David Hathaway Nr. 69 Herbst 2013
, N R E T S E G – L E ISRA ! R E M M I R Ü F D N HEUTE U
Levushkan: Die Kirche ist in der Krise! – Gibt es eine Antwort? David: Ja, Christen müssen sich heute einer enormen Krise stellen, ihre Wurzeln liegen darin, wie wir die Bibel interpretieren. Heute versucht die Welt, das Denken der Kirche zu ändern! Wir müssen wieder zurück zu der Autorität von der die Bibel spricht. Für mich bedeutet dies, wir müssen wieder zu dem einfachen Evangelium Christi zurück, wie wir es in Litauen 2009 und 2010 getan haben, denn als alle Kirchen zusammen kamen, um gemeinsam die Evangelisation durchzuführen, durchbrach dies die Barrieren und brachte eine Erneuerung in allen Kirchen. Evangelisation ist das Werk des Heiligen Geistes. Mein Hintergrund ist pfingstlich, aber auch die Pfingstgemeinden brauchen heute eine Erneuerung. Ich bin wahrscheinlich einer der letzten lebenden Menschen mit einer aktiven Verbindung zur walisischen Erweckung. Mein Vater bekehrte sich in der walisischen Erweckung, einer starken Bewegung des Heiligen Geistes, infolge von Gebet, die in die Geschichte einging als eine Erneuerung der bestehenden Kirchen und als Rückkehr zu biblischen Werten. Sie beeinflusste Wales und erreichte die Welt. Was damals geschehen ist, brauchen wir heute, nicht nur biblische Lehre, sondern das praktische Wirken des Heiligen Geistes in unserem Leben. Ich sehe eine Krise, wenn die Kirche als irrelevant angesehen wird und mehr Menschen zum Islam als zum christlichen Glauben konvertieren (vor allem heute in Großbritannien), weil wir die Autorität der Bibel vernachlässigen. Alle Kirchen und Gemeinden – katholisch, evangelisch, die Evangelikalen, Pfingstler, Charismatiker – stehen vor dieser Herausforderung. Ich war sehr beeindruckt von dem, was der letzte Papst sagte, als er England besuchte, nämlich, dass die größte Bedrohung für die Kirchen der Säkularismus ist. Es stimmt! Die Menschen außerhalb der Kirche sehen auf uns und sagen, wenn es einen Gott gibt, ist Er unwichtig. Ich hatte kein einfaches Leben: Gott hat mich durch viele schwierige Erfahrungen gebracht, sodass ich feststellte, dass wir alle wieder zu den praktischen Fragen zurück kommen müssen, wie Gott unser Leben grundlegend verändern kann. Ich besuchte die Bibelschule, wurde dann Pastor, aber nach 15 Jahren sagte Gott: „Hör auf zu reden, Ich bin es leid dir zuzuhören, Ich will, dass du alles, was du sagst, in die Praxis umsetzt! Sprich nur darüber, wenn du es getan hast!“ Ich bin über 80 Jahre alt, mein Glaube ist heute stärker, praktischer und er beruht auf meiner
Lebenserfahrung – das ist es, was wir wieder in die Kirchen und Gemeinden zurückbringen müssen durch den Heiligen Geist. Aber im Moment haben wir eine sehr ernsthafte Krise – die Welt verändert die Kirche! Das ist niemals die Absicht Gottes! Die Kirche muss die Welt verändern – und nur der Heilige Geist kann dies tun. Deshalb müssen wir zurück zu dem einfachen Evangelium der Wahrheit des Wortes Gottes und der biblischen Autorität. Dann wird die Kirche die Welt verändern durch die Kraft des Heiligen Geistes! Levushkan: David, wenn es einen Skandal mit einem Geistlichen gibt, wird dies zu einem Stolperstein für den Glauben vieler Christen, wie können wir sie unterstützen? Wir sehen in den ehemaligen sowjetischen Ländern wie Lettland und Litauen, dass die Menschen nicht nur diese bestimmte Kirche bzw. Gemeinde verlassen, sie verlassen die Kirche insgesamt. Wir haben es in Deutschland gesehen. In Polen gibt es eine ganze Bewegung von Menschen, die ihre Taufe zurücknehmen wollen, sie kommen in die Kirche und fordern die Entfernung ihrer Namen, die Löschung aus den Kirchenbüchern, so, als seien sie nie getauft worden. Sie sagen, die Kirche ist korrupt und es gebe zu viele Skandale. Aber so wie sie ihr Vertrauen in die Strukturen verlieren, verlieren sie auch ihr Vertrauen in Christus. Wie können wir ihnen helfen? David: Wenn ein Geistlicher oder ein Priester in einen Skandal verwickelt ist, bedarf es nicht nur eines Geständnisses, sondern auch einer Veränderung. Sündenbekenntnis verhindert nicht den Rückfall in die Sünde. Echte Buße bedeutet die Abkehr von Sünde. Als Jesus der Frau begegnete, die beim Ehebruch ertappt worden war, sagte Er: „Geh deinen Weg, deine Sünde ist vergeben, aber du musst deinen Lebensstil ändern.“ Der Grund, warum Menschen aus der Kirche austreten, ist, dass sie diese Veränderung nicht sehen. Die Bibel sagt, dass Buße, dass Erneuerung, in der Kirche beginnen muss. Es ist zu einfach „in die Kirche hinein zu kommen“, die Menschen schließen sich ihr aus vielerlei Gründen an: Getauft als Baby, auf der Suche nach einer Ideologie oder einer Psychologie, sogar aus politischen Gründen. Tausende junge Menschen kommen in die charismatischen Gemeinden wegen der Musik. Ja, sie „hören“ die Botschaft, aber ihr Leben verändert sich nicht. In der Bibel sagte Jesus, dass der einzige Weg, um ein wahrer Gläubiger zu werden, ist, „von neuem geboren“ zu werden. Deshalb fragte der Pharisäer: „Wie kann ich von neuem geboren werden?“ Es bedeutet den Tod des alten Lebens und in die Familie Gottes hineingeboren sein. Ich bin ein Evangelist, weil etwas in meinem Herzen ist, in meinem Leben und ich will, dass andere Menschen auch diese Erfahrung machen. Wir müssen mit einer vollkommenen Revolution in der Kirche beginnen. Levushkan: Ja, wir haben eine Bewegung in der katholischen Kirche, die wir „Neu-Evangelisierung“ nennen, bei der es um eine neue Beziehung, eine persönliche Begegnung mit Jesus geht. David: Deswegen will ich mit den Katholiken arbeiten und mit Protestanten, mit jeder Denomination. Sie haben Recht, es bedarf einer Neu-Evangelisierung, die in der Kirche beginnen muss. Es war Smith Wigglesworth, der David du Plessis die Prophetie brachte, die Bewegung des Heiligen Geistes, die Charismatische Bewegung, in die historischen Kirchen zu bringen. Er begann diese Arbeit und ich glaube, dass es Teil meiner Aufgabe ist, diese Prophetie zu erfüllen, um eine Erneuerung in den etablierten Kirchen zu sehen. Um Ihre Frage zu beantworten, wie wir mit dem negativen Effekt der Skandale in der
2
Prophetic P rophetic
Kirche umgehen sollen, müssen wir wieder zu dieser „Neu-Evangelisierung“ kommen. Ich sehe diese „Erneuerung“ in meinen Veranstaltungen in Russland, Litauen, Georgien, Israel und in anderen religiösen Ländern. Levushkan: Sie sagten, Sie sind nicht in der Kirche wegen des Geldes oder der Karriere. Papst Franziskus sagt, dass wir vorsichtig sein sollten, um keine „Karrieremacher“ zu werden, um nicht die Religion zur Erfüllung der eigenen Ambitionen zu benutzen. Er rief die katholische Geistlichkeit auf, „Hirten“ zu sein, die sich als „Diener“ hingeben. David: In Großbritannien war es früher eine Tradition in den Familien der Oberschicht, dass der älteste Sohn den Titel, das Land und den Besitz erbte. Der zweite Sohn ging zur Armee. Und der dritte Sohn wurde Diener in der Kirche – oft frustriert und nicht dort aus einem echten Grund! Ich hatte eine Berufung von Gott, mein Leben für den Dienst hinzugeben. Mein Vater war 30 Jahre der Superintendent in den Elim Kirchen in Großbritannien, ich hätte in seine Fußstapfen treten können. Aber ich begriff, dass die Probleme, die wir im politischen Bereich haben auch in der Kirche auftreten, wenn diese zu einer „Organisation“ wird und dann besteht die Gefahr, dass wir die gleichen Skandale erleben, es sei denn, dass das Leben der Menschen von Gott verändert wird. Wir müssen zu einem neuen Leben zurückkommen, einer Erfahrung, von neuem geboren zu sein. In meinen Veranstaltungen kehren Menschen nicht nur um, sondern Gott verändert ihr Leben. Eine große Zahl von Drogenabhängigen und Alkoholikern – wenn sie, in meinen Veranstaltungen zu Christus kommen, werden so verändert, sie übergeben Ihm ihr Leben und beginnen, Ihm zu dienen. Sie haben ein echtes Zeugnis einer Lebensveränderung – wir müssen diese Erfahrung zurück in die Kirche bringen! Wir können Menschen nicht stoppen, die Kirche zu verlassen, es sei denn sie sehen diese Veränderung. Wenn man sich die politische Situation in Großbritannien ansieht, stellt man fest, dass die Menschen kein Vertrauen in die Regierung oder irgendeine politische Partei mehr haben, weil sie das eine mit ihrem Mund sagen und genau das Gegenteil von dem tun. Das ist die Wahrheit weltweit, dies ist die Ursache für den Arabischen Frühling, für die Aufstände – sie haben eine Revolution, bekommen eine neue Regierung und dann sind sie gegen diese neue Regierung, weil es keine Veränderung gibt! Die Menschen wenden
