Catalogo%20e10%20energy

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetaciรณn 1 04/08/16 10:38 Pรกgina 1

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 2

Indice / Index / Contenu / Contenuto / Conteúdo / Inhalt

Historia / History / Histoire / Storia / História / Geschichte Página

ESTUFA DE AIRE STOVE 6 Kw ....................................................................................................6 STOVE 8 Kw ....................................................................................................8 STOVE 10 Kw ................................................................................................10 STOVE 12 Kw ................................................................................................12 STOVE C 10 Kw CANALIZABLE ....................................................................14 STOVE C 12 Kw CANALIZABLE ....................................................................14 STOVE P 10 Kw DE PASILLO ........................................................................16 STOVE I 9 Kw INSERTABLE ..........................................................................18 STOVE I 12 Kw INSERTABLE ........................................................................18

CALDERAS C1 PELLETS 25 / 32 Kw ................................................................................20 C2 POLICOMBUSTIBLES 30 /45 / 55 Kw ......................................................22 F2 LEÑA / PELLETS 30 / 40 Kw ....................................................................24 F10 LEÑA 25 / 33 / 41 kw................................................................................26 F10 E LEÑA 25 / 33 / 41 kw ELECTRÓNICA..................................................26 CALDERAS INDUSTRIALES DE 100 Kw a 2000 Kw INDUSTRIAL 1200 ..........................................................................................28 INDUSTRIAL 650 ............................................................................................28 DEPÓSITOS Y SILOS DEPÓSITOS....................................................................................................30 SILOS ..............................................................................................................31 GEOTERMIA BOMBA Geo10 ................................................................................................32 BOMBA Geo10 Plus ........................................................................................33 PLACA SOLAR TÉRMICA PLACA SOLAR TÉRMICA PLUS ....................................................................34 PLACA SOLAR TÉRMICA 120 ACS................................................................36

E10 Energy es una multinacional europea líder en el sector de la energía renovables. Es una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de calderas, estufas, geotermia, placas térmicas y otros componentes de calefacción y climatización, para uso domestico e industrial que funcionan con combustibles tradicionales que funcionan con energías renovables.

E10 Energy is a leading European multinational in the field of renewable energy. It is a company dedicated to the manufacture and sale of boilers, stoves, geothermal, thermal panels and other components of heating and air conditioning, for domestic and industrial use traditional fuels powered powered by renewable energies.

E10 Energy est une multinationale leader européen dans le domaine des énergies renouvelables . Elle est une société dédiée à la fabrication et la vente de chaudières, poêles, géothermie, panneaux thermiques et d'autres composants de chauffage et de climatisation, pour les carburants traditionnels usage domestique et industriel alimenté alimenté par des énergies renouvelables.

E10 Energy è una multinazionale leader in Europa nel campo delle energie rinnovabili. Si tratta di una società dedicata alla produzione e vendita di caldaie, stufe, geotermico, pannelli termici e altri componenti di riscaldamento e aria condizionata, per i carburanti tradizionali uso domestico e industriale alimentati alimentato da energie rinnovabili.

E10 Energia é uma multinacional líder europeia no domínio das energias renováveis. É uma empresa dedicada ao fabrico e venda de caldeiras, fornos, geotérmica, painéis térmicos e outros componentes de aquecimento e ar condicionado, para o uso de combustíveis tradicionais domésticos e industriais movidos alimentado por energias renováveis.

E10 Energy ist einer der führenden europäischen multinationalen im Bereich der erneuerbaren Energien. Es ist ein Unternehmen spezialisiert auf die Herstellung und den Verkauf von Heizkesseln, Öfen, Geothermie, thermische Platten und andere Komponenten der Heizung und Klimaanlage , für private und industrielle Nutzung traditioneller Brennstoffe durch erneuerbare Energien versorgt mit Strom versorgt.

1

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 4

Tecnología / Technology / Techologie / Tecnología / Tecnología / technologie

Medio Ambiente / Enviroment / Environnement / Ambiente / Meio Ambiente / Umwelt

E10 energy incorpora en sus estufas la tecnología mas eficiente del Mercado. La experiencia del primer fabricante de tecnología para estufas de pellets en Europa.

