Девід Хасавей №108 Літо 2023
БІЛЬШЕ 70 РОКІВ СЛУЖІННЯ з 1950 РОКУ
2023
УКРАЇНА 2014-2023
WE WILL STOP RUSSIAN AGGRESSION
УКРАЇНА
БОГ БЛАГОСЛОВИВ ТЕБЕ НІХТО НЕ МОЖЕ ПРОКЛЯСТИ! МОЛИТВА ЗА УКРАЇНУ, ЛЬВІВ – 8 СІЧНЯ 2023 Девід Хеcавей Об’єднані Національні Дні Молитви за Україну, які ми проводимо з моменту першого російського вторгнення в 2014 році, є одним з найбільших див у моєму служінні. путін сподівався, що його друге вторгнення, яке відбулося 24 лютого 2022 року, буде завершене за 3 дні. Адже його армія була другою найсильнішою у світі! Він не очікував, що Захід втрутиться – і вони не хотіли цього – вони чекали, що зробить Україна. Неочікуваний успіх України у відсічі та знищенні цієї потужної злочинної армії – звільнення всієї Київської області всього за 5 тижнів – демонструє силу молитви! Хтось повинен сказати путіну, що у нас є Бог, який відповідає на молитви – він не може боротися проти молитовної нації! Таємниця мого служіння – це молитва. Мій батько був молитовним чоловіком. Одним із засновників п’ятидесятницьких церков Elim у Британії, він був, перш за все, людиною молитви. Моє спальне місце було над кухнею, і кожного ранку я прокидався від звуку молитви мого батька. Те, що Бог зробив у моєму житті, – це відповідь на молитву мого батька. Коли я відкрив Біблію, щоб підготувати це послання, з неї випав шматочок паперу. На ньому було написано: «Мері, королева Шотландії, сказала: «Я боюся молитов Євангеліста Джона Нокса більше, ніж усіх армій Європи разом взятих». Його молитва була в непохитній вірі, що Бог врятує Шотландію. Яка чудова заява, що Мері, королева Шотландії, боялася молитов цього одного чоловіка більше, ніж усіх армій Європи разом взятих! І настане час, коли володимир путін буде боятися молитовної Церкви в Україні більше, ніж усіх армій НАТО. Це те, що Бог каже в Ісаї 58:8-9 до України та до Церкви, що молиться в Україні: «Світло твоє засяє, як ранок, і зцілення твоє швидко з’явиться. Твоя справедливість піде перед тобою, а слава Господня буде твоїм тилом. Тоді ти покличеш, і Господь відповість!» У 1 Коринтян 4:20 сказано: «Царство Боже не в слові, а в силі». Бог є не
2
просто Богом обітниць, але й Богом дії! Він РОБИТЬ те, що каже – у Силі! Він Бог війни! Я порівнюю вас в Україні з народом Ізраїлю; вони були на війні, і Бог НАКАЗАВ їм: «ВИЖЕНІТЬ ворога!» Це застереження для України! Через те, що ізраїльтянам не вдалося вигнати ворога з землі, Ізраїль зазнав поразки та переслідувань протягом сотень років. Я вірю, що Бог наказує вам – так, Він наказує вам як нації вигнати ворога з усіх куточків вашої землі! Якщо ворог залишиться на одній частині вашої землі, ви постраждаєте. Якщо це був наказ Ізраїлю, це наказ і вам. Я просто хлопець на ім’я Давид, наймолодший у своїй сім’ї, як цар Давид, і, як він, я борюся – Божою зброєю! Коли я приїжджав працювати до Радянського Союзу – а я працював там, за цією старою залізною завісою, 62 роки – Бог сказав мені, як Він сказав Ісусу Навину: «Перейди через Йордан, і Я буду з тобою. Ніхто не зможе протистояти тобі по всі дні життя твого». Протягом 62 років я свідчу, що жоден уряд, жодна особа не змогла мене зупинити – протягом усіх днів мого життя. Це чудово. У 1988 році тут, у Львові, мене намагалися вбити – поставили пастку і прислали хлопців, щоб мене вбили. Вони наставили на мене пістолет, забрали мою машину, важкий Land Сruiser, поїхали прямо на мене, ударом підкинули мене в повітря, і я впав на землю. Але я не був мертвий. Я встав і продовжив проповідувати! Але я дізнався ім’я людини в уряді, міністра у справах релігій, яка це влаштувала. Через рік я зустрівся з ним віч-на-віч у його кабінеті. Він заборонив мені далі проповідувати в Україні. Але коли я відкрив йому правду про нього самого, він змінив свою думку і дав мені свободу проповідувати по всій Україні. Бачиш, сказав Бог, ніхто не встоїть проти мене по всі дні мого життя. Коли я молюся під час кризи, я прошу Бога дати мені відповідь – письмово! Я міг би навести стільки прикладів, коли комуністичні уряди забороняли мені в’їзд у свої країни, але щоразу Бог казав: «Я поставив перед тобою відкриті двері – ніхто не може їх зачинити!» Це Слово Боже!
Чому я приїхав до Радянського Союзу? Я почав подорожувати сюди у 1961 році – і хотів дізнатись, чи Бог хоче, щоб я прожив своє життя тут. У 1964 році я захворів на рак горла. Я вірив, що Бог зцілить мене, але після 3 місяців рак був настільки великим, що лікарі сказали, що мені потрібна негайна операція. Тоді я молився: «Господи, якщо Ти хочеш, щоб я залишив свій дім і поїхав до Радянського Союзу, я потребую дива – зціли мене! І, о Боже, я хочу отримати відповідь у письмовому вигляді!» Бог дав мені Римлянам 8:27, «За волею Божою!» Я стрибнув з радості! Я ЗНАВ, що Бог мене зцілив! Я повернувся до лікарів, тих самих лікарів, які сказали, що без операції я помер би. Вони оглянули мене і, будучи роздратованими, спитали: «Хто вам робив операцію? Ми бачимо шрам, де рак вирізали скальпелем!» Я відповів: «Ісус, в Якого ви не вірите, Він зробив це вчора вночі!» У 1972 році мене заарештував український кагебіст із Ужгорода і кинув до комуністичної тюрми. Я возив Біблії в комуністичні країни з 1961 року – доставляв на замовлення різними мовами – в промислових масштабах, по 2 тонни за раз! Мене засудили за «підбурювання проти держави», тому що, як вони сказали, Біблія нападає на державу! Мене засудили до 10 років, але я молився, як Павло і Сила, коли вони сиділи у в’язниці! Бог дав мені сон, у якому я бачив себе з в’язниці, проповідуючи перед 10 000 людей у найбільшій аудиторії Лондона. Я сказав: «Господи, це неможливо», але я почав молитися, щоб Бог зробив чудо! Через 9 місяців мені вдалося незаконно пронести власну Біблію в камеру! У Псалмі 35:18 я читаю: «Я буду дякувати у великій громаді!» Одразу я зрозумів, що мене звільнять і я буду проповідувати на великому Великодньому конгресі, який раніше проходив щороку в Лондоні! Але я сказав: «Якщо ти можеш зробити це чудо, то зроби інше і витягни мене на мій день народження, за чотири дні до Великодня. І дай мені відповідь письмово, дай мені вірш, у якому сказано: Ти звільняєш в’язня в кайданах». Я читав далі, аж до Псалма 68:6: «Бог ставить самотніх у сім’ї, а в’язня в кайданах виводить».
