SCHUTTERSBRIEF Onregelmatig maar frequent verschijnend e-magazine als ideeënbus, discussieforum, actieprogram en informatieblad voor het schutterijwezen in het Nederlandstalige gebied van de EGS Nummer 47 – Maastricht, dinsdag 31 januari 2006
REDACTIE Hoofdredacteur: Alfred Disch. Eindredacteur: Mathy Leunissen. Technisch en zakelijk adviseur: Jeroen Kaasenbrood (Compres Media System, Maastricht) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INHOUDSOPGAVE Redactie, Inhoudsopgave en Internet…………………………………………………………blz. 783 De Wikipedia over het schutterswezen (1). Iets inzake de Wikipedia zelf…….…………blz. 784-785 Personalia (2). Ria Oomen-Ruijten..……………………………………………………….....blz. 786 Het Europees Schutterstreffen (EST 2006) te Heeswijk, gemeente Bernheze (2). 2006: Jaar van Historische Schuttersgilden…………………………………..blz. 787-789 Het schutterswezen te Urmond, vóór en na 1794 (2)…………………………………………blz. 790 Schutterswebsites (5). Over het opzetten van een website (vervolg).....................................................blz. 791-793 Weblog alias blog, ook bruikbaar voor het schuttersgildewezen………………….blz. 794 Het SB-redactiebeleid (11). De financiën..................................................................................................................blz. 795 De toezending van de Schuttersbrief………………………………………………….blz. 796 Vraag en antwoord (15)………………………………………………………………….blz. 797-798 Verschijning van de Schuttersbrief (20)………………………………………………….blz. 799-801 Mededelingen (25)………………………………………………………………………..blz. 802-803 Schuttersbriefje (1)……………………………………………………………………….blz. 804-805 Colofon en Redactieadres..…………………………………………………………………...blz. 806 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INTERNET De SB is ook te raadplegen op de EGS-website www.egs-schuetzen.com > Schuttersbrief ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
1
783
DE WIKIPEDIA OVER HET SCHUTTERSWEZEN (1) Iets inzake de Wikipedia zelf AAN: De Heer Paul Troost, secretaris van Stichting ‘Vrienden van het Sint-Petrus- en Paulusgilde’, secretaris van het Jubileumcomité (aparte stichting) van dezelfde gilde te Arcen (Lb.) Beste Paul Troost,
Maastricht, 11 januari 2006
Mede naar aanleiding van jouw mailing van heden [zie hierna, blz. 794] wil ik het eens hebben over de Wikipedia en dan vooral daarover als bron voor onze kennis van het schutterswezen. Hoewel jij - naar ik meen - reeds aardig ingewijd bent in het hoe en wat van de Wikipedia, wil ik toch eerst iets zeggen over de Wikipedia in het algemeen en dit natuurlijk ten behoeve van degenen onder de SB-lezers die niet of nauwelijks bekend zijn met de Wikipedia. Mochten mijn inleidende opmerkingen onvolledig zijn en/of niet helemaal correct, dan hoop ik dat jij en andere ingewijden niet zullen schromen mij dit per mailing te laten weten. Welnu, de naam Wikipedia is - zo begrijp ik - een samentrekking van twee woorden en wel van het Hawaïaanse woord wiki, dat snel betekent, en het internationale woord encyclopedia. De Wikipedia is dus een encyclopedie en heeft bijgevolg met elke andere algemene encyclopedie gemeen, dat het gaat om een beschrijvende, voorlichtende en doorgaans rijk geïllustreerde woordenboek waarin men over onverschillig welk onderwerp informatie kan opzoeken. Tegelijk wijkt de Wikipedia in méér dan één opzicht af van de gewone, gedrukte en meestal meerdelige encyclopedie zoals menigeen die thuis in zijn boekenkast heeft staan. In de eerste plaats is de Wikipedia een digitale encyclopedie (websiteadres: www.wikipedia.org) en dus uitsluitend te vinden op het internet. Nu is dit op zich niets bijzonders, omdat op het internet encyclopedieën in allerlei soorten en maten voorkomen. Het bijzondere van de Wikipedia is evenwel gelegen in minstens een tweetal gegevenheden waarvan de ene onmiddellijk voorvloeit uit het andere. Het meest opmerkelijke van de Wikipedia is namelijk, dat elke lezer vrij (!) is (en hierop ook uitdrukkelijk en nadrukkelijk door de toezichthoudende redactie gewezen wordt) om à la minute en naar eigen goeddunken zelf wijzigingen en aanvullingen aan te brengen in deze digitale encyclopedie. Vandaar de ondertitel van Wikipedia, nl.: De vrije encyclopedie. Uit het zogeheten vrije of open karakter van de Wikipedia vloeit direct de tweede zéér opmerkelijke eigenschap van deze digitale encyclopedie voort, een eigenschap die overigens reeds verwoord werd door de zojuist vermelde Hawaïaanse term voor snel: de Wikipedia is een encyclopedie waarin de meest actuele stand van wetenschap omtrent elk denkbaar onderwerp supersnel wordt of kan worden vastgelegd door de wijze die ik hierboven - in de vorige alinea - reeds heb aangegeven. Anders gezegd: het up-to-date zijn van de Wikipedia staat en valt niet met de redactionele inbreng maar met de input van de lezers zelf. Zij, althans de actievelingen onder de lezers en als zodanig Wikipedianen genoemd, mogen ieder naar eigen kunnen c.q. op grond van de eigen specialistische kennis de voorhanden artikelen in de Wikipedia corrigeren en aanvullen alsmede nog ontbrekende onderwerpen aan de Wikipedia toevoegen. In welk snel tempo daardoor deze werkelijk merkwaardige encyclopedie zich uitbreidt ten bate van allen die haar willen raadplegen, laat zich het best verduidelijken aan de hand van een voorbeeld. Toen ik een week geleden de Wikipedia weer eens consulteerde, telde deze iets meer dan 127.000 artikelen. Vandaag, dus slechts zeven dagen later, beloopt het aantal thema’s maar liefst ruimschoots over de 132.000. M.a.w.: haast dagelijks vermeerdert de Wikipedia zich met vele honderden lemmata oftewel trefwoorden. En dan heb ik het nog niet eens over de uitbreiding van de reeds langer aan de orde zijnde onderwerpen in deze encyclopedie en heb ik het bovendien nog alleen maar over de Nederlandse editie ervan! Behalve de sinds 19.6.2001 bestaande uitgave in het Nederlands zijn er - op het moment dat ik deze regels intik op mijn pc-toetsbord - reeds Wikipedia-edities in 212 verschillende talen. Het streven van de uitgeverredactie is om ‘de vrije encyclopedie’ in elke taal te doen verschijnen en bovendien in menig dialect. Er bestaat inmiddels zelfs al een Wikipedia in het Limburgs! De oudst bestaande versie is de Engelstalige, die van 15.1.2001 dagtekent en dus nog geen half jaar ouder is dan de Nederlandstalige. Qua aantal artikelen steekt de editie in het Engels met kop en schouder uit boven alle andere uitgaven: zie in dat verband het overzichtje van de toptien Wikipedia’s in de nevenstaande afbeelding. Bedenkers van al dit schoons zijn de Amerikanen Larry Sanger en Jimmy Wales. Eigenaar is de in Florida (Verenigde Staten) gevestigde Wikimedia Foundation vzw. Het beheer of toezicht is toevertrouwd aan een zeer actieve redactie.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------784
31 januari 2006
2
Schuttersbrief - nummer 47
English
Deutsch
The Free Encyclopedi
Die freie Enzyklopädie
966 000+ articles
354 000+ Artikel
Français
Polski
L’encyclopédie libre
Wolna Encyklopedia
238 000+ articles
213 000+ haseł
日本語 フリー百科事典
Italiano L’enciclopedia libera 137 000+ articoli
181 000+ 記事
Svenska
Nederlands
Den fria encyklopedin
De vrije encyclopedie
136 000+ artiklar
132 000+ artikelen
Português
Español
A enciclopédia livre
La enciclopedia libre
115 000+ artigos
93 000+ artículos
Uit de bijna dagelijks wisselende startpagina van www.wikipedia.org: het logo en de toptien van de Wikipedia-edities
Dat een zeer actief toezichthoudende redactie wel voor de Wikipedia wenselijk en zelfs geboden is, heeft alleszins te maken met het feit, dat het sterke punt van ‘de vrije encyclopedie’ tegelijk haar zwakte is. Het feit namelijk dat het lezerspubliek zelf informatie kan bewerken en toevoegen, leidt ertoe: 1) dat de Wikipedia geen garantie biedt voor de juistheid van de door haar verstrekte informatie; 2) dat er altijd wel weer lieden zijn die er een genoegen in scheppen om de zaak te saboteren (‘Wikipedia-vandalisme’); 3) dat bepaalde onderwerpen in het geheel niet of in onvoldoende mate aan bod komen. Hoe worden deze euvels zoveel als mogelijk verholpen? Behalve dat de redactie zelf te allen tijde kan ingrijpen en reguleren, beschikt zij tevens over een netwerk van moderators. Dit zijn vrijwilligers (gebruikers van de Wikipedia) die de bevoegdheid en middelen hebben om de ‘vandalen’ onder de Wikipedianen de mogelijkheid van het bewerken en toevoegen van artikelen in de Wikipedia te ontnemen. Ook is het zo, dat gebruikers van ‘de vrije encyclopedie’ en in het bijzonder natuurlijk de specialisten onder hen geconstateerde onvolkomenheden in de tekst onmiddellijk kunnen corrigeren; dit is dan ‘het zelfreinigende vermogen ‘ van de Wikipedia! Discussies over vorm en inhoud die alle of verschillende Wikipedia-edities aangaan, worden gevoerd op de Engelstalige overlegpagina's (zie Hoofdpagina onderaan), de Meta-Wikipedia en de daarvoor ingestelde Discussielijst, waarvoor men zich kan opgeven. Ondanks nog diverse andere voor- en nazorgsmaatregelen geldt het advies, dat men er verstandig aan doet om m.b.t. n’importe welk onderwerp steeds - naast de Wikipedia - óók te rade te gaan bij een of meer informatiebronnen elders, tenzij men héél zeker weet dat de door ‘de vrije encyclopedie’ verstrekte informatie helemaal juist is! In een volgende aflevering van deze SB-rubriek zal ik het specifiek hebben over de Wikipedia als informatiebron voor het schutters(gilde)wezen. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