Una tecnología puntera que realiza un uso optimo del combustible, con la máxima eficiencia.

El medio ambiente es el conjunto de todas las cosas que nos rodean. De éste obtenemos agua, comida, combustibles y materias primas que sirven para fabricar las cosas que utilizaremos diariamente.Al abusar o hacer mal uso de los recursos naturales que se obtienen del medio ambiente. Lo ponemos en peligro y lo agotamos.Por ello e10 energy es fiel al compromiso del respeto y protección del medio ambiente, como el mejor legado o herencia que los adultos pueden dejar a los niños.

E10 energy incorporated into their stoves the most efficient technology on the market. The experience of the first manufacturer of technology for pellet stoves in Europe. Advanced technology that makes optimal use fuel with maximum efficiency.

The environment is the set of all things around us. From this we get water, food, fuel and raw materials used to manufacture the things we use daily. The abuse or misuse of natural resources obtained from the environment. We put in danger and exhausted.Therefore e10 energy is faithful to the commitment of respect and protection of the environment, as the best legacy or inheritance that adults can leave children.

Énergie E10 incorporé dans leurs poêles la technologie la plus efficace sur le marché. L'expérience du premier fabricant de la technologie pour les poêles à granulés en Europe. La technologie avancée qui rend optimale du carburant utilisé avec une efficacité maximale.

Energia E10 incorporato nel loro stufe la tecnologia più efficiente sul mercato. L'esperienza del primo produttore di tecnologia per stufe a pellet in Europa. La tecnologia avanzata che fa uso ottimale del carburante con la massima efficienza.

Energia E10 incorporados em seus fogões a tecnologia mais eficiente do mercado. A experiência do primeiro fabricante de tecnologia para fogões da pelota na Europa.

A tecnologia avançada que faz com que o combustível utilização óptima com a máxima eficiencia.

E10 Energie in ihre Öfen die effizienteste Technologie auf dem Markt aufgenommen. Die Erfahrungen der ersten Hersteller von Technologie für Pelletsöfen in Europa.

Fortschrittliche Technologie, die Kraftstoff optimale Nutzung mit maximaler Effizienz macht.

2

L'environnement est l'ensemble de toutes les choses qui nous entourent. De ce que nous obtenons de l'eau, de la nourriture, du carburant et des matières premières utilisées pour fabriquer les choses que nous utilisons quotidiennement. L'abus ou la mauvaise utilisation des ressources naturelles obtenues à partir de l'environnement. Nous avons mis en danger et épuisé. Par conséquent, l'énergie e10 est fidèle à l'engagement de respect et de protection de l'environnement , comme le meilleur héritage ou d'héritage que les adultes peuvent laisser les enfants.

L'ambiente è l'insieme di tutte le cose che ci circondano. Da questo si ottiene acqua, cibo, carburante e materie prime utilizzate per la produzione di cose che usiamo tutti i giorni. L' abuso o uso improprio delle risorse naturali ottenuti dall'ambiente. Abbiamo messo in pericolo ed esausto. Quindi l'energia e10 è fedele all'impegno di rispetto e tutela dell'ambiente, come la migliore eredità o eredità che gli adulti possono lasciare i bambini.

O ambiente é o conjunto de todas as coisas que nos rodeiam. A partir disso, conseguimos obter água, alimentos, combustível e matérias-primas utilizadas no fabrico das coisas que usamos diariamente. O abuso ou mau uso dos recursos naturais obtidos a partir do ambiente. Nós colocamos em perigo e exausto. Portanto energia e10 é fiel ao compromisso de respeito e proteção do meio ambiente, como o melhor legado ou herança que os adultos podem deixar as crianças.

