CREA UN OFFICE EN LA COCINA Lo agradecerás en el día a día y ganarás mucho tiempo
Cómo transformar un dormitorio con pequeños detalles
BRICOLAJE Fantásticas ideas, fáciles de hacer, para montar y renovar muebles
BAÑOS CON DUCHA
Una solución ideal si dispones de poco espacio
14 PÁGINAS
8
Canarias 1,65€ / Andorra 1,50€
Nº 277 JULIO2020 P.V.P 1,50€
413042 018131
00277
DE TRUCOS
l verano a casa
¡QUÉ PLACER DISFRUTAR DE LA TERRAZA!
14
Tu refugio personal Convierte tu exterior en un espacio donde relajarte y desconectar.
Siempre con alegría El verano es para disfrutar al máximo, tanto dentro como fuera de casa. En este número de Casa Diez encontrarás todo lo que necesitas y siempre con ideas sencillas y presupuestos ajustados. Preciosos porches y terrazas, con rincones de relax y zonas de comedor para compartir con la familia y amigos; varias cocinas en diferentes estilos con office de diario (solucionan mucho); baños con ducha impecables; despensas súper aprovechadas; habitaciones infantiles... Diviértete, te lo mereces. Olga Sáez. RedactORa jefe
Sumario JULIO 2020 Nº 277
COMPRAS 6 24
EL EQUIPO DIEZ Elegimos para ti las piezas más novedosas. SHOPPING DIEZ Apuesta por el rojo y llena la casa de calidez.
IDEAS Y CASAS 8 12
DAME CUATRO IDEAS Claves para hacer de tu recibidor un espacio funcional ¡y bonito! EL CONSEJO DE LA EXPERTA Prácticas ideas a la hora de elegir los muebles y accesorios de tu hall.
14
ESPECIAL TERRAZAS Y PORCHES Inspírate en nuestras propuestas y disfruta al máximo de tu exterior.
32
Con carácter Piezas que añaden personalidad a tu hogar.
26
CASA REFORMADA Un apartamento en la playa con colores que amplían visualmente el espacio.
32
DECORAR CON COLOR Una zona de estar en gris, mostaza y madera, con un aire ¡muy salvaje!
UN AÑO DE SUSCRIPCIÓN
A FONDO Cocinas con office en las que cocinar, comer y reunirse con familiares.
SUSCRÍBETE
34 38
CASA REFORMADA Una vivienda en Formentera donde se respira un espíritu bohemio, muy acorde con la esencia de la isla. ¡Espectacular!
14,40 € por un año y conseguirás 12 nº de la revista por un precio de 14,40 €. Más información, teléfono: 902 193 193.
julio / Casadiez 3
24
Con zona de comer Cómo crear un office en la cocina, sea cual sea su tamaño.
42
ANTES Y DESPUÉS La transformación de un dormitorio oscuro en uno súper luminoso, colorido y elegante.
46
MANOS A LA OBRA ¿Tienes pensado sustituir la bañera por una ducha? Inspírate en nuestras propuestas.
EXPERTOS DIEZ
46
Orden y almacenaje Los accesorios del cuarto de baño que te facilitarán tu día a día.
50
ZONA DE NIÑOS Grandes ideas para que los niños disfruten a tope de sus ya merecidas vacaciones.
52
TU MINI DECO Tips que iluminan correctamente tu exterior.
55
MASCOTAS Accesorios para mimar a tus animales.
56
CASA VERDE Descubre la planta trepadora clematis.
58
PONTE GUAPA Tratamientos del belleza tras el confinamiento.
60
SHOPPING CENA DIEZ Te invitamos a una cena ligera y nutritiva de lubina con ensalada de mango.
62
COCINA DIEZ Recetas con el tomate como protagonista.
80 82
NOTICIAS DECO PRÓXIMO NÚMERO
TRUCOS
78
Saca tu ingenio Manualidades para decorar tu hogar por muy poco dinero.
4 Casadiez / julio
Síguenos en
66
Orden Cómo organizar bien la despensa.
68
Recibir en casa Pasa un día divertido preparando un pícnic.
70
Pide consejo Resuelve tus dudas en tareas del día a día.
72
Si tu pieza hablara... Elige tu ambientador y perfuma tu hogar.
74
Limpieza Higiene total con productos caseros.
76
Ahorro Descubre tus derechos como consumidor.
78
Hecho por ti Creaciones que imprimen personalidad.
EL EQUIPO DIEZ
Elige tus piezas favoritas Hemos rastreado en las firmas, para conocer las nuevas tendencias y descubrir lo último en muebles, complementos decorativos, textiles... ¿Te gustan? OASIS PARTICULAR Propuesta de AM.PM. La Redoute Interieurs para las largas noches estivales. Silla Théophane, 279 €/cu; campana de bambú, 39,99 €; visillo de lino Aglaïa, desde 89,99 €.
OPERACIÓN... ¡SALIDA!
CESTA de ratán con planta artificial, 9 €, de venta en Primark.
6 Casadiez / julio
¡A RAYAS! Cojín, de 30x50 cm, mod. Cucu, 19,95 €, de El Corte Inglés.
Disfruta del verano en tu terraza creando espacios acogedores y cálidos con materiales naturales y plantas.
VERÓNICA BARRADO REDACTORA
TERCIOPELO y fibra se unen en esta lámpara de portobellostreet.es, 229 €.
APUESTA POR EL ESTILO NAVY DORMITORIO MARINERO Camas de forja antracita, mod. Karl, 170 €/cu, y perchero, 24,99 €. Todo de Maisons du Monde.
Mª JOSÉ OCHOA REDACTORA
Combina piezas en color blanco y azul, conseguirás un ambiente lleno de luz y frescor. ¡Llegó el verano!
MUEBLE de metal, modelo Lixhult, 29,99 €, de venta en Ikea.
LO SENCILLO ES CÓMODO Refresca tu casa y tu jardín con textiles de estampado floral. ¡Son tan románticos!
PILAR PEREA DIRECTORA DE ESTILISMO
CHILL OUT IMPROVISADO. Es momento de crear espacios para soñar como este rincón tan precioso hecho por Ikea.
BONITO COJÍN de El Corte Inglés, por 19,95 €.
SILLÓN mariposa estampado en azul, 59,99 €, de Maisons du Monde.
julio / Casadiez 7
DAME CUATRO IDEAS
Las mejores entradas
Siempre lo decimos, el recibidor es la tarjeta de visita de nuestra casa, y es verdad. Debemos mimarlo y decorarlo con esmero para que la primera impresión sea brillante. COORDINACIÓN/TEXO: PILAR PEREA.
¡A LA MODA! La últimas tendencias apuestan por muebles de madera y fibra vegetal.
MUY CÁLIDO La propia decoración es capaz de definir el espacio destinado al recibidor si nos encontramos con un ambiente abierto o
8 Casadiez / julio
una zona de paso. Por ejemplo, un cuadro de grandes dimensiones centrará las miradas sobre la pared principal, un recurso idóneo que capta la atención sin
modificar el conjunto. Aquí, al disponer de espacio, se optó por un aparador de madera de corte depurado, decorativo y funcional al mismo tiempo.
En armonía. Parte del éxito decorativo de un ambiente radica en la integración o sintonía con el resto de la casa; así que merece la pena echar un vistazo alrededor y apostar por acabados y colores acordes a lo que nos rodea. Aparador, cuadro y complementos, de La Redoute Interieurs.
TODO AL NATURAL Las cestas de fibra vegetal son perfectas para decorar y aligerar el recibidor.
INGENIOSO Aún sin contar con un espacio destinado a ello, podemos crear una zona de recibidor en el propio pasillo junto a la entrada. Conseguirlo es
fácil si recurrimos a una decoración en vertical, con una balda y perchero colgados y un banco de muy poco fondo para permitir el paso. Una alfombra coincidiendo
con el ambiente será de gran ayuda para delimitar la zona a la vista. Si tienes niños, apuesta por un modelo vinílico y no sufras más por las manchas.
Un plus que no resta espacio. ¡Quién no se echa un último vistazo en el espejo justo antes de salir de casa! Así que colgar uno grande en una de las paredes del recibidor es una idea que, además, nos ayudará a crear sensanción de amplitud visual. Y si es rectangular, mejor.
julio / Casadiez 9
DAME CUATRO IDEAS
EL TOQUE Unas sencillas ramas verdes cortadas, en un jarrón de cristal con agua, pondrán el punto especial.
AIRE FRESCO Déjate seducir por el estilo country chic si sueñas con crear un ambiente sencillo y refrescante dentro de tu casa. Apostar por él en
10 Casadiez / julio
el recibidor es sinónimo de energía positiva ya desde el umbral, todo un acierto. No pueden faltar, si hablamos de materiales, un sillón de respaldo enorme de
mimbre, unas cestas de fibras vegetales y una consola de líneas ligeras de metal en acabado natural. Los complementos y muebles son de Affari.
Los textiles. Un ambiente de aire campestre pide a gritos telas de algodón natural como complemento y, a poder ser, en blancos y azules que siempre evocarán el mar. Una alfombra de rayas con flecos, un cojín mullido con borlas y un plaid a juego, son los accesorios perfectos.
ARMARIO Si el espacio te lo permite, coloca un modelo alto con puerta para guardar los abrigos, mochilas...
SOLUCIÓN MINI Es muy posible que necesites un armario ropero en el recibidor y el espacio decorativo se vea inevitablemente menguado, ¡no pasa
nada! Lo importante es elegir los muebles y detalles adecuados. Una banqueta o un banco y un perchero de pared serán por sí solos suficiente
equipamiento; a partir de ahí, puedes jugar con los adornos que cuelgan del perchero, añadir un espejo coqueto, un pañuelo, bolso... Todo es de Car Möbel.
Cerca de la luz. Si tienes la suerte de contar con una ventana en el recibidor, procura mantenerla despejada e incluso sin vestir; un ambiente bañado de luz tiene el éxito ya asegurado. Fomenta la claridad con paredes y suelos blancos o pintando en este mismo tono los muebles grandes.
julio / Casadiez 11
EL CONSEJO DE LA EXPERTA
Directora de estilismo
Recibidores que causan sensación Los detalles, las plantas, la sombra, los muebles... todo cuenta, y mucho, a la hora de conseguir tu rincón perfecto. ¿Te ayudamos a conseguirlo?
TRABAJOS MANUALES La decoración de la pared con papel pintado, pintura o, como en este caso, con un falso zócalo de molduras, será el mejor delimitador visual del recibidor. Esta idea es muy fácil de reproducir: consta de molduras de madera pegadas a la pared formando cuarterones y pintura a media altura en un verde empolvado. Como decoración, un espejo, un banco zapatero, un perchero de pared ¡y listo! Todo es de IB Laursen.
SENSACIîN DE AMPLITUD En espacios pequeños pero muy luminosos, sin duda, apuesta por el blanco o la madera lavada para todo el mobiliario; parecerá mucho más grande. Todo, de Car Möbel.
