Prophetic Vision Deutsch, Winter 2021, #102, Die Dynamische Kraft Jesu

David Hathaway Nr. 102 Winter 2021 70 YEARS OF MINISTRY

1950-2020

2021

David Hathaway

Betrachtet man die Person Jesu und blickt zurück auf die Anfänge der Kirche, so berichtet Apg. 1,3, dass Jesus Sich den Aposteln durch „viele unfehlbare Beweise“ lebendig gezeigt hatte. Nun in Jerusalem, bevor Er in den Himmel aufgenommen wird, befiehlt Er ihnen in den Versen 4ff, auf die Verheißung des Vaters zu warten, indem Er sagt: „Johannes hat mit Wasser getauft, aber Ihr sollt mit dem Heiligen Geist getauft werden nicht lange nach diesen Tagen.“ Als die Jünger fragen: „Wirst Du das Königreich zu dieser Zeit wiederherstellen?“ antwortet Jesus: „Nein, es gebührt euch nicht Zeit oder Stunde zu wissen – aber (Vers 8, das ist wichtig) IHR werdet die KRAFT des Heiligen Geistes empfangen, der auf euch kommen wird!“ So, bevor Er ging, schauen wir die Verheißung des Heiligen Geistes an, eine Taufe der Kraft, die nach dem Empfang des Heiligen Geistes erfolgt.

Aber betrachten Sie genau, was die Jünger Jesus fragten: „Wenn der Heilige Geist kommt, wirst Du dann auch wiederkommen? Wirst Du das Königreich zu diesem Zeitpunkt wiederherstellen?“ Seine Antwort lautete: „Nein, aber Ihr werdet dieselbe Kraft erhalten, die Ich hatte, um Meinen Dienst fortzusetzen und Ihr werdet Meine Zeugen sein in Jerusalem, Samaria und den äußersten Teilen der Erde …“ Das wichtigste Ziel des Heiligen Geistes besteht also darin, dass WIR Zeugen von Jesus werden – und Seinen Dienst fortsetzen!

Nachdem Jesus diese Dinge gesagt hatte, V.9, wurde Er in den Himmel aufgenommen, und in V.11 sagen zwei Engel: „Warum schaut Ihr in den Himmel? Derselbe Jesus, den Ihr aufsteigen saht, wird zurückkehren, so wie Ihr Ihn gehen saht.“ Wenn Jesus geht, lautet die Verheißung – DER GLEICHE JESUS KOMMT WIEDER. Von Anfang bis Ende liegt die Betonung auf der Person Jesu – Der war und ist und kommen wird – und auf Seinem Dienst!

Als Exkurs: Wir sehen heute auf der ganzen Welt eine sehr ernste Situation, in der die Taliban in Afghanistan – der militante Islam – völlig unerwartet und praktisch ohne Widerstand an die Macht zurückgekehrt sind.

Es gibt Kriege und Kämpfe in so vielen verschiedenen Nationen. Und während wir gerade erst Covid entkommen, wird uns gleichzeitig ein weiteres lebensbedrohliches Thema vor Augen geführt – der Kli-

2

mawandel! Wir sehen ungewöhnliche Überschwemmungen, Brände und Erdbeben; die Wissenschaftler sagen uns, dass die Existenz der Welt bedroht ist. In welchem Zeitalter leben wir!

Aber die Bibel spricht deutlich, JESUS KOMMT ZURÜCK, mit oder ohne Klimawandel. Und ich glaube, dass Er sehr bald kommen muss, denn die Dinge, die jetzt geschehen, bedeuten in Jesu Worten die Zeichen und der Beweis für die Zeit unmittelbar vor Seiner Wiederkunft. Ich möchte Christen und Nichtchristen sagen, wenn Jesus zurückkommt um die Welt für eintausend Jahre zu regieren – wie es die Bibel sagt – dann weiß Gott, der die Kontrolle hat, was hier und jetzt geschieht. Nur wenn Christus zurückkehrt, um die Welt zu regieren, wird es tausend Jahre lang FRIEDEN geben – ein Ende aller religiösen und politischen Kämpfe – NUR Jesus kann dies tun! Keine Priester, Prediger, Evangelisten oder Präsidenten. Dieses Wunder kann NUR in und durch die Person Jesu geschehen. Ich gerate also nicht in Panik wegen des Klimawandels. Gott hat die Kontrolle und all diese Dinge führen zur Wiederkunft Christi!

Schauen Sie sich Apg. 2,17-21 an, wo Gott sagt: „In den letzten Tagen werde Ich Meinen Geist ausgießen auf alles Fleisch. Ich werde Wunder tun oben im Himmel und Zeichen unten auf der Erde, wie Blut und Feuer und Rauchdampf ... bevor der große und bemerkenswerte Tag des Herrn kommt ... und wer auch immer den Namen des Herrn anruft, wird gerettet werden.“ Selbst in der Verheißung des Kommens des Heiligen Geistes gibt es also auch eine Verheißung sehr sichtbarer und schrecklicher Zeichen in den Himmeln und auf der Erde. Wer aber den Namen des Herrn anruft, wird gerettet. Petrus fährt in den Versen 22ff fort, dass diese kommende Errettung durch „Jesus von Nazareth geschieht, den Gott vor euch beglaubigt hat durch Wunder, Zeichen und Taten … gekreuzigt und getötet … den Gott auferweckt hat …“ Die ganze Lehre der frühen Kirche war über den Tod und die Auferstehung Christi – UND Seine Wiederkunft! Wir müssen zurück zum ursprünglichen Auftrag, zum ursprünglichen Befehl.

Wenn Sie Pfingsten in Ihrem Leben haben möchten, wird dieses Pfingsten NUR zu EINEM Zweck kommen, nämlich dass SIE das Wort Gottes erfüllen und Jesus verherrlichen und groß machen können!

Schauen Sie sich nun Apg. 3 an, als Petrus und Johannes zur Gebetsstunde zum Tempel hinaufgehen und ein Gelähmter um Geld bittet. Petrus sagt: „Schau uns an! Du erwartest, etwas zu erhalten, aber ich habe weder Silber noch Gold – aber was ICH HABE gebe ich dir, im Namen Jesu Christi von Nazareth, steh auf und geh!“ Durch die Kraft und Autorität des Namens Jesu ergriff Petrus durch den Glauben an diesen Namen die Hand des Gelähmten und richtete ihn auf! Sofort kam Kraft in seine Füße und Knöchel und er sprang und ging umher – nicht wie wir gehen würden, denn er wurde als Gelähmter geboren und hatte als Kleinkind nie das Laufen gelernt! Die Leute rannten zusammen, um einen Blick auf ihn zu werfen. Deshalb sagte Petrus in den Versen 12-16: „Warum wundert Ihr Euch, warum starrt Ihr uns an, als hätten wir aus eigener Kraft oder Heiligkeit diesen Mann zum Gehen gebracht? Der Gott Abrahams, der Gott unserer Väter, hat Seinen Sohn Jesus verherrlicht, und es ist Jesus, der diesen Mann geheilt hat, und der Glaube an Seinen Namen hat diesen Mann stark gemacht, den Ihr seht und kennt…“ Dieser geheilte Mann ist der lebendige Beweis der wundersamen Auferstehung Jesu, der Kraft Jesu, des Evangeliums vom Namen Jesu!

Seit Anbeginn der Kirche steht die Person Jesu im Vordergrund.

Zur versammelten Menge sagte Petrus, dass Jesus all die Dinge erfüllt hat, von denen Gott durch Seine heiligen Propheten gesprochen hatte, und dass Christus leiden sollte. Apg. 3,19: „Kehrt um und tut Buße!“ Es ist so einfach zu sagen: „Es tut mir leid.“ Aber wenn es keine Bekehrung gibt, eine vollständige Veränderung, kehren Sie in Ihre Sünde zurück. Das ist eines der Probleme unseres Kriminalsystems. Ein sehr hoher Anteil derjenigen, die eine Straftat begangen haben, kehren danach auf ihre alten Wege zurück. Sie haben vielleicht bereut, dass sie durch das, was sie getan haben, ins Gefängnis gesteckt wurden … Aber umzukehren und sich zu bekehren bedeutet, sein ganzes Leben zu verändern!

So sagt Petrus in den Versen 19-21: „Tut Buße und bekehrt euch, damit eure Sünden getilgt werden, damit Zeiten der Erquickung kommen aus der Gegenwart des Herrn, und Er (Gott) wird Jesus Christus senden, von dem euch zuvor gepredigt wurde. Ihn muss der Himmel aufnehmen bis zu der Zeit der Wiederherstellung von allen

Dingen, wovon Gott geredet hat durch den Mund Seiner heiligen Propheten von Anbeginn …“ Petrus sagt, dass gemäß der Schrift, der Himmel Jesus in menschlicher Form aufnehmen MUSSTE, aber nur bis zur Erfüllung der Prophezeiung, wenn derselbe Jesus wiederkommen wird!

Sehen Sie die Betonung, die auf der Person Jesu liegt?

Die Jünger waren immer noch im Tempel und sprachen zu der Menge, als in Apg. 4, die Priester, der Tempelhauptmann und die Sadduzäer zu ihnen kamen, denn sie waren aufgebracht darüber, dass die Jünger das Volk über die Auferstehung der Toten durch Jesus lehrten. Sie nahmen sie fest und steckten sie bis zum nächsten Tag ins Gefängnis. Warum …? … Weil sie Jesus und die Auferstehung predigten und weil fünftausend Menschen – die das Wunder gesehen und die Worte des Petrus gehört hatten – glaubten und sich bekehrten!