Die Umgebung ist die Menge aller Dinge um uns herum. Daraus erhalten wir Wasser, Nahrung, Treibstoff und Rohstoffe verwendet, um die Dinge produzieren wir täglich benutzen. Der Missbrauch oder Missbrauch der natürlichen Ressourcen aus der Umwelt erhalten. Wir setzen in Gefahr und erschöpft. Daher ist e10 Energie auf das Engagement der Achtung und des Schutzes der Umwelt treu, als das beste Vermächtnis oder Erbschaft, dass Erwachsene Kinder verlassen können.

3

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 6

Ahorro / Savings / Epargne / Rispamio / Poupança / Einsparungen

Las estufas de pellet representan uno de los sistemas más ventajosos e innovadores para la calefacción domestica. Por un lado son prácticas y fáciles de usar: de hecho el funcionamiento es completamente automático y se gestiona electrónicamente, con lo que se puede realizar un control a distancia. Aunque, sobre todos, reducen enormemente los gastos de calefacción respecto a los combustibles fósiles tradicionales.

Pellet stoves represent one of the most advantageous and innovative domestic heating systems. On the one hand they are practical and easy to use: in fact the operation is completely automatic and electronically managed, which can perform remote control.

Although, above all, greatly reduce heating costs compared to traditional fossil fuels.

Les poêles à granules représentent l'un des systèmes les plus avantageuses et innovantes chauffage domestique. D'une part, ils sont pratiques et faciles à utiliser: en fait, l'opération est entièrement automatique et gérée électroniquement, qui peut effectuer la télécommande.

Bien que, surtout, de réduire considérablement les coûts de chauffage par rapport aux combustibles fossiles traditionnels.

Stufe pellet rappresentano uno dei sistemi di riscaldamento domestico più vantaggiose e innovative. Da un lato sono pratico e facile da usare: infatti il funzionamento è completamente automatico e gestito elettronicamente, che può eseguire il controllo remoto. Sebbene, soprattutto, di ridurre notevolmente i costi di riscaldamento rispetto ai combustibili fossili tradizionali.

Os fogões da pelota representam um dos sistemas de aquecimento doméstico mais vantajosas e inovadoras. Por um lado, eles são práticos e fáceis de usar: na verdade, a operação é completamente automática e gerida electronicamente, que pode realizar o controle remoto.

Apesar de, acima de tudo, reduzir significativamente os custos de aquecimento em relação aos combustíveis fósseis tradicionais.

Pelletöfen stellen eine der vorteilhaftesten und innovative Hauswärmetechnik. Auf der einen Seite sind sie praktisch und leicht zu bedienen: in der Tat der Betrieb vollautomatisch und elektronisch verwaltet, die Fernbedienung ausführen können. Obwohl vor allem erheblich reduzieren die Heizkosten im Vergleich zu herkömmlichen fossilen Brennstoffen.

4

1

El pellet representa uno de los sistemas más ventajosos e innovadores para la calefacción.

Es práctico y fácil de usar: de hecho el funcionamiento es completamente automático y se gestiona electrónicamente con lo que se puede realizar un control a distancia. Aunque, sobre todo, reducen enormemente los gastos de calefacción respecto a los combustibles fósiles tradicionales (entre un 40% y un 60%).

The pellet represents one of the most advantageous and innovative heating systems. It is practical and easy to use: in fact the operation is completely automatic and electronically manages what can perform remote control. Although, above all, greatly reduce heating costs compared to traditional fossil fuels ( between 40% and 60% ) Le culot représente l'un des systèmes de chauffage les plus avantageuses et innovantes. Il est pratique et facile à utiliser: en fait, l'opération est entièrement automatique et gère ce qui peut faire une commande à distance par voie électronique. Bien que, surtout, de réduire considérablement les coûts de chauffage par rapport aux combustibles fossiles traditionnels (entre 40% et 60%).

Il pellet rappresenta uno dei sistemi di riscaldamento più vantaggiose e innovative. È pratico e facile da usare: infatti il funzionamento è completamente automatico ed elettronicamente gestisce ciò che può eseguire il controllo remoto. Sebbene, soprattutto, di ridurre notevolmente i costi di riscaldamento rispetto ai combustibili fossili tradizionali (tra 40% e 60%).