ANTE TODO MUCHA CALMA
DETALLES QUE SUMAN Que no falte en tu recibidor un espejo, aunque sea pequeño ayudará a ampliar el espacio y nos será muy útil para ese último vistazo antes de salir. El espejo de fibra es de La Redoute.
12 Casadiez / julio
¿Adoras el encanto de las fibras y los acabados naturales? Es una tendencia muy tranquila y acertada para el recibidor. Ya desde la puerta lanzarás un claro mensaje de paz, decorativamente hablando. Como recurso para resaltar los materiales es recomendable pintar en blanco y huir de artificios. Muebles y detalles, de La Redoute.
PASADO Y PRESENTE SE DAN LA MANO Jugar con los contrastes de estilos a base de piezas puntuales, puede resultar estimulante y muy bello si se aplica acertadamente. Este recibidor, por ejemplo, cuenta con una estructura de diseño con predominio de cristal y líneas depuradas que se ve sacudida por la presencia de una cómoda antigua y dos butacas tapizadas en terciopelo amarillo. ¡El resultado es maravilloso! De Galan Sobrini arquitectos. julio / Casadiez 13
ESPECIAL TERRAZAS/PORCHES
Mundo exterior
Sal al jardín, disfruta del porche, saborea tu terraza... Si dispones de un espacio al aire libre en casa, es importante decorarlo con mimo y vivirlo en familia. COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
EN PLENA NATURALEZA Deja que la vegetación se integre en la decoración precindiendo de paredes.
Un refrescante salón de verano ¡Anímate con esa pérgola que tienes en mente! Sin necesidad de grandes instalaciones, es posible convertir una zona del jardín o de la terraza en un estupendo porche que nos cobije del sol en las tardes estivales. Un techado de brezo y estores de bambú por los cuatro costados serán nuestros mejores aliados a la hora de generar sombra y crear un salón de verano apto para cualquier hora del día. Y para vestirlo, nada como muebles de madera, textiles blancos y a rayas y toques de fibra vegetal aquí y allá. Todo procede de La Redoute.
14 Casadiez / julio
Con vistas al mar Teniendo el océano y la playa como vecinos de al lado, sobran los artificios. Un comedor en blanco, detalles azul marino y una decoración inspirada en los corales forman el perfecto ambiente playero. Muebles y accesorios de El Corte Inglés.
¡Tu momento! El verano y las vacaciones están para divertirse, pero también para descansar y hacer un poco de vida contemplativa ¿no crees? Una tumbona o mecedora a la sombra más unos cojines mullidos son garantía de máxima relajación. Todo, de Bloomingville.
Un look muy refrescante ¿Vives en un bajo con mini jardín? Sácale todo el partido con un asiento a medida adosado a la pared, así quedará espacio libre para unas tumbonas. Apuesta por las plantas naturales y por los cojines de flores, como éstos de A Loja do Gato Preto.
Y SE HIZO LA LUZ... Que no falten las velas y los farolillos como iluminación para las noches veraniegas.
ESPECIAL TERRAZAS/PORCHES
VEGETACIÓN EXTERIOR Nunca olvides incluir plantas naturales en un ambiente al aire libre, son el complemento perfecto.
Papel principal Algunas piezas brillan por sí solas, bien por su colorido, bien por su funcionalidad o, como en este caso, por su original diseño. Hablamos del banco con dosel Svanö, uno de los sorprendentes diseños de la nueva colección de verano de Ikea. Colocado en un rincón del jardín, decorará la zona con éxito sin muchos más accesorios. ¡Es muy resultón!
Toque personal Aunque la elección de dos grandes sofás de mimbre pueda parecer tradicional, son los complementos los que definen el estilo decorativo de un porche. Aquí la presencia de cojines de lino a rayas y de flores, más unas letras vintaje en la pared, le dan un aire muy chic. Es una propuesta del estudio de interiorismo M&F Deco. Las letras son de Sluiz.
16 Casadiez / julio
El plan perfecto: una escapada al campo Tumbarse a la sombra de un frondoso emparrado a escuchar los sonidos del campo es un plan tan evocador como atractivo. Si tu porche cuenta con una vegetación tan llamativa como ésta, bastará con añadir muebles de madera lavada, unos taburetes de enea como mesa de centro y muchos cojines desparejados en lino natural. Si cierras los ojos, casi puedes sentir la brisa del campo en tu piel.
AL NATURAL Los suelos de barro cocido y los muros de piedra natural forman el escenario perfecto para un porche campestre.
ESPECIAL TERRAZAS/PORCHES
Coordinado con el mar de fondo Juega con la sencillez de los materiales y colores claros si tu terraza cuenta con pocos metros. Un buen truco es combinar sillas con un banco o dos taburetes para mezclar alturas y crear cierto ritmo en la decoración. La mesa, las sillas y el espejo son de El Corte Inglés.
La pieza estrella En rincones diminutos es preferible no empeñarse en incluir un comedor completo, muchas veces menos es más. Una sola pieza, pero cómoda, y con carácter puede ser suficiente en espacios pequeños. Eso sí, las plantas no ocupan lugar, al contrario, lo aligeran y refrescan; cuenta con ellas. El sillón es de Casa.
Alegría de verano El minimalisto de ciertos muros o vallas de jardín puede resultar monótono o demasiado serio para las alegres noches estivales. Una guirnalda de luces y una platanera XXL restarán seriedad al conjunto. Los muebles modulares son de Car Möbel.
18 Casadiez / julio
Un oasis de frescor en el centro de la ciudad Este espacio es un sorprendente ejemplo de cómo transformar una terraza pequeña y sin uso en el centro de la ciudad, en un precioso rincón ahora protagonista de la casa. El truco fue instalar un cálido panelado de madera como base, y a partir de ahí, plantas y más plantas de distinta altura y variedad. Un solitario sillón y la mesita que lo acompaña invita a aislarse del mundo sin salir de casa. Es una propuesta de Paula Duarte.
LOS DETALLES Para dar calidez a la terraza, una alfombra de fibra vegetal es la solución idónea y asequible. Ideal.
ESPECIAL TERRAZAS/PORCHES
Un porche muy especial ¿Por qué no un papel pintado en este sitio? Si el espacio está bien resguardado de la lluvia y del sol, el resultado puede ser un verdadero espectáculo. Aquí la colección Mirador, de Harlequin, luce en todo su esplendor. Se puede adquirir en Pepe Peñalver.
Asómate al balcón ¿Tu terraza es muy, muy estrecha y no te cabe nada?¿Tienes un balcón sin apenas espacio? Opta por una mesa de barandilla y una silla plegable y disfruta a tope de los días de sol. Es una propuesta de la colección de verano de Maisons du Monde.
20 Casadiez / julio
¡QUE NI PINTADO! Colorear el banco de obra como la pared fomenta su total integración en el mismo espacio.
La mezcla de materiales y texturas triunfa siempre Las soluciones de obra para exterior están a la orden del día por su funcionalidad, resistencia y, en especial, por la variedad de opciones que aceptan a la hora de decorar el espacio. Aquí, unas colchonetas blancas dan vida al sofá, repleto de cojines diferentes que dinamizan el ambiente. Sorprende la acertada mezcla de acabados, fibras, maderas, hierro, cristal que conviven de maravilla en el mismo porche. Accesorios y cojines, de Zara Home.
ESPECIAL TERRAZAS/PORCHES
Hasta el último detalle... Comer al aire libre cuando llega el buen tiempo es el sueño de muchos. Hazlo realidad en tu terraza con un comedor sencillo y menaje apto para exterior: irrompible y de colores alegres. ¡No querrás levantarte de la mesa! Los cojines, cestas y el menaje son de Muy Mucho.
Para tu segunda casa ¿Tu terraza ideal está en tu vivienda de verano? Si el comedor que necesitas es efímero, no lo dudes y apuesta por muebles plegables y, a poder ser, apilables que puedas guardar al irte y montarlo de nuevo en un pispás al volver. Este bonito ambiente está creado por el estudio Codo a Codo Arquitectura.
Apuesta natural Todos aquellos que se declaren amantes de las fibras vegetales y los trenzados de siempre, van a disfrutar con esta terraza amueblada a base de sillas y mesas de distintas fibras y acabados. ¡Súper fresca! Los muebles son de Maisons du Monde.
22 Casadiez / julio
Toques flúor con sabor vintage: una mezcla explosiva De la perfecta combinación de colores y texturas nace un rincón maravilloso, moderno donde los haya, pero sin perder esa dosis encantadora que acarrean los muebles de toda la vida. Nos deslumbran los sillones de mimbre pintados en un potente amarillo y las mesitas de pícnic a juego. Unos delicados cojines de flores y las letras retro en la pared redondean este porche decorado por el estudio M&F Deco. Precioso.
CHISPAZOS LLAMATIVOS ¿Quieres pintar los muebles en flúor? Hazlo, pero conserva lo demás en un tono sosegado.
SHOPPING DIEZ Protege el suelo con la alfombra vinílica, modelo Valdeginate, desde, 17,45 €, de Donurmy.
Chaise-longue con respaldo reclinable, mod. Alsten, 369,99 €, en manomano.es
Lámpara de techo de metal bicolor, estilo naútico, 120 €, de la firma Batela.
Apuesta todo al rojo
Tarro decorado con fresas, con tapa hermética, 16,70 €, de Annabel James.
Solo o combinado con otras tonalidades, en pequeñas o en randes dosis, este color, cálido pero intenso, llenará tu casa de ergía y personalidad. ¿Te atreves? COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Cojines de jacquard con motivo de estrella de mar y corales, 19,90 €/cu. De Home Olé.
Conjunto para jardín de 3 piezas plegables. Mod. Dudena, 159 €, de La Redoute Interieurs.
Mini jarrón de gres, de Zara Home, 7,99 €. Junta varios y haz una bonita composición.
Taburete alto, estilo vintage, de bambú y ratán, 97,90 €, de Lola Home.
Ponle color a tus comidas en el exterior con esta mesa metálica, 150 €, de venta en La Redoute Interieurs.
Práctica y decorativa cesta de malla de acero, mod. Risatorp, 7 €, de venta en Ikea. Colección Amalfi, con sofá y sillón de madera y cuerda trenzada, desde 399 €,y mesasnido, modelo Humpa,129 €. Todo de Maisons du Monde.
Banqueta plegable de madera con una alegre tela de cuadros rojos y blancos, 20,94 €, en manomano.es
Caja apilable, Lego, de Room Copenhagen, 39,99 €, en amazon.es
Original sofá de exterior, de acero con revestimiento en polvo. Mod.Brusen, 179 € de Ikea.
julio / C sadiez 25
CASA REFORMADA
Días de sol y playa Con el verano a las puertas, nos inspira más que nunca la decoración fresca y veraniega de este apartamento playero decorado en azul y blanco. ESTILISMO: NICE HOME. FOTOS: ERIC PAMIES. TEXTO: PILAR PEREA.
CON SABOR A MAR Sobre una base neutra se jugó con detalles marineros y cojines azules, para alcanzar esa sensación de casa en la costa tan deseada. En el estar, sofá Holmsund y alfombra de fibra, de Ikea. La mesa de centro y la de comedor son de Maisons du Monde, y las sillas de Ikea. La lámpara de pie es de Vackart.