sich von der Politik ab, sie erkennen, dass Wahlen nichts bedeuten. Das gleiche geschieht in der Kirche, die Menschen sind enttäuscht, weil sie keine Veränderung im Leben der Leiter sehen. Die Pfarrer, die Pastoren müssen sich ändern! Dann werden die Leute wieder kommen. Schauen Sie auf das, was in der Bibel mit Jesus geschieht. Israel war eine sehr religiöse Nation, aber Jesus musste ihre Religion verurteilen, weil sie nicht praktizierten, was sie predigten! Wir brauchen jetzt in der Kirche die gleiche Erneuerung. Oder die Kirche wird sterben. Das ist die Gefahr. Levushkan: Wir haben über die Ernsthaftigkeit der Veränderung im Leben der Menschen gesprochen, wie sehen Sie die „Heiligkeit“ der Geistlichen in der Kirche? Wir wissen, dass der Geistliche ein gewöhnlicher Mensch mit Schwächen ist, aber auf der anderen Seite muss er ein Beispiel sein. Sollte er Ihrer Erfahrung nach ein „Heiliger“ sein? David: Was ist „Heiligkeit“, ein „Heiliger“? – Ich bin kein Heiliger! Ich bin ein verheirateter Mann mit einer Frau, drei Töchtern, Enkel, Urenkel – sie sehen mich nicht als „Heiligen“! Sie sehen mich als Vater, Großvater – es ist die Beziehung. Und wir als Leiter müssen die richtige Beziehung mit Gott haben. Für mich zeigt sich „Heiligkeit“ nicht in der Bekleidung oder in einem Ausdruck der Armut – Armut selbst macht dich nicht heilig – arme Menschen sind weder heilig, noch ein Vorbild, noch wird irgendjemand auf sie hören. Wir müssen wieder zurück zu einem veränderten Leben kommen! Als ich im Geschäftsleben war, im Investment Banking, war ich sehr erfolgreich, weil ich christliche Prinzipien anwandte, ich war ehrlich, die Leute sahen mein Tun und vertrauten mir. Sowohl die Geistlichen, als auch die gewöhnlichen Menschen in der Kirche müssen ein verändertes Leben führen, einen veränderten Charakter, damit die anderen sie als ein Vorbild erkennen. Wenn ich das Evangelium predige, sage ich den Menschen, dass ich kein „heiliger“ Mann bin. Ich verbrachte ein Jahr in einem kommunistischen Gefängnis mit Mördern, Drogenabhängigen und Kriminellen, aber ich versuchte, als Gläubiger zu leben und sie hörten mir zu. Ich schlief auf dem Boden, trug die gleiche Gefängniskleidung, aß das gleiche Essen wie sie. Heiligkeit bedeutet nicht, sich zurückzuziehen. Ich denke, Sie werden mehr unreine Gedanken haben, wenn Sie in einer Zelle isoliert sind, aber Sie werden ein besseres Leben mit Frau und Kindern haben! Wir brauchen eine Veränderung, die sich auf
das ganze Leben der Kirche auswirken wird. Heiligkeit ist unsere Beziehung zu Gott. Gott ist nicht an äußeren Dingen interessiert, Er sieht Ihr Herz. Ich liebe Gott von ganzem Herzen – ich diene Ihm von ganzem Herzen. Levushkan: Aber manchmal gibt es eine Trennung zwischen dem realen Leben einer Person und der Funktion oder Position, die er innehat, und es kommt zu einem inneren Konflikt. Es gibt heute viele Geistliche, Pastoren, Priester und Mönche, die depressiv und enttäuscht sind, ich kenne viele, die Antidepressiva nehmen und in die Beratung gehen, sogar viele Jahre lang, aber ihre Depression nicht überwinden können. David: Wenn jemand ein schwieriges Leben hat, bin ich es! Und wenn jemand depressiv ist, sollte ich es sein! Jetzt, wo ich 80 Jahre alt bin, denke ich, ich sollte ein leichtes Leben haben, aber es wird immer schwieriger! Die Antwort ist in unserer Beziehung zu Gott. Gott HAT immer eine Antwort. Ich sage keine Gebete auf oder lese in einem Buch, ich rede einfach mit Gott, wie ich mit Ihnen rede, dann spricht Er zu mir, das ist das Gebet. Es ist nicht das Hersagen einer Formel, es kommt persönlich aus meinem Herzen, so verberge ich meine Probleme nicht, indem ich sage: „Ich bin ein heiliger Mann.“ Ich sage stattdessen: „Oh Gott, Du bist mein Vater, ich komme zu Dir als Dein Sohn und ich bitte Dich um Rat.“ Aber ich schäme mich nicht, Gott zu sagen, wie es ist: „So sieht es aus!“ Ich rede mit Gott auf einer persönlichen Basis! Ich fürchte mich nicht, Ihm die Wahrheit zu sagen. Wenn ich einen Fehler gemacht habe, sage ich es Ihm
3
und ich bitte Ihn, mir zu helfen, dass ich mich ändere. Wenn ich in Schwierigkeiten bin, sage ich es Ihm, ich frage Ihn um Rat: „Sag mir, was zu tun ist, wie kann ich dieses Problem lösen?“ Ja, Probleme führen zu Depressionen, aber über das alles zu sprechen, nicht mit einem menschlichen Therapeuten, sondern mit dem himmlischen Vater, der mich besser kennt als ich mich selbst kenne, löst das Problem. Aber wie redet Gott mit mir? Ich glaube, dass die Bibel Gottes Wort ist, für mich persönlich – ich akzeptiere und glaube ihre Verheißungen und finde in ihnen Trost. Als ich in einem kommunistischen Gefängnis wegen Bibelschmuggels einsaß, kritisierten mich viele Christen: „Du hast das Gesetz gebrochen, du verdienst es im Gefängnis zu sein.“ Ich erwiderte: „Nein, meine Bibel sagt, dass wir Gott mehr gehorchen müssen als den Menschen. Ich leide für Christus, weil ich die Not in den kommunistischen Ländern gesehen habe.“ Als Paulus und Silas im Gefängnis waren, beteten sie, Gott sandte ein Erdbeben und brach das Gefängnis auf! Ich sagte: „Herr, wenn Du es in biblischen Zeiten tun konntest, tu es heute! Brich dieses Gefängnis auf! Hol mich heraus!“ Auch Petrus war im Gefängnis, die Gemeinde betete und Gott holte ihn heraus! Als Antwort auf das Gebet! Also verändert Gebet Dinge! Ich war im Gefängnis entschieden, dass ich all meinen Glauben in die Praxis umsetzen werde und wenn mein Glaube real war und wenn meine Beziehung zu Gott real war, würde Er mich herausholen! Ich würde nicht zehn Jahre bleiben! Ich muss beweisen, dass Gott Wunder tut! Ich betete! Nach neun Monaten hatte ich es geschafft, meine Bibel in meine Zelle zu schmuggeln! Ich setzte meinen Glauben in die Praxis um! Ich war die
4
einzige Person in dem Gefängnis mit einer Bibel! Ich sagte: „Gott, sprich zu mir!“ Und Gott zeigte mir genau den Tag, an dem ich aus diesem Gefängnis freikommen werde! Er zeigte mir aus den Psalmen, dass ich an Ostern frei sein werde und ich im größten Saal in London sprechen werde – ich sagte: „Nun, Herr, Du bist mein Vater, wenn Du dieses Wunder tun kannst, mein Geburtstag ist in diesem Jahr vier Tage vor Ostern, ich will an meinem Geburtstag herauskommen!“ Ich bat Gott, mir einen bestimmten Vers zu zeigen, wo Gefangene von ihren Ketten befreit wurden. Ich fand diesen Vers und ich wusste, dass Gott mir die Antwort gegeben hatte – und das ist es, wo Glaube dazukommt – ich musste mich entscheiden, Gott zu glauben! Am Tag vor meinem Geburtstag war der Offizier, der für meine Abteilung zuständig war, wütend auf mich: „Warum erzählst du den Gefangenen, dass du aus dem Gefängnis herauskommst? Es ist unmöglich! Schau dir die Wände an, die bewaffneten Wachen, die Hunde!“ Doch was geschah? Innerhalb von 20 Minuten rief mich derselbe Mann, der gesagt hatte, dass es unmöglich sei herauszukommen, und erklärte: „Ich habe gerade einen Anruf von der Regierung bekommen. Sie werden freigelassen!“ Der britische Premierminister war gekommen, um mich zu retten! Und an welchem Tag kam ich heraus? An meinem Geburtstag! Es war im Fernsehen, in allen Zeitungen und sie luden mich ein, im größten Saal Londons an Ostern zu 10.000 Menschen zu sprechen! Gott ist praktisch. Er sprach zu mir durch Sein Wort und Er tat, was Er gesagt hat! Kommunikation mit Gott muss aus Ihrem Herzen kommen. Legen Sie Ihre Gebetsbücher weg, gehen Sie eine Beziehung mit Gott ein und Er wird eine Beziehung mit Ihnen haben und mit Ihnen sprechen. Das erste Anzeichen des Scheiterns einer Ehe ist, wenn Sie nicht miteinander sprechen, keine Kommunikation. Warum ziehen Nationen in den Krieg? Weil die Kommunikation zusammengebrochen ist. Das Problem in der Kirche ist ein Zusammenbruch der Kommunikation mit Gott! Gebete lesen bedeutet nicht, mit Gott zu sprechen, Sie müssen aus Ihrem Herzen sprechen! Als verheirateter Mann sprechen Sie nicht zu Ihrer Frau aus einem Buch. Meine Frau hätte mich nicht geheiratet, wenn meine einzige Kommunikation aus