Im Alten und Neuen Testament liegt die ganze Betonung auf diesem Jesus, der einmal gekommen ist und wiederkommen wird. Und bis Er zurückkommt, MÜSSEN wir den Heiligen Geist empfangen! Der ganze Grund, warum wir jetzt die charismatische Ausgießung in Erfüllung von Joels Prophezeiung (zitiert von Petrus am Pfingsttag) haben, ist, damit WIR AUCH Zeugen Jesu werden können! Nicht nur im Predigen, sondern auch in der Demonstration Seiner Kraft! Wenn ich in die Ukraine, nach Polen und Zentralasien gehe, BRAUCHE ICH eine neue Ausgießung des Heiligen Geistes, um Jesus zu demonstrieren. Denn die Schrift sagt, DIESER Jesus lebt im Himmel und Er lebt immer, um Fürbitte für uns zu leisten!

Hebr. 7,25. Fürbitte wird im Himmel für uns gemacht – von Jesus! ER ist der Eine, der für uns eintritt! In Gottes Augen waren wir Sünder. Wenn uns der Teufel als Nachfolger Christi angreift und versucht, uns zu verdammen, ist Jesus der Zeuge dafür – mit den Wunden in Seinen Händen und Seinen Füßen und Seiner Seite – dass ER das Opfer ist, das EINZIGE Opfer für die Sünde! ER ist der EINZIGE, der im Himmel tatsächlich leibhaftig ist – und Sein ganzer

Zweck ist es, für uns bei Seinem Vater zu intervenieren und Ihn anzuflehen! Verstehen Sie? Dies ist ein so wichtiger Teil unserer Errettung – dass Jesus Christus lebt und als EINZIGER leibhaftig im Himmel lebt – und ER betet für uns.

Unter Christen herrscht große Verwirrung darüber, was passiert, wenn wir sterben.

Manche meinen, wir gehen direkt zu Jesus.

Aber wenn ich das Alte und das Neue Testament betrachte, bin ich viel mehr überzeugt von dem, was wir „Seelenschlaf“ nennen, dass diejenigen, die im Glauben gestorben sind, in Jesus schlafen. Aber wenn Er zurückkommt, werden die Gräber geöffnet, die Verstorbenen in Christus stehen zuerst auf, dann werden wir, die Lebenden zugleich mit ihnen in die Luft entrückt, dem Herrn entgegen! 1. Thess.

4,13-17. Wenn die Verstorbenen bereits leibhaftig im Himmel wären, wie könnten dann die Gräber geöffnet und die Toten in Christus auferweckt werden?! Thessalonicher besagt, dass die Toten in Christus, jene „Schlafenden“, zuerst auferstehen, wenn Christus kommt. Der EINZIGE, der jetzt tatsächlich leibhaftig im Himmel lebt, ist Jesus!

Schauen Sie zurück zu 1. Mose 1, wo es heißt: „Am Anfang … Gott …“ Das Wort „Gott“ steht im ursprünglichen Hebräischen im Plural. Von Anfang an waren Vater, Sohn und Heiliger Geist in der Schöpfung gegenwärtig! Als Jesus vor 2000 Jahren erschien, war das nicht Sein erster Auftritt. Er existierte ganz am Anfang, vor Erschaffung der Erde. Nachdem Er in Bethlehem geboren wurde, war er 33 Jahre lang die physische Manifestation Gottes auf Erden. Jesus, in dem und durch den alle Dinge existieren, zusammenhängen, zusammengehalten werden! Kol. 1,17.

Schauen Sie sich die Wissenschaft an. Das ganze Universum, alles um uns herum, sichtbar und unsichtbar, besteht aus winzigen (unsichtbaren) Atomen, die winzige elektrische Systeme sind, die aus Protonen, Neutronen und Elektronen bestehen; ein Mini-Sonnensystem, zusammengehalten von einer enormen KRAFT, das durch die Spaltung des Atoms, wie wir erst kürzlich entdeckt haben, explosiv ist! Das ist unser

ganzes Universum in Miniatur! Doch welche Kraft hält das Sonnensystem zusammen? Kol. 1,17 erklärt es: In Christus hat ALLES Bestand, was wörtlich „zusammengehalten“ bedeutet! Von Anfang an wurde die GANZE Schöpfung – und wird – zusammengehalten durch die KRAFT Jesu – die explosiv ist! Dies ermöglicht uns also, die KRAFT des Namens Jesu zu verstehen, offenbart durch den Heiligen Geist!

In Apg. 3,19-21 sagt Petrus: „Tut Buße und bekehrt euch, damit eure Sünden ausgetilgt werden, damit Zeiten der Erquickung vom Herrn kommen, und Er (Gott) wird Jesus senden, der euch zuvor gepredigt worden ist …“ – es ist Gott, der Jesus zurücksendet, dies ist die Wiederkunft Christi – „den der Himmel bis zur Wiederherstellung aufnehmen muss…“ Zur festgesetzten Zeit wird Jesus, der in den Himmel aufgenommen wurde, wiederkommen! Aber Er kommt für diejenigen zurück, die Ihn angenommen haben. Wenn Sie Ihn nicht hier unten angenommen haben, gibt es für Sie keine Hoffnung auf die Ewigkeit. Deshalb liegt der Schwerpunkt des Neuen Testaments – der Apostelgeschichte und der Briefe – auf der Verkündigung und Lehre Jesu. Jesus ist der Anfang und das Ende.

Jesus ist unser ewig lebender Fürsprecher im Himmel. Wir rufen IHN an!

Und bis Christus kommt, haben wir den Heiligen Geist. Wenn ich um den Heiligen Geist bitte – und ich bitte immer um mehr – sage ich: „Jesus, als Du in den Himmel aufgefahren bist, sagtest Du, Du würdest den Vater bitten und Er würde den Heiligen Geist senden. Ich rufe Dich Jesus jetzt an, eine doppelte Portion des Heiligen Geistes auf mich zu legen, mir die Kraft zu geben, dieses Evangelium zu predigen und in Deinem Namen Wunder zu wirken, in der Ukraine, in Polen, in Zentralasien, um diese Nationen in Deinem Namen zu verändern! Jesus, Du bist so wunderbar, so herrlich, Du bist derjenige, den wir anbeten, sonst niemand, sonst nichts. Nur Dich, Jesus!“ Mögen SIE DIESEN JESUS und Seine charismatische KRAFT in Ihr Leben aufnehmen.

Gott segne Sie.

3

Text here

Für David Hathaways interaktive Magazine und Rundbriefe

DIE APP ZUM HERUNTERLADEN:

,David Hathaway‘

@DavidGHathaway Facebook.com/DavidGHathawayDeutschland

ONLY JESUS CAN CHANGE YOUR LIFE YouTube.com/EurovisionMission

s t webcasts / documentarie / LIVE webcasts / repea es mm gra pro TV nd ma David’s on-de

/ Aufzeichnungen Liv demand / LIVESTREAM Davids TV-Sendungen on

e estream / Dokumentarfilm

DAVIDS SENDUNGEN Deutschland: Anixe+: samstags um 11:30 und mittwochs um 05:30 MEZ

Online: eurovisionweb.tv / eurovisiontv.org.uk Podcast: eurovision.org.uk/media GOD TV Global Network (English): Wednesdays 10:30 all time zones CNL-Europe: sonntags um 19:00 CET (21:00 MSK); HotBird Satellite; Online https://cnl.tv/live#cnl-eur CNL-America: Sundays 21:00 Chicago time (GMT -5); North America Stream, Amazon Fire TV, Roku TV; Online https://cnl.tv/live#cnl-am CNL-UKRAINE: Sundays 15:00 (GMT +2); Cable and IPTV Network; Online https://cnl.tv/live#cnl-ukr CNL-SIBERIA: Sundays 20:00 Novosibirsk time (GMT +6); Yamal 401 Satellite.

4

100 JAHRE

PFINGSTEN IN DER UKRAINE Im September flog David in die Ukraine, um an den offiziellen „Feierlichkeiten zu 100 Jahre Pfingsten“ teilzunehmen. Die ersten Pfingstkirchen wurden in der Westukraine in den schwierigen Jahren nach der Oktoberrevolution von

David sagte: „Wir leben in den Tagen der Wiederkunft Jesu Christi, aber das Ende ist noch nicht da. Professor Diskin, Berater von Putin, sagte 2017 öffentlich im Fernsehen, dass nur die Verkündigung des Evangeliums in den 1990er Jahren Russland und die ehemalige Sowjetunion vor dem Chaos bewahrt hat! Sie in der

1917 eröffnet. Es begann die 70 Jahre anhaltende Unterdrückung, Brutalität und Verfolgung aller religiösen Organisationen seitens der Kommunisten in einem der größten Länder der Welt.

Gregoriy Commendant, Präsident der Ukrainischen Bibelgesellschaft, erzählte uns, dass sein Großvater in diesen frühen Tagen einer Gemeinde erlaubte, in seinem Haus zusammenzukommen.

Sein Großvater weigerte sich, diese Ge-

meinde zu schließen. Er starb als Märtyrer für seinen christlichen Glauben und sagte in seinen Abschiedsworten zu seiner Frau: „Sorge dafür, dass du den Glauben an die nächsten Generationen weitergibst.“

Der oberste Bischof der ukrainischen Pfingstgemeinden, Mykhailo Panochko, sagte während seiner öffentlichen Ansprache: „Das 20. Jahrhundert war wahrscheinlich das blutigste Jahrhundert in der Weltgeschichte: zwei Weltkriege, die Atombombe, kommunistischer Terror, weltweite Revolutionen, Bürgerkriege und Terrorismus. Aber

Gottes Plan für das 20. Jahrhundert war eine weltweite Ausgießung Seines Heiligen Geistes, die bis heute andauert. Vor hundert Jahren begann in der Ukraine eine mächtige Bewegung aber es war Petrus, der in seiner Predigt in Apg. 2 zu Pfingsten den Grundstein dafür legte, was heute geschieht.“

Bei den Feierlichkeiten waren der Vorsitzende des ukrainischen Parlaments, Mitglieder des Parlaments, ein potenzieller zukünftiger Präsidentschaftskandidat, anwesend – und Grüße wurden vom Premierminister überbracht, der den

„großen Durchbruch“ des christlichen Glaubens in der Ukraine würdigte. Er bestätigte, dass die Gemeinden heute zum „Dreh- und Angelpunkt in allen Lebensbereichen in der Ukraine“ wurden.

