Let's Go Pernambuco 02 by Davi Carneiro

Arquitetura

beleza dos bistrÔs

Puro luxo

hotelcastelo Ashford

Entrevista

www.letsgoPE.com.br

MODA

governador eduardo campos

Todas as cores do Verão em um ensaio exclusivo ANO 1 - Nº 2 - 2011 - R$ 14,90

Navegando no luxo

sofisticaçÃO e beleza da intermarine 55

Carnaval

A animação toma conta do Recife e Olinda

ADEMI

ASCENDÊNCIA do mercado imobiliÁRIO PERNAMBUCANO

LITORAL SUL

Um paraíso chamado Praia dos Carneiros

Alceu Valença, patrimônio vivo da cultura brasileira, fala com exclusividade sobre o amor por Pernambuco

carta dO

por paulo morais

presidente Presidente

Paulo josé Iasz de Morais paulo@morais.com.br

A nossa primeira edição do ano tem muitas novidades! O nosso novo projeto gráfico tem como prerrogativa a noção de que uma imagem vale mais do que mil palavras. Estamos valorizando mais as imagens e usando mais espaços brancos para ventilar a leitura. Mais bonita e com o conteúdo ainda mais incrementado. Afinal de contas, é Carnaval e ninguém melhor do que o mestre Alceu Valença para ser a nossa reportagem de capa.

o governador reeleito, Eduardo Campos, fala sobre o seu amor por Pernambuco, e como está transformando o estado num dos mais prósperos do País”

Verdadeiro patrimônio da cultura pernambucana, Alceu Valença encabeça o Carnaval de Pernambuco, que será tema de uma matéria completíssima na nossa segunda edição. Temos ainda uma entrevista com o governador reeleito, Eduardo Campos, que fala sobre o seu amor por Pernambuco, e como está transformando o estado num dos mais prósperos do País, como não deixa negar o Complexo Portuário de Suape, um dos mais completos polos para localização de negócios industriais e portuários do Nordeste, e que virou assunto de uma das nossas reportagens. Esse belo estado tem belezas naturais que não deixam de encantar e surpreender, como a praia dos Carneiros, no Litoral Sul. As águas cristalinas e a areia muito branca são um convite para momentos inesquecíveis. A nossa edição está quentíssima com o melhor da gastronomia pernambucana, com duas reportagens sobre restaurantes que têm música na programação e o charme de cafés e bistrôs, que se tornaram um must see no Recife. A Let’s Go Pernambuco traz ainda uma matéria sobre a crescente prática de tênis no Recife. Clubes para lá de bem equipados estão atraindo tenistas de várias idades para o esporte. Então, embarque nesta segunda edição da Let’s Go Pernambuco e um ótimo Carnaval!

DIRETOR comercial

Ricardo Paiva

ricardopaiva@letsgobahia.com.br diretor FINANCEIRO/ADMINISTRATIVO

Roberto Guimarães Albuquerque Castro diretor de RELAÇÕES INTERNACIONAIS

ADEMAR LINS DE ALBUQUERQUE diretor de EVENTOS SOCIAIS

Carlos Alberto Bettencourt Machado Carrilho DIRETOR comercial

CLÓVIS SCARPA

clovis.scarpa@letsgope.com.br diretora de RELAÇÕES PÚBLICAS

HELENA Caio

Editor Marco Gramacho marcogramacho@letsgobahia.com.br Diretor de Arte adriano Neri neri.letsgobahia@gmail.com Designer Victor Abreu victor@letsgobahia.com.br Revisão Carlos Amorim Atendimento fernanda magalhães fernanda@letsgobahia.com.br Atendimento hannah freire hannah@letsgobahia.com.br assistente adm./fin. Ana Guedes anaguedes@letsgobahia.com.br assistente adm./fin. cecÍlia FAUSTINO cecilia@letsgobahia.com.br colaboradores Caderno 1 Comunicação Integrada: Melissa fernandes, Conceição Ricarte, Julianna campos, thayann martins, jaeny nascimento, thaís fonseca e paulo almeida (fotógrafo) colaborador produçÃO MoDA/colunista maria leopoldina colaborador colunista zezinho santos Executivos de Contas:

pedro VIDAL pedrovidal@letsgope.com.br jorge arÔXA jorgearoxa@letsgope.com.br escritório Salvador

Av. Sete de Setembro, 3244, Ladeira da Barra, CEP 40130 001, Salvador/BA, Tel: 71 3011.6900

escritório São Paulo

Av. Pedroso de Morais, 1619, Cj. 406, CEP 05419-001, São Paulo/SP, Tel: 11 2864.5830

escritório recife

RUA AGENOR LOPES, 277, SALA 602, EDF. empresarial iberbrás center, boa viagem, CEP 51021-110, Recife/PE Tel.: 81 3037.5788 / 7812.9536 Distribuição Fernando Chinaglia Distribuição Mailing Log RESOLVE

Impressão Halley Gráfica e Editora Esta publicação não se responsabiliza por conceitos ou opiniões emitidos em artigos assinados.

ERRATA: A MARCA IVC - INSTITUTO VERIFICADOR DE CIRCULAÇÃO FOI PUBLICADA DE MANEIRA EQUIVOCADA NA EDIÇÃO Nº 01, PÓREM A UTILIZAÇÃO DA MESMA ENCONTRA-SE EM APROVAÇÃO.

auditada por

conforme comprovante em nosso poder

LET'S GO PERNAMBUCO

ano 1 número 2

sumário 20

ALCEU VALENçA O multifacetado cantor e verdadeiro patrimônio vivo da cultura pernambucana, abre seu coração a Let’s Go

LET'S GO PERNAMBUCO

16 Minha Cidade Morando no eixo Rio-São Paulo, a atriz Fabiana Karla mata saudades do Recife

eduardo campos O governador fala sobre o atual momento no comando do estado

26 Barco Todo o poder do Intermarine 55, que combina design ousado e equilíbrio entre os ambientes

42 Lançamento A chegada da Let’s Go Pernambuco foi um verdadeiro luxo! Confira quem foi na festa bombada

48 Moda A moda alto verão é um convite à praia, à sensualidade e ao abuso de cores vibrantes

56 Artesanato Chic O ateliê Mar e Arte transforma couro e escama de peixe em sofisticadas peças de decoração

60 Carnaval Fizemos um guia especial para você desfrutar o melhor do Carnaval de Olinda e Recife

68 Conversa de Chef O jovem chef Armando Pugliesi, do restaurante Afonso & Anísio, revela os segredos da sua saborosa culinária

76 Hotel Conheça as belezas do sofisticado hotel-castelo Ashford, na Irlanda, lar de nobres e reis

82 Entrevista

Litoral Sul

O pernambucano J. Borges, cordelista e xilogravurista, fala sobre o sucesso da arte que virou patrimônio cultural

86 Ademi Mercado imobiliário pernambucano está à procura das ascendentes classes C e D

92 arquitetura Os bistrôs mais charmosos do Recife têm a assinatura de arquitetos para lá de premiados

100 Business Suape, porto que redefiniu a economia pernambucana, prepara-se para receber instalação de montadoras

104 Match Point O tênis ganha destaque em Pernambuco com modernos clubes e novos atletas

Todos os encantos da Praia dos Carneiros

110

especiais 14 SOCIETy Maria Leopoldina

18 BOB FLASH Alana Ficher

32 nova york Josie Novaes

34 paris Andréa Barretto

114 outsider Zezinho Santos

Gastronomia Música e alta gastronomia: combinação perfeita

WWW.LETSGOPE.COM.BR

por maria leopoldina

fotos divUlgaçÃO

o jet set de pernambuco em momentos especiais

Novos ares

Adom é luxo só

O charmoso bairro de Casa Forte ganhou, recentemente, mais um espaço dedicado à moda feminina, a Adom, dos empresários Juliana Machado e Ronalso Mello. Nas araras da loja, pode-se encontrar peças exclusivas de estilistas de renome nacional, como Walter Rodrigues, Fernanda Yamamoto, TSU e Erika Ikezili. A dupla de empresários, inclusive, está feliz da vida por ter sido a única do Brasil a ser convidada para conhecer in loco a nova coleção da grife italiana, Allegri, que já teve como estilista Giorgio Armani.

Fernando Morais, da STR Arcondicionado, juntamente com sua equipe, tem conseguido um feito inédito no segmento: desempenhar um trabalho personalizado e diferenciado para cada projeto que chega às suas mãos. Entre as novas conquistas da STR, estão a climatização do Centro de Tecnologias Estratégicas do Nordeste, a Refinaria Abreu e Lima, o Instituto Materno Infantil e a Reserva do Paiva.

Sofisticação e conforto Quando se fala em calçados e acessórios de luxo, pode-se dizer que a Guerra, localizada na Conselheiro Aguiar, em Boa Viagem, destaca-se na cena fashion recifense por seus produtos diferenciados escolhidos a dedo pela empresária Cláudia Guerra Rocha, para mulheres de todas as idades. A loja conta com diversos artigos, como bolsas, cintos, calçados e linhas para noivas e crianças.

Camarim para lá de vip Selo de qualidade Neu Santos, da Desenho Design, Paulo César Miranda, da Living Interiores e Rosália Zirpoli, da Habitare, são associados do Núcleo de Decoração de Pernambuco, o que confere para seus respectivos negócios um selo de qualidade, reconhecido pelos melhores profissionais do mercado da arquitetura e decoração e pelo consumidor exigente. O núcleo surgiu há três anos e une as empresas mais conceituadas de arquitetura, decoração e design de Pernambuco. Sem fins lucrativos, o Nucleope fortalece e dá credibilidade a este mercado, divulgando novas tecnologias e tendências, resultando na satisfação total dos clientes.

LET'S GO PERNAMBUCO

Em março, o Recife vai ganhar a segunda unidade do Camarim VIP, estúdio de beleza e estética, que há cinco anos faz a cabeça da mulherada do bairro de Casa Forte. O novo espaço, que ficará na Jaqueira, ocupará uma estrutura de quase 500 m² e é projetado pelo renomado arquiteto Romero Duarte, em parceria com Mariana Russo e Fernanda Ventura, que assinam o interior e a ambientação do local. À frente da empreitada, estão Renata Wanderley Cavalcanti, Renata Falcão e Renata Cassiolato, além de Ângela e Gustavo Wanderley.

minha cidade

Pura

por Thaís Fonseca fotos arquivo pessoal

irreverên A atriz, FAbiana carla, fala sobre o momento atual da sua carreira e da nostalgia que sente da sua terra querida: o recife

LET’S GO PERNAMBUCO

Fabiana Karla Sousa Simões Barbosa, de 35 anos, ganhou os palcos e conquistou o carisma de todo o País com seu jeito de fazer rir que agrada a adultos e crianças. Um estilo isento de palavras impróprias e cheio de graça e leveza. Depois que o estrelato (merecido!) chegou, não teve jeito, e a comediante acabou se mudando para o Rio de Janeiro, onde vive há nove anos. Ela não perde a oportunidade de passear na capital pernambucana, e quando vem ao Recife, ela diz que gosta de ficar com a família e passear com os filhos.

Família, amigos... o cheiro que lembra as minhas raízes, das praias... amo minha terra!”

“Vejo minha avó, meu pai... Levo a filharada com mais um monte de amiguinhos pro cinema (é de lei!), revejo os amigos, e marco uma praia ou um jantar pra colocar o papo em dia”, revela a comediante. Apesar de viver longe, a atriz não perde seu encantamento pela cidade, e diz que a diversidade é o que mais admira na cultura do nosso estado, definindo-o como ‘encantador, genial, ousado, irreverente...!’”

que não pode voltar para o Rio antes de garantir “um pacote de pipoca salgada que vem com umas dez e parece de isopor, mas que eu amo”, porque no Rio só tem da doce. “Volto carregada, hehehe!!!. Pode ser que tenha lugares novos, mas como sempre vou (ao Recife) com pouco tempo, já vou onde sei que não vou errar!”.

Podemos dizer que Fabiana Karla conhece um pouco de cada canto da região metropolitana. “Nasci no Recife e me criei em Olinda até os 9 anos, depois morei na Estância e também na Imbiribeira e em Boa Viagem”, conta a atriz, que, devido às mudanças, estudou em vários colégios, como o Anita Garibaldi, Dom Bosco de Olinda e Maria Tereza.

Devido ao seu trabalho no eixo Rio-SP, a atriz acredita que hoje o Rio de Janeiro é a “sua casa”, e por isso talvez não viesse ao Recife para ficar de vez. Mas para chegar a esse entendimento, Fabiana confessa que o processo foi difícil, e que foi preciso preparar bem a sua mente para a nova realidade, pois vivia com as “emoções presas ao Recife”. Hoje, ela fez questão de vir, mas só para passar as férias.

ncia

Sobre seus tempos de criança, Fabiana diz que “foi uma infância divertida, pois eu e meus irmãos brincávamos na rua da minha casa com outras crianças. Ainda era seguro, minha mãe ficava com a cadeira na calçada conversando com as outras mães, e isso exercitava muito minha criatividade. Eu gostava de tudo! Meu negócio era brincar! Também amava ouvir as histórias contadas pela minha avó Zulmira”, revela, ao confessar que até hoje sua avó conta histórias para ela. O centro da cidade é outro lugar vivo na memória de Fabiana Karla. Ela conta que gostava de ir ao antigo cinema São Luís para assistir aos filmes dos Trapalhões

e passear pelo centro comercial. “Eu adorava ir pro centro da cidade fazer compras com minha avó Zulmira, que sabia andar de olhos fechados, e eu ficava vendo a montoeira e as variedades de mercadorias e de pessoas... Já era observadora”, relembra Fabiana, com um sorriso escancarado. Perguntada se tem algum lugar que não pode deixar de visitar para sentir os sabores de Pernambuco, Fabiana responde de imediato que tem sempre que dar uma passadinha no Parraxaxá, no Café São Brás do Shopping Recife, comer o bolo de rolo da Casa dos Frios, e

Cidadã consciente, Fabiana Karla não deixa de comentar os problemas que a cidade enfrenta, e diz que sua população merece um Recife melhor. “Ouço muitos amigos assustados e correndo pra entrar em casa rápido com medo de assaltos. Recife é uma grande cidade, e assim como as outras precisa sempre rever a questão da segurança. Quando você tem carinho você quer o melhor! E claro, quero o melhor pra minha cidade! Acredito no bom senso e na capacidade dos políticos governantes, e tenho certeza que isso irá melhorar”, desabafa a estrela de Gorda. E por falar em Gorda, o espetáculo foi a última apresentação de Fabiana no Recife. Ela conta que a responsabilidade de se apresentar na terra do frevo e do maracatu certamente provoca um frio na barriga muito maior que em outras cidades, pois sente medo de decepcionar os amigos, familiares e, principalmente, os fãs conterrâneos, e diz que “na nossa terra a gente quer fazer o mais bonito!!! É como quem guarda a melhor fatia do bolo pra comer com alguém muito especial”. WWW.LETSGOPE.COM.BR

bobflash por alana ficher

O MELHOR DO JET SET - FESTAS finas - TOP DJS - shows e bALADAS DESCOLADAS - LUGARES PARADISíACOS - agitos

let's go! É com grande satisfação que começamos a coluna Bob Flash na Let’s Go Pernambuco! A coluna que vai mostrar as festas e eventos mais badalados do Recife mostra na sua estreia o lançamento da revista Let’s Go Pernambuco, no Arcádia Paço Alfândega. Outros grandes agitos foram o Réveillon Enchanté, animado por Ivete Sangalo; o Sunset Skol, em Porto de Galinhas; o Skol Vida, na Praia de Maracaípe; e o aniversário de João Marinho. Vamos nessa!

Júlio Maciel Filho, Jorge Peixoto e Thiago Figlioulo Enchanté 2011

Cynara Valentim e Tiago Dias- Enchanté 2011

Rodrigo Carvalheira e JosÈ Pinteiro - EnchantÈ 2011

Manuela Furtado - Enchanté 2011

O bob flash também está na rádio oi fm. Para Mais dicas, informações e fotos sobre agitos de pernambuco, Acesse www.bobflash.com.br

LET'S GO PERNAMBUCO

Renata Barroca e Rafael Lobo - Enchanté 2011

Vanessa Vecchione e Sílvio Pontual - Enchanté 2011

Marina e Ricardo Da Ambev - Sunset Skol

João marinho comemora seu Aniversário com daniele moraes

Mendonça Filho e Taçiana Mendonça - Enchanté 2011

Juliana Fernandes, Piero Bianchi e banda Skol Vida na praia MaracaÍpe

Andreia Schultz Aniversário de João Marinho

Ivete Sangalo - Enchanté 2011

Alana Ficher e Juliana Fernandes Skol Vida na praia Maracaípe

garota skol e Dj Thiago de Rennor - Sunset Skol

Paulo Morais, Ricardo Paiva e Roberto Albuquerque Inauguração da revista Let’s Go Pernambuco

Luzielle Vasconcelos e Camilla Coutinho

WWW.LETSGOPE.COM.BR

CAPA ALCEU VALENçA

por Conceição Ricarte fotos antÔnio melcop/div.