Тепер я мав дві письмово підтверджені обіцянки! По-перше, я буду проповідувати в Королівському Альберт-Холі в Лондоні перед 10 000 людей у Великодній понеділок. І по-друге, я поїду додому на свій день народження! Але це було неможливо! Один із тюремників викликав мене: «Що це ти кажеш ув’язненим?» Він показав мені стіни в’язниці, колючий дріт, сторожові вежі, людей з автоматами Калашникова, сторожових собак: «Ти звідси вийдеш тільки в дерев’яному ящику!» Повернувшись до свого робочого столу, я в розпачі охопив голову руками. Бог кинув мені виклик: «Як ти знаєш, що ти християнин, що ти спасенний?» Я знаю, я євангеліст, Слово Боже говорить: «Кожен, хто покличе ім’я Господнє, буде визволений». Швидко, як мить, до мене прийшло: «Девіде, хіба я не обіцяв тобі письмово, що звільню тебе?» Бог виконує Свої обіцянки – обставини ніщо. Бог не може зазнати невдачі. Мене звільнили в день народження, як Бог сказав! Я прилетів додому з британським прем’єр-міністром Гарольдом Вільсоном, який приїхав мене звільнити! Потім, через чотири дні я свідчив перед 10 000 людей у Королівському Альберт-Холі! Я вірю в авторитет Божого Слова. Щоразу, коли в моєму житті виникає серйозна проблема, я молюся. Прошу у Бога відповіді: «Покажи мені письмово!» Я молився за Україну і маю кілька уривків зі Святого Письма, якими хочу поділитися. По-перше, з Чисел 23:19 Балак, ворог Ізраїлю, найняв людину, щоб проклясти Ізраїль – ви знаєте, як це в росії – гроші! Але Валаам відмовився проклинати Ізраїль. Балак дав йому ще грошей, але той відмовився. Зрештою хабар був таким великим, що Валаам погодився – і все одно він просто стояв, тоді цей язичницький пророк сказав ці дивовижні слова: «Я не можу проклинати Ізраїль. Бог не людина. Бог не бреше. Кого Бог благосло-
вив, того ніхто не може проклясти!» І я заявляю тобі, Україно: Бог благословив тебе через шість років Об’єднаної Національної Молитви – і тому, що Бог благословив тебе, ніхто не може проклинати. Немає прокляття, немає сили, яка б могла торкнутися вашої нації. Подивіться на Єремії 33:6-7, де ворог бореться біля самих воріт Єрусалиму, несучи знищення нації. Це поза межами надії, але Бог каже: «Я принесу здоров’я та зцілення… Я поверну полон Юди та Ізраїля і відновлю їх, як спочатку». Бог дав мені ці обіцянки, коли у мене був рак легенів у 2002/3 роках, здоров’я та зцілення. Бог дотримав Свої обіцянки мені – подивіться на мене – мені вже за 90, і я маю більше здоров’я, ніж більшість із вас! Бог ніколи не підводить, Він виконує кожну обіцянку в Книзі. Що сталося з тим раком легенів? Я піднявся на свою молитовну гору в Німеччині, щоб помолитися. Потім тієї ночі, залишившись сам у своїй спальні, я почав задихатися до смерті. Я не міг дихати, у мене не було голосу, але в душі я вигукнув: «Дотримуйся своєї обіцянки!» Миттєво рак вийшов через рот. Я був повністю зцілений! Без ліків, без операції! Це було неможливо! У Єремії 32:17 сказано: «О Господи Боже, ось Ти створив небо та землю Своєю великою силою та Своїм простягненим раменом, і НІЩО – АБСОЛЮТНО НІЩО – нема для Тебе надважким!» Немає нічого важкого, немає нічого неможливого! Ось чому ми молимося! Україно, мені вже Бог дав відповідь, і я можу вам сказати – російська армія буде розбита! Бог так каже! Він говорить вам у Єремії 33:6-9: «Я принесу до Києва та до всіх ваших міст здоров’я та зцілення; Я очистю вас від беззаконня, і зроблю Київ місцем радості, хвали і честі перед усіма народами землі». Ці обіцянки були для Єрусалиму, але Бог дав їх мені. І я вірю, що Бог звертається до України, до Києва. Він каже: «Я принесу
тобі здоров’я та зцілення, Я відкрию мир і правду, Я очистю твій гріх – і цей народ буде для Мене іменем радості, хвали та честі перед усім світом!» БОГ покаже Свою Силу, Свою Славу – в ЦІЙ нації! Цей народ буде свідком світу сили молитви, Божої сили, Божої Слави! Ми побачимо, як Сила Бога переходить від однієї сторони цієї нації до іншої. Я знаю, бо Бог не може брехати! Наш Бог є не лише Богом миру, а й війни. Він ніколи не зазнавав поразки в бою! Україно, тебе ніхто не здолає. Я святкуватиму Перемогу разом з вами, тому що Бог ніколи не бреше, Він виконує кожну обітницю в Книзі. Я принесу вам останній уривок зі Святого Письма. У Марка 11, по дорозі до Єрусалиму, Ісус прокляв фігове дерево. Наступного ранку дерево було мертве. Петро здивувався, як?! Вони були на Оливній горі, високо над Мертвим морем. Ісус сказав: «Майте віру в Бога. Хто скаже цій горі: «Зіймися й кинься в море», і не сумніватиметься в серці своєму, але віруватиме, що те, що він говорить, збудеться, тому буде все, що він скаже!» Батьку, ми приходимо в Ім’я Ісуса, ми спираємось на авторитет Твого Слова і заявляємо: «Ти благословив Україну; ніяке прокляття не може прийти на Україну. Кого Бог благословив, того ніхто не може проклясти». Ми заявляємо, що жодна людина, жодне військо не встоїть проти України. Жодна людина, навіть путін, не може протистояти вам, бо з вами Бог. Бог тут, Він тебе захищає. Бог творить чудеса Силою та Владою, які є в Імені Ісуса. Україно, ти переможеш, ворог буде переможений, путін буде усунутий від влади. Господи, Силою та Владою, яка є у Твоєму Імені та у Твоєму Слові, ми проголошуємо, що світ побачить Твою Славу тут, в Україні. В ім'я Ісуса. Амінь!
