فیضانِ مولا علی مشکل کشا کَرَّمَ اللّٰہُ تَعَالٰی وَجْہَہُ الْکَرِیْم

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪1‬‬

‫س ل ِی ْنط‬ ‫ار ْل رحن ُد ِہّٰلِل رر ِّب ا ْل ٰعلرنِی ْ رن روالصَّ لٰوۃُ روالشَّ رَل ُو عرلٰی رسیِّدِ الْنرْ ر‬

‫ُ‬

‫ْ‬

‫ار َّما بر ْعدُ! رفارعُوذ ُبِاہّٰللِ ِم رً َّ‬ ‫ً الرَّح ِْیهط‬ ‫الش ْی ٰط ًِ الرَّجِ ْیهط ِب ْش ِه اہّٰللِ الرَّ ْحن ِ‬ ‫ْ‬

‫ٰ‬

‫ارلصَّ لوٰۃُ رو الشَّ َلر ُو عر رل ْی رك یرا رر ُسو رل اہّٰلل‬

‫رو رعل ٰی ٰال ِ رك رو ا ْرص ٰحب ِ رك یرا رحب ِ ْی رب اہّٰلل‬

‫ارلصَّ لوٰۃُ رو الشَّ َلر ُو رع رل ْی رك ریا ى ر ِب َّی اہّٰلل‬

‫رو رعل ٰی ٰال ِ رك رو ا ْرص ٰحب ِ رك ریا ى ُْو رر اہّٰلل‬

‫ػیکۺتّینۺیک)‬ ‫ى ر رویْتُ ُسيَّ رت االعْتِکراف (رتجَمہ‪:‬ںیمۺےنۺتّنسِۺااکتع ۺ‬ ‫بج ۺیھبۺدجسمۺںیم ۺدالخۺوہں‪،‬ۺاید ۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعػۺیک ۺتّینۺرفامۺایلۺرکںی‪،‬ۺبج ۺکتۺدجسمۺںیم ۺرںیہۺےگ ۺ‪،‬‬ ‫زئوہۺاجےئۺاگ ۺ۔‬ ‫ػاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺضِمن ۺا ًدجسمۺںیمۺاھکان‪،‬ۺانیپۺ‪،‬وسانیھبۺاج ۺ‬ ‫یلفنۺااکتع ۺ‬

‫فی ۺ‬ ‫ُد ُرودۺرش ۺ‬ ‫یکفضلیت‪:‬‬

‫رفامؿۺم ُ ْص َعفٰے ۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رسلَّ رهۺےہ‪:‬ۺوج ۺھجمۺرپۺروزِ ُ ُۺُج ۺ ُد ُرود ۺرشفیۺڑپےھاگۺںیمۺ ِقتم ۺےکۺدؿۺ‬ ‫ِ‬ ‫ۺایضےۺدرودۺوۺالسؾ‪،‬ص‪)۹۹‬‬ ‫‪۹۹۹‬دح ۺ‬ ‫ص ۺ‬ ‫جۺ‪ ۷‬ۺ‬ ‫سیک َۺشک تعۺرکوںۺاگ۔ۺ(عمجۺاوجلاعمۺویسللیطۺ ۺ‬ ‫اُ ۺ‬ ‫ثی‪،۲۲۳۵۲‬از ٔ‬

‫اُػ ۺوہ ۺرہِ ۺ رس ْيگَْلخ‪ ،‬ۺآہ! ۺہی ۺاپ ۺاشخ ۺاشخ‬

‫اے ۺرِمے ۺ ُ ْ ِ‬ ‫ُم ُۺُ! ۺمت ۺہپ ۺرکوڑوں ۺ ُد ُرود‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رعلٰی ُم رح َّند‬

‫نی‬ ‫ُح ِوؽۺوثابۺیک ِ‬ ‫ےسےلہپۺا ھَّّچۺا ھَّّچۺ ّنیںۺرکۺےتیلۺ‬ ‫ۺاخطر َۺبؿ ُۺُس ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُ ُ‬ ‫سُمؿۺیک ِ َّۺَّۺاُسۺےکۺلمعۺےسۺ‬ ‫امؿۺمُ ْص َعفٰےۺ رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره’’ى ِ َّی ُۃ ال ُْنومِ ًِ رخی ْ ٌر ِّم ًْ عر رنلِہ‘‘ ُ َ‬ ‫ںیہ۔رَف ِ‬ ‫عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ‪ ۶‬ص‪۵۸۱‬حدیث‪)۱۹۹۵‬‬ ‫رتہبۺےہ۔ (اَمل ُ ُ‬

‫ۺمینۺوھپؽ‪ِ ۹(:‬‬ ‫خرۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔‬ ‫دو َ َ د‬ ‫)برۺاَ ھّ​ّچ ِ َّۺَّۺےکۺ یسۺیھبۺلمعِ َ ْ‬ ‫نی‬ ‫(‪ِ ۲‬‬ ‫)جۺاَ ھّ​ّچۺ ّنیںۺزِایدہ‪،‬اُانتۺوثابۺیھبۺزِایدہ۔ۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫نی‬ ‫ۺیک ّنیں‪:‬‬ ‫ؿ ُ​ُس ۺ‬ ‫َب ۺ‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪2‬‬

‫ِ‬ ‫اگنںیہ ۺیچین ۺےیک ۺوُخب ۺاکؿ ۺکاگرک َۺبؿ ۺ ُ ُ‬ ‫لِع ۺدِ ْی ۺیک ۺمیظعت ۺ ۺ‬ ‫یک‬ ‫سوں ۺاگ ‪‬کیٹ ۺکاگ ۺرک ۺےنھٹیب ۺےک ۺاجبےئ ۺ ْ ِ‬ ‫اخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدو ۺزاونۺوھٹیبںۺاگ ‪َ ‬ضرورًات ِ َ‬ ‫ۺس ۺَ​َ ۺرکۺدورسےۺےک ۺےیلۺہگج ُۺُدہۺرکوںۺاگ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬دھ ّکا ۺوریغہ ۺکاگ ۺوت ۺربص ۺرکوں ۺاگ‪ُ ،‬ۺگورےن‪ِ ،‬ۺھرا ےنک ۺاوراُےنھجل ۺےس ۺوچبں ۺاگ‪ ‬رص ُّل ْوا رعل ری ا ْل رحب ِ ْی ِب‪،‬‬ ‫َْکوااللـ رہ‪ُ ،‬توب ُ ْوا الِ ری اللـ ِہ وریغہۺن ۺرکۺوثاب ۺامکےن ۺاورۺدصاۺکاگےن ۺواولںۺیک ۺدؽ ۺوُجیئ ۺےکۺےئۺ ُبۺد‬ ‫اُذ ُ ُ‬ ‫ےکدعبۺوُخدۺآےگۺھڑ ۺرک َ َ‬ ‫نادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔‬ ‫ُمف َح َۺہاورۺا ِ ْ ِ ر‬ ‫آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ ‪َ ‬بؿۺ ۺ‬ ‫ۺَ ۺؾوۺ ُ َ‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫رص ُّل ْوا عرل ری الْ رحب ِ ْی ِب!‬