Alceu Além de lançar o filme Luneta do Tempo e viajar para fora do País participando de festivais de cinema, Alceu Valença pretende gravar um DVD, no Marco Zero do Recife

LET’S GO PERNAMBUCO

Ele começa a entrevista dizendo que a gravação do DVD vai ser um show mais elétrico, diferente de outros que já gravou no Marco Zero. “Quero mostrar a minha música que é pop, quando me refiro à popular. Falo pop por falta de palavras. Mas é aquele tipo de música que agrada a todo mundo. Isso porque quando chego fora muitas pessoas sabem que venho de um País chamado Brasil, e muitas outras sabem que venho de um país chamado Pernambuco... tenho que saber representar!” É perda de tempo querer classificá-lo. Nem ele mesmo consegue se definir: “Olhe, veja só. Eu sou um artista múltiplo, porque venho de uma cultura múltipla, de circunstâncias muito múltiplas. Nasci no interior de Pernambuco, em uma cidade chamada São Bento do Una, de cinco mil habitantes.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

CAPA ALCEU VALENçA Nessa cidade eu vi naturalmente a cultura da minha terra”, diz Alceu Valença, que já se tornou uma instituição da cultura pernambucana, especialmente no Carnaval, quando se integra à folia com shows no Marco Zero, em Olinda, nas periferias e cidades do interior. Antes de começar a maratona do período momesco, ele recebeu a equipe da Let’s Go Pernambuco em sua casa, em Olinda, para uma conversa animada, cheia de poesia e pernambucanidade. Foram quase três horas de entrevista com direito a repetição. “O medo de ser fraco na reportagem me faz voltar a repeti-la, às vezes, porque no primeiro momento meu pensamento parece estar embutido”, confessa.

Infância Com tom descontraído e sábio de um gigante da arte, Alceu de Paiva Valença, de 64 anos, começa a contar sua história: “Sou filho de Décio Souza Valença e Adelma Paiva Valença. Eles eram

LET’S GO PERNAMBUCO

parentes. Como a cidade era pequena, as famílias se entrelaçavam, e mesmo assim começaram a surgir problemas por causa da consanguinidade, e papai pedia para a gente não namorar as primas”, brinca o cantor que teve em São Bento do Una uma criação bem socialista. “A relação era mais fraterna, nós conhecíamos todas as pessoas e não tinha separação. Os ricos e pobres brincavam juntos”. Alceu viveu em São Bento até os sete anos de idade, e foi lá que a música começou a despertar algum sentimento em sua vida. “A lembrança mais importante que tenho é da sonoridade da feira, do Cine Rex no alto-falante, tocando as músicas de Luiz Gonzaga, e também tinha a vitrola do meu avô materno, onde eu ficava ouvindo ao lado dele as músicas clássicas e os cantores da Rádio Nacional, como Orlando Silva, Dalva de Oliveira, Sílvio Caldas e Cauby Peixoto”. Sua infância dividia-se entre São Bento e a Fazenda Riachão, que pertencia à sua família. Gostava de jogar futebol no campo de Zé Titelinha, num terreno

A lembrança mais importante que tenho é da sonoridade da feira, do Cine Rex no alto-falante, tocando as músicas de Luiz Gonzaga”

baldio em frente ao União Esporte Clube, mas também gostava de acompanhar os circos mambembes que passavam pela cidade. “Os mambembes eram o que eu mais gostava, porque eram mais engraçados. Só que, certa vez, passou por lá um circo que tinha um cara que dava um mergulho no mar. E o mar era um mar de corda, era mentira, era cenográfico... inesquecível”, relembra.

Mudança Em 1952, a família de Alceu Valença muda-se para Garanhuns, onde seu pai Décio, que era advogado, trabalharia como promotor. Dos seis aos nove anos de idade, Alceu frequentou o curso primário no Colégio Diocesano. Em seguida, mudaram-se para a Rua dos Palmares, no Recife. O local era passagem obrigatória dos blocos de maracatu e orquestras de frevo, que seguiam para o centro da cidade durante o Carnaval. Bastava Alceu abrir as janelas para o som de Pernambuco entrar. O mesmo endereço era também morada do notável maestro Nelson Ferreira, autor de frevos históricos, que morava na casa ao lado. Do outro lado da casa dos Valença morava a cantora lírica Maria Parísio, e o vizinho de frente era o recifense Carlos Pena Filho, o poeta do azul. “Eu era o menino aprendiz da residência do meio”, conta.

quase jornalista Seus pais queriam mais um doutor na família, e Alceu formou-se em direito, mas não chegou a ser advogado. Trabalhou algum tempo como jornalista e até fez um curso de verão em Harvard, nos Estados Unidos. “Fiz isso muito em função do meu pai. Eu não sabia muito o que queria fazer da vida, e ele tinha medo que eu enveredasse para o lado da boemia”.

No escritório de advocacia, Alceu começou a fazer poesias para matar o tempo

Como jornalista, ele estagiou no Jornal do Commercio, nas revistas Bloch e na sucursal do Jornal do Brasil. “No JB, fiz várias reportagens e menti muito, porque o pessoal pedia para reescrever as matérias que vinham do interior e eu aproveitava para colocar o nome de São Bento do Una no noticiário nacional”, conta, caindo na risada. Nessa época, ele já estudava direito e foi em meio a um dia de estágio num escritório de advocacia, que a arte foi ganhando espaço em sua vida. “Ficava fazendo nada, aí comecei a fazer poesia”.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

CAPA ALCEU VALENçA Música como desafio “Minha vida tinha uma trilha sonora fantástica, que era a trilha sonora da feira... que tinha cego de feira, cordelistas narrando seus folhetos, violeiros, emboladores, e essa coisa me alimentou completamente. Serviu de raiz pra mim. Meu avô tocava viola e bombardino. Todos os meus parentes tocavam em família. Meu outro avô tocava bandolim, uma tia tocava piano... isso em dias de feira e na fazenda”. “Certa vez, estávamos reunidos na fazenda com meu avô e meus tios tocando na sala, quando vi um bumbo dando sopa e comecei a bater sem prestar atenção no que eles estavam tocando... aí meu avô falou para meu tio: ‘esse menino puxou a Décio, não tem a menor musicalidade’, e eu saí da sala triste”, afirmou. Alceu conta que não houve incentivo musical durante sua infância. E quando jovem, a música tornou-se mais um desafio pessoal. “Fiquei com a coisa da música na minha cabeça, só que eu era muito tímido, e isso ficava só na minha cabeça mesmo”, completa. Era época dos festivais. Alceu tentou a sorte em Recife, através do show O Ovo e a Galinha, sem qualquer sucesso. Então mudou-se para o Rio de Janeiro onde participou, em 1970, do Festival Universitário da TV Tupi, com

Ele faz cinema Primeiro filme do cantor e compositor Alceu Valença, A Luneta do Tempo foi realizado durante quase uma década, principalmente em São Bento do Una. E tem previsão para estrear este ano. “Não é a minha história. Mas sempre criamos obras em cima de bases que possuímos”, explica. A película é um musical, mas não no estilo da Broadway, mas, sim, todo feito em versos. Os atores

LET’S GO PERNAMBUCO

se expressam em verso ou música. “A Luneta do Tempo tem uma trama muito sofisticada, mas que qualquer pessoa pode entender”. A história começou a ser escrita em 1999, ano da morte do pai de Alceu, Décio de Souza Valença, advogado, deputado constituinte de 1946 e proprietário da fazenda Riachão, onde foram rodadas algumas cenas do filme. O texto gira em torno da história de Lampião, tema recorrente nas reuniões familiares, uma vez que o pai estivera em

Angico, onde o bando do Rei do Cangaço foi encontrado morto. “Ao chegar lá, papai viu os corpos degolados e, por acaso, levou um chapéu de cangaceiro para casa. Foi quando começou uma discussão que até hoje permanece, dividindo as pessoas entre aquelas que diziam que Lampião era um herói do povo, que roubava dos pobres para dar aos ricos, e as que o consideravam um bandido safado. Essa história rodeou a minha infância”, recorda.

Minha vida tinha uma trilha sonora fantástica, que era a trilha sonora da feira... que tinha cego de feira, cordelistas, violeiros, emboladores e essa coisa me alimentou completamente. ”

Olinda Alceu é apaixonado por Olinda desde criança. “Quando eu era menino vinha para cá, minha tia tinha uma casa de veraneio, e o mar ainda não tinha invadido a cidade. Foi aqui que eu vi o mar pela primeira vez e fiquei apaixonado pela cidade!” Atualmente, o cantor mora com a família no Rio de Janeiro, mas possui uma casa na cidade alta desde a década de 80, e foge pra lá sempre que pode. Alceu diz que acha bacana o turismo de Olinda, menos para ele: “O pessoal passa aqui em frente de casa e fica gritando: Alceu, cadê você, eu vim aqui só pra te ver... Às vezes, quando estou de bom humor, eu me visto com uma fantasia e vou para frente... só que um dia desses eu me arretei e fui de cueca mesmo!”

três músicas, uma delas em parceria com seu amigo pernambucano Geraldo Azevedo. Dessa convivência nasceu seu primeiro disco, Alceu Valença & Geraldo Azevedo, lançado pela Copacabana, em 1972. E 1974 é o ano em que marca a carreira de Alceu, principalmente pelo lançamento do seu primeiro disco individual, pela Som Livre, intitulado Molhado de Suor.

Let’s Go! Alceu não é chamado de Pernambucano Valença à toa... o convite que ele faz para quem quiser visitar o estado é contagiante: “Let’s Go Pernambuco porque temos um verão maravilhoso, com praias lindas no litoral Sul e Norte... tem também as praias urbanas, como a famosa Boa Viagem, no Recife.

Let’s Go Pernambuco porque temos o melhor São João em Caruaru, Gravatá, Arcoverde. Lá vamos encontrar a genuína festa junina e culinária típica como canjica, pé de moleque, pamonha... vamos encontrar as quadrilhas se apresentando no meio da rua. Let’s Go Pernambuco porque Recife e Olinda trazem consigo uma história muito rica e uma arquitetura grandiosa. E Let’s Go Pernambuco porque eu represento tudo isso e muito mais através da minha música, que serve muito como divulgação do estado.

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda O sol abraça Recife tá chegando o carnaval, lua, lua linda Lua nova que vi e fiquei sem dormir quando lembrei dos olhos dela Sob os raios de ouro e as estrelas de prata vi teu corpo moreno tremendo de amor Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata e da gente se amando no escurinho da praça Mergulhei no meu sonho real fantasia quando o sol despertava e a lua dormia Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda O sol abraça Recife tá chegando o carnaval, lua, lua linda (bis)

WWW.LETSGOPE.COM.BR

barco interMarine

por marco gramacho fotos divUlgaçÃO

Intermarine 55, projeto do BMW Group DesignworksUSA , chega para conquistar exigentes navegadores 26

LET’S GO PERNAMBUCO

A Intermarine, estaleiro brasileiro líder em embarcações de luxo no País, acaba de lançar a nova Intermarine 55. Projetada pelo conceituado estúdio BMW Group DesignworksUSA , a Intermarine 55 é um dos grandes destaques da nova linha Intermarine, e exala inovação da proa à popa. Com 57 pés de comprimento total, é uma embarcação arrojada, não só pela exclusividade e ousadia do design, mas também pelo equilíbrio entre os ambientes. A Intermarine foi idealizada para atender com harmonia tanto o uso diurno quanto noturno. Ela possui excelente arranjo interno, com sala, cozinha, três cabines e dois banheiros, além de acomodar confortavelmente seis pessoas e mais um marinheiro. O estúdio BMW Group DesignworksUSA foi escolhido para ser parceiro da Intermarine nesse projeto por sua grande capacidade em design, inovação, qualidade, prestígio e sinergia existente entre a marca brasileira e a BMW, ambas com foco na excelência e exclusividade. “Muitos clientes se contentariam com performance e confiança ou elegância e espaço, ou mesmo conforto e qualidade. O estúdio BMW Group DesignworksUSA conseguiu reunir tudo isso na nova Intermarine 55”, define Allysson Yamamoto, gerente de marketing da Intermarine.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

barco interMarine

o exterior O BMW Group DesignworksUSA criou um design inovador para o exterior da embarcação, traduzido em linhas poderosas, focadas, elegantes e refinadas. As grandes janelas da embarcação formam um conjunto harmônico entre si, com destaque para o original formato dos vidros ao lado do painel do posto de comando, localizado no salão. Outra inovação notável é o formato de todas as janelas no costado da embarcação. Não há nenhuma vigia redonda ou oval, tradicionalmente encontrada nos barcos. As vigias da Intermarine 55 são retangulares e encaixadas em grandes janelas em formato de trapézio, que permitem mais iluminação e visibilidade no interior, além de trazerem ainda mais beleza e caráter ao novo modelo. As linhas enunciadas pelos vincos presentes no casco, uma tendência na indústria automotiva que agora chega ao mundo náutico, assim como as impressionantes entradas de ar em aço inox, definem a personalidade única da embarcação. A proa, com formato totalmente inovador, caracterizado por um ângulo

LET’S GO PERNAMBUCO

bem definido, faz da Intermarine 55 um barco de forte presença, e oferece solário com muito conforto e espaço para banhos de sol. A grande plataforma de popa, equipada com lift hidráulico, desce abaixo do nível da água. Com ela, pode-se içar um bote ou jet-ski, e até mesmo é possível fazer dela uma praia particular a bordo da embarcação. Neste mesmo espaço, um aplique em aço inox, no qual se encontram os logotipos da Intermarine e do modelo 55, já indicam que esta é uma embarcação como nenhuma outra. A praça de popa, concebida especialmente para uso da embarcação no clima brasileiro, espaçosa e de fácil circulação, se constitui em um belo local para receber convidados. Possui sofá em U, uma ampla mesa de refeições, cooler, vários compartimentos para armazenagem e uma área gourmet, equipada com pia, churrasqueira e espaço para preparo de alimentos. O flybridge é um dos espaços nobres da Intermarine 55. Seu layout diferenciado conta com um enorme solário à frente do posto de pilotagem, um grande sofá com mesa de refeições e um menor e móvel na parte traseira, onde ficam pia, churrasqueira e geladeira.

o interior As áreas internas da Intermarine 55 foram concebidas a partir do tema “horizontes abertos”. Inspirados na arquitetura moderna, os ambientes são cheios de luz natural, aconchegantes e sedutores. As grandes janelas permitem uma vista ampla e desobstruída do mar e estão presentes em todos os ambientes da embarcação, como sala, cabines e até mesmo nos banheiros. A porta de acesso ao salão, composta por três folhas, permite uma boa integração com a praça de popa, devido à sua ampla abertura. Na área de estar do salão, no deck principal, dois grandes sofás acomodam a família e seus convidados. Um deles em frente a uma mesa de centro que se converte em mesa de refeições. O mobiliário segue o estilo contemporâneo. As linhas retas permitem melhor aproveitamento dos espaços, e a combinação das madeiras Elm Rigato, Wengé e branca laqueada resultam em ambientes extremamente modernos, que ganham toque sofisticado e acolhedor com o contraste de tonalidades.