3
Facebook.com/DavidHathawayRussian Instagram.com/DavidGHathaway
YouTube.com/EurovisionMission
@DavidGHathaway
си служінь / Прямі трансляції / Запи Програми «Сила Віри»
ДИВІТЬСЯ НАШІ ПРОГРАМИ у країнах СНД, Прибалтиці, Грузії (місцевий час): CNL/GNC-Україна: по неділях о 21:00 (GMT +3) кабельне телебачення та IPTV мережа; https://cnl.tv/live#cnl-ukr CNL/GNC-Європа: по неділях о 19:00 CET супутник HotBird; https://cnl.tv/live#cnl-eur у США: CNL/GNC-Америка: по неділях о 21:00 чикагський час (GMT -5) північно-американське мовлення, Amazon Fire TV, Roku TV; https://cnl.tv/live#cnl-am Програми «Сила віри» / Прямі трансляції / Записи служінь
GOD TV Global Network (English): Wednesdays 10:30 all time zones 4
УКРАЇНА
– ГЕНОЦИД НАЦІЇ? Девід Хасавей – Дослідження Кеті Моріс і Вадима Преображенського
24 лютого 2022 року, за кілька хвилин після короткого телезвернення путіна, в якому він оголосив про «спеціальну військову операцію» з «демілітаризації» та «денацифікації» України, країна зазнала атаки крилатих і балістичних ракет, вибухів у великих Українських містах, в тому числі і у столиці Києві. Над військовим аеропортом «Гостомель» під Києвом раптово з’явилися ударні гелікоптери, що летіли на низькій відстані, і до 10.00 першого ранку аеропорт був захоплений, а навколишні цивільні житлові будинки та інфраструктура зруйновані дощенту. Я був в аеропорту Гостомель, бачив. Командир, який того дня обороняв аеропорт, розмовляв зі мною і сам розповів про те, що сталося. Мій власний представник в Україні розповів мені, яким був для нього цей день. Він сказав: «Того ранку я прокинувся від звуку реактивного винищувача, який летів так низько над нашим офісом, який є моїм домом у Києві, що всі вікна затремтіли, і на мить я подумав, що він вдариться в будинок. Того ранку вся Україна прокинулася з усвідомленням того, що почалася найжорстокіша, варварська спроба стерти наш народ з лиця землі. Виживання України, наших рідних, друзів, коханих, все було під питанням, кожен із нас міг бути вбитий, як і сама країна. Відтоді це тверезе усвідомлення критичної ситуації, в якій ми перебуваємо, не покидає мене. Це не страх, це розуміння того, що це боротьба за нашу долю». росія розраховувала взяти Київ за 3 дні, максимум за пару тижнів. Вони думали, що їх зустрінуть квітами, принаймні, що українці здадуться без опору. Але на противагу їх зустріла нація, об’єднана у своїй рішучості боротися за свою свободу до останньої краплі власної крові. До 20 березня, менше ніж через місяць після початку російського вторгнення, приблизно чверть загального населення країни
– жінки та діти – покинули свої домівки в Україні. До кінця травня 2022 року, тобто лише через 3 місяці після вторгнення, майже 8 мільйонів втекли з України та були розсіяні по всій Європі та інших місцях, а приблизно 8 мільйонів були внутрішньо переміщеними особами. А як же загиблі, поранені, мирні жителі та захисники своєї країни? Сім'ї розлучилися? Дорослих і дітей, мирних жителів, викрадених, багатьох вивезених до росії проти волі? Імена викрадених здебільшого офіційно не зареєстровані та не повідомляються Україні, це просто «зниклі безвісти» – їхня доля невідома – це міжнародно визнаний злочин проти людства. У перші 10 місяців війни світ побачив, як путінська росія вчинила всі військові злочини, описані в книзі – ті самі невибіркові військові злочини, які вони вчинили раніше під час двох чеченських війн і в Грузії (обидві, як і Україна, незалежні колишні радянські республіки) , у Лівії, Малі, Центральноафриканській Республіці та в сумнозвісній Сирії… Повітряні бомбардування, які зруйнували великі міста, селища, невеликі поселення, будинки, багатоквартирні будинки та невеликі житлові будинки – які зруйнували цивільну інфраструктуру, електростанції, лікарні, школи, ринки та продуктові магазини харчування – знищення людей, які терпляче чекають у чергах, ховаються в підземних просторах, тікають шляхами евакуації... В порушення міжнародного права із застосуванням запальних, касетних, фосфорних бомб, вакуумних ракет… Тортури, вбивства, ґвалтування, викрадення та переселення дітей у невідомо куди вглиб росії, грабежі, мародерство… Лише за перші 10 місяців російського вторгнення було вбито, поранено, покалічено, викрадено тисячі, можливо, десятки тисяч мирних жителів – дорослих і дітей. Чому? «Денацифікувати» Україну – націю з єврейським президентом?! Зупинити зазіхання НАТО на російські кордони через Україну? Але НАТО задовго до війни вже виключило приєднання України. Або, як
теж казали росіяни, Україна — це взагалі не нація, а частина росії, і як таку треба відновити? Або, як вони казали, українці просто терористи і їх треба зупиняти? Чи, крім того, українці — сатаністи, які прагнуть знищити християнство? Помічник секретаря Ради безпеки росії Олексій Павлов публічно заявив, що наступним етапом війни проти України (так званої «спецоперації») має стати «десатанізація» України. Це стало популярним криком у соціальних мережах, означаючи, зокрема, вибух нових церков, що відбувся після падіння комунізму – росіяни називають ці нові церкви сектами – які об’єдналися – так, у молитві під моїм керівництвом, як прямий результат невиправдана російська військова анексія Криму та окупація Донбасу, Східної України у 2014 році. Патріарх російської православної церкви кирило називає російське вторгнення 2022 року «священною війною», путіна — борцем з антихристом, а він, патріарх російської православної церкви. Церква, благословляє смертоносну війну терору, що ведеться на українській землі. 1 грудня 2022 року президент Зеленський заявив: «Наше бажання жити вільно як незалежна суверенна нація, проголошене 24 серпня 1991 року та підтверджене 1 грудня 1991 року, не буде зламано. Українці більше ніколи не будуть гвинтиками якоїсь імперії. Ми вже здобули і забезпечимо повну незалежність нашої держави. Ми захистимо свою духовну незалежність. Ми ніколи нікому не дозволимо будувати свою імперію в українській душі». Незалежно від того, чи ви росіянин, який населяє пропагандистський всесвіт, створений злим режимом путіна «Аліса в Країні Чудес», чи вам незнайомі ці речі та живете в більш нормальному світі, вам важко встигати та розуміти мінливі причини, чому росія вважає за необхідне нещадно нападати, знущатися та вбивати Україну та її цивільне населення. Хоча спочатку путін заявив, що росія не має наміру «окуповувати» Україну, у своєму зверненні 24 лютого 2022 року він додав жахливе попередження іншим країнам: «Будь-кому, хто захоче втрутитися ззовні: якщо ви це зробите, ви зіткнетеся з наслідками гіршими за всі, з якими ви стикалися в історії. Усі відповідні рішення прийняті. Сподіваюся, ви мене чуєте», — сказав він. «Ми залишимо ядерний варіант відкритим».
Слідкуйте за моїм майбутнім документальним фільмом «УКРАЇНА – БУЛА ДО РОСІЇ»!
5
Девід Хасавей – Дослідження Кеті Моріс і Вадима Преображенського У Даниїла 2:31-35, 44-45 Даниїл пояснює Навуходоносору, царю Вавилона, пророчий сон, який Бог дав йому про майбутнє царств цього світу: «Ти, царю, дивився; і ось чудовий образ! Цей великий бовван, надзвичайно пишний, стояв перед тобою; його форма була дивовижною. Голова була з чистого золота [Вавилонська імперія], груди й руки – зі срібла [МідоПерська імперія], живіт і стегна – з бронзи [Грецька імперія], ноги – із заліза [Римська імперія за часів Христа під час Його заснування. Прихід], його ноги частково із заліза, а частково із глини [наступних європейських імперій]. Ви спостерігали, як камінь [Христос під час Його Другого пришестя] був вирізаний без рук, який ударив боввана по його ногах із заліза та глини і розбив їх на
Протягом усієї сучасної історії з часів Христа європейський континент, від Іспанії та Португалії на Атлантиці до західної росії аж до Євразійського континентального вододілу в Уральських горах, був киплячим котлом конкуруючих експансіоністських груп людей і націй, перетинаючи постійно мінливі національні кордони, утворюючи та розпускаючи внутрішні європейські та зовнішні світові імперії. Зокрема, території від Балтії до Чорного моря, включно з Україною, під час багатьох бон йових дій стали відомі як «Криило ваві землі Європи». Залізо і Вав глина не змішуються. Даниїла 2:41-43. За два дні до свого вторгнення в Україну путін виступив із промовою, у якій стверджував, що Україна не має самостійної історії як нації, а є сучасним витвором Володимира Леніна, який вирізав її як незалежну радянську республіку з російської землі. Отже, згідно з путінською версією історії, Україна
6
Схід
Захід
Європа
частини. Тоді залізо, глина, мідь, срібло та золото розтрощилися разом, і стали, як полова з літніх токів. вітер відніс їх так, що й сліду від них не було. І камінь, що вдарив боввана, став великою горою і наповнив усю землю»… У ті дні: …«Бог Небес поставить Царство, яке ніколи не буде зруйноване; і Царство не залишиться іншим людям; воно розтрощить і знищить усі ці царства, і стоятиме вічно. Поскільки ти бачив, що Камінь був вирубаний з гори без рук, і що він розтрощив залізо, бронзу, глину, срібло та золото, великий Бог об’явив цареві, що буде після цього. Сон вірний, і його розгадка вірна».