einem Buch gekommen wäre. Sie wollte wissen, was ich denke! Mit Gott ist es genauso! Lasst uns mit Gott über Depression und alle unsere anderen Probleme reden! Gott hat eine Antwort! Wie können Pastoren und Priester, die ein Problem mit Depression haben, die Menschen führen, wenn sie keine Beziehung zu Gott haben? Eines der Ziele meines Lebens ist, dass ich glaube, dass Gott mich berufen hat eine praktische Demonstration dessen zu sein, was christliches Leben und Glaube ist. Wir brauchen eine Beziehung zu Gott durch Jesus Christus – Er IST die Antwort! Levushkan: Gebet ist sehr wichtig für den Geistlichen und den Evangelisten. Können Sie ein wenig genauer erklären, welche Stellung das Gebet in Ihrem Leben hat, wie Sie Antworten von Gott bekommen und wie Sie das wissen? David: Drei Wege. Erstens, wenn ich in meinem Geist weiß, dass Gott gefällt, um was ich bitte. Zweitens, wenn die tatsächliche Antwort kommt! Aber drittens, Gott spricht durch Sein Wort zu mir. Im Gefängnis war ich entschlossen zu beweisen, dass die Wunder, die in der Bibel geschehen sind, heute geschehen können. Gott sagte es, ich musste daran festhalten. Was Gott sagt, tut Er. Immer. Die Tatsache, dass diese Dinge in der Bibel stehen, baut meinen Glauben auf. Gott ist nicht ein Mensch, Er lügt nicht, Er ändert nicht Seine Meinung. Das ist es, was die Bibel sagt. Ich habe es bewiesen. Als ich vor 50 Jahren Kehlkopfkrebs hatte, habe ich drei Monate gebetet, dann ging ich wieder zu den Ärzten und sagte, dass ich glaube, dass Gott mich geheilt hat. Sie untersuchten mich, aber der Krebs war so groß geworden (das war am Freitag), dass sie sagten: „Am Montag müssen wir Sie operieren. Wir können nicht länger warten.“ Die Geschwulst war auf meinem Stimmband und ich würde meine Stimme verlieren. Ich hatte drei Monate gebetet – keine Antwort, jetzt nur noch drei Tage! Jetzt musste ich lernen, wie man betet!! Ich wollte dringend die Antwort, schriftlich, aus dem Wort Gottes! Keine tröstlichen Verse! Also fragte ich Ihn, wirst Du mich heilen oder nicht? Einfach Ja und ich bin geheilt oder Nein und ich verliere meine Stimme. Ich las in Römer 8, wo es heißt: „Wenn wir nicht wissen, wie wir beten sollen, betet der Heilige Geist für uns nach dem Willen Gottes!“ Das traf mich so hart, dass ich aufsprang, „Du hast Ja gesagt! Es ist nach dem Willen Gottes!“ Damit ging ich am nächsten Morgen zu den Ärzten, drei von ihnen, alle warteten
Prophetic P rophetic
mit ihren Messern! Hier kommt ein gläubiger Christ und wir Ärzte wissen, dass es keinen Gott gibt! Sie steckten die Instrumente in meinen Hals, dreimal – sie waren ärgerlich – „Wer hat es getan? Jemand hat diesen Krebs mit einem Messer herausgeschnitten, wir können die Narbe sehen, wo sie geschnitten haben! Welches Krankenhaus? Welcher Arzt?“ Ich sagte: „Der Gott, an den sie nicht glauben, Er tat es letzte Nacht!“ Das Wunder ist nicht nur, dass Gott mich geheilt hat, sondern, dass Er eine Narbe hinterließ, so dass sie sehen konnten, wo Er operiert hatte! Gott tat, was die Ärzte nicht tun konnten, Er schnitt den Krebs heraus und ließ mir meine Stimme! Aber wie konnte ich das wissen? – Gott hat es mir gesagt, in Seinem Wort! Levushkan: Wie kann ein normaler Christ so einen starken Glauben bekommen, zuerst die Offenbarung zu empfangen und dann zu sehen, dass das Wort, das Gott sprach, geschehen ist? Vielleicht bekommen sie eine Offenbarung, aber sie haben nicht genug Glauben, um es in ihrem Leben erfüllt zu sehen. David: Es gibt eine sehr einfache Antwort. Im Geschäftsleben ist es nicht leicht, jemanden zu vertrauen, sich an eine Einigung zu halten, es sei denn, dass man die Person wirklich kennt. Vertrauen kommt, wenn man es prüft. Mein Vertrauen in Gott ist über die Jahre gewachsen. Ich kannte Gott so am Anfang nicht. Rückblickend auf mehr als 60 Jahre stelle ich fest – Gott hat mich nie enttäuscht. Mein Glaube kommt erstens vom „Hören“ von Gottes Wort und dann aus meiner Erfahrung. Man beginnt mit einem „Baby-Glauben“, aber indem man weiter geht, wächst der Glaube. Als ich im Gefängnis war, war das eine, die mir Glauben für meine Freilassung schenkte, das Wunder des Kehlkopfkrebses. Ich sagte: „Herr, wenn Du meinen Krebs heraus schneiden konntest und meine Stimme erhalten hast, dann ist meine Befreiung aus dem Gefängnis ein Kinderspiel für Dich!“ Mein Glaube war gewachsen! Das ist das Wunderbare im christlichen Leben – sie starten als „Baby“! Ich hörte eine Geschichte über ein Paar, das den Pastor bat für deren Sohn zu beten, der nie gewachsen war. Der Pastor betete für das Kind und fragte dann, wie alt der Junge sei. Sie sagten: „Fünfundzwanzig Jahre!“ – er war nie gewachsen! Was für eine Tragödie! So gibt es Christen, die 30 Jahre Christ sind und nie gewachsen sind. Sogar Paulus sagte, ihr solltet die Muttermilch aufgeben und feste Speise zu euch nehmen. So
müssen wir geistlich sein, wir müssen buchstäblich „erwachsen“ werden! Levushkan: In meiner Erfahrung habe ich Situationen gesehen, in denen ein Mann zuerst wie ein Baby im Glauben vertraute, er vertraute Gott wie ein kleines Kind und Wunder geschahen in seinem Leben, weil er Gott vertraute. Aber sobald er wächst, vor allem wenn er ein Geistlicher wird, lernt er Theologie und erkennt, dass es einen historischen Hintergrund zu betrachten gilt und wenn man dann beginnt, mit ihm über Wunder zu reden, sagt er: „Komm, wir sind erwachsene Menschen, was redest du da, welche Wunder?“ Auch wenn er als Geistlicher sieht, dass Wunder wegen dem Glauben der Menschen geschehen, die an Gott glauben, hat der Geistliche selbst diesen kindlichen Glauben verloren, sein Vertrauen, seine Beziehung. David, Sie stehen seit mehr als 60 Jahren in diesem Dienst, wie haben Sie es geschafft, dieses Vertrauen zu bewahren, obwohl Sie die Probleme kennen und Sie eine theologische Ausbildung hatten? David: Man muss vorsichtig sein bei der theologischen Ausbildung. Theologie, Wissenschaft und zu viel Wissen schwächen in der Tat den Glauben. Sie können den kindlichen Glauben zerstören. Jesus blickte auf die Kinder, die sie zu Ihm gebracht hatten und dann sah Er auf diese gelehrten Menschen, religiöse Menschen und Er sprach zu ihnen: „Wenn ihr nicht werdet wie diese Kinder, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.“ Wir müssen kämpfen, um uns das kindliche Vertrauen zu bewahren. Glaube bedeutet jemandem zu vertrauen. Wenn man über den Glauben „lernt“, ist er abstrakt, ist er nicht greifbar, man kann ihn nicht berühren. Aber für mich bedeutet Glauben Vertrauen in eine Beziehung. Wenn man diese Beziehung mit Gott beibehält, verliert man seinen Glauben nicht. Aber wenn man anderen Dingen den Zugang erlaubt, werden Zweifel den Glauben schwächen. Im Geschäftsleben ist es genauso. Man vertraut einem Geschäftspartner, aber dann bringt jemand einen zum Zweifeln und man fragt sich: „Kann ich diesem Mann vertrauen?“ Als der Teufel Eva versuchte, säte er einfach die Saat des Zweifels, indem er sprach hat Gott gesagt, dass ihr nicht von diesem Baum essen sollt? Er sagte nicht: „Gott hat nicht gesagt.“ Nur eine Saat des Zweifels, das ist alles, was der
Teufel tun muss, Fragen aufwerfen. Aber ich bitte Gott, mir die „Gabe des Glaubens“ zu geben! Wenn mein Glaube nur auf jenen beiden früheren Wundern beruhte – meinem Kehlkopfkrebs und dem Gefängnis – würde ich heute wohl zweifeln, mein Glaube würde schwach sein. Aber ich muss immer noch jeden Tag Gott vertrauen! Manchmal denke ich, jetzt, da ich 80 Jahre alt bin, dass mein Leben sehr viel schwieriger ist, als es in diesem Gefängnis war! Ich muss beten und jeden Tag Gott vertrauen – ich habe so viele Probleme, die nur Gott lösen kann, dies hält meinen Glauben lebendig! Wenn Sie einen Samen pflanzen, pflegen Sie ihn, damit er wachsen kann, sonst wird er sterben. Mit dem Glauben ist es das Gleiche, ich kann nicht einfach mit dem Glauben jener frühen Tage leben. Vor einigen Jahren fuhr ich im Auto mit meinen Mitarbeitern durch Europa und ich sagte laut: „Oh Gott, ich habe es satt, über jene Wunder zu reden, die vor Jahren geschahen – 1964, 1972 – ich will ein größeres Wunder!“ Dann schwieg ich, denn wenn ich ein Wunder wollte, würde ich zuerst ein Problem haben! Man erhält keine Wunder ohne Probleme. Wunder sind die Antwort auf das Problem, und ich bekam Lungenkrebs, so brauchte ich Gott wieder ganz und gar! Momentan habe ich finanzielle Probleme – die habe ich gewöhnlich – wie wir den Dienst, den wir tun, bezahlen sollen. Meine Probleme sind größer als Ihre! Ich brauche Gott! Aber eben das hält meinen Glauben lebendig! Levushkan: Wunderbar! Danke!
