24
Martedì 10 febbraio 2015 il Giornale
VIAGGI E
25
Martedì 10 febbraio 2015 il Giornale
VACANZE Pagina a cura di Stefano Passaquindici stefano.passaquindici@ilgiornale.it
VIAGGIO NEL TEMPO CON I TRENI VELOCI
last minute
Il piacere di viaggiare in treno, ma non solo: tour panoramici
Nakai
ab as h e ch
Nishi-shinjuku
aIt
og Ky u-
ng
Soggiornare in autentiche abitazioni locali e spostarsi a bordo di rapidi treni scoprendo templi, quartieri storici o super tecnologici
RYOGOKU Lottatori di sumo e pesce fresco al mercato di Tsukiji
in vetrina EMOZIONI IN AUSTRIA
PIEMONTE SUGGESTIVO - MONFERRATO
Volo in mongolfiera con vista sulle Alpi salisburghesi
Serata a base di magia e musica tra le colline
Davide Paterlini
Matilde Depoli
Il paese di Filzmoos è il punto di partenza ideale per un volo sulle Alpi in mongolfiera: essere sospesi sopra le maestose montagne innevate del Salisburghese, nei giorni in cui il cielo è terso e le condizioni di luce sono speciali, è un' esperienza davvero emozionante. Per tutto il mese di febbraio,ilprezzoperun'uscitainpalloneaerostaticodelladurata di due ore è di 290 euro a persona. Per informazioni e prenotazioni: Ufficio turistico di Filzmoos, tel. +43 64538235,www.filzmoos.at.InformazionisulPaese:www. austria.info.
Sichiama«PaneAmoreefantasia»edèunacena-aperitivo conshowconditodigiochidiprestigiodall'illusionistaSergio StramanemusicaconildjYatu.SuccedenelcuoredelMonferrato al Relais Rocca Civalieri, in località Quattordio (AL), venerdì 20 febbraio dalle ore 19. Molto ricco il buffet firmato da IvanTondat,chefdelristorante«CortedeiCivalieri»all'internodelRelais(20euroapersona,bevandeincluse).Unaserata «magica» tra i suggestivi paesaggi vitivinicoli di Langhe-RoeroeMonferrato,dal2014PatrimonioUNESCO.Infoeprenotazionitel. 338.2387151, www.hotelroccacivalieri.it.
izu ae
m ra m Ku
Sport, alberghi e attività a misura di bambino
Terme a cinque stelle in un’antica tenuta
Escursioninellanaturaepisteadatteagrandiepiccini,slittovie eparchi divertimento, serviziepromozionimirate.Eadamplificaregioia e relax di una vacanza invernale a misura di famiglia, l'accoglienza delle 14 strutture ricettive delClubGiocovacanzachededicanograndeattenzione alle esigenze dei più piccoli: camere con culle, lettini, fasciatoi e scalda-biberon, e MiniClubdoveliberareilgiocoelafantasiacon originalilaboratorididattici,momentiaggregativieattivitàchecoinvolgonogenitoriebambini.Informazionieprenotazioni:www.giocovacanza.it, www.visittrentino.it. Elena Di Bella Manca
Gliantichifastidelletermeromanerivivono nella prestigiosa tenuta del duca Ascanio SforzaCesarini,nell'oasinaturalediPorto,difronte al Lago di Traiano, dove in fabbricati degli anni '20èstatorealizzatoilnuovo5stelleQCTermeRomaconwellness spa,dalfascinounico, ricavata nella vecchia «caciara», antico luogo di conservazionedeicaci.Relaxtraidromassaggi, vasche sensoriali, cascate, saune, hammam e piatti gourmet. Break Benessere: un pernottamento in b&b, accesso illimitato alla wellness farm, un evento benessere e cena: da 310 euro per due persone. Info: www.qctermeroma.it. Elisa Sole
Da im
on
ba sh Ak ab an e
Az ab u
-ju
ba n
i
po Ro p
Vivere Tokyo da «giapponesi» a tutta velocità NACT,ilNationalArtCentre,del 21_21 Design Sight e del Mori Tower, il Museo di arte contemporanea ospitato al 52˚ piano di ungrattacielodalqualesiammiranoipalazzidellametropolinipponica «bucare» la cortina di smoge,neigiornidisole,persino ilMonteFuji. A Ryogoku si va invece per vedere in azione i lottatori di sumo nellorostadiodiKokugikaneper comprareilpescecrudofrescodirettamentedaipescatoricheanimano il mercato di Tsukiji, il più grande e decisamente più pulito delmondo;accantoè…parcheggiatal'astronavedell'Edo(...)