O sedimento representa um dos sistemas de aquecimento mais vantajosos e inovadoras. É prática e fácil de utilizar: de facto, a operação é completamente automática e electrónica administra o pode efectuar um controlo remoto. Apesar de, acima de tudo, reduzir significativamente os custos de aquecimento em relação aos combustíveis fósseis tradicionais (entre 40 % e 60 %).

Das Pellet ist eine der vorteilhaftesten und innovative Heizsysteme. Es ist praktisch und einfach zu bedienen: in der Tat der Betrieb vollautomatisch und steuert elektronisch was Fernbedienung ausführen können. Obwohl vor allem erheblich reduzieren die Heizkosten im Vergleich zu herkömmlichen fossilen Brennstoffen ( zwischen 40% und 60%).

1 5

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 8

ESTUFA DE AIRE STOVE 6 Kw

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 6,4 kw ·Rendimiento / Performance: 87% ·Silo / Tank: 13 Kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 1,5 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 8,6 - 16,2 h ·Peso / Weight: 74 Kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 80mm Incluye: ·Construcción en acero ·Aislamiento interior en vermiculita ·Vidrio cerámico 750ºC ·Seguridad anti-deflagración ·Encendido / Apagado programable ·Eco modulación ·Quemador de hierro fundido ·Intercambiador de calor ·Sistema de limpieza intercambiador ·Sistema de control de combustión ·Doble entrada de aire para limpieza de cristal ·WIFI opcional 6

7

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 10

ESTUFA DE AIRE STOVE 8 Kw

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 8,2 kw ·Rendimiento / Performance: 86% ·Silo / Tank: 13 kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 1,7 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 7,6 - 16,2 h ·Peso / Weight: 79 kg ·Diametro salida de gases / Gas out diameter: 80mm Incluye: ·Construcción en acero ·Aislamiento interior en vermiculita ·Vidrio cerámico 750ºC ·Seguridad anti-deflagración ·Encendido / Apagado programable ·Eco modulación ·Quemador de hierro fundido ·Intercambiador de calor ·Sistema de limpieza intercambiador ·Sistema de control de combustión ·Doble entrada de aire para limpieza de cristal ·WIFI opcional 8

9

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 12

ESTUFA DE AIRE STOVE 10 Kw

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 10,4 kw ·Rendimiento / Performance: 89% ·Silo / Tank: 15 kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 2,1 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 7,1 - 18,7 h ·Peso / Weight: 79 kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 80mm Incluye: ·Construcción en acero ·Aislamiento interior en vermiculita ·Vidrio cerámico 750ºC ·Seguridad anti-deflagración ·Encendido / Apagado programable ·Eco modulación ·Quemador de hierro fundido ·Intercambiador de calor ·Sistema de limpieza intercambiador ·Sistema de control de combustión ·Doble entrada de aire para limpieza de cristal ·WIFI opcional 10

11

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 14

ESTUFA DE AIRE STOVE 12 Kw

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 12 kw ·Rendimiento / Performance: 85% ·Silo / Tank: 33 kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 2,4 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 13 - 41 h ·Peso / Weight: 152 kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 80mm Incluye: ·Regulación automático de la combustión ·Regulador automático de caida de pellets ·Regulador automático de la convección ·Cestillo en fundición ·Sonda de ambiente ·Construcción en acero ·Aislamiento interior en vermiculita ·Vidrio cerámico 750ºC ·Seguridad anti-deflagración ·Encendido / Apagado programable ·Eco modulación ·Quemador de hierro fundido ·Intercambiador de calor ·Sistema de limpieza intercambiador ·Sistema de control de combustión ·Doble entrada de aire para limpieza de cristal ·WIFI opcional ·Cestillo autolimpieza opcional 12