5
Wir verließen England Richtung Deutschland am Montagabend, den 13. Mai und flogen am nächsten Tag nach Moskau. Nach einem eingeengten und unbequemen 7-Stunden Nachtflug von Moskau aus landeten wir schließlich in Tschita/Sibirien am Mittwoch um 8.00 Uhr morgens! In England war es noch Dienstag, 23.00 Uhr und unsere Mitarbeiter waren noch bequem im Bett! Aber egal wie müde wir von der Reise waren, David musste ein paar Stunden später die Evangelisation halten! Nach so vielen Jahren der Abwesenheit hatten wir wirklich vergessen, wie weit weg Sibirien ist! Warum in der Welt hatten wir vereinbart hierher zu kommen, drei Wochen vor dem Israeleinsatz?! Wir sollten im Büro sein und versuchen, alle Krisen zu lösen und versuchen Pläne zu machen. Aber es war die Weisheit und der Segen Gottes, dass Er uns gerade jetzt hierher nach Tschita gebracht hatte, um uns an das zu erinnern und mit dem herauszufordern, Seiner Treue, das absolut Unmöglichliche zu tun, hier in Sibirien, vor 20 Jahren.
Es war 1993, als David zum ersten Mal nach Tschita eingeladen wurde und es war hier als Gott zu ihm sprach und ihm eine Strategie gab, um Russland für Christus zu gewinnen. Der Kommunismus in Russland war gerade endgültig zusammengebrochen, viele Städte in Sibirien waren noch „geschlossene Städte“, niemand, nicht einmal Russen konnten sie ohne eine Sondererlaubnis betreten. Chita selbst war drei Jahre zuvor noch eine geschlossene Stadt gewesen, errichtet für Gefangene, zuerst für die Verbannten des alten zaristischen Regimes und danach für die Verbannten unter dem Kommunismus. Wegen der extremen Bedingungen, der Arbeit in den Bergwerken bei minus 45-50 Grad im Winter und dem Mangel an Nahrung starben Tausende. Selbst die Straßen wurden auf den Knochen der Häftlinge, die in dem großen Leid umgekommen waren, gebaut, viele unter ihnen waren Gläubige, die wegen ihres Glaubens verbannt worden waren. In dieser gottlosen Stadt mit 400.000 Einwohnern gab es nur eine Gemeinde, die erst zwei Jahre zuvor, 1991, von Missionaren aus Weißrussland gegründet wurde. 1993 waren David und sein Team die ersten Engländer, die diese Stadt besuchten! Damals schrieb David: „Es war die Reise nach Tschita und Duldurga in Sibirien 1993, die mein Herz berührte. Ich fand hier eine Nation fast völlig ohne Gott, eines der am wenigsten evangelisierten Gebiete der Welt, wo 65 Millionen Menschen leben, eine Landmasse, die 52 mal größer als Großbritannien ist, eine Landmasse so groß, dass weit über eine Million Quadratmeilen übrig blieben, wenn man die Vereinigten Staaten in der Mitte platzierte. 6400 Kilometer von Ost nach West, 3200 Kilometer von Nord nach Süd. Ein
Land, dessen Geschichte von Exil, Gefangenenlager, Folter und Tod geprägt war. Ein Land, wo es aber Städte mit mehr als einer halben Million Menschen gibt. Ein Land, das potenziell reicher als Amerika ist, doch seine Menschen sterben in Armut. Warmherzige, liebevolle, gastfreundliche und fürsorgliche Menschen, die aber so lange gefoltert, inhaftiert und getötet wurden. Hier begann Gott mir eine beispiellose Herausforderung zu eröffnen, nämlich ganz Sibirien zu erreichen, bevor ein anderer Vorhang herabkommen würde, der Evangelisationen verhindern wird. Eine Aufgabe, so groß, so gewaltig, dass sie nur durch eine mächtige Demonstration der Kraft von Gottes „Heiligem Geist“ gelingen konnte! Der Plan für 1994 war, 17 Evangelisationen in 17 Städten in Ostsibirien (bekannt als das „Tote Herz Asiens“) und im russischen Fernen Osten an der Pazifikküste durchzuführen. Dies zusammen mit 400 Straßenevangelisten (200 aus dem Westen und 200 aus den russischsprachigen Ländern Osteuropas und der Ukraine, wo David bereits fruchtbar gewirkt und Erweckung erlebt hatte). In jeder Stadt nutzten wir die ersten sieben Tage für Fürbitte und für Straßenevangelisation. Danach folgte eine 3-tägige Verkündigung in einem Stadion mit David als Evangelist und anschließend weitere sieben Tage für Lehre und Gemeindegründung. Wenn Sie über die Kosten und die Logistik von damals Bescheid gewusst hätten und die Tatsache, dass David, als er vom Flughafen Manchester zu diesen entlegenen Regionen fern ab von heutiger Technologie und Bankverbindungen aufbrach und nur einen Teil des nötigen Bargeldes bei sich hatte, hätten Sie mit seinen damaligen Beratern übereingestimmt: „Geh nicht! Es kann nicht durchgeführt werden!“ Aber Gott hatte gesagt: „Geh!“ Und für diejenigen, die zurückhaltend sind, sagt Gott in Seinem Wort: „Ich will zunichte machen die Weisheit der Weisen, und den Verstand der Verständigen will Ich verwerfen.“ – 1. Kor 1.19. Gott hatte gesprochen. Er ließ uns 1994 nicht im Stich – wir haben alles gemacht! Wie Gott in Jesaja 29,14 sagt: „Darum will Ich auch weiterhin wunderbar mit diesem Volk handeln, wunderbar und wundersam!“ Und Er erfüllte Sein Wort! Ich war ein Mitglied von Davids
6
Prophetic P rophetic
„Kernteam“, das mit ihm überall hinreiste, als eine der Fürbitter und als Schriftführerin! 63 Tage lang kämpften wir das Unmögliche. Wir lebten durch Wunder jeden Tag! Wir besuchten 17 Städte, hielten 55 einzelne Veranstaltungen, gründeten neue Gemeinden, reisten 30.000 km mit Linien- und Charterflügen und trotz galoppierender Inflation, in der die Kosten über Nacht stiegen, während wir in unseren Betten schliefen, bezahlten wir alle Rechnungen! Es wurde geschätzt, dass 50.000 Menschen Buße taten, der Geist der Überführung wirkte so stark, dass viele weinend nach vorne kamen. In jeder Evangelisation eilte praktisch jeder, mit Ausnahme der wenigen anwesenden Gemeindemitglieder, nach vorne, um Christus zu empfangen! Und in jeder Veranstaltung sagte David: „In 70 Jahren unter dem Kommunismus seid ihr gelehrt worden, dass es keinen Gott gibt, dass Er „tot“ ist. Aber ich kann beweisen und zeigen, dass Er lebt. Ich habe nicht die Macht, die Kranken und Behinderten zu heilen, aber wenn das Evangelium von Jesus, das ich euch gepredigt habe, wahr ist, werden heute Abend Wunder geschehen!“ An Davids Seite, mit dem Übersetzter stehend, habe ich selbst über 1000 erstaunliche Heilungswunder bezeugt und aufgeschrieben ... Wir kamen im Sommer 1995, im Winter und Frühling 1996 wieder und arbeiteten dort konsequent 10 Jahre lang. Aber wie David es vor 20 Jahren vorhersah, ist das Zeitfenster, in Russland evangelisieren zu können, inzwischen geschlossen. Es ist unmöglich, öffentliche Gebäude oder öffentliche Räume zu mieten, um das Evangelium zu predigen. Dennoch hatten wir während dieser fünf Tage im Mai hier in der Gemeinde in Tschita eine zweitägige Evangelisation – 100 Personen taten Buße, viele wurden geheilt. Wir hielten eine Lehr-Konferenz, an der Pastoren und Leiter aus der ganzen Region teilnahmen (an zwei Tagen kamen 1000) und zwei Sonntagsgottesdienste.