3
785
PERSONALIA (2) Vervolg op SB 11, blz. 328
Ria Oomen-Ruijten VAN: De Heer Dr. W.F.A. (Willem) Heemskerk, internationaal waterjurist, oud-burgemeester van Echt Waarde Alfred,
Susteren, gemeente Echt-Susteren (Lb.), 19 januari 2005
Graag wil ik van de SB gebruik maken om mevrouw Ria Oomen, EuroparlementariĂŤr uit Maasbracht (Lb.), hartelijk te feliciteren met de unanieme uitverkiezing tot voorzitter van de stichting Steun Aan het Schuttersen gildewezen in de beide Limburgen (SAS). Zie Dagblad De Limburger d.d. 14.01.2006. Gaarne wens ik haar veel succes toe in deze belangrijke functie. Met hartelijke groet, dr. Willem Heemskerk
AAN: De Heer Willem Heemskerk Geachte Heer Heemskerk,
Maastricht, 19 januari 2006
Van harte wil ik mijn beste wensen voegen bij die van U voor mevrouw Ria Oomen-Ruijten i.v.m. haar benoeming tot voorzitter van de stichting SAS. Voor wie niet op de hoogte is van de activiteiten van SAS, kan ik verwijzen naar de OLS-website: www.olsfederatie.com > SAS. Zelf attendeert U al op het krantenartikel dat verschenen is n.a.v. de benoeming van Ria Oomen tot voorzitter van de stichting SAS. Vanwege een onjuistheid in dat artikel volgde er vier dagen later in hetzelfde dagblad een rechtzetting. Zie de beide bijgaande fotokopieĂŤn. Uit voormeld artikel blijkt al de betrokkenheid - sinds vele jaren - van Ria Oomen-Ruijten bij het schutterijgebeuren. Ik mag in dat verband misschien tevens eraan herinneren, dat Ria Oomen ook in haar Europese activiteiten het schutterswezen een warm hart toedraagt. Zie in dat verband onder meer haar hartelijke woorden aan het adres van ons schuttersblad: SB 19, d.d. 4.2.2005, blz. 380. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------786
31 januari 2006
4
Schuttersbrief - nummer 47
HET EUROPEES SCHUTTERSTREFFEN (EST 2006) TE HEESWIJK, GEMEENTE BERNHEZE (2) Vervolg op SB 3, blx. 87
2006: Jaar van Historische Schuttersgilden VAN: De Heer F.W.M. (Frans) Dieker, webmaster van de FGS-website Schuttersnet Beste Alfred,
Westervoort (Gld.)
Onderstaand vind je alles wat ik weet van het ‘Jaar van Historische Schuttersgilden’. Na deze correspondentie is er geen nader contact meer geweest. Je vindt echter een contactadres in onderstaande mail. Met vriendelijke groet, Frans Dieker. ---------- Forwarded message ---------From: Secretariaat Europees Schutters Treffen 2006 < info@est2006.nl> Date: 26-dec-2005 22:37 Subject: info voor website www.hetjaar2006.nl To: fdieker@hetnet.nl Geachte webmaster F. Dieker, De stichting Europees Schutters Treffen 2006 uit de gemeente Bernheze heeft de toestemming van de drie Federaties in Nederland (GFS, OLS, NBFS) om het jaar 2006 uit te roepen als Jaar van Historische Schuttersgilden. Op de website www.hetjaar2006.nl vindt U op dit moment alleen het logo van het jaar 2006. De doelstelling van het uitroepen van het jaar van de schuttersgilden is om de schuttersgilden nog meer onder de aandacht van de mensen te brengen en te bouwen aan een gezonde toekomst voor de schuttersgilden. Voor het jaar 2006 wordt een aantal projecten uitgekozen waarvoor extra aandacht van de schutterijen wordt gevraagd. We zijn in Noord-Brabant al gestart met twee projecten, een lesbrief voor de schooljeugd voor de groepen 6 en 7 van de basisscholen. Inmiddels hebben al 680 leerlingen toegezegd de lesbrief volgend jaar te gaan volgen. Een onderdeel van de lesbrieven is een bezoek aan de schutterrijen en aan het EST 2006 in augustus te Heeswijk (gemeente Bernheze). De leerlingen krijgen zo behoorlijk wat cultuur voorgeschoteld en misschien zitten er onder hen wel toekomstige leden. Men zegt altijd: ‘Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst’. Het tweede project waarmee we gestart zijn, is een tentoonstelling over de belevenis van het schutterijwezen. Een vernieuwende en innovatieve aanpak, waarin we door middel van fotoen filmmateriaal en computertechnieken maar ook via puzzels en geuren en verrassende geluidselementen de belevenis van het schutterswezen trachten te tonen aan de bezoekers. Momenteel zijn we nog in Limburg en Gelderland aan het zoeken voor projecten die meegenomen kunnen worden in het jaar 2006. Vanwege de bouw van onze website willen wij U vriendelijk vragen, of we linken mogen leggen naar Uw website wat betreft de agenda en verdere interessante zaken op Uw website. Graag zien we een bericht van U retour. Met vriendelijke groet, Secretariaat: Europees Schutters Treffen 2006, J.C. (Jan) Schakenraad, Abt van de Venstraat 30, 5473 DC Heeswijk-Dinther; telefoon: 0413 - 21 23 63; e-mail: info@est2006.nl; website: www.est2006.nl.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
5
787
Logo van de stichting EST 2006 inzake haar actie ‘2006: Jaar van Historische Schuttersgilden’
VAN: De Heer J.C. (Jan) Schakenraad, secretaris van de stichting EST 2006 Heeswijk-Dinther, gemeente Bernheze (N.Br.) Beste Alfred, In het kort het volgende. 1) De webstek www.hetjaar2006.nl wordt in maart 2006 actief en zal dan de volgende rubrieken behelzen. - Home: verduidelijkt de doelstelling van deze website. - Organisaties: informatie over organisatie en linken naar federatieve websites. - Nieuws, o.a.: Geschiedenis (met o.m. de historie van de Brabantse gilden, onderzoek schuttersgilden, korte verhalen over de schuttersgilden, Rotterdamse schuttersgilden); Lezingen (‘Laat de gildenbroeder spreken’; ‘De deugd van broederschap’); Archiveren (richtlijnen). - Infocentrum: Activiteiten (agenda met achtergrondinformatie); Gildedisciplines (korte uitleg van verschillende gildedisciplines); Contactadres (Jaar van Historische Schuttersgilden; secretariaat); Musea (linken); Tijdschriften (landelijk en Europees; literatuurlijst); Congresverslagen. - Projecten: Cultuur naar jeugd (Scholenproject; Schutterijtentoonstelling; Zoeken in Limburg en Gelderland). - Jeugdsite: Reacties (verhalen van de jeugd met foto’s). - Schutterslinken: ongeveer 2.200 schutterijlinken. 2) Tentoonstelling schuttersgilden. Inleiding Lidmaatschap van een vereniging kost tijd en inspanning. Het levert het lid sociale contacten, prestige en achting op. Ook het materiele voordeel is voor mensen door de eeuwen heen steeds een belangrijk argument geweest toe te treden tot sociale verbanden. In tijden zonder verzekeringswezen, bankwezen en pensioenen waren mensen aangewezen op onderlinge hulp en bijstand, zowel in tastbare, als niet-tastbare zin. Het geheel van hulpbronnen dat mensen ontlenen aan het lidmaatschap van netwerken, wordt aangeduid als sociaal kapitaal. De Franse socioloog Pierre Bourdieu zag drie vormen van kapitaal in de samenleving functioneren. De eerste vorm is het bekende economische kapitaal, daarnaast zag hij cultureel en sociaal kapitaal. Denkbeelden, opleiding en culturele uitingen kunnen als voorbeelden van cultureel kapitaal worden gezien. Familie geeft een belangrijk stukje cultureel kapitaal mee, bijvoorbeeld moreel als eerlijkheid en deugdzaamheid, diploma’s en sociale vaardigheden. Voor het sociale functioneren van individuen en groepen zijn vooral de cultureel en sociaal van belang. Schuttersgilden fungeerden door de eeuwen heen als netwerken waarvan mensen lid werden omwille van de materiele en immateriële voordelen die aan het lidmaatschap waren verbonden. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
788
31 januari 2006
6
Schuttersbrief - nummer 47