13

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 16

ESTUFA DE AIRE STOVE C 10 kw / 12 kw CANALIZABLE

Características técnicas / Technical specifications ·Potencia / Power: 10,4 / 12 kw ·Rendimiento / Performance: 85% ·Silo / Tank: 16 / 25 Kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 2,1 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 8 - 23 h ·Peso / Weight: 144 / 155 Kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 80mm Incluye ·Construcción en acero ·Aislamiento interior en vermiculita ·Vidrio cerámico 750ºC ·Seguridad anti-deflagración ·Sistema de cristal limpio ·Eco modulación ·Quemador de hierro fundido ·Intercambiador de calor ·Sistema de limpieza intercambiador ·Sistema de control de combustión ·Doble entrada de aire para limpieza de cristal ·WIFI opcional 14

15

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 18

ESTUFA DE AIRE STOVE P 10 Kw DE PASILLO

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 10,4 kw ·Rendimiento / Performance: 84% ·Silo / Tank: 21 kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 2,1 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 10 - 26 h ·Peso / Weight: 133 kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 80mm ·Consumo eléctrico / power consumption : 80- 150 w Incluye / includes: ·WIFI opcional ·Regulación automático de la combustión ·Regulador automático de caída de Pellets· ·Regulador automático de la convección ·Cestillo en fundición ·Cestillo en fundición ·Sonda de ambiente ·Programable ·Vidrio cerámico 750o ·Seguridad anti-deflagración ·Múltiples sistemas de seguridad ·3 posibilidades de salida humos 16

17

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 20

ESTUFA DE AIRE STOVE I 12 kw / 9 Kw INSERTABLE STOVE I 12 Kw INSERTABLE CANALIZABLE

STOVE I 9 Kw INSERTABLE

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 9 / 12 kw ·Rendimiento / Performance: 88% ·Silo / Tank: 20 Kg ·Consumo / Consumption: 0,8 - 1,5 kg/h ·Autonomía / Autonomy: 8 - 23 h ·Peso / Weight: 105 / 135 Kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 80mm Incluye: ·Construcción en acero ·Aislamiento interior en vermiculita ·Vidrio cerámico 750ºC ·Seguridad anti-deflagración ·Sistema de cristal limpio ·Eco modulación ·Quemador de hierro fundido ·Intercambiador de calor ·Sistema de limpieza intercambiador ·Sistema de control de combustión ·Doble entrada de aire para limpieza de cristal 18

19

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 22

CALDERA DE PELLETS C1

Características técnicas / Technical specifications ·Potencia / Power: 24.9 / 31.2 kw ·Rendimiento / Performance: >90 % ·Silo / Tank: 112 kg ·Consumo / Consumption: 1,65 – 5,5 / 2,1 – 6,9 kg/h ·Peso / Weight: 397 / 430 kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 100 mm Incluye / includes: ·Cuerpo compacto de acero con tres pasos de humos ·Regulación automática ajustándose a cada situación dependiendo de la calidad de pellets, del trazado de la chimenea y de las condiciones atmosféricas ·Intercambiador pirotubular ·Limpieza automática del intercambiador con muelle oscilante ·Quemador modulante y base móvil ·Incluye bomba. Vaso de expansión, bomba de seguridad, purgador, transductor de presión.

20

21

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 24

CALDERA DE POLICOMBUSTIBLES C2

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 30 / 45 / 55 kw ·Consumo / consumption: 1,9 /6,2 2,8/9,4 3,5/11,5 kg/h ·Capacidad del depósito: 400 kg ·Compactador de cenizas: 83 L ·Peso / Weight: 305 / 302 / 370 kg ·Diámetro de salida de gases / gas out diameter: 150 mm Incluye / includes: ·Regulador electrónico ·Termostato de seguridad ·Manómetro ·Sonda anti-retroceso de llama ·Compactador de cenizas ·Limpieza automática del intercambiador ·Quemador fiable con encendido automático ·Admite: pellets, pellets de baja calidad, huesos de aceituna, cáscara de almendra 22

23

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:38 Página 26

CALDERA DE LEÑA / PELLETS, CÁSCARA DE PIÑÓN...