‫نی‬ ‫ؿرکےنۺیکۺ ّنیں‪:‬‬ ‫َب ۺ‬

‫ںیمۺیھب ۺ ِ َّ​َّ ۺرکات ۺوہں ۺ‪‬اہّٰلل‬

‫ۺےئۺبؿ ۺرکوں ۺاگ‬ ‫رعزَّ رو رج َّل یک ۺر َِض ۺاپےنۺاور ۺوثاب ۺامکےن ۺےک َ‬

‫ک بِالْحِکْ رنۃِ‬ ‫‪‬دھکی ۺرک ۺ َبؿ ۺرکوں ۺاگ ‪‬اپرہ ۺ‪ُ ،14‬س ْو ررۃُ اليَّ ْحل ‪،‬آتی‪ :125‬اُدْ ُع ال ِٰی رسب ِ ْی ِل رربِّ ر‬ ‫بۺیکۺراہۺیکۺرطػۺالُبٔوۺیّکپۺدتریبۺاورۺاَ ھّ​ّچۺتحیصنۺےس)‬ ‫روال رْن ْوع ِ رظۃِ الْ رح رشيرۃِ(تررْ رج رنہ کيز االیناٌ‪:‬ۺاےنپۺ َر ّ‬

‫ۺرفامؿۺمُ ْص َعفٰےۺ رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره ‪:‬برلِّ ُغ ْوا رعنِّ ْی رو ل ْرو ٰایرۃ۔‬ ‫اوراخُبریۺرشفی(ۺدحثی‪)3461‬ںیمۺوارِدۺاِس ِ‬ ‫ئ‬ ‫ینعیۺ’’اچنہپدوۺریمیۺرطػۺےس ِھ‬ ‫پویۺرکوںۺاگ‪‬یکینۺاکۺ‬ ‫ۺارگچۺاکیۺیہۺآتیۺوہۺ‘‘ںیمۺدیۺوہےئۺاَ ْ​ْحؾۺۺیکۺ َ ھ ْ ر‬ ‫عیب‪،‬ۺاَرگنزییۺاورۺ ُ ْ ِ‬ ‫ُمۺاَ ْ َلظۺلو ےتۺ َو ْقۺدؽۺ‬ ‫مکحۺدوںۺاگۺاوررُبایئۺےسۺمَ ْیعۺرکوںۺاگ ‪‬اَ ْصعارۺڑپےتھۺزینۺ َ َ ر‬ ‫َ‬ ‫ےک ۺا ِ ْ َخصۺرپ َ َ وۺَ ُّچ ۺروھکں ۺاگینعی ۺاینپ ۺع ِل ْم ّیَت ۺیک ۺداھ ِۺبین ۺم َقْ ُصوود ۺوہیئ ۺوت ۺلوےنل ۺےس ۺوچبںۺاگ ‪َ َ ‬مدینۺ‬ ‫ۺمین ۺااعنامت ۺ‪ ،‬ۺزین ۺ َ​َعاقیئ ۺ َد ْو َرہ‪ ،‬ۺرباےئ ۺیکین ۺیک ۺدوعت ۺوریغہ ۺیک ۺ َرغْ َیت ۺ ِدالٔوں ۺاگ‪‬قَہْقَہہ کاگےنۺ‬ ‫اقےلف‪ َ َ ،‬د‬ ‫اخطۺر َّ‬ ‫ہانبےنۺیکۺ ِ‬ ‫یچینروھکںۺاگ ۺ۔‬ ‫ںیہ ۺ‬ ‫تَّۺی ْ ِال ْ​ْمؿۺاگن ۺ‬ ‫افحتَظ ۺاک ِذ ْ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫اورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگ‪‬رظنۺیکۺ‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪3‬‬

‫ایگ‬ ‫افجلۺزدہۺااھچۺوہ ۺ‬ ‫ح ِ‬ ‫َْکیْه ۺاےنپۺ‬ ‫اکی ۺرَم ہبت ۺاریمُ ۺاوملٔنینم َ ْ ر‬ ‫النرْتر ٰضی شیر ِخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫تۺ ّ ِ ُ‬ ‫سدان عل ُّی ُ‬

‫ۺشادوں ۺ َ ْ‬ ‫ح ِ‬ ‫حر ِ‬ ‫ت َ ِّ ُد‬ ‫ساناام ِؾ ۺنیسُح ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰیعريْہُ رنا ےکۺاسھتۺرح ِؾۺ َکع ْنہۺ‬ ‫سدان ۺاام ِؾ ۺنسح ۺو َ ْ ر‬ ‫دوونں َ ر‬ ‫تۺ ّ ِ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ںیمۺ ِ‬ ‫احضرۺےھتۺہکۺداھکی َواہںاۺ کی شۺوُخبۺروۺروۺرکۺاینپۺاحتَجۺےکۺےیلۺ ُداعۺامگنۺراہۺےہۺ۔ۺآپۺ رَک رَّواہّٰللُ‬ ‫َْکیه ےن ُۺُح ۺدای ۺہک ۺاُس ۺ َ ْ‬ ‫ش ۺوک ۺریمے ۺاپس ۺالٔو۔ ۺاُس ۺ َ ْ‬ ‫ک َوٹ ۺوچہکنۺافجلۺزَ َد ۺہ‬ ‫ش ۺیک اۺ کی ۺ َ ر‬ ‫رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ ْ‬ ‫یھت ۺذٰہلاۺزنیم ۺرپٹسھِگ ۺرک ِ‬ ‫واق َدر ْ‬ ‫َْکیْهےناُس ۺاک ِ‬ ‫ایق رفامای وت اُس‬ ‫احضروہا‪،‬آپ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ۺَماعلںیمۺ ِن َیۺےبۺاب ۺاھت‪،‬ریمےۺوادلِ ُ ْ‬ ‫ےن َعرضۺیک‪:‬یرا ارمِی ْررالْ ُن ْومِي ِی ْن!ںیمۺانُگوہںۺےک َ‬ ‫وج‬ ‫ۺمرؾۺ ۺ‬