A suíte master, localizada à meia-nau, ocupa toda a largura da embarcação

WWW.LETSGOPE.COM.BR

barco interMarine

Com 57 pés de comprimento total, é uma embarcação arrojada e internamente traz influências da arquitetura moderna

LET’S GO PERNAMBUCO

A suíte vip na proa é igualmente sofisticada. Além das grandes janelas laterais, possui outra inovação: duas amplas gaiutas no teto trazem muita luz natural para o ambiente, que acomoda um casal, em cama queensize, com luxo e conforto

A cozinha é mais um destaque da embarcação, por sua localização privilegiada, pois permite preparar refeições desfrutando da vista do mar em companhia dos amigos. O mobiliário clean e todos os equipamentos fazem desse espaço um ambiente moderno e completo. A cabine de hóspedes, a bombordo, possui duas camas de solteiro, que se convertem em cama de casal através de mecanismo deslizante, e tem um ponto de iluminação natural no teto. O banheiro que serve à suíte de proa e à cabine de hóspedes é amplo, arejado e possui box separado. A Intermarine 55 possui ainda uma confortável cabine para tripulantes, com banheiro fechado e chuveiro, acessível por uma porta na popa.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

newyork por josie novaes

fotos divUlgaçÃO

gente com conteúdo - hotéis descolados - restaurantes da moda - bares charmosos - galerias

OFF BRO A DW A Y

The Diary of a Madman Mais uma estrela em cartaz em Nova York, Geoffrey Rush, ator de O Discurso do Rei (nos melhores cinemas de Salvador). Indicado ao Oscar de coadjuvante pelo filme, que tem ainda outras 13 indicações, Rush estrela do The Diary of a Madman em temporada de apenas quatro semanas, no Brooklyn Academy of Music. Ingressos a partir de USD 25.

moma

picasso guitars Picasso: Guitarras 1912-1914 explora um momento de renovação na arte do século XX. Reunindo cerca de 65 colagens intimamente ligadas, bem como desenhos, pinturas e fotografias, e montado a partir de mais de 35 coleções públicas e privadas em todo o mundo, esta exposição oferece um novo insight no processo interdisciplinar de Picasso nos anos imediatamente anteriores à Primeira Guerra Mundial. Para compreender plenamente quão

revolucionário é o trabalho de Picasso, antes de subir para o terceiro piso do MoMa, dê uma olhadinha no jardim de esculturas de Rodin, especialmente Monumento a Balzac (1891). A obra de Rodin condensa o “caminho velho” da arte que Picasso e Georges Braque, seu colaborador, transformou nas duas primeiras décadas do século XX, estabelecendo o palco para uma arte menos figurativa e mais expressiva. the museum of modern art, 11 West 53 Street - www.moma.org Brooklyn Academy of Music, 651 Fulton Street www.bam.org

p l ay

three sisters A Classic Stage Company traz para Nova York a melancólica obra-prima do teatro moderno do autor russo Anton Tchékhov, As Três Irmãs, encenada por um elenco de estrelas, como o casal Maggie Gyllenhaal e Peter Sarsgaard, e dirigida por Austin Pendleton. A curta temporada está completamente sold out! Classic Stage Company, 136 East 13th Street - www.classicstage.org

LET'S GO PERNAMBUCO

PARIS por andrÉA BARRETtO

fotos divUlgaçÃO

gente com conteúdo - hotéis descolados - restaurantes da moda - bares charmosos - galerias

CULTUR A

orgânico de luxo

De bem com o planeta Green in the city. Essa boutique de Paris se propõe a colocar no mercado apenas roupas e produtos cuja matéria-prima é produzida de acordo com determinadas regras de proteção e cuidado com a natureza. Isso sem esquecer que se trata de moda. As peças expostas na loja são realmente bem escolhidas. Entre as marcas encontradas ali, está a Edum. Criada por Ali Hewson, mais conhecida como “a mulher de Bono”, ela vende principalmente camisetas num algodão extremamente confortável, com estampas com motivos africanos. Muitos deles são desenhos feitos pelas crianças que participam de projetos apoiados pela marca. Num outro extremo está a Kami. Clássica e elegante, a grife revolicionou o prêt-à-porter orgânico de luxo. Ela é encabeçada pelos mesmos criadores de Givenchy e Balmain. Para os homens, a Green in the city propõe principalmente modelitos da Misericórdia, produzida no Peru. A loja é ainda a única representante em Paris da linha para cabelos John Masters Organics. Esse cabeleireiro novaiorquino, cansado de irritar os olhos e a pele com os produtos de salão, resolveu criar produtos quase 100% naturais. O efeito sobre os cabelos e o perfume são surpreendentes.

mesquita Independentemente dos desentendimentos entre franceses e islâmicos, a mesquita de Paris recebe todos os dias milhares de visitas de turistas locais e estrangeiros. O centro da religião muçulmana da cidade é um monumento arquitetônico. Nesse edifício de estilo hispano-mouresco, construído em 1926, reza-se, mas também se come. Na varandinha da entrada, um chá de menta é servido por 2 euros. No restaurante Aux Portes de l’Orient, você encontra cozinha dos países do Magrebe (tagine, couscous). Além disso, dentro da mesquita há um hamman, o famoso espaço de banho árabe, com dias só para homens e outros só para mulheres.

green in the city, 7, rue Malher - 75004 www.greeninthecity.fr grande mesquita de paris, 2, bis place du puits de l’Ermite - 75005 / www.mosquee-de-paris.org

BOUTI Q UE INF A NTIL

para crianças pequenas e grandes A Notsobig é uma loja para crianças, mas a sua proposta é tão décalée que você encontra ali presentes para qualquer idade. Pelo menos no que se trata de decoração. Fundada há dez anos, ela prima pela escolha de peças originais: de enfeites para o quarto - que também podem servir para casa, como as cabeças de cervo feitas de papelão pelos designers italianos da Miho - até brinquedos como velotrol e cadeirinhas de balanço do mais alto nível do design escandinavo. Para vestir, nada menos que Little Marc Jacobs. São vestidinhos, camisetas, pijamas, moletons e, claro, bolsas. A Notsobig tem ainda as suas próprias criações. O que mais faz sucesso são os bodies de 3 a 18 meses onde se lê ma maman est la plus belle (mamãe é a mais bonita). notsobig, 38, rue Tiquetonne - 75002 / www.notsobig.fr

LET'S GO PERNAMBUCO

entrevista governador

por Conceição Ricarte fotos divUlgaçÃO/ass. governo

Eduardo

Campos Ele já possui uma longa trajetória política em Pernambuco, sendo o governador mais bem votado do País, com a incrível marca de 82,8% dos votos válidos, um recorde nacional

Eduardo Henrique Accioly Campos é filho da atual deputada federal Ana Arraes com o escritor Maximiano Campos, neto do ex-governador Miguel Arraes e considerado seu principal herdeiro político. Eduardo Campos nasceu no Recife, em 1965, entrou na faculdade aos 16 anos, e formouse, aos 20 anos, em economia pela Universidade Federal de Pernambuco. É casado com a também economista e auditora do Tribunal de Contas do Estado, Renata Campos, com quem tem quatro filhos – Maria Eduarda, João Henrique, Pedro Henrique e José Henrique. Em uma entrevista exclusiva, o governador do estado conversa sobre política, Copa do Mundo, família e, claro, Pernambuco.

LET’S GO PERNAMBUCO

Let’s Go - O senhor foi o

governador mais votado do Brasil nas últimas eleições. Venceu em todos os 184 municípios de Pernambuco com mais de 80% dos votos. A quem o senhor deve esta vitória histórica?

EDUARDO CAMPOS - Muito trabalho, sem dúvida. Nosso governo conseguiu dar uma nova engrenagem à máquina pública. Áreas como educação, saúde

Estamos de olho na Copa, mas também no seu legado. O pós-Copa é mais importante do ponto de vista da população”

LG - O que Pernambuco pode

esperar deste segundo mandato de Eduardo Campos?

e segurança no estado entraram em um novo patamar. E algo assim só acontece quando há dedicação, cuidado, mas também quando se trabalha com método. É preciso ter gestão, acompanhamento de metas, pessoas que sabem e querem fazer, e que são escolhidas pelo mérito. Através de concurso público, nomeamos 20.450 novos servidores motivados por uma política salarial, que premia aqueles que cumprem seu papel e vão nos

ajudando a transformar Pernambuco em um lugar muito melhor para se viver. Essa foi a receita que, em quatro anos, fez com que o estado avançasse e se desenvolvesse em níveis superiores à média nacional, tanto no âmbito social quanto econômico. E esse resultado nas urnas é prova e demonstração de que a população pernambucana não tolera mais pagar seus impostos e ver a máquina moer só para o lado dos graúdos, da elite.

EC - O desafio é fazer um governo melhor do que o que já fizemos. E vou fazer, porque tenho um ambiente muito mais favorável do que há quatro anos, quando ainda tínhamos que ir cortando despesa e investindo no que era prioridade. E mesmo assim alavancamos em quatro vezes a capacidade de investimentos do estado. Imagina agora que a história é outra. A segunda gestão vai ser multifocal, com forte atenção para a reindustrialização de Pernambuco. Vamos dobrar nosso PIB em dez anos. Não é brincadeira. São muito mais empregos e oportunidades sendo gerados para nossa população, que vai contar com programas de qualificação e capacitação, que já oferecemos e estamos ampliando para que essas vagas fiquem com os pernambucanos. E graças a Deus e muito trabalho, hoje esse volume por mão de obra qualificada é extremante veloz em Pernambuco. Atualmente, quase 95% dos postos gerados por essa onda de desenvolvimento que Pernambuco atravessa estão ocupados por nossa gente. Saímos de um volume de geração de emprego de 30 mil/ano para 107 mil/ano. E como se consegue isso? É você ampliar de cinco escolas técnicas funcionando para 60; era ter universidade pública só aqui (na capital) e passar a ter uma em cada região, ofertando o curso de medicina em Garanhuns e Serra Talhada, por exemplo; é levar para cada microrregião do estado uma escola pública funcionando em tempo integral. E ao mesmo tempo, essas mudanças também acontecerem na infraestrutura do estado. São obras sonhadas há muitas décadas rodando neste horizonte, como a Transnordestina, a Transposição e o Complexo Industrial Portuário de Suape,

WWW.LETSGOPE.COM.BR

entrevista governador se consolidando como o mais importante porto público do Brasil. É, de fato, um trabalho de consolidação de um novo Pernambuco que está diretamente ligado à melhoria na qualidade de vida das pessoas. LG - Alguns nordestinos questionam o fato da presidente, Dilma Rousseff, não conhecer bem os estados do Norte/Nordeste, como o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Como o senhor espera, então, que seja essa relação entre presidente x estados? EC - A presidente Dilma, quando ministra da Casa Civil, caminhou muito pelo Brasil adentro. Acredito que a própria convivência com o ex-presidente Lula lhe trouxe essa experiência e conhecimento para ela governar atenta às peculiaridades que têm cada estado ou região da Nação. Temos várias realidades dentro de um mesmo País, e Dilma sabe disso. Ela não será igual ao Lula e nem vai procurar fazer igual ao Lula. Ela vai preservar os valores do governo Lula com o equilíbrio do País, assim como vai emprestar à Presidência da República seu potencial de gestão, de fazer acontecer, de poder dar celeridade aos projetos. Essa é sua marca e que todos nós já conhecemos. LG - Falando sobre o ex-presidente

Lula, parece-me que sua relação com ele transcende as parcerias administrativas, chegando a uma sintonia política e afetiva, uma amizade. De que tecido é feita essa relação? EC - De respeito, confiança, lealdade e admiração. O próprio Lula tornou público em seus discursos a ligação que tem comigo e com minha família. Meu avô, Miguel Arraes, foi o primeiro governador a se aliar à candidatura do Lula, lá em 1989, quando ele disputava pela primeira vez a Presidência da República. Naquela eleição, eu acompanhava Dr. Arraes como seu chefe de gabinete. Participei de muitas conversas, que mais pareciam devaneios dos dois. Certa vez, voltando

LET’S GO PERNAMBUCO

do município de Cariri, Dr. Arraes pediu ao Lula: se você ganhar as eleições, faça a ferrovia ligando Pernambuco ao Ceará. E é com muita honra e com muita satisfação que vamos ver, no final deste ano, a Ferrovia Transnordestina sendo concluída, numa parceria do meu governo com o do Lula, como sonhava meu avô. É muito prazeroso poder dar continuidade a projetos sonhados há tantos anos e por tantos governantes. Mas acredito que foi em 2002, quando Lula chegou ao Palácio do Planalto e eu tinha sido reeleito pela terceira vez ao cargo de deputado federal, que nossa relação se estreita. No Congresso Nacional, eu fui um dos líderes do seu governo, recebendo em 2003 o convite para assumir o Ministério de Ciência e Tecnologia. Trabalhei diretamente com ele. Mas eu nunca fui ao presidente para fazer pressão por apoio ou interesses particulares. Nossa sintonia estar em defender um projeto político que tem compromisso com o povo, que é um País mais justo e equilibrado para se viver. LG - Quem é Eduardo Campos longe do Palácio do Campo das Princesas? Como é a sua relação com a família (esposa e filhos)? Participa ativamente dos compromissos familiares? EC - Aproveito o tempo que me resta para ler, praticar atividades físicas e ficar com a família. Procuro dedicar meu tempo a eles com qualidade. Uma de nossas maiores diversões é andar de bicicleta aos domingos. Vai todo mundo. De José (o caçula, com 6 anos) a Duda (a maior, com 18), todo mundo coloca seu equipamento e sai para pedalar. Hoje, os meninos já entendem que se não estou com eles é porque realmente não posso estar. Minha agenda de trabalho é intensa, e, por isso, muitas vezes eles me acompanham no trabalho e participam de eventos administrativos. Renata (Campos, primeira-dama) tem um papel fundamental nisso. Parece estranho, mas hoje tenho mais tempo com a família do que tinha quando era deputado federal ou ministro, quando tive que morar em Brasília.

Eduardo Campos acompanhado pela família comemora a reeleição

WWW.LETSGOPE.COM.BR

entrevista governador

LG - Onde o governador vai passar o Carnaval de 2011? EC - Ainda não fechei minha programação deste ano. Mas meu Carnaval começa com as prévias. Costumo participar do Baile dos Artistas e do Municipal. Depois, dou a largada oficial do Carnaval de Pernambuco e do de Olinda. Sábado, é dia de receber os convidados no camarote do Galo da Madrugada e dar uma esticadinha para ver a folia em Olinda. Outro ponto de encontro é o camarote da Fundarpe, na Torre Malakoff, onde vou quase todas as noites. Ainda sobra fôlego para prestigiar as mais variadas expressões do Carnaval pernambucano nas festas do interior do estado. LG - Como o Estado está se

preparando para a Copa de 2014?

EC - Nós somos um dos três estados da Nação que cumprimos todos os prazos determinados pela FIFA. No final de janeiro, o BNDES liberou um empréstimo de R$ 400 milhões para a construção da arena da Copa. O estádio vai ficar pronto em 2012, sediando, inclusive, partidas da Copa das Confederações, que acontecem um ano antes do evento principal, que é a Copa mundial. São Lourenço da Mata vai ganhar uma nova vida, pois o projeto Cidade da Copa também contempla a construção de um complexo residencial com cerca de 9 mil unidades e estrutura de comércio, transportes e serviços. A ideia é que a gente qualifique a região como a grande opção para o desenvolvimento da região Oeste do Recife. Estamos de olho na Copa, mas também no seu legado. O pós-Copa é mais importante do ponto de vista da população. Nossa capital também vai sofrer melhorias. Já iniciamos com a operação de atração de novos hotéis, treinamentos, políticas de segurança, de acessibilidade e aeroporto, enfim toda a infraestrutura para que Recife e também Jaboatão (dos Guararapes) recebam um evento dessa importância. Agora,

LET’S GO PERNAMBUCO

no segundo governo, criamos uma Secretaria Extraordinária da Copa para coordenar as 71 ações que hoje estão em execução no estado. Isso favorece o cumprimento dos prazos e metas, e eu vou estar o tempo todo sendo informado a respeito dessas intervenções. É importante que as pessoas percebam o legado deixado a uma cidade-sede de Copa do Mundo. Segundo os estudos, é um fluxo de 30% maior de turistas depois de um evento deste. Pernambuco tem uma oportunidade ímpar de se mostrar para o mundo. E se mostra bem! Ser conhecido pela beleza de sua cultura, de sua culinária e de sua economia, e pela beleza natural e também de sua gente. LG - Que locais o senhor costuma

frequentar no Recife?

EC - Olha, não sou de sair muito. Quando estou de folga, costumo ficar em casa mesmo, receber os amigos e os amigos dos meus filhos. De vez em quando, a gente vai ver um filme. Saímos algumas noites para jantar em um dos bons restaurantes da cidade. Tudo muito natural, como tem que ser. Sou, antes de mais nada, um cidadão, um pai de família.

LG - Existe algum lugar especial no estado que o senhor, sempre que pode, visita? EC - A Praia dos Carneiros. Aquele lugar me recarrega as baterias. LG - Por quê? EC - Porque Pernambuco é hoje um estado altivo, animado, embalado. Tem qualidade de vida para a população, que enxerga um futuro melhor que o presente. É o ânimo das pessoas na rua. As pessoas de Pernambuco quando você bate pesquisa acreditam no futuro do estado mais do que no futuro do Brasil. Nós enterramos a tese da corda de caranguejo, essa é uma das alegrias que eu tenho. Pernambuco não é mais uma corda de caranguejo um puxando o outro para baixo. Nós vivemos num tempo diferente. Nossa alegria é ver Pernambuco ter o direito de ter futuro, de sonhar vendo seus sonhos saírem do papel e vêlos entrar na vida das pessoas. Isso é o que as pessoas sentem na rua, é isso o que se conversa na fila dos bancos, dentro das casas, na mesinha do bar, na beira da praia, na missa. Nunca se viu Pernambuco com o ânimo tão elevado.