In een recent onderzoek aan de Universiteit van Tilburg blijkt dat gildenbroeders uit Noord-Brabant zowel in heden als verleden vier hoofdredenen voor lidmaatschap van een schuttersgilde hadden. Deze redenen kunnen uitgesplitst worden in diverse sociale dimensies en raken de kern van waar het in het verenigingsleven om draait, namelijk sociabiliteit. Uiteindelijk fungeren de hoofdredenen als het sociaal kapitaal van de gildenbroeder. Deze theorie over lidmaatschapsredenen en functie van de schuttersgilden is toepasbaar op vele schuttersgilden en schutterijen in Europa en zelfs op andere verenigingsvormen, zoals harmonieën, broederschappen en zangkoren. Dit rapport gaat uit van het onderzoek dat in Tilburg wordt verricht naar de Noord-Brabantse schuttersgilden. Voorbeelden die worden genoemd zijn Noord-Brabantse voorbeelden en de conclusies die worden getrokken zijn op de schuttersgilden van toepassing. Niettemin lijkt de theorie toepasbaar op schutterijen en broederschappen in andere delen van Europa, die wellicht niet altijd eeuwenoud zijn maar wel vaak dezelfde functie vervulden. De tentoonstelling die we voor ogen hebben wordt daarmee een proeve van deze theorie. De tentoonstellingscommissie: Jo van Hemmen. Hennie van Hooft. Jette Jansen-Beij, Eric Jansen, Frank van Loon, Jan Schakenraad en Tony Vaessen. 3) Introductie lespakket Daor hedde de Guld; schuttersgilden in Noord-Brabant Het project ‘Daor hedde de Guld’ is ontwikkeld voor de bovenbouw van het basisonderwijs. Met het materiaal maken leerlingen letterlijk en figuurlijk kennis met de Brabantse schuttersgilden. Leerlingen kunnen zich een beeld vormen van de historische achtergrond van het schuttersgilde met behulp van een videoprogramma en bijbehorend onderwijsmateriaal. Het project beoogt de meer dan 200 lokale schuttersgilden en basisscholen in de provincie NoordBrabant tot wederzijdse samenwerking te brengen. In de opzet en uitwerking van het materiaal is daar nadrukkelijk rekening gehouden. Het project ‘Daor hedde de Guld’ is in de periode 2000-2002 in ten minste 130 klassen gebruikt (ca. 3.300 leerlingen) waarbij ten minste 59 basisscholen daadwerkelijk hebben samengewerkt met schuttersgilden. De kwaliteit van het pakket en de aansluiting op de doelgroep wordt door basisscholen en de schuttersgilden positief beoordeeld. Het pakket blijkt goed bruikbaar om contacten tussen school en schuttersgilde tot stand te brengen. Tijdig overleg is in verband met de planning van activiteiten (zowel van de school als van het gilde) belangrijk. Voor een goede samenwerking is het maken van heldere afspraken over wensen van de school en mogelijkheden vanuit het gilde aan te bevelen. Het is aan te bevelen om na afloop de gang van zaken te bespreken. Daarin kan aandacht worden besteed aan de wederzijdse verwachtingen, het praktische verloop, wat wel en wat niet goed ging en welke mogelijkheden er zijn om deze samenwerking te herhalen en/of te verbeteren. In de gevallen waar scholen behoefte hebben aan ondersteuning en/of advies, is het aan te bevelen om dit te melden aan het Erfgoedhuis Noord-Brabant via info@erfgoedbrabant.nl. of bij de Stichting Europees Schutters Treffen 2006. De stichting Europees Schutters Treffen 2006 is de organisatie achter ‘2006: Jaar van Historische Schuttersgilden’ waarvanuit het scholenproject aangestuurd wordt. Informatie hierover via info@est2006.nl. Interessante websites: Noord-Brabantse Federatie van Schuttersgilden: www.schuttersgilden.nl Stichting Europees Schutters Treffen 2006: www.est2006.nl ‘2006: Jaar van Historische Schuttersgilden’: www.hetjaar2006.nl Met vriendelijke groeten, namens de stichting EST 2006, Jan Schakenraad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
7
789
HET SCHUTTERSWEZEN TE URMOND VÓÓR EN NA 1794 (2) Vervolg op SB 6, blz. 219-220
AAN: De Heer M.A.J.R. (Ron) Westbroek, webmaster-internetredacteur en tamboer van de Stadsschutterij St.-Leendert te Urmond (OLS-bond Berg en Dal) Beste Ron, Maastricht, 28 januari 2006 Twee jaar geleden, om precies te zijn: op 23 november 2004, stuurde ik jullie bestuur een e-mail met nogal wat gegevens over het schutterijwezen te Urmond en met verzoek om een inhoudelijke reactie. Ondanks een telefonische toezegging van de toenmalige secretaris (ik meen, dat het een vrouw was) heb ik nooit een digitale reactie ontvangen. Ik heb de bijlage bij mijn e-mail exact een maand later gepubliceerd in SB 6; zie aldaar blz. 219-220. Misschien wil jij alsnog op mijn artikel reageren of iemand anders van jullie schutterij. Ik maak overigens géén bezwaar ertegen, wanneer je het artikel uit SB 6 publiceert op jullie webstek. Misschien dat dàn óók nog anderen gaan reageren! Het artikel lijkt mij hoe dan ook interessant genoeg voor de bewoners van Urmond. Indien je mijn artikel plaatst op jouw site, vermeld dan wel correct de titel (Het schutterswezen te Urmond vóór en na 1794) en de bron van het artikel (Schuttersbrief - nummer 6, Maastricht 23.12.2004, blz. 219-220). Zet tevens - als je wil - mijn naam en e-mailadres (alfred.disch@home. nl of redactie@schuttersbrief.nl) erbij met de mededeling, dat ik graag reacties op mijn artikel ontvang. Ik zal je op de hoogte houden van eventueel door mij ontvangen reacties; krijg jij reacties, laat het me dan alsjeblieft weten. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch
VAN: De Heer Ron Westbroek Hallo Alfred,
Urmond, gemeente Stein (Lb.), 29 januari 2006
Hartelijk bedankt. Ik vind het geweldig dit stuk historie over de maar liefst 5 (vijf) schutterijen die hebben bestaan in Urmond. Natuurlijk zijn de oprichters van de Sint-Leendertschutterij uit Urmond bij de oprichting zich er niet bewust van geweest, dat zij niet de eerste schutterij waren. Maar ik ben me nu wel bewust van een en ander na de gegevens die je me hebt doen toekomen. Ik zou graag wel foto’s willen hebben van de beide koningsplaten. Heb je connecties met het Bonnefantenmuseum te Maastricht? Ik stuur je een lijstje e-mailadressen van (bestuurs)leden van onze schutterij die eveneens de SB willen ontvangen. Ik bekijk nog even, op welke wijze ik jouw informatie op de site zal vermelden. Met vriendelijke groet, Ron Westbroek
AAN: De Heer Ron Westbroek Beste Ron,
Maastricht, 29 januari 2006
Aan foto’s van de beide koningsplaten moet - dunkt mij - te komen zijn. Ik zal zien wat ik kan doen. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch -----------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------790
31 januari 2006
8
Schuttersbrief - nummer 47
SCHUTTERSWEBSITES (5) Vervolg op SB 6, blz. 221, SB 18, blz. 373, SB 27, blz. 489-492, en SB 46, blz. 767-769
Over het opzetten van een website (vervolg) Hieronder nogmaals de in de vorige aflevering van deze rubriek weergegeven illustraties, maar ditmaal vergroot tot leesbare proportie. Bron: www.gildegroeningen.nl. De SB-redactie
De lay-out van de site
Enkele berichten in het gastenboek -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
9
791
Het profiel van een lid
De afbeelding van een koningsschild ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
792
31 januari 2006
10
Schuttersbrief - nummer 47
Informatie over de schietpatronen
Een afbeelding van de drumband ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
11
793
Weblog alias blog, ook bruikbaar voor het schuttersgildewezen VAN: De Heer Paul Troost, secretaris van Stichting ‘Vrienden van het Sint-Petrus- en Paulusgilde’, secretaris van het Jubileumcomité (aparte stichting) van dezelfde gilde te Arcen Geachte Heer Disch,
Arcen, gemeente Arcen en Velden (Lb.), 11 januari 2006
Wat het verschil is tussen website en weblog? Volgens http://nl.wikipedia.org/wiki/Weblog ‘is een weblog, of ook wel blog, een website die regelmatig soms meerdere keren per dag - vernieuwd wordt en waarop de geboden informatie in chronologische volgorde (op datum) wordt weergegeven. Wie een weblog bezoekt, treft dan ook op de voorpagina de recentste bijdrage(n) aan. De auteur biedt in feite een logboek van informatie die hij wil delen met zijn publiek, de bezoekers van zijn weblog. Weblogs bieden hun lezers ook veelal de mogelijkheid om - al dan niet anoniem - reacties onder de berichten te plaatsen of een reactie via een Trackback-mechanisme achter te laten. Het is het persoonlijke of juist het gespecialiseerde karakter dat weblogs interessant maakt voor bezoekers.’ Ik heb eigenlijk voor een weblog gekozen, omdat die gewoonweg makkelijker te onderhouden is. Je hoeft bovendien geen kennis van HTML te hebben. Met schuttersgroet, Paul Troost
Aanhef van www.schutterij300jaar.tk, de schuttersweblog van Paul Troost en zijn Jubileumcomité
AAN: De Heer Paul Troost Beste Paul Troost,
Maastricht, 11 januari 2006
Naar aanleiding van jouw e-mail ben ik me een klein beetje gaan verdiepen in het onderwerp weblog. Ik had daar twee redenen voor: 1) ik wilde wel eens weten, wat zoal de mogelijkheden zijn van een weblog voor schuttersorganisaties; 2) ik wou nagaan, of er behalve jouw blog nog andere schuttersweblogs bestaan. In de reeds door jou aangehaalde bron (Wikipedia: zoekwoord weblog; cf. ook hierboven, blz. 784) las ik, dat er veertien soorten weblogs zijn, t.w.: businesslog, clublog, jaglog, klaslog, lifelog, linklog (of linkdump), moblog, muzilog, nieuwslog, shocklog, stadslog, themalog en travellog. Uit de uitleg die Wikipedia daarbij geeft, maak ik op: a) dat sommige soorten blogs elkaar deels overlappen; b) dat in principe alle soorten weblogs kunnen worden benut voor het schuttersgildewezen; c) dat het aantal soorten blogs beslist niet beperkt hoeft te blijven tot het genoemde veertiental; en d) dat een weblog of blog, hoewel deze als een eigenstandige vorm van website te presenteren is, tevens zeer wel deel kan uitmaken van een website. Zelf denk ik, beste Paul, dat jouw weblog te rangschikken is onder het type clublog. En dat brengt mij bij de vraag: hoe heb jij jouw weblog tot stand gebracht en heb jij daarbij onkosten moeten maken? Ik vraag dat mede hierom, omdat www.web-log.nl en www.punt.nl vertellen dat een weblog via de voormelde portals ‘helemaal gratis’ zou zijn en reeds ‘binnen enkele minuten’ online kan zijn; maar kleven aan een dergelijke opzet ook niet een of meer bezwaren? Behalve jouw weblog (www.schutterij300jaar.tk) heb ik in de gauwigheid slechts twee andere schuttersweblogs op het internet kunnen ontdekken en wel via de zoekmachine Google (zoekwoorden: ‘weblogs schutterijen / gilden’), t.w.: www.schutterijoranjedoesburg.punt.nl (= blog van Schutterij Oranje te Doesburg, prov. Gelderland) en www.eendracht.web-log.nl.(= blog van Handboogschutterij De Eendracht te Aarle-Rixtel, prov. Noord-Brabant). Volgens mij moeten er nog veel meer zijn, want ook voor het schutterijwezen heeft een weblog of blog - zoals Wikipedia en jijzelf al hebben aangegeven - zo zijn voordelen! ----------Met vriendelijke groeten, Alfred Disch ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