‫ۺاصِل ۺ ُسُمؿ ۺےھت‪،‬ےھجم ۺابرابر ۺوٹےتک ۺاورانُگوہں ۺےس ۺروےتک ۺےھت ۺ‪ ،‬ۺاکی ۺدِؿ ِ‬ ‫ۺوالدِۺامدج ۺیکۺ‬ ‫ہک ۺاکی ۺکین ۺو ِ‬ ‫ےئ‬ ‫نَصَّح َت ۺ ۺےسۺےھجم ۺہّصُغۺآۺایگ ۺاورۺںیم ےن ُۺاؿۺرپ ۺاہھتۺاُاھٹدای!ریم یۺامرۺاھکۺرک ۺوہۺ َرجنۺومغۺںیمۺ ُڈوےب ُۺہو ۺ‬ ‫َحَ ِؾ ۺہبعکۺںیم آےئ ۺاورۺاُوہنں ۺےن ۺریمے ۺےئ ۺدب ۺ ُداع ۺرکدی‪،‬اُس ۺ ُداعےکۺاَرث ۺےسۺاَاچکنۺریمی ۺا ۺ‬ ‫کی‬ ‫ساےسۺےھجمۺھڑیۺربعت ۺاحلصۺ‬ ‫ک َوٹ ۺرپۺافجلۺاک َۺَۺوہایگاورںیمۺزنیمۺرپٹسھِگ ۺرکۺےنلچۺکاگ۔اِسۺیبیغۺ َ ر‬ ‫َ ْر‬ ‫اورںیمےنۺرورورکۺوادلِ ُ ْ‬ ‫یےس َموبۺوہرکۺھجمۺرپۺ َر ۺ‬ ‫ۺمرؾۺےسۺَماعیۺامیگن‪،‬اُوہنںۺےنۺ َصفق ِت ِۺپھ در ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫وہیئۺ‬ ‫ےئ‬ ‫اھکایۺاورَماعػۺرکدای۔رھپرفامای‪’’:‬اٹیبۺلچ!ںیم ےنۺاہجںۺریتےۺےیلۺدَبۺ ُداعۺیکۺیھتۺوںیہۺابۺریتےۺ ۺ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِص ۺیکۺ ُداعاموگنں اگ۔‘‘ ِھ‬ ‫انُچنۺمہۺابپۺےٹیب ۺاُوینٹن ۺرپوُساروہرکہّکمٔۺمُع ّظمہ زر ا رد رہااہّٰللُ ر رشفا َّو رت ْعظِ ْۡیآرےہ ےھت‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ہک ۺراےتس ۺںیم اکیکی ۺاُوینٹن ۺدِب ۺرک ۺاھبےنگ ۺیگل ۺاور ۺریمےۺوادلِۺامدجۺاُسۺیکۺھٹیپ ۺےس ۺرِگۺرکۺدو (‪َ )2‬ھچونںۺ‬ ‫ےکۺ َد ْرایمؿۺوافتۺاپےئگ۔اَبۺںیمۺاالیکیہۺرح ِؾۺ َکع ْنہۺںیمۺ ِ‬ ‫احضرۺوہرکۺدِؿۺراتۺروۺروۺرک َ‬ ‫ۺدخاتٰیل ےسۺاینپۺ‬

‫َتد ُریتس ۺےک ۺےیل ۺ ُداعںیئ ۺاماتگن راتہ وہں۔اریمُ ۺاوملٔنینم َ ْ‬ ‫حر ِ‬ ‫النرْتر ٰضی شیر ِخدا‬ ‫تۺ ّ ِ ُ‬ ‫علی ُ‬ ‫سدان ُّ‬ ‫َْکیه وکاُس ۺیک ۺدااتسؿ ِۺعرت ِۺشؿ ۺن ۺرک ۺاُس ۺرپ ۺھڑا ۺر ْح ۺآای ۺاوررفامای‪:‬اے ۺ َ ْ‬ ‫ش ۺ!ارگ ۺواقع ِیۺ‬ ‫رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫رَک رَّو اہّٰلل ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪4‬‬

‫اہمترے ِ‬ ‫طؿۺروھک!ا ِ ٌْ رش ٓا رء اہّٰلل رعزَّ روجر َّلبسۺرتہبۺوہ اجےئ‬ ‫ۺوالداصبحۺمتۺےسۺرایضۺوہۺےئگۺےھتۺوتۺا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺِص ۺیک ۺرھپ رفامای‪:‬‬ ‫اگ‪،‬رھپآپ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َْکیْهےندنچ َرکْعت ۺامَنزڑپ ۺرکاُس ۺےئلیک ۺ ُداعےئ ّ‬ ‫اّللُعَلَ العاملنی‬ ‫’’ق ُْه!ینعی ۺڑھکا ۺوہ!‘‘ہی ۺ ُ​ُس ۺیہ ۺوہ ۺالِبنکلُّف ۺاُھٹ ۺرک ۺڑھکا ۺوہایگ ۺ َھ‬ ‫اورچ ۺرےن ۺکاگ۔ ۺ( ُمل َ َّخصازحج ُة ٰ‬ ‫رامات شریخدا‪،‬ص‪)۷:‬‬ ‫ص‪،۶۵۹‬ک ِ ُ‬

‫ویکں‬ ‫مت‬

‫ۺہن‬ ‫ۺےن‬

‫ُ ِ‬ ‫ۺُم‬ ‫َ‬ ‫ِۺبری‬

‫ُ​ُ‬

‫ۺ ںوں‬

‫ۺرِمی‬

‫ۺانبیئ‬

‫ۺمت‬

‫ۺوک‬ ‫ۺےہ‬

‫ںیمامہرےۺےئۺ ِعرتۺےکےب ُۺُر َ َۺمدینۺوھُپؽ‬ ‫تی ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺ َبؿ َۺکردہ ِۺْح ۺ‬

‫ۺوال نی ۺیک ۺانرفامین ۺ ۺاور ۺانُگوہں ۺرپ ۺ َڈےٹرےنہ ۺیک ۺیسیک ۺزسا ۺیلم ۺ‪ ،‬ۺاُس ۺیک ۺاکیۺ‬ ‫وموُجد ۺںیہ ۺہک ۺاُس صخش ۺوک ِ د‬ ‫گ َ‬ ‫ۺمؾ ُ و‬ ‫َکروٹ ۺرپ ۺافجل ۺاک َۺَ ۺوہایگاوروہ ۺزنیم ۺرپ ۺ ِھ َصت ۺ رک َھۺچ ۺکاگزین ۺہی ۺیھب َ و‬ ‫ۺوالد نی ۺیک انرفامینۺ‬ ‫ۺہا ۺہک ِ َ‬ ‫ ںیہ ۺرکینۺاچےیہۺہکلب ۺوہ ۺرَش تعیۺےکۺداےرےۺںیمۺر ےتۺوہےئ ۺوجۺیھبۺمکحۺ ِدںیۺوفراًۺلیمعت ۺرکینۺاچےیہاورۺ‬ ‫یمںیمۺ ِ‬ ‫یکانرایضۺ‬ ‫والد نیۺ ۺ‬ ‫ےیہہکۺ ۺ‬ ‫ساکؾۺےسۺا ِ ْجبۺرکانۺاچ ۺ‬ ‫یھبےتچبۺرانہۺاچۺےیہۺاورۺرہاُ ۺ‬ ‫اُؿۺیکۺدب ُداعۺےسۺ ۺ‬ ‫رضحت د ل نَض‬ ‫َْکیْه ۺیک َۺکر َاَ ۺیھبۺ‬ ‫وہ۔زَمدی ۺا ِس ِۺْح َی ۺےس ۺ‬ ‫ۺسان ۺعُّ ۺا مُرر ٰ ی شیر ِخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ِ ِّ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫موؾ ۺوہیئ ۺہک ۺبج ۺآپ ۺےناُس ۺصخش ۺےکےئ ۺابراگہِ الہٰی ۺںیم ۺ ُداع ۺیک ۺوتآپ ۺیک ۺ ُداعےئ ۺم ُسیَطاب‬ ‫َ‬ ‫گ َ‬ ‫م‬ ‫۔ت۔اطب) ۺابراگہِۺالہٰیۺںیم ۺوفراً ۺمُ َ‬ ‫صَّحابۺ(وبقمؽ ۺ)وہیئ ۺاوروہۺافجل ۺزَ َدہۺش ۺوج زنیم ۺرپ ِھ َص ۺ‬ ‫ت‬ ‫( ُ ْس َ‬ ‫گ َ‬ ‫یس َو ْقۺضحینابۺوہرکۺالِبنکلُّفۺ َھچۺرھپےنۺکاگ۔ۺ‬ ‫ِھ َصتۺرکۺلچۺراہۺاھتۺ‪ُ ،‬داعےئعۺیکۺرَب تکۺےسۺاُ ۺ‬ ‫ئ‬ ‫ےب ۺببس ۺششخب ۺوہ ۺریمی ہی ۺ ُداع ۺرفامی‬ ‫م ُص َعفٰے ۺاک ۺواصِطہ ۺومٰیل ۺع ۺلکشُم ُ​ُۺ‬ ‫(واسلئِۺششخب‪:‬ۺ‪)۵۲۴‬‬