F2

Características técnicas / Technical specifications: ·Potencia / Power: 30 / 40 kw ·Silo / Tank: 140 kg ·Consumo / Consumption: 2,9-7,3 / 3.2-9,7 kg/h ·Longitud de los troncos: 750 / 940 mm ·Boca de carga de leña: 372 * 410 mm ·Peso / Weight: 585 / 665 kg ·Diámetro salida de gases / Gas out diameter: 198 mm Incluye / includes: ·Cámara de leña con longitud de troncos hasta 75 cm ·Encendido automático ·Quemador de biomasa de bajo mantenimiento, que admite: pellets, pellets de baja calidad, hueso de oliva, cáscara de almendra, cascara de piñón ·Termostato de seguridad ·Manómetro ·Sonda anti-retroceso de la llama ·Colocación de tolva indistintamente a izquierda o derecha.

24

25

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:39 Página 28

CALDERA DE LEÑA F10 /F10 E

Características técnicas / Technical specifications ·Potencia / Power: 25 / 33 / 41 kw ·Cuerpo construido en acero de alta calidad ·Diseño con doble puerta frontal que admite piezas de grandes dimensiones ·Palanca de cierre con seguridad ·Regulación de la combustión del aire ·Regulación de la combustión del tiro ·Regulación de la salida de humos ·Las cámaras de combustión queda protegida por la disposición de parrillas de fundición en su interior de fácil reposición ·Termómetro y manómetro ·Presión máxima de trabajo 3 bar ·Sistema de seguridad térmica En el modelo con control electrónico: Incluye a mayores: ·Control electrónico ·Solucionas problemas de tiro ·Control del ventilador por temperatura de agua y de humos ·La velocidad del ventilador puede elegirse entre 4 potencias fijas o un modo automático, que cambia la velocidad según se necesite ·Posibilidad de reajustar las velocidades del ventilador en función de las necesidades de su instalación ·Posibilidad de funcionamiento en régimen o en mantenimiento. ·Control de bomba con temperatura mínima de activación y función anti-hielo 26

27

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:39 Página 30

CALDERAS INDUSTRIALES

La caldera automática de biomasa 1200 ha sido diseñada para la producción de agua caliente mediante la utilización de astilla G50 y pellet.

Cumple con los requerimientos de la norma EN 303/5 Calderas de calefacción.

La caldera automática de biomasa 650 ha sido diseñada para la producción de agua caliente mediante la utilización de astilla G50 y pellet.

Cumple con los requerimientos de la norma EN 303/5 Calderas de calefacción.

Características técnicas: · Caldera de funcionamiento automático con cuadro de control electrónico. · Caldera pirotubular de cinco pasos de humos fabricada en acero de alta calidad. · Funcionamiento sencillo y con mínimo mantenimiento. · Cámara de combustión vertical con cinco pasos de conductos verticales que asegura una gran capacidad de intercambio de calor entre los gases de la combustión y el agua. · Limpieza automática de los haces tubulares que constituyen el tercer y quinto paso de humos. · Altos rendimientos, con eficiencias energéticas de más del 90%. · Puerta de la cámara refrigerada por agua, dimensionada para poder acceder con comodidad al interior de la cámara de combustión. · Control mediante PLC y sonda lambda. · Aislamiento del bloque de la caldera completo con una lana mineral gruesa revestida de aluminio, los materiales aseguran pérdidas por radiación de calor mínimas y mayor eficacia energética de la caldera. · Bajas emisiones en los productos de la combustión, con un mínimo impacto medioambiental. · Recogida automática de las cenizas producidas en el proceso de la combustión. · Cuadro de control e instalación eléctrica de los distintos componentes integrada en la caldera. · Presión máxima de trabajo 4 bar.

