejes, de 2,68 m. El tanque tiene una capacidad de 60 litros y el baúl, de 450 litros. “Este sedán –recuerda GM– está basado en una plataforma completamente nueva, cuya ingeniería ha sido diseñada conjuntamente en los Centros de Diseño de General Motors en Alemania, Corea, Estados Unidos y Australia”. Con más de 400.000 unidades vendidas en más de 80 países, “el Cruze seduce en los cinco continentes”, destacan desde la automotriz.
Mapex, la batería...
No incluye platillos
$2850
La nueva línea Voyager de Mapex te va a dejar impresionado por los tonos increíbles y la resonancia que brinda cada casco, gracias a los 7,2 mm de madera Baswood con la que se construyó cada cuerpo, incluyendo el redoblante. El tom holder del bombo te da la opción de colocar un soporte de platillo adicional. Comenzá tu carrera de músico con un excelente y duradero instrumento.
No incluye platillos
$4149
La nueva línea Horizon de Mapex establece un nuevo estándar industrial: mejoras en el diseño, alta calidad, sonido único que te permite desarrollar todos los estilos de música; y el excelente precio, la hacen una batería inigualable en su segmento. Esta línea de batería trae una nueva serie de fierros Mapex 550 con nuevo diseño, buen peso y patas dobles, nuevo sistema de Rims, y nuevo tom holder que brinda la posibilidad de colocar otro soporte de platillo adicional.
Consulte por otros modelos y precios.
6 “sin intereses” 1º cuota febrero
8
6 “sin intereses”
18 “sin intereses” 10% DESC.
NACION: 18 “sin intereses” 10% DESC. MACRO: 10“sin intereses”, 10% DESC. 24 y 40 “sin intereses”
12 “sin intereses”
PLAN Z
Bv. 25 de Mayo 62 - X2421ABO - MORTEROS (Cba.) / Telefax: (03562) 423063 - 424706 / audiovisionhogar@hotmail.com
Paraíso en la montaña Si bien esta es otra casa de cajas apiladas, no podemos dejar de admirar la espectacular residencia de vacaciones que se aferra a la colina inclinada en los árboles de las montañas Laurentian de Quebec, Canadá. La casa consta de tres dormitorios, salas de estar, sauna, un espacio polivalente y una sala al aire libre. La residencia, integrada por tres volúmenes superpuestos en consonancia con una piscina de nivel de entrada, se coloca dentro de un pliegue en el paisaje, creando un espacio íntimo exterior enmarcado entre la fachada norte y un muro natural de roca de tres metros de altura. Los habitantes locales, acostumbrados a un chalet de esquí más tradicional de esta popular estación de esquí, se refieren a la construcción como el cubo, una elección del nombre que no requiere imaginación. Cualquiera que sea el apodo, la casa impacta con sus líneas elegantes, el uso de los materiales y la falta de distracciones innecesarias. Como debería ser, los aspectos positivos reales se revelan en su interior. Las vistas desde las ventanas del piso al techo despiertan todos los estímulos visuales que necesitan. El tema cuadrado continúa en el interior al igual que la combinación de colores y la falta de materiales de distracción. La residencia se divide en tres áreas funcionales, los dormitorios en el piso superior, el de entrada para la vida cotidiana y el nivel más bajo para el juego. Aunque el edificio se parece a un rincón desorganizado de un contenedor en el que exuda una gracia solitaria y silenciosa, permite que las cuatro estaciones de la montaña sean la atracción principal. 10
enganchate... en HOOK
12
HOOK MUSIC CLUB es el nuevo boliche que inauguró el 24 de diciembre en Morteros. Impactante, moderno, asombroso, exclusivo, distinto... es arquitectónicamente un diseño innovador para la región.
construcción con líneas puras y sobrias que permite que sobresalga y se enfatice la gigante carpa en dos puntas que es el alma del proyecto y que hace a la originalidad del mismo.