не з’явилася на карті світу, поки царську російську імперію не було повалено Комуністичною революцією 1917 року! …Це неправильно. Київ був заснований у 482 році. Це одне з найдавніших міст Європи і було столицею того, що було відомо як Київська Русь. Київська Русь, яка мала стати Україною – не мала жодного зв’язку з росією, якої тоді ще не було. москва була заснована лише в 1147 році, тобто через 665 років, і була поселена на зовнішніх околицях Київської Русі іншою групою людей. москва ніколи в історії не була столицею України. Столицею є Київ. Християнізація України почалася з Володимира Великого, відомого також як Володимир Хреститель. Він був великим князем Київської Русі у 980-1015 рр. і правив великими територіями від Новгорода до Польщі. Він прийняв християнство у 988 році, привівши з собою свій народ, докорінно змінивши історичну траєкторію Київської Русі. Володимир Хреститель став шануватися як святий як у західному християнстві, так і в східній православній церкві, відомий як святий Володимир або святий Володимир. Київська митрополія, підпорядкована Константинополю, була заснована в Україні в 988 році, у рік навернення Володимира, за 460 років до створення зовсім іншого автокефального
московського патріархату в 1448 році. Нікому не підкоряючись, московський патріархат був політичним творінням 15 століття християнської ери – «Третій Рим», що змагається за світову владу з Римом і Константинополем. Вперше Київська Русь згадується як Україна в історичних хроніках, датованих 1187 роком. росії на той час ще не існувало як нації. Вперше росія згадується в історичних хроніках лише в царювання Івана Грозного, через 400 років. Будучи першим великим князем московським з 1533 по 1547 рік, з 1547 по 1584 рік він правив терором як перший цар всієї Русі. Сталін, найжахливіший із лідерів комуністичної росії, робив себе за взірець Івана Грозного. Хто є героями Путіна? Так – Сталін та Іван Грозний! З історичних записів можна дізнатися, що українські землі мали зв’язки із Західною Європою та західноєвропейськими правлячими родами з найдавніших часів і в критичні моменти формування української ідентичності, що робило її мовно та культурно відмінною від відомої нам росії. Але понад 100 років, починаючи з Комуністичної революції 1917 року, світ знав Україну лише як невід'ємну частину росії. Заходу продали брехню. москва, або московія, була азіатською, а не європейською, незважаючи на те, що вона перебувала на східній частині європейського континентального шельфу. Монгольські вторгнення та, як наслідок, тяжке татарське ярмо відірвали росію від Заходу, ізолювали її від Європи, поклавши її непохитну силу на залізну автократію –
Слідкуйте за моїм майбутнім документальним
політичну та релігійну – яка посилювала кріпацтво, яке вона контролювала. Побачивши більше процвітання Заходу, росія лише почала пошук тісніших зв’язків з Європою за часів Петра Великого, потім Катерини Великої у 18 столітті. Тим часом Україна часто розчавлювалася між жорнами російської імперії з одного боку та Північно-Германських імперій і князівств з іншого. Та попри все це, саме Україна має одну з перших у світі писаних Конституцій від 5 квітня 1710 року! Сполучені Штати Америки наслідували цей приклад через 77 років у 1787 році, Франція та Польща у 1791 році. росія, з іншого боку, вперше розробила щось на кшталт конституції лише у 1832 році, переглянувши її у 1906 році – лише за 11 років до початку російської революції. Комунізм як нова правова держава. Або, скоріше, як нове правління терору за зразком Івана Грозного? З середини до кінця 19 століття поляки та українці були завойованими націями, але жили в автономії під АвстроУгорською імперією. Проте нескінченне європейське кровопролиття тривало. Кордони імперій і націй знову були насильно переміщені, і до 1870-х років і українці, і поляки опинилися під безжальним контролем російської імперії. Радикально пригнічуючи українську національну ідентичність, забороняли будь-яку публіцистичну, наукову та культурну діяльність українською мовою; місцеві українські вчителі були відправлені на заслання, глибоко в російські простори, і замінені російськими просвітителями. Перелом ХХ століття застав українців і поляків у стані повної неволі – і це ХХ століття мало виявитися найжорстокішим століттям в історії людства. Перша світова війна спалахнула в серці Європи в 1914 році. Це був перший із найбільш смертоносних глобальних конфліктів, які будь-коли бачили в історії. Основними воюючими сторонами були більша частина Європи та їхні колоніальні імперії, включаючи Британію та Британську імперію, Сполучені Штати, російську імперію, Османську імперію та Японську імперію, воювали на Близькому Сході, в Африці, на Тихому океані та в деяких частинах Азії. Приблизно 9 мільйонів солдатів було вбито в боях у всьому світі, ще 23 мільйони отримали поранення, а 5 мільйонів цивільних загинули внаслідок військових дій, голоду та хвороб. Мільйони людей загинули під час геноциду вірмен в Османській імперії, а також мільйони померли під час пандемії грипу
1918 року, яка посилилася переміщенням комбатантів і жахливими умовами їхнього життя під час війни. Сама війна на європейському континенті була війною сейсмічних потрясінь, руйнування тектонічних плит, в епіцентрі якої були Німеччина та її союзники, АвстроУгорська імперія, Турецько-Османська імперія, Болгарія та Італія, проти Великобританії та Франція на Західному фронті, і проти росії на Східному фронті. Нарешті, побачивши крах царського режиму на Східному фронті, Німеччина, у відчайдушних спробах знищити принаймні одного смертельного ворога, послала певного Володимира Леніна – у запечатаному бронепоїзді – через розтерзану війною Європу до росії, щоб повалити російську імперію та за допомогою німецьких та американських фінансів забезпечити успіх Комуністичної революції 1917 року. Проте поляки та українці, які з 1870-х років були поневолені під жорстоким царським ярмом, тепер були готові повстати та битися з новою Червоною армією Леніна. 22 січня 1918 року Україна проголосила Незалежну Українську Народну Республіку; але до 8 лютого радянські війська увійшли й зайняли Київ. Ленін створив з України «радянську республіку», і шляхом депортації цілих груп людей Україна була «русифікована» протягом наступних десятиліть. Україна залишалася під контролем СРСР (Союзу Радянських Соціалістичних Республік) до 1991 року, коли СРСР розпався на складові частини. Усі 15 радянських республік, що входили до СРСР, основною частиною яких була росія, відновили свою індивідуальну національну незалежність. Але ми на Заході успадкували хибне уявлення про те, що Україна є просто частиною росії.
м фільмом «УКРАЇНА – БУЛА ДО РОСІЇ»!