Ukraine sind Teil dieses Wunders! Ich glaube an die Vision, von der Petrus sprach, wobei er den Propheten Joel zitierte, zu dem Gott gesagt hat: „Ich werde Meinen Geist ausgießen auf alles Fleisch“. Aber meine Vision betrifft nicht die Vergangenheit, sondern das, was Gott noch tun wird! Ich bin entschlossen,

der Welt Gottes Macht und Herrlichkeit zu zeigen, ich bin entschlossen, „Gott bis auf das Äußerste zu beanspruchen“ – denn Seiner Macht und Kraft sind keine Grenzen gesetzt! Mit 100 Jahren stehen wir noch am Anfang – diese Kraft und diese Herrlichkeit werden zunehmen.“

David Hathaway Die Kraft in meinem Dienst, die Salbung, die Wunder – und es gibt so viele – hängen mit meiner Verkündigung des Evangeliums zusammen. Die meisten Wunder, die ich erlebe, geschehen, wenn ich das Evangelium bei einer Evangelisation predige. Sie sind die Bestätigung des Evangeliums, das ich predige. Ein Grund im Gefängnis, den Herrn wegen meiner Freilassung an einem bestimmten Tag zu suchen, war, dass ich dort das Evangelium predigte – aber natürlich ohne Bibel (ich saß ja deshalb im Gefängnis, weil ich Bibeln in kommunistische Länder geschmuggelt hatte). Welche Beweise hatte ich also dafür, dass das Evangelium, das ich predigte, wahr ist? Der Beweis war das Wunder meiner Freilassung an dem Tag, den der Herr mir gezeigt hatte!

Einer meiner Lieblingsverse in der Bibel ist Röm. 1,16, wo Paulus sagt: „Ich schäme mich des Evangeliums nicht, weil es Gottes Kraft zur Errettung der Gläubigen ist.“ Aber hier möchte ich es ganz anders sehen, weil ich besorgt bin ... … Die Kirche weltweit ist von den Einschränkungen und Schließungen durch Covid betroffen. Wie wird die Reaktion sein, wenn wir aus diesen Beschränkungen herauskommen? Ich schaue mir 4. Mose 13 und 14 an, als Moses zwölf Männer losschickte, um das Gelobte Land auszukundschaften. Zehn von ihnen kamen voller Pessimismus zurück, sie schauten auf die Probleme und sagten: „Es ist unmöglich, wir schaffen es nicht!“ Nur zwei – Joshua und Kaleb – sprachen kraftvoll und prophetisch und sagten: „Gott ist mit uns, nichts ist unmöglich!“ Ich bin beunruhigt, denn in 4. Mose 14 steht, dass die Gemeinde ihre Stimme erhoben hat und die Leute die ganze Nacht geweint haben … Warum? Weil sie jener negativen Berichterstattung geglaubt haben!

Und wegen ihres Mangels an Glauben sollte diese ganze Generation in der Wüste sterben …

… Ich bin also sehr besorgt über die Situation der Kirche heute, ich verurteile die Kirche nicht und beziehe mich nicht auf die gesamte Kirche. Aber schauen wir uns an, was die „Welt“ als „Kirche“ sieht. Bedauerlicherweise entfernt sich die Kirche sehr weit von biblischen Standards! Erst kürzlich habe ich gelesen, dass die Methodistische Kirche die gleichgeschlechtliche Ehe akzeptiert und LGBTQs in das Kirchenamt aufnimmt. Ich bin NICHT dagegen, jeden in die Kirche aufzunehmen – denn ich werde nie vergessen, wie ich einmal ein Plakat vor einer Kirche gesehen habe mit der Aufschrift: „Diese Kirche ist NUR FÜR SÜNDER!“ Das ist absolut wahr! Die Kirche ist für den Sünder!

Ja, ich wurde als Sünder geboren, obwohl ich in eine christliche Familie hineingeboren wurde. Im Alter von 8 Jahren besuchten mein Bruder und ich eine Versammlung, in der unser Vater predigte, sowie ein junger Evangelist. Etwas, das der Evangelist sagte, veranlasste uns, unsere Hände zu heben, um anzuzeigen, dass wir Christus annehmen wollten. Also wandte sich mein Vater an diesem Abend im Haus zuerst an meinen älteren Zwillingsbruder und fragte: Willst du Jesus annehmen?

Mein Bruder sagte ja, also sprach mein Vater mit ihm und betete mit ihm … Aber dann sah mich mein Vater an und fragte: „Willst DU Jesus annehmen?“ Meine klare Antwort war: „NEIN!“ Ich sagte ihm, ich sei noch nicht bereit. Ich erinnerte mich nicht einmal daran, ob und warum ich anscheinend meine Hand gehoben hatte!

Aber ich konnte in dieser Nacht nicht schlafen. Im Bett wurde ich überführt! Ich wusste, dass, wenn Christus diese Nacht zurückkehren würde, mein Bruder und meine Eltern zum Herrn gehen würden um mit Ihm zu sein, ich aber zurückbleiben würde. Ich würde zur Hölle fahren! Als Achtjähriger hatte ich solche Angst vor einer Ewigkeit ohne Christus, dass ich aufstand, meinen Frieden schloss und sagte:

„Herr, ich möchte, dass Du in mein Leben kommst!“ Am nächsten Morgen stand ich auf, schaute aus dem Fenster – der Himmel war ein strahlenderes Blau, die Blumen hatten einen tieferen Farbton, sogar die Vögel sangen süßer, alles hatte sich verändert! Es dauerte lange, bis mir klar wurde, dass sich nicht die Welt verändert hatte – ich war verändert worden!

Die Leute fragen sich, warum ich heute Evangelist bin. Es ist nicht einfach so, dass „Gott mich berufen hat“… Es liegt daran, dass ich in dieser Nacht, als ich 8 Jahre alt war, verstand, dass es ohne Christus keine himmlische Ewigkeit gibt. Deshalb predige ich das Evangelium mit solcher Intensität!

Denn Jesus sagte: „Wenn du nicht wiedergeboren bist, kannst du nicht in das Königreich hineinkommen!“ Es beunruhigt mich, wie weit die Kirche von den biblischen Maßstäben abweicht ... Sie ist in einer sehr gefährlichen und schwierigen Situation, denn das Buch der Offenbarung ist absolut deutlich und sehr heftig: Man kann der Schrift nichts hinzufügen und man kann der Schrift nichts wegnehmen. Wenn Sie der Schrift etwas hinzufügen, werden Sie alle Plagen treffen, die im Buch der Offenbarung beschrieben sind. Und wenn Sie von der Schrift etwas wegnehmen, wird Ihr Name aus dem Buch des Lebens gelöscht. Offb. 22,18-19.

Sehen Sie! Wir müssen wieder glauben, was die Bibel sagt ...! … Das ist, was wir in der Ukraine getan haben, um alle Konfessionen zusammenzubringen, um in Einheit für die Nation zu beten. Nein, ich stimme vielen Dogmen, Lehren und Traditionen einiger dieser Kirchen nicht zu. Aber Gott hat meinen Geist geprägt: „Wenn du dich mit diesen Bischöfen, Erzbischöfen triffst, wer auch immer sie sind, dann sage: „Wir können uns im Gebet versammeln und vereinen, wenn wir uns in zwei Dingen einig sind: Erstens, dass die EINZIGE Autorität in der Kirche die Bibel ist und dass es zweitens Erlösung NUR im Namen Jesu gibt.““ Es ist ein großes Wunder, dass jede einzelne Denomination, die sich mit uns im Gebet für die Ukraine zusammengeschlossen hat, diese Regeln akzeptiert hat.

Aber das Seltsame ist, dass ich hier in Großbritannien keine solche Einigung erzielen kann! Wenn ich sage, dass wir akzeptieren müssen, dass die Bibel die EINZIGE Autorität ist, können sie sich nicht einigen – nicht einmal in der Frage der Schöpfung! In Großbritannien glauben viele nicht, dass wir geschaffen wurden.

Wir haben uns nicht entwickelt! Mein UrUr-Großvater war kein Affe. Ich wurde erschaffen – alle meine Vorfahren wurden erschaffen – nach dem Bilde Gottes! Und als Gott erschuf, erschuf Er Mann und Frau – für einen bestimmten Zweck. Und nicht nur Männer und Frauen, sondern auch Vögel und Tiere wurden zur Fortpflanzung

6

geschaffen, um sich zu vermehren und die Erde zu füllen. Ich kann Geschlechtsumwandlung nicht akzeptieren. Sie sind, was Sie physisch sind, wenn Sie geboren werden, denn die Bibel sagt, dass Gott uns als Mann und Frau geschaffen hat.

Aber warum sage ich das und beziehe es auf 4. Mose 13 und 14? Das Problem mit Israel war, dass sie so weit von ihrem ursprünglichen Stand, ihrer Berufung und ihrem Glauben abgekommen waren, dass von der gesamten Gemeinde Israels – die zusammen mit den Frauen und Kindern vielleicht zwei Millionen Menschen waren – NUR zwei Personen bereit waren, in das Gelobte Land zu gehen – Josua und Kaleb!

Das ganze Volk weinte in dieser Nacht, nachdem es den schlechten Bericht gehört hatte, und sagte: „Bei Gott, wären wir doch im Land Ägypten oder in der Wüste gestorben. Warum hat uns der Herr in dieses Land gebracht, um uns durch das Schwert fallen zu lassen? Ist es nicht besser, nach Ägypten zurückzukehren?!”

Die Kirche ist in Gefahr, nach Ägypten zurückzukehren. Man sagte, dass es einfacher war, Israel aus Ägypten herauszuholen, als Ägypten aus Israel herauszuholen!

Es ist leicht für uns, in eine Erlösung zu kommen – ABER wir MÜSSEN dieses alte Leben, diese alte Natur, aus uns herausholen und der Bibel glauben. Das ist es was es bedeutet, wirklich „wiedergeboren“ zu sein.