EN ABIERTO Interior y exterior se funden gracias al gran ventanal y a los ligerísimos visillos blancos que lo visten.
CASA REFORMADA
PIEZA CLAVE Cuadro de madera, Ballena en acuarela, de Déborah Maradan, de 30x 20 cm, 22,95 €, en posterlounge. es. Disponible en otras medidas.
E
ste pequeño apartamento de 50 m2 situado junto a la playa de Pals, en plena Costa Brava, necesitaba una reforma parcial y una decoración encantadora para combatir su aspecto frío. Para ponerlo a punto, Dara Díaz, responsable del estudio de Nice Home Barcelona, nos cuenta que tomaron como punto de partida la sustitución del suelo
28 Casadiez / julio
que tenía la vivienda, por un precioso porcelánico imitación parquet, muy resistente y de aspecto cálido. Además, se pintó la carpintería en blanco al igual que las paredes, para que la luz natural se reflejara y potenciara. Los espacios se redistribuyeron e incluso se pudo incluir una barra de madera realizada a medida y diseñada por Nice Home que
enamoró completamente a los propietarios. Un detalle simbólico que mantiene la ansiada sensación de ligereza delimitando ambas zonas. MUCHA LUZ NATURAL Una gran ventaja a la que se sacó todo el partido fue el gran ventanal que comunica con el exterior, hoy protagonista y foco de luz
natural intencionadamente. La elección de los blancos también para tapicerías y mobiliario fomenta el libre flujo de la luz. El espacio se aprovechó al máximo, pero sin agobiarlo, dotándolo además de un alegre estilo playero, sin excesos, a base de tonalidades claras, madera natural y textiles en azules y blancos; una gama muy mediterránea.
TODO DESPEJADO La colocación de los muebles adosados a las paredes posibilita que la luz fluya libre hasta la cocina. La barra se completó con unos taburetes de enea y dos lámparas colgantes de fibra natural.
ACERTADO CONTRASTE Los detalles en madera y fibras ayudan a crear dinamismo en la decoración y poner una nota cálida.
A BUEN RECAUDO Contar con mucho espacio de almacén en la cocina fue fundamental, para poder mantener así todo en perfecto orden y despejado. Al disponer de tan pocos metros y, además, todo compartido en un mismo espacio abierto, no se concebía dejar prácticamente nada a la vista. Los numerosos armarios de cocina fueron los mejores aliados en este sentido.
CASA REFORMADA ¡SUPER RELAJANTE! Asombra lo apetecible que puede resultar un dormitorio tan sencillo como éste, de base totalmente blanca. La colcha y los cojines a rayas, sumados al cabecero de madera natural, son los responsables de tanto acierto. El cabecero es de Lo de Manuela. La lámpara y los cuadritos de peces son de Maisons du Monde.
A TONO Jugar con el color de la mano de los textiles es un recurso económico y fácil de cambiar según la temporada.
BIEN APROVECHADO Las literas son excelente solución para acoger a dos hermanos en poco espacio. Aquí se eligió un modelo de Banak Importa en blanco para aligerar. Cómoda y flexo, de Maisons du Monde. Silla, de Kenay.
AL DETALLE La combinación de azul, blanco y madera de toda la casa se prolongó en el baño, jugando con un zócalo a media altura y un mosaicos como pavimento. Mueble, de Ikea.
La cocina abierta al salóncomedor y separada por una barra fue el mayor logro en la reforma de este piso. La unificación del suelo y la correcta elección del mobiliario completan con acierto su aspecto final.
MERECIDO DESCANSO En sintonía, los dormitorios se decoraron buscando la calma y el sosiego, con mobiliario en maderas muy claras para el de matrimonio, y blanco para el de los más pequeños. Los
textiles, en ambos casos, son los encargados de poner una nota decorativa y refrescante, buscando siempre un look que invite al descanso en este apartamento tan alegre y veraniego como apetecible. ● julio / Casadiez 31
DECORAR CON COLOR
Gris, mostaza y madera Picante y relajante a un tiempo, esta combinaciรณn nos transporta a parajes tropicales y refrescantes, idรณneos para otorgar al salรณn una potente dosis de carรกcter. COORDINACIร N/TEXTO: PILAR PEREA.
32 Casadiez / julio
COJINES, de La Redoute y Zara Hom desde 12,99 € cada uno.
PLATOS ÉTNICOS, de fibra, para la pared. Son de La Redoute, 59 € el juego.
n base dorada mármol, es ara Home
ESPEJO de fibra natural en forma de hoja, de Car Möbel, 64,90 €.
CESTA trenzada, ideal como macetero. Es de Muy Mucho, por 14,90 €.
SILLÓN tapizado en terciopelo color mostaza. Es de Car Möbel y se vende por 218 €.
AMBIENTADOR, de mikados, de El Corte Inglés, 4,95 €.
UN SALÓN CON UNA DECO MUY SALVAJE COLORES GRISES Y MADERAS COMO BASE. La gran ventaja de esta zona de estar es la neutralidad de los elementos principales que propicia la integración de colores subidos. Así, junto al sofá gris y las mesas de madera natural, conjuga de maravilla una butaca en terciopelo mostaza. Los cojines juegan también un papel fundamental mostrando unos estampados geométricos en amarillo, blanco y negro. ¿El resultado? Un look muy potente que derrocha optimismo y alegría por todo el espacio.
LA IMPORTANCIA DE LOS COMPLEMENTOS. Sobre una base ya de por sí animada, los detalles son responsables de la profundidad y frescura de este estar. Partiendo de dos alfombras superpuestas de marcado aire étnico, el resto de la decoración va en sintonía: cuadros de inspiración africana y, como no, mucha vegetación a base de plantas de gran formato, flores y varas de algodón. Los cojines son de Pepe Peñalver; las alfombras y jarrones, de Zara Home, y los cuadros, de Muy Mucho. julio / Casadiez 33
A FONDO COCINAS
10 preciosos offices muy bien pensados
La funcionalidad y comodidad de los comedores de diario los convierte en imprescindibles en la cocina. Estudia tu espacio al detalle y elige tu modelo ideal. COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
1
UNIDAD CROMÁTICA Es maravilloso el encanto que desprenden las cocinas rústicas en colores empolvados, como este verde suave. En la elección de los muebles para el office no podían faltar la madera y las sillas de fibra. Unos sencillos cojines a rayas verdes crean el hilo conductor entre los dos espacios.
2
TODO EN UNO
3
El concepto Open Space hace posible crear un único comedor entre la cocina y el salón, haciendo también las veces de office. Con la intención de integrarlo en los dos ambientes, lo mejor es optar por una mesa de madera, una apuesta segura, y alternar sillas de diferentes acabados.
ESPACIOS FUNCIONALES Una obra muy recurrente es eliminar el tabique que independiza la cocina y convertirlo en una barra, así queda comunicada con el salón y se propicia el paso de la luz. En este caso, lo ideal es ubicar el comedor entre ambos ambientes. El menaje, los textiles y las sillas son de HM&Home.
4
¡ESTÁ CLARO!
Sobre una base de pavimento, paredes, muebles e, incluso, estores en color blanco, da un fántástico resultado incluir una mesa con pie al óxido y sobre de cristal. Las sillas de jardín blanqueadas aportan sosiego al rincón. julio / Casadiez 35
A FONDO COCINAS
6
5 MESA PARA DOS La barra de la cocina también puede ser un mini office para comidas rápidas; si es estrecha, lo ideal es dejar una parte al final volada o con una sencilla pata para poder sentarse cómodamente. Este proyecto tan vistoso, con papel pintado vegetal en el frente, es de Deleite Design.
7
UN BUEN PARTIDO ¿Por qué no adosar el comedor a la barra de la cocina? Una idea de lo más sencilla e ingeniosa pero, sobre todo, funcional. Así los ambientes comparten espacio rentabilizando los metros al máximo. Cocina diseñada por el Estudio Deleite Design. .
36 Casadiez / julio
PARA TODA LA FAMILIA Si tienes niños pequeños en casa, lo más seguro es que la cocina sea centro neurálgico de la casa a la hora de las comidas. Para que ellos estén cómodos y tú tranquila, apuesta por una mesa sólida y sillas adaptadas a su edad. La alfombra es de Lorena Canals y la trona, de Ikea.
8
ZONA DE REUNIÓN
Las cocinas grandes dotadas de enormes islas como espacio de trabajo, invitan inevitablemente a reunirse en la cocina con la familia y los amigos. Fomenta esta actividad tan divertida convirtiendo la isla en un office improvisado. Para ello, bastará con unos taburetes en uno de los laterales y unas lámparas colgantes acogedoras. Ahora sí..., ¡la fiesta está en la cocina!
9
BLANCO INTEGRAL: UNA APUESTA SEGURA Cuando el espacio escasea en la cocina, la opción más acertada es elegir muebles blancos que no agobien a la vista, igual que el comedor de diario, también blanco para integrarlo mejor.
10 MEZCLA... Y ACERTARÁS El eclecticismo en la cocina resulta estimulante en pequeñas dosis. Por ejemplo, la mezcla de sillas de colores y estilos dispares resaltará una sencilla zona de office. julio / Casadiez 37
CASA REFORMADA
¡Qué gusto estar aqu’! Bañada por las aguas tranquilas de Formentera, esta casa se reformó y decoró con la sencillez como protagonista, respetando el entorno y mimetizándose con él. COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA. ESTILISMO/FOTOS: AINA VIVES.
UNA BUENA BASE La estructura con varios elementos de obra y predominio del color blanco en todas las paredes y techos, forman un lienzo magnífico donde lucir textiles alegres y piezas naturales. Las butacas de caña son de MIV Interiores, y la mesita es de Miliboo. Todos los cojines se compraron en Zara Home. DE LA ZONA Los materiales naturales típicos de la isla son excelentes motivos decorativos aquí y allá. Genial.
CASA REFORMADA
PURO RELAX Es increíble cómo unas sencillas colchonetas forman un sencillo solarium tan atractivo y sofisticado. Al otro lado de la piscina, unas velas vaporosas proporcionan sombra a la zona de estar de exterior, revestida por completo con lamas de madera que, además de suaves al tacto, no se calientan. Las velas son de Can Tauet.
SOLUCIONES QUE CUENTAN La constante comunicación de espacios en la casa hizo posible ubicar un amplio comedor entre la cocina y el salón, dando servicio a los dos ambientes al mismo tiempo. La mesa y la vitrina son de MIV Interiores y las sillas Tolix, de Vackart.
BUENOS DÍAS Disfrutar de un desayuno fresquito en el porche es el mejor plan para comenzar un feliz día de vacaciones.
¡A LA MESA! La elección de una mesa de comedor grande y redonda permite juntar varios comensales en poco espacio. La eliminación de tabiques en las zonas comunes permite contar con varios espacios comunicados entre sí, dando sensación de mayor amplitud. La zona de descanso principal hoy se independiza con una entrada desde el exterior.
