Guia d'identitat gràfica dels Jocs Olímpics Barcelona'92

Manual d’identitat

Imatge i Llenguatge Visual David Beltrà Tejero Aula 1

Barcelona’92

INTRODUCCIO

Index Index

1

El logo de Barcelona 92

2

Variacions acceptades del logo

3

Tipografies

4

Codi cromàtic

5

Imatgeria

6

Subrpogrames d’identitat

8

© 1988 COOB’92.S.A.

1

Barcelona’92

ELEMENTS BÀSICS D’IDENTITAT / Simbol i logotip

El logo de Barcelona’92 Sobre el símbol i el logotip El logo dels jocs Olímpics de Barcelona 92 va ser creat per en Josep Maria Trias.

El simbol està format per les anelles olímpiques i la figura d’un home en actitud dinàmica. Segons l’autor amb aquest disseny va voler capturar la Mediterraneitat de la ciutat de Barcelona i l’esperit de molts artistes associats a la ciutat com Picasso, Miró, Gaudí i Tàpies, per això es van fer servir traços irregulars i es van evitar les formes geomètriques.

El logotip s’ha escrit fent servir la font Times New Roman Demi Bold, volent representar l’esperit romà i llatí de la ciutat de Barcelona, i en els casos on es fa ús combinat de simbol i logotip fer de pont entre els elements dinàmics i irregulars de l’atleta i la geometria regular de les anelles olímpiques.

3x

41x

6x

6x

31x

6x

5x

8x

24x 33x 3x

13x 9x 5x © 1988 COOB’92.S.A.

© 1988 COOB’92.S.A.

4x

112x

6x 5x 6x 10x 6x 7x

© 1988 COOB’92.S.A.

Trias, Josep Maria (2005). Symbol and logo of the Barcelona’92 Olympic Games [article en línea]. Barcelona: Centre d’Estudis Olímpics UAB. [Data de Consulta: 10/05/2012] <http://olympicstudies.uab.es/pdf/wp082_eng.pdf>

2

ELEMENTS BÀSICS D’IDENTITAT / Simbol i logotip

Barcelona’92

Variacions acceptades del logo El símbol i el logotip a dues tintes son considerats trets variables, i es poden fer servir en diferents colors, sempre respectant la gamma cromàtica especificada en aquest manual,

© Totes les imatges1superiors 988 COOB’92.S.A.

Variacions no acceptades del logo Tant el símbol amb els seus colors originals com el logotip son trets estables de l’identitat gràfica d’aquests jocs olímpics, aixó vol dir que no es poden alterar sota cap concepte els colors del símbol, la tipografia del logotip, ni les seves formes i proporcions originals.

3

Barcelona’92

ELEMENTS BÀSICS D’IDENTITAT / Tipografies

Tipografies Es recomana utilitzar Times New Roman Demi bold només en el logotip o bé als títols destacats que acompanyin al símbol. La resta s’escriurà en Helvetica, podent fer servir les seves variants italic, bold i bold italic per a títols i destacats. Els textos s’escriuran alineats a l’esquerra, sense justificar i amb un sagnat a l’esquerra a la primera línea 1. Times New Roman Demi Bold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 2. Helvetica

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Competicions Esportives

Lorem ipsum dolor sit amet

2-7

1

Guia Informativa

3

Consectetur adipiscing elit. Suspendisse tellus urna, scelerisque ac consequat at, mollis sit amet tortor. Nullam at nibh dolor, ut hendrerit purus. Integer malesuada elementum odio. Vivamus vel justo et odio iaculis dapibus sit amet vitae leo. Donec sed sapien sapien, non condimentum nisi. Curabitur tellus lorem, semper a imperdiet eget, hendrerit nec ipsum. In hac habitasse platea dictumst. Ut eget dolor elit.

8-9 Com omplir un full de sol·licitud.

Exemple pràctic

Curabitur semper lorem et mauris molestie pretium. Nam consectetur hendrerit semper. Pellentesque luctus nunc tellus, at eleifend nibh. Curabitur adipiscing, tortor a cursus accumsan, mauris quam pellentesque ipsum, ac semper odio nibh sed eros. Sed eu enim tincidunt velit tempor convallis. Pellentesque commodo cursus orci, in vulputate elit imperdiet ut. Sed porta eros id dui ultricies a molestie nisl molestie. Aenean rhoncus eleifend faucibus. Nulla adipiscing mattis convallis. In feugiat euismod venenatis. Nulla nisl quam, tincidunt vitae consequat ac, consectetur ac tellus. Etiam lobortis dolor vel nisi egestas vel dignissim nisl tempor. Aliquam in molestie justo. Pellentesque vel neque quis quam dictum blandit sit amet a augue. Nullam sapien tortor, consequat vitae laoreet id, laoreet vitae libero. Morbi ac pharetra ipsum.