Die Gemeinde dankte uns für die echte Erweckung, die Davids Dienst ganz Sibirien in den 1990er Jahren brachte, eine Erweckung, die nicht erloschen ist. Die mächtigen Wunder, die geschahen, wurden nicht vergessen, und sie hörten auch nicht auf. Der Offizier, der am Freitagabend in Tschita 1994 Buße tat, brachte 500 seiner Leute am Sonntag ins Stadion und heute ist er ein Pastor! Man sagte uns, dass, als Ergebnis von Davids Einsätzen von 1994-96, mehr Gemeinden in dieser Region gegründet wurden, als in jedem anderen Teil Russlands! Und die Gemeinde in Tschita ist immer noch eine Missionsgemeinde – jedes Mitglied wird als Evangelist gesehen, der in die Dörfer gehen muss, um die Menschen persönlich für Christus zu erreichen. In den letzten vier Jahren entstand alle sechs Monate ein neues Team von Freiwilligen, die ihre Zeit und ihren Arbeitsplatz aufgaben und in die entlegensten Orte reisten, um Christus den Hoffnungslosen zu bringen – denn sie sagen: „Unsere Region ist eine Region der Alkoholiker, der Drogensüchtigen, der Opfer von HIV Aids, von Hepatitis C, die alle dringend Jesus brauchen.“ David sandte ein solches Team während seiner Zeit hier in Tschita, aus. Wieder andere, die vom Geist Gottes in jenen frühen Evangelisationen berührt wurden, gehen jetzt als Missionare nach China, Iran und Israel – und ins restliche Russland! Obwohl unsere Anreise uns drei Tage gekostet hatte, war die Rückreise an einem einzigen 33-Stundentag erfolgt! Um 6.00 Uhr ging es in Tschita los (21.00 Uhr am Vortag in England), wir kamen in Moskau zur Frühstückszeit nach sieben Stunden Flug an. Danach ging es über Frankfurt nach England, wo wir kurz vor Büroschluss landeten! Aber jetzt, noch unter Jetlag leidend, mussten wir, die Zuversicht aus der Predigt und die Erfahrung von dem wer Gott in Siberien ist, auf die Situation übertragen, der wir hier zu Hause und in unserem Missionsprogramm dieses Jahr gegenüberstehen!
1. Valentina wurde vollständig und auf wundersame Weise in Davids Evangelisation in Tschita 1994 geheilt. Acht Jahre hatte sie Multiple Sklerose, ihre Beine waren sehr schwach und es wurde schlechter. Sie wurde spontan geheilt, aus der Liste der Behinderten genommen, und ist, fast 20 Jahre später, immer noch stark, voller Gesundheit. Sie ist eine wichtige Organisatorin in der Gemeinde und sie tanzt im Lobpreis- und Anbetungsteam! 2. Am 9. März 2001 wurde Vladimir mit Krücken zu Davids Evangelisation in Tschita gebracht. Er hatte sich fünf Tage zuvor den Knöchel auf der Baustelle gebrochen. Ein neuer Gläubiger, der getauft werden sollte, aber jetzt hatte er ärgerlicherweise einen Gips an seinem Bein. Er wurde vollständig geheilt, verließ ohne Krücken die Veranstaltung und am nächsten Abend kam er ohne Gips zurück! Jetzt konnte er schließlich getauft werden! 3. Irina sah 1995 in einem Taxi ein Plakat von Davids Evangelisation im Stadion von Tschita. Krank seit 1987, sagte sie, sie sei „nur noch ein Körper, keine Person“, nicht in der Lage zu gehen und es gab keine Heilung für sie. „Es war ein festgesetzter Tag in meinem Leben. Ich schritt aus eigener Kraft aus dem Stadion und nahm die Straßenbahn nach Hause! Ich bin ein lebendiges Zeugnis der Liebe Gottes!“ Heute singt sie im Chor der Gemeinde und ihre Tochter ist eine Panzerkommandantin in Israel!
1
2
3
Wie durch ein Wunder wurde 2011, 2012 und 2013 zum ersten Mal seit den Tagen der frühen Gemeinde die Gute Nachricht über den jüdischen Messias, der für Juden und Heiden gleichermaßen kam, zu Tausenden von Juden im Land Israel gepredigt. Im Juni dieses Jahres fand unsere sechste große Veranstaltungsreihe statt! Dass wir weitermachten, ist ein Wunder in vielerlei Hinsicht – trotz vieler Versuche können uns die Orthodoxen nicht aufhalten – es gibt eine lange Warteliste derer, die kommen wollen – wir haben trotz einer großen Finanzkrise weitergemacht – denn es besteht eine echte Dringlichkeit, weil Israel am Punkt des Krieges steht. Wieder einmal wurden unsere Veranstaltungen im Juni in Israel in einer Zeit, in der sich die Nation in einer Krise befindet, durchgeführt. Die Nachricht, dass die UN-Friedenstruppen ihre Grenzposten auf den Golanhöhen verlassen haben, wo sie seit dem Yom Kippur Krieg im Jahr 1973 anwesend waren, ereichte uns am letzten Veranstaltungstag. Somit droht Galiläa (und Israel ) zum ersten Mal seit 40 Jahren wieder die Gefahr eines feindlichen Angriffs aus Syrien. Busse aus ganz Israel, von Qatsrin auf den Golanhöhen bis Eilat im Süden, hatten russischsprachige Holocaust-Überlebende und Kriegsveteranen in die größte Arena Tel Avivs gebracht, um die Nachricht zu hören, wer der Messias ist, dass Yeschua Gottes Sohn war und immer noch ist und „gekommen ist, Errettung zu bringen“! David begann: „Ich kenne ihre heutige Situation in Israel. Wir müssen für ihre Nation beten. Die UNO hat ihre Soldaten von den Golanhöhen abgezogen und die syrischen Rebellen drohen jetzt im Fernsehen, Israel anzugreifen. Aber ich glaube an Gott und an die Kraft Gottes zur Befreiung. Ich will ihnen einen der wichtigsten Verse ihrer Schrift mitteilen: Vor viertausend Jahren, als Israel in der Sklaverei in Ägypten war, sprach Gott zu Moses: „Ich habe das Elend deines Volkes gesehen, Ich habe euer Leid gesehen und Ich bin gekommen, um zu befreien!“ Ich möchte ihrer Knesset, jedem Israeli und vor allem ihnen hier heute sagen, dass Gott gesprochen hat. Lasst uns zu Gott rufen, dass Er Befreiung schenkt: „Oh Gott Israels, verteidige und schütze Israel, die Nation und die Menschen. Bewahre Israel vor jedem Angriff, sende Engel und die wahre Kraft des Himmels, um Israel zu verteidigen und zu schützen – nicht ihr Raketenabwehrsystem, die „Eiserne Kuppel“, sondern etwas weitaus Kraftvolleres, dass Gottes Hand sie bedeckt und diese Nation schützt, jede Person hier, jeden Überlebenden des Holocaust, jeden Veteranen des Zweiten Weltkrieges, jeden jungen Menschen, ihre Familien, die, die sie lieben. Oh Gott Israels, Du hast es Mose versprochen, Du hast gesagt: „Ich habe das Leid meines Volkes gesehen“ und Du, oh Gott, hast gesagt: „Ich bin heruntergekommen, Ich bin schon hier, um zu befreien.“ Und ich bete, oh Gott, in diesem Moment, dass Du Israel befreist und schützt, denn Du bist unser Gott, und wir sind Dein Volk. Ich erkläre der ganzen Welt, dass dies das Land des Gottes von Israel ist, dass es das Land des Volkes Israels ist und der Gott Israels alle Kraft hat zu befreien. Handle jetzt, oh Gott, im Namen von Jeshua! Amen!“ „Wenn man sich die Geschichte Israels ansieht, erkennt man, dass Gott immer wieder Befreiung geschenkt hat. Gott wird sie in dieser Krise nicht verlassen. Ich will, dass sie verstehen, dass wir Kraft bei Gott im Gebet haben. Ihre Schrift erzählt von Jakob, der mit Gott im Gebet gerungen hatte, bis er siegte. Ich will zu ihnen nicht von Niederlagen, sondern von Kraft und Sieg sprechen. Ich will ihnen zeigen, wie die Kraft Gottes ihr Leben verändern kann. Was auch immer ihr Problem ist, Gott hat verheißen, dass Er sie befreit. Ich will ihnen zeigen, wie sie diese Befreiung erfahren können. Ihr Vorfahr Jakob rang mit Gott, er hatte eine
8
persönliche Begegnung mit Gott, er widerstand Gott, aber schließlich berührte Gott ihn und sagte: „Ich will deinen Namen ändern, du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern du wirst Israel genannt werden.“ Der Urspung ihres Volkes war eine persönliche Begegnung mit Gott selbst! Gott will, dass SIE eine persönliche Erfahrung mit Ihm haben, die ihr Leben verändern und ihre Nation erretten wird! Das ist die Verheißung Gottes. Gott ist schon da, Er ist herabgekommen, um zu befreien. Gott war in Israel, bevor sie geboren wurden, Er hat das Land nie verlassen, Gott hat Sein Volk nie verlassen! Gott kann mit ihnen in allen Umständen sein, egal, was Sie gerade durchmachen. Gott sorgt Sich um sie, nicht nur als Nation, sondern auch als Individuum. Das ist der Grund, warum die Bibel uns lehrt zu beten, denn durch das Gebet können wir eine Beziehung zu Gott haben. Mein Leben ist der lebendige Beweis dafür, dass Gott Gebet erhört. Wenn Gott sagt: „Ich bin gekommen“, wissen sie aus ihren Schriften, dass es nicht möglich ist, Gott im Fleisch zu sehen. Aber das Wunder ist, dass Gott Seinen eigenen Sohn zur Befreiung und Erlösung sandte, um die Welt zu befreien und zu retten, um SIE zu retten! Jesaja 53 sagt uns, dass Gott IHRE Sünde und IHRE Krankheit auf SEINEN Sohn, Jeschua, legte, damit SIE frei sein können. Er ist ein Gott der Liebe, Er liebt sie und deshalb wird Er ein Wunder wirken, Er wird sie heilen und ihnen noch heute vergeben! „Das Alte und das Neue Testament führen uns zu Gottes Sohn Jeschua, Jesus. Sein Name bedeutet: Gott rettet, Gott erlöst, Gott macht frei. Sie, die sie hier sind, wurden aus dem Holocaust, dem Leiden und des Krieges befreit. Gott tat dies und brachte sie hierher nach Israel! Im 5. Mose 4,32-34, erinnert Moses das Volk Israel an das größte Wunder, seiner Befreiung aus Ägypten. Aber in Jeremia 16,14 spricht Gott von einem größeren Wunder, von einer größeren Befreiung aus dem „Lande des Nordens.“ Ihr Holocaust-Überlebenden seid die Erfüllung der Prophezeiungen der Heiligen Schrift! Ich glaube an den Gott Israels, der prophezeite, dass sie aus Russland und der Ukraine kommen würden. Sie sind der Beweis der Kraft Gottes, Seiner Errettung, dessen, wer Jeschua ist! Doch wenn sie in ihrem Herzen Frieden wollen, müssen sie die Vergangenheit vergessen, müssen sie vergeben. Es ist fast unmöglich für uns, das Leid, das sie erlebt haben, zu vergeben. Deshalb stellte Jeschua diese Frage: „Was ist leichter, Sünden zu vergeben oder die Kranken zu heilen?“ Beides ist unmöglich! Aber die Heilung, das Wunder, das sie benötigen, wird die Demonstration dessen für sie heute sein, wer Jeschua ist und dass Er ihre Sünde vergeben wird!“
Seit drei Monaten Rückenschmerzen – vollkommen geheilt!