Se le denomina multiespacio porque los ambientes construidos varían sus funciones y se adaptan para crear diferentes sectores: resto – bar, zona vip, pub, área para eventos y fiestas privadas, boliche. En la fachada, que está sobre la ruta 1 ingreso sur a Morteros, se puede distinguir una
Esta arquitectura textil - made in argentina-, sirve, además de cobertor, para reflejar en el interior lasers, imágenes, luces y sonidos que generan una acústica sonora y visual espectacular. El criterio cromático utilizado en el frente de la disco está dentro de la gama de los grises,
lo que permite destacar el logo de Hook en los tonos de verdes y azules, y lograr un gran impacto visual al plottear con vinilo microperforado los vidrios de los ingresos con una guitarra súper moderna que baja visualmente el concepto de Music Club. En esa construcción principal se encuentran los sectores destinados a privado administrativo, ingreso principal, resto bar, vip y sector húmedo: baños y cocina.
LA CARPA La carpa es el toque innovador, y estéticamente lo que más se destaca de Hook. Es muy importante aclarar que su material es blackout ignífugo autoextinguible certificado por normas ISO; esto quiere decir que la carpa no se incendia, lo que suma a la hora de sentirse más seguros cuando hay más de 2000 personas dentro del boliche. (Toda la construcción está aprobada según las medidas de seguridad determinadas por ordenanza municipal y bomberos).
EL PATIO Otro sector impactante es el enorme patio al aire libre del ala posterior. Este espacio verde está parquizado según un diseño orgánico enfatizado con curvas de troncos de palmeras y vegetación adaptada a la región. Los tintes de color utilizados en el patio se basan en los elementos naturales: marrones, piedras y verdes. Hook Music Club es arquitectónicamente un moderno espacio para disfrutar de noche. Los viernes a partir de enero funcionará como resto bar y pub. Los platos gourmet serán creación del cheff Martín Montenegro; y los sábados, Hook es boliche hasta el amanecer. Enganchate en la fiesta de Hook. www.hookmorteros.com.ar y seguinos en Facebook!
14
Los esperamos para bailar, cantar, celebrar y vivir el ritmo de la noche Hook.
PVC Junta Elástica Ventajas del Sistema El PVC es uno de los materiales más eficientes en construcciones domiciliarias. Sus ventajas lo convierten en la mejor opción a la hora de construir, ya que gracias a sus características, este material supera ampliamente los requerimientos de instalaciones domiciliarias e industriales.
Facilidad de instalación
Facilidad de transporte
Resistencia al fuego
Eficencia Absoluta
Bajo coeficiente de pérdida de fuga
Resistencia mecánica
Resistencia química
Bajo Costo
O´Ring Bode Doble Labio El O´Ring Bode cumple ampliamente los requisitos de estanqueidad, durabilidad y simpleza en la instalación: · Garantiza un sellado hermético en forma instantánea sin la necesidad de adhesivos o decapantes. · Acelera el proceso de instalación. · Posibilita corregir ángulos y pendientes
permitiendo replanteos y correcciones en el montaje, garantizando siempre estanqueidad. · Absorbe dilataciones y contracciones originadas por cambios de temperatura y desplazamientos estructurales o asentamientos del terreno de contención. · Permite transiciones a otros sistemas con velocidad y seguridad, sean plásticas o metálicas.
Alejandro Mondino y Santiago Leiva ARQUITECTOS 16
construya.materiales@hotmail.com Bv. Belgrano 1236 - Morteros - Tel. (03562) 405735/425735
Sólo un “clic” Las características de la cámara fotográfica PL51 te aseguran unas fotos perfectas cada vez que hagas “clic”. Con 10.2 megapíxeles, la guía de encuadre, el sistema de retrato perfecto, el álbum inteligente y el estabilizador digital de imágenes, conseguirás las mejores fotos. Además, gracias a la pantalla LCD de 2,7'' y el modo película, podrás hacer mucho más que fotos con tu cámara. Modo Beauty Shot Esta cámara es tu mejor aliada: además de hacer desparecer los ojos rojos, sólo tendrás que preocuparte por salir sonriendo y con los ojos abiertos. La PL51 también nivela los tonos de piel, borra manchas y elimina las ojeras.
Estabilizador de Imagen Digital Podés estar seguro de que serás capaz de captar imágenes maravillosamente exactas, incluso en sitios con poca luz. Álbum Inteligente Si tenés más de 2,000 fotos en tu PL51 y querés elegir una en especial, ahora con el Álbum Inteligente podrás hacerlo sin tener que darle mil vueltas a tus fotos. Gracias a esta tecnología inteligente podés clasificar tus fotos por tipo, fecha, color, etc. Tecnología inteligente: Smart Obtené fotos perfectas en cualquier momento y en alta calidad de forma automática. Convertite en todo un profesional de la fotografía con la innovadora tecnología “Smart”. Tendrás el mejor resultado siempre asegurado.