‫رص ُّلوْا عرل ری الْ رحب ِیْب!‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪5‬‬

‫لم ئ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫یضت‬ ‫سدانعُ ارمل ۺ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫الن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ونینم‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!رضحتۺاریما و‬ ‫ِ‬ ‫رْ ُ ْ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫َْکیْه ےکاضَفلئ ۺو َ​َکالت ۺےک ۺوت ِۺی ۺآ ےن ۺآپ ۺیک ۺوت َۺاؿ ۺیہ ۺارا ی ۺےہ ۺ‪،‬آپۺ‬ ‫شیر ِخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َش‬ ‫اطخیۺ‬ ‫اصِبح ۺ ِسدت ۺ‪ُ ،‬ح ِت ۺ ِ ر‬ ‫آخت‪ُ َ ،‬‬ ‫ب ۺ َر ُّ‬ ‫باب مدیي ُۃ الْ ِعلْه اور ہصووارِدیما ِۺؿ ۺ َ‬ ‫ب ۺاّزعلت‪ِ ،‬‬ ‫مو ِ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ۺوا ےۺَلئ ۺوکاکنےنلۺیکۺوُخب َۺَ ِح ۺرےت‪،‬ا ِاطک تعۺ‬ ‫آؿۺوُ ۺےسبا تۺوہےن‬ ‫ےھت‪،‬آپۺرُق‬ ‫َ‬ ‫ۺاورسۺےسۺھڑ ۺ‬ ‫ُر‬ ‫گاروںۺےکۺےئ َ ھۺخراغۺاورۺرپ زیۺاگروںۺےکۺدو تۺےھتۺ‪،‬ۺدعؽۺرکےنۺواولںۺےکۺاامؾ َ‬

‫رک ۺ ِحلم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺولِع ۺوا ے ۺےھت‪،‬خیشِ ۺرطتقی‪،‬اریمِاہل ُسیَّت‪،‬ابینِ‬ ‫دوعت ۺاالسیم ۺرضحتۺِ ۺاّلع ہم ۺومالانۺاوُ ۺالِب ۺؽ ۺدمۺ‬ ‫ۺرکاامت ۺشیر ِ ُخدا ۺںیم ۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی‬ ‫ِ‬ ‫اایلس ۺاطعراقدِری َۺر َضویۺ ِضیئ ۺ ردا رم ْت برررکراتُ ُہ ُها ْل رعال ِ ریہ اےنپۺرِاس ے‬

‫َْکیْه ۺاک َۺت ُرػۺھچک ُ وۺَںۺنایؿۺرفام ےۺںیہۺہک‬ ‫رو ْج رہہُ ال ر ِ‬

‫انؾۺوبسنۺوہیلُحۺا َر‬

‫ِ‬ ‫ۺسان ۺومٰیل ۺع ۺ ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْکیْه ۺم ّکہ ۺاکملَّ ہم‬ ‫رضحت ّ ِ ُ د‬ ‫اریمُ ۺالْمُ ْٔوو ِم ۺ‬ ‫ُم ُ​ُ ۺشیر ِ ُخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬

‫ۺسد ُباف ِمہ ۺتنبِ‬ ‫َْکیْه یک ۺ ِ د‬ ‫شفا َّو رت ْع ِظ ْۡی ۺںیم ۺدیپا ۺوہےئ۔آپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫ۺامجدہ ۺرضحت ّ ِ َ‬ ‫زر ادر رہااہّٰللُ ر ر‬ ‫وال ٔہ ِ‬ ‫ِ‬ ‫راھک‪،‬والدےنآپ رَک رَّو ا ُہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہال ر َِْکیْه ۺاک‬ ‫ۺوال ۺےکۺانؾۺرپۺآپ ۺاکۺانؾ’’دیحر‘‘‬ ‫اَدَس ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْيہاےن ۺاےنپ ِ د‬ ‫لیُ‬ ‫انؾ ’’ َ​َع‘‘راھک۔ ُ​ُحورِ ُ‬ ‫َْکیْهۺ‬ ‫ویؾ ۺا ّ ُصوور رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رس َّله ےن ۺآپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُال ر ِ‬ ‫ۺرُپَور‪،‬اشفِ ۺ ُ‬ ‫ن َ ٰض‬ ‫کرار(ینعیۺٹلپۺ‬ ‫وک ۺ’’ ا ررس ُداہّٰلل ‘‘(اہّٰلل اکۺریش) ۺےک َ َۺل ۺےس َ وۺَازا ۺ‪،‬ا ِس ۺےک ۺالِعوہ ۺ’’رُم ی(ینعی ۺانُچۺوہا)‘‘‪ّ َ ’’،‬‬ ‫جا‘‘اور’’ومال ِ‬ ‫ٹلپۺرکۺےلمحۺرکےنۺواال)‘‘‪’’،‬ریشِ ۺ ُ د‬ ‫َْکیْه ےکمَشہوور ۺاَاقلابتۺ‬ ‫ُم ُۺُ‘‘آپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه مّکی ۺ َ َمدین ۺآاق‪،‬ےھٹیم ۺےھٹیمم ُ ْصعفٰے رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رسلَّهےک ۺاچچزاد ۺاھبیئۺ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ںیہ۔ آپ رَک رَّو ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ِۺ‬ ‫ۺرضحت‬ ‫وج َ ُۺبوؽ‬ ‫‪،‬رکاامتریشِدخا‪،‬ص‪)۹۹:‬فیلخٔ ۺاہچ ُرؾ‪،‬‬ ‫ِۺ‬ ‫‪۴۹۲‬وریغۺہملحضا‬ ‫اانملحیججۺۺ‪۸‬ص ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺ(رماٰۺۺۃ‬ ‫اجن ۺروسؽ‪،‬زَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫لح‬ ‫َْکیْهیکۺ ُکیْ َیت’’اوُا َصں‘‘ۺاورۺ’’اوُ ُتراب‘‘ےہ۔ۺ‬ ‫سدۺان ۺ‬ ‫عنبۺایبۺاطبل رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ِّ ُ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫اس ۺےن ۺقلِ ۺاخ‬

‫‪6‬‬

‫ۺاشنہشہ ۺےس ۺاپای‬

‫وج ۺدیحرِ ۺرکّار ۺہک ۺومٰیل ۺےہ ۺامہرا‬ ‫قئِششخبۺ‪:‬ص ‪)32‬‬ ‫(دحا ۺ‬

‫آپ رَک رَّو ا ُہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ ش‬ ‫ہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رسلَّه‬ ‫ۺاتجدار رصل َّی ا ُ‬ ‫َْک ْیه‪َ ،‬ہیْساہِ ۺاربار‪ ،‬ۺےّکم ۺدمےنی ۺےک ْ‬