10-11 Llista de Preus

12-27 Plànol d’Instal·lacions Esportives

4

28

Suspendisse potenti. Mauris pellentesque ultricies magna id faucibus.

Etiam id ipsum magna, non accumsan orci. Praesent a nisl a orci rhoncus ultricies sit amet nec nulla. Proin hendrerit luctus semper. Donec eget lacus non sapien dignissim eleifend. Aliquam ante enim, accumsan consequat sodales ac, facilisis nec nisl. Fusce viverra nunc ac augue tempor ultricies. Nulla arcu metus, lacinia eget molestie consectetur, iaculis in ipsum.

Plànol de Subseus

4. Helvetica Italic ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

29

5. Helvetica Bold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890

Etiam pellentesque porttitor urna nec dictum. Morbi ultrices, risus eget vulputate semper, augue tortor ultricies dolor, suscipit luctus magna nunc nec massa. Curabitur leo nisl, viverra sed lacinia non, iaculis vel lorem. Mauris imperdiet, augue pellentesque suscipit bibendum, urna tortor dignissim magna, at dapibus elit quam ac nunc. Maecenas ac magna sed elit posuere laoreet ut sed felis. Nunc vel elit vel ligula auctor varius. In erat urna, lobortis et ullamcorper in, aliquet et sapien. Sed justo metus, pellentesque vitae tempor sit amet, lobortis at nisi. Aenean ornare ante eu urna ullamcorper vitae volutpat urna molestie. Sed placerat, ligula vel hendrerit tempus, urna felis mattis lorem, eget ultricies dui dui id diam.

Nullam blandit

3. Helvetica Italic Bold ABCDEFGHIJKLMNÑO PQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstu vwxyz 1234567890

5

Mauris: risus velit, rhoncus eget sollicitudin id, blandit vel lectus. Curabitur mi libero, auctor sodales fermentum ut, gravida et turpis. Etiam ultrices vehicula fermentum. Ut nibh neque, fermentum eget condimentum condimentum, adipiscing at augue. Phasellus turpis nisi, commodo eget congue vitae, mollis nec odio.

2

Praesent fringilla: vehicula ante quis bibendum. Aliquam erat volutpat. Sed et enim eu neque accumsan ullamcorper. Maecenas tristique ipsum eget risus faucibus sed ullamcorper purus tempus.

Nam interdum: molestie facilisis. Praesent tristique eleifend felis dapibus pellentesque. Phasellus id odio adipiscing ante pharetra pulvinar quis et erat. Donec pharetra cursus sagittis. Nam id convallis nibh.

Sed consectetur: nibh et ipsum luctus feugiat. Sed a tristique mauris. Praesent non magna quis ipsum scelerisque egestas. Etiam feugiat vulputate posuere. Maecenas congue augue non elit dictum eu lobortis elit luctus. Vestibulum nec nisi lectus, ac faucibus ligula. Sed ut ipsum at mi bibendum consequat.

4

Barcelona’92

ELEMENTS BÀSICS D’IDENTITAT / Codi cromàtic

Codi cromàtic Sobre el codi cromàtic Segons Josep Maria Trias, s’han fet servir el color groc i vermell com a simbols d’identitat territorial, al estar presents tant en la bandera espanyola com la catalana. El blau simbolitza el mar Mediterrani.

Utilització del codi cromàtic Els colors bàsics a utilitzar son els formats per les anelles olímpiques i el logotip, que formen entre ells un contrast cromàtic de to molt fort. Per a contrastar amb el groc podrem fer servir el color blau de la gamma princpial, la resta de colors es faran servir sobre fons blanc.

La gamma principal s’ha ampliat amb el gris i dues tonalitats de blau. El gris només es farà servir com a color de fons, en elements decoratius o per a l’ombrejat del símbol, els blaus es faran servir per a elements de senyalització i en les impressions a dues tintes, en contrast amb el blanc.

PANTONE 136 C • C:0 Y:30 M:83 K:0 • R:253 G:185 B:69 • #FDB945 PANTONE 1935 C • C:13 Y:100 M:73 K:3 • R:205 G:16 B: 65 • #CD1041 PANTONE 653 C • C:97 Y:69 M:10 K:1 • R:0 G:90 B:156 • #005A9C PANTONE 339 C • C:83 Y:14 M:77 K:2 • R:0 G:156 B:104 • #009C68 PANTONE PRO BLACK C • C:75 Y:68 M:67 K:90 • R:0 G:0 B:0 • #000000

COLORS COMPLEMENTARIS PANTONE 7456 C • C:66 Y:56 M:0 K:0 • R:103 G:115 B:183 • #6773B7 PANTONE 659 C • C:57 Y:32 M:0 K:0 • R:110 G:153 B: 212 • #6E99D4 PANTONE WARM GRAY 2C • C:15 Y:13 M:17 K:0 • R:215 G:210 B:203 • #D7D2CB

© 1988 COOB’92.S.A.