R
odeada de las mejores playas de arena blanca, recónditas calas de rocas y aguas cristalinas, esta casa nos impregna de energía positiva, optimismo y una gran dosis de calma al primer vistazo. Ubicada en la isla de Formentera, la más pequeña de las Pitiusas, nos recuerda constantemente su ubicación
a través de los elementos arquitectónicos típicos de la zona, hoy renovados tras una reforma integral. Todo comenzó con la necesidad de arreglar una casa de los años 70 abandonada y en un estado lamentable. Para ello, los propietarios confiaron en Lina Escandell y Aina Vives, el equipo de Home Staging Mallorca.
BUSCANDO LA CALMA Bajo las premisas de la desconexión y las ganas de disfrutar de escapadas frecuentes, se planteó una distribución de zonas comunes comunicadas y por la conservación de los arcos tradicionales. Buscando siempre el mimetismo con el entorno, toda la obra y la
decoración pretende atrapar el espíritu de la isla basándose en los muebles de obra, el predominio del blanco, los materiales naturales y un halo de libertad conseguido a través de acabados desenfadados. Acompañado de un jardín medio chic, medio salvaje y muy autóctono, la belleza fluye y atrapa con su serenidad. julio / Casadiez 41
CASA REFORMADA CON MUCHA CALMA El dormitorio principal se amuebló y vistió por completo en tonos naturales y blancos. El efecto conseguido es de sosiego total. Un éxito para los propietarios que aterrizan aquí buscando descanso.
MUY SUTIL La luz que desprenden las lámparas de fibra vegetal es un elemento más de la decoración.
Los cabeceros de madera sin tratar vinculan la decoración al espíritu natural de la isla. Las zonas de descanso también se mimaron al máximo, con la intención de crear pequeños oasis privados de plena relajación.
PIEZA CLAVE
Lámpara de techo de mimbre, 50x70x70 cm, modelo Havana, 79,99 €, de venta en Maisons du Monde.
42 Casadiez / julio
NUEVA DISTRIBUCIÓN Su organización cambió con la reforma y ahora se ubican en dos zonas separadas. Por una parte encontramos dos habitaciones simétricas
que comparten baño y, por otra, el espacio destinado al dormitorio principal, mucho más independiente y con salida directa al exterior. En los tres ambientes se lanza y conserva la misma intención de integrar la naturaleza dentro de la casa a base de maderas naturales sin tratar y detalles de fibra vegetal tan propias del entorno.
La sencillez y el estilo de vida tranquilo de la isla se traslada a los dormitorios a través de una decoración que prescinde de elementos superfluos. Un proyecto donde el equipo de Home Staging Mallorca mimetizó interior y exterior con maestría, cuidando hasta el último detalle, con un resultado apto para soñar. ●
AL DETALLE. El acertado diseño del cuarto de baño, sencillo y funcional, acepta de maravilla integrar una mesa antigua de madera como mueble de lavabo.
COLORES ESTIVALES La refrescante combinación de textiles en azul y blanco no podía faltar en esta vivienda de playa. Su presencia sobre sábanas blancas y con toques de fibra vegetal es de lo más sugerente. La ropa de cama y los cojines son de Zara Home.
ANTES DESPUÉS
Renovar el dormitorio
Espectacular es la mejor palabra que define el trabajo realizado en este dormitorio, antes oscuro y desfasado, que hoy luce una decoración elegante, con poco gasto. ESTILISMO: ESTILOHOME. FOTOS: @SOSA_PHOTOGRAPHER. TEXTO: PILAR PEREA.
DESPUƒS
ANTES
Los muebles de otra época, la ventana sin vestir y la cama de hierro negro, daban como resultado un dormitorio anticuado y muy oscuro. Además, las paredes pintadas en un tono vainilla apagado también entristecían y empequeñecían el espacio.
CLAVES DECORATIVAS Papel pintado. Es el foco decorativo principal con un diseño geométrico en blanco y verde césped que aporta frescura y sensación de profundidad. Pintura. El armario empotrado de madera se lacó en color blanco, igual a la pintura del resto de las paredes, consiguiendo mucha luminosidad y amplitud visual. Una decoración fresca. Todo el mobiliario y los textiles se renovaron poniendo en su lugar modelos con predominio del color blanco y toques de color en verde y tono coral. ¡Un acierto!
E
l cambio operado en este dormitorio es realmente sorprendente, teniendo en cuenta, además, que no se ha llevado a cabo ninguna obra y que el presupuesto fue de lo más ajustado. El artífice de la renovación, el Estudio EstiloHome, hizo gala de una gran creatividad consiguiendo un dormitorio moderno, refrescante y luminoso que fascinó a sus propietarios.
Sin mover un solo tabique, el dormitorio parece ahora mucho más amplio y luminoso. El papel pintado es de Gancedo, y los apliques de pared, de Ikea. La colcha y los cojines se compraron en Zara Home. Las mesillas y el espejo tipo sol son de Mueble4you.
Diseños a medida. En la renovación de un espacio es importante que los distintos elementos se coordinen entre sí y vayan engamados para ofrecer cierta unidad decorativa. Por este motivo, el equipo de Nicehome diseñó un cabecero a medida en terciopelo blanco con detalles verdes a tono con el papel. ¡Fantástico! Papel y pintura. Los armarios lacados en blanco, las paredes pintadas en el mismo color y el papel geométrico multiplican la luz del dormitorio. Un acierto elegir las mesillas, los apliques y el espejo acabados en dorado mate; una elegante nota muy sofisticada. ● julio / Casadiez 45
MANOS A LA OBRA
Baños bien pensados
Si estás pensando quitar la bañera y poner un plato de ducha, no te pierdas los ejemplos que te proponemos, todos con cabina y muy bien decorados ¿Te inspiran? COORDINACIÓN Y TEXTO: PILAR PEREA.
La madera del mueble suma calidez a un espacio donde predomina el blanco en revestimientos y sanitarios.
Espejo circular con marco de madera natural tallado, de venta en Zara Home, 59,99 €.
Organiz de bañ fibra veg mo Lomopi, e La Red
¡QUÉ ACIERTO! Los lavabos redondos rompen acertadamente con la simetría de las líneas rectas. Muy actual. o u o c i co c j s y botes de madera, como éstos de Zara Home, 12,99 € y 15,99 €.
Vivir en pareja Para dos. En este baño era fundamental contar con espacio de almacén y una zona doble de lavabos. Se consiguió con un mueble de madera de gran tamaño, pero volado. Un diseño muy ligero. La ducha adosada al mueble fue estupenda a la hora de ganar metros. Con la intención de integrarla al máximo, la mampara cuenta con los mínimos perfiles; casi parece que no haya nada. Máxima claridad. Tanto las paredes como el suelo se revistieron con un porcelánico XXL a caballo entre el mármol de Macael y el cemento blanqueado. Luminoso y resistente. 46 Casadiez / julio
BUENA ELECCIÓN Los apliques negros y dorados, junto al espejo, elevan el glamour de todo el espacio.
Un mueble blanco, de Ikea, encaja de maravilla en este baño diseñado por el interiorista Patrick List.
En blanco y negro Con personalidad. La imponente presencia de un cerramiento de forja negro, a modo de mampara de ducha, marca el ritmo decorativo en este cuarto de baño tan bonito y llamativo.
Espejito con mármol negro, Home,
Juego de toallas verde agua, de Zara Home, desde 4,99 €/cada una.
Azulejos de aire retro. El pavimento luce un diseño que emula los suelos de toda la vida, de base blanca con rombos negros en damero. Sumado a las paredes revestidas de azulejos blancos con relieve, el efecto es muy vintage. Bien integrado. La sencillez del mueble de baño era vital en este espacio tan potente. El blanco fue el color ganador para un diseño clásico con patas y lavabo de sobre encimera.
Un aplique tipo flexo quedará genial. Este modelo se vende en Car Möbel por 109 €.
julio / Casadiez 47
MANOS A LA OBRA Tanto el espejo como la lámpara destilan una elegancia que encaja de perlas en el ambiente diseñado por la arquitecta María José Navarro.
Simpática bandeja de peces para los jabones, cuesta 9,99 €, en Zara Home.
¡ES IDEAL! La original colocación de los azulejos creando ondas es tan lucida que no precisa remate. Cesta de fibra trenzada en tres colores, modelo Kendari. Se vende en El Corte Inglés por 29,95 €.
Atrévete con unas toallas de color, éstas son de El Corte Inglés, desde 4,95 €/cu.
Coqueto y actual Un 10 para los revestimientos. El ingenioso juego de azulejos lleva la voz cantante en el diseño de este baño tan especial. Para el suelo, una imitación de hidráulico sÚper atractivo, y para la pared, un original zócalo de rombos redondeados. Una mezcla perfecta. A destacar. El toque de color, eso sí, muy suave, lo pone el mueble del lavabo en un azul empolvado moderno y refrescante. El grifo bimando clásico y los pomos dorados envejecidos añaden una nota retro. ¡Queremos que se vea! La presencia de la mampara aquí se resaltó con un perfil grueso color antracita, en sintonía con el llamativo pavimento. 48 Casadiez / julio
Espejo de marco dorado y original colgador, 49,99 €, en Zara Home.
ALGO ESPECIAL Unos apliques de bola de aire retro añaden un plus de encanto mientras iluminan el baño.
Delicadas toallas rosas con pompones de colores, desde 3,99 €/cu, en Zara Home.
Cesto para la ropa sucia con tela de algodón, de El Corte Inglés, 39,95 €.
Buena combinación Dan la nota. Un exquisito juego de color con el rosa chicle como protagonista en los azulejos, y en contraste, con el blanco y el negro, llena de sofisticación este baño. Puntos clave. El espacio gana fuerza gracias al mueble de color negro mate y a los sutiles toques de este mismo color en la grifería empotrada y en la columna de la ducha. Más claridad. La pintura blanca, tratada contra la humedad, que reviste casi todo el cuarto de baño es el mejor recurso para aportar luz y crear equilibrio. Un gran espejo ovalado refuerza la sensación de amplitud, un poquito más.
La exquisita elección de materiales y la sabia combinación de accesorios fue una idea de Deleite Design. julio / Casadiez 49
ZONA DE NIÑOS
Planes para el verano
Muebles, juegos e ideas que os harán pasar unas vacaciones en familia súper divertidas, repletas de imaginación, fantasía y risas. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
Espacios dividos con personalidad propia Los adolescentes reivindican su espacio privado en casa, un lugar donde sentirse ellos mismos, más libres. Esta privacidad se complica cuando los hermanos tienen que compartir dormitorio y más aún cuando son chica y chico. Para ello, Ikea nos propone una habitación donde la parte inferior de una cama alta se aprovecha como área personal para sus hobbies, recuerdos, etc. Estructura de cama Vitval, 159 €.
Mucho más que diversión
Lleva nuevos compañeros de viaje a su dormitorio. Cojines Tuk -Tuk y Tram, 9,95 €/cu, de Mini Home, de El Corte Inglés.