794
31 januari 2006
12
Schuttersbrief - nummer 47
HET SB - REDACTIEBELEID (11) Vervolg op SB 46, blz. 773
De financiën VAN: De Heer A.H.A.J. (Ton) Meijer, secretaris-penningmeester van St.-Theobaldusgilde te Overloon (NBFS-kring Land van Cuyk) Dag Alfred,
Overloon, gemeente Boxmeer (N.Br.), 25 januari 2006
Op de eerste plaats wil ik je bedanken voor de tijd en energie die je het afgelopen jaar weer gestopt hebt in het maken van de Schuttersbrief. Verder heb ik gelezen, dat alle onkosten betaald worden uit particuliere middelen. Afgezien van het vele werk, maar zoiets brengt toch altijd onkosten mee. Zelf ben ik al meer dan 35 jaar secretaris èn penningmeester bij het St.-Theobaldusgilde uit Overloon. Ik weet dus wel iets af, wat voor kosten sommige dingen met zich meebrengen. Wij denken misschien: ‘Effe de Schuttersbrief uitprinten en we zijn er weer.’ Neen, voordat het zover is, gaat hier toch nog wel het een en ander aan vooraf. Al is het maar het onderhouden van programma's en dat de p.c. zover in orde is dat het ook allemaal verzonden kan worden en dat wij het ook binnen kunnen krijgen op onze eigen computer. Er zijn meer onkosten aan een dergelijk iets verbonden dan een buitenstaander misschien zou denken. Ik denk dat we met z’n allen er toch wel over eens zijn, dat de SB een mooi informatieblad is voor de schuttersgilden. Willen we dit magazine of discussieforum of hoe je het ook noemen wil, in stand houden, dan zullen er ook de nodige geldmiddelen nodig zijn. Normaal betaal je toch ook je abonnement op een tijdschrift. Waarom hier niet? Omdat men hier een vrijwillige bijdrage kan storten? Of komt het, dat het je toch gratis wordt toegezonden? Toegezonden wil zeggen, dat men hier toch zelf om gevraagd heeft. Men kan het zelfs te allen tijde opzeggen zonder dat hier de nodige vragen over gesteld gaan worden. Is het dan niet stimulerend voor deze mensen die hier veel energie in steken, hierin ook te steunen? Zodat zij dit niet hoeven te doen uit hun eigen middelen. Uit ervaring weet ik, dat er dan toch nog soms dingen zijn die uit eigen portemonnee betaald worden. Ik weet niet hoeveel schutterijen, gilden, particulieren en instanties deze Schuttersbrief ontvangen, maar ik zou aan hen willen vragen: steun dit mooie initiatief. Elke gift is welkom hoe gering ook, schrijft de redactie in de colofon van elk SB-nummer. Misschien dat de colofon te gauw gelezen wordt. Beste Alfred, ik weet niet hoe de stand van zaken is op dit moment. Maar ik meende hier toch ook even aandacht aan te moeten schenken voor al die lezers die de Schuttersbrief gratis ontvangen. Uit ervaring weet ik, dat als er geen incasso of acceptgirokaart aan vast zit, het doen van een donatie weer gauw vergeten is. Het St.-Theobaldusgilde wil nu dan ook een bijdrage leveren, in de hoop dat degenen die het nog niet gedaan hebben, niet achter zullen blijven. Ik weet niet hoeveel verenigingen of organisaties de SB ontvangen. Maar zouden het er b.v. 250 zijn en zij zouden ieder EEN EURO overmaken, dan maakt dat toch € 250,00. Wij zullen separaat € 25,- overmaken. Wij hebben dan al voor 25 instanties of personen overgemaakt. Hopelijk dat meer schutterijen en schuttersgilden zullen volgen. Verder veel succes met (jullie) onze Schuttersbrief en ga op de ingeslagen weg voort. Ton Meijer.
AAN: De Heer Ton Meijer Beste Ton,
Maastricht, 25 januari 2006
Als alle tienduizenden (!) SB-lezers uit binnen- en buitenland inderdaad jaarlijks het symbolische bedrag van 1 (één) euro zouden overmaken naar de bankrekening van de SB-Stichting, dan zijn alle financiële zorgen in één keer van de baan. En dàt niet alleen wat betreft de SB, het SB’tje (= het Schuttersbriefje voor jongeren), de SB-bijlagen, de SB-website en de SB-jeugdsite. Tevens kan dan eindelijk concreet gewerkt worden aan de realisatie van een aantal actiepunten (confer de colofongegevens in iedere SB-editie), waaronder zeker niet in de laatste plaats het hebben van een stichting die tevens zorg draagt voor de jaarlijkse of tweejaarlijkse uitgave van een populair maar wetenschappelijk verantwoord en tegen een zéér aantrekkelijke prijs te verkrijgen boekwerk over het schutters(gilde)wezen. Daarom hartelijk dank voor de sympathieke geste van jou en van jouw schuttersgilde! -----Met vriendelijke groeten, Alfred Disch Schuttersbrief - nummer 47 31 januari 2006 795
13
De toezending van de Schuttersbrief VAN: De Heer Wim Druyts, griffier (= secretaris) van het Verbond van St.-Jorisgilden Geachte,
Minderhout, gemeente Hoogstraten (Antw.), 27 januari 2006
Via deze vraag ik U om de Schuttersbrief via e-mail te bezorgen aan het Verbond van St.-Jorisgilden uit het Land van Hoogstraten, België. Zodoende kan deze dan worden verspreid onder de gilden van het Verbond, zijnde: - St.- Joris Castelré (Baarle-Nassau, Nederland), - St.- Joris Hoogstraten, - St.- Joris Loenhout, - St;- Joris Meer, - St.- Joris Meerle, - St.- Joris Minderhout, - St.- Joris Rijsbergen (Nederland) - St.- Jan Baptist Sprundel (Nederland) - St.- Joris Wortel. Uw Schuttersbrief kan dan worden verspreid onder de 400 leden van het Verbond. Dank bij voorbaat. Wim Druyts.
AAN: De Heer Wim Druyts Geachte Heer Druyts,
Maastricht, 27 januari 2006
Uiteraard wil ik U als griffier van het Verbond van St.-Jorisgilden SB-nummer 46 onmiddellijk toezenden en met alle genoegen van dien Uw naam plaatsen op de SB-verzendlijst, zodat U verzekerd kunt zijn van automatische ontvangst van elk volgend SB-nummer. Dat spreekt eigenlijk voor zich! Niet alleen dank ik U voor Uw aanmelding maar natuurlijk ook voor Uw vriendelijke aanbod om te willen zorg dragen voor doorgeleiding van de Schuttersbrief naar alle bij Uw Verbond aangesloten schuttersgilden. In verband met dit laatste wil ik evenwel gaarne het volgende onder Uw aandacht brengen. Zoals ik reeds in een redactioneel voorwoord heb uiteengezet (cfr. SB 42, Maastricht d.d. 25.11.2005, blz. 680), verdient het de voorkeur dat de SB-redactie zelf de SB steeds rechtstreeks (!) stuurt naar iedere persoon en naar iedere organisatie die in aanmerking wenst te komen voor een gratis abonnement op de SB. De praktijk heeft mij namelijk inmiddels geleerd, dat het doorgeleiden van de SB door derden niet altijd plaatsvindt. De oorzaak daarvan kan van uiteenlopende aard zijn: de tussenpersoon (secretaris, penningmeester, contactpersoon, pr-functionaris, webmaster, bevriende relatie, enz.) die beloofde zorg te dragen voor doorgeleiding van de SB binnen de eigen kring, is ziek geworden, heeft een ander e-mailadres gekregen (zonder de SB-redactie in te seinen), is op vakantie e.d.m. Gevolg is, dat ik nogal eens benaderd word door mij onbekende personen die ‘reclameren’ over het uitblijven van de SB. Ik kan dan een en ander gaan uitleggen en vervolgens alsnog zelf de SB verzenden naar de personen en organisaties in kwestie, niet zelden ook nog bij herhaling. Gebeurde dàt alles incidenteel, ik zou daarmee kunnen leven. Maar helaas! Alleen al in het kalenderjaar 2005 overkwam mij dàt ettelijke honderden (!) malen. Al die extra-handelingen vergen te veel van mijn energie en van mijn kostbare tijd. Vandaar mijn vriendelijk doch dringend verzoek, zowel aan U als aan alle secretarissen en overige ‘doorgeefluiken’, om niet meer als tussenpersoon voor de toezending van de SB op te treden maar in plaats daarvan mij gewoon de e-mailadressen te laten weten van degenen naar wie ik de SB rechtstreeks kan toezenden. Ik hoop, dat U en alle anderen die tot nu toe in deze aangelegenheid zo vriendelijk waren om als tussenpersoon op te treden, begrip kunnen en willen opbrengen voor mijn verzoek. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch -----------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------796
31 januari 2006
14
Schuttersbrief - nummer 47
VRAAG EN ANTWOORD (Afl. 15) Vervolg op SB 46, blz. 774-775
Gelieve Uw antwoord steeds (óók) te richten aan de redactie van de SCHUTTERSBRIEF (redactie@schuttersbrief.nl), zodat niet alléén de vraagsteller maar àlle SB-lezers er profijt van kunnen hebben!