A partir de R$

228 mil

Fale Conosco:

9967.4868

EVENTO LANÇAMENTO

Festa requint LET’S GO PERNAMBUCO 442 LET'S GO PERNAMBUCO

tada

FOTOS EDUARDO SIQUEIRA

LANÇAMENTO DA PRIMEIRA EDIÇÃO DA LET'S GO PERNAMBUCO MOVIMENTA O JET SET DO RECIFE O cerimonial Arcádia Paço Alfândega recebeu a alta sociedade pernambucana e formadores de opinião no lançamento da Let´s Go Pernambuco em dezembro passado. A festança foi climatizada pela STR Ar Condicionado, a decorção ficou a cargo de Eider Santos, a Mano Som fez a sonorização e a Diageo ofereceu o whisky.

WWW.LETSGOPE.COM.BR43 5 WWW.LETSGOPE.COM.BR

EVENTO LANÇAMENTO

PAULO MORAIS, ROBERTO ALBUQUERQUE, CLÓVIS SCARPA, ADEMAR ALBUQUERQUE E RICARDO PAIVA

ANDRÉ E LUCAS LUBAMBO

PAULO SILVEIRA E ESPOSA

JORGE AROXA, EDUARDO E TEREZA ALBURQUERQUE

JORGE LIMA, CARMEM MENDONÇA, PEDRO VIDAL, DANIELLE CATANHEDE E BRENO

CAMILA COUTINHO

GILDO VILAÇA

ANA CAROLINA (BBB)

TURÍBIO SANTOS, CLOVIS SCARPA E ZEZINHO SANTOS

EVENTO LANÇAMENTO

RITA TORREÃO E ADILSON TORREÃO FILHO

DIEGO JATOBÁ

LUZIELLE VASCONCELOS, CLOVIS SCARPA E LUANA ARAGÃO

A SOFISTICAÇÃO E O LUXO DERAM O TOM DA FESTA

BANDA UPTOWN EMBALOU A FESTA

JÚLIO CESAR E PEDRO VIDAL

PATRÍCIA BATISTA GOMES E CLÓVIS SCARPA

KATARINA MOTA, RICARDO PAIVA E EIDER SANTOS

ADEMAR ALBUQUERQUE E FERNANDO MORAIS

ADRIANA SAMPAIO, CLOVIS SCARPA E JULIANA TASSELL

NÃO FALTOU ANIMAÇÃO E GENTE BONITA

moda verão

vestido Tribos pulseiras Club Noir bermuda cargo e pólo da Tuono para a Zatara relógio Chilli Beans

LET’S GO PERNAMBUCO

“Meu Nordeste feiticeiro, Morenão de bronze o peito, Genuíno brasileiro, Eu me sinto satisfeito Em ser filho de um teu filho E do chão por onde trilho, Que venero com respeito”

É com esse trecho do poema de Hermes Vieira, um poeta popular da nossa região, que o verão nasce no Nordeste. De peito aberto, bronze dourado e cores que sobressaltam a moda tão colorida da estação e ilumina praticamente o nosso ano inteiro

Foto Ronald Luv Produção de Moda Maria Leopoldina, Made Assessoria de Moda e Comunicação Beleza Teo Miranda Assistente de Produção Filipe Félix, Made Assessoria de Moda e Comunicação Modelos Nara Vasconcelos e Rodrigo Paleari Agradecimento especial Cláudio Cardoso e Cabanga Iate Clube

WWW.LETSGOPE.COM.BR

moda verão

Vestido Na Rua colar Club Noir

LET’S GO PERNAMBUCO

biquíni, calça de tule e sandália da Lenny para Dona santa | Santo homem colares da Maria Filó mix de pulseiras da Maria Filó e Club Noir sunga e camisa estampada VR chinelo da Mandi para Dona Santa | Santo Homem guarda-sol da Triya para Dona Santa | Santo Homem

WWW.LETSGOPE.COM.BR

moda verĂŁo

bata bordada e biquĂni da Adriana Degreas para Dona Santa | Santo homem pulseiras Club Noir brincos Farm bermuda da Reserva para Dona Santa | Santo Homem

LET'S GO PERNAMBUCO

biquíni Farm e mini túnica e cinto Na Rua brincos da Club Noir e sandálias da Lenny para Dona santa | Santo Homem camisa em linho da Vilebrequin para Dona Santa | Santo Homem bermuda e sandália VR

WWW.LETSGOPE.COM.BR

Chilli Beans, Shopping Center Recife, 81 3465.0799 Club Noir, Rua da Hora 399, Espinheiro, 81 3241.4873 Dona Santa | Santo Homem, Rua Prof. Eduardo Wanderley Filho, 200, Boa Viagem, 81 3465.3630 Farm, Shopping Center Recife, 81 3327.2675 Maria Fil贸, Shopping Center Recife, 2陋 etapa, 81 3463.1171 Na Rua, Av. Conselheiro Aguiar, 1.700, Boa Viagem, 81 3301.3431 Tribos, Shopping Center Recife, 81 4364.6337 VR, Shopping Recife, 81 3301.4158 Zatara , Shopping Center Recife, 81 3464.6420

mai么 e pulseiras da Farm chap茅u da Lenny para a Dona Santa | Santo Homem sunga da VR

LET'S GO PERNAMBUCO

VISITE O NOVO ESTANDE DE VENDAS NA PRAIA DE MURO ALTO.

O Malawí Muro Alto Beach Houses é um empreendimento residencial perfeito para quem deseja requinte com despojamento. Com serviços diferenciados e inserido num exuberante coqueiral de 8,4 hectares, à beira-mar, o Malawí está em total harmonia com a natureza. Aproveite o lançamento antecipado da última etapa do Malawí e conquiste seu espaço num lugar paradisíaco.

Surpreenda-se com os apartamentos Sky e descubra seu habitat natural. A PA R TA M E N T O D U P L E X C O M 1 2 0 M ² , 3 S U Í T E S E P I S C I N A P R I VAT I VA EM UM PROJETO INOVADOR, COM UMA VISTA DESLUMBRANTE.

- Bangalôs e apartamentos. - Lazer completo entregue equipado e mobiliado.*

- Serviços essenciais e pay per use. - Paisagismo exuberante. Foto aérea Pontal do Cupe

Foto aérea do local

SERVIÇOS

VENDAS

INCORPORAÇÃO

INFORMAÇÕES:

0XX 81 3552.2106 Em atenção às leis federais nº 4.591/64 e nº 8.078/90 (CDC), informamos que todas as imagens apresentadas neste material publicitário são meramente ilustrativas a serem construídas. Memorial de Incorporação Registrado - R-3 da matrícula nº 2073 - Cartório de Registro Geral de Imóveis de Ipojuca - PE, em 08/12/2010. *De acordo com as especificações da construtora.

artesanato mar & arte

por Conceição Ricarte fotos divUlgaçÃO

do mar para as

vitrines Escamas e couro de peixes são transformados em artesanato no ateliê Mar & Arte

LET'S GO PERNAMBUCO

por Conceição Ricarte

Já imaginou transformar couro de peixes em bolsas e as escamas em arranjos florais? As empresárias Clarice D’Ávila e Camila Haeckel Blanke, em parceria com os proprietários da frigorífica Noronha Pescados, imaginaram e colocaram a ideia em prática através do ateliê Mar e Arte. O couro e as escamas de peixes que seriam atirados ao lixo e que entrariam rapidamente em decomposição foram aproveitados e transformados em emprego e renda para algumas mulheres do litoral pernambucano.

O nosso diferencial está no processo artesanal de cada peça e num rígido controle de qualidade”

Criado há seis anos, o ateliê Mar e Arte funciona em um local geograficamente oportuno: um sobrado em Brasília Teimosa com vista panorâmica da Bacia do Pina, do Cais José Estelita e do Marco Zero, no Recife. O negócio focou sua ação na promoção de uma política cooperativista socialmente justa, mesclando ações ecologicamente corretas e visando atuar de modo profissional a partir da utilização de uma matéria-prima diferente e abundante. “O nosso trabalho promove a inserção social de dezenas de mães e jovens, esposas e filhas dos pescadores, o que contribui não só para o sustento desses indispensáveis parceiros-colaboradores, mas, sobretudo, agregando valores aos

Móveis e artigos de decoração ficam ainda mais charmosos com as escamas e couro de peixes

WWW.LETSGOPE.COM.BR

artesanato mar & arte

produtos Mar & Arte, porque amplia o desenvolvimento do já rico artesanato local, mostrando uma bonita vitrine do Brasil além de nossas fronteiras”, explica a empresária Clarice D’Ávila. A Mar & Arte disponibiliza no mercado local, nacional e internacional uma linha de peças e produtos com características singulares. São objetos de decoração e acessórios dos mais variados, como: almofadas, bandejas, jogos americanos, porta- lápis, porta-guardanapos, caixas decorativas, caixas de charuto, bastões de rosas, lustres, pufes, fivelas de cabelo, broches de lapela, colares, brincos, entre

Arranjo de flores com escamas é uma das criativas possibilidades

outros. Todos os produtos aliados a um bonito e atual designer, somado a um acabamento que faz jus a cada peça - o que eleva ainda mais o valor agregado da marca. “O nosso diferencial está no processo artesanal de cada peça e num rígido controle de qualidade aplicado à produção - da concepção à peça piloto, passando pelo produto finalizado, até chegar ao cliente final”, explica a designer e uma das sócias da Mar e Arte, Camila Haeckel Blanke.

uma semana, e os das escamas duram cerca de dois dias. As cores adquiridas pelos produtos são feitas de forma natural através da coloração extraída de raízes de plantas. “Não fazemos uso de nenhum processo químico e respeitamos as normas de preservação ambiental, inclusive estamos concorrendo a um prêmio internacional, já que não contrapomos a nenhuma das exigências para exportação de produto”, diz Clarice.

PROCESSO NATURAL

O Mar & Arte vive participando de feiras nacionais e internacionais, expondo seus produtos e ganhou, em 2008, o prêmio Top 100 de artesanato promovido pelo Sebrae de Brasília.

O peixe retirado do mar é transformado em filetes, o couro e as escamas são removidos, e passam por um processo de lavagem natural no rio para sair o cheiro desagradável que possui. Em seguida, o material é enviado para congelamento e curtimento, ficando exposto ao sol. O processo para o tratamento do couro dura, em média,

LET'S GO PERNAMBUCO

serviço Ateliê Mar e Arte - Rua Delfim, 292, Brasília Teimosa, Recife/PE, 81 3327-6097 / 9272.7575 Horário de funcionamento: 8h às 17h

especial carnaval

Mistura de cores e línguas movimenta as duas cidades durante o reinado de Momo

Já não é tão novidade a combinação de alegria, espontaneidade, história, irreverência e lirismo do Carnaval pernambucano. A cada ano, a folia de Momo conquista mais foliões das mais diferentes línguas, interessados em participar desta celeuma de cores e animação. Os ritmos da terra contagiam até os mais desengonçados, e as fantasias criativas brilham na cidade que, apesar da lotação, conseguem o destaque merecido. O frevo impera, mas não é intolerante. O ritmo se mistura nas demais escalas musicais, e a cada esquina é possível ouvir um toque diferente, como maracatu, caboclinho, ciranda, cocode-roda, samba, afoxé, rock, reggae e mangue-beat, dentre outros. Recife consegue o que poderia ser impossível no Carnaval, como juntar vozes como a de Marisa Monte aos batuques dos maracatus. Tudo é possível nessa multiculturalidade. O bairro do Recife Antigo, onde se encontram os palcos

por Thayann Martins fotos divulgaçÃo

mais badalados da festa, como Marco Zero, Polo das Fantasias e Polo Mangue, reúne mais de 200 mil foliões por dia. Este ano, uma das atrações é a cantora Preta Gil, filha do cantor Gilberto Gil. Dentre os nomes que fazem o Carnaval do Recife, estão Quinteto Violado, Silvério Pessoa, Lula Queiroga, Maracambuco, Mestre Salustiano, Almir Rouche, Elba Ramalho, Spok Frevo Orquestra, Beth Carvalho, Claudionor Germano, Antônio Carlos Nóbrega, Alceu Valença, Antúlio Madureira e Versão Brasileira. O Carnaval de Olinda, por sua vez, preserva as mais puras tradições da folia que lhe é característica. Todo ano, nas íngremes ladeiras e ruas estreitas da Cidade Alta, desfilam centenas de agremiações e tipos populares, que mantêm vivas as genuínas raízes da mais popular festa do Brasil. São clubes de frevo, troças e blocos, cujas manifestações traduzem a mistura de um povo que concentra na pele e na história um pouco

WWW.LETSGOPE.COM.BR

especial carnaval de uma diversidade de culturas. Hoje, o Carnaval de Olinda é uma das maiores e mais autênticas festas populares do Brasil, atraindo todo ano milhares de foliões de vários recantos do País e do exterior.

Clube Marim dos Caetés. Olinda é uma cidade tipicamente de agremiações carnavalescas de frevo.

Quando falamos na cidade-irmã do Recife, não podemos nos esquecer dos famosos bonecos gigantes. É praticamente um dogma religioso. Em Olinda, todo ano são criados novos tipos, e hoje já somam mais de 100 calungas desfilando e se misturando aos foliões pelas ruas e ladeiras da cidade. Na Terça-feira Gorda, eles se reúnem e mostram toda a sua graça entre os largos do Guadalupe e do Varadouro, em um encontro que, por si só, já é uma tradição da folia na cidade.

O roteiro do Carnaval, idealizado pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Esportes, sugere que a manhã do sábado de Zé Pereira seja dedicada ao Recife. Voltando ao Recife, falar em Carnaval sem falar no Galo da Madrugada é impossível. O bloco sai no sábado de Zé Pereira, e é o maior bloco de Carnaval do mundo registrado no Guiness Book. A agremiação que desfila pela trigésima quarta vez tornou-se uma das marcas do bairro de São José. No seu primeiro desfile reuniu 72 pessoas, e hoje arrasta mais de um milhão de foliões.

Os tipos populares também roubam a cena. São personagens que aparecem e enchem as ladeiras da Cidade Alta. Entre as figuras, muita gente encarnando aqueles que se destacaram nos noticiários do dia a dia, retratando em suas fantasias a irreverência e a crítica social. São pessoas que gritam os hinos e empurram o frevo para novos lugares. Entre os blocos mais tradicionais de Olinda, destaque para a Troça Pitombeira dos Quatro Cantos, Clube Elefante de Olinda, Clube Lenhadores, Clube Vassourinhas e

Este ano, o desfile será no dia 5 de março. Mas, para os carnavalescos de plantão, que não veem a hora de colocar o passo no pé, a folia já começou desde janeiro. A festa Quinta no Galo, que faz parte do programa Galo Alegria o Ano Inteiro, tem início a partir das 19 horas na sede da agremiação, no Palácio Enéas Freire. Para quem quer animação, mas não consegue esperar até a folia de Momo, a cada semana, até às vésperas do Carnaval, tem um convidado especial e uma orquestra de frevo, que ficará no comando da festa.

Os Bonecos de Olinda, marca registrada da festa, fazem a alegria dos foliões

LET'S GO PERNAMBUCO

O Galo coloca à disposição dezenas de camarotes particulares, um deles é o Camarote Downtown 2011. Em sua nona edição, o espaço charmoso, estruturado e com muita animação promete um sábado de muita alegria. Em pleno “corredor da folia”, um dos locais mais estratégicos do bloco, duas mil pessoas poderão circular em mais de dois mil metros quadrados pelo espaço vip. Além da folia externa do bloco carnavalesco, dentro do camarote os foliões poderão curtir o frevo de Serginho & Banda e outras atrações. Nos intervalos dos trios do Galo, quem faz a festa é o DJ Sapo, ao lado do Espaço Relax e do Make Up, para repor as energias e deixar o look sempre no clima.