Wenn ich heute auf meine Nation schaue und sehe, wie tief christliche Standards abgerutscht sind, könnte ich weinen.

Mein Vater lehrte mich als Junge die Geschichte einer jungen Frau in der Kirche, die ihrem Pastor erzählte, dass sie sich in einen jungen Mann verliebt hat, der kein Christ war. Sie sagte: „Aber wenn ich ihn heirate, werde ich ihn ändern.“ Das sind berühmte letzte Worte jeder Frau, die denkt, dass sie den Mann ändern wird, den sie heiratet! Der Pastor sagte ihr, sie solle sich auf einen Tisch stellen – und dann ihre Hand hinunterstrecken und ihn hochziehen … Natürlich konnte sie es nicht. Sie versuchte es, aber der Pastor zog sie herunter und sagte: „Schau, es ist so viel einfacher, Leute zu Fall zu bringen, als sie hochzuheben!“ Ich sehe, dass die Kirche beim Versuch, die Welt „da unten“ zu erreichen, biblische Standards in Bezug auf die Ehe und tausend andere Dinge fallen lässt und auf die Ebene der Welt herabkommt! Aber in

dem Moment, in dem man auf ihr Niveau herabsteigt, wird man niemals auf dem Niveau von Gottes Standard leben! Wenn wir nicht zu einem starken biblischen Glauben, zu einem starken christlichen Prinzip zurückkehren, werden wir die Welt NICHT verändern. Ich bin besorgt. Lassen Sie Ihre Standards nicht fallen! Entweder ist die Bibel die EINZIGE Autorität in der Kirche oder nicht! Aber wenn es so ist, müssen Sie die Worte des Buches bewahren!

Ein Pastor schrieb mir, er schätze meinen Heilungsdienst und bat um meinen Rat, weil heute so viele Leute sagen, dass der Heilungsdienst, ja sogar die Taufe im Heiligen Geist selbst, nur vor zweitausend Jahren galt. Deshalb ist mir Röm. 1,16 so wichtig: „Ich schäme mich des Evangeliums Christi nicht, denn in diesem Evangelium ist die ganze Kraft Gottes offenbart“! Wir müssen zu einem Evangelium zurückkehren, das die Macht hat, Menschen zu verändern. Sie müssen zurück zur Erfüllung mit dem Heiligen Geist und zum Wirken von Wundern. Jesus sagte zu Seinen Jüngern. „Geht in die Welt, predigt das Evangelium, heilt Kranke, weckt Tote auf …“ Jesus ERWARTETE, dass die Wunder NACH Seinem Tod fortdauern, hinaus über die „biblische“ Zeit und die Aufzeichnung, die wir haben. Ich sage oft, dass es in der Bibel ein unvollendetes Buch gibt – ja, ich weiß, dass es noch viele unerfüllte Prophezeiungen gibt – aber das Buch, das noch nicht fertig ist, ist die Apostelgeschichte.

Dieses Buch ist einfach der Bericht darüber, was die Apostel und die Nachfolger Christi taten, NACHDEM Er gegangen war.

Es ist der Bericht der frühen Kirche. Aber wir leben immer noch in derselben Zeitperiode! Wir leben in der Zeit der göttlichen Kirchenordnung, die am 50. Tag nach der Auferstehung begann – und bis heute andauert! Wir sind mitten in dieser Zeit! Was in der Apostelgeschichte geschah, sollte heute geschehen! Ich habe das immer geglaubt, ich habe es nie angezweifelt, ich habe erwartet, es zu erleben. Ich wurde in einer Generation geboren, als die Menschen um mich herum auch daran glaubten, und deshalb sahen wir die Wunder!

Ich werde gefragt, wann die Wunder in meinem Leben begonnen haben. Gleich zu Beginn meines Dienstes! Ich habe noch die Zeitungsberichte vom November 1959, als ich die Gemeinde in Dewsbury (wo ich heute noch wohne) gegründet habe, die davon berichten, dass der Saal gefüllt war und der Prediger Hathaway (ich) predigt

und für die Kranken (laut) betet – und sie berichten von den Wundern, die geschehen waren! Blinde Augen wurden geöffnet, Lahme konnten gehen!

Als ich vor einigen Jahren anfing, mit den russischsprachigen Holocaust-Überlebenden in Israel zu arbeiten, schrie ich zu Gott: „Wie kann ich mit diesen Leuten reden?

Weil sie Juden waren und den Gott anbeteten, den wir anbeten, gingen sie durch die Gaskammern, sowie die Öfen und starben. Wie kann ich ihnen sagen, dass dieser Gott ein Gott der Liebe ist?“ Sie sagten mir: „Wir werden auf dich hören, David, du kannst aus deiner Bibel predigen – unter der Bedingung: Wenn dein Jesus der Messias ist, wenn Er der Sohn Gottes ist und wenn Er lebt, dann erwarten wir, dass Er uns heilt und heute die gleichen Wunder tut.“ Das Erstaunliche ist, dass diese Wunder geschahen – weit mehr als sie erwartet hatten! Eines der wertvollsten Dinge in meinem Büro ist ein großes Poster, das sie mir geschenkt haben, mit Fotos derjenigen, die im Holocaust umkamen. Über diese Fotos hatten sie weitere Fotos von einigen Personen, die in meinen Veranstaltungen auf wundersame Weise geheilt wurden, angebracht.

Das war der Beweis! Da wir heute einer unsicheren und ungläubigen Welt gegenüberstehen, BRAUCHEN wir BEWEISE! Sie kennen meine Geschichte vom Lungenkrebs 2002/3. Ich sagte zum Herrn: „Ich werde nicht nach Russland zurückkehren und dieses Evangelium aus diesem Buch predigen, wenn ich eine Chemotherapie bekomme oder meine Lunge entfernt wird – denn ich muss Zeuge Deiner Kraft sein!“ Deshalb hat Gott mich geheilt!

Ich war 70 und ging auf die 71 zu. Ich sagte: „Herr, wenn ich zu alt bin, wenn Du mich nicht mehr brauchst, bring mich nach Hause zu Dir. Aber wenn Du mich immer noch hier unten haben willst, dann musst Du ein Wunder vollbringen.“ Und Gott hat es getan! Ich behaupte, dass einige der größten Wunder nach 2003 geschahen.

Kommen wir zurück zur Autorität von Gottes Wort! Wir haben kein anderes Fundament. Wenn Sie eine Gemeinde auf einem anderen Fundament als der Autorität von Gottes Wort gründen, bauen Sie sie auf sinkendem Sand.

Aber wir sind, wie das Wort sagt, auf dem Felsen gebaut, der Christus Jesus ist.

Gott segne Sie.

7

ICH BIN ZURÜCK ZUM EVANGELISIEREN! Was für einen arbeitsreichen Herbst ich hatte! Auf den Einsatz im August in Polen folgte schnell der im September in der Ukraine (siehe Seite 5), dann der im Oktober in Kirgisistan und Usbekistan – meine Füße berührten kaum meine Heimat! Es war alles erschwert wegen all der Covid-Tests, die ich machen musste, um reisen zu dürfen!

Polen im August – die Vorbereitung auf eine großangelegte Evangelisation in 2022 brachte einen Durchbruch. Das katholische Kloster in Lodz, wo ich über Christus persönlich (und online auf deren katholischen YouTube-Kanal) predigte, war voll mit charismatischen katholischen Gläubigen. Erzbischof Rys und andere luden mich wieder ein, vor vielen Tausenden zu sprechen – Gott hat einen Grundstein für die Rettung Polens gelegt! Ich habe auch mehrere Interviews für das polnische säkulare Fernsehen aufgenommen, sowie ein sehr langes, span-

nendes Interview für den polnischen katholischen YouTube-Kanal. Ich war der allererste Protestant, der während eines Marsches für Jesus eingeladen wurde, auf dem Hauptplatz in Krakau zu evangelisieren, obwohl die Anzahl aufgrund von Covid Beschrämkungen von der örtlichen Behörde begrenzt wurde.

Um den beeindruckenden Videobericht über Polen zu sehen, besuchen Sie bitte den Abschnitt „Wie wir helfen“ auf unserer Website – eurovision.org.uk

Vom 30. September bis 11. Oktober war ich, nach göttlich geplantem Termin, in Zentralasien – zum Evangelisieren!

Zuerst ein intensives 3-tägiges Dienstwochenende in Bischkek, Kirgisistan: Acht Veranstaltungen an drei verschiedenen Orten –russischsprachigen Kirgisen und multiethnischen Leuten zu dienen, Gläubige und Ungläubige. Zwischen den Veranstaltungen verbrachte ich Zeit mit einzelnen Pastoren und Leitern aus der ganzen Nation. Bei meiner Ankunft wurde ich von den lokalen Bischkek „Evening News“ interviewt: Meine Botschaft in dieser ehemaligen Sowjetrepublik, in der 90 Prozent der Bevölkerung kulturell muslimisch sind, war die Evangeliumsbotschaft eines Gottes, der die Welt so liebte, dass Er Seinen einzigen Sohn gab ...

Pastor Vasiliy, der mich einlud, durchlebte während des Kommunismus das Feuer der Verfolgung – aber in seinem Keller druckte er Bibeln von Hand! „Wegen der muslimischen Hintergrundes hier“, sagt er, „kann man in Asien, ohne Wunder, keine Gemeinde bauen.“ Gott sei gedankt für diejenigen, die in diesen drei arbeitsreichen Tagen geheilt wurden und Buße taten.

Von Kirgisistan flogen wir nach Usbekistan. Zuerst zur Gemeinde der Wunder in Yangiyul – bei meinem ersten Besuch im Jahr 2019 standen nur die Betonwände, jetzt ist sie soweit fertig, dass sie noch in diesem Jahr vom muslimischen Bürgermeister offiziell eröffnet wird! Verzögert durch Covid, gibt es jetzt nach Covid, statt einem Sonntagsgottesdienst sogar drei! An unserer Konferenz nahmen junge Leute und Missionare teil, die in ganz Zentralasien, einschließlich Afghanistan, tätig sind. Leben wurden verändert und Heilungswunder geschahen.