Diabetiker – verweigerte Insulin, weil er „Gott vertraute“ – nach dem heutigen Gebet fühlt er sich „wirklich gut“!
Begeistert – alle Schmerzen in den Beinen weg!
Augenlicht nach der Geburt des Kindes verloren – „Jetzt kann ich wieder Gesichter sehen!“
Nach Operation Knieschmerzen – vollkommen schmerzfrei!
Bauch- und Rückenschmerzen – alle Schmerzen weg!
Brach sich vor Jahren den Rücken, hatte starke Schmerzen – alle Schmerzen weg!
Bandscheibenvorfall im Hals verursachte Herzinfarkt – benötigte Stahlplatte – jetzt ist der Hals vollkommen geheilt!
Verkrüppeltes Bein geheilt!
Schmerzen infolge Brustkrebs – weg!
Überall Schmerzen – weg – „Ich kann jetzt gehen!“
Meinem Herzen geht es besser!
9
Vor 20 Jahren begann Davids Dienst in Sibirien hier in Tschita. Die Gemeinde ist immer noch unter der Leitung des gleichen Pastors und seiner Frau. Sie wächst weiter und sendet Missionare nach China, Iran, Israel und dem Rest von Russland aus. Es war hier im Jahr 1993, dass Gott David Seine Strategie gab, um Russland für Christus zu gewinnen. Jeder sagte David damals, dass dies unmöglich sei, dass seine Vision zu groß sei. Aber wie Abraham gehorchte er und ging. Das Ergebnis war nicht nur eine Erweckung, sondern eine Ausgießung des Heiligen Geistes und Wunder der Evangelisation, das anhielt. Aber mehr noch ist dieser wunderbare Dienst in Sibirien auch die Grundlage von Davids Dienst für die russischsprechenden Menschen in Israel und in den von der ehemaligen Sowjetunion beherrschten Ländern des heutigen katholischen Europa. Durch Sibirien brachte Gott die russischen Organisatoren, die heute Davids Vision teilen, und es war in Sibirien, wo Gott ihm eine tiefe Liebe und Verständnis für diese Volksgruppen gab. Wenn Kritiker damals zu David sagten, dass seine Vision unmöglich sei, dass sie zu groß sei, so sagen sie es ihm heute noch viel mehr ... Und sie haben recht, was wir tun, IST unmöglich! Aus diesem Grund sprach David während dieser fünf Tage in Tschita, um sich selbst zu ermutigen, über die Kraft des Gebets und das Vertrauen auf Gott, um das Unmögliche zu tun und auszuführen, was Er in
Ihr Herz gelegt hat! Wer immer Sie sind, egal wie groß Ihre Probleme und wie klein Ihr Glaube ist, Gott will, dass SIE Erfolg haben in dem, was Er in IHR Herz gelegt hat. Als Gott 1992 damit anfing, David für diese gegenwärtige Phase in seinem Dienst vorzubereiten, warnte Gott ihn vor einer unbestimmten Zeit extremer Prüfungen, versprach aber, dass, wenn David festhielte und nicht losließe, Er ihm das geben würde, was in seinem Herzen ist. Wenn Sie in Ihrer Testphase loslassen, dann kann Gott Ihnen nie das geben, was in Ihrem Herzen ist, weil Sie aufgegeben haben! Wenn Sie mit etwas kämpfen, dann ist diese Predigtreihe aus Tschita für Sie. Sehen Sie sich diese an, hören Sie sie an! Sie können die ganze Serie im Internet auf unserer Website sehen und hören: propheticvision.org.uk/media. Hier sind vier Schlüssel aus den Lehren Davids in Tschita: „In meinem Leben, in meinem Dienst, habe ich die Kraft Gottes durch das Gebet kennengelernt. Ich habe gelernt, Gott zu vertrauen. Wie unmöglich es auch ist, wenn Sie im Glauben beten und vertrauen, wird Gott die unmöglichen Dinge tun. Wir können ohne Gebet nichts für Gott erreichen. Je älter ich werde, desto mehr muss ich beten. Nur durch das Gebet lässt Gott das Unmögliche geschehen. Wunder, Heilung ... – Ich kann niemanden heilen und ich will nie Heilungsevangelist genannt werden. Nur Gott wirkt Wunder. Ich kann es nicht. Nur Gott KANN es und Gott TUT es. Ich will, dass Er die Ehre dafür bekommt, nicht ich. Was auch immer das Problem ist, Gott hat stets die Antwort – Wunder über Wunder über Wunder – Tag für Tag – es ist real! Und die Welt muss diese Kraft Gottes, die das Unmögliche vollbringt, sehen und kennen lernen – durch Sie!“ „Wenn Sie in Leiterschaft stehen (als Pastor, Evangelist, Jugendleiter, Anbetungsleiter, was auch immer) und Sie Gott dienen wollen, gebe ich Ihnen eine Herausforderung: Wenn das, was Sie tun, möglich ist, dann überlassen Sie es jemand anderen! Wenn die Aufgabe, die Gott Ihnen gegeben hat, so gering ist, dass
10
Sie sie tun können – dann lassen Sie jemand anderes diese tun! Ich fordere Sie heraus, nur die Dinge zu tun, die völlig unmöglich sind und dann können nur Sie und Gott sie tun! Wenn Sie die Dinge tun, die möglich sind, wird Ihnen jeder auf die Schulter klopfen: „Sie sind super, schauen Sie, was Sie geschafft haben!“ SIE haben es getan! Wenn es unmöglich ist zu tun, werden die Menschen sagen: „Nur Gott konnte solches tun!“ Das ist die Herausforderung, mit der ich mein Leben lebe. Was ich in meinem Dienst jetzt tue, ist völlig unmöglich. Wenn es fertig ist, kann nur Gott es getan haben!“ „In Lukas 11 kamen die Jünger zu Jesus. Sie hatten all die Wunder gesehen und plötzlich verstanden sie, dass diese Dinge NUR deswegen geschahen, weil Jesus, der Sohn Gottes, NUR die Wunder tun konnte, wenn Er die Nacht im Gebet verbracht hatte! Plötzlich traf diese Erkenntnis die Jünger wie ein Blitz! – Auch wenn Jesus der Sohn Gottes war, geschahen die Wunder nur, weil Er mit Seinem Vater im Gebet verbunden war! So wandten sich die Jünger an Ihn und baten: „Herr, lehre uns beten!“ Wir alle kennen das „Vater Unser“ ... Ich höre dieses Gebet oft in Kirchen, aber wenn es nur eine Formalität ist, bedeutet es nichts!!! Ja, Jesus lehrte es (Lk 11,2-4), und erst dann erläuterte Er Seinen Jüngern, WIE sie beten sollen! Es geht nur, wenn Sie über leere Wiederholungen hinauskommen, jenseits dieser vertrauten Worte, wenn das Problem Sie in die Verzweiflung treibt und Sie eine Antwort benötigen, nur dann, wenn Ihre Krise ernst ist, wenn Sie daran festhalten und „an die Tür Gottes klopfen“ und Sie nicht aufgeben – Jesus sagte: „So ist Gebet!“ – Gott bitten und nicht weggehen, bis Sie die Antwort erhalten! (Lukas 11,5-13) So habe ich beten gelernt. Ich bitte, bis Gott antwortet!“ „Ich will, dass Sie die Kraft kennenlernen, die Gott hat und die wir von Ihm haben können. Ich ermutige Sie mit der Geschichte von Jakob, der mit Gott gerungen hat, bis Gott ihn berührte (1. Mose 32,24-28). Gott sagte: „Weil du mit Mir gerungen hast“ – und das ist so symbolisch für das Gebet, für wahres Gebet, nicht dafür, einfach nur Worte sagen, sondern nur wenn Sie mit Gott ringen und ein „Nein“ nicht annehmen – Gott sprach zu Jakob: „Als ein Prinz hast du Kraft bei Gott und bei Menschen und hast dich durchgesetzt!“ (KJV.) Christen, Ihr werdet nie und nimmer Vollmacht bei Menschen haben, es sei denn, dass ihr zuerst Vollmacht bei Gott habt! Der Segen Gottes kommt aus dieser Erfahrung, wenn Sie auch lernen, wie Sie Kraft bei Ihm gewinnen! Wir wissen, dass Er die Vollmacht HAT. Warum müssen Sie beten, warum müssen Sie mit Gott ringen? Weil Sie sich beim Beten direkt mit Gott verbinden und Gott hat ALLE Macht, ALLE Autorität. Wir müssen im Glauben ringen und glauben, dass wir diese Kraft in unser Leben hinein bringen können. Kein Mensch kann Gott aufhalten, Er wird das Unmögliche durch Männer und Frauen tun, die beten!