Os diversos

carnavais de Pernambuco desfile do galo da madrugada

ARRASTÃO DO frevo

No domingo de Carnaval, a festa esquenta no interior. Na cidade de Bezerros, no agreste do estado, desfilam os papangus, figuras mascaradas que vêm fazendo a fama do Carnaval da cidade. Já em Pesqueira, também no agreste, acontece a Farra dos Caiporas. Na segunda-feira, os maracatus rurais dominam o cenário em Nazaré da Mata, na Zona da Mata de Pernambuco. Onze maracatus rurais e grupos de cavalomarinho, coco e forró dão um show de cultura popular. Na terça-feira, a folia é dos caretas, em Triunfo, no sertão pernambucano. À noite, acontece no Recife, no Pátio do Terço, uma das manifestações mais emocionantes da cultura negra do Nordeste: a Noite dos Tambores Silenciosos. Eis que chega a quarta-feira ingrata, tão

depressa, só para contrariar, mas que não desanima o bom folião. O dia serve para alargar a festa dos que ainda têm fôlego, e que em busca do último suspiro do Carnaval negam-se a deixar as ruas. Saem atrás de blocos, como o Munguzá do Zuza e o Bacalhau do Batata em Olinda, e Os irresponsáveis no Recife. Caso ache pouco, ainda é possível curtir o cantor Alceu Valença da varanda de sua casa, no bloco Bicho Maluco Beleza, na rua Prudente de Morais. O melhor da folia do Recife e de Olinda é que todos os eventos são gratuitos. Basta ter disposição, vestir fantasias ou incrementar o visual com assessórios divertidos e coloridos para participar da democrática festa. Uma média de 780 mil visitantes e mais de 2,3 milhões de foliões brincam nas duas cidades-irmãs.

Prévias 19/2 20/2 rua de Olinda

25/2

Bloco de Bar em Bar (Fiteiro/Oitão) / Balmasquê Tô Comendo Nada Siri na Lata / Carvalheira Fantasy

Festas que antecedem a folia pernambucana

26/2 27/2 03/3

Acorda para Tomar Gagau / Chocalho do Neno / Maluco Beleza / Sala de Justiça / Baile Municipal Olinda Beer / Bloco da Gia Bloco de Olho Naquilo

WWW.LETSGOPE.COM.BR

especial carnaval

Para quem deseja fugir da folia de Momo, que tal um cantinho com tranquilidade, lazer e bem-estar? Durante o período de Carnaval, descanso, contato com a natureza, reunião familiar, experiências individuais e gastronomia diferenciada fazem parte das opções de hospedagem do Grupo Beijupirá, na Ilha Fernando de Noronha. O turismo em Canindé do São Francisco, em Sergipe, também está pronto para receber aqueles que desejam aproveitar a folga carnavalesca para conhecer os encantos do local.

Beijupirá Lodge Noronha Preservando o conceito de ecologia da Ilha Fernando de Noronha, o grupo Beijupirá inaugurou há um ano o Beijupirá Lodge Noronha. Localizada na Floresta Velha, a pousada de conceito e luxo é

uma versão confortável e charmosa da antiga Pousada Nativa. O local conta com uma vantagem: uma trilha nos fundos da propriedade, que em cinco minutos leva à praia da Conceição, uma das melhores praias “urbanas” de Noronha. Com capacidade para 15 pessoas, o local é reservado e atraente. Em Fernando de Noronha, é possível fazer trilhas, mergulhos autônomos e de apneia, passeios de barco, de jipe, bicicleta e cavalo. À noite, curta o Bar do Cachorro, Sushi Bar Porto Marlin e Pizzaria Massa da Ilha. Para sua estada no período de Carnaval, leve predominantemente roupas de verão, mas não deixe de levar também um agasalho.

Pousada Aldeia Beijupirá Taárrudá Ideal para relaxar e namorar, a pousada

em formato de aldeia de índio, Aldeia Beijupirá Taárrudá, é um lugar tranquilo e aconchegante. Localizada à beira-mar da praia do Laje, uma das regiões mais desertas e belas do Litoral Norte do Estado de Alagoas, é ideal para casais. Com uma natureza exuberante habitada por pescadores, os bangalôs (diferencial da região) são chamados de “malocas”, todas com nome de uma tribo indígena ainda existente no Brasil. Quem for se hospedar em uma das “malocas”, poderá contar com uma visão privilegiada para o mar e o jardim. Na área comum do espaço, a propriedade conta com uma Sala do Mungulu, que é um espaço para lazer e leitura, o Bar Cauim (nome de um aguardente indígena) com uma boa opção de vinhos e destilados, e o restaurante que tem o nome de Guaragá (peixe-boi em tupi) em homenagem ao ilustre habitante dessa região.

A Beijupirá Lodge Noronha, localizada na Floresta Velha, para quem quer fugir da folia

LET'S GO PERNAMBUCO

As belezas naturais da Xingó Parque Hotel (ao lado) e do Canindé do São Francisco (acima)

Pousada Borapirá

Canindé do São Francisco

na Prainha de Canindé de São Francisco.

Ainda no Litoral Norte de Alagoas, no município Porto de Pedras na praia de Tatuamunha, podemos encontrar a Pousada Borapirá. Ideal para estadas familiares, o espaço físico, localizado na área de proteção ambiental Costa dos Corais, conta com um vasto coqueiral em uma praia paradisíaca e deserta.

Para quem deseja curtir além do sol e mar do Nordeste, a dica é seguir rumo ao Complexo Xingó, que tem como portão de entrada a cidade de Canindé de São Francisco, localizada a 200 quilômetros da capital de Sergipe, Aracaju. O município de Canindé do São Francisco é o que tem um dos maiores potenciais turísticos do estado.

O Hotel Águas de Xingó, verdadeiro paraíso ambiental, conta com piscina, parque aquático, salão de jogos e extensa área verde. O embarque nos catamarãs e escunas, a partir do restaurante flutuante Karanka’s, leva o visitante a um passeio gastronômico e a um visual incrível.

Perfeita para descanso em harmonia com a natureza, o mar é seguro e calmo, cercado por uma barreira de corais com fácil acesso para as piscinas naturais. Com passeios de barco e trilhas ao longo do rio Tatuamunha, região rica em alimentos para os moradores mais amados da região – os peixes-boi – para entrar na água, além das roupas de banho, leve máscara, snorkel, nadadeiras e uma camiseta, de preferência de lycra, para mergulhar.

Uma das primeiras atividades no local está na chegada ao município. Durante o percurso na estrada, é possível observar as mudanças que a vegetação passa à medida que passa do agreste até o sertão. Para o conforto do turista, uma construção moderna e prática, com piscinas em cascatas e música ao vivo, em meio a todo um conglomerado de extrema riqueza natural chamado Xingó Parque Hotel. Outra opção está

Em uma hora, nas águas azuladas do lago de Xingó, é possível observar ilhas fluviais habitadas por animais típicos da caatinga e aves, principalmente garças. No retorno ao cais, uma visita ao Museu de Arqueologia de Xingó (MAX). Lá, está o resultado de um trabalho de muitos anos dos profissionais de arqueologia da Universidade Federal de Sergipe. Canindé de São Francisco é, sem dúvida, o portal turístico do Xingó. WWW.LETSGOPE.COM.BR

decoração Eider santos

o poder da

decoração O decorador Eider Santos fala sobre os serviços personalizados da sua empresa

LET'S GO PERNAMBUCO

Só fazemos um evento por dia, tornando-o foco das atenções” Eider Santos, Decorador

O talento comprovado de Eider Santos pode ser traduzido pelas transformações de ambientes após o toque de mestre do decorador. Com 34 anos e dez de profissão, ele nos conta sobre os diferenciais do seu serviço e encanta através da arte que utiliza para tornar sonhos em realidade. Nascido em Natal, no Rio Grande do Norte, foi por lá que ele deu início ao seu negócio, mas “entrou de cabeça” no mundo da decoração apenas quando decidiu se mudar para Pernambuco. Confira um pouco mais sobre o trabalho de Eider Wagner Rodrigues dos Santos. LG - Como funciona o serviço

prestado pelo seu escritório?

ES - Trabalhamos com um agendamento feito pelo cliente. Então, ele tem um projeto realizado por mim, que faço a avaliação do local, da quantidade de convidados e dos serviços que serão prestados no evento. LG - Aonde pode chegar os eventos

planejados por você?

ES - Acho que todo lugar bonito faz as pessoas se sentirem bem. Então, digo que podemos estar em todos os lugares, pois meu trabalho é levar beleza, transformar, inovar e criar os espaços. Já realizamos eventos em várias capitais, como Brasília, Natal, Salvador, João Pessoa e também em países da Europa.

LG - Como é feita a escolha

dos produtos utilizados nas decorações?

ES - Escolho sempre o que há de mais sofisticado e inovador através de catálogos, e também participando de feiras no exterior, como Europa e China. LG - Qual o tempo de antecedência

ideal para que o cliente procure os seus serviços?

ES - O ideal é a procura com um ano de antecedência, pois assim tudo pode ser feito devidamente como planejado e sonhado para aquele dia. LG - O que de mais completo pode

ser oferecido pela sua empresa?

ES - Todo e qualquer serviço que oferecemos com o perfil do cliente é personalizado e já se torna algo diferente e completo, desde o atendimento até a finalização do evento. Temos uma enorme diversidade de mobiliário, lustres, vasos e ânforas, candelabros, serviço de mesa semi-posta com taças sousplat e guardanapos de tecido. Tudo isso diferencia na contratação do nosso serviço.

eider santos Av. Conselheiro Aguiar, 3197 – Boa Viagem Recife - PE / Tel. 81 3465.0186

WWW.LETSGOPE.COM.BR

delicio conversa de chef armando pugliesi

por melissa fernandes fotos paulo almeida

Além do talento, o jovem chef Armando Pugliesi tem todo O carisma do povo pernambucano

Sabe quando o riso rola solto, a descontração toma conta e a gente nem sente o tempo passar? Foi mais ou menos assim que podemos descrever a conversa com o chef. Armando Pugliesi, de apenas 28 anos, tem características peculiares de um povo que sabe acolher. Acolhedoras também são as instalações do seu restaurante, o Afonso & Anísio, que nos revelou gratas surpresas na sua cozinha criativa.

Na Casa, o importante é agradar a todos. Ao misturar delícias da culinária pernambucana aos temperos da francesa, o chef surpreende no paladar, como é o caso dos camarões grelhados com brulée de açúcar-mascavo, criado especialmente para a cantora Luiza Possi. Além disso, Armando apostou em sabores regionais para adaptar uma das sobremesas mais pedidas nos últimos tempos, e o petit gateau ganhou versão com doce de leite e sorvete de banana caramelada. Criatividade à parte, pois o jovem talento da gastronomia do Estado de Pernambuco serve pratos que misturam e completam, como o bolinho de coco com calda de laranja e o carré de cordeiro com farofa de ervas, servido com purê de batata-doce.

LET'S GO PERNAMBUCO

osa

conversa

Inusitado e saboroso, o contra filĂŠ com crosta de cereais ĂŠ servido com arroz de gorgonzola

conversa de chef armando pugliesi Curiosidade também para o contra filé com crosta de corn flakes, que forma um prato aparentemente pouco convencional, principalmente ao ser servido com arroz de gorgonzola, mas que tem gosto agradável e leve. Neto de avós materno e paterno completamente diferentes, sendo um “matuto” do interior e outro executivo da “cidade grande”, Afonso e Anísio inspiraram as criações do neto Armando Pugliesi, que apostou nesse equilíbrio de diferenças para incrementar sua culinária. Nascido e criado de cidade de Caruaru,

Outro destaque do chef é o carré de cordeiro com farofa de erva doce, servido com purê de batata-doce

LET'S GO PERNAMBUCO

o sorridente chef diz que desde criança gostava de estar na cozinha, e que seus primeiros passos se deram ao observar a babá preparar as refeições. Mudou-se para Recife, onde fez faculdade e se formou em administração de empresas, quando decidiu se dedicar a cursos de gastronomia francesa. Então, abandonou todo o resto para correr atrás do sonho de ter seu restaurante. Em funcionamento há mais de um ano, a Casa tem sido bem frequentada e comentada. Com ares de ambiente familiar, o espaço deixa margens para

que os clientes se tornem fiéis. Isso sem contar com a recepção calorosa e distinta de Armando, que acredita que o importante agora é firmar seu nome e seguir com as melhorias para que o futuro seja próspero. “Tem muita gente boa na nossa gastronomia. Mas acredito que o progresso e credibilidade só chegam para aqueles que sempre buscam o aperfeiçoamento”, conclui Armando.

serviço: Afonso & Anísio, Rua Capitão Rebelinho, 734, Pina, Informações e reservas: 81 2123.2777

gastronomia musicaL

mesa

LET'S GO PERNAMBUCO

por Jaeny Nascimento fotos divulgaﾃｧﾃバ

Mﾃｺsica restaurantes atendem a um pﾃｺblico exigente e diversificado com menu especial aliado a uma boa cultura musical

WWW.LETSGOPE.COM.BR

gastronomia musicaL

Na Confraria, as iguarias à base de frutos do mar vão bem com uma cervejinha gelada. O ambiente charmoso do Mingus convida a uma boa conversa

O que é bom para abrir o apetite? Para muitos gourmets, há diversas receitas com ingredientes secretos que podem até ajudar. Porém, a forma mais simples e ao mesmo tempo sofisticada seria através da combinação de três elementos: um alimento saboroso, uma boa bebida e uma música agradável para embalar a ocasião. Momentos que se tornam únicos por motivos subjetivos, como um encontro romântico, uma oportunidade de fechar um bom negócio ou a chance de poder desfrutar de um papo animado com os amigos. Pensando em tornar especiais as histórias de vida de cada um de nós e com o intuito de atrair e fidelizar o cliente, os restaurantes buscam cada vez mais deixar o consumidor com a sensação de bem-estar e segurança. Para isso, procuram aguçar dois sentidos do corpo: o auditivo e o gustativo. Assim, constroem o diferencial por meio do incremento do cardápio de comidas e bebidas, além da escolha cuidadosa do repertório musical.

LET'S GO PERNAMBUCO

No Recife, há uma rica culinária herdada dos antepassados coloniais, e possibilitada pela geografia local, que é capaz de produzir alimentos variados, como frutos do mar em quantidade considerável e o fornecimento de algumas carnes. Toda extensa lista de sabores da mesa pernambucana uniu-se aos temperos de outros locais do País e do mundo, para inovar e trazer requinte a essa arte milenar. No restaurante Mingus, a base da cozinha é a francesa clássica com toques contemporâneos. Lá, a presença de Pernambuco está na valorização dos insumos, como a carne de sol, utilizado pelo chef e sócio-proprietário Nicola Sultanum. “Nosso cardápio possui pratos à base de frutos do mar, cordeiro, aves, pescados, foie gras, e até mesmo javali. Hoje, o mais pedido é o prato da Boa Lembrança, que é um carré de cordeiro em crosta de ervas com risoto de parmesão. Outra iguaria preferida pelos clientes é o camarão em crosta perfumada ao molho thai”, explica.

Os frequentadores da Casa podem contar também com uma carta de vinhos e espumantes com mais de 240 rótulos. As bebidas são de terroirs distintos, como Mendonza, Ribera del Duero, Bordeaux, Toscana e Alentejo, dentre outros do Novo e Velho Mundo. Além de vinhos e espumantes, o restaurante também oferece o Clube do Whisky. Uma opção exclusiva para os fãs de sobremesa é um petit gateau de banana com sorvete de tapioca e coco queimado. Com uma filosofia na qual a meta é aliar a boa gastronomia à boa música, o Mingus promove apresentações musicais de jazz, blues e MPB. “Temos apresentações de música ao vivo nos finais de semana com trio formado por piano, bateria e contrabaixo acústico. Os shows especiais, com Mariana de Moraes e também com outras bandas, variam de acordo com as datas festivas, sem um cronograma muito fixo”, contou o chef. Já para aqueles que preferem as delícias do rodízio de carnes, tem no Spettus

No Spettus, a especialidades são as carnes, mas os frutos do mar não ficam de fora. A degustação é acompanhada de boas músicas

um verdadeiro especialista na área, já premiado várias vezes na categoria A Melhor Carne. Segundo a coordenadora de eventos Ana Cristina, a carne de picanha é a mais procurada entre as 22 opções oferecidas, e em seguida vem o granito (ponta de peito de boi) e o Prime Rib. Mas a grande surpresa fica por conta da seleção de um cardápio próprio para os vegetarianos, que podem degustar com diversos tipos de saladas. Também faz parte do menu os frutos do mar, com destaque para a lagosta, assim como a culinária japonesa. “O Spettus surgiu há 20 anos e consegue agregar todos os gostos em um só lugar”, resume Ana Cristina. As bebidas mais consumidas pelos clientes da churrascaria são o vinho, à noite, o chope, o whisky e a caipirosca durante o dia. Já em relação aos doces, o sucesso da casa é o petit gateau de chocolate, mas a sobremesa exclusiva do Spettus tem todo glamour do ouro. Trata-se da trouxinha gold, uma cartola mais sofisticada, recheada com queijo catupiri coberta por uma calda quente de

goiaba, pó de ouro e acompanhada de sorvete de creme. A trilha sonora diária fica a cargo dos acordes do piano. As apresentações de um quinteto são realizadas nos jantares da sexta-feira e no almoço aos domingos. “As pessoas apreciam os nossos serviços pela acessibilidade de localização, a excelente infraestrutura e a qualidade da culinária oferecida”, afirma a coordenadora de eventos. Aqueles que preferem o clima de azaração das noites recifenses podem se encontrar às quintas-feiras no Confraria do Mar e aproveitar a animação da roda de samba. O grupo musical lota o lugar e aumenta as chances para aqueles que desejam conhecer alguém especial. Mas o forte da Casa é a música popular brasileira, que compõe o playlist nos outros dias da semana. Com dez anos de mercado, o bar e restaurante mostra que os artifícios da boa culinária não se resumem à cozinha, mas também a um conjunto de fatores no qual incluem o atendimento de boa qualidade.