7
Cornell University – PJ Mode Collection of Persuasive Cartography
1914-1989
19
8
9 8 9 1 0 5
ВІЛЬНА І НЕЗАЛЕЖНА УКРАЇНА 1991
СТОЇМО З УКРАЇНОЮ 2022-2023 9
УКРАЇНА У 20–21 СТОЛІТТЯХ РЕВОЛЮЦІЯ – ОКУПАЦІЯ – ГЕНОЦИД – НЕЗАЛЕЖНІСТЬ – ВТОРГНЕННЯ Девід Хасавей – Дослідження Кеті Моріс і Вадима Преображенського У нашому 21-му столітті є безсовісним те, що путінська росія двічі намагалася захопити Київ, як це зробила ленінська росія в 1918 році. Але взяти Київ було планом путіна в 2014 році, коли російські сепаратисти та російські війська увійшли на Донбас, Східну Україну; у Слов'янську я сам бачив покинутий танк, на стволі якого було написано «ДО КИЄВА». Але просування росіян було зупинено саме там, у Слов'янську. Знову ж таки, 24 лютого 2022 року план росії полягав у тому, щоб використовувати аеропорт Гостомель, як платформу для свого наступу, щоб взяти Київ і скинути президента Зеленського. У 2014 році пострадянська Україна все ще була нацією з деякими розділеними прихильностями через русифікацію країни в радянські часи. Зокрема, на Сході виросли й отАле, повертаючись до 1918 року, до Західної Європи, бойові дії на Західному фронті вже не могли продовжуватися. 11 листопада було підписано перемир'я між західними союзниками та виснаженою, вщент приниженою Німеччиною. З чотирьох великих сухопутних імперій, які брали участь у Першій світовій війні (Німеччина, Австро-Угорська імперія, Османська імперія та російська імперія), лише одна залишилася недоторканою: росія. У той час, як для західних союзників військові дії з Німеччиною завершилися в 1918 році, росіяни продовжували бої на Східному фронті – який тепер став Західним фронтом громадянської війни в росії – з Червоною Армією, що просувалась до Центральної Європи. Проте просуванню Леніна запекло протистояли польська, українська, литовська та латвійська війни за незалежність – усі території, які раніше належали АвстроУгорській та російській імперіям і за які часто воювали. Оскільки Польща була найсильнішим елементом опору, польсько-радянська війна почалася наприкінці осені 1918 року і тривала до 18 березня 1921 року.
римали освіту/світобачення пропаганди комуністичної партії цілих два покоління. Вони мало що знали. Після незаконної анексії путіним Криму та окупації Донбасу на Сході, я скликав 7 Національних Днів Спільної Молитви, які очолили глави всіх християнських конфесій в Україні, молячись у єдності (про це пізніше). Жодній іншій нації світу ніколи не вдавалося об’єднати всі конфесії перед Богом. Отже, коли путін знову вторгся в Україну 24 лютого 2022 року, увесь світ був здивований, побачивши, що навіть у світській сфері Україна стала єдиною як нація, духовно краще підготовленою до опору, з силою, як несподіваною, так і невідомою, щоб захистити себе проти свого більшого ворога.
знав його з 1945-1989 роки. Польща та країни Балтії це розуміють; тому вони так прагнуть постачати зброю в Україну. Мир у Європі в найближчі роки залежить від перемоги України над імперіалістичною росією путіна сьогодні. Ні Перемоги, ні Миру. Так, Європа та Америка платять за мир в Україні своїми фінансами та ресурсами, але Україна платить за мир Європи – власною кров’ю. Таким же чином саме поляки успішно зупинили агресію радянської армії на захід у 1921 році. Мирний договір, який завершив польсько-радянську війну, надав Польщі володіння Західною Україною та містом Львів, тоді як радянські війська взяли під контроль Київ та всю Східну Україну. Таким чином українська національна ідентичність була милостиво збережена в Західній Україні, але сильно придушена росією на Сході.
Польща була тим мостом, через який Червона Армія Леніна мала перейти, щоб з’єднатися з революційними осередками, що розвивалися в Центральній Європі. Мета: провести комуністичну революцію по всій Європі. Боротьба, яку вели поляки й українці з 1918 по 1921 рік, безсумнівно, вберегла Європу від найгіршого червоного диявола.
По всій Європі 1920-ті роки залишилися часом комуністичних революційних потрясінь – небезпеки, якій Гітлер і його «коричневі сорочки» регулярно й голосно протистояли. На жаль, важко побачити справжню різницю між способами та засобами, які використовували гітлерівські коричневі та чорні фашисти з одного боку, та червоні з іншого. Піднесення нацистської Німеччини неминуче призвело до Другої світової війни, коли СРСР, а також вільний Західний світ боролися за арешт і демонтаж запланованого Гітлером 1000-річного Третього Рейху – королівства з Гітлером як Месією, яке мало знищити усі царства – превентивна спроба диявола виконати пророцтво Даниїла.
Сьогодні Україна знову захищає Європу, цього разу від мрії путіна відновити Східний блок Радянської імперії, яким він
У 1920-ті роки на Сході відбулося придушення національної самосвідомості та насильницька русифікація всіх земель,
10
які були примусово приєднані до СРСР. Ленін помер у 1924 році, і його наступником став ще більш реакційний Сталін. Сталін, кумиром якого був Іван Грозний, негайно розпочав масові ідеологічні репресії, які тривали до його смерті в 1953 році. Сотні тисяч, мільйони так званих ворогів держави були страчені; він керував етнічними чистками та масовими депортаціями цілого населення – і запустив штучний голод, який заморив голодом мільйони невинних радянських громадян. При повній зневазі до життя, сталінська нелюдська політика насильницької колективізації землі, відібрання її у людей, спричинила негайний і цілком штучний голод, спочатку в Казахстані – який призвів до смерті понад чверті населення республіки. Це було в 1930 році. Використовуючи викривлену логіку, якою путін досі користується, Сталін заявив, що народ Казахстану сам спричинив це. Маючи такий успіх у Казахстані, а також для приборкання давньої і непереможної української національної ідентичності, Сталін провадив таку ж нищівну політику на українській території. У 1931, 32 і 33 роках відбувся геноцид українського народу, який отримав назву Голодомор, голодна смерть. Одночасно було скасовано індивідуальну власність і старі традиційні способи землеробства. Урожай зерна обов’язково вивозили на Захід для фінансування індустріалізації радянського суспільства, конфіскували навіть «насіннєве зерно», необхідне для врожаю наступного року. Оприлюднення будь-якої інформації у відкритий доступ було злочином. Кожен голодуючий із села, який з’являвся в містах України, карався як злочинець, «провокатор» проти радянської держави. Жодних записів
Слідкуйте за моїм майбутнім документальним
Cornell University – PJ Mode Collection of Persuasive Cartography
2014-2023
2022
про цей геноцид не вели і не дозволяли. Згідно з останніми дослідженнями, кількість загиблих коливається від 3 до 10,5 мільйонів. Стверджується, що від сталінського геноциду голодом в Україні за 2 роки померло більше, ніж від гітлерівського Голокосту. На жаль, багато українських євреїв, які пережили Голодомор, пізніше стали жертвами Голокосту, як на території України, так і в Польщі, жертвами як радянського, так і німецькоєвропейського антисемітського духу. Багато історій про штучний голод, відомих сьогодні, є свідченнями тих, хто спочатку пережив сталінський Голодомор, а потім пережив Голокост Гітлера. Валлійський журналіст-розслідувач Гарет Джонс, свого часу приватний секретар британського прем’єр-міністра Девіда Ллойд Джорджа, був єдиним іноземним репортером, якому вдалося проникнути на радянські території, де відбувався системний Голодомор. Він здійснив 3 візити між 1931 і 1933 роками, спочатку анонімно, повідомивши про це в західній пресі, але, опублікувавши під своїм іменем, йому заборонили в’їзд до Радянського Союзу. У 1935 році його загадково викрали та вбили… ЄС офіційно визнав Голодомор геноцидом у 2022 році. Єдиним дієвим бастіоном української ідентичності протягом всієї історії були землероби на селі, які передавали свою унікальну ідентичність через свою мову,
свої народні традиції та культуру – незалежно від того, хто над ними панував. Селяни не обов'язково були бідними, але й працьовитими заможними робітниками; торговці, фермери, ремісники, художники, поети, історики та науковці, підтримувачі стабільних спільнот. Вони були оплотом опору нав’язаному радянському способу життя з його безглуздими п’ятирічками та примусовою колективізацією землі та промисловості. Оскільки українська інтелігенція була ліквідована напередодні та під час голоду, тяжкість Голодомору сприяла тому, що українська культура в Радянському Союзі була фактично повністю придушена. Звичайно, український націоналізм залишився живим у серцях і пам’яті тих українців, які вижили, і тих, хто якимось чином зміг вирватися з Радянського Союзу, хоча всі зовнішні кордони, як і всі внутрішні кордони, були закриті, щоб зупинити їхню втечу з пекла. Це майже повне придушення тривало до хрущовської відлиги в 1950-х і до середини 1960-х років. Український націоналізм остаточно почав розквітати під час політики перебудови та гласності Горбачова в середині 1980-х років. У всьому світі 20-те століття визнано найкривавішим століттям в історії людства. Однак для путіна найбільшою катастрофою століття була не Перша світова війна, чи Друга світова війна,
TOGETHER WE WILL STOP
WE WILL STOP RUSSIAN AGGRESSION RUSSIAN AGGRESSION
чи Голодомор, чи Голокост, які майже не визнають у росії, а втрата в 1989 році радянської імперії після Другої світової війни, переданої Сталіну західними союзниками на Ялтинській конференції 1945 року; імперія, яка розділила Європу надвоє «залізною завісою», яка простягалася від Балтії, включала всю Східну Європу та половину Німеччини – ціль росії не вдалося досягти після Першої світової війни, коли її стримував лише збройний опір України та Польщі. Хто є героями Путіна? Сталін та Іван Грозний. Його цілі та методи ті самі. Захід боїться третьої світової війни, але насправді Україна платить за мир Європи власною кров’ю. Лише Незалежна, Сильна та Єдина Україна може захистити цілісність Європи від наступаючої російської агресії.