Gebogener Hals von Kindheit an – geheilt!
Seit 20 Jahren Knieschmerzen – geheilt!
Grauer Star seit mehreren Jahren – geheilt!
Rheuma seit der Kindheit, konnte die Knie nicht beugen – geheilt!
Nach einem Schlaganfall konnte sie ihr Bein nur nachziehen, man wollte ihr Knie operieren – geheilt!
Nach einem Schlaganfall vor sieben Jahren konnte sie ihren Arm nicht gebrauchen – geheilt!
Auf dem rechten Auge blind und fast keine Sicht links – jetzt kann er mit dem linken Auge Gesichter sehen!
Linke Gesichthälfte gelähmt – aber jetzt kann sie wieder lesen!
Seit der Geburt geringe Sehfähigkeit – jetzt kann er klar sehen!
Hepatitis C seit 10 Jahren – Schwellung verschwunden, Leber schrumpfte!
Schmerzen in allen Gelenken, vor allem in den Händen – alle Schmerzen wichen!
Beschädigte Schultermuskeln und Sehnen – alle Schmerzen weg!
VERANSTALTUNGEN 2013-2014 ISRAEL LITAUEN RUSSLAND POLEN
IHRE GABE HILFT UNS, DIE MENSCHEN HERBEI ZU BRINGEN! Spenden können auf folgende Bankkonten überwiesen werden: In Deutschland:
Kto. 10 186 849 bei der Sparkasse Karlsruhe, BLZ 660 501 01 IBAN DE 36 66050101 0010186849; SWIFT KA RS DE 66 EUROVISION e.V. Deutschland, Jöhlinger Str. 116, 76356 Weingarten Tel.: (00 49) (0) 72 44/80 37, Fax: (00 49) (0) 72 44/53 20 Email: info@eurovisionev.de
In der Schweiz:
Kto. 7498.62 Raiffeisenbank Zürcher Oberland, 8610 Uster / BC 81471 Postscheck-Kto. 80-18578-0 EUROVISION Schweiz, c/o Church of the Living Saviour, 20 Ave Ernest-Pictet, 1203 Genf Email: eurovision.ch@bluewin.ch
Online:
EUROVISION e.V. Deutschland EUROVISION Schweiz
12
www.propheticvision.org.uk/securedonation.htm
Prophetic P rophetic
Es leben nicht mehr viele Menschen heute, die die reale Erfahrung der Erweckung in Großbritannien haben, die ich habe. Mein Vater bekehrte sich in der walisischen Erweckung von 1904/1905 und war später Teil der Apostolischen Glaubensbewegung, die die erste Pfingstbewegung in Großbritannien war. In den 1920er Jahren diente er als Superintendent der Apostolischen Kirche in Schottland, und wurde dann von George Jeffreys, dem größten Heilungsevangelisten, den Großbritannien je gesehen hat, als Superintendent der Elim Pfingstkirchen beauftragt. Als ich geboren wurde, weihte George Jeffreys mich dem Herrn und mir wurde gesagt, er wollte mich als seinen eigenen Sohn adoptieren – so weiß nur Gott, was er damals für mich betete. Vor 50, 60 Jahren wurde Europa nicht als Missionsfeld gesehen. Doch wusste ich von Anfang an, dass ich nach Europa berufen war. Seit 1961 ist mein Dienst in Israel, Mittelund Osteuropa und Russland. Ich habe selbst Erweckungen in Ungarn und Bulgarien unter dem Kommunismus gesehen, sowie in der Ukraine und Russland, nach dem Zusammenbruch des Kommunismus. Heute diene ich in Litauen und Polen den Katholiken. Manchmal werde ich kritisiert. Aber die Katholiken sind die Mehrheit – bis zu 90% der Bevölkerung! – Und die Regierung von Litauen ist so berührt von dem, was Gott in ihrer ganzen Nation 2009 und 2010 tat, dass sie uns die 15.000 Sitze große Siemens-Arena kostenlos anbot, wenn wir in diesem Jahr, am 25. und 26. Dezember wiederkommen! Die vereinten Gemeinden im ganzen Land werden die Hälfte der technischen sowie und der Transportkosten tragen! Das Ganze wird Teil der nationalen Weihnachtsfeierlichkeiten für ganz Litauen sein! Kurz nach meinem Dienst an den Katholiken in Litauen 2010 (wo wir jeden Tag bis zu 15.000 Menschen erreichten), erhielt ich eine Prophetie und Ermutigung von einem evangelikalen Pfarrer russischer Herkunft in
Litauen. Vitalijus Rumbutis schrieb: Es werden bald geistliche Dinge in Litauen geschehen, die die Welt erschüttern werden. Litauen gilt als ganz unbedeutend, jedoch, die Arbeit die hier geschehen wird, wird weit wichtiger sein als der Zusammenbruch der Sowjetunion. Als Gott dies sagte, fragte ich mich, was es sein könnte. Wie auch immer hat mich das Gefühl nicht los gelassen, dass Litauen eine wichtige Rolle in der Wende der Geschichte hat. Ich habe Veränderungen in unserem Land wahrgenommen, die ganze Nationen erschüttern werden und als ein Wendepunkt in unserem kleinen Land, in der katholischen Kirche und in der ganzen christlichen Welt dienen. Diese Erweckung wird Israel erreichen und wird die Welt mit dem unaufhaltsamen Feuer des Evangeliums in Flammen setzen. (Obadja 1,17; Matthäus 3,10-12)
und predigen, jeder Gläubige ist von Seinem Meister gerufen. Wir können es uns nicht leisten, passiv zu sein. Erweckung wird, wenn sie kommt, eine Gemeinschaft von wiedergeborenen Gläubigen offenbaren, die ein kraftvolles weltweites Netzwerk von Gottes hingegebenen Männern und Frauen werden wird. Die Unterschiede zwischen den Konfessionen werden verschwinden. Die Braut Christi wird rein sein und zum Herrn rufen: „Komm bald!“ (Offenbarung 19, 1-9; 22 ,17-21.)
Ich sah einen alten dürren Baum mit Zweigen wie ein Olivenbaum und hoch wie eine Eiche. Er war so hoch, dass er den Himmel erreichte. Er war ein Symbol der katholischen Kirche. Ich verstand, dass der riesige katholische Baum Blätter bekommt. Eine charismatische Bewegung hat in Litauen und anderswo schon begonnen. Dies ist eine gute Nachricht vom Herrn. Wir müssen bereit sein für eine Erweckung. Für uns in Litauen ist es eine Gelegenheit, das Evangelium zu verkünden und die Botschaft des Herrn unter unserem Volk, dessen Mehrheit katholisch ist, zu verbreiten. Ein gutes Beispiel für uns ist David Hathaway, der die zwei größten evangelistischen Veranstaltungen in der Geschichte Litauens 2009 und 2010 durchführte. Über zehntausend Katholiken fanden eine persönliche Beziehung zu Jesus Christus, als ihren persönlichen Retter, während dieser Veranstaltungen. Aber wir müssen den Herrn bitten, dass Er mehr Arbeiter in Seine Ernte sendet. Jeder Gläubige muss einen Schritt vorwärts gehen
EUROPA BIS AN DIE ENDEN DER ERDE! Es war Smith Wigglesworth (1859-1947), der Gottes Botschaft zu David du Plessis (1905-1987), einem südafrikanischen Diener der Pfingstbewegung brachte, diese war, die „Charismatische Bewegung“ des Heiligen Geistes in die großen historischen Kirchen hinein zu nehmen. Du Plessis wurde weltweit bekannt als „Mr. Pentecost“ (Herr Pfingsten). Die folgende Prophetie wird Smith Wigglesworth 1947 zugeschrieben: In den nächsten Jahrzehnten wird es zwei unterschiedliche Bewegungen des Heiligen Geistes in der Kirche in Großbritannien geben. Die erste Bewegung wird jede Kirche beeinflussen,
die dafür offen ist und wird gekennzeichnet sein von einer Wiederherstellung der Taufe und den Gaben des Heiligen Geistes. Die zweite Bewegung des Heiligen Geistes wird dazu führen, dass Menschen die historischen Kirchen verlassen und neue Gemeinden gründen. Während der jeweiligen Bewegungen werden die beteiligten Menschen sagen: „Das ist die große Erweckung.“ Aber der Herr sagt: „Nein, keine der beiden ist die große Erweckung, aber beide sind Schritte in diese Richtung.“ Wenn die neue Gemeindephase auf dem Rückzug ist, wird in den Kirchen etwas passieren, das zuvor noch nicht gesehen
wurde: Ein Zusammenkommen jener mit dem Schwerpunkt auf dem Wort und von solchen mit einem Schwerpunkt auf dem Geist. Wenn das Wort und der Geist zusammen kommen, wird es die größte Bewegung des Heiligen Geistes, die die Welt je gesehen hat. Sie markiert den Beginn einer Erweckung, die alles in den Schatten stellt, was innerhalb dieses Landes gesehen wurde, sogar die Wesley- und die Walisische Erweckung früherer Jahre. Die Ausgießung des Geistes Gottes wird von Großbritannien zum europäischen Festland hinüber fließen und von dort wird eine missionarische Bewegung bis an die Enden der Erde beginnen.