5

Barcelona’92

ELEMENTS BÀSICS D’IDENTITAT / Imatgeria

Imatgeria Fotografies S’hauran de fer servir imatges d’estil clar i net, sense manipulacions irrealistes. La temàtica principal haurà de ser de caire humà, donant protagonisme als atletes, voluntaris i espectadors dels jocs.

Elements gràfics decoratius S’han creat dos elements gràfics específics amb finalitats decoratives, un mosaic d’inspiració modernista i una línea irregular que serveix per separar dues masses de color, per tal de donar un efecte de trencat. Aquests son trets variables i si bé no son obligatoris son caràcterístics de la identitat gràfica.

1. El mosaic es farà servir per a la decoració d’elements arquitectònics tals com carpes, panells informatius o lones d’ocultació / separadores.

2. El trencat en canvi, es farà servir en publicacions impreses, com a separador per als diferents blocs de color

Aquesta imatge es reprodueix acollint-se al dret de citació o ressenya (art. 32 LPI) i està exclosa de la llicència per defecte d'aquests materials.

Autor: David Beltrà CC:By-Nc-Sa

6

Barcelona’92

ELEMENTS BÀSICS D’IDENTITAT / Imatgeria

Els pictogrames Es disposa d’una col·lecció de pictogrames representatius de cadascun dels esports olímpics, es faran servir sempre en els seus colors originals.

© 1992 COOB’92.S.A.

Complementariament també es disposa de pictogrames representatius de diferents serveis, respectant la línea gràfica dels pictogrames esportius.

© 1992 COOB’92.S.A.

El CoBi, la mascota olímpica La mascota va ser creada pel dissenyador Xavier Mariscal, i representa un gos d’atura d’estil cubista, amb trets humans. El seu nom està inspirat en el COOB, el Comité Organitzador de les Olimpiades de Barcelona La figura d’en CoBi és l’element gràfic més representatiu dels jocs després del logo.

Es tracta d’un tret d’identitat lliure, i per tant un element molt versàtil ja que es disposa d’una gran base d’imatges amb la mascota practicant les diferents modalitats olímpiques així com en diverses postures, indumentaris i actituds.

© 1988 COOB’92.S.A.

Memòria Oficial dels Jocs de la XXVa Olimpíada Barcelona 1992 Vol. III (1992) Edicio COOB'92 S.A. Barcelona.

7

Barcelona’92

SUBPROGRAMES

Subprogrames d’identitat A part dels Jocs Olímpics es van realitzar altres activitats prèvies i posteriors a ells relacionades amb l’olimpisme, que si bé compartien trets gràfics amb els Jocs Olímpics tenien prou elements propis diferenciats com per a considerar-los subprogrames d’identitat diferenciats.

La Olimpiada Cultural Durant els quatre anys previs al Jocs Olímpics el COOB’92 va realitzar tot un seguit d’activitats diverses en el camp de les arts, la ciència i la cultura en general. Aquesta Olimpiada Cultiral disposava d’una línea gràfica pròpia amb un logotip que compartia elements gràfics amb elsJocs creat per en Josep Trias, que es va substitur més endavant per un altre dissenyat per Leopoldo Pomés. També disposava d’una mascota pròpia la Nosi, dissenyada per en Xavier Mariscal.

Aquesta imatge es reprodueix acollint-se al dret de citació o ressenya (art. 32 LPI) i està exclosa de la llicència per defecte d'aquests materials. Font: <http://goo.gl/npJjl>

© 1988 COOB’92.S.A.

© 1988 COOB’92.S.A.

Els Jocs Paralimpics Els Jocs Paralímpics, destinats a atletes amb algun tipus de discapacitat, també disposaven d’un logo creat per en Josep M. Trias i d’una mascota creada per en Xavier Mariscal, la Petra.

© 1990 COOB’92.S.A.

© 1990 COOB’92.S.A.

Moragas, Miquel de (2008). La Olimpiada Cultural de Barcelona en 1992: Luces y sombras. Lecciones para el futuro [artícle en línea]. Barcelona: Centre d’Estudis Olímpics UAB. [Data de consulta: 12/05/2012] <http://olympicstudies.uab.es/pdf/wp049_spa.pdf>

8