Zurück in Taschkent hatten wir unser erstes Treffen mit einer Gruppe der führenden Pastoren in Usbekistan – die mich bereits kannten aufgrund dessen, was Gott durch meinen Dienst in der Ukraine getan hat. Gemeinsam haben wir ein Evangelisationsprogramm mit einer solchen Dringlichkeit vorbereitet, dass es in diesem Jahr beginnen könnte, aber es braucht ständiges ernsthaftes Gebet, um es zu ermöglichen. Am nächsten Tag brachten wir 200 Pastoren und Leiter aus ganz Zentralasien für zwei Tage des Gebets und der Lehre zusammen.

In Samarkand hatten wir eine kraftvolles evangelistisches Treffen: Menschen kehrten um, andere wurden geheilt. Wir verbrachten auch Zeit im Haus von Gläubigen vor Ort und mit örtlichen Pastoren.

Wir waren so tief bewegt von ihren Zeugnissen, wie sie, aus dem Islam kommend, den Herrn kennengelernt haben, die Verfolgungen, die sie erlebt haben, die Wunder, die der Herr in ihnen und durch sie gewirkt hat, als Antwort auf Gebet und souverän ...

In ganz Zentralasien sehe ich eine bemerkenswerte Einheit – über sehr unterschiedliche christliche Gruppen hinweg angesichts des kulturellen, politischen und radikalen Islam – als Antwort auf das Gebet Christi, dass wir alle eins sind …

Gott hat für Evangelisation eine unglaubliche Tür geöffnet, die Gläubigen hier wollen unbedingt, dass ich komme: und bis Christus kommt, ist dies mein neues Missionsfeld.

Rom im November – als Ergebnis meines Besuchs in Polen in diesem Sommer hat Gott mir die Tür geöffnet, um Jesus im November – ohne Kompromisse – mit Erzbischof Rys als meinem Gastgeber in den Vatikan zu bringen; er möchte Zeit mit mir verbringen, um mehr über meinen Glauben

an Jesus zu erfahren! Ich werde nicht in einem Hotel sein, sondern meine ganze Zeit, Tag und Nacht, mitten im Vatikan verbringen! Dies ist kein kurzes Treffen, keine kurze Begrüßung, sondern ich verbringe vier Tage mit Schlüsselpersonen im Vatikan. Nur Gott weiß, warum Er das geplant hat – Er hat einen Zweck zu erfüllen. Ich brauche keine Kritik, sondern

die Kraft des Heiligen Geistes zur Ausstattung mit Weisheit und einer mächtigen Salbung, die das System erschüttern und verändern wird. Sie werden mich nicht ändern, aber Gott wird diejenigen ändern, deren Herzen offen sind und die Er berufen hat – durch die Kraft des Heiligen Geistes. Ihr Gebet wird dies ermöglichen!

David Hathaway In Großbritannien entsteht gerade eine ernste Situation, und ich bin mir sicher, auch anderswo: Die Angst vor Covid und den Lockdowns ist sehr groß. Ich teile nicht alle Verschwörungstheorien …

Aber ich mache mir Sorgen über die Auswirkungen der Angst bei Erwachsenen und Kindern. Seit 2020 wurden uns im Fernsehen so viele Bilder von überfüllten Krankenhäusern und geschlossenen Betrieben gezeigt, über ein Jahr lang handelten alle Nachrichten von Schwerkranken und Sterbenden … Und obwohl wir ein Gefühl der Freiheit entwickeln, ist Covid hier, um zu bleiben. Ich habe gehört, dass sogar Kinder Angst davor haben, mit ihren Freunden zu spielen, Angst, dass, wenn sie vor ihre Haustür gehen, etwas Böses auf sie springen könnte und sie tötet. Viele Erwachsene haben auch immer noch einen Geist der Angst, insbesondere die Verletzlichen, die sich so lange selbst schützen mussten.

Ich mache mir ernsthafte Sorgen, denn im Kommunismus war eine der Methoden, das Volk zu kontrollieren, die Angst.

Als ich im kommunistischen Gefängnis war, hatten die Männer eine sehr große Angst vor dem, was ihnen passieren könnte … Aber als Christen sollten wir die Angst überwinden! Die Bibel sagt: „Vollkommene Liebe vertreibt Angst.“ Wenn wir den Herrn Jesus wirklich lieben und Seine Liebe zu uns erkennen, sollte die-

ses Vertrauen, das wir in Ihn haben, unsere Angst vertreiben.

Deshalb möchte ich Ihnen etwas Neues aus 2. Mose 3 sagen. Mose ist dem Herrn begegnet – Sie wissen, wie der Herr aus dem brennenden Dornbusch ihm zurief: „Wahrlich, Ich habe die Bedrängnis Meines Volkes gesehen, das in Ägypten ist, und habe das Geschrei wegen seiner Aufseher gehört, denn Ich kenne sein Leiden – und Ich bin herabgekommen, es aus der Hand der Ägypter zu BEFREIEN ...“ Manchmal vergessen wir, in welcher Situation sich Gottes Volk befand; um es ganz klar auszudrücken, sie waren Sklaven! Es wird jetzt viel über Sklaverei gesprochen, aber wir müssen wissen, dass diese bereits in den frühen Tagen der Bibel existierte. Immer wenn eine starke Nation eine andere Nation eroberte, machte sie diese zu Sklaven …

Doch was Gott sagt, berührt mich: „Ich habe das Leiden Meines Volkes gesehen und bin gekommen, um es zu befreien!“ Und genau das ist passiert. Er befreite Israel durch Moses aus Ägypten – obwohl die Nation Israel aufgrund ihres Mangels an Glauben und Ungehorsam in der Wüste und wegen der negativen Berichte über die zehn Spione 40 Jahre lang durch die Wüste wanderte, sind sie schließlich ins verheißene Land gekommen … Gott hält immer Sein Versprechen! Ja, wir wissen, dass das Volk Israel später wiederum wegen seiner Sünde aus dem Land vertrieben wurde, ins babylonische Exil, und nach dem Tod Christi in ein weltweites Exil, das 2000 Jahre dauerte …

Das große Wunder unserer Zeit ist, dass die Juden wieder in ihr Land zurückgekehrt sind! So wie Gott sie aus Ägypten befreite, hat Gott sie wieder aus dem Leiden, aus dem Nazi-Holocaust befreit und sie in die Freude eines Landes gebracht, in dem „Milch und Honig fließt“ – ein gutes Land. Das jüdische Volk wird nun im Land bleiben, bis sich die Nationen zum Kampf gegen Jerusalem versammeln und Jesus wieder kommt, um Sein Volk zu befreien, wie Er es in Sacharja 12/13/14 versprochen hat. Das ist faszinierend … … Je mehr ich in die Schrift schaue, desto mehr sehe ich, dass Gott, sobald Er Sein Siegel auf eine Nation gesetzt hat, wenn Er ein Volk für Seinen Zweck erwählt hat, Er sie immer retten und befreien wird. Obwohl die Juden in Israel heute wieder in ihrem eigenen Land leben, werden sie ständig von allen Seiten angegriffen, sie sind umgeben von feindlichen Nationen. Aber all diese gegenwärtigen Drohungen gegen Israel weisen nur darauf hin, dass der Tag des Herrn jetzt näher rückt. Jesus wies darauf hin, dass wir Israel als einen Feigenbaum betrachten sollen, indem Er sagte: Wenn du siehst, wie der Feigenbaum seine Blätter ablegt, dann wirst du wissen, dass die Endzeit kommt. Lukas 21,29-31. Genau das ist heute die Situation. Israel ist zurück im Land und legt „seine Blätter an“ – das Barometer, das die Wiederkunft Christi anzeigt!

Aber ich sehe in all dem eine noch tiefere Bedeutung. Aus dem brennenden Dornbusch in 2. Mose 3 sagt der Herr: „Ich habe das Leiden Meines Volkes gesehen – und Ich bin heruntergekommen, um ZU BEFREIEN.“ Mehr als dreitausend Jahre später, als Er das Leiden Seines Volkes sah, sandte Gott Seinen Sohn Jesus, um erneut zu BEFREIEN – nicht nur das jüdische Volk, sondern auch diejenigen von uns, die Nichtjuden sind, die durch den Glauben zu „Seinem Volk“ geworden sind, sind Teil seines Erbes. Wie wir im Römerbrief und an so vielen anderen Stellen in der Heiligen Schrift lesen, hat Gott die Barriere zwischen Juden und Heiden durchbrochen und uns in Christus eins gemacht. Christus kommt zurück, um Israel und das jüdische Volk zu BEFREIEN – und uns auch!

Ich spüre darin eine so starke prophetische Sicht für die nahe Zukunft. Wenn der Herr von Seiner Rückkehr spricht, so kommt Er nach Jerusalem, für Israel, für die gläubigen Juden – „ganz Israel wird

gerettet“ (Römer 11,26) – und deshalb habe ich das Gefühl, dass ich einen so wichtigen Dienst in Israel habe. Mein wirklicher Dienst außerhalb Großbritanniens begann 1961, als ich zum ersten Mal auf dem Landweg durch den Eisernen Vorhang nach Jerusalem fuhr. Nachdem der Sechstagekrieg die Überlandroute durch Syrien in 1967 geschlossen hatte, lenkte mich Gott in die kommunistischen Länder – und sehen Sie sich nur die absolute Transformation dieser atheistischen Nationen heute an! ABER Gott sagte zu mir, als Er mich in diese kommunistischen Länder brachte: „Dein Dienst begann in Israel und wird in Israel enden.“ Ja, die Juden müssen den Messias akzeptieren!

Und Jesus kommt für uns Nichtjuden! Als Christen erleben wir zunehmende Verfolgung und Covid war eine Ausrede, um zusätzlichen Druck auf die Kirchen auszuüben. Selbst in einem sogenannten christlichen Land, wie es Großbritannien war, sind wir jetzt eine verfolgte Minderheit mit Einschränkungen unserer Meinungsfreiheit und wegen Covid bei unseren Versammlungen. Doch selbst unsere Regierung hat vor einigen Jahren zugegeben, dass Christen – überall auf der Welt – eine verfolgte Minderheit sind.