VRAAG 60 (inzake schuttersliederen) Zaterdag, 28 januari 2006 Beste schuttersvrienden, Via deze Schuttersbrief wil ik U vragen, of U mij kunt helpen mijn verzameling schutters-/schutterijliedjes uit te breiden. Ik zoek dus (liefst digitaal in mp3-bestand) liedjes die gemaakt zijn door, voor of over schutterijen of schuttersgebeurtenissen. Ook zijn van diverse plaatsen wel liedjes bekend (zelfs met tekst), maar helaas niet op CD (althans niet in de reguliere handel, maar hooguit plaatselijk uitgebracht). Mocht U in het bezit zijn van gevraagd materiaal, neemt U dan gerust contact met mij op. U doet er mij een groot muzikaal plezier mee en helpt mee mijn collectie te doen groeien. Een aantal voorbeelden: - Urmond 1999/2000: Nico Heijen - De Sjötterie Urmond 2000/2001: Nico Heijen - Sjöt in?? 1989: Hub Abels - Se Sjöt Echter Revue 1997 - Sjöttefiees (Henk Hover) Valkenburg - De Sjötterie van Vallekeberg (Leon Pluymaekers)* Dit is slechts een kleine greep uit bedoeld schutterijrepertoire. *Hieronder de volledige tekst van het nummer uit Valkenburg
DE SJÖTTERIE VAN VALLEKEBERG door Leon Pluymaekers De sjötterie van Vallekeberg, dat ies 'n sjoane troep. De börgersj höbbe resjpek deveur, de sjötterie haet floep. Trèk ze door 't sjtäötsje, dan löp ederein op sjtraot. Wao vingkste nog 'ne betere es de sjötterie-soldaot? Refrein: Wat ies einen optoch zonder sjötterie? Wat ies gans Vallekeberg zonder sjötterie? 't Geweer aan de sjouwer, de sabel langs ’t lief Links, twiè, drie, veer sjötterie sjtank sjtief. Wao vingk me nog de knever, de sjnorre en de baard? De sjoanheid van 't man'lijke haet de sjötterie bewaard. De keizer hingk mèt zilver vol, medaljes auch van goud. Hae dreug de ièr van Vallekeberg, honderde jaore oud. Mèh besjtong de sjötterie noe ins oet maetekes allein. Mèt keersjemuulkes, proemewengskes en twiè flinke bein. Dan waore ze de sjoanste van 't ganse land. Veural mèt zao 'ne flinke jong wie iech es kommandant. Vriendelijke schuttersgroeten, Thimo Zegers. Thimo Zegers, vaandrig van Stadsschutterij St.-Rosa en mederedacteur van de OLS-website, Sittard, gemeente Sittard-Geleen (Lb.), t.zegers@home.nl
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
15
797
VRAAG 61 (inzake oude SB-nummers en inzake Nederlandse en Vlaamse koepelorganisaties) Samstag, den 28.ten Januar 2006 Hallo, Herr Disch. Vielen Dank für die Zusendung des aktuellen Schuttersbrief. Ich habe mir die Schuttersbriefe jetzt im Internet bei der EGS runtergeladen. Aber über die EGS-Site sind die Nummern 2, 3, 4 & 7 nicht zu bekommen. Haben Sie diese noch? Dann hätte ich die komplette Serie. Und eine Frage zu Schuttersbrief 45. Ich hätte gerne Kontakt zu den folgenden Verbänden: 1. Kring van Gelderse Gilden (KGG) 2. Antwerpse Conventiegilden (ACG) 3. Confederatie van Historische Schuttersgilden (CHS) 4. Hoge Gilderaad van Brabant (HGB) 5. Hoofdschuttersgilde van Brabant (HSG) 6. Samenwerkende Verbonden (SV) Veurne-Ambacht (VA) en Zuid-Westland (ZW). Für die Zusendung von Festschriftenmaterial kann ich über diese Verbände aber im Internet nichts finden. Haben Sie Website-Adressen oder Kontaktadressen für Schrift- oder Telefonkontakt? Mfg, Frank Wilbers IN VERTALING: Zaterdag, 28 januari 2006. Hallo, Heer Disch. Hartelijk dank voor het toesturen van de huidige Schuttersbrief. Ik heb de Schuttersbrieven thans van het internet bij de EGS geplukt. Echter, via de EGS-webstek zijn de nummers 2, 3, 4 en 7 niet te verkrijgen. Hebt U deze nog voor mij? Ik zou dan de hele reeks compleet hebben. En dan nog een vraag over SB 45. Ik zou graag contact willen hebben met de volgende koepelorganisaties: 1) Kring van Gelderse Kringen (KGG); 2) Antwerpse Conventiegilden (ACG); 3) Confederatie van Historische Schuttersgilden (CHS); 4) Hoge Gilderaad van Brabant (HGB); 5) Hoofdschuttersgilde van Brabant (HSG); 6) Samenwerkende Verbonden (SV) Veurne-Ambacht (VA) en ZuidWestland (ZW). Inzake toezending van feestbundels e.d. kan ik via deze koepelorganisaties echter op het internet niets vinden. Hebt U e-mail- of correspondentieadressen of telefoonnummers? M. vr. gr., Frank Wilbers. Frank Wilbers, auteur van het in SB 41 verschenen artikel over de internetsite Franks verzameling van schuttersgeschriften, Kempen aan de Nederrijn, deelstaat Noordrijn-Westfalen (D)
ANTWOORD 61
Maastricht, den 28.ten Januar 2006
Lieber Frank Wilbers, die Ihnen noch fehlenden SB-Nummern werde ich Ihnen gleich zuschicken. Die mir bekannten Sekretariatsadressen der von Ihnen erwähnten Schützenverbände sind: 1) zu / ad KGG: janwannet@betuwe.net; Webseite / webstek: noch keine / nog geen 2) zu / ad ACG: ACG besteht nicht mehr / ACG bestaat niet meer 3) zu / ad CHS: janssenskarel@skynet.be; www.vlaamseschuttersgilden.be>Confederatie van Historische Schuttersgilden 4) zu / ad HGB: HGB besteht nicht mehr / HGB bestaat niet meer 5) zu / ad HSG: fravano@skynet.be; www.vlaamseschuttersgilden.be > Hoofdschuttersgilde van Brabant 6) zu / ad SV: Jan Werquin (von/van VA) 00.32.58.411827; Herman Rousseau (von/van ZW) 00.4.77277111 Mit freundlichen Grüssen, Alfred Disch [IN VERTALING: Maastricht, 28 januari 2006. Beste Frank Wilbers, De SB-nummers die U nog niet hebt, stuur ik U meteen toe. De mij bekende secretariaatsadressen van de door U vermelde schuttersverbanden zijn: (zie de opgave hierboven). Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------798
31 januari 2006
16
Schuttersbrief - nummer 47
VERSCHIJNING VAN DE SCHUTTERSBRIEF (20) Vervolg op SB 46, blz. 780-781
-----Vrijdag, 13 januari 2006 Alfred, Hartelijk dank voor de toezending van SB 44. Hierin staat nuttige (zeker gezien de perikelen rond de CWM) en leuke informatie. Hou me aanbevolen voor verdere toezending. Met vriendelijke schuttersgroet, Theo Kolks (ja, die op zoek is naar lat en slot voor het bouwen van kruisboog) [SB-redactie: confer Vraag 55 in SB 46, blz. 774]. Theo Kolks, coรถrdinator van de schietafdeling van Schuttersgilde St.-Joris, Ulft, gemeente Oude IJsselstreek (Gld.)