CÁMARAS - FILMADORAS - GPS - NOTEBOOKS Tel.: (03562) 425574 - 15451766
17
Con Pantone, alegrĂĄs a un dis eĂąad
18
or
En la práctica del diseño, el sistema de control de color Pantone se utiliza de manera regular para controlar las tonalidades de color en telas, materiales e impresos. Desde hace algunos años, Pantone ha puesto su firma en diversos productos que no sólo utilizan los colores de los catálogos de la marca, sino también el nombre y el código del mismo. Dentro de esta inmensidad de productos encontramos estas preciosas bicicletas italianas de Abici, decoradas con nada más que hermosos colores sólidos y su respectivo nombre. Con un aire retro, no hay vehículo mejor para un diseñador que este velocípedo. Ahora sólo falta una edición especial Pantone Vespa para derrocar estos perfectos vehículos. Como mencionábamos anteriormente, las telas utilizadas para la confección de prendas de vestir están cuidadosamente reguladas por Pantone para evitar errar las tonalidades de cada pieza. Sin embargo, las corbatas y pañuelos de Sonia Spencer son los únicos accesorios de vestir que de hecho, se pueden seleccionar por su código de color Pantone. Además de corbatas tejidas, de satén y pañuelos, en el sitio de Sonia se pueden adquirir otros accesorios de Pantone, como gemelos y aretes perfectos para cualquier diseñador. Continuando con la fiebre por los colores, que mejor forma de proteger los cacharros electrónicos predilectos de todo diseñador que con bonitas y brillantes tonalidades. Las fundas son verdaderamente sencillas, lo que las hace únicas es la monumental aplicación de los colores en cada pieza. ¿No les parece? El look de un diseñador no está completo sin unos lentes de aumento. Los lentes de pasta son un clásico que cobra un poco más de fuerza, gracias a la aplicación de algunos colores de la gama Pantone en el armazón de las gafas. Lo mejor de este producto es que las sienes de los lentes son removibles, por lo que los mismos lentes pueden lucir frescos un día gracias a un Azul Danubio y cálidos al día siguiente, gracias a tonalidades como el Rojo Feroz.
19
Frescobol Desde la década del 40 en las playas brasileñas se practica el Frescobol, a simple vista tiene similitudes con el ping-pong, pero sin la mesa. La empresa de brasil, FB, lanza su colección 2010 de paletas de madera inspirada en la cultura playa de Copacabana y yates de lujo hechos a mano, con el logo de FB impreso en fuego. Cada paleta es única, y con una conciencia ecológica, ya que las maderas utilizadas son sobrantes recogidas en fábricas de muebles, seleccionadas con los más estrictos estándares de calidad. Un lindo accesorio para la playa, salvo que tengamos en cuenta su módico precio: €110 (euros).
20
Tazas personalizadas La verdad es que en los tiempos que corren, donde las ocupaciones, especialmente las de los jóvenes, podrían calificarse de efímeras, inestables y rotatorias, siendo difícil categorizar la profesión que desarrollan y la etiqueta que lleva cada uno de los empleados de una empresa. Sin embargo, hay quienes piensa en todo, incluso de elaborar una taza para cada rol que desarrolla cada uno de los empleados. En este caso hablamos de tazas para cada profesión, una colección creada por Diseñadores Anónimos. El juego es muy divertido, ya que las pistas para acertar de qué profesión se trata son gráficas y muy intuitivas y hasta que no levantás la taza para beber, no puedes saber si lo has adivinado, ya que la respuesta está en la base. Si te gustaron y sos afortunado en desarrollar uno de las 5 roles representados, entre los cuales encontramos la taza de la secretaria, la del estudiante, la del artista, la del ilustrador y la del ladrón, acá te las mostramos en fotos. Un lindo regalo, lástima que para comprarlas deberiamos viajar hasta Londres y pagar la suma de 9.5 libras.
22
en
2010
todas estas empresas confiaron en dat para promocionarse...
y esperamos que el nuevo aĂąo nos escuentre otra vez juntos y apostando por un 2011 lleno de ĂŠxitos.