Im Dienst Jesu sieht man, dass Er mehr über das kommende Königreich sprach als über einfache Sündenvergebung – lesen Sie die Evangelien! Jesus hat es in Johannes 3 zu Nikodemus sehr einfach ausgedrückt: „Wahrlich, Ich sage euch, wenn ein Mensch nicht von oben wiedergeboren wird, kann er das REICH GOTTES nicht sehen!“ Von Anfang an spricht Jesus also nicht über eine einfache Errettung, sondern über das Reich Gottes! Nikodemus antwortet natürlicherweise: „Wie kann ein Mann ein zweites Mal geboren werden?“ Jesus gibt eine klare Antwort: „Wahrlich, Ich sage dir, wenn ein Mensch nicht aus Wasser und Geist geboren wird, kann er nicht in das REICH GOTTES eingehen, denn was aus dem Fleisch geboren ist, ist Fleisch, und was aus dem Geist geboren ist, ist Geist.“ Es wird hier sehr stark betont, dass wir im Natürlichen aufgrund der Sünde alle aus dem „Fleisch“ geboren werden.

Obwohl Jesus der Sohn Gottes war, wurde Er Fleisch wie wir. Er gab Seine Heiligkeit, die Macht, die Er im Himmel hatte auf, und kam herab, um als Mensch geboren zu werden – in menschlichem Fleisch (Phil. 2,5-8) – und deshalb musste sogar Jesus selbst, wie wir in Lukas 3 sehen, im Wasser getauft werden, und erst

dann, als der Geist auf Ihn kam, lebte Er das neue Leben, die Kraft wurde sichtbar und Sein irdischer Dienst begann!

Und das gilt für uns …! … Es ist absolut klar, dass wir wiedergeboren werden müssen und Jesus sagte, du kannst nur durch Wasser und den Geist wiedergeboren werden. Diese Neugeburt wird durch das vollständige Eintauchen in Wasser demonstriert, nicht durch das Besprühen eines Säuglings!

Wir müssen eine Wiederherstellung der vollständigen Lehre des Wortes Gottes sehen! Aus Römer 6:3-11 geht ganz klar hervor, dass wir durch ein vollständiges Untertauchen getauft werden müssen, was bedeutet, in Christus begraben zu werden – tot für die Sünde – und aus dem Wasser auferweckt zu werden, lebendig für Gott in Christus Jesus! Nur das bedeutet, dass Sie ins Königreich eintreten können. Denn Jesus sagte: „Wer aus Fleisch geboren ist, ist Fleisch, und wer aus Geist geboren ist, ist Geist.“ Unsere Errettung basiert auf Gehorsam gegenüber Gottes Wort.

Das Reich Gottes ist ein geistlichler Ort, der für diejenigen reserviert ist, die von oben wiedergeboren wurden – ein geistlicher Ort, den wir durch Glauben betreten und eines Tages durch körperliche Auferstehung betreten werden. Deshalb bin ich Evangelist. Untersuchen Sie die Heilige Schrift und finden Sie heraus, ob Sie wirklich wiedergeboren sind, wie Jesus es uns gelehrt hat.

Wenn Sie die Heilige Schrift noch einmal lesen, werden Sie feststellen, dass Jesus immer vom Königreich spricht. So sehr, dass die Jünger, als Jesus vor Seiner Kreuzigung sagte: „Wenn Ich gehe, werde Ich wiederkommen“ (Johannes 14,3), wirklich glaubten, dass Jesus zu dieser Zeit „das Königreich für Israel wiederherstellen“ würde, als der Heilige Geist fiel – siehe Apg. 1,6! Sie fragten, sollte das Kommen des Heiligen Geistes die endgültige Wiederherstellung des Reiches Gottes auf Erden sein? Nein! Denn Jesus antwortete: „Es steht euch nicht zu, den Zeitpunkt oder die Stunde zu kennen …“ Ich finde es interessant, wenn ich Judas anschaue. Er hatte mit den anderen Elf alles gesehen und war Teil des Dienstes Jesu. Aber es scheint, dass er so besessen von seiner sich vorgestellten Position als Finanzmanager in diesem „bald kommenden“ Königreich war, in dem, wie er es meinte, die Römer hinausgeworfen und Christus als König eingesetzt werden würde – dass er, als er erkannte, dass es

so nicht geschehen würde, so enttäuscht war, dass er Jesus verriet.

Ich will Sie ermutigen. Die Dinge, die Sie und ich sehen und erleben, sind die Zeichen dafür, dass das Zeitalter, in dem wir leben, das Zeitalter unmittelbar vor der Wiederkunft Christi ist. Und weil ich Teil des Königreichs Christi sein möchte und es erwarte, habe ich keine Angst vor dem, was ich sehe! Wir könnten Bedrängnis und Verfolgung erleiden, manche könnten den Tod erleiden. Aber das ist nichts im Vergleich zu der Herrlichkeit, die uns gehören wird, wie Paulus sagt!

Schauen Sie sich 2. Mose 3,11 an, wo Mose zu Gott sagt: „Wer bin ich, um zum Pharao zu gehen und dass ich die Kinder Israel aus Ägypten herausführen soll?“ Und Gott sagt: „Gewiss werde Ich bei dir sein!“ Und Er versprach, dies dem Volk und dem Pharao durch Zeichen und Wunder zu zeigen. Das Wunderbare in der Kirche von heute ist der Beweis für unsere Befreiung aus der Sünde in das Königreich! Ich bete für die Kranken und Gott heilt sie – ja, das hat mir Jesus befohlen: „Predige das Evangelium, heile die Kranken“ – aber es ist mehr als das – jedes Mal, wenn ich einen geretteten Sünder sehe, jedes Mal, wenn ich ein Wunder der Heilung sehe – ist es ein Zeichen und ein Bild der kommenden Erlösung, wenn es keine Krankheit und keinen Tod mehr geben wird! Warum schauen wir nicht auf die Herrlichkeit der Zukunft? Warum sind wir so verwirrt mit dem Leiden hier unten, wenn Jesus sagt, dass es in diesem kommenden Königreich keinen Tod, keinen Schmerz, keine Tränen, kein Leiden mehr geben wird? Jedes Mal, wenn ich einen von der Sünde geretteten Sünder sehe, sehe ich ein Bild des Königreichs. Jedes Mal, wenn ich sehe, dass jemand geheilt und befreit wird, sehe ich, dass dies ein Bild davon ist, was Gott endlich im Königreich vollenden wird! Jedes kleine Wunder, das ich in meinem Leben sehe, ist nur eine weitere Bestätigung!

Wir müssen arbeiten, bis Er kommt, arbeiten Sie weiter! Je älter ich werde, desto entschlossener bin ich, desto mehr werde ich predigen! Ich sehe die Notwendigkeit, das Evangelium vom Königreich zu predigen, vor dem Hintergrund, dass alles, was wir um uns herum sehen, die Erfüllung der prophetischen Zeichen ist, von denen gesprochen wird – nicht nur von den Propheten, sondern nach den

11

DIE ENDGÜLTIGE

ANTWORT! Worten Jesu selbst!

Also sagt Gott in 2. Mose 3: „Ich werde bei dir sein!“ Gott hat versprochen, dass Er uns niemals verlassen oder im Stich lassen wird. Es berührt mich, zu wissen, dass mein Leben von meiner Empfängnis im Mutterleib an geplant wurde. In meinem Alter kann ich zurückblicken und sagen: „Gott muss diese Entscheidung für mich getroffen haben, Gott muss das getan haben …“ Wenn ich mir die Entscheidung ansehe, 1961 über Land nach Jerusalem zu fahren, so war das die Hand Gottes, gewiss war Gott bei mir! Als ich mit dem Bibelschmuggel begann, war das die Hand Gottes, Er war bei mir. Als ich im kommunistischen Gefängnis war, war das die Hand Gottes – ja!!! Mein Zeugnis, als ich aus dem Gefängnis kam, drehte sich nicht um das Leiden, den Schmerz und die Verzweiflung. Es ging darum, einfach die Herrlichkeit Gottes zu verkünden, als Er mir in diesem Gefängnis erschien, und die Herrlichkeit des Wunders, als Gott mir den Tag meiner Freilassung in einem Traum zeigte und es durch die Schrift bestätigte – und mich herausbrachte! In all dem sah ich die Hand Gottes – und ich bezeugte es!

Gott sagt, Ich werde bei dir sein! Durch all das Leiden, all den Schmerz – Gott ist mit Israel! Oh ja, Sie können Israel kritisieren, Sie können Israel verurteilen – aber Gott ist mit Israel! Allein die Tatsache, dass sie seit 1948 immer noch in diesem Gelobten Land verbleiben und niemand sie herausbringen konnte – ist ein Wunder!

Christen, ich will, dass Ihr versteht – Ihr habt das Versprechen des Königreichs!

Und Gott sagt Ihnen heute, egal wie groß der Druck ist, ob Covid, Krankheit, Armut oder sogar Tod: „Ich werde euch in eure Zukunft FÜHREN – in das Königreich!“ Die Bibel berichtet, dass Jesus sagt, unser Königreich ist nicht von dieser Welt! Aber Jesus verbrachte viel Zeit damit, über die Belohnungen zu sprechen, die wir erhalten werden. Als Er erzählte, dass der Edelmann „in ein fernes Land ging, um für sich selbst ein Königreich zu empfangen“, und seinen Dienern Talente hinterließ, sprach Er von Sich selbst und von uns, Seinen (treuen) Jüngern, als Er sagte, dass der Edelmann,nach-

12

dem er das Königreich erhalten hatte, zurückkehrte und sagte: „Gut gemacht, meine guten und treuen Diener, ich werde euch zu Herrschern über Städte machen!“ Lukas 19:12-26. Gläubige werden die Welt mit Christus regieren!