Características técnicas: · Caldera de funcionamiento automático con cuadro de control electrónico. · Caldera pirotubular de tres pasos de humos fabricada en acero de alta calidad. · Funcionamiento sencillo y con mínimo mantenimiento. · Cámara de combustión vertical con cinco pasos de conductos verticales que asegura una gran capacidad de intercambio de calor entre los gases de la combustión y el agua. · Limpieza automática de los haces tubulares que constituyen el tercer y quinto paso de humos. · Altos rendimientos, con eficiencias energéticas de más del 90%. · Puerta de la cámara refrigerada por agua, dimensionada para poder acceder con comodidad al interior de la cámara de combustión. · Control mediante PLC y sonda lambda. · Aislamiento del bloque de la caldera completo con una lana mineral gruesa revestida de aluminio, los materiales aseguran pérdidas por radiación de calor mínimas y mayor eficacia energética de la caldera. · Bajas emisiones en los productos de la combustión, con un mínimo impacto medioambiental. · Recogida automática de las cenizas producidas en el proceso de la combustión. · Cuadro de control e instalación eléctrica de los distintos componentes integrada en la caldera. · Presión máxima de trabajo 4 bar.

Incluye: · Cuerpo de caldera de acero. · Quemador de parrilla móvil · Aire de combustión primario, secundario y terciario. · Dispositivo de encendido automático. · Ciclón de alta eficiencia. · Cuadro de control electrónico.

Incluye: · Cuerpo de caldera de acero. · Quemador de parrilla móvil · Aire de combustión primario, secundario y terciario. · Dispositivo de encendido automático. · Ciclón de alta eficiencia. · Cuadro de control electrónico.

28

29

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:39 Página 32

DEPÓSITOS

SILOS

Depósito de inercia con producción de ACS Depósito de inercia en acero para circuitos cerrados de calor, con un serpentín de tubo corrugado inox AISI 316L con una gran superficie de intercambio, para producir ACS de forma instantánea.

Dotado de aislamiento de 100 mm fácilmente desmontable, exterior forrado con tela sintética resistente al calor Características: Autonomía de ACS 380 / 570 / 810 litros.

Calculado con un salto térmico de 30ºC: temperatura de entrada de agua fría de 10ºC, temperatura de salida ACS 40ºC, y temperatura del deposito 68ºC Modelos: 500 - 750 - 1000 30

Silos para cada necesidad Silos de tela ·Disponibles hasta 12 toneladas ·Silo flexible de poliéster alta resistencia, con cubierta superior cerrada en calidad filtrante con boca para carga neumática. ·Su especial tejido evita las condensaciones incluso con grandes fluctuaciones de temperatura. ·Libre de mantenimiento. No es necesario protegerlo de los rayos UV. Silos de chapa ·Disponibles hasta 24 toneladas ·Silo de alta resistencia, diseñado para colocarse indistintamente a la derecha o a la izquierda de la maquina. ·Libre de mantenimiento. No es necesario protegerlo.

31

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:39 Página 34

GEOTERMIA

CONFIGURACIÓN Geo10

CONFIGURACIÓN Geo10 Plus

· Tecnología Inverter de Copeland, lo que permite procesar a tiempo real las necesidades de calefacción, ACS o refrigeración y poder ajustar la potencia de la máquina (5,6,7…25kw.), para conseguir el confort en nuestra vivienda con el mínimo consumo eléctrico. · Calor / Frío y ACS simultáneos · Compresores scroll. · Válvula de expansión electrónica Carel. · Bombas de circulación de velocidad variable y alta eficiencia A++. · Construcción totalmente modular (sistema patentado). · Equipos silenciosos, para evitar molestias al oído humano. · Modulo electrónico abatible, fácil acceso a todos los componentes. · Circuito frigorífico situado en la parte posterior · Circuito de captación, agua y ACS ubicado frontalmente para mejor acceso. · Calentamiento de ACS hasta 65º (en 2 pasos) · Programa de secado de suelo incorporado. · Conexión eléctrica monofásica.

· Tecnología Inverter de Copeland, lo que permite procesar a tiempo real las necesidades de calefacción, ACS o refrigeración y poder ajustar la potencia de la máquina (5,6,7…25kw.), para conseguir el confort en nuestra vivienda con el mínimo consumo eléctrico. · Compresores scroll. · Válvula de expansión electrónica. · Bombas de circulación de velocidad variable y alta eficiencia A++. · Construcción totalmente modular (sistema patentado). · Equipos silenciosos, para evitar molestias al oído humano. · Modulo electrónico abatible, fácil acceso a todos los componentes. · Circuito frigorífico situado en la parte posterior · Circuito de captación, agua y ACS ubicado frontalmente para mejor acceso. · Calentamiento de ACS hasta 75º en 1 paso, (sistema patentado) sin apoyo eléctrico · Programa de secado de suelo incorporado. · Volumen del acumulador de ACS, 200 L. · Conexión eléctrica monofásica.