‫اطِ ۺےک ۺرفز دِۺاَر دنم ۺںیہ۔ ۺ ل ْ‬ ‫ےکۺاچچ ۺاوُ ِ‬ ‫ؾ رصل َّیاہّٰللُ رت رعال ٰیعرلریْہِ روٰال ِہ‬ ‫اعؾ ۺا ِفنْل ےک‪ 30‬ۺاسؽ ۺدعب(بج ُ و‬ ‫ۺُحرۺیۺٔاَرک ۺ‬ ‫ُ‬

‫وہےئ۔موٰیل ۺ ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُمۺ‬ ‫ال َر ۺوک ۺدیپا ۺ‬ ‫ج ۺالْم ُ َرر َّج‬ ‫ُ‬ ‫ۺربوزُج ۺ ُ‬ ‫رو رس َّله یک ۺرمُع ۺرشفی ‪ 30‬ۺربس ۺیھت)‪ 13‬ۺ َر َ ُ‬ ‫ۺَّۺاَدَس ررض رِی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺامجدہۺاکۺانؾ‬ ‫َْک ْیهۺیکۺ ِ َ د‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ۺسد ُبۺاف ِمہ ِ ِ‬ ‫ۺسدانۺعُّۺارملٰیضت رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ۺرضحت ّ ِ َ‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬ ‫وال ٔہ ِ‬ ‫َْک ْیه ‪10‬اسؽ ۺیک ۺرمُع ۺںیم ۺیہ ۺداےرہ ۺا ِالسؾ ۺںیم ۺ ِ‬ ‫ےھت‬ ‫داخ ۺوہ ۺےئگ ۺ ۺ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رع ْيہاےہ۔ ۺآپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ا ُ‬ ‫ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ۺبوت‪،‬اتدجارِ ۺر َ‬ ‫اوراشنہشہِ ُ َّ‬ ‫ِرتَّ ۺرےہۺاوراتد ِ ۺؾ‬ ‫ِاسِ‪ِ ،‬‬ ‫ۺاشِ ۺا ََُّ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رس َّله ےکۺزری ِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۺونرتۺاور ۺد نیِ ۺا ِالسؾ ۺیک ۺ ِ​ِح َی ۺںیم ۺ َمر ِ‬ ‫ۺلَم‬ ‫وػ ۺ‬ ‫ایحت ۺآپ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی عر رل ْیہِ روٰال ِہ رو رس َّله ۺیک ۺاِدماد َ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ویص‬ ‫ُح ۺ‬ ‫َر‬ ‫َْکیْه ۺاہُمرِج نی ۺ َا ّونیل ۺ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫اورعہۺمُی َّضررہ ۺںیم ۺاشلم ۺوہےنۺاور ۺدرگی ۺ ُ ُ‬ ‫رےہ۔ ۺآپ رَک رَّو ا ُ‬ ‫عو ٔہ ۺاُدُح َ‬ ‫ؼ‬ ‫ۺ‪،‬عرو ٔہ َۺَد ۺ‬ ‫عو ٔہۺدَبر‪ َ ،‬ر‬ ‫بۺزِایدہۺ ُ ُْمزۺتیثیحۺرےتۺںیہ۔ َ ر‬ ‫َد َراجتۺےس ُ َّ‬ ‫ۺمرػۺوہےنۺیکۺانِبءۺرپ َ ُ‬ ‫م‬ ‫ےک‬ ‫وریغہ ۺامتؾ ۺاِالسیم ۺوگنجں ۺںیم ۺاینپ ۺےب ۺانپہ ۺاجُشک تع ۺےک ۺاسھت ۺرش تک ۺرفام ے ۺرےہ ۺاورریغ ۺ ُسلمووں ۺ ۺ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(رکاامتۺ‬ ‫ۺےسۺواِ ۺانر ۺوہےئ۔ ۺ‬ ‫اقہراہنۺوار‬ ‫ھڑے‬ ‫ۺھڑےۺانمور َۺن ُدر ۺآپ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه ۺےک ۺ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬

‫ریشدخاۺۺص‪)۹۲:‬‬ ‫ُدنمش ۺاک ۺزَ ور ۺھڑ‬

‫ۺالچ ۺےہ ۺایع ۺدمد!‬

‫اب ۺذ ِ‬ ‫ۺَدری ۺرھپ ۺےب ِۺنؾ ۺوہ‬ ‫ُوالرِ َ َ‬ ‫(واسلئِۺششخب‪:‬ۺص‪)۳۹۰‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ےن‬ ‫امثعؿ ۺینغ ررض رِی ا ُہّٰلل رت رعالٰی رعيْہ یک ۺاہشدتۺےکۺدعبۺاَاصنرۺواہُمرِج نیۺ ۺ‬ ‫اریمُ ۺالْمُؤْو ِم ۺ‬ ‫ۺسدان ۺ ِ‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪7‬‬

‫َْکیْهۺوکۺاریمُۺالْمُوؤْ ِ ِمۺ ُ ْ َ َ‬ ‫مۺایکاۺ ور ‪4‬ربسۺ‪8‬امہۺ‪9‬دؿۺ‬ ‫َد تِۺابرَبَ تکۺرپۺ َب ْیعَتۺرکۺےکۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ۺاابملر ۺوک ۺاکیۺدبۺتخبۺےک ِ‬ ‫ۺاقتہنۺےلمحۺےسۺ‬ ‫کت ۺدنسمِ ِۺختف ۺرپ ۺروقن ۺارفوز ۺرےہ ۺ۔ ۺ‪ 17‬ای ‪ 19‬ۺ َر َُم ُؿ َ‬ ‫دشدی ۺزیمخ ۺوہ ۺےئگ ۺاور ۺ‪َ 21‬ر َُمؿ ۺرشفی کی ۺہبنش ۺ(اوتار) ۺیک ۺرات ِ‬ ‫ۺاجؾ ۺاہشدت ۺونش ۺرفام ۺےئگ۔(اترخیۺ‬ ‫ااحصلۃبج‪۹‬ص‪۹۰۰‬وریغہ ‪،‬رکاامتۺِۺریشدخا‪،‬ص‪)۹۹:‬‬ ‫ۺ‬ ‫ۃلاافخلءۺج‪۴‬ص‪،۴۰۵‬ۺرعمۃفۺ‬ ‫الْحُلَفاءۺص‪،۹۳۲‬ۺادسۺااغلۃبۺجۺ‪۴‬ص‪،۹۲۸‬ۺ‪،۹۳۲‬ۺازا ۺ‬

‫ِ‬ ‫َا ْ ِ‬

‫ۺ ِلِ‬

‫َۺف‬

‫وہجِ‬

‫ۺولصِ‬

‫ۺدخا‬

‫ابب‬ ‫ِ‬

‫ۺلضفِ‬

‫ۺوالتی‬

‫ۺہپ‬

‫ۺالوھکں‬

‫ۺالسؾ‬

‫(دحاقئِۺششخب‪:‬ۺ‪)۳۹۳‬‬

‫ۺ‬ ‫آںیھکن‬ ‫آپ ۺاکۺدقۺا َر ۺہنۺزایدہۺابملاورۺہن ۺزایدہ ۺوھچاٹۺاھتۺہکلبۺآپۺایمہنۺاقتمۺےھت‪ ،‬ۺآپۺیک ۺ‬ ‫ھڑیۺھڑی ۺاورۺرہچہ ۺار‬