Es gibt zukünftige Belohnungen für Treue unter Christen, Belohnungen für das, was wir hier auf Erden tun. Aber sehen Sie, was vor einigen Jahren in unseren Schulen passiert ist; in ihren Sportwettkämpfen sagte man, es sei unfair, zwischen Gewinnern und Verlierern zu diskriminieren, es sei spaltend und diskriminierend für die unglücklichen Verlierer – also gib jedem einen Preis!!! Das passiert bei der Olympiade nicht – alle applaudieren den Medaillengewinnern!!! In Gottes kommendem Königreich werden wir für unsere Treue in dem, wozu Er uns aufrief, gerichtet und belohnt werden. Dies bedeutet, dass jeder von uns „zum Dienen berufen“ ist. Wie Paulus in 2. Tim. 4,7-8 schrieb: „Ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe meinen Lauf beendet, ich habe den Glauben bewahrt. Von nun an ist mir eine Krone der Gerechtigkeit bereit gelegt, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag geben wird. Und nicht nur mir, sondern auch allen, die Sein Erscheinen lieben.“ Ich sehe in 2. Mose 3 unsere Zukunft heute! So wie Gott herabkam und mit Mose sprach, um Israel zu befreien, so wie Gott Jesus Tausende von Jahren später sandte, um uns (nicht nur Israel) zu befreien – so ist der ganze Dienst Christi an uns in der Gemeinde – BEFREIUNG! Befreiung von Sünde, Befreiung von Angst, von Krankheit. Wir sollten wissen, dass dies Teil unseres irdischen Erbes ist und wir es jetzt erleben können!

Ein Teil des Kirchenvolks sagt, dass Wunder nur für das Alte und das Neue Testament galten, aber dass sie heute nicht gelten. Ich will Ihnen sagen, wir leben immer noch im Neuen Testament, wir leben immer noch die Apostelgeschichte, dem einzigen Buch in der Bibel, das unvollendet ist – wir schreiben es heute! Ich bin ein Teil davon, Sie sollten ein Teil davon sein. Deshalb KÖNNEN wir heute Wunder sehen!

In 2. Mose 3 befahl Gott Mose: „Ich wer-

de mit dir sein, und dies wird ein Zeichen sein … Wenn das Volk Israel zu dir sagt: „Wer hat dich gesandt?“, wirst du sagen: „Der Gott deiner Väter hat mich zu dir gesandt.“ Es ist Gott, der Herr, der uns beauftragt hat, und wir müssen uns unserer Verantwortung bewusst werden, die Nachricht von der Kraft des Evangeliums zu verbreiten! In 3. Mose 4 argumentiert Mose mit Gott: „Sie werden mir nicht glauben und nicht auf mich hören, denn sie werden sagen: „Der Herr ist dir nicht erschienen!“ Da sagte der Herr zu Mose: „Was ist das in deiner Hand?“ Ein Stock. „Wirf ihn auf den Boden!“ Mose warf ihn auf die Erde, und er wurde zur Schlange, und der Herr sagte: „Streck deine Hand aus, ergreife sie am Schwanz!“ Und sie wurde wieder ein Stock. Von Anfang zeigte Gott dem Volk Seine Kraft und Macht durch Mose durch eine ganze Reihe von Wundern!

Wir alle wissen, dass es letztendlich die zehn Plagen waren, die Pharao davon überzeugten, das Volk ziehen zu lassen.

Heute müssen wir die Hand Gottes in den Wundern sehen. Die Kirche, die Wunder nicht bejaht, kennt die Kraft Gottes und das Zeugnis nicht, die diese für die Welt sind. Nachdem ich das Evangelium predige und die Menschen zur Umkehr aufrufe, sage ich, dass der Beweis für die Wahrheit des Evangeliums, das ich gepredigt habe, gesehen wird, wenn Gott Wunder wirkt und Kranke heilt. Gott heilt die Kranken, um die Menschen von der Wahrheit und der Autorität des Wortes Gottes zu überzeugen, wie Er es in den Tagen Jesu tat!

Seien Sie ermutigt, denn Gott hat Sein Versprechen an Sie NICHT vergessen.

Er wird Sie befreien – noch bevor Sein Königreich kommt. Ich hatte zweimal Krebs, nahm keine Medikamente, ich war im Gefängnis. Jedes Mal hat Gott mich befreit. Was auch immer ich tue, Gott wird mich immer befreien. In all den Jahren, in denen ich unter dem Kommunismus gearbeitet habe, hat Gott mich befreit. Aber dieses Versprechen gehört IHNEN! Gott sagt heute zu Ihnen: Ich bin gekommen, um DICH ZU BEFREIEN! Ergreifen Sie es im Glauben, und Gott wird Sie segnen!

SO BAUT GOTT

SEINE KIRCHE! Im August dieses letzten Sommers wurde ich eingeladen, bei einer Zeltmission zu sprechen, auf einem Feld, meilenweit entfernt von allem, weder in der Nähe einer Stadt noch eines Dorfes, und die einzige Möglichkeit, daran teilzunehmen, war mit dem Auto hinzufahren! Ich war froh, wieder in einem Zelt zu sein, wo ich vor genau 71 Jahren im Alter von 18 auch angefangen habe zu evangelisieren, in einem Zelt auf einem Feld außer-

halb von Dorking, Surrey!

Aber das war die zweiwöchige UK TENT REVIVAL (Zelterweckung für Großbritannien) von Evangelist Daniel Chand. Was mich überraschte und ermutigte, war, die Mengen zu sehen, – es muss vom Heiligen Geist gewesen sein – dass sie an diesen abgelegenen Ort gezogen wurden: aus Schottland, aus Bournemouth, andere aus London und ich aus Yorkshire. Das

Ein älterer Mann, Ian Kruger, arrangierte vor dem Treffen ein Gespräch mit mir, um mir sein Zeugnis zu geben und Gott für seine unglaubliche Heilung vor fast 27 Jahren zu danken. Danach schickte er mir sein Zeugnis per E-Mail: Mit 30 Jahren hatte ich eine Lungenerkrankung, die unheilbar und irreversibel war – chronische Sarkoidose. Ich war in dieser 10-Prozent-Kategorie, die irreversibel ist. Ich hatte Narben in der Lunge, Sarkoid im Blut usw. und ging alle zwei Monate zur Untersuchung ins Krankenhaus. 1994 besuchte ich eine Veranstaltung von David Hathaway in der Gegend von Bournemouth. Nach dem Gebet geschah ein Wunder, alle Narben verschwanden und ich hatte keine Spur von Sarkoid im Blut. Der Arzt schrieb: „Bemerkenswerte Heilung“.

Sarkoid ist, als ob man seine Lungen in Beton taucht und der Beton erstarrt … Es war so unglaublich wie von Lungenkrebs

große Zelt schien mit 400-500 Menschen vollbesetzt zu sein und es wurden noch Stühle benötigt! Die Veranstaltung war sehr lebhaft und vermittelte mir den starken Eindruck eines WIRKLICH verzweifelten Hungers in den Herzen der Menschen, die REALE Kraft Gottes in Aktion zu sehen. Die unterschiedlichsten Leute waren da. Viele kamen zur Errettung nach vorne und viele bezeugten ihre sofortige Heilung während wir beteten.

geheilt zu werden … aber es war kein Krebs. Mir wurde mitgeteilt, dass es unmöglich ist, keine Spur von Sarkoid im Blut zu haben, da jeder, auch wenn er sich von einer Krankheit erholt, eine Spur in seinen Bluttests hat. Ich hatte jedoch keine Spur, obwohl ich nach meiner Heilung alle zwei Monate eineinhalb Jahre Testergebnisse erhielt. Mit anderen Worten, ich hatte noch nie Sarkoidose, niemals ... Aber ich hatte es, und es gab alle Tests vor dem Gebet, die bewiesen, dass ich es hatte.

Ich möchte hinzufügen, dass Gott mir einen Dienst der Heilung und Wunder anvertraut hat, besonders in den letzten 18 Jahren auf den Straßen von Southampton unter den Nicht-Kirchgängern, denen Gott sehr gnädig ist und denen ich dienen darf. Das Wunder meiner Lunge ermöglicht mir dies.

Ian Kruger

13

WORAUF SIND IHRE AUGEN GERICHTET?

Katie Morris David erhielt kürzlich ein faszinierendes Buch mit dem Titel „Ecce Homo“, „Seht, welch ein Mensch!“ Es ist die Geschichte der radikalen Bekehrung im Leben eines Mannes, Adam Chmielowski. 1845 als polnischer Adliger in einer verarmten Nation geboren, die von drei Unterdrückern – Österreich, Preußen und Russland – regiert wurde, entwickelte er sich zu einem politischen Aufständischen und radikalen Revolutionär. Noch keine 18 Jahre alt, kämpfte er im polnischen Aufstand von 1863 gegen den russischen Imperialismus und erlangte den Ruf, dass kein Schuss ihn verletzen könnte – bis schließlich eine Granate sein Pferd tötete und sein Bein so schwer verletzte, dass er sich ohne Betäubung einer Amputation unterziehen musste.

Von diesem Punkt an begann er seine Augen auf Christus zu richten. Er wurde ein produktiver Künstler, viele seiner Gemälde waren religiöser Natur. Im Jahr 1879 begann er, ein von vielen Künstlern bekanntes Thema zu malen, „Ecce Homo“, „Siehe den Mann“ – das den Moment darstellt, wo Pontius Pilatus Christus der Menge präsentierte, die sich versammelt hatte, um Ihn zu sehen – gegeißelt, mit Dornen gekrönt, und verspottet.

heit gerichtet ist? Sind wir dadurch verwandelt? Sind meine Augen auf Jesus gerichtet, den Urheber und Vollender meines Glaubens – bis das, was ich sehe, mich verändert?