ROMA
i
ku rit s Ko
ORIENTE Il Paese del Sol Levante
pariscenti nei negozi vintage: fa effettoritrovarlecosìabbigliate,a pochi metri di distanza, mentre pregano al santuario shintoista diMeiji-jingûchesorgealcentro diun'autenticaforestaurbana. L'area di Roppongi è sofisticata,chiaramentedi tendenzagrazieallussodeicentricommercialiRoppongiHillseMidtwon,ealle architetture spettacolari del
TRENTINO
ijo
i og Yo y
Tokyo
L’EGO
bara dove impazza la cultura «anime»devotaaifilmdianimazione(alrobotGundamèdedicatounlocale accantoal teatroprivato del gruppo pop AKB48), sia nel resto di questa città in cui la gentilezza e la velocità vi accompagnanoecontagianoinqualunquequartierevitroviate. La capitale giapponese, però, come se fosse composta da tanti microcosmi differenti, cambia pelleaognifermatadellasuametropolitana. Harajuku è il regno delle goth-loli, le teenager shoppingaddicted,lolitedallookgoticocontemporaneo,cheacquistanoilorocapidiabbigliamentoap-
Seicollezionipersoggiornid'autoreinstrutturedicharmearricchitidaesperienzegourmet o di benessere. E' la nuova gamma di cofanetti Wonderbox Mille & Una Notte. In particolare, tralestruttureinseritenelcofanettoMille&Una Notte d'Incanto(149,90 euro), il Relais Villa Petrischio a Cortona è la base ideale per visitare borghiecittàd'arte.Ilsoggiornoinregaloprevede una notte in camera superior per due persone con colazione, degustazione e accesso all' idromassaggio,scontodel20%sueventualenotteinpiùemountainbikeadisposizione.Perscoprire la gamma completa: www.wonderbox.it. Elena Pizzetti
Tsukijishijo
Shinkansen
Ad Akihabara è un po' come trovarsiallostessotempo dentro uncartoneanimato,unvideogiocoeunfumettomanga.E'ilquartiere più «elettrico» di Tokyo: le facciatedeipalazzicambianocolore,suglischermigiganteschisonoproiettateimmaginipubblicitarieincontinuazione. In strada, le ragazze dei maid cafè tra risatine ammiccanti, inchinideferentiinvitanoipassanti a entrare nei locali (@Home Cafèèilpiùrinomato)dove,vestite da cameriere provocanti, trattanogliuomini,appenauscitidai negozi di prodotti elettronici superaccessoriati,comelorosignorisenzacomunquemaicaderein atteggiamenti equivoci. E' tutto innocente,delresto,siaadAkiha-
InprincipioeralaBasilicaPalladiana,capolavorodell'architetturarinascimentale.Finoal 2 giugno questo edificio-icona ospita una mostra imperdibile come «Tutankhamon Caravaggio Van Gogh», e una new-entry davvero preziosa: il Museo del Gioiello, un mosaico di sale ad alto impatto suggestivo a firma di Patricia Urquiola (Alba Cappellierila curatrice), gestitodaFieradiVicenza.Dopolacultura,ildesign: G Boutique Hotel (www.gboutiquehotel. com), arredi glam e tariffe in camera doppia a partire da 120 euro. Per altre informazioni: www.lineadombra.it. Ilaria Batelli
Ao y
ho To c
Kyoto
Luca Bergamin
Charme in Toscana con Mille&Una Notte
Kachidoki
Graziano Capponago del Monte
CULTURA GIOVANILE Aikabara è il quartiere dei video giochi, dei manga e degli anime a Tokyo. In tetto contrasto, a destra, il Giardino del Ginkaku ji Temple di Kyoto, vera osasi tradizionale di pace e tranquillità (Foto Bergamin)
A Vicenza fra Palladio, musei e boutique hotel
Tsukishima
Giappone
Perché non approfittarne per vedere paesaggi incantevoli e le città meno conosciute della Svizzera? Il sistema più economico per viaggiare è lo Swiss Pass, una tessera di libera circolazione per tutti i mezzi pubblici elvetici (www.swisstravelsystem.com). Le Ferrovie Federali (www.ffs.ch) offrono un comodissimo sistema di trasporto bagagli che permette di viaggiare leggeri da una tappa all'altra. Per vedere la Svizzera come te la immagini basta prendere il treno da Arth-Goldau in direzione San Gallo e la sua celeberrima abbazia.Untracciatobellissimocheattraversatutta la Svizzera centrale e il Lago di Zurigo. Il consiglioèdiallungareunpo'ilpercorsopassando da Appenzell (si cambia a Herisau) per godere un paesaggio idilliaco di colline e boschi, dominato dal Monte Säntis e anche per assaggiare il famoso formaggio. Siamo nell' angolonord-occidentaledellaConfederazione, vicino alle sponde del Lago di Costanza e lalineaferroviariacosteggiaillagofinoaSciaffusa,notaperlecascatedelReno,lepiùimponenti d'Europa. A primavera si può anche prendereilbattellodaSteinamRhein,unacittadinamedioevaleconletipichecaseagraticcio. Il Canton Jura, al confine settentrionale con la Francia, è stato l'ultimo ad aggiungersi allaConfederazione.Haunpaesaggiomosso, ricco di prati. Chi ama l'equitazione deve assolutamente visitarlo per gli allevamenti e i centri ippici vicini a Saigneléger. Dalla natura alla meccanica di precisione in pochi chilometri. La-Chaux-de-Fonds è la capitale dell'orologeria mondiale sede delle marche più prestigiose i cui capolavori sono ammirabilinelMuseodell'orologeria.Proseguendo poi per Berna, la capitale federale, si può visitare con una breve deviazione l'unica città barocca svizzera: Solothurn. Una vera chicca perché diversa da tutte le altre città elvetiche.Tutteleinformazionisullecittàsitrovano in italiano sul sito del turismo svizzero: www.myswitzerland.com.