Incorporan además en los modelos Geo10 HC

Incorporan además en los modelos Geo10 HC Plus

· Frío pasivo (refrescamiento gratuito) y activo integrado en la misma máquina, con cambio automático (sistema patentado).

· Frío pasivo (refrescamiento gratuito) y activo integrado en la misma máquina, con cambio automático (sistema patentado). · Concepto “All in one”.

32

33

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:39 Página 36

PLACA SOLAR TÉRMICA PLUS

Sistema solar compacto de calor latente para producción de agua caliente para ACS y calefacción, es una gran elección ideal para obtener un verdadero ahorro energético.

El sistema térmico plus, cuenta con un acumulador de energía mediante gel, integrado en el captador, realizando de este modo un calentamiento del agua en continuo.

No necesita depósito de inercia tradicional, ya que en el propio panel almacena la energía mediante un gel, esta energía se va cediendo al circuito cerrado de calefacción.

·SISTEMA SOLAR TÉRMICO COMPACTO para CALEFACCIÓN Y ACS ·ACUMULACIÓN de calor LATENTE, por cambio de fase solido-liquido.

Sistema de energía solar térmica compacto de ALTO RENDIMIENTO, con integración de captador, acumulación, circuito primario y accesorios. ·Instalaciones de calefacción o mixtas, calefacción con ACS siendo un sistema optimizado para calefacción por suelo radiante ·Cuenta con una estructura resistente en aluminio anodizado, tanto para cubierta plana como para tejado inclinado.

34

35

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetación 1 04/08/16 10:39 Página 38

PLACA SOLAR TÉRMICA 120 A.C.S.

INSTALACIÓN SENCILLA: Solo conectar entrada de agua fría y salida de agua caliente TODO EN UNO: Todo incluído dentro de la placa, circuito primario, depósito…

15 AÑOS DE GARANTÍA: En todo el sistema AHORRO EN TRANSPORTE: Por sus reducida medidas 120 * 80 ·SISTEMA SOLAR TÉRMICO COMPACTO de producción de ACS EN CONTINUO ·ACUMULACIÓN de calor ESPECÍFICO. H2O ·CIRCUITO CERRADO ·Sistema de energía solar térmica compacto de ALTO RENDIMIENTO, con integración de captador, acumulación estanca sin renovación,circuito primario con recirculación natural sin elementos mecánicos, intercambiador de circuito secundario en el propio depósito. ·Instalaciones de calefacción o mixtas calefacción con ACS. Sistema optimizado para calefacción por suelo radiante. ·Resistente estructura del chasis en aluminio anodizado, tanto para cubierta plana como para tejado inclinado.

36

SIN MANTENIMIENTO: No existe avería posible SALUD: No necesita tratamiento contra la legionella.

NO EXISTE CORROSIÓN: Depósito interior en acero inoxidable de AISI 316L AHORRO EN SISTEMAS: No necesita bomba de circulación, depósitos, centralitas…

CALENTAMIENTO DE AGUA AL PASO: Al contrario de otros sistemas, que al sacar agua caliente del depósito, introduce en este agua fría y reduce sus prestaciones, es decir nuestro sistema no reduce sus prestaciones por un uso intermitente del agua caliente.

COSTOSA INSTALACIÓN

FÁCIL INSTALACIÓN

BAJO RENDIMIENTO

ALTO RENDIMIENTO

NECESIDAD DE MANTENIMIENTO

CERO PROBLEMAS

37

ENERGY TERCER MODELO SELLGRAF_Maquetaciรณn 1 04/08/16 10:39 Pรกgina 40