50 Casadiez / julio
¿A qué niño no le gusta el jugar a las tiendas? Para ellos es un ejercicio de imaginación, y de mejora del lenguaje y las matemáticas. Juntos podéis hacer un puesto con cajas y cartones e incluso aprovechar retales de tela para hacer toldos. Si no tienes tiempo, puedes comprar un puesto como este Carrito de helado, de Tiny Land, 79,99 €; Amazon.es. ¡Se lo pasarán genial!
ESCAPADAS AL CAMPO
Prepara una divertida comida al aire libre y lleva tu menaje y el de los peques en cestas. Cesta de ratán, 25,99 €, de Zara Home.
No te olvides de coger una sombrilla para protegeros del sol. Sombrilla, 39 €, y manta de pícnic, 30 €, de la colección Solblekt, de Ikea.
Jugando a ser mayores Los niños, a partir de los 3 años, comienzan a imitar. Lo habitual es que comiencen por repetir las cosas que ven hacer a sus padres y hermanos mayores; es un indicador de que están madurando. Cómprales objetos del día a día en tamaño mini como cocinitas, carritos o tumbonas para tomar el sol, como la Mini Jungle, Siwa o Safari, 39,99 €, de Maisons du Monde.
Opta por platos de melamina para que no se rompan y cuidar del medio ambiente. Platos, 9,90 €/cu; bol, 11,90 €/cu; vaso, 5,90 €; Rice.
julio / Casadiez 51
TU MINI DECO 1 Magia. Farolillos y velas son capaces de crear atmósferas acogedoras y románticas. Elige modelos del mismo material o estilo que el resto de los muebles y distribúyelos por el suelo y muros. Coloca dentro de ellos velas y pon alguna más en portavelas de distintos tamaños en la mesa y suelo. De Maisons du Monde.
2 Hora de comer. Si vas
1 ¡Qué bien lucen!
Enciende las lámparas, guirnaldas y farolillos de tu exterior y recrea ambientes cálidos y funcionales para tus veladas nocturnas. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
a cenar en el exterior, necesitarás una buena luz, para que los comensales vean lo que comen. Si la mesa está en un porche o pérgola, cuelga uno o dos puntos de luz que la ilumen por completo a unos 70-75 cm de altura. Ambiente de El Corte Inglés.
3 Planifica la iluminación en función del uso que hagas de tu exterior. Coloca apliques en la pared para dar profundidad, balizas para delimitar y como elemento de seguridad y faroles y guirnaldas como piezas decorativas. De Ella James.
23
Elige luminarias que decoren durante el día y creen espacios acogedores por la noche. 52 Casadiez / julio
4 Tiras de bombillas. Dan un toque alegre y desenfado a tu jardín. Solo necesitas un palo o alambre que aguante el peso y decidir cómo quieres colgarlas. Las puedes poner formando una uve, en zigzag o paralelas, dejando siempre 50 cm de distancia entre ellas. Luces de Lights4fun.
5 Punto extra. Las lámparas de pie son perfectas para convertir el jardín o terraza en un espacio elegante y acogedor y, a la vez, aportar un plus de luz cuando se necesite. Colócala junto al sofá y elige una articulada si la vas a usar para leer. De La Redoute Interieurs.
6 Eficiencia energética. Luces LED, lámparas solares, sensores de movimiento y reguladores de intensidad son elementos que iluminarán tu exterior, al mismo tiempo que te ayudarán a rebajar tu factura eléctrica. Apuesta por ellos y cuida el planeta. De Ikea.
4
5
6 julio / Casadiez 53
NOS GUSTAN LOS BICHOS
Crea tu mini zoo
Del mar, del aire o de la tierra... Llena tu hogar de detalles decorativos de tus animales preferidos y mima a tu mascota como se merece. ¿Listos?
SIEMPRE FRESQUITOS Y LIMPIOS Llega el verano y con él las altas temperaturas. Procura que tu perro tenga a diario agua limpia y fría, dale de comer lo necesario y paséalo en las horas de menos calor. Si tienes un cachorro, no le bañes antes de los 3 meses; lávale con una esponja húmeda muy bien escurrida. Una vez pasado este tiempo, ya puedes hacerlo, pero con agua templada, un champú especial y después procura secarle bien.
COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
MUNDO SUBMARINO Viajarás al fondo del mar con estos cojines con forma de pez y cangrejo, 21,99 €/cu, de Really Nice Things, en westwing.es
FONDO MARINO Ya sea en forma de peluche, de madera o de plástico, los niños suelen jugar con animales, convirtiéndose en ocasiones, en sus compañeros inseparables. Divirtiéndose con estas figuras desarrollarán su amor por la naturaleza, expresarán sus emociones y estimularán su imaginación e inteligencia. Figuras, desde 1,74 €/cu, de Søtrene Grene.
Esta original lámpara de pared, con forma de mariposa, velará sus sueños. Modelo Upplyst, 14,99 €/cu, de Ikea. julio / Casadiez 55
CASA VERDE
Un paraíso de color
Te contamos los secretos del clematis, una trepadora que llenará de olor y alegría tu jardín. Y descubre, cómo mantener tu piscina y tu terraza perfectas. ¡Disfruta del exterior! COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.
Clematis: la flor de los soñadores También llamada clemátide, es una planta trepadora, oriunda de la campiña inglesa, con más de 400 especies cultivables que, en primavera y verano, ofrecen un espectáculo de colores y formas con su floración. Algunas son arbustivas y otras herbáceas perennes, pudiendo alcanzar los 3 metros de altura. No tienen troco pero cuentan con tallos leñosos, por lo que debes plantar cerca de algo que le sirva para escalar. Plantación. Sus raíces deben estar a la sombra y los tallos tienen que recibir la luz del sol. Cava un agujero, el doble de ancho que la maceta y la mitad de profundo, y abona. La tierra debe ser fértil y húmeda para que crezca bien, emplea un sustrato rico capaz de retener la humedad, pero con buen drenaje. Se puede plantar en maceta, pero que sea de cerámica o terracota. Debes regarla a menudo.
Sus flores no poseen verdaderos pétalos, son grupos de 4 a 8 sépalos, llamados tépalos, con forma de disco plano o de campana.
56 Casadiez / julio
AROMA Su perfume, similar al jazmín, la convierte en una planta aromática perfecta para decorar paredes y regalarte su fragancia natural.
FLORES FRESCAS Pon un ramo de rosas, jazmines, gardenias o claveles, en el recibidor o en el salón, decorará, y hará que tu casa huela bien.
Casitas para pájaros, regaderas de metal... ¡Decora tu jardín soñado! Todas las piezas son de Laura Ashley.
Presta atención a las zonas exteriores: escalera, suelo o ducha. Desinfecta con higienizantes de superficies.
Un chapuzón seguro A raíz del Covid-19, han surgido dudas de si bañarse en la piscina es seguro o no. Para ello, realiza la cloración habitual: cloro libre, entre 0,5 y 1,5 mg/l, y el valor pH, entre 7,2 y 7,6. Limpia el prefiltro de la bomba, los cestos de los skimmers y las paredes y el fondo con un limpiafondos, ya que la suciedad es un reducto de patógenos.
Ambientes armoniosos
Tu refugio privado Es momento de ponerte manos a la obra y decorar tu balcón o terraza. Invierte en macetas y coloca arbustos altos y plantas aromáticas. No olvides, los objetos decorativos, los pequeños detalles son muy importantes, darán personalidad a tu rincón de exterior y conseguirás, con muy poco dinero, que parezca otro.
Si tienes una terraza o un jardín amplio, sácale el máximo partido, apuesta por crear varios ambientes y disfrutar de cada metro. El objetivo es conseguir que te sientas tan cómodo en el exterior como en el interior. Si te gusta recibir amigos, crea una zona de comedor, una mesa de jardín, unas sillas y un banco será suficiente. Monta un área de relax con sillones y un sofá, y si te gusta dormir la siesta, reserva un sitio para una hamaca con un toldo hecho con telas frescas para tener sombra. Procura que haya un equilibrio de estilo y de colores entre todas las zonas.
La iluminación es de gran ayuda a la hora de delimitar espacios. Como esta lámpara de pie, de la colección Hue de Faro Barcelona.
julio / Casadiez 57
PONTE GUAPA
La belleza emergente
En estos meses de confinamiento, hemos recurrido al autocuidado para velar por nuestro cuerpo y cabello. Descubre cómo serán los nuevos tratamientos y productos. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.
Es aconsejable no compartir cremas, bálsamos labiales, productos de maquillaje o cepillos del pelo y, ahora, más que nunca.
Según datos de L'Oréal Productos Profesionales, el 83% de las mujeres en España acuden a la peluquería. Vuelve a sanear tus puntas, darte mechas o para un cambio de look.
Con el uso de las mascarillas, los ojos y las manos tomarán todo el protagonismo. Cuídalos y lúcelos.
58 Casadiez / julio
Recupera viejas costumbres Si hay un servicio de belleza que se ha echado especialmente de menos, ese ha sido la peluquería. Hasta un 63% aumentó la compra de tintes durante el confinamiento. Al aplicarlo, tomamos conciencia de las dificultades de hacerse el color uno mismo. Además, las peluqueras no suelen aplicar un tono único, si no que hacen una selección personalizada. A los problemas con el color, se le juntó la dificultad de cortase el pelo en casa. Por todo ello, es el momento perfecto de acudir a la peluquería y teñir, cortar e hidratar tu cabello. El uso continuo de geles antisépticos han hecho que las manos estén más secas. Anímate a someterte a un tratamiento de hidratación y recupera tu rutina de manicura semipermanente para que las uñas luzcan ¡perfectas!
Realiza ejercicios de estiramiento a diario para devolver la elasticidad a la musculatura.
COSMÉTICA SEGURA
Una de las tendencias en cosmética post-pandemia será este tipo de formato por ser más higiénico, como las toallitas desmaquillantes de Babaria.
Geles higienizantes
No pierdas las formas ni los buenos hábitos Y no hablamos de los modales, sino de mantener la rutina de ejercicios que comenzaste durante la cuarentena para estar en forma y cuidar de tu línea. Sigue constante en tu gimnasia en casa. Ponte tutoriales, ajustados a tu nivel físico y hazte tu propia tabla de ejercicios utilizando elementos que tienes por casa. Otra de las prácticas que no deberías abandonar es la de salir a pasear. En una hora caminando se pueden quemar 200 calorías. Aunque vuelvas a tener menos tiempo, no dejes de dedicarte un ratito. Tómate algún baño relajante, aprovecha la ducha para darte un masaje con un guante de crin para activar tu circulación y duerme 8 h diarias.
FOTO: IKEA.
Elimina toxinas y drena tu piel tomándote un baño de agua caliente con sal durante unos 15 minutos una vez a la semana.
Serán unos de los imprescindibles. Llévalos en tu bolso en formato mini e irresistibles aromas, como éstos de Nosahealthcare, 3,60 € / 50 ml.