-----Vrijdag, 13 januari 2006 Geachte Heer Disch, Even een kleine rechtzetting; de Kantonnale Schuttersbond Eendracht Maakt Macht telt geen 25 maar liefst 27 actieve schutterijen. Daarmee is deze nog oudst bestaande schuttersbond van de beide Limburgen de grootste schuttersbond van de Oud-Limburgse Schuttersfederatie. Met vriendelijke schuttersgroet, Peter Korten. Peter Korten, voorzitter van Schutterij St.-Barbara te Tungelroy (Lb.), Molenbeersel, gemeente Kinrooi (Belg.Lb.) Reactie van de redactie Geachte Heer Korten,U hebt volkomen gelijk. De Kantonnale Schuttersbond Eendracht Maakt Macht (E.M.M.) telt niet 25 maar 27 actieve schutterijen (schuttersgilden). Dank voor Uw terechte correctie. In de vanaf heden te verstrekken nazendingen van SB-nummer 44 is de door mij gemaakte fout hersteld. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
-----Zaterdag, 14 januari 2006 Beste Alfred, Bij nazicht van het briefhoofd is er een fout voor de tweede maal ingeslopen, namelijk dat ik er vermeld word als voorzitter van de schutterij. Dit is niet zo. Ik geef U nogmaals de juiste briefhoofding voor mij: vice-voorzitter Jurycommissie OLS, lid van de Normencommissie OLS, bestuurslid van Bond Maas en Kempen en officier Edele Eed-Broederschap van de Soevereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de H.- Sebastianus. Gelieve dit in het vervolg te plaatsen, zodat de voorzitter van onze vereniging de eer krijgt die hem toekomt. Met vriendelijke groet, Herman. Herman Janssen, Kinrooi (Belg.Lb.) Reactie van de redactie Beste Herman, Helemaal mijn schuld. Jij bent elf jaar voorzitter van jouw schutterij geweest, maar nu is dat iemand anders. Bij dezen mijn excuses, ook aan Jean van Eygen, de huidige voorzitter van Schutterij St.Servatius te Raam, gemeente Kinrooi (Belg.Lb.). De door mij in SB 41 (blz. 673) en SB 44 (blz. 733) gemaakte fout heb ik onmiddellijk hersteld, zodat de vanaf heden te verzorgen SB-nazendingen in elk geval op dit punt correct zijn. Met dank voor jouw rechtzetting en met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
-----Maandag, 16 januari 2006 Ik heb alleen even snel de zaak doorgelopen. Ik heb de inhoud nog niet geheel gezien. Zit, denk ik, veel informatie in. Momenteel even weinig tijd. Ik probeer erop terug te komen. Ik heb de Schuttersbrief intern ook doorgestuurd. Bedankt. Groet, Robert Peeters. Robert Peeters, secretaris van Gilde St.-Jan Baptist, Sprundel, gemeente Rucphen (N.Br.)
-----Maandag, 16 januari 2006 Hallo, Meneer Disch. Ik heb Uw mail met bijlage ontvangen. Bedankt hiervoor. Ik zal met veel plezier het gaan lezen. Met vriendelijke groeten, Wiel Martens. Wiel Martens, lid van Drumband St.-Rochus (voorheen Jeugdschutterij St.-Rochus) te Hulsberg (Lb.), Maastricht
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
17
799
Woensdag, 19 januari 2006 Waarde Alfred, Zeer getroffen door Uw mooi en subtiel artikel in Uw Schuttersbrief nr. 44, wil ik U daarvoor mijn hartelijke dank betuigen en U verder veel succes toewensen met Uw op ruime schaal verspreide blad. Ik heb slechts twee kleine opmerkingen (met vriendelijk verzoek om rectificatie): 1) in de derde alinea op pagina 736 dient achter de woorden ‘zijnde m.i.’ het woord GEEN te worden geplaatst; lees dus: de nieuwe ‘circulaire’ (zijnde m.i. géén wettelijke regeling met rechten en plichten!); 2) in de laatste alinea op dezelfde bladzijde dienen de door de SB-redactie bedoelde woorden ‘salva ratificatione’ [= behoudens bekrachtiging] voor de afkorting s.r. te worden gewijzigd in ‘salva reverentia’ [= met alle respect]. Met hartelijke groet, dr. Willem Heemskerk. Dr. W.F.A. (Willem) Heemskerk, internationaal waterjurist, oud-burgemeester van Echt, Susteren, gemeente Echt-Susteren (Lb.) Reactie van de redactie Geachte Heer Heemskerk, Dank voor Uw vriendelijke woorden. De beide door Uw gevraagde correcties heb ik inmiddels aangebracht, zodat de nazendingen van SB-nummer 44 de gewenste tekst bevatten. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
-----Vrijdag, 20 januari 2006 Beste Alfred Disch, Alvast bedankt voor het regelmatig toesturen van de Schuttersbrief. Vandaag nog stuur ik U per post een documentatiemap over onze organisatie. U vindt daarin ook de folders van de bij onze Vlaamse koepel aangesloten schuttersbonden. Sportieve groeten, Hein Comeyne. Hein Comeyne, coördinator Vlaamse Traditionele Sporten vzw (VlaS), Brugge (W.Vl.) Reactie van de redactie Beste Hein Comeyne, Bij dezen reeds mijn dank voor de toezending van het informatiemateriaal. Voor SBlezers die niet langer willen wachten op nadere berichtgeving over VlaS in ons e-magazine, hier alvast het internetsiteadres van Uw organisatie: www.vlas.be. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
-----Zaterdag, 20 januari 2006 Beste Alfred, Vind zo-even de jongste SB [nr. 45] op mijn computer. Indrukwekkend, die nauwkeurige rubricering en inhoudsopgave. Dit monnikenwerk moet een heidens karwei geweest zijn! Ik hoop toch binnenkort mijn stuk over kleuren bij / van gilden c.q. schutterijen met foto's af te ronden en te kunnen toezenden. Je zult je ongetwijfeld herinneren, dat dit nog in het vat zit. Met gildegroet, Frans X. van Miert. Frans X. van Miert, pr-functionaris van St.-Jorisgilde, Berlicum (N.Br.) Reactie van de redactie Beste Frans, Je weet: jouw digitale bijdragen aan de SB zijn altijd méér dan welkom! M.vr.gr., Alfred Disch.
-----Zaterdag, 20 januari 2006 Beste Alfred, Op de eerste plaats de complimenten voor de uitstekende verzorging van de Schuttersbrief. Zeker nu de inhoudsopgave erbij is. Hierdoor kwam ik tot de ontdekking, dat nr. 7 van de Schuttersbrief ontbrak aan mijn verzameling. Ik weet dat er in het begin iets geweest is met nr. 7, maar ik weet niet meer wat dat was. Zou het mogelijk zijn, dat ik alsnog Schuttersbrief nr. 7 van je mag ontvangen? Dan is mijn naslagwerk weer helemaal compleet. U dankend voor de te nemen moeite, verblijf ik met vriendelijke gildegroet, Ton Meijer. A.H.A.J. (Ton) Meijer, secretaris-penningmeester van St.-Theobaldusgilde, Overloon, gemeente Boxmeer (N.Br.) Reactie van de redactie Beste Ton, Het is waar: er was (is) ‘iets’ met SB-nummer 7. In het kort komt het hierop neer: aanvankelijk was het de bedoeling om de reeks SB-nummers van het jaar 2004 af te sluiten met een soort register op alle persoons- en zaaknamen (al dan niet in combinatie met een algehele inhoudsopgave). Doordat voor de SBstichting de tijdsspanne 19 juni 2004 (= datum uitgave SB-nummer 1) t/m 31 december 2005 (= datum uitgave SB-nummer 45) boekhoudkundig één jaar (geworden) is, heb ik bij nader inzien afgezien van dat register / die inhoudsopgave. In plaats daarvan komt er binnen afzienbare tijd een ‘fotoboek’, laten we zeggen ter compensatie voor het feit dat in de oude nummers SB 1 t/m SB 6 (= blz. 1 t/m blz. 256) géén of nauwelijks illustraties voorkomen. Alle abonnees (= personen en organisaties die op de SB-verzendlijst voorkomen) krijgen dus binnenkort SB-nummer 7 alsnog automatisch toegezonden. Dus nog ‘even’ geduld hebben, alsjeblieft. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
-----800
31 januari 2006
18
Schuttersbrief - nummer 47
Donderdag, 26 januari 2006 Geachte Heer Disch, Dank voor de toezending van de Schuttersbrieven, die ik met veel belangstelling lees en waarvan de saillante zaken worden doorgegeven aan onze gildebroeders. Op één of andere manier is de Schuttersbrief nr. 44 door mijn vingers geglipt. Kunt U mij een plezier doen en deze brief alsnog doormailen? Dan is mijn collectie weer compleet. Met vriendelijke dank en groet, Jan Timmermans. Jan Timmermans, auteur van diverse publicaties over het schutterswezen, lid van Cloveniers of Schutterye tot Grave, Grave (N.Br.) Reactie van de redactie. Geachte Heer Timmermans, het gewenste SB-nummer wordt U heden nog toegezonden. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch. ------