13
Online: eurovisiontv.org.uk CNL-Europe: sonntags um 19.00 Uhr, Hotbird Satellit 13°Ost 12,207 MHz TBN Europe: dienstags um 13.00 Uhr, Hotbird Satellit 13°Ost 11,566 GHz www.glorynet.eu: Tues, Weds, Thurs 20.00 CET LoveWorld UK: Monday-Friday Sky 588 – check channel listing for times STV (Estonia): Mons & Weds 08.00, Sats 19.00, Suns 10.00 EET CNL-USA: Intelsat Americas (IA5) Satellite 97°W Impact Television, Sacramento USA: Weekly CNL-Russia: Sundays 21.00 Moscow Time LoveWorld South Africa: Monday-Friday Botswana TV: Weekly Top TV Uganda: Thursdays 22.00 Local Time
Davids TV-Sendungen on demand / LIVESTREAM / Aufzeichnungen Livestream / Dokumentarfilme
eurovisiontv.org.uk
14
GEH HINEIN – GOTT IST SO NAH! Kürzlich schrieb mir eine unserer Leserinnen über eine offene Erfahrung des Himmels, die sie einmal in einem öffentlichen Gebets- und Anbetungstreffen hatte. Sie sah den Glanz himmlischer Höfe und die Betriebsamkeit der Engel des Himmels. Jeder in der Veranstaltung nahm dieses ungewöhnliche Phänomen wahr und alle waren darauf fokussiert. Aber nach dem Treffen sprach niemand darüber und jetzt, viele Jahre später, fragt sie sich immer noch, was dies bedeutete. Ihr Brief bewegte mein Herz und ich schrieb ihr zurück: Liebe Stella Vielen Dank für Ihren Brief, in dem Sie Ihr Erlebnis, das Sie vor vielen Jahren hatten, mitteilen. Ihr Brief hat mich tief berührt, hinsichtlich etwas, das mir selbst sehr wichtig ist. Es ist wunderbar, eine solche Erfahrung der Wirklichkeit und Aktivität des Himmels zu erleben, was so selten in unserem täglichen Leben wahrgenommen wird. Wie Sie es schon tun, bewahren Sie sich diese Erfahrung lebenslang – in unserer dunklen Welt ist es ein Segen, diesen herrlichen Trost zu haben. Ich hatte noch nie das Privileg, solche Dinge zu sehen, aber für mich bedeutet es so viel, zu wissen, dass ich Tag für Tag gemäß Gottes Wort in jeder Situation, in jedem Moment, zu jeder Zeit, direkt in Gottes Gegenwart treten kann, um „Hilfe in Zeiten der Not“ zu finden – Hebräer 4,6. Das ist sehr wichtig für mich inmitten meiner täglichen Erfahrung von drängenden Problemen und Sorgen. Mein himmlischer Vater ist so nahe, so real, ich muss nicht ein hohes Niveau im Lobpreis
erreichen oder eine besonders erhabene geistliche Erfahrung anstreben, ich kann einfach hineingehen durch das Blut Jesu! Er starb, damit wir dies können! Hebr. 10,19-22. Um in Gottes Gegenwart zu kommen, brauchen wir keine besondere Atmosphäre, wir brauchen nicht nach einer besonders gesalbten Person Gottes suchen, wir müssen auch nicht Dämonen, Mächte und Autoritäten binden. Sie und ich können direkt hineingehen und mit Ihm sprechen! Sofort! Auf der Stelle! Ich könnte nicht das Leben leben, das ich führe, wenn ich dies nicht wüsste. Jedes Mal, wenn ich enttäuscht, ängstlich, mutlos bin, gehe ich geradewegs in Seine Gegenwart, zu Ihm! Um Hilfe zu erhalten!
während wir hier auf Erden sind! Dann endlich kommt ein Tag, an dem wir wahrlich ewig mit Ihm leben – Hebr. 9,28; 12,28. Lesen Sie erneut den ganzen Hebräerbrief und lassen Sie sich vom Heiligen Geist mitteilen, was Sie wissen müssen. Ich hoffe, dass das, was ich geschrieben habe, Ihnen eine Hilfe sein kann. Katie Morris Redakteurin des Magazins „Prophetic Vision“
Deswegen liebe ich den Hebräerbrief so sehr. Wenn ich in Schwierigkeiten bin, sagt mir dieser Brief, dass Jesus, obwohl Er als der Sohn Gottes vollkommen war, Er „noch vollkommener“ gemacht wurde, weil Er gelebt und gelitten hat, wie wir. Er weiß, wie schwer es ist, in dieser Welt zu leben, und Er ist es, der für uns Fürsprache leistet und uns in die Gegenwart Seines Vaters bringt, als die Kinder, die Gott Ihm gegeben hat! Hebr. 2, 10+13; 7,25; 5,7-9. Deshalb haben wir das Recht, in die Gegenwart Gottes zu treten und vor Ihm zu erscheinen, auch
IN EINEM STURM – MIT JESUS David Hathaway Mein Hobby ist Segeln – ich habe in vielen Stürmen gesegelt – und ich habe auch viele Stürme des Lebens ertragen. Heute erzählen uns Politiker und Wirtschaftswissenschaftler, dass wir uns in unbekannten Gewässern befinden. Weil ich ein Segler bin, weiß ich nur allzu gut, was das bedeutet. Ich hatte einmal fast Schiffbruch erlitten, aber Gott sei Dank, fand ich meine Position auf der Karte und im letzten Moment konnte ich das Boot retten! Wenn Sie in unbekannten Gewässern sind, was auch immer diese Situation ist, befinden Sie sich in einer beispiellosen Situation. Oft sind Sie wie ein Schiff, das auf dem Ozean treibt, hin und her geworfen von jedem Wind, der weht. Sie tun Ihr Bestes, um die gefährlichen Felsen und Strömungen zu vermeiden, aber irgendwann, wenn Sie nicht die volle Kontrolle über das Schiff erlangen, werden Sie versinken. Doch für uns Gläubige ist das Wort Gottes unsere Seekarte, es ist die Antwort! Psalm 107,23-31 (Amplified) sagt: „Einige gehen hinunter zum Meer in Schiffen, um Handel in großen Wassern zu treiben. Sie sehen die Werke des HERRN, denn Er befiehlt und erhebt den stürmischen Wind, der die Wellen des Meeres aufsteigen lässt. Diejenigen im Boot fahren auf gen Himmel, und kommen wieder herunter in den Abgrund; ihr Mut schmilzt dahin, wegen ihres Elends. Sie taumeln hin und her wie ein Trunkener und wissen keinen Rat mehr... Dann rufen sie zum HERRN in ihrer Not und Er führt sie heraus aus ihren Ängsten. Er stillt den Sturm, so dass die Wellen des Meeres ruhig sind, und Er bringt sie in ihren ersehnten Hafen! Oh, die Menschen sollen dem HERRN danken für Seine Güte.“
Was mich betrifft, würde ich lieber in einem Sturm mit Jesus sein, als in Frieden zu leben ohne Ihn.
facebook.com/DavidGHathaway
@DavidGHathaway 15
If undelivered please return to: Eurovision, 41 Healds Rd, Dewsbury WF13 4HU, UK
Es ist Ihre Unterstützung, die es uns ermöglicht, die Gute Botschaft von Jesus Christus mit Zeichen und Wundern zu predigen – und diese auf weltlichen TV-Sendern Ungläubigen überall zu zeigen.
Spenden können auf folgende Bankkonten überwiesen werden: In Deutschland: Kto. 10 186 849 bei der Sparkasse Karlsruhe, BLZ 660 501 01 IBAN DE 36 66050101 0010186849; SWIFT KA RS DE 66 EUROVISION e.V. Deutschland, Jöhlinger Str. 116, 76356 Weingarten Tel.: (00 49) (0) 72 44/80 37, Fax: (00 49) (0) 72 44/53 20 Email: info@eurovisionev.de In der Schweiz: Kto. 7498.62 Raiffeisenbank Zürcher Oberland, 8610 Uster / BC 81471 Postscheck-Kto. 80-18578-0 EUROVISION Schweiz, c/o Church of the Living Saviour, 20 Ave Ernest-Pictet, 1203 Genf Email: eurovision.ch@bluewin.ch
The Ministry of
David Hathaway
PROPHETIC VISION© wird veröffentlicht durch Eurovision Publications 41 Healds Road, DEWSBURY WF13 4HU, UK Tel.: + 44 (0)1924 453693 Fax: + 44 (0)1924 465326 Zuschriften an: Eurovision e.V. Jöhlinger Straße 116, D-76356 Weingarten
Herausgeber: David Hathaway Chefredakteurin: Katie Morris Übersetzung ins Deutsche: Evi Schubert Layout & Produktion: Carl Varley ISSN 1358-698X
www.eurovisionev.de eurovisiontv.org.uk
Online: www.propheticvision.org.uk/securedonation.htm
Social Media
Empfohlene Spende für Dokumentarfilme 15€,18CHF; Evangelisations-DVD 6€,7CHF; David Hathaway's Bücher 6€,7CHF; Booklets 3€,3.50CHF (siehe Bestellschein in der Mitte des Magazins). Alle unsere Richtpreisangaben sind ohne Angabe der Porto- u. Versandkosten, bitte beachten Sie dies.
Twitter: @DavidGHathaway facebook.com/DavidGHathaway
All intellectual property rights however arising in relation to this publication including its name which may exist in any law throughout the world are vested solely in David Hathaway