Tras la mascarilla Su uso ha provocado que los labios y su contorno se sequen más o se agrieten. Para ello es necesario un extra de hidratación. Bálsamos para usos múltiples, de Lanolips, 13,95 €/cu, de venta en Sephora.
julio / Casadiez 59
SHOPPING CENA DIEZ Copa, 4,99 €, y vaso, 3,99 €, acrílico, de Zara Home.
Juego de salero y pimentero, Faro Marítimo, 7,25 €, de Buddel Bini, en Amazon.es
Espátula de silicona, 10,16 €, en Amazon.es
Plato plano con formas irregulares, Odile, 9 €, de Kave Home. Divertido delantal, Fishmonger, 27 €, de Laura Ashley.
Bandeja con asas de melamina, Conchas, 19,95 €, de El Corte Inglés. Protege tu comida con esta campana, 9,95 €, de tiendas Casa.
Set de servir de 3 piezas Ryba, 23,99 €, en westwingnow.es
Del mar a tu mesa Saborea un plato ligero y sabroso, perfecto para cuidar tu figura y tu salud. Además, los útiles más marineros que te ayudarán a cocinarlo y a presumir de mesa. COO
Jarra pintada a mano con motivos costeros, desde 22,26 €, de Annabel James.
Bote de espátulas grande, Deep teal, 45 €, de Le Creuset. Sartén de teflón, modelo Advanced, 35,50 €, de Bra.
Cesta grande de plástico, Scoubi, 14,99 €, de venta en Maisons du Monde.
60 Casadiez / julio
Juego de cuatro salvamanteles, 27 €, de Laura Ashley.
Seca bien el pescado antes de cocinarlo y si tu sartén ha perdido antiadherencia, coloca en su fondo papel de horno, evitarás que se pegue.
Lubina con ensalada de mango Busca el sello Crianza de Nuestros Mares en las lubinas, doradas y corvinas de tu pescadería: garantía de origen nacional, frescura, calidad y sabor. Pedir al pescadero que limpie la lubina y saque los filetes. Salpimentar el pescado, pincelar con aceite y ponerlos en una sartén muy caliente primero por la zona de la piel. Cuando esté crujiente, voltear y dejar un par de minutos. En un bol, poner dos tomates tipo ciruela picados en dados, un mango grande cortado en cuadrados, media cebolla, un puñadito de cilantro fresco picado, dos cucharadas de zumo de limón, una cucharada de vinagre, una cucharadita de azúcar, media de sal, media cucharadita de pimienta y un diente de ajo muy picado. Remover bien. Servir la lubina con la ensalada.
COCINA DIEZ
Aquí hay tomate Recetas y útiles para disfrutar de uno de los ingredientes más versátiles, nutritivos... ¡y ricos! TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTO: GETTY.
Dale a la manivela Hazte con un exprimidor de tomates, como éste Ho -Me In Rombo, 33,59 €, en Amazon.es, para obtener la pulpa y hacer salsas para pasta, pizza o cocinar deliciosos guisos.
Pasta con tomate y aceitunas INGREDIENTES (Para 4 personas) ✽ 1/2 taza de aceitunas verdes Gordal ✽ 1/2 taza de aceitunas negras Hojiblanca ✽ 350 g de pasta ✽ 4 tomates maduros ✽ 2 cuch de alcaparras picadas ✽ 1 cuch de vinagre balsámico ✽ 1 cuch de azúcar ✽ Aceite ✽ Sal ✽ Pimienta
62 Casadiez / julio
Pelar y cortar los tomates por la mitad y colocar en un plato con aceite. Sazonar con sal marina y pimienta negra recién molida. Agregar las alcaparras picadas y 1 cuch azúcar. Rociar con aceite y vinagre. Meter en el horno precalentado a 190º C hasta que los tomates estén cocidos, unos
20-30 min. Añadir las aceitunas y hornear 5 minutos más. Cocer la pasta con agua y sal y siguiendo las instrucciones del fabricante. Mejor escoger una pasta corta tipo farfalle o fusilli; escurrir. Incorporar la mezcla del horno y decorar con unas hojas de perejil fresco.
Del huerto a la mesa Original, colorida y con un diseño excepcional, así es la vajilla Tomate, de Bordallo Pinheiro. Plato llano, 20,10 €; plato pasta, desde 26,80 €; bol, desde 13,10 €.
Aires marineros Sorprende a tus invitados vistiendo tu mesa con una vajilla refrescante donde los peces y las rayas marineras cobran todo el protagonismo. Bandejas Pez, desde 14,75 €; set salero y pimentero, 13,70 €; plato 3 peces, 23,50 €, de venta en Batela.
Tomates rellenos de quinoa INGREDIENTES
Prepara más rápido tus platos y sin mancharte con el descorazonador Chef'n, 15,95 €; El Corte Inglés.
(Para 4 personas) ✽ 1 kg de tomates (entre 4 y 6) ✽ 100 g de quinoa ✽ 1 cebolla morada ✽ 100 g de queso feta ✽ 1 limón ✽ Aceite ✽ Sal ✽ Pimienta ✽ Menta fresca
Cocer en una olla con agua y sal (calcula 2 partes de agua por cada una de quinoa). Cuando llegue a ebullición, incorporar la quinoa. Dejar entre 12 y 15 minutos o lo que indique el fabricante. Retirar la tapa de los tomates. Hacerles un pequeño corte por abajo para que sirva
de base. Vaciarlos, picar la pulpa extraída y colarla para que no lleve pepitas. Mezclar la pulpa del tomate, la cebolla picada, la quinoa y el queso en taquitos. Agregar la ralladura y el zumo de 1 limón. Condimentar con aceite, sal y pimienta. Rellenar los tomates y decorar con menta. julio / Casadiez 63
trucos
Prácticos y sencillos consejos para ayudarte a organizar tu casa en poco tiempoy poder disfrutar del buen tiempo. FOTO: RICE.
ORGANIZA tu despensa y gana espacio. PREPARA una divertida jornada de pícnic. RESUELVE las dudas de tu día a día. INFORME de ambientadores, mikados, difusores, etc. En tu casa se respirará aire fresco. LIMPIEZA para un hogar higiénico. CONOCE tus derechos como consumidor. MANUALIDADES útiles y fáciles. ●
●
●
●
●
●
TRUCOS orden
Despensa perfecta Mantenerla bien ordenada hará que ahorres tiempo y dinero. Anota estos tips para tener todo clasificado y disfrutar cocinando. ¡Abran y vean! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
En buena armonía Invierte en botes para guardar la pasta, el arroz o las galletas. No guardes los paquetes abiertos, en los tarros se conservarán mejor y más tiempo. Intenta que sean del mismo modelo y de varios tamaños para que los puedas apilar. Ambiente, de Westwing
Divide y vencerás Si te quedas sin espacio en los armarios, pásate a los cajones. Pon separadores y organizadores, y no olvides los gaveteros extraíbles con asas. Además de prácticos, evitarás los vuelcos, extraerás los artículos desde arriba y tendrás una visión general.
Aprovecha los huecos ¿Tienes muy poco espacio? Debes sacar el máximo partido a los armarios que tengas. Usa estantes adicionales o de clip, como éste de Ikea. Te permitirán almacenar en distintas alturas y utilizar todos los huecos. Coloca lo que más uses en la parte central, lo que menos en la superior y lo que más pese, abajo.
66 Casadiez / julio
Agrupar por alimentos Separa los productos por categorías para saber de un vistazo lo que tienes y lo que necesitas. Utiliza cajas de madera o cestas transpirables para las verduras y frutas, y sacos de arpillera, para guardar cebollas, patatas o ajos. Ambiente, de Kitchen Craft.
¡DESPERDICIO CERO! Claves del éxito. Una despensa ordenada facilita el día a día, evita que los productos caduquen y así ahorrarás dinero. Vacía y agrupa en montones, revisa y tira todo lo que esté caducado o en mal estado. Agrupa por categorías: desayuno, aperitivos, pasta, conservas... y, finalmente, haz un inventario.
FOTO: IKEA.
Organización. Deshazte del embalaje que puedas, para que las cosas quepan con más facilidad. Coloca lo más antiguo delante y lo nuevo detrás. Ten dos paquetes por producto y cuando empieces el segundo, sabrás qué tienes que reponer. Pon en cajas las cosas que sean demasiado pequeñas para tenerlas localizadas, y lo más voluminoso y pesado, como garrafas o botellas, en la parte inferior.
julio / Casadiez 67
TRUCOS recibir en casa
¿Vamos de p’cnic? En la terraza o en el jardín, cualquier sitio es bueno para tirar una manta al suelo y pasar un día diferente y súper divertido con tu familia o tus amigos. Rompe la rutina y disfruta a lo grande. COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Como estás en casa, podrás usar tu menaje preferido, pero procura que sea lo más cómodo posible, ligero y con una buena sujeción. Utiliza paños de cocina bonitos para poner en las rodillas, son muy amplios, y no te olvides de las servilletas.
Las cristalerías acrílicas son una buena opción para el exterior. No se rompen fácilmente y existen muchos diseños en el mercado.
Claves para disfrutar Selecciona el lugar. No es necesario tener un jardín amplio, un patio, terraza e, incluso, el balcón pueden ser el espacio perfecto para disfrutar del aire y el sol. Despeja la zona que elijas para colocarlo todo y para que os podáis sentar cómodamente. Los imprescindibles. Prepara un mantel amplio, los más típicos son los de cuadritos vichy, pero si no tienes, uno con un bonito estampado bastará. Prepara algunos cojines, los podréis usar como apoyo para sentaros. Si vas a convocar a tus amigos por la tarde, puedes usar alguna vela o guirnalda para dar un toque campestre al encuentro. Comida y bebida. Organiza platos fáciles de tomar, una tabla de quesos y fiambres, una quiche, sándwiches fríos o patés y un gran surtido de panes. Para el vino, utiliza un estuche enfriador para que se conserve bien frío y prepara algún zumo o limonada. Y no olvides, algo de dulce para los más golosos.
68 Casadiez / julio
Mantel blanco y verde con un elegante estampado de hojas. Ideal para poner en el suelo, 8 €, de venta en Primark.
De alegres colores, copas de plástico, mod. Utefest, 4 €/ 6 unidades, de venta en Ikea.
oporte de fibra con botellas. Fác de transport 12,90 €, en www.tch.ne
Cubiertos de polipropileno de colores, resistentes y ligeros, 7,95 €/12 uds, de El Corte Inglés. Cuencos con tapa, perfectos para poner la comida. Juego de 3 uds, 46,50 €; Rice.
Aunque estés en casa, mantén la magia del pícnic y utiliza la típica cesta de fibra natural para trasladar la comida y el menaje.
Si optas por una ensalada, utiliza este bol de lunares grises, de Muy Mucho, 5,99 €.
Cesta de ratán con asa y bolsa isotérmica extraíble. Mod. Solblekt, 40 €, de Ikea.
Colchón de suelo, modelo Babucci, 45,48 €, de AM.PM, de La Redoute Interieurs.
Mantén la bebida fría con esta bolsa de neopreno, 5,95 €, de Casa.
Cubiertos de ensalada, de bambú con mango multicolor, 11,99 €, de Maisons du Monde.