Donderdag, 26 januari 2006 Geachte Heer Disch, Schutterij Eendracht (Papenhoven-Grevenbicht) beschikt inmiddels ook over een website: www.1dr8.nl. M.v.g., John Savelkoul. PS: De site is onder eigen beheer gebouwd en wordt uiteraard ook onder eigen beheer onderhouden. Binnen enkele weken zal de site volledig actief zijn. J.M.J. (John) Savelkoul, secretaris van Schutterij Eendracht te Papenhoven-Grevenbicht, Grevenbicht, gemeente Sittard-Geleen (Lb.) Reactie van de redactie. Geachte Heer Savelkoul, Dank voor de aanvullende gegevens. De lijst van digitale adressen (SB 46, blz. 771-772) heb ik onmiddellijk aangepast, zodat in elk geval op dit punt de nog vandaag te verrichten nazendingen van SB 46 up-to-date zijn. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch. ------
Donderdag, 26 januari 2006 Hallo Alfred, Bedankt voor de SB. Het stukje over de website van het gilde van Groeningen ziet er naar mijn idee erg goed uit. Toch heb ik wel een fout geconstateerd. Er staat namelijk in de aanhef: ‘St.-Jorisgilde Groeningen’, maar dit moet natuurlijk ‘St.-Anthonius- en St.-Nicolaasgilde Groeningen’ zijn. Daarnaast vond ik het ook wel jammer, dat de afbeeldingen niet zo duidelijk waren. Afgezien daarvan vond ik het geheel er toch mooi uitzien. Bedankt daarvoor. Met vriendelijke groet, Robby Willems. Robby Willems, ste 1 deken [= secretaris] van St.-Anthonius- en St.-Nicolaasgilde, Groeningen, gemeente Boxmeer (N.Br.) Reactie van de redactie. Beste Robby, Het spijt mij van de door mij gemaakte blunder in de aanhef. Ik heb de fout direct hersteld. Wil je, dat ik je een gecorrigeerd exemplaar van SB 46 toezend? Wat betreft de zes getoonde illustraties, deel ik jouw mening. Om het enigszins goed te maken, worden die zes nogmaals afgebeeld maar nu tot leesbare proportie: zie hierboven blz. 791-793. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch. ------
Vrijdag, 27 januari 2006
Hallo, Alfred. De penningmeester heeft me het jongste SB-nummer gestuurd. Maar ik kan het niet openen. Kun je me die SB a.u.b. rechtstreeks toesturen? Sorry, ik krijg het bestand niet geopend. Groetjes, Ron. M.A.J.R. (Ron) Westbroek, webmaster-internetredacteur en tamboer van Stadsschutterij St.-Leendert, Urmond, gemeente Stein (Lb.) Reactie van de redactie. Beste Ron, Kennelijk kun je nog geen PDF-bestanden openen. Ik stuur separaat aanwijzingen naar je toe. Volgens mij moet dan het euvel te verhelpen zijn. Met vr. groeten, Alfred Disch. ------
Vrijdag, 27 januari 2006
Geachte Redactie, Graag wil ik mij abonneren op Uw Schuttersbrief. Ik heb er al veel over gehoord, maar kwam er maar niet achter hoe ik mij kon abonneren. Ik ben op dit moment met een promotieonderzoek bezig over het ontstaan van de culturele identiteit van schutterijen in Limburg in de periode 1780-1940. Vandaar dat ik meer dan geïnteresseerd ben in de SB. Wellicht kan ik U ook benaderen om af en toe een artikel ter publicatie aan te bieden? Met vriendelijke groet, Hugo Luijten. Drs. H.T.A.M. (Hugo) Luijten, docent geschiedenis aan de Fontys Lerarenopleiding te Tilburg (N.Br.), Heel (Lb.) Reactie van de redactie. Geachte Hugo Luijten, Een gratis abonnement nemen op de SB is vrij simpel: gewoon een e-mailtje sturen naar redactie@schuttersbrief.nl. Met belangstelling zie ik - evenals ongetwijfeld vele anderen! - Uw artikelen in de SB tegemoet; U kunt te allen tijde contact met mij opnemen. Mijn volledige adresgegevens staan op de laatste bladzijde van elk SB-nummer. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schuttersbrief - nummer 47
31 januari 2006
19
801
MEDEDELINGEN (Afl. 24) Vervolg op SB 44, blz. 741
------
MEDEDELING 58 (inzake schietwedstrijd Michel Hendrix Wisseltrofee op 5.8.2006) Woensdag, 28 december 2005 Hallo Alfred, Bij deze een antwoord op jouw vragen. De Michel Hendrix Trofee is een schiet-wedstrijd voor schutterijen die in het bezit zijn van een door Michel Hendrix (wapenmaker te Lottum) of door de helaas al overleden Math Janssen gefabriceerde buks. Michel Hendrix heeft een trofee beschikbaar gesteld voor de winnaar van deze wedstrijd. Inmiddels zijn er zo'n 80 verenigingen die aan de wedstrijd deel mogen nemen. Iedere vereniging mag met maximaal 4 zestallen deelnemen. De vereniging die het beste presteert over 2 zestallen, wint de wedstrijd en mag deze dan het jaar daaropvolgend organiseren. In het jaar 2005 werd deze wedstrijd gehouden in Kelpen-Oler en gewonnen door onze vereniging zodat wij deze dus op 5 augustus 2006 mogen organiseren. De inschrijfformulieren zijn intussen al de deur uit en men kan zich inschrijven tot 1 april 2006. Hopende jou voldoende te hebben ge誰nformeerd, Nico Parren. D.P.J. (Nico) Parren, secretaris van Schutterij St.-Antonius, Stramproy, gemeente Weert (Lb.), sintantoniusstramproy@home.nl
De winnende zestallen van Schutterij St.-Antonius bijeen in de feesttent, augustus 2005, na afloop van de MHW-schietwedstrijd te Kelpen-Oler
De Michel Hendrix Wisseltrofee
------
MEDEDELING 59 (inzake wijziging e-mailadres Schutterij St.-Martinus Holtum) Vrijdag, 20 januari 2006 Geachte Heer Disch, Sinds 10.01.2006 hebben wij een nieuw e-mailadres, t.w.: stmartinusholtum@home.nl. Gelieve vanaf heden bovenstaand e-mailadres te gebruiken voor mail inzake de schutterij. Bij voorbaat dank! Met vriendelijke schuttersgroet, Ron Smeets. R.J.D. (Ron) Smeets, secretaris van Schutterij St.- Martinus. Holtum, gemeente Sittard-Geleen (Lb.) Reactie van de redactie Geachte Heer Smeets, De lijst van digitale adressen in SB 46 (blz. 771-772) heb ik dan ook inmiddels aangepast i.v.m. de vanaf heden te verrichten SB-nazendingen. Met vriendelijke groeten, Alfred Disch.
------
MEDEDELING 60 (inzake adreswijziging St.-Anthonius- en St.-Nicolaasgilde te Groeningen) Dinsdag 24 januari 2006 Beste Alfred, Sinds 6 januari is het adres van ons secretariaat veranderd. De correcte gegevens zijn de navolgende. Gilde: Sint-Anthonius- en Sint-Nicolaasgilde, Groeningen. Naam: R. (Robby) Willems. Adres: Laurentiusstraat 8, 5821 AW Vierlingsbeek. Telefoon: 06 - 28 70 99 13. E-mailadres: robby@gilde groeningen.nl. Website: www.gildegroeningen.nl. Met vriendelijke groet, Robby Willems. Robby Willems, 1ste deken [= secretaris] van St.-Anthonius- en St.-Nicolaasgilde, Groeningen, gemeente Boxmeer (N.Br.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------802
31 januari 2006
20
Schuttersbrief - nummer 47
MEDEDELING 61 (inzake o.a. bondsschuttersfeesten in de beide Limburgen) Kalenderjaar 2006 BOND ‘EENDRACHT’ BORN-ECHT E.O. 14 Mei St.-Martinus Linne 28 Mei St.-Rosa Sittard 13 Aug. H.-Kruis Grevenbicht 27 Aug. St.-Martinus Holtum
OVERIGE SCHUTTERSFEESTEN 23 Apr. St.-Ambrosius Kinrooi: Grenslandschuttersfeest
BOND ‘GERARDUS’ AMSTENRADE 14 Mei St.-Sebastianus Schinnen 21 Mei St.-Salvius Limbricht 13 Aug. St.-Joh. en Clemens Merkelbeek 20 Aug. St.-Sebastianus Heerlerheide
07 Mei
29 & 30 St.-Martinus Asenray: Apr. Persoonlijk Kampioenschap OLS St.-Nicolaas Susteren: Wisselkruis voorm. gemeente Susteren
07 Mei
St.-Urbanus Montfort: Dekenaatsfeest Dekenaat Roermond
07 Mei
BOND ‘RKZLSB’ EYS 28 Mei St.-Hubertus Ubachsberg 18 Juni Wilhelmina Nieuwenhagen 20 Aug. St.-George Simpelveld
Bussen Schutten Neer: Dekenaatsfeest. Dekenaat Heythuysen
21 Mei 28 Mei
BOND ‘BERG EN DAL’ NOORBEEK 21 Mei Schutterij De Heeg Maastricht 13 Aug. St.-Sebastianus Spekholzerheide
St.-Michaël Thorn: Dekenaatsfeest. Dekenaat Thorn St.-Odilia Ospeldijk: Jubileumfeest 50-jarig bestaan drumband en schutterij
10 & 11 St.-Stephanus Dieteren: Persoonlijk Juni Kampioenschap Bond ‘Eendracht’
BOND ‘MIDDEN LIMBURG’ ROERMOND 28 Mei St.-Michaël Thorn 18 Juni St.-Anna Merum 16 Juli St.-Martinus Vlodrop 20 Aug. St.-Aldegundis Buggenum BOND ‘EENDRACHT MAAKT MACHT’ WEERT 14 Mei St.-Sebastianus Ell 28 Mei St.-Odilia Ospeldijk 18 Juni St.-Antonius Nederweert 16 Juli St.-Antonius Altweerterheide 20 Aug. St.-Nicolaas Heythuysen
25 Juni
St.-Stephanus Dieteren: Zestalconcours
02 Juli
St.-Catharina Stramproy: Oud-Limburgs Schuttersfeest (OLS)
16 Juli
St.-Michael Doenrade Zuid-Limburgs Federatiefeest (ZLF)
26 en 27 Bernheze, Nederland: Aug. Europees Schutterstreffen (EST) 10 Sept. Ubach-Palenberg (D): Dreiländereck-schuttersfeest (DLS)
BOND ‘JULIANA’ BAARLO 21 Mei St.-Urbanus Belfeld 25 Juni St.-Lambertus Helden 20 Aug. St.-Martinus Maasbree
16 Sept. Jonge en Oude Nobele Valkenburg: Bieleman- en Sappeurtreffen 17 Sept. St.-Martinus Niel-bij-As: Limburgs Damesschuttersfeest (LDS)
BOND ‘MAAS EN KEMPEN’ (B) 14 Mei St.-Mon. & St.-Gond. Rotem 04 Juni St.-Hubertus Manestraat 18 Juni St.-Anna Voorshoven 16 Juli St.-Trudo Opitter 13 Aug. Breidelzonen Kessenich