м фільмом «УКРАЇНА – БУЛА ДО РОСІЇ»!
11
МИ ВТРАТИЛИ ПР Дэвид Хасавей В Ісаї 59:15-16 пророк каже: «Падає правда, і хто ухиляється від зла, стає здобиччю. І побачив це Господь, і було йому неприємно, що не було суду. Він побачив, що немає людини, і дивувався, що немає заступника. Тому Його рука принесла спасіння, а Його праведність підтримала його [жертву]». Історично проблема з Церквою була такою ж, як це було з Ізраїлем у Старому Завіті, прихід і відхід, один час на високому рівні, поклоняючись Богові, іншого разу на низькому рівні, відвертаючись від Бога. Те, що нам потрібно побачити, це відродження або духовне пробудження в Церкві сьогодні. Наше англійське слово «відродження» походить від французького, що означає жити знову, повертати до життя, відроджувати щось! Ви можете оживити рослини, що вмирають, ви можете оживити людей, які занепали. Ви можете оживити те, що здається мертвим, але ще не зовсім мертвим – як правда в Церкві… Переглядаючи Священне Писання, я знайшов цей вірш у Псалмі 138:7: «Хоч я ходитиму серед біди, Ти ОЖИВИШ мене, Ти простягнеш Свою руку на моїх ворогів.» Так, хоч я ходжу серед біди. , ТИ МЕНЕ ОЖИВИШ! Коли ми в біді, Господь нас воскресить! У Псалмі 13:3, в одному перекладі, Давид каже: «ОЖИВИ мене, або я помру!» Це крайність: якщо ти не оживеш, ти помреш! Подумайте про людей, які непритомні, у комі чи у важких умовах, у відділенні інтенсивної терапії – їх потрібно реанімувати, або вони помруть! Якщо Церква справді не відродиться – вона втратить всю свою Силу та Владу! Я багато разів навчав з Йоіла 2, про перший і пізній дощі, які випадають в Ізраїлі, коли вперше було посіяно насіння, і знову безпосередньо перед жнивами. Колишній дощ – це те, що сталося в Дії 2 у день П’ятидесятниці, і я справді вірю в другу зливу, другу П’ятидесятницю – яку ми переживаємо, звичайно, з початку 1900-х років. З Божого милосердя це збіглося, навіть передувало подіям, які зробили ХХ століття найкривавішим століттям у світовій історії. Першим доказом було Велике валлійське відродження в 1904 році, коли мій батько навернувся – багато чого з того, що я є, маю і роблю сьогодні, походить від цього. У різні періоди історії Церкви відбувалися відродження. Мене дуже цікавить те, що відбувалося на російськомовних територіях у 1920-х роках. Православна росія до комунізму мала репутацію однієї з найбільш духовних імперій у світі; не-
12
Правда впала в наші дні. І сьогодні ті, хто «відступають від зла», хто віддаляється від зла, на жаль, часто зазнають бід і переслідувань, стають здобиччю… І це неприємно Богу! Де Заступник? Хто допоможе постраждалому?
зважаючи на це, за царів, з часів Реформації в Західній Європі в 1500-х роках, у росії завжди було переслідування протестантської та євангельської церков. Коли в 1917 році відбулася комуністична революція, за якою послідували роки масової бійні, перші марксисти були настільки стурбовані домінуванням і контролем над людьми, що спочатку це зняло тиск з Церкви. Отже, коли в 1920 році в Україні почалося п’ятидесятницьке відродження, воно протягом кількох років нестримно поширювалося по всій колишній імперській, а тепер радянській імперії. Тобто до тих пір, поки знову не почалося серйозне переслідування.
атеїзм/життя без Бога стали релігією, а Франція назавжди залишається батьківщиною сучасного секуляризму. Насправді Французька революція та спроба дехристиянізації нації були планом комуністичної революції! Це правда, у 1801 році Наполеон підписав угоду з Ватиканом, і протягом більшої частини 19 століття Франція знову була офіційно католицькою країною; але в 1905 році було прийнято знаковий закон, який знову встановив відокремлення церкви від держави. Донині Франція, перш за все, офіційно є атеїстичною, світською країною. Так, християнство вижило, як завжди, як і в комуністичній росії, навіть під час найжахливіших утисків.
За часів комунізму вся християнська віра – православна, католицька, євангельська, п’ятидесятницька – була замінена марксизмом, нетерпимою, всеохоплюючою псевдорелігією. Щоб створити цю нову «віру» в марксизмі, християнство мало бути знищене. Число переслідуваних і загиблих неможливо підрахувати. Хрущов навіть хвалився, що покаже останнього живого християнина по телевізору перед його стратою. Проте, незважаючи ні на що, Церква все ще вижила, поділена на «зареєстровані церкви», які вижили завдяки компромісам, і незареєстровані або «підпільні церкви», які «зберегли віру», але піддавалися жахливим переслідуванням.
Був час, коли Великобританія була дуже християнською країною. Задовго до і навіть аж до Другої світової війни наші ключові генерали були християнами, читали Біблію і молилися – і Бог їх шанував, подивіться на сім військових днів молитви, коли Бог кожного разу відповідав чудом! Але що сталося?! На жаль, прийшовши на службу в 1950 році, я побачив післявоєнний занепад християнства в Британії – так само, як це сталося в комуністичній росії, де соціалістичне теоретизування зайняло місце християнської віри! Небезпека в Британії сьогодні полягає в тому, що ми бачимо багато «моралізаторства», багато соціальних інституцій та організацій, що піднімаються, багато стурбованості зміною клімату, культурними речами, минулою історією рабства, «політкоректністю» – чому б нам не прокинутися до того факту, що ЄДИНЕ, що врятує цю націю і приведе нас туди, де ми повинні бути, це відродження справжньої християнської ВІРИ?! Що походить ЛИШЕ від особистого досвіду спілкування з Ісусом Христом з покаянням і прийняттям вчення Біблії!