Oder werden wir von den Dingen dieser Welt abgelenkt? Oder, selbst als Christen, sind wir abgelenkt von einem Übermaß an angesammeltem Bibelwissen? Wir kennen das Richtige und Falsche, konzentrieren uns aber mehr auf das, was in der Welt falsch ist, und schauen darauf, was bei Menschen, Systemen oder Regierungen falsch läuft, aber die Liebe im Angesicht Christi nicht so klar sehen, die allein dunkle und böse Herzen verwandeln kann?

Ich frage das, weil unsere Augen das Licht des Leibes sind. Wo unser Fokus liegt, bestimmt den Grad an Licht oder Dunkelheit, den wir in unsere Seelen eindringen lassen.

Lukas 11,34-36. Dieser polnische Künstler sah Christus so an, dass er selbst die Not und die Verderbtheit der Welt mit den gleichen zärtlichen Augen Christi sah. Und es hat sein Leben verändert.

Jahrelanges tiefes Nachdenken über das Herz Christi, wie es in Seinem Antlitz zu sehen ist, veranlasste Chmielowski, seine Malerkarriere aufzugeben, um ein Leben im Dienst der Ärmsten des Landes zu führen. Er nahm einen neuen Namen an, Albert, und gründete die Albertinerbrüder und die Albertinerinnen, um die einfachsten und bedürftigsten Menschen in Not zu lieben und ihnen zu dienen – wie dem Herrn selbst, nach dessen Bild selbst die Niedrigsten auf Erden geschaffen sind.

In Chmielowskis Gemälde des Antlitzes Christi ist mir etwas Ungewöhnliches aufgefallen – Seine Augen sind geschlossen! Warum? Ich erinnerte mich an jene Nacht im Jahr 1979, als der Herr mir die ganze Nacht über erschienen ist und ich wiedergeboren wurde. Es war, als säße Er majestätisch in meiner rechten Haushälfte und füllte dabei auch das ganze Treppenhaus aus – und seltsamerweise waren Seine Augen geschlossen – es war, als ob Er mich durch und durch sah aber mit Freundlichkeit und ich hatte keine Angst. Ja, es gab eine Zurechtweisung, ich weiß das, weil es mein Leben veränderte – aber es war gemildert von einem überwältigenden Gefühl, geliebt und angenommen zu sein, und das einzige Wort, das Er immer wieder sagte, war „Komm!“ Als ich also die geschlossenen Augen Christi in Chmielowskis Gemälde betrachtete, fragte ich mich wieder, warum waren die Augen des Herrn in dieser Nacht im Jahr 1979 geschlossen, wobei Er doch klar durch mich hindurchschaute?

Wo liegt unser Fokus? Können wir sagen, dass er auf das Herz Christi für die Mensch-

Offb. 19,11-13 gibt vielleicht eine Antwort: „Und ich sah den Himmel geöffnet, und

Zehn Jahre lang konzentrierte sich Adam Chmielowski ausschließlich auf das Antlitz Christi. Er war niemals zufrieden mit seinen Bemühungen und arbeitete unablässig daran, im Antlitz Christi, das er zu malen versuchte, etwas von dessen Herzen für eine verlorene und verdorbene Menschheit zu zeigen. Und während er daran arbeitete, wurde er selbst verändert.

14

siehe, ein weißes Pferd, und der darauf saß, heißt „Der Treue und der Wahrhaftige“; und in Gerechtigkeit richtet und kämpft Er. Seine Augen aber sind wie eine Feuerflamme, und auf Seinem Haupt sind viele Kronen … Und Er ist bekleidet mit einem Gewand, das in Blut getaucht ist, und Sein Name heißt: „Das Wort Gottes …“ Es kommt ein Tag, an dem wir wahrhaft die offenen, unverhüllten Augen Christi sehen werden, – Augen aus loderndem Feuer – und wir werden die Wahrheit Seines Wortes mit geöffneten Ohren hören. Wie schrecklich wird dieser Tag sein, wenn wir Ihm nicht schon gehören!

Als ich 1994 in David Hathaways Dienst eintrat, um für ihn in Vollzeit zu arbeiten und an seinen großen sibirischen Evangelisationen teilzunehmen, erzählte er mir: „70 Jahre lang unter dem Kommunismus und davor Hunderte von Jahren unter den Zaren war Sibirien ein Land des Exils und des Todes, ein Land ohne Christus. Heute haben diese Menschen ohne Christus keine Hoffnung. Deshalb wirst du sehen, dass ich mit so viel Leidenschaft predige, deshalb ist das Evangelium für mich eine so emotionale Erfahrung. Weißt du, ich liebe den Sünder, denn Christus ist nicht für die Gerechten gestorben, sondern für die Sünder.“ Drei Monate lang habe ich selbst gesehen, wie sehr Christus diese Menschen liebt: Ich habe 3000 Heilungszeugnisse aufgezeichnet und Tausende und Abertausende gesehen, die den Herrn kennen gelernt haben – Kriminelle, Kommunisten, gewöhnliche Menschen. Viele von denen, die gerettet wurden, wurden Mitarbeiter, ja sogar Leiter und Pastoren in den neuen Gemeinden, die gegründet wurden. Über 25 Jahre später wird immer noch von der Ausgießung des Heiligen Geistes in Sibirien im Sommer 1994 – mit Zeichen, Wundern und Heilungen und für immer veränderten Leben – gesprochen.

Wo immer David das Evangelium gepredigt hat, habe ich mit eigenen Augen die verwandelnde Liebe und Güte Christi gegenüber den Menschen gesehen, wer auch immer sie waren, stets mit nachfolgenden Zeichen. Ecce Homo! Welch ein Mann! Schauen Sie auf Jesus!

Ihr Spende ermöglicht es uns, die Gute Nachricht von Jesus Christus mit Zeichen und Wundern und Barmherzigkeit zu verkünden.

wiesen werden: er üb en nt ko nk Ba e d en lg fo Spenden können auf In Deutschland: bei der Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen, IBAN DE 36 66050101 0010186849; SWIFT KARS DE 66 EUROVISION e.V. Deutschland, Jöhlinger Str. 116, 76356 Weingarten Tel.: (00 49) (0) 72 44/80 37, Fax: (00 49) (0) 72 44/53 20 Email: info@eurovisionev.de

In der Schweiz: Kto. 7498.62 Raiffeisenbank Zürcher Oberland, 8610 Uster / BC 81471 Postscheck-Kto. 80-18578-0 EUROVISION Schweiz, c/o Church of the Living Saviour, 20 Ave Ernest-Pictet, 1203 Genf Email: eurovision.ch@bluewin.ch

Online:

eurovision.org.uk/donation EUROVISION e.V. Deutschland EUROVISION Schweiz

BABYLON – oder – JERUSALEM? „Eine Geschichte aus zwei Städten“

DIESES BUCH ist die Fortsetzung zu meinem früheren Buch „Babylon in Europa“ und die Fortsetzung zu meinem Film „Der Raub der Europa“, der vor beinahe 20 Jahren produziert wurde.

Ich glaube, dass die Prophezeiungen in dem Buch und dem Film in aktiver Weise gerade jetzt ihre Erfüllung finden und somit sind Buch und Film immer noch relevant und zeigen uns, wie voraussehend die Schreiber der Bibel gewesen sind.

So bin ich auch genau so überzeugt, dass die Offenbarungen in diesem neuen Buch Prophetien für die Zukunft enthalten. Wenn Sie es lesen, werden Sie das Bindeglied erkennen, zwischen dem, was jetzt um uns herum geschieht und dem, was unvermeidlich die zukünftige Folge sein wird.

Dieses Buch ist lesenswert nicht nur für Christen, deren Glaube und Hoffnung auf die bevorstehende Wiederkunft Christi sehr stark zunehmen wird, sondern auch lesenswert für die, welche die Wichtigkeit der Bibel in der heutigen verwirrten wissenschaftlichen Generation nicht akzeptieren wollen.

David Hathaway

BES T SIE JELLEN ETZ!

Wenn nicht zustellbar, bitte zurück an: Eurovision, 41 Healds Rd, Dewsbury WF13 4HU, UK

ICH BIN ZURÜCK ZUM EVANGELISIEREN! IN DER UKRAINE – ZENTRALASIEN POLEN – ISRAEL

DAS EVANGELIUM IST DIE KRAFT GOTTES! Spenden können auf folgende Bankkonten überwiesen werden: In Deutschland: bei der Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen, IBAN DE 36 66050101 0010186849; SWIFT KARS DE 66 EUROVISION e.V. Deutschland, Jöhlinger Str. 116, 76356 Weingarten Tel.: (00 49) (0) 72 44/80 37, Fax: (00 49) (0) 72 44/53 20 Email: info@eurovisionev.de

PROPHETIC VISION© wird veröffentlicht durch Eurovision Publications 41 Healds Road, DEWSBURY WF13 4HU, UK Tel.: + 44 (0)1924 453693 Zuschriften an: Eurovision e.V. Jöhlinger Straße 116, D-76356 Weingarten Herausgeber: David Hathaway Chefredakteurin: Katie Morris Übersetzung ins Deutsche: Evi Schubert Layout und Produktion: Carl Varley ISSN 1358-698X

In der Schweiz: Kto. 7498.62 Raiffeisenbank Zürcher Oberland, 8610 Uster / BC 81471 Postscheck-Kto. 80-18578-0 EUROVISION Schweiz, c/o Church of the Living Saviour, 20 Ave Ernest-Pictet, 1203 Genf Email: eurovision.ch@bluewin.ch Online: eurovision.org.uk/donation Empfohlene Spende für Dokumentarfilme 15€,18CHF; David Hathaway's Bücher 12€,14CHF; Booklets 3€,3.50CHF (siehe Bestellschein in der Mitte des Magazins). Alle unsere Richtpreisangaben sind ohne Angabe der Porto- u. Versandkosten, bitte beachten Sie dies.

eurovisionev.de facebook.com/DavidHathawayDeutschland Twitter: @DavidGHathaway YouTube.com/EurovisionMission

All intellectual property rights however arising in relation to this publication including its name which may exist in any law throughout the world are vested solely in David Hathaway