17 Sept. Maasbree: Dekenaatsfeest. Dekenaat Helden 12 Nov.
St.-Sebastianus Beegden: Marketentstertreffen
Met schuttersgroet, Th. Hoorens; BOND ‘DE MAASVALLEI’ (B) telefoon : 06 - 11 30 52 54; 14 Mei St.-Elisabeth Stokkem e-mail: theohoorens@zonnet.nl. 18 Juni St.-Laurentius Meeswijk Data voor 2007 kunt U doorgeven op het hier16 Juli St.-Mon. & St.-Gond. Maasmechelen 1 bovenvermelde telefoonnummer of e-mailadres. 13 Aug. St.-Martinus Dilsen ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief nummer 47
31 januari 2006
21
803
SCHUTTERSBRIEFJE Onregelmatig maar frequent verschijnend e-magazine voor jeugdschutters en jeugdige schuttersvrienden in het Nederlandstalige gebied van de EGS Nummer 1 – Maastricht, dinsdag 31 januari 2006
SPREEKBEURT OVER HANDBOOGSCHIETEN (1) VAN: Jean-Paul Zwarts, leerling Groep 7 van de Sint-Aloysiusschool in Maastricht, jeugdlid van de Koninklijke Sociëteit van Handboogschutters ‘Sint-Sebastiaan 1408’
Maastricht, 15 januari 2006 Beste Meneer Alfred, Ik ben Jean-Paul Zwarts, ben 11 jaar en zit in groep 7 van de Sint-Aloysiusschool. In deze groep moet ik een spreekbeurt houden. Omdat ik geïnteresseerd ben in handboogschieten, wil ik mijn spreekbeurt hierover houden. Heeft U voor mij informatie over de geschiedenis (historie) van het handboogschieten in het algemeen. Maar ook meer speciaal over Limburg en over de Koninklijke Sociëteit van Handboogschutters ‘Sint-Sebastiaan 1408’ uit Maastricht. Met vriendelijke groet, Jean-Paul Zwarts.
AAN: Jean-Paul Zwarts Maastricht, 15 januari 2006 Beste Jean-Paul, Natuurlijk wil ik jou helpen bij het voorbereiden van jouw spreekbeurt over het handboogschieten. Ik ga meteen eens voor je kijken, wat ikzelf zoal in huis heb aan boeken en tijdschriften over het handboogschieten. Over de geschiedenis van jouw handboogschutterij heb ik het meeste materiaal. Dat komt, omdat ik over jouw vereniging een boek aan het schrijven ben. Komt dat even goed uit! Ook over het handboogschieten in Limburg weet ik wel een en ander. Het meest valt te vertellen over het handboogschieten in het algemeen, want het schieten met de handboog is al vele duizenden jaren oud en werd en wordt overal in de wereld beoefend! Omdat we in dezelfde stad wonen, stel ik voor dat we elkaar eens ontmoeten. Vind je dat goed? En wil je mij dan binnenkort eens bellen of e-mailen voor het maken van een afspraak? Met vriendelijke groeten, Alfred Disch. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bladzijde 1 van Schuttersbriefje Nummer 1 - dinsdag 31 januari 2006
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------804
31 januari 2006
22
Schuttersbrief - nummer 47
HANDBOOGSCHIETEN IN HET ALGEMEEN (1) Het schieten met de handboog is al vele duizenden jaren oud en werd en wordt overal in de wereld beoefend. Enkele voorbeelden:
In Amerika: bij de Indianen
In Afrika: bij de Pygmeeën
In Azië: bij de Mongolen
In Europa: o.a. tijdens de Middeleeuwen; hier een stadsleger uit die tijd. Links vooraan de handboogschutters, daarachter de lansdragers; rechts vooraan de kruisboogschutters en daarachter de klaroenblazers. Vroeger werd de handboog als jachtwapen, als oorlogswapen en als sportwapen gebruikt, tegenwoordig bijna overal alleen nog maar als sportwapen. Bronnen: bovenstaande kleurfoto’s zijn te vinden op www.google.com > Afbeeldingen; de tekening is uit SB 42, blz. 690.
VAN DE REDACTIE Het Schuttersbriefje (het SB’tje) is een uitgave van de SB-Stichting i.o. Adres: Franciscus Romanusweg 6-B, 6221 AE Maastricht Telefoon: 043 - 325 76 62 Vanuit het buitenland: 00.31.43.325 76 62 E-mail: redactie@schuttersbriefje.nl Wil jij ook iets vertellen of vragen in het Schuttersbriefje? Stuur ons dan een e-mailtje. Natuurlijk kun je ons ook schrijven of bellen. Wil je ons komen bezoeken, laat dat dan even van tevoren weten. Groetjes namens de redactie, Alfred Disch -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bladzijde 2 van Schuttersbriefje. Nummer 1 - dinsdag 31 januari 2006 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schuttersbrief - nummer 47 31 januari 2006 805
23
COLOFON De Schuttersbrief (SB) verschijnt sinds 19 juni 2004 en is een uitgave van de SB-Stichting i.o. De leden van de SB-redactie (zie volgend kadertje) vormen het bestuur van de SB-Stichting. Activiteiten van de SB-Stichting c.q. SB-redactie zijn onder meer: de Schuttersbrief, het Schuttersbriefje (voor jongeren), de SB-bijlagen, de SB-webstek en de SB-jeugdsite. Zie verder vooral ook de lijst van actiepunten op pagina 759 van SB-nummer 45. Daar de door de SB-Stichting te maken kosten vooralsnog gehéél worden betaald uit particuliere middelen, verzoekt de redactie U om een vrijwillige bijdrage o.v.v. ‘Donatie’ te storten op de in het onderstaande kadertje vermelde (voorlopige) bankrekening. Voor Uw zéér gewaardeerde gift, hoe gering ook, zegt de redactie U bij voorbaat hartelijk dank! De SB wordt gratis verstrekt: zie de verzendlijst op pagina 760 van SB-nummer 45. Wilt U ook GRATIS en RECHTSTREEKS de SB ontvangen? Laat dit dan m.v.v. Uw volledige naam, Uw woonadres en Uw telefoonnummer weten aan: redactie@schuttersbrief.nl. De Schuttersbrief heeft een doorlopende paginering. Veelgebruikte afkortingen worden verklaard op de voorlaatste pagina van SB-nummer 45 (blz. 761). U mag - om o.a. auteursrechtelijke redenen - uitsluitend voor eigen persoonlijk gebruik de SB geheel of gedeeltelijk uitprinten, dus niet (!) ten behoeve van anderen. Oude nummers van de Schuttersbrief kunnen te allen tijde bij de redactie worden opgevraagd. Digitale en schriftelijke post ter publicatie in de Schuttersbrief wordt naar onderwerp gerubriceerd en vervolgens in logische volgorde opgenomen in de betreffende SB-rubriek. Wilt U óók Uw eigen berichten opgenomen zien in de SB, gelieve dan per brief of per e-mail steeds slechts één onderwerp te behandelen. Dat vergemakkelijkt aanzienlijk de rubricering van de correspondentie in de SB. In principe worden alle ingekomen brieven en e-mails geplaatst, ook indien ze van dezelfde persoon en van dezelfde datum zijn. Bovendien wordt voor elk nieuw aangedragen onderwerp een nieuwe rubriek in de SB geopend. De SB telt thans meer dan 115 rubrieken; die van U kan (kunnen) er dus ook nog bij! Voor een tussentijds overzicht van de SB-rubrieken zie SB-nummer 45, blz. 745-758.
REDACTIEADRES Bezoekadres SB-redactie / SB-Stichting: p/a Franciscus Romanusweg 6-B, 6221 AE Maastricht. Telefoon (met voicemail): 043 - 325 76 62; vanuit het buitenland: 00.31.43.325 76 62. Mobiel: (00.31)06.42 58 70 04 Fax : (00.31) (0)43.310 04 06 E-mail: redactie@schuttersbrief.nl
SB-websites: onder constructie. Voorlopige bankrekening binnenland: 85 88 27 298 t.n.v. Alfred Disch, 6221 AE Maastricht 6-B. Voorlopige bankrekening buitenland: IBAN-code: NL86SNSBO - 85 88 27 298; BIC-code: SNSBNL2A ten name van / auf den Namen von / au nom de / in the name of: Alfred Disch, NL-6221 AE Maastricht 6-B.
Redactieleden: Alfred Disch, hoofdredacteur, voor adresgegevens zie hierboven; e-mail, ook: alfred.disch@home.nl M.W.E.M. (Mathy) Leunissen, eindredacteur; e-mail: evilzwelkeisevil@hotmail.com. Naast enkele gekwalificeerde zetels zijn er nog vacante redacteurschappen voor diverse EGS-landen en/of EGS-taalgebieden. U kunt zich daarvoor aanmelden bij de SB-redactie.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------806
31 janauari 2006
24
Schuttersbrief - nummer 47