‫َْکیْه‬ ‫ۺائاہیئۺوُخروصبرتۺاھت ۺےسیوچدوہںی ۺاکۺاچ د۔رضحتۺع رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬

‫ےکۺدوونںۺدنکوھںۺےکۺدرایمؿۺافہلصۺاھت۔ۺآپۺیکۺایلیھتہںۺاورۺدنکوھں یکۺڈہایںۺاھبریۺںیھتۺاورۺآپۺ‬ ‫یک‬ ‫ضای یسیج ۺیھت‪ ،‬آپ ۺےک ۺرسِ ۺا َر ۺرپۺابۺؽ ۺاشیپین رپۺ ںیہۺہکلب ۺےھچیپ ۺ ۺ‬ ‫یک ۺرگ َدؿ ۺا َر ۺاچ دی ۺیک ۺ ُ ر‬ ‫آپےکۺابزوۺاورۺاہھتۺ‬ ‫یھتیمۺاکرہۺابؽۺریغبۺت ِضابۺےک ِۺسۺہاھت۔ ۺ‬ ‫ینھگ ۺ‬ ‫ۺیکداڑیھۺا َر ۺ ۺ‬ ‫رطػۺےھت‪،‬آپ ۺ‬ ‫طےھتۺ۔(ارلایضۺارضنلۃ‪،‬ج‪،۳‬ص‪۹۰۷‬۔‪)۹۰۸‬‬ ‫ۺضو ۺ‬ ‫تخَس َ ُ‬

‫رمٰیضت‬

‫ۺریشِ‬

‫ُۺجدا!‬

‫ۺرَمبح‬

‫َورا!‬

‫ۺرکشل‬

‫ۺاشک!‬

‫ۺلکشم‬

‫ُۺُ!‬

‫ۺ َخر‬

‫ُۺُ!‬

‫ۺاشک!‬

‫ۺادماد‬

‫ۺنک!‬

‫قئِششخب‪:‬ۺ‪)۳۲۳‬‬ ‫(دحا ۺ‬

‫ریشِدخ ۺااکۺنپچب‬ ‫ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ارگمہۺومٰیلۺع ُ ِ‬ ‫َْکیْه ۺاکۺ‬ ‫ۺُم ُۺُۺ‪،‬شیر ِخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُال ر ِ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪8‬‬

‫نپچب دںیھکیۺوتۺوہۺیھبۺےبۺریظنۺوےب ِۺمؽۺاھتۺ‪،‬آپۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی رعيْ ُہ نپچبۺیہۺےسۺیِۺرکمیۺ رصل َّیاہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ‬ ‫روٰال ِہ رو رسلَّهۺیکۺ ُضحیتۺںیمۺرہۺرکۺرَت َِّ ۺاحلصۺرفام ےۺ۔رتمحِۺدوۺاعملۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّلهۺےنۺآپۺ ررض رِی‬

‫ا ُہّٰلل رت رعالٰی رعيْہ ۺیکۺ َکفاتلۺرفامیئ ۺ‪،‬نپچبۺیہۺںیم ۺاالسؾۺالۺےئ ۺ‪،‬وھچیٹ ۺیسۺرمُعۺںیم ۺیکین ۺیکۺ َدوعت ۺںیم ھڑ ۺھڑ ۺرکۺ‬ ‫ےک‬ ‫ۺِح ۺںین۔شیر ِخدا ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی عريْ ُہ ۺ ۺ‬ ‫ِح ۺایلاورا ِس ۺراہ ۺںیم ۺآےن ۺوا ی ۺ ُراک َوںیٹ ۺآپ ۺیک ۺرَت ِ َ​َّ ۺاک ِ َّ‬ ‫ِ َّ‬

‫کیوُخب ُۺضو َرتۺوگہشۺالُم َتطہۺرفامےیئ۔انچہچن‬ ‫ا َر ۺنپچبۺاک ا ۺ‬

‫یلہپذِغاۺ‪:‬‬ ‫جاۺیکۺ ۺ‬ ‫ریشِ ُ د‬ ‫ِ‬ ‫ۺآپ ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی عر ْيہ ۺیک ۺ ِ‬ ‫امجدہ ۺرضحت ِ د‬ ‫ےہ‬ ‫ۺس ُب ۺاف ِمہ ۺتنبِ ۺادَس ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰیعريْہا ۺاک َۺب ؿۺ ۺ‬ ‫والد ٔہ ۺ ِ‬ ‫َْک ْیه بج ۺدیپا ۺوہےئ ۺوت ۺآپ ۺ رصل َّی اہّٰلل ُ رت رعال ٰی عرلر ْیہِ‬ ‫ِ‬ ‫اریمُ ۺاوملٔنینم ۺ‬ ‫ۺسدان ۺعُّ ۺارملٰیضت رَک رَّو اہّٰللُ تعال ٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬ ‫روٰال ِہ رو رسلَّهۺےنۺاُؿۺاکۺانؾۺعۺراھکۺاورۺاانپ ُۺلبۺآپۺےک ُۺنۺںیمۺڈاالاورۺاینپۺزَ ابؿۺا ںیہۺوُچ ےنسۺےکۺےئۺدیۺ‬ ‫َْکیْهۺزَ ابؿۺار ۺوک ۺوُچےتسۺوہےئ ِۺِدۺیکۺآم شۺںیمۺئگ ۺےئگ‪ ،‬ۺبج ۺاالگدِؿۺآایۺ‬ ‫وتۺآپ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه وک ُدود ۺالپےنۺےکۺےئ اکیۺدایئۺوکۺالبای‪ ،‬نکیلۺآپۺےنۺ ُدود ۺ ںیہ‬ ‫وت َۺہۺےنۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫ِھن‪،‬بج ۺا ِس ۺابت ۺیک ۺ َخررتمحِ ۺاعمَل ۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رس َّلهوکدی ۺیئگ ۺوتآپ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رع رل ْیہِ روٰال ِہ رو رسلَّه‬ ‫سدانع رَک رَّو اہّٰللُ تعال ٰی‬ ‫ےن َترفی ۺالرکاینپ ۺزَ ِ‬ ‫ابؿ ۺاَرہطآپ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْيہ ۺےک ۺ َدنہ ۺںیم ۺڈا ی‪،‬رضحت ۺ َ ّ ِ ُ‬

‫ِ ۺیک ۺآم ش ۺںیم ۺئگ ۺےئگ‪،‬سپ َۺجۺکت ۺاہّٰلل‬ ‫قس ۺوکوُچ ےنس ۺےگ‪ ،‬ۺوُچےتس ۺوہےئر ِ د‬ ‫زابؿ ۺاَ ْ د‬ ‫َْکیْه ِ‬ ‫رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َموہاتراہ۔(اریسلۺۃالحلینہ‪،‬ج‪،۹‬ص‪)۳۸۲‬‬ ‫رعزَّ رو رج َّل ےنۺاچاہۺاُیسۺرطحۺاکۺَماع َ ۺ‬

‫سانعُّۺارملٰیضت رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺداھکیۺآپۺےنۺہکۺرضحتۺ َ ّ ِ ُ د‬