No Confraria do Mar não acontecem apenas paqueras, mas também são realizadas reuniões de negócios, encontro de amigos e almoços familiares. “No cardápio, oferecemos aos clientes algumas carnes, como picanha e filé, porém a nossa especialidade são os frutos do mar. O carro-chefe da Casa é o camarão”, disse o gerente de compras Thiago Wanderley. O Mingus, o Spettus e o Confraria do Mar são alguns exemplos de ambientes agradáveis, com música boa e gastronomia de qualidade. Esses locais tornam-se espaços apropriados para um encontro promissor, onde as pessoas vão para se divertir e relaxar depois de um dia de trabalho. serviço: Spettus, Av. Agamenon Magalhães, 2.132, Derby Av. Eng. Domingos Ferreira, 1.500, Boa Viagem www.spettusboaviagem.com.br Mingus, Rua do Atlântico, 102, Boa Viagem www.mingus.com.br Confraria do Mar, Rua Frederico, 82, Encruzilhada, www.confrariadomar.com.br

WWW.LETSGOPE.COM.BR

hotel castelo Ashford

LET'S GO PERNAMBUCO

por marco gramacho fotos divulgaﾃｧﾃバ

Conheça os encantos do Hotel-castelo Ashford, na Irlanda, lar de nobres construído no século XIII

WWW.LETSGOPE.COM.BR

hotel castelo Ashford

Poucos hotéis têm a história do Castelo Ashford, no Condado de Mayo, no sul da Irlanda, à beira do Lough Corrib, segundo maior lago do país e do rio Cong. Fundado em 1220, o hotel-castelo cinco estrelas tem atraído viajantes do mais alto grau de luxo por quase 800 anos. O Castelo Ashford faz parte do The Leading Hotels of the World. Para celebrar o oitavo centenário, o Ashford Castle está oferecendo uma promoção até 31 de dezembro deste ano, em que os hóspedes que reservarem duas noites com café da manhã ganham a terceira noite gratuitamente. O luxuoso castelo, que fica em uma área verde de 142 hectares, pode usufruir de esportes praticados pela nobreza europeia, como falcoaria,

Aconchegante e com decoração impecável, o Castelo Ashford tem serviços de um staff treinado nos mais rigorosos padrões internacionais

LET'S GO PERNAMBUCO

Com vista para o lago e montanhas, os suntuosos apartamentos são um convite ao luxo da nobreza europeia

cavalgadas e arco e flecha, além de jantar em restaurantes cinco estrelas, serviços completos em um spa, e passear em belos e bem cuidados jardins e parque. A área do castelo tem ainda um campo de golfe de nove buracos. Os suntuosos apartamentos, decorados com antiguidades, têm vista para os jardins e para o lago. As refeições em três ótimos restaurantes são um deleite à parte. O George V serve pratos clássicos europeus. O Connaught Room, instalado em um salão do século XVII, tem menus fixos com sete pratos que mudam todos os dias. The Drawing Room, situado à beira do lago, tem no cardápio receitas da cozinha irlandesa, criadas com perfeição por um dos melhores chefs da região.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

hotel castelo Ashford

LET'S GO PERNAMBUCO

Curiosamente, o castelo já pertenceu à família Guinness, fabricante das famosas cervejas, que o vendeu na década de 30, quando passou a ser o hotel atual. Os mais recentes prêmios concedidos ao Ashford são o Best Resort, na Irlanda, do guia Condé Nast Traveler’s 2010 Reader’s Choice Awards. O Ashford ganhou ainda a medalha de ouro do prêmio Green Hospitality e foi selecionado pelo Trip Advisor’s 2010 como um dos dez melhores hotéis em castelo na Europa.

informações: The Leading Hotels of the World - www.lhw.com ou www.ashford.ie, Reservas no Brasil, 11 3171.4000 (São Paulo) e 0800.014.1819 (Outros Estados).

O esplêndido estilo medieval ganhou os avanços de modernas instalações da medicina estética no spa do hotel

WWW.LETSGOPE.COM.BR

por Conceição Ricarte fotos divulgaçÃo

entrevista J Borges

Arte

LET’S GO PERNAMBUCO

Ele chegou andando com certa dificuldade, apoiado numa bengala e perguntando: “Você é a menina da revista? Vamos prosear sentando ali no meio do salão”. Esse foi o primeiro contato com José Francisco Borges, de 75 anos, e famoso pelas suas xilogravuras e cordéis. A conversa foi marcada no ateliê dele, localizado às margens da BR-232, no município de Bezerros, no agreste pernambucano. J. Borges, como prefere ser chamado, é um entrevistado alegre, de riso fácil e um tremendo contador de histórias. Filho de agricultores, nasceu e foi criado em Bezerros, e aos 8 anos já empunhava a enxada. Ele foi para a escola só aos 12 anos, mas só frequentou apenas dez meses. J. Borges foi marceneiro, mascate, pintor de parede e oleiro. Aos 20 anos, começou a vender cordéis de outros escritores nas feiras. Em 1964, aos 29 anos, publicou a primeira obra: O encontro de dois vaqueiros no sertão de Petrolina. Vendeu cinco mil exemplares em dois meses. Sua principal arte, porém, não são os versos, mas sim a xilogravura.

Let’s Go - É verdade que o senhor

frequentou a escola só para aprender a ler cordel?

J. Borges - Estudei numa escolinha apenas dez meses, e quando tinha boato do papa-figo eu nem ia. Mas quando fui para a escola, já levei um cordel de uma banda para ver se conseguia ler no primeiro dia. LG - Quantos cordéis o senhor já escreveu até hoje? E de onde vem a inspiração para escrever?

J. Borges, cordelista e xilogravurista, fala em entrevista exclusiva à Let’s Go Pernambuco sobre o sucesso da sua arte e como se tornou Patrimônio Vivo da Cultura pernambucana

JB - Eu já fiz 277 até agora. E a inspiração vem daqui mesmo, da região, do dia a dia, do costume do povo, do folclore nordestino, das lendas. Então, é o que se vê, o que se sente... a gente escreve e grava. LG - Qual é o mais famoso? JB - O mais famoso é A chegada da prostituta no céu, que vendeu mais de 100 mil exemplares. Ele conta a história de uma prostituta que morreu e foi para o céu, e chegando lá começou a namorar os santos, e foi um bafafá desgraçado.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

entrevista J Borges

a inspiração vem daqui mesmo, da região, do dia a dia, do costume do povo, do folclore nordestino das lendas”

A xilogravura de J. Borges ganhou reconhecimento internacional

LG - E a ideia de criar? JB - Aí nesse período, Ivan Marquetti e José Maria de Souza pegaram uma série de trabalhos meus e mostraram para Ariano Suassuna. Ele viu e ficou muito entusiasmado, me chamou lá na Reitoria e disse que o intuito dele era me divulgar. Ariano conseguiu me emplacar nos principais veículos de comunicação de Pernambuco e do Brasil numa semana só. Meu nome foi lá pra cima... ele dizia que eu era o melhor do Nordeste e o povo acreditou. LG - Quais os países que o senhor já apresentou sua obra? JB - Já viajei pela Europa, Estados Unidos, Venezuela, Cuba, Argentina e Chile. LG - Entrar em contato com

culturas diferentes mudou sua obra?

JB - Não, não mudou, não, até porque eu não me influencio com nada de fora. Aonde eu viajo, vejo muita coisa bonita, diferente, mas não me interessa trabalhar aqueles aspectos de fora, aquilo que eu vejo... até porque quem vem de lá quer levar coisas daqui, e se eles chegarem aqui e vêem as coisas copiadas ficam sem graça. Aí me mantenho trabalhando

LET’S GO PERNAMBUCO

dentro da minha região e respeitando o meu início e o trabalho popular, que é muito rico. Sou um patriota. Tanto que Joaquim Falcão escreveu certa vez uma nota sobre mim, e disse que sou um índio que nunca desprezou sua aldeia. Olhe moça, há quase 50 anos que eu gravo e ainda hoje encontro temas inéditos para apresentar meu trabalho. LG - O senhor já recebeu algum

prêmio por causa do seu trabalho?

JB - Recebi sim. O Prêmio Global de Arte (1964), Fundação Pró-Memória (Brasília, 1984), Fundação Joaquim Nabuco (Recife, 1990), V Bienal Internacional Salvador Valero (Trujillo/Venezuela, 1995), Medalha de Mérito Cultural conferida no Brasil pela Presidência da República, reconhecimento internacional pela outorga do Prêmio Unesco 2000, e título de Patrimônio Vivo de Pernambuco, entre outros que eu nem me lembro. Porque eu só chamo prêmio quando recebo dinheiro... essas outras eu chamo apenas de homenagem. LG - Como surgiu a ideia de

trabalhar com xilogravura? JB - Surgiu da necessidade de ilustrar os cordéis que eu escrevia. Eu nunca vi ilustrar... nunca vi fazer, mas tinha noção

de como era feito. Naquela época se chamava quicé de madeira, aí eu tentei fazer e deu certo. Eu fiz um e levei na gráfica, o rapaz tirou uma cópia, disse que dava pra ler e dava pra imprimir bem. Aí mandei imprimir o cordel e vendi. Eu fui bem-sucedido, vendi logo duas mil cópias na primeira “fornada”, fiz mais dois, mais dois, fui fazendo... depois escrevi outro cordel, outras gravuras, e comecei a receber encomendas de outros cordelistas. Eu fui fazendo até que, por volta de 1970, surgiram uns pintores do Rio de Janeiro que descobriram meu trabalho aqui, só fazendo capa de cordel. Gostaram muito e começaram a fazer encomenda de um trabalho maior. E aí eu fiz e eles gostaram muito, e depois o Ivan Marquetti me disse que a intenção dele comprar aquele trabalho não era nem para vender e nem para nada, porque ele também era artista... ele queria era me divulgar. A intenção dele era me ajudar e me divulgar. LG - O senhor tem 18 filhos e

outros seis adotivos. Como foi criar tantos filhos?

JB - No momento só tenho 11 filhos vivos, quatro deles fazem suas gravuras também, e já estão vendendo por aí. Eu tive uma boa experiência de vida: três famílias. E se tivesse mais tempo de vida, continuaria tendo filho. Acho uma coisa muito bonita. Mas agora já estou fora da validade, tenho é que criar o meu mais novo, que já está até me ajudando aqui na oficina. LG - O senhor vive só de arte? JB - Atualmente, sim. Tenho um benefício do INSS, de onde recebo um salário mínimo e o Patrimônio Vivo do Estado, mas isso não dá pra minha despesa, não. Aí eu intero com a arte.

mercado imobiliário ademi-pe

por thaís fonseca fotos arquivo ademi

casa própr

adquirindo a

LET’S GO PERNAMBUCO

ria

O 4º Salão Imobiliário Ademi é uma ótima oportunidade para quem se decidiu pela compra de um imóvel O mercado imobiliário do Recife está aquecido e promete se expandir em 2011. O cenário sofreu mudanças nos últimos anos, impulsionado pelo crescimento do poder aquisitivo das camadas mais baixas e de programas de governo, como o Minha Casa, Minha Vida. E as empresas do setor, mais fortemente as construtoras, acompanharam essas mudanças. Hoje, o olhar se desviou dos públicos A e B e investe em empreendimentos menos sofisticados, mas sem perder a classe, e áreas antes pouco valorizadas são também alvo da construção civil.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

mercado imobiliário ademi-pe

Outra mudança do setor é o investimento em revalorização de áreas do entorno do centro da cidade, direcionada ao público que trabalha ou estuda na região. A proposta das construtoras visa pela qualidade de vida, proporcionada não só através do imóvel recém-adquirido como também pela facilidade de mobilidade e locomoção. As estimativas são da Associação das Empresas do Mercado Imobiliário – Ademi Imóveis – de Pernambuco, que neste ano realiza a 4ª Edição do

Salão Imobiliário. De acordo com a Associação, Boa Viagem e Pina, na Zona Sul da capital, e os bairros da Zona Norte, como Casa Forte e Espinheiro, continuam atraindo investimentos do setor. Mas o mercado vem percebendo a necessidade e viabilidade de novas construções em áreas mais populares. O 4º Salão Imobiliário Ademi Imóveis de Pernambuco está previsto para acontecer em abril, no Centro de Convenções de Pernambuco, em Olinda, trazendo os lançamentos

2011 com as novidades e tendências do mercado. O evento é uma ótima oportunidade para quem se decidiu pela compra de um imóvel ou mesmo para os que pretendem adquirir, a longo prazo, a casa própria. É o que garante o presidente do Conselho da Ademi-PE, Marcello Chagas, esclarecendo que o Salão reúne as ofertas imobiliárias e as empresas financiadoras. “O evento é uma grande janela em que o público pode conferir as ofertas e comparar preço e localização, e então fazer a

Uma grande aposta do setor imobiliário no Recife é o investimento em áreas mais movimentadas e de grande circulação

LET’S GO PERNAMBUCO

O evento é uma grande janela em que o público pode conferir as ofertas e comparar preços e localização, e então fazer a melhor escolha, dentro do que precisa” Marcello Chagas, Presidente do conselho da Ademi-PE

melhor escolha dentro daquilo que ele precisa. Ele também oferece acesso às empresas de consórcio e financiamentos bancários para que o público possa verificar as condições de compra e as facilidades de pagamento”, explica Chagas, lembrando que a principal característica do Salão é o conforto que o consumidor encontra no evento para escolher seu imóvel com mais tranquilidade. Ainda de acordo com o presidente do Conselho da Ademi-PE, uma grande aposta do setor imobiliário no Recife é o investimento em áreas mais movimentadas e de grande circulação de pessoas. A proposta visa desafogar o trânsito, reduzir o tempo gasto com deslocamento de casa até o trabalho ou a faculdade, e com isso melhorar a qualidade de vida de quem deixa de enfrentar o trânsito e de quem ainda precisa pegar a condução diariamente. Por enquanto, ainda não é o momento definido para se colocar essa ideia em prática, mas as empresas estudam várias formas de viabilizar a proposta.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

advocacia campos advogados

advocacia em pilares sólidos

O time de advogados atua em diferentes departamentos, e desenvolve seu trabalho de maneira integrada e global

Campos Advogados atua na defesa de empresas de todos os segmentos e portes e ainda de pessoas físicas Seriedade, soluções jurídicas, agilidade, atendimento e confiança. Esses são os pilares oferecidos e vivenciados pelo escritório Campos Advogados. Coordenado pelo empresário Antônio Campos, o escritório, focado na advocacia preventiva e pró-ativa, tem no currículo 20 anos de atuação no direito empresarial, operando na defesa de empresas de todos os portes e de todos os segmentos, bem como de pessoas físicas. O escritório está estruturado em departamentos, de acordo com as áreas de especialização, atuando de maneira integrada e global, sobretudo no setor do direito civil, comercial, societário, tributário, trabalhista, bancário, imobiliário, ambiental, propriedade intelectual e eleitoral. Baseado no conhecimento profundo do contexto legislativo, presta serviços de assessoria e consultoria judicial, permanente ou para assuntos específicos, conforme a necessidade do cliente. Através do monitoramento dos procedimentos, Campos Advogados conta com um excelente grupo de advogados pós-graduados e experientes,