Lámpara solar, tipo farolillo, disponible en varios colores, 9,95 €, en tiendas Casa.
Vajilla de melamina, mod. Daora. Piezas, desde 3,95 €, de El Corte Inglés.
TRUCOS pide conse o
ÀEs recomendable...
Te ayudamos a resolver esas dudas que te surgen a diario y que no terminas nunca de resolver. Aquí descubrirás todas las soluciones... ¡te sorprenderás! COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.
…limpiar aparato aire?
…usar las chanclas para caminar? Sin duda, son el calzado estrella del verano. La comodidad y la rapidez en ponérnoslas, hace que se usen para pasear sin tener en cuenta el daño que pueden causar a nuestros pies. Un uso prolongado favorece la aparición de la fascitis al pisar, ya que al ser planas aumentan la tensión en la fascia y en las estructuras musculares posteriores, como en los gemelos o en el tendón de Aquiles. Provocan que la marcha sea inestable, teniendo más posibilidades de sufrir un esguince o torcedura y, además, modifican el patrón de la marcha alterando el funcionamiento normal de la musculatura.
No abuses 70 Casadiez / julio
as razones por las que ebemos efectuar una mpieza de los aparatos de ire son muchas. Si lo usas e forma estacional, la debes acer antes de ponerlo en uncionamiento, para quitar suciedad que se haya cumulado desde el verano nterior, ya que funcionará más bajo rendimiento terminará por averiarse. stos aparatos trasladan el ire a su interior y lo filtran, ara volverlo a expulsar y, n este proceso, se acumula ucha suciedad y polvo n los filtros, por lo que ebemos limpiarlos para no estarle eficacia. Además, s perjudicial para nuestra alud, ya que estaremos espirando parte de esas artículas y de la suciedad ue se ha acumulado.
Hazlo siempre
…llevar joyas de plata a la playa? El agua del mar y el cloro de la piscina dejan las piezas de este metal noble con un color más brillante, bonito y lucido, por lo que puedes bañarte sin problema con ellas. Tan solo, debes tener precaución con el roce continuado con la arena o el suelo, por su maleabilidad, para así evitar que se pueda deformar o arañar.
No pasa nada
medicinas en baño o la cocina?
…beber agua de la manguera? Las mangueras de jardín convencionales no están diseñadas para suministrar agua potable. La tubería y los accesorios de latón pueden desprender plomo, antimonio, bromo y otros minerales tóxicos. Además, el plástico más común que se usa para su fabricación es el cloruro de vinilo tóxico. Hay algunos estudios que demuestran que el agua que sale de la manguera tiene niveles considerables de plomo, ftalatos y BPA. Si la vas a consumir, deja que el agua salga al menos 5 minutos antes de beberla, procura que no lo hagan los niños ni las mascotas y deja correr el agua un rato antes de llenar una piscina infantil. Si vas a comprar una, asegúrate que ponga en la etiqueta "diseñadas para transportar agua potable" o "calidad de agua potable".
…lavar el arroz antes de cocinarlo?
ue los jarabes o las pastillas convivan con los bastoncillos e los oídos, los cepillos o las cremas, no es buena idea. Y no os engañemos, el baño y la cocina son los sitios preferidos ara guardar los medicamentos. Ya no es solo cuestión de igiene, tener las medicinas en estancias húmedas o en aquellas ue están sometidas a altas temperaturas, es contraproducente, ltera sus condiciones y resta su eficacia. Lo aconsejable es, y ás en verano, conservarlas en lugares limpios, frescos y ecos, siempre con su envase original que las proteja de la umedad y de la luz. Si utilizas pastilleros, recorta el blíster ara mantener las pastillas protegidas e identificadas. Guarda n la parte central de la nevera jarabes, cremas, supositorios y vulos, ya que son los más sensibles a las altas temperaturas.
Evítalo
Este cereal contiene arsénico inorgánico de forma natural, y éste es cancerígeno. La cantidad que contiene es mínima, aunque es distinta según las variedades y zonas de cultivo, y también afecta, en mayor o menor medida, dependiendo de la cantidad y las veces que se consuma. Por eso, en los países donde es la base de la dieta es aconsejable lavarlo.
Es bueno
Con precaución julio / Casadiez 71
SI TU PIEZA hablara
El aroma de tu hogar
La fragancia de una casa tiene la misma importancia que cualquier elemento decorativo. Elige bien y haz que entrar en ella se convierta en una experiencia multisensorial. COORDINACION: Mª JOSÉ OCHOA.
perf neutrali de la d hacer ef despren un aro inocuas tam
Según el origen de las esencias, puedes encontrar los ambientadores naturales y los de procesamiento químico. Y según su soporte de difusión están los pulverizadores s velas ados cias. .
El ambientador mikado es uno de los más famosos ya que estéticamente queda bien en cualquier lugar o estancia, como el baño. Aportan bastante fragancia y pueden llegar a durar más de un mes. Ponlo en un sitio alto; hará que el aroma se expanda mejor. FOTO: ELCORTE INGLÉS.
Corta la lavanda antes de que se sequen sus flores, ata los tallos y cuelga del revés en un sitio seco durante 1 mes.
Trucos para que tu casa huela bien Sitúa los ambientadores cerca de las ventanas, la corriente hará que circulen por toda la habitación dejando un agradable olor. Añade a la bolsa o al depósito del aspirador una toallita perfumada con colonia, suavizante de la ropa o aceites esenciales, así mientras vas aspirando soltará tu aroma preferido. Perfuma los cajones con unos saquitos de tela. Corta en trocitos pequeños la piel de una naranja o de un limón, pincha en uno de ellos un clavo de olor y mete junto a un puñado de arroz en la bolsita. Ata con una cinta y ¡a respirar!
A
quién no le gusta entrar en casa y notar ese olor agradable que te invita a estar y permanecer ahí. Nuestro hogar no solo debe ser agradable a la vista con decoración y mobiliario, sino que, además, debe tener un aroma limpio y natural que le dé personalidad. VENTILACIÓN Y LIMPIEZA. Abre las ventanas cada día, al menos diez minutos, para que corra el aire y se renueve. Mantén siempre limpio el suelo, el agua caliente con limón no tiene ingredientes químicos y da buenos resultados. Presta mucha atención a los focos de mal olor, como la nevera, fregadero y lavavajillas, limpiándolos a menudo.
deshumidificador, que aspira el aire húmedo y lo condesa, recogiendo el agua en exceso y lo expulsa de nuevo a la temperatura correcta. ARMARIO PERFUMADO. Si quieres que tu ropa huela bien, empieza por lavarla correctamente, con la dosis adecuada de detergente y suavizante y en una lavadora perfectamente limpia. Tiende inmediatamente y antes de recogerla, asegúrate que está completamente seca. Limpia los armarios, airéalos a menudo y no guardes ropa sucia. Si te has puesto una prenda una sola vez, ventílala antes de guardarla. Cuelga con una cinta unas tizas de pizarra, para atrapar la humedad, y pon unos granos de café, para neutralizar los malos olores.
Los olores repercuten en el estado de ánimo de las personas.
OLOR A HUMEDAD. Puede estar provocado por el moho y los hongos que proliferan en ambientes húmedos, oscuros y mal ventilados, sobre todo en los meses de otoño e invierno, o por problemas internos, como una tubería rota o una gotera. La manera más eficaz para quitar este olor es airear la casa de forma constante. También puedes utilizar un
CADA ESTANCIA, SU OLOR. En el salón utiliza fragancias amaderadas, la canela y la vainilla te invitan al descanso y al relax. En la cocina, los aromas cítricos, como la naranja, el limón o las hierbas frescas como la menta, neutralizarán los fuertes olores. Y para el cuarto de baño, opta por aromas frescos y limpios como el jazmín o romero. julio / Casadiez 73
TRUCOS limpieza
Rápido y eficaz
Ideas prácticas y sencillas para poner en poco tiempo tu casa a punto, con productos naturales y económicos. Los resultados... ¡te sorprenderán! COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
Desinfección total Evita posibles infecciones de oído limpiando a menudo tus cascos de diadema. Retira la suciedad de las almohadillas y las zonas de debajo de ellas con un cepillo de dientes y pasa después un paño humedecido con alcohol. Cascos, de Sony.
¡Qué no pierdan el color! Lava las toallas de piscina o playa después de cada uso, para eliminar el salitre, cloro, etc., que tanto las dañan. Usa detergentes suaves y añade un chorrito de vinagre en el último aclarado para fijar el color. Para tenderlas, mejor a la sombra. La Redoute Interieurs.
Presume de bolso Si quieres que tu capazo luzca como el primer día, retira el polvo u otros restos de suciedad con la boquilla del aspirador. Para eliminar las manchas, pasa una bayeta de microfibra humedecida en una mezcla de 1 litro de agua caliente con 2 cucharadas de sal gorda. Cesta, de Maisons du Monde.
74 Casadiez / julio
Soluciones a pequeños accidentes Si en una comida se derrama vino tinto o aceite en tu mantel, cubre rápidamente con sal. Si la mancha de vino se ha secado, mezcla a partes iguales detergente y agua oxigenada. Y para las de aceite, usa una solución de agua, vinagre y alcohol. De Muy Mucho.
MIRA POR DONDE PISAS Antes de limpiar el suelo de la terraza, es necesario conocer qué tipo de superficie es, pues cada material requiere unos cuidados. De barro. Es un suelo muy poroso que absorbe fácilmente el agua y las manchas. Quítalas con agua y lejía o agua y vinagre. Para que mantenga su aspecto brillante, impermeabiliza con ceras o productos especiales para esta superficie. Madera. Requiere unos cuidados especiales. Al menos, dos veces al año, aplícale aceite de teca. Para el día a día, limpia solo con agua o con algún producto específico. Evita usar hidrolimpiadoras o mangueras a presión, ya que podrían debilitar la madera y levantar astillas. Cer‡mica. Es un material muy resistente y requiere poco mantenimiento. La suciedad suele acumularse en las juntas y las esquinas. Para eliminarla, frota con una mezcla de agua y lejía. Ambiente de exterior, de Bauhaus.
julio / Casadiez 75
TRUCOS ahorro
Reclama tus derechos Vela por tu economía familiar descubriendo qué leyes te protegen como consumidor y cuáles son los pasos a seguir para solicitar la devolución de un producto o servicio. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO FOTOS: GETTY.
Guarda facturas y exige soluciones Según OCU, las compañías telefónicas, la banca, los seguros y los viajes son los sectores que concentran la mayor parte de las reclamaciones de los usuarios. El Real Decreto Legislativo 1/2007 vela por nuestros derechos. Para cualquier queja, acude con tu ticket, y si tras reclamar no hay respuesta en un plazo razonable, tendrás que acudir a la mediación o el arbitraje de consumo, a través de la OMIC.
Retrasos y usos del transporte Según el Reglamento del Sector Ferroviario en retrasos mayores a 60 minutos, se debe devolver el 50% del billete y si es mayor de 90 min, el 100%. Si durante el confinamiento se canceló tu tren, pide el importe íntegro. En el caso del seguro del coche, negocia una reducción de la prima futura por una disminución del riesgo.