‫ال ر ِ‬ ‫ابؿ ۺا َر ۺاُؿۺےکۺ‬ ‫َْک ْیهیک ۺایکاشؿ ۺےہ ۺہک ۺرسورِوکنین‪،‬رتمحِ ۺدار نی ۺ رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰال ِہ رو رس َّل ره ۺاینپ ۺزَ ِ‬ ‫م ُسی‬ ‫َدنہ ںیم ۺڈاؽ ۺرک ۺربوتکں ۺےس ۺ فیض ۺرفامرےہ ۺںیہ۔اہّٰلل رعزَّ رو رج َّلےنیھب ۺآپ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰیعريْہُیکۺ ِ‬ ‫ذات‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪9‬‬

‫ےنےئلیکۺ ُ ِ‬ ‫م َۺموا عۺرپۺ ِ‬ ‫ابرب تکۺیکۺغَ َظمتۺورتعفۺاتب ۺ‬ ‫آایتۺا َرہکۺانزِؽۺرفامںیئ۔انچہچنۺ‬

‫ںےک َۺموٰیلۺوکؿ‬ ‫ومونم ۺ‬ ‫اہّٰلل رعزَّ رو رج َّلۺاراشدۺرفاماتۺےہۺ۔‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫(پ‪،۵۸‬التحریم‪)۹:‬‬

‫ےہ‬ ‫رت ْر رج رنہ کيز االیناٌ‪:‬وت ۺکشیب ۺاہّٰلل ۺاؿ ۺاک ۺدمداگر ۺ ۺ‬ ‫دعب‬ ‫اور ۺربجلی ۺاور ۺکین ۺاامیؿ ۺوا ے ۺاور ۺاس ۺےک ۺ ۺ‬ ‫رفےتشۺدمدۺرپۺںیہ۔‬

‫ۺسدۺدومحدۺآولیسۺادغادی ۺ رر ْح رن ُۃاہّٰللِ رت رعالٰی رعلر ْیہ ۺاسۺآتیۺیکۺریسفتۺںیمۺرفام ےۺںیہۺرضحت ۺاامسء‬ ‫رضحتۺالع ہم ِ‬ ‫عُ‬ ‫می‬ ‫َّ‬ ‫ہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رسلَّ‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ہا‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہّٰلل‬ ‫ا‬ ‫ِی‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ےس‬ ‫النومِيینۺ ۺ‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ص‬ ‫ۺ‬ ‫ہک‬ ‫ۺ‬ ‫ۺانُس‬ ‫ ے‬ ‫ۺرفام‬ ‫وک‬ ‫ۺ‬ ‫اہّٰلل‬ ‫ل‬ ‫رسو‬ ‫ۺ‬ ‫ےن‬ ‫ۺ‬ ‫ْ‬ ‫ۺ‬ ‫س‬ ‫تنبِ ۺ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ر ُ ر ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ۺرضحت ۺاوُ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ۺَرۺ ررض رِیاہّٰللُ رت رعالٰیعريْہُےسۺرواتیۺےہۺہکۺبجۺ‬ ‫رُماد ۺرضحتۺع ۺ ررض رِیاہّٰللُ رت رعالٰی رعيْہُۺںیہ ۺ۔اےسیۺیہ‬ ‫َْکیْه اکۺاہھتۺ‬ ‫ہی ۺآِتیۺ َکر ِہمی ۺانزِؽۺوہیئ ۺوت ۺیِ ۺرکمی ۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رس َّله ےن ۺرضحت ۺع رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬

‫ِ‬ ‫ڑکپرکرفامای‪:‬اےۺولوگںۺہی(ینعی‬ ‫ۺ‬ ‫النو ِميینۺںیہ۔‬ ‫ۺرضحتۺع رَک رَّوا ُہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہال ر َِْکیْه) رصال ِ ُح ُ‬

‫ُ(روحاملعاین‪،‬ج‪ُ،۵۸‬ص‪)۹۸۵‬‬

‫املسمون! ۺ رر ُس ْو ُل اہّٰلل ۺیک ۺاُتفل ۺارگ ۺاچوہ‬ ‫رکو ۺاس ۺیک ۺالغیم ۺیم ۺاک ۺرہ ۺومنم ۺدنبہ ۺوہا‬ ‫‪۳۰‬ازۺراسلئِۺہیمیعن)‬ ‫دویاؿۺاسکلۺ‪:‬ۺ ۺ‬ ‫( ِ‬

‫ۺاشؿۺاگیہن‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫عیک ِ‬

‫حن ُۃ اہّٰلل ِا ْل رہاد ِ‬ ‫سددممیعنُ ۺادل نی ۺرُمادآابدی ۺ رعلر ْی ِہ رر ر‬ ‫َصد ُراالَافلض رضحت ۺالع ہم ۺومالان ۺ ِ‬

‫رفام ےۺ‬

‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ۺعرض ۺو ۺرعموض ۺاک ۺہلسلسۺ‬ ‫ںیہ‪:‬دّیسِ ۺاعمَل ۺ رصلی اہّٰللُ ت رعال ٰی رع رل ْیہِ روٰال ِہ رو رسله ۺیک ۺابراگہۺںیم ۺبج ۺااینغء ۺ(امدلاروں)ےن َ ْ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪10‬‬

‫ۺم ع ۺ م ۺ ےنل ۺکاگ ۺوت ۺرعض ۺشیپۺ‬ ‫دراز ۺایک ۺاور ۺون ت ۺاہیں ۺکت ۺچنہپ ۺیئگ ۺہک ۺف ُقرراء ۺوک ۺاینپ ۺرعض ۺشیپ ۺرکےن ۺاک َ و‬ ‫ۺصہقۺدےنیۺاکۺمکحۺدایۺایگۺاورۺا ِسۺمکحۺرپۺرضحتۺعِۺرمن ٰضیۺ رَک رَّو‬ ‫ےنےسۺےلہپ َ َ د‬ ‫ںوکۺرعضۺشیپۺرک ۺ‬ ‫رکےنۺواول ۺ‬

‫ۺصدہقۺرکےکھچکۺ َ​َلئۺ َدرایتفۺےئکۺ‪،‬ۺرعضۺایکۺیا رر ُس ْو رل‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ا ُ‬ ‫َْک ْیه ےنۺلمعۺایکۺ‪،‬ۺاکیۺ(‪)1‬دِانیر َ َ‬ ‫اہّٰلل رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رع رل ْیہِ روٰال ِہ رو رسلَّه ۺوافۺایکۺےہ ۺ ۺرفامای ۺوتدیح ۺاورۺوتدیحۺیک َ‬ ‫ۺشدتۺدانیۺ۔ ۺرعضۺایکۺ‪َ ،‬ۺَدۺایکۺےہۺ ۺ‬ ‫رفامایۺرفکۺوۺرش ۺ۔ۺرعضۺایکۺقحۺایکۺےہۺ ۺرفامایۺاالسؾۺوۺرقآؿۺاورۺوالتیۺبجۺےھجتۺےلمۺ۔ۺرعضۺایکۺھجمۺرپۺ‬ ‫ۺاطع ۺ۔ ۺرعضۺایک!اہّٰللۺ َتٰیل ےسۺےسیکۺ ُداعۺاموگنں ۺ‬ ‫ایک ۺالزِؾۺےہۺ ۺرفامای ۺاہّٰلل ۺ َتٰیل ۺاور ۺاُسۺےکۺروسؽۺیک َ‬