Згодом до влади прийшов новий лідер Радянського Союзу Горбачов, який ініціював зближення із Заходом і почав демонтаж радянської ідеології. У рамках цієї «гласності та перебудови» він у 1988 році дозволив і сприяв загальнодержавному святкуванню тисячі років відтоді, як великий князь Володимир приніс християнство на Київську Русь! Я працював у цих комуністичних країнах з 1961 року, і тепер я побачив, що це відбувається – духовне пробудження! Я був частиною цього. І воно все ще там. Найжахливіше у Франції те, що вони були першою «християнською» нацією, яка намагалася знищити християнську релігію! Після Французької революції 1789 року в 1790 році було прийнято закон про підпорядкування Церкви державі – почалася дехристиянізація Франції; гуманізм/
Нам потрібно прийняти, що все те, що робили апостоли в ранній Церкві – Церкві, яка переживала величезні переслідування – має статися сьогодні! Це була причина, чому Ісус пообіцяв – і послав – Силу Святого Духа! Стверджувати – як це роблять деякі – що свідчення та чудеса ранньої Церкви сьогодні неактуальні, означає заперечувати Силу Бога. Ось чому моє служіння таке
РАВДУ?
важливе, це демонстрація того, що Божа Сила зараз навіть більша, ніж 2000 років тому! Це духовна проблема, над якою я боровся все життя! Наприклад, моя молитва в комуністичній в’язниці була такою: «Господи, якщо Ти міг звільнити Павла і Силу з в’язниці 2000 років тому дивом, Ти можеш зробити те саме сьогодні для мене!» І Він це зробив, дивом! Розумієте, нам потрібне духовне пробудження! ТІЛЬКИ тому, що я вірю в це і застосовую це на практиці, я побачив потужне відродження після проповідування Сили Його Слова. Ісус чітко сказав: «ВИ ОТРИМАЄТЕ СИЛУ, КОЛИ СВЯТИЙ ДУХ ЗІЙДЕ НА ВАС!» Я прийняв цю обіцянку Сили, коли отримав Хрещення Святим Духом і почав жити відповідно! Ось чому в класі в школі я міг дебатувати під впливом цієї Сили, поки не привів свого вчителя до Христа, а двоє однокласників не стали проповідниками! Але деякі християнські групи неохоче визнають важливість Святого Духа сьогодні. Справжня мета, чому Ісус послав Святого Духа в П’ятидесятницю, була просто така: Він сказав Своїм учням: «Ось, Я йду, Я не можу залишатися з вами, але Я дам на вас ту саму Силу, яку Я маю, щоб ти не лише продовжував служіння, яке я мав, але й робив БІЛЬШЕ, НІЖ Я!» Пам’ятаєте, як Йому доводилося докоряти Своїм учням і казати: «Доки Я буду з вами»?! Він знав, що Його служіння з ними було лише на короткий час, але Він сказав: «Якщо Я піду, Я пошлю Утішителя» – Святого Духа, який замінить саму Особу Ісуса Христа!
Читаючи перші розділи книги Діянь, розумієш, що, незважаючи на те, що їх постійно кидали у в’язницю, апостоли – отримавши силу Святого Духа – щодня продовжували чудесне служіння Ісуса – проповідуючи Славу Євангелія спасіння та зцілення в Його Ім'я! Згідно з Дії 4:13, релігійна рада в Єрусалимі, побачивши сміливість Петра та Івана, звернула увагу на те, що вони були неосвіченими людьми, і дивувалася їм, тому що те, що відрізняло їх від інших, це те, що вони були з Ісусом! Але справа була не тільки в тому, що вони були з Ісусом; тепер воскреслий Ісус був з ними через Особу Святого Духа! Подивіться на Дії 4:29-31, де Петро та Іван підносять свої голоси до Бога і кажуть: «Господи, подивись на їхні погрози і дай нам з усією сміливістю промовляти Твоє Слово, простягнувши Твою руку, щоб зцілити, і щоб ознаки і чудеса творилися в Імені Твого Святого Дитятка Ісуса!» Усе місце, де вони були зібрані на молитву, похитнулося, і всі сповнились Святого Духа та сміливо промовляли Слово Боже! Так, як вони просили! І у вірші 33 сказано, що апостоли з ВЕЛИКОЮ СИЛОЮ свідчили про воскресіння Господа Ісуса, і благодать Божа була СИЛЬНА на них усіх! Ви бачите тут вплив злиття Святого Духа – про що свідчить проповідування Євангелія та зцілення. Чим більше я читаю ті перші частини Діянь Апостолів, дві ознаки присутності Святого Духа стають очевидними знову і знову: вони проповідували, куди б не йшли, і чудеса зцілення під-
тверджували Слово, яке вони промовляли. Ці дві речі приходять ЛИШЕ – в результаті злиття Святого Духа! Нам потрібне відродження Церкви сьогодні! Нам потрібно побачити відродження Сили і прояв Бога! Нам потрібно побачити ті самі докази, які були присутні в ранній Церкві: потужну євангелізацію та чудеса зцілення, які відбулися після апостолів – після того, як вони отримали Святого Духа. Авакум 3:2 прямо говорить: «ОЖИВИ Свою працю, Господи!» Це крик, який має лунати від нас у цей самий час: «Господи, відроди свою працю!» Але коли Бог оживляє Свою Працю, Він оживляє її – в нас! Церква повинна повернутися до Біблії: сьогодні ми маємо ВСЕ, що мали Ісус і Апостоли, СИЛУ СВЯТОГО ДУХА і чудо ВОСКРЕСІННЯ ІСУСА ЯК ДОКАЗ! Я живу молитвою і силою заступництва. Молитва – це моє щоденне спілкування з Богом, я з Ним ходжу і розмовляю. Те, що нам потрібно, про що я молюся, – це духовне пробудження, яке поверне ВОГОНЬ І СИЛУ в Церкву – через віру та життя за Біблією. О Боже, дай відповідь на нашу молитву в Ім’я Ісуса. Тому що терміновість така – Ісус сам поставив запитання в Луки 18:8: «Коли Син Людський повернеться, чи знайде Він ВІРУ на землі?» Це питання, на яке ми повинні відповісти.
13
ЯК ЦЕ МОЖЛИВО?!!