Servicios pagados y no prestados Pide la devolución de los pagos por las prestaciones canceladas durante el estado de alarma, como las cuotas de gimnasio, clases de idiomas, guarderías o espectáculos directamente a las empresas organizadoras y si no obtienes un resultado satisfactorio reclama oficialmente en la web consumidorescovid19.gob.es
76 Casadiez / julio
VACACIONES SIN DISGUSTOS Viajes combinados. Si tenías previstas unas vacaciones de este tipo durante el estado de alarma, las agencias de viajes tienen la opción de ofrecerte un bono que se pueda utilizar durante un año. Pasado ese tiempo, se podrá reclamar el dinero. Hotel. Puedes cancelar la reserva sin ningún coste en caso de enfermedad o causa justificada o cuando en el contrato así se especifique, míralo bien. Pide el cambio de habitación si no se corresponde con lo pactado y reclama si consideras que las instalaciones no reúnen las condiciones de limpieza mínima o hay molestos ruidos u olores. Si lo contratastes antes del confinamiento, negocia las condiciones, pues habrá servicios como el buffet o el disfrute de espacios comunes cuyo uso se verán delimitados. Vuelos. En los suspendidos por el estado de alarma, el consumidor tiene derecho al reembolso íntegro del dinero. En la nueva normalidad, pide tu compensación económica cuando te quedes en tierra por overbooking o cuando tu maleta se pierda o deteriore.
julio / Casadiez 77
HECHO por ti
Échale creatividad
Si te resulta difícil encontrar muebles a tu gusto a buen precio o quieres poner tu sello personal en los elementos decorativos, saca tu ingenio y hazlos tú mismo. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
A salvo de los mosquitos
Rescata un viejo hula-hopp para hacer el dosel.
FOTO: LA REDOUTE INTERIEURS.
Duerme plácidamente mientras te proteges de las picaduras de insectos con una mosquitera en la cama estilo dosel. Compra tela de mosquitera de suficiente ancho y largo para cubrir la cama, contando con la altura desde donde irá colgada. Inserta con taco en el techo con un gancho en "U". Crea una estructura circular. Ata cuerdas desde 4 puntos del perímetro, dando el doble de diámetro, y únelas todas en el centro. Engancha esta cuerda al gancho. Cuelga la mosquitera, átala y colócala dejando una sola abertura.
Sofás de palets con cajones Amuebla tu exterior de forma muy económica y ecológica reutilizando viejos palets. Elige tres europeos de la misma longitud. Límpialos, retira clavos y líjalos con una lija manual o eléctrica de grano grueso. Aplica dos capas de imprimación. Cuando se seque, podrás pintar los palets del color que desees. Une dos palets atornillando pletinas para hacer el
78 Casadiez / julio
asiento. Utiliza un tercer palet para el respaldo. Únelo al asiento que has creado con tornillos y refuerza con pletinas. Aprovecha los huecos del mismo para hacer cajones con viejas cajas de vino que encajen en la cavidad. Píntalas del mismo color. Para que te resulte más fácil sacarlos, pon tiradores o una cuerda. Vístelo con colchonetas. Idea de Bosch.
Pon sabor a tus comidas
Casa más fresca sin que suba la factura
Pon en tu cocina plantas aromáticas, la llenarán de color y aroma, además de resultarte muy cómodo a la hora de cocinar. Si no tienes mucho espacio, puedas crear tu huerto vertical. Para ello, utiliza unas barras de metal para colgar utensilios y usa unos ganchos para colgar botes de cristal, como éstos de Ikea, o tarros de conserva con cinta de metal galvanizada. Rellénalos con sustrato y planta tus hierbas preferidas.
Cambio de piel. Retira aquellos textiles que den calor. Quita las alfombras de lana y pon de fibra natural; apuesta por sábanas de algodón o seda y elige complementos claros, para que no se concentren en ellos la radiación solar.
Vestidor sostenible ¡y bonito! Renueva las puertas de tus armarios de madera con pintura a la tiza. Lo primero de todo es limpiarlas bien con agua y amoníaco. Retira las manillas y aplica una imprimación. Cuando se seque, pinta con chalk paint. Elige dos tonos diferentes en estilo vintage y altérnalos. Si es necesario, da una segunda capa. Completa tu vestidor con un perchero de pie. Busca en el campo algún tronco caído con pequeñas ramas. Líjalo y ponlo en un base de pie; Maisons du Monde.
¡Qué corra el aire! Ventila a primera y a última hora del día para que entre aire nuevo. Crea corrientes de aire y pon visillos finos que permitan el paso del frescor. Baja las persianas en las horas de máximo calor y despliega los toldos, reducirás unos 8º C la temperatura del hogar.
Baja los grados con plantas como el aloe vera o ficus. Uso racional del aire acondicionado. Elige un aparato eficiente e instálalo lo más alejado del sol directo. Mantén los filtros limpios y fija una temperatura entre 24 y 26 grados; con cada grado que lo bajes, consumirás un 8% más. Fuentes de calor. Reduce el uso de todos aquellos dispositivos que desprendan calor. Cocina lo imprescindible al horno y desenchufa aparatos pues caldean el ambiente. julio / Casadiez 79
NOTICIASDECO
¡A tu gusto!
PON FLORES EN TU VIDA El movimiento #MejorConPlantas impulsado por Projar pretende reactivar el sector de plantas ornamentales tras el estado de alarma. Llena de flores tu hogar y ¡sube tu estado de ánimo! mejorconplantas.com
MAMPARAS QUE VISTEN EL BAÑO Duscholux lanza las líneas personalizables D5 Custom20 y D3 Fly 20, que permite elegir la guía superior de la mampara o los separadores de baño con vidrio y pinturas DECO. duscholux.es
ENROLLABLE Descubre el escurridor enrollable de Andemen en rosé mate, que combina con cualquier fregadero. Cuando no lo uses, líalo, guárdalo y gana metros en la encimera. andemengroup.com
MEJORA LA SEGURIDAD Y SALUD DE TU HOGAR Murprotec muestra su apoyo a familias y empresas con la emisión del Bono Protección social con el objetivo de eliminar la humedad de los hogares. tratamiento-humedades.murprotec.es
JOYAS ESTILO VINTAGE Beaprincess ha creado una colección de joyas inspiradas en la época victoriana, art déco y eduardina, para mujeres que valoran la sutileza y el estilo de estas épocas. beaprincess.com
AGUA ¡A TODO COLOR! Con el rociador Rekledn570, con cromoterapia, nebulizador, cascada y lluvia, de Ramón Soler, harás de la ducha tu momento de tranquilidad y relax del día. ramonsoler.net
Reorganiza LA ELEGANCIA DEL NEGRO Nero Ardi, de Coverlam Top (Grupo Grespania), es un mármol compacto que se caracteriza por un acabo negro que llena de distinción la cocina. Además, ofrece acabado ultrarresistente capaz de evitar rayaduras y erosiones por el uso cotidiano. coverlambygrespania.com
80 Casadiez / julio
POR UN HOGAR MÁS FUNCIONAL Ikea ofrece soluciones prácticas para las necesidades de orden, teletrabajo y multifunción en esta nueva realidad, donde los espacios de casa tienen que adaptarse a diferentes actividades y donde la optimización de los metros es fundamental. ikea.es.
próximo número AGOSTO
ESPECIAL
A la venta el 28 de julio MINI PISOS CON GRANDES IDEAS
Casas con pocos metros, pero con proyectos muy ingeniosos de orden y decoración, para ganar espacio, luz y otorgarlas de un aspecto actual y ¡encantador!
Shopping rebajas Aprovéchalas y hazte con piezas capaces de cambiar el look de cualquier estancia. Ideales.
Redactora jefe: Olga Sáez Maté osaez@hearst.es Jefe de maquetación: Raúl García raulgarcia@hearst.es Directora de estilismo: Pilar Perea pperea@hearst.es REDACCIÓN Verónica Barrado vbarrado@hearst.es Mª José Ochoa mjochoa@hearst.es Cesión de derechos y material gráfico: documentacion@hearst.es Tel: 917 288 991. DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO Miguel Ángel Ramírez maramirez@hearst.es PLATÓ FOTOGRÁFICO Pablo Sarabia. DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Jefe) y Pilar Sanz. INFOGRAFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos. Redacción: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 917 287 000. Edita: HEARST ESPAÑA S.L. Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel.: 917 287 000. CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero. Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti. Director de Márketing: Fernando Palacios. Directora de Márketing print: María José Martín. Director Márketing Digital: José Ángel Morales. Director de Recursos Humanos: Raúl Paseiro Garayzábal. Director Laboratorio Creativo y Plató: Miguel Ruiz-Bravo. Directora de Contenidos Digitales: Ana Multigner. Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán. Director de Control de Gestión: César Portilla. Director Boutique Creativa: Antonio Vázquez. Director de Producción: Carlos Bohúa. Director de Informática: Emilio San José. Directora de comunicación y RR.PP.: Eva Calle. Directora de Hearst Events: Rocío Álvarez de la Campa. Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos. Jefe de producto: Cristina Domínguez. PUBLICIDAD Director general: Pedro Mayenco. Directora de márketing: Sandra Prosperi. MADRID: Sta. Engracia, 23. 28010. Tel.: 917 287 000. Directora comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco. Directora de publicidad: Gema Cardozo. Jefa de publicidad: Ana González. Coordinadora: Silvia García. Directora comercial digital: Esther Benito. Directora de publicidad digital: Nora Recio. BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133, 3ª planta, 08014 Tel.: 934 301 004. Directora comercial: Luz Roca de Viñals. Director del grupo: José Luis González. Directora de publicidad: Esther Sales. Subdirectora de publicidad digital: Leticia Martín. Jefa de publicidad digital: Rosa Fontcuberta. VALENCIA: Bárbara Sanchís Tel. 650 829 419. CASA DIEZ es una publicación de: HEARST EUROPE James Wildman - CEO Hearst UK/President Europe. Claire Blunt - Chief Financial, Operations & Data Officer. Surinder Simmons - Chief People Officer. Giacomo Moletto - Chief Operating Officer.
ES TU TERRAZA Claves para renovar con muebles y accesorios tu exterior y adaptarlo a tu espacio y tus necesidades.
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Simon Horne - SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia. Richard Bean - Director of International Licensing & Business Development. Kim St. Clair Bodden - SVP/Editorial & Brand Director. Chloe O’Brien - Deputy Brands Director. Impresión: Rivadeneyra. Distribución: SGEL. Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte. Precio con la revista Cocina Diez: Canarias: 2,65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 2,50 € (sin IVA), incluido transporte Asociada a la Federación Internacional de Prensa Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.
Y EL PRÓXIMO MES
en agosto
Productos de temporada, fichas coleccionables, shopping gourmet, menaje... ¡y más!
Directora: Marta Riopérez mrioperez@hearst.es @martarioperez
REFORMA LA COCINA Inspírate en nuestras propuestas y planifica los materiales y muebles para que sea más funcional y bonita.
✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.