COFANETTI REGALO
Monzen-Nakachi
am
m
ae
Shinjuku
CULTURA IN VENETO
Kiyosumi Shirakawa
om
Nakano-sakaue
an o
-O in Sh
Morishita
Lid
Higashi-Shinjuku Shinjuku-Nishiguchi
ch
ka ch -O no Ue
Ryogoku
i
Higashi-nakano
im
m ho
W ak a Us ma hi tsu go -K m aw eUs Y ad hi go ana a gi m ch eKa o gu ar az Ka aka su g Ho a ng osa nc
LA SVIZZERA SU ROTAIA
e
Hikarigaoka Nerima-Kasugacho Toshimaen Nerima Shin-Egota Ochiai-minami-nagasaki
ac h
i
arrivi & partenze
(...) Tokyo,un museo che ha la forma di una navicella spaziale anche se al suo interno contiene unacollezione di kimono, stampe, ricostruzioni di tradizionali abitazioniin legno. Ancora in metropolitana per scendere ad Asakusa, insieme a Uenoilquartierepiùanticodella città,peronorarelastatuadorata diKannonalSenso-jidallapagoda alta cinque piani, e la tomba dell'ultimo shogun nel cimitero diYanakadove,quandofioriscono i ciliegi, si riunisce una folla per fare picnic. Tokyo, la notte, è più intrigante, misteriosa, specialmente a Shinjuku e Shibuya
dove decine di migliaia di giovani, dopo il lavoro, vanno a bere specialmente nei minuscoli bar delGoldenGaiediNonbeiYokocho-eacercareunpo'diintimità nei Love Hotel luccicanti come carillon. Appena due ore di shinkasen, iltrenosuperveloce,edeccostagliarsi all'orizzonte lameraviglia di Kyoto, coi suoi 3.500 templi e
LA NOTTE A Shinjuku e Shibuya i minuscoli bar della frizzante movida
giardini disegnati, curati e vezzeggiatidaimonacidal'300aoggi: il padiglione d'oro del Kinkaku-ji che «raddoppia» specchiandosi nel suo laghetto, tantoamatodalloscrittoreMishima,leteatraliroccedispostesullasabbiainstilezenalRyoan-jiinsieme alle gallerie arancioni formatedacentinaiaditorii,iportali di accesso del Fushimi Inari, e all'autentico quadro composto da bonsai, radici, bambù, muschio del Ginkaku ji restano impressialungonellamemoria.Come colpisce e intenerisce il volto emaciato, quasi di porcellana, delle geishe nelle stradine del quartiere dalle case in legno di Gion, con quell'espressione eterea, l'andatura lenta, l'obi, ovverolacinturachereggeilkimonoa fioria renderle creature fuori dal tempo. Japan Experience è un'agenziapariginacheconsentedivivere al meglio l'esperienza di un viaggioinGiapponeorganizzandoiltrasferimentoaereo,glispostamenti interni tramite il Japan RailPass.Sisoggiornainautentichecaselocaliadusoesclusivoe sifariferimentoinlocoatravelangelsempre presenti emolto preparati (www.japan-experience. it).OttimoilTourOperatorH.I.S. che organizza viaggi in Giappone dall’Italia. Info:www.giappone.hisitaly.com.