Кеті Моріс
З 1991 року я подорожувала із служінням Давида по колишньому Радянському Союзу, особливо в Україні та росії – це понад 30 років – найщасливіші роки мого життя! Роки, в які прийшла свобода до слов'янських народів, які 70 років були поневолені комунізмом! Я особисто вперше побачила зливу чудес на Західній Україні у червні 1991 року, за кілька місяців до волі. Це стало масовим виливом по всій Україні, росії, Сибіру та російському Далекому Сході. Я свідок цього всього. Я бачила бідність, нестримну інфляцію, корупцію та злидні. Я бачила духовний голод людей, і Любов Бога, яка виливалася «на всяку плоть» на брудних, курних стадіонах – розбиті трибуни, заповнені зневіреними людьми – дітьми та старими, професіоналами, мафіозними бізнесменами, бродягами, п’яницями – і також дикі собаки – уважно слухаючи Євангеліє, відповідаючи на заклик до спасіння – отримуючи чудеса зцілення – будь-якого роду – як у біблійні дні! Я була свідком – мені довелося відкривати Біблію і перечитувати Євангеліє заново! Я дивилася в прозорі очі, які були сліпими, я бачила, як каліки підстрибували і бігли, я бачила, як інваліди вставали з колясок і йшли. Я бачила усілякі дива; шторми зупинялися – багато разів – в Ім’я Ісуса; вертольоти і літаки забезпечені – в сибірській тайзі, де не було транспорту і дороги. Я пам’ятаю, як у сповільненій зйомці у фільмі, ревність, яскравість місіонерів, з якими ми працювали – багато з них українські віруючі, які віддали свої серця та життя, щоб принести Євангеліє Ісуса Христа до росії, давньої землі вигнання, де загинуло стільки їхніх родичів. Я бачила стільки тих, хто віддав своє життя Господу в тих посткомуністичних країнах, тепер служителів і помічників у церквах. Я бачила, як Любов Бога однаково вилилася на всіх. Як це можливо, щоб росія, яку я знала у 1990-х роках – відкрита до Євангелія – люблена Богом – стала такою ненависною нацією, якою є сьогодні?! Але озираючись назад, як я не зрозуміла побаченого?! Відбувалося безпрецедентне відродження, але… у 1998 році в
14
москві ми з Девідом були гостями на пленарному Конгресі лідерів п’ятидесятницьких і харизматичних церков. Урядовий міністр пояснив з трибуни низку нових законів, призначених для моніторингу, контролю та обмеження прав і діяльності цих євангельських церков, що розвиваються... Зловісні закони, які суперечать конституції росії, яка гарантує свободу віросповідання! Наприкінці 1999 року президент Єльцин стратегічно позиціонував путіна як свого наступника. Перша робота путіна – страшна Друга чеченська війна, під час якої чеченська столиця була перетворена на руїни – популярне в росії – але «ласкаво просимо до пекла»! Після двох 4-річних термінів у 2008 році путін ненадовго і «косметично» обмінявся посадами зі своїм прем’єр-міністром, але, як сказав мені Девід: «Зверніть увагу на мої слова, путін повернеться як президент після закінчення цього 4-річного терміну». І повернувся – переписати конституційний закон росії, щоб стати президентом, практично назавжди! Я не буду тут аналізувати методи путіна, щоб залучити та залякати цілу націю, щоб піти за ним – він робив це так само, як Гітлер свого часу. Я пам’ятаю деякі тривожні випадки: тероризм під фальшивим прапором у росії – шокуючі та катастрофічні розв’язки заручників у московському театрі в 2002 році та облогу школи в Беслані в 2004 році, де загинуло стільки невинних… І Грузія… Однією з перших радянських республік, яка проголосила незалежність від СРСР у 1991 році, Грузія була однією з 15 республік, які були юридично визнані незалежними державами, коли СРСР формально розпався наприкінці року… …У 2010 році я була у Джорджії з Девідом на першій масовій євангелізації в історії цієї країни. Я пам’ятаю, що вони все ще були в шоці, розповідаючи про російське вторгнення в серпні 2008 року, лише за 2 роки до цього, коли путін розпочав повномасштабну атаку з землі, повітря та моря – назвавши це «операцією з примусу до миру»! Як це міжнародне співтовариство не відреагувало, хоча росія все ще окупує 20%
міжнародно визнаної території Грузії?!! Як путінській росії це вийшло з рук?!! Напевно, саме ця байдужість Заходу надихнула путіна захопити весь Крим і окупувати значну частину Східної України в 2014 році!!! І знову міжнародна спільнота це дозволила… Потім є Сирія… У 2015 році росія вступила в сирійський конфлікт і досі зберігає там військову присутність. Як і в Чечні, у Сирії росія зрівняла з землею цілі міста та нещадно бомбила мирних жителів, які отримали «безпечний проїзд»… А потім у лютому 2022 року відбулося повномасштабне вторгнення путіна в Україну. Як я не бачила, куди рухається путінська росія? Так, я бачила зневажливе та образливе ставлення деяких росіян до українців... Але тоді я не знала того, що знаю зараз – століття кривавої агресії росіян проти українців, зафіксованих в історії на всі очі! І те, що ми зараз бачимо, — це зло, яке розігрується у величезних політичних масштабах. Будь-яка ненависть, яку виховують і дозволяють їй рости в серці будь-якої особи, будь-якої нації, стає смертельною хворобою душі. Прислів’я говорить: «З усією ретельністю бережи своє серце, бо з нього джерела життя»! Сам Ісус попереджав у Матвія 15:19: «Гадюки! Із серця виходять злі думки… вбивство…» Агресор, пособник, жертва, спостерігач – що гноїться у твоєму та моєму серці?! І все-таки Бог так полюбив цей занепалий світ, так любить Своє Творіння, так любить нас з вами – що віддав Свого Єдинородного Сина, щоб кожен, хто вірує в Нього, не загинув, але мав Життя Вічне! Який подарунок недостойним! Іван 3:16. Розгляньте проблеми СВОЄГО серця сьогодні! Христос — ЄДИНА наша надія. Ось яке послання Давид приніс росії та Україні, коли прийшла свобода. Як відповість агресивна росія і зранена Україна? Як ми з тобою?!
Проповідь Євангелія особисто та онлайн: Підтримка біженців та жертв путінської війни в Україні.
ВАННЯ У В Т Р Е Ж О П І Ш А В СИЛАЙТЕ БУДЬ ЛАСКА, НАД
Eurovision Mission to Europe International Office, 41 Healds Road, Dewsbury WF13 4HU, UK Tel: + 44 (0)1924 453693
email: office@eurovision.org.uk
Банківські реквізити для пожертвувань Eurovision у доларах США IBAN: GB08 BUKB 2035 8443 4348 66 SWIFTBIC: BUKBGB22 у євро IBAN: GB98 BUKB 2035 8455 8597 22 SWIFTBIC: BUKBGB22 у фунтах стерлінгах IBAN: GB65 BUKB 2035 8480 0002 21 SWIFTBIC: BUKBGB22
Пожертвування через інтернет: eurovision.org.uk/donation Eurovision is a Registered Charity No 1126438 (a Company Limited by Guarantee Registered in England No 6638375)
OVER 70 YEARS OF MINISTRY SINCE 1950
The most important read in this current world crisis – the biography of
DAVID HATHAWAY Available on Kindle and in Paperback War in Ukraine – confused, afraid? – This book traces over 70 years of David’s unique ministry in the former Soviet Union which began under the persecution of communism. In his own words: “God has given me a vision of Russia, Europe and Israel so clear, it’s like looking down on a map of the devil’s strategy, but I also see God’s strategy, what He wants us to do. This puts an awesome responsibility on us to act.” David is known as a living legend and a hero of faith in all the former communist countries. This book reveals God’s heart, which has driven David from his earliest days – and still drives him today. We trust it will give you some clarity on prophecy as it unfolds before your eyes – and that it will inspire you to follow Jesus in the same spirit – for it is the Gospel which is the Power of God to save all who will believe. Katie Morris
СЛУЖІННЯ У 2023 РОЦІ УКРАЇНА, ЦЕНТРАЛЬНА АЗІЯ, ВІРМЕНІЯ, ГРУЗІЯ
МОЛІТЬСЯ ЗА УКРАЇНУ величезна шкода інфраструктурі – але ще більша шкода душам людей
ЄВАНГЕЛІЄ – ЦЕ СИЛА БОГА! Будь ласка, надсилайте ваші пожертвування: Eurovision Mission to Europe, International Office, 41 Healds Road, Dewsbury WF13 4HU, UK Eurovision is a Registered Charity No 1126438 (a Company Limited by Guarantee Registered in England No 6638375)
телефон: +44 1924 453693 email: office@eurovision.org.uk
PROPHETIC VISION© is published by Eurovision Publications This is a prophetic ministry of David Hathaway Editorial Director: David Hathaway Editor: Katie Morris Designed by: Carl Varley ISSN 1358–698X Перекладач: Вадим Преображенський Коректор: Олена Чечкіна Адреса для листів: Україна, 03061, м. Київ, а/с 21.
Пожертвування через інтернет: eurovision.org.uk/donation Банківські реквізити для пожертвувань Eurovision: у доларах США IBAN: GB08 BUKB 2035 8443 4348 66 SWIFTBIC: BUKBGB22 у євро IBAN: GB98 BUKB 2035 8455 8597 22 SWIFTBIC: BUKBGB22 у фунтах стерлінгах IBAN: GB65 BUKB 2035 8480 0002 21 SWIFTBIC: BUKBGB22
eurovision.org.uk Instagram.com/DavidGHathaway Twitter: @DavidGHathaway facebook.com/DavidHathawayRussian YouTube.com/EurovisionMission
All intellectual property rights however arising in relation to this publication including its name which may exist in any law throughout the world are vested solely in David Hathaway