LET'S GO PERNAMBUCO

além de contadores e analistas de sistemas. Dispõe também de uma competente equipe de apoio formada por estagiários e secretárias qualificadas que conferem maior agilidade no atendimento aos clientes. Para elaborar peças processuais e pareceres, o escritório busca a integração com o cotidiano do cliente, de forma a conhecer a cultura interna e as particularidades de cada negócio, compreendendo amplamente as demandas nas quais atua. A conduta profissional é orientada pelo constante aprimoramento dos advogados e de toda a equipe, que prima pela lealdade e a ética na defesa dos clientes, com os quais mantém uma relação direta, estreita e pautada pelo comprometimento. O escritório tem, ainda, destacada atuação na prestação de serviços relacionados com a estruturação de negócios, consultoria contratual, propriedade industrial e capital estrangeiro, estando perfeitamente capacitado a elaborar pareceres e respostas a consultas

formuladas em português e, ainda, nos idiomas inglês e espanhol. Associada à Noronha Advogados desde 2007, há quatro anos, a Campos Advogados mantém suas atividades em nível internacional. A Noronha possui sede em São Paulo e filiais regionais em vários estados do Brasil, além de operações próprias em Portugal, Estados Unidos, Argentina, Reino Unido e China, possuindo assim o acompanhamento processual em nível internacional, um marco no ramo do direito. Com o objetivo de levar profissionalismo, ética e qualidade técnico-jurídica, Antônio Campos conta agora com uma filial em João Pessoa: a Campos Advogados e Jonaldo Janguiê Advogados Associados. A parceria firmada pelos empresários marca o crescimento da marca e o comprometimento com a sociedade. campos advogados Rua do Chacon, 335, Casa Forte - Recife/PE Tel: 81 3267.5787 / 3304.7382 / 3441.8090 www.camposadvogados.com.br

arquitetura bistr么s do recife

e eleg芒ncia 92

LET'S GO PERNAMBUCO

por melissa fernandes

Confira os sofisticados bistrôs projetados pelos premiados arquitetos Zezinho, turíbio Santos e Elza Mendonça

foto divulgaçÃO

Tornar cafés e bistrôs cada vez mais luxuosos, modernos e aconchegantes tem sido um trabalho constante para os bons profissionais de arquitetura do mercado. Usar a criatividade nessa hora é fundamental, mas é preciso cuidado e elegância para não exagerar na dose. Antes de qualquer coisa, os projetos devem ser funcionais. Saber explorar o ambiente é um desafio gostoso para a originalidade. O arquiteto Zezinhos Santos tem sido bastante requisitado para agregar beleza e conforto aos bistrôs do estado. Como apreciador de uma boa comida, servida em ambientes agradáveis, claro, é também frequentador de bistrôs. Dessa forma, ele não pode deixar de avaliar os trabalhos realizados pelos colegas de profissão, muitos deles bastantes elogiados pelo charme e capricho na decoração. WWW.LETSGOPECOM.BR

arquitetura bistr么s do recife

LET'S GO PERNAMBUCO

foto raul lins

O sofisticado bistrô do Clube du Vin ganhou novas cores e um design mais charmoso, moderno e atraente

Clube du Vin tem nova filial O Clube du Vin, localizado na Boa Viagem, é uma elegante casa especializada em vinhos de pelo menos 15 países. Lá, funciona um sofisticado bistrô, que é conhecido por ter uma das melhores cozinhas do Recife. O design jovem e de estilo fez surgir a necessidade da abertura de uma filial na Zona Norte. As duas unidades foram planejadas pelo arquiteto Zezinho Santos e sua equipe. Recentemente reformado, o bistrô da Zona Sul está ainda mais atraente. A fachada ganhou novas cores e também uma nova entrada. No seu interior, ganhou novo layout, o que garantiu

maior área de exposição para as suas especialidades, além de ampliar a capacidade para clientes. Um grande sofá de pois forma uma estrela, e a cozinha está aparelhada com modernos equipamentos. A nova loja, localizada no bairro do Parnamirim, está numa charmosa e aconchegante casa de vila, com 62 lugares e ambientes mais que confortáveis. Decorado com madeira, vidros e ladrilhos hidráulicos, está intimista, e dispõe ainda de áreas externas e salão reservado para eventos, arquitetados para serem sofisticados e aconchegantes. WWW.LETSGOPECOM.BR

arquitetura bistrôs do recife São cinco espaços que conferem luxo e conforto, sala climatizada, amplo terraço com uma área externa e mesas ao ar livre”

Requintado e descontraído

A creperia Anjo Solto faz toda diferença nas noites dos recifenses. Em funcionamento desde 1996, tem qualidade, estilo e ambiente descontraído. Sempre acolhedora, a Casa também leva a assinatura do arquiteto Zezinho Santos, e da sua cozinha saem os mais saborosos crepes com recheios inovadores, que vão dos mais leves aos picantes. Mas no cardápio também podem ser encontrados os crepes tradicionais e várias outras opções de sabores doces e salgados. O ambiente, planejado e decorado com muito bom gosto, cheio de

LET'S GO PERNAMBUCO

estilo e charme, atrai uma clientela intelectualizada e de profissionais, como jornalistas, cineastas e advogados. Intimista e requintado, possui em sua estrutura central um bar que oferece drinks e bebidas clássicas, além de uma adega com rótulos de vários países. São cinco espaços que conferem luxo e conforto, sala climatizada, amplo terraço com uma área externa e mesas ao ar livre. O charme se completa com a beleza dos arranjos e flores que são trocadas constantemente para valorizar cada vez mais a ambientação da Casa.

O projeto do Tout Bistrot combina o charme do casarão da década de 70 com uma atmosfera agradável e envolvente

Paladar e conforto no Tout Bistrot

foto tom cabral

Funcionando há pouco mais de um ano em um casarão da década de 70, no bairro de Casa Forte, o Tout Bistrot é um local que reúne loja de vinhos, café e bistrô. O projeto da Casa, comandada pelo empresário Graciliano Canejo, é da arquiteta Elza Mendonça. No local, foram preservadas peças originais da construção, como uma belíssima coluna de ladrilhos hidráulicos no salão principal. A profissional optou por manter a arquitetura familiar original e mudou apenas o essencial. Preservar e dar charme foram os focos da reforma, que de maneira sutil faz com que o cliente passe pelos três ambientes do local, uma vez que um tornou-se complemento do outro. Serviços de mercearia foram utilizados em todas

as áreas, que ganharam cores mais aquecidas, com paredes em tom de café com leite que remete ao aconchego e convida o público para sentar em bancos do mesmo material. Ou seja, as cores utilizadas para a harmonização da Casa são o chocolate, o bege e o vinho. Para a ambientação do jardim, palmeiras dão um toque especial e sofisticado. Quem procurar uma atmosfera agradável e envolvente para satisfazer o paladar, encontra no lugar um menu à altura. O cardápio do restaurante acaba de ser reformulado e leva a assinatura de Sofia Mota. A jovem chef imprimiu a sua marca em cerca de 20 pratos inéditos, como o pavê de cupuaçu, uma novidade que impressiona pela refrescância e que pode ser apreciada com todo conforto e requinte que o cliente merece. WWW.LETSGOPECOM.BR

mercado imobiliário central de vendas

central de

soluções imob

O empresário Fábio Gueiros e o corretor Jackson Rodrigues são parte da equipe vencedora da Central de Vendas

LET'S GO PERNAMBUCO

vendas

biliárias A Central de Vendas Soluções Imobiliárias confirma, seis meses após o seu lançamento, que surgiu para revolucionar esse mercado no estado. A empresa, inaugurada no Dia do Corretor, apresentou desde o início a proposta de fidelizar esses profissionais e vender além dos tradicionais lançamentos seminovos e novos, as unidades remanescentes. A prova do sucesso é a crescente quantidade de construtoras que está contratando os serviços da imobiliária, incluindo gigantes do setor, como a Moura Dubeux, que já confiou empreendimentos importantes à Central. O projeto da empresa tem como objetivo transformar a maneira de se comercializar imóveis onde quer que ela esteja atuando. Com sua entrada no mercado, mostrou que veio para suprir as necessidades existentes e gerar as melhores opções em imóveis, tanto comerciais como residenciais. O meio para conseguir isso é a política de garimpar o que há de melhor, assim como trabalhar para as principais construtoras do mercado. Desde sua abertura, tem conquistado duas ou três corporações por mês. O fenômeno de vendas não é resultado apenas das propostas de vanguarda, mas se deve também a uma estratégia de marketing inteligente, desenvolvida diretamente pelo empresário Fábio Gueiros ao lado de uma equipe competente, da qual faz parte o corretor premiado Jackson Rodrigues. Todo o projeto publicitário foi executado pela agência Mais Comunicação. A Central de Vendas foi a empresa que mais investiu em sua marca no ano de 2010,

baseando-se em uma campanha que começou com a confecção cuidadosa de seu símbolo: uma seta, ícone fundamental nesse mercado, que já tomou conta dos jornais e espaços publicitários. Num segundo momento, foi o lançamento do selo Zera Tudo da Central, que tinha como meta comercializar os imóveis remanescentes dos empreendimentos. Participaram da campanha, construtoras como Conlar, Humaytá e Queiroz Galvão, dentre outras. Daí para a frente todos os eventos importantes foram trabalhados de forma cuidadosa na mídia, incluindo o Maior Feirão do Mundo. A Central de Vendas lançou, com exclusividade, o Maior Feirão do Mundo, o primeiro promovido por uma imobiliária particular em Pernambuco. Foram 30 dias de funcionamento, com atendimento 24 horas, presencial e on-line. O evento reuniu as maiores construtoras do estado, num único espaço, para comercializar imóveis localizados na Região Metropolitana do Recife e no Interior. O megafeirão atraiu milhares de visitantes e negociou um bom número de unidades. Uma estrutura especial foi montada para atender o consumidor com conforto e comodidade, reunindo várias opções num só lugar. O ator global Leandro Hassum foi a estrela da campanha. Com essa estratégia, a Central conseguiu vender remanescentes, semi-novos e lançamentos, atendendo às necessidades de clientes e construtoras. Para crescer no mercado, a Central de Vendas investe na verdade e em estratégias objetivas. Visando

Em apenas seis meses, a imobiliária mostra que nasceu para trazer soluções aO mercado fidelizar seus corretores, a empresa criou uma política interna limpa, com programas de segurança financeira e estabilidade. Atualmente, já conta com 80 profissionais fixos trabalhando, alguns inclusive já foram premiados por construtoras pelo excelente desempenho. Quando pensou no Zera Tudo, tinha em mente não apenas as construtoras, que lutam contra as dificuldades de vender os remanescentes, mas também o consumidor, que muitas vezes não sabe que o imóvel perfeito está escondido naquele prédio aparentemente 100% vendido. Para garantir rapidez e eficiência na venda, a estratégia é investir na propaganda e visibilidade do imóvel. O próximo passo da Central de Vendas é consolidar suas filiais no Janga e em Caruaru, mercado onde atualmente é líder, além de inaugurar sua sede oficial, na Av. Antônio de Góes, nº 704. O espaço, com 1000 metros quadrados abrigará, além da imobiliária, um espaço gourmet, onde os sócios poderão receber clientes e ter um espaço reservado para tratar de negócios. O lançamento oficial está previsto para o próximo mês. Outro projeto para 2011 é alcançar novos mercados brasileiros, em outros estados, e as estratégias já estão direcionadas para isso.

central de vendas

Av. Antonio de Góes, 705, Pina – Recife/PE Tel. 81 3034.6464 www.centraldevendaspe.com.br

WWW.LETSGOPE.COM.BR

Suape business suape

por Thaís Fonseca e Melissa Fernandes

empresas preparam instalação de montadoras

Fabricantes chinesas encurtam distância para atender a América Latina. Linha de produção deve começar em 2013 Um polo de desenvolvimento econômico que atrai olhares e investimentos nacionais e estrangeiros. Nos últimos três anos, o Complexo Industrial Portuário de Suape sofreu um boom econômico e se tornou a principal porta de exportação e importação do Norte e Nordeste, e passou a concorrer em pé de igualdade com o Porto de Santos, o maior do País em movimentação de cargas. Distrito de Ipojuca, no Litoral Sul de Pernambuco, a 40 quilômetros do Recife, Suape foi escolhida para a implantação

100

LET’S GO PERNAMBUCO

do Complexo Industrial Portuário, através do governo do Estado de Pernambuco, para integrar uma extensa área para a indústria e serviços de apoio a um porto marítimo. O projeto data de 1973. Inicialmente, o porto deveria operar com produtos combustíveis e cereais a granel, como forma de substituição do porto do Recife. Hoje, o complexo abriga 98 empresas, desde indústrias de alimentos, embalagens, cosméticos e perfumaria até produtos siderúrgicos. E é através de Suape que está prevista

para o Nordeste a chegada de duas empresas estrangeiras que vão implantar suas montadoras de veículos: as chinesas Shineray Motos e XCMG, que produzem equipamentos pesados para a construção civil e agronegócio. Ambas estão em processo acelerado. De acordo com a direção do Complexo de Suape, a Zona Portuária encerrou 2010 com um saldo de R$ 767,9 milhões investidos na região, o que representa um salto R$ 1,4 bilhão a mais se comparado com os investimentos feitos em 2007.

O Complexo Industrial e Portuário de Suape é um dos mais completos polos para localização de negócios industriais e portuários da região Nordeste

Máquinas chinesas chegam ao Brasil através de Suape A montadora XCMG do Brazil tem início de operação previsto para este ano no Complexo Industrial de Suape. A instalação é resultado de uma parceria da empresa chinesa XCMG com a Êxito Importadora & Exportadora S/A. Atualmente, a XCMG é a 15ª maior fábrica de máquinas para construção civil do mundo e exporta para 137 países. Para o mercado brasileiro, a empresa terá máquinas para pronta entrega, além de um centro de distribuição que

deverá atender a toda América Latina. A empresa fábrica carregadeiras sobre rodas, caminhões guindastes e de esteira, retroescavadeiras, escavadeiras hidráulicas, máquinas para construção de estradas, compactação, movimentação de terra, caminhões pesados, de combate a incêndios, betoneira, planta de asfalto e concreto, peças sobressalentes e componentes para seus equipamentos. Antes da instalação da montadora XCMG do Brazil em Suape, Pernambuco vai ganhar uma nova empresa de distribuição de máquinas para construção

civil e equipamentos agrícolas com a instalação da Total Máquinas, na capital recifense. A empresa, do grupo Total, importou nos últimos três meses mais de 2.550 toneladas em equipamentos vindos da China, através do Porto de Suape. As máquinas, todas trazidas pela Platino Traide, são das marcas Shantui e Yto, duas das mais conhecidas nos setores de agronegócio e construção civil. Ao todo, a empresa importou 160 máquinas entre tratores, motoniveladoras, escavadeiras hidráulicas, rolo compactador e pá carregadeira.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

101

business suape

Juntas, as marcas Shantui e Yto produzem aproximadamente 70 mil tratores agrícolas por ano, das quais 5 mil são exportadas para o Brasil. De acordo com o diretor comercial da empresa, Marcos Marinho, a Total Máquinas investiu um montante de US$ 4 milhões, entre a compra de máquinas e encargos de importação. “Já estão previstos novos carregamentos com desembarque neste ano. Vamos atender às necessidades de mercado dos

estados de Pernambuco, Bahia, Sergipe, Rio Grande do Norte e Ceará, além de São Paulo”, diz Marinho, antecipando que até o final deste ano a empresa prevê estar presente em todo o Nordeste, com a instalação de outras dez concessionárias. A Total Máquinas é uma distribuidora exclusiva das marcas Shantui e Yto no Brasil, segundo contrato firmado em maio do ano passado. Ainda de acordo com Marinho, a demanda maior é a do

mercado da construção civil, mesmo sendo o Brasil um grande produtor e exportador agrícola. “O setor sofreu um grande aquecimento. Podemos destacar o Nordeste, devido às obras de transposição do rio São Francisco, crescimento do Porto de Suape, a Transnordestina e duplicação da BR-101”, pontua o diretor comercial, lembrando que, além desses, o setor açucareiro e alcooleiro em todo o Brasil também cresceram e aumentaram a demanda pelos equipamentos.

Suape abriga 98 empresas do setor alimentício, siderúrgico, embalagens, cosméticos e perfumaria, dentre outras áreas

102

LET’S GO PERNAMBUCO

Já estão previstos novos carregamentos com desembarque em dezembro. Vamos atender às necessidades de mercado dos estados de Pernambuco, Bahia, Sergipe, Rio Grande do Norte e Ceará, além de São Paulo” MARCOS MARINHO,

DIRETOR COMERCIAL DA TOTAL MÁQUINAS

esporte Tênis

por Conceição Ricarte fotos Paulo almeida

Forte presença 104

LET'S GO PERNAMBUCO

Não tem hora para praticar tênis no Recife. Clubes com ótima infraestrutura espalham-se pela cidade

O tênis, antes pouco divulgado em Pernambuco, agora ganha notoriedade através de novos atletas e bons locais privados para ser praticado Modalidade que proporciona mais saúde, melhor coordenação motora, flexibilidade, concentração, resistência muscular e eliminação de muitas calorias, o tênis favorece o metabolismo daqueles que o praticam. No entanto, antes das consecutivas conquistas de Gustavo Kuerten, o Guga, sua prática era pouco divulgada no País. Após a vitória do catarinense no torneio de Roland Garros, em 1997, o tênis se tornou umas das principais escolhas para os novos atletas na hora de

adotar um esporte para chamar de seu. Em Pernambuco, os adeptos têm vários espaços com excelente infraestrutura, o que possibilita competições saudáveis e evolução. Um exemplo é o Circuito Profissional de Verão, que teve a terceira das cinco etapas sediada no Recife, e é um evento considerado de peso pelos profissionais da modalidade, visto que esta competição faz parte do Circuito Mundial 2011.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

105

esporte Tênis

O tenista Yves Sustrunk (ao lado) comemora os clubes bem equipados e as boas competições no Recife

Para o tenista Yves Sustrunk, o fato da cidade sediar circuitos de alto nível como esse é mais que bem-vindo. “Esse tipo de competição serve de incentivo para a garotada que pretende entrar no esporte, e é um atrativo também para novos patrocinadores, que passam a conhecer nosso potencial quando chegam ao estado”, afirma o atleta. Ainda segundo Sustrunk, a principal dificuldade que o tênis encontra não só em Pernambuco mas em todo o Nordeste é a falta de apoio das grandes marcas. “Temos excelentes atletas, com garra e potencial vencedor, mas que, às vezes, tem o talento desperdiçado pela falta de patrocínio”, lamenta.

“O atleta que busca se profissionalizar precisa treinar seis horas por dia”, conta Sustrunk, ao explicar que, apesar do Recife ter potencial, a prática do tênis na cidade é mais social que profissional. Para esses esportistas amadores, que tem o esporte como um hobby, existe a chance de interagir com jogadores profissionais ao buscarem a prática em locais como Recife Tênis Clube, Squash Tennis Center, Associação Atlética do Banco do Brasil, Sport Club do Recife, The British Country Club, Caxangá Golf Club, Cabanga Iate Clube e Clube Internacional do Recife. Além da interação com profissionais, esses points disponibilizam equipamentos e estrutura de ponta com

excelentes instrutores, boa localização e diversos tipos de quadra. Para aqueles que buscam treinar num ambiente diferente, com um belíssimo visual à beira-mar, podem optar pelas quadras da orla do bairro do Pina. Com fácil acesso e entrada gratuita, as áreas reservadas para a prática do tênis são feitas de gramas sintéticas descobertas e nas dimensões profissionais. Para jogar, os atletas precisam entrar em contato com a Prefeitura Municipal do Recife e agendar seu horário. Além da estrutura, são disponibilizados instrutores para aqueles que buscam se aprofundar no esporte.

serviço: Recife Tênis Clube, Imbiribeira, 81 3472-0011 / 3032-1211 www.recifetenisclube.com.br Squash Tennis Center, Boa Viagem, 81 3461-1651 / 3341-7257 www.squashtenniscenter.com.br Associação Atlética do Banco do Brasil, Jaqueira, 81 3241-6090 www.aabbrecife.com.br Sport Club do Recife, Ilha do Retiro, 81 3227-1213 www.sportrecife.com.br The British Country Club, Aflitos, 81 33241-7222 www.countryclub.org.br

106

LET'S GO PERNAMBUCO

saúde odonto-cape

Restauradores da

beleza Além de garantir a reposição dos dentes, a odontologia estética e restauradora devolve ao paciente a autoestima e o prazer de comer bem Melhorar o sorriso não é apenas uma questão de vaidade. Além de recuperar as funções mastigatórias, uma arcada dentária bem alinhada, muitas vezes, promove mudanças positivas no comportamento social das pessoas. Em busca da perfeição na qualidade do sorriso, há 15 anos o Odonto-Cape foi criado pelos dentistas Kleber e Christianne Lacet, Júlio Cordeiro e pela administradora de empresas Anabela Lacet.

Para Beathris Coutinho, o implante foi a melhor coisa que aconteceu em sua vida

De acordo com o diretor Kleber Lacet, o Odonto-Cape tornou-se um centro de excelência em reabilitação oral e estética de reconhecimento nacional. “A nossa equipe de especialistas foi montada nesses 15 anos com profissionais constantemente atualizados, de alto nível de conhecimento científico e clínico, para oferecer aos nossos pacientes os melhores tratamentos”, explica Dr. Kleber, que é o diretor da área de reabilitação oral. Ter um sorriso belo e harmonioso é prioridade para as jovens senhoras Beathris Coutinho de 80 anos, e Severina Pereira de 82. “Perdi os dentes muito jovem e sempre desejei recuperá-los, o implante foi a melhor coisa que me aconteceu”, disse Beathris, que precisou fazer enxerto ósseo e hoje possui a arcada completa, sendo que todos os dentes são implantados. Já a amiga teve um tratamento mais simples. “Redescobri o prazer de mastigar bem e comer de tudo”, completa Severina, que chegou ao Odonto-Cape recomendada por Beathris. Os produtos utilizados em todas as unidades do Odonto-Cape são de alto padrão de qualidade e última geração. Sem contar que cada caso é analisado com cuidado, para que o diagnóstico seja adequado, uma vez que existem mais de um tipo de tratamento odontológico para a reposição dentária.

O Odonto-Cape tornou-se um centro de excelência em reabilitação oral e estética

Técnicas que fazem a diferença: Implante dentário – Indicado para repor um ou vários dentes, e ainda para substituir a prótese móvel (dentadura) por dentes fixos. Implante e dentes fixos em 72 horas – Técnica usada no país há mais de 10 anos, que consiste na instalação dos implantes (com ou sem sedação) e a colocação dos dentes fixos, em 72 horas. É indicada para quem falta um ou todos os dentes. Coroa de porcelana pura – Indicada para reposição de dentes anteriores (da frente), pois não contém metal na sua estrutura, assemelhando-se mais a um dente natural. Facetas de resina – A resina é aplicada sobre o dente em finas camadas, realinhando e devolvendo a forma de um dente natural. odonto-cape Unidade Graças: 81 3301.7830 Unidade Agamenon: 81 3222.7222 Unidade Boa Viagem: 81 3301.7830 Unidade Caruaru: 81 3721.7291 www.odontocape.com.br

WWW.LETSGOPE.COM.BR

107

health lipoescultura

por Julianna Campos FOTOS PAULO ALMEIDA

Preferência

nacional

Cirurgia de lipoescultura aumenta o bumbum, deixando-o bonito de maneira saudável e natural 108

LET’S GO PERNAMBUCO

Qual mulher não deseja aquele bumbum proeminente e bem desenhado, daqueles que chamam a atenção quando desfilam de biquíni na praia ou na piscina do clube? Com a chegada do carnaval, a procura pela técnica de implante de prótese de silicone tem um aumento considerável. No entanto, existe uma técnica já desenvolvida no Brasil que garante

aumento homogêneo dos glúteos utilizando a gordura da própria paciente. É a lipoescultura com aumento de nádegas.

O procedimento é desenvolvido pelo cirurgião plástico pernambucano Carlos Homero Cabral, que realiza esta operação no Brasil e em países da Europa, como Portugal, Suíça e Alemanha. Membro

A lipoescultura com aumento das nádegas é indicada para mulheres com gordura localizada e sem projeção dos glúteos. ” carlos homero cabral, cirurgião plástico

especialista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP) e da Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica Estética (Isaps), o cirurgião traz no currículo mais de 1.170 lipoesculturas para aumento das nádegas, em pouco mais de duas décadas.

Além de tudo, como há um “esticamento” da pele, a celulite é eliminada. O procedimento cirúrgico é formado não só pelo implante de gordura como também pela lipoescultura, em que, além de aumentar o bumbum, a paciente fica com a silhueta longínqua e modelada.

Nessa técnica, que apresenta benefícios a outros métodos, a gordura retirada na lipo é usada para aumentar os glúteos. “O silicone corre o risco de sair do lugar e não preenche os lados. A gordura consegue isso. Posso injetá-la onde quero. Além do mais, é material da própria pessoa, então não há rejeição do organismo e a gordura não é absorvida”, observa o médico.

Outra vantagem é o tempo de recuperação. Enquanto a paciente que recebeu uma prótese de silicone precisa em média de um mês para voltar à vida normal, a que aumenta os glúteos com a própria gordura precisa de apenas cinco dias. A cirurgia dura uma hora e é 40% mais econômica que o implante de silicone. Com riscos mínimos, houve uma

considerável diminuição do perigo com o uso do vibrolipoaspirador, aparelho que suga a gordura pela vibração. “Com o equipamento não há rompimento de vasos. Logo, não há sangramento e consequente anemia e necessidade de transfusão”, explica Carlos Homero. A lipoescultura com aumento das nádegas é indicada para mulheres com gordura localizada e sem projeção dos glúteos. As pacientes devem ter de 17 a 45 anos. serviço: Carlos Homero Cabral - Cirurgião plástico Rua Barão de Itamaracá, 101, Espinheiro, Recife/ PE, Tel: 81 3231.5612 / 3996 / 3426.0269 / 0413

WWW.LETSGOPE.COM.BR

109

litoral sul

110

LET’S GO PERNAMBUCO

por Conceição Ricarte FOTOS sec. de turismo e cultura de tamandaré

o paraíso descoberto O Litoral Sul de Pernambuco esconde uma joia ainda pouco conhecida: a praia dos Carneiros, de águas límpidas e areias brancas

WWW.LETSGOPE.COM.BR

111

litoral sul Cem quilômetros separam o Recife da praia dos Carneiros, no município de Tamandaré, litoral de Pernambuco. O cenário é selvagem: arrecifes, coqueiros centenários por toda a sua extensão, areias brancas, águas límpidas e piscinas naturais. Para completar a paisagem, uma simpática igrejinha: a de São Benedito, construída no século XVIII. O acesso é difícil, e este é um dos motivos do local ser bem conservado e ter uma paisagem secular quase inalterada – o que torna Carneiros uma das mais atraentes praias do Brasil. “Temos uma grande preocupação com o crescimento desordenado do turismo local, e vários trabalhos estão sendo desenvolvidos para preservar a área da praia de todo o nosso município. Temos plena consciência de que é um processo demorado, até porque não podemos deixar de oferecer aos nossos visitantes o que temos de melhor na cidade”, explica o diretor de turismo de Tamandaré, Marco Riva. A praia dos Carneiros tem alguns condomínios de luxo, alguns barzinhos supercharmosos e alguns hotéis. Carneiros tem uma parte de mar e outra de rio. Encontram-se ainda alguns maceiós, pequenos riachos que deságuam na praia. Indo em direção à praia de Tamandaré, chega-se a um imenso arrecife de arenito que, partindo da praia, segue até a barra do rio Formoso. Este arrecife é riquíssimo em biodiversidade, pois contém uma imensa variedade de espécies marinhas formando um ecossistema bastante preservado. Nele, há várias espécies de corais com diversas colorações (esverdeados, azuis e vermelhos). É ainda curioso observar manguezais em plenos arrecifes na água do mar. É preciso ir preparado para enfrentar a lotação esgotada nos poucos bares/ restaurantes que oferecem estrutura para os visitantes em alta temporada. O Bora Bora e o Beijupirá, que são vizinhos, começam a receber os seus primeiros turistas por volta das 8 horas da manhã, e já às 10 horas não há espaço para

112

LET’S GO PERNAMBUCO

Já estive em muitas praias, mas nenhuma delas se iguala à praia dos Carneiros. Quando desci do catamarã, fiquei literalmente de boca aberta” CíNTIA TORRES,

MÉDICA PIAUIENSE

os veículos. Como ninguém desiste, o jeito então é estacionar o carro nas proximidades e caminhar pelas areias claras de Carneiros, que não deixam de impressionar. “Já estive em muitas praias, mas nenhuma delas se iguala à praia dos Carneiros. Quando desci do catamarã, fiquei literalmente de boca aberta. A água tem tantos tons verde e azul que deixam todos maravilhados. Os coqueiros que guarnecem a orla dão à paisagem o toque final de cartão-postal”, relembra a médica piauiense, Cintia Torres, que já visitou a praia cinco vezes. O melhor acesso à Carneiros, todavia, é pelo Resort Praia dos Carneiros, porque através dele paga-se algo em torno de R$ 50 por pessoa, e tem-se o direito a transporte por um moderno catamarã até a praia, direito ao uso da infraestrutura da praia, do resort e das instalações do hotel. Além dos atrativos naturais, há algumas opções de passeios, a exemplo de charrete, buggy ou jet-ski. Só vale lembrar que a maré costuma encher e, dependendo da escolha, é preciso fazer o roteiro antes disso. A praia tem esse nome devido ao fato dos proprietários da região, em épocas anteriores, serem da família Carneiro, mas existem ainda na história ditames populares de que o nome é proveniente das marolas que formam no rio, quando a maré está elevada, lembrarem um novelo

Tamandaré Localizada no Litoral Sul de Pernambuco e pertencente à mesorregião da mata, o município de Tamandaré é um dos mais ricos em atrativos turísticos da região. Dispondo de uma boa infraestrutura turística e oferecendo muitos serviços como hospedagem e alimentação, Tamandaré destaca-se tanto por suas belezas naturais como por seus atrativos históricos e culturais. Além disso, disputa o posto da praia mais badalada do verão pernambucano com Porto de Galinhas. Em Tamandaré, predominam os pernambucanos, principalmente das cidades do interior, como Caruaru, Arcoverde e Garanhuns. Tamandaré é um município com menos de 15 mil habitantes, mas no verão esse número se multiplica.

Como chegar: Pela BR-101/PE-60, sentido Zona da Mata Sul. Tamandaré fica a 100 km do Recife seguindo pela BR-101 Sul. Na altura do município do Cabo de Santo Agostinho, deve-se pegar a PE-60, dobrando à esquerda e seguindo até a entrada da cidade, onde você deve seguir pela PE-76.

WWW.LETSGOPE.COM.BR

113

por zezinho santos

aqui - ali - em qualquer lugar - a qualquer hora - de toda forma

E a razão para isso é uma só: além da beleza natural, aquele pequeno país nos confins da terra tem uma gente educada e honesta, uma infraestrutura impressionante e eficiente e cidades limpas e seguras, além de uma campanha de divulgação firme e sincera.

Aotearoa ou Nova Zelândia As portas não tinham chaves. Não em apenas um, mas em três dos hotéis visitados as portas dos apartamentos não tinham chaves. Havia apenas uma tranca interna, para garantir, quando necessária, a privacidade. Ao sair, o hóspede apenas as encostava. E podia deixar tudo, tudo mesmo, qualquer coisa, em seu apartamento. Estaria tudo lá quando retornasse. Até dinheiro. Em espécie. Exposto sobre a mesa de cabeceira. Ao sair para passear, esse mesmo turista podia andar despreocupado pelas ruas. Elas eram limpas, com calçadas adequadas, arborizadas e sem fiação aérea. A bolsa poderia estar a tiracolo, contendo o que contivesse, sem maiores

114

LET'S GO PERNAMBUCO

atenções. Ninguém tiraria nada dela. O transporte público funcionava, e era igualmente limpo, além de capilar. Ao chegar a um restaurante, o visitante poderia deixar a bolsa ou a carteira sobre a mesa e ir ao toalete: seus pertences estariam lá quando voltasse. As pessoas que atendiam o tal turista em hotéis, bares, restaurantes e lojas eram atenciosas, educadas, interessadas e prestativas. Elas tinham consciência, claro, de que o turismo é hoje a maior fonte de renda de seu país. E esse país é Aotearoa – a Nova Zelândia de nossos mapas escolares. Com 268 mil km2 de área – um pouco menos que dois Pernambucos –, e com uma população de quatro e meio milhões de habitantes, a Nova Zelândia recebe anualmente dois e meio milhões de turistas estrangeiros.

Todas as situações acima, sem exceção, foram vividas por nosso pequeno grupo no início deste ano. E o mais impressionante é que os neozelandeses construíram tudo isso em pouco mais de dois séculos de história. A cidade do Recife, em quase 500 anos, não chegou nem perto. É triste, porém é melhor que seja encarado: hoje, a nossa cidade sequer tem hotéis dignos do nome. O melhor hotel recifense está, na verdade, na área de Muro Alto Porto de Galinhas... Na Nova Zelândia, eles estão em todo lugar, como albergues, pensões e hotéis. A beleza natural nós temos. A cultura também. O que nos falta para sabermos nos vender – e de forma convincente – ao turista estrangeiro? Certamente, não seriam as peças de propaganda hoje em uso. Raramente se vê, no exterior, uma peça de propaganda turística do Brasil – e de Pernambuco – sem uma morena seminua rindo para a câmera. É de se estranhar, pois que recebamos inúmeros taxistas europeus tarados atrás de turismo sexual? O que se pretendia vender com aquilo? Essa comparação é feita não em demérito do que somos ou do que representamos, mas para que percebamos do que somos capazes: vamos lá, Pernambuco!