‫ت‬ ‫رفامای‪:‬ۺ ِصدؼۺو نیقۺےک ۺاسھتۺ۔ۺرعضۺایک ۺ‪،‬ایکۺاموگنں ۺ ۺرفامای‪:‬ۺاعق ِیت(ینعیۺآرخت)۔رعضۺایکۺ!اینپ َۺن ۺ‬ ‫ےکےئۺایک ۺرکوںۺ ۺرفامایۺالَحؽۺاھک ۺٔواورۺچسۺلوول ۺ۔ ۺرعضۺایکۺرُسورایکۺےہ ۺ ۺۺرفامای‪:‬ۺتّنج ۺ۔رعضۺایک ۺراتَحۺ‬ ‫ایک ۺےہ ۺ ۺرفامای ۺاہّٰلل رعز َّ رو رج َّ‬ ‫َْکیْه اؿ ۺوُساولں ۺےسۺ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ل ۺاک ۺددیار ۺ۔ ۺبج ۺرضحت ۺع ۺارملٰیضت رَک رَّو ا ُ‬ ‫افرغ ۺوہےئگ ۺوت ۺہی ْ‬ ‫ِ‬ ‫ۺُح ۺخوسنخ ۺوہایگ ۺاور ُۺرت َصت ۺانزؽ ۺوہیئ ۺ‪،‬وساےئ‬ ‫ۺرضحت ۺع ۺارملٰیضت رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ‬ ‫ۺلمعرکےنۺاکۺوتقۺ ںیہ الم۔(ریسفتۺزخانئۺارعلافؿ)‬ ‫َْک ْیه ےکۺاورۺ یسۺوکۺا ِس (آتی) رپ ۺ‬ ‫ال ر ِ‬ ‫وہۺآِتیۺا َرہکۺہیۺےہ ‪:‬‬

‫‪‬‬

‫رت ْر رج رنہ کيز االیناٌ‪:‬اےاامیؿ ۺواول ۺبج ۺمتۺ‬ ‫‪ ‬‬

‫(پ‪،۵۸‬املجادلة‪)۵۵:‬‬

‫روسؽۺےسۺوکیئۺابتۺآہتسہۺرعضۺرکانۺاچوہۺ‬ ‫وتۺاینپۺرعضۺےسۺےلہپۺھچکۺدصہقۺدےۺولۺ۔‬

‫ہکیکۺروینشۺںیم‪:‬‬ ‫ۺار ۺ‬ ‫ِۺ‬ ‫اشؿعۺااحدثیِ َ‬ ‫رقآؿۺاپ ۺیکۺفلتخم ِ‬ ‫سدانۺ‬ ‫ۺآایتۺا َر ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ِ‬ ‫ہکےسۺمہۺےنۺرضحتۺ َ ّ ِ ُ‬ ‫عۺارملیضتۺیکۺاشؿۺوغَ َظمتۺامسک تعۺیکۺ۔اسۺےکۺالعوہ ُ َ َّ‬ ‫ۺمددااحدثیۺِا َرہکۺںیمۺیِّۺارکؾۺ‪،‬ونرِۺمسجمۺ رصل َّی‬ ‫دنچ‬ ‫َْکیْه ۺیک ۺوج ۺاشؿ َۺبؿۺرفامیئ ۺےہ ۺآےیئ ۺ! ۺاُؿۺںیم ۺےس ۺ ۺ‬ ‫اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رسلَّه ۺےن ۺآپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪11‬‬

‫رفانیمۺِمُ ْصعفےۺ ٰ رصلَّیا ُہّٰلل رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره ُ ْ‬ ‫ُسۺںیہۺ۔انُچہچنۺ‬

‫(‪)1‬رساکرۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رع رل ْیہِ روٰال ِہ رو رسلَّ ره ۺےن ۺ َ ْ‬ ‫حر ِ‬ ‫وسی ا ِ َّال‬ ‫تع ۺےسۺرفامای‪:‬ۺارى ْ رت مِنِّی ب ِ رنيْزِلرۃِ هرا ُر ر‬ ‫وٌ مِ ًْ ُم ر‬ ‫ی بر ْعدِ ‪،‬ینعی ۺ ُت ۺریمےۺےئ ۺاےسی یہۺوہۺےسی ۺومٰیس( رع رل ْی ِہ الشَّ رَلو ) ےکۺزندکیۺاہروؿ( رعلر ْیہِ‬ ‫ارىَّهُ الر ى ر ِب َّ‬ ‫رگمہیۺہکۺریمےۺدعبۺوکیئۺیۺ ںیہ۔(ملسمۺ‪،‬ص‪،۹۳۹۰:‬دحثی‪:‬ۺ‪)۲۴۰۴‬‬ ‫الشَّ رَلو) اکۺاقَمؾۺاھتۺ ۺ‬

‫ُّ‬ ‫َ ُ‬ ‫(‪ )2‬رعل ِ ٌی ِّمنِّی ب ِ رن ْيز ِلرۃِ ررٔا ِس ْی مِ ًْ ب ر ردن ِ ْی ‪،‬ینعیۺ ۺ‬ ‫ع‬ ‫یہےہاسیجریم ۺ‬ ‫اکتۺھجمۺےسااسی ۺ‬ ‫تریم ۺ‬ ‫ے‬ ‫ےَاک ّ ۺ‬ ‫ِتش‬ ‫ْ مۺےسےہ۔(زنکاامعلؽ‪ ،۲۷۷/۶ ،‬دحثی‪) ۳۲۹۹۹ :‬‬ ‫(‪)3‬ارى رادرا ُرالْحِکْ رنۃِ روعرل ِی براب َُا‬

‫ینعی ۺںیم ۺتمکح ۺاک ۺرھگ ۺوہں ۺاورع ۺاس ۺاک ۺدروازہ ۺںیہ۔(رتذمی ۺ‪،‬ۺ‪۵‬‬

‫ص‪،۴۰۲:‬دحثی‪)۳۷۴۴:‬‬

‫ذرہ ۺاینپ ۺاُتفل ۺاک ۺانعتی ۺرک ۺےھجم‬ ‫اکی ۺ ّ‬ ‫اانپ‬

‫ۺدویاہن‬

‫ۺانب‬

‫ۺومٰیل‬

‫ۺع‬

‫ۺلکشم‬

‫ُ​ُ!‬

‫(واسلئِۺششخب‪)۵۲۴:‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیۺآپ ۺےنۺہکۺامہرے ۺایپرےۺآاق‪ ،‬ۺدمےنیۺوا ےۺم ُص َعفٰے‬ ‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّله‬ ‫ِ‬ ‫َْکیْه یک ۺیسیک ۺاشؿ ۺ َبؿ ۺرفامیئ‬ ‫ےنرضحت ۺ َسدان ۺع ۺارملیضت ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬

‫ےہ۔اےنت ۺااعنامت ۺوارکاامت ۺےک ۺالعوہ ۺیھب ۺاہّٰلل‬ ‫رقآؿ دیجم ۺاست (‪)7‬‬ ‫سانعب ُداہّٰللنب ۺ َ و‬ ‫اطعرفامیئ ۺںیہ‪،‬رضحت ۺ َ ّ ِ ُ د‬ ‫سَمد ۺ ررض رِی ا ُہّٰلل رت رعالٰی رع ْيہرفام ےںیہ‪:‬ےبکش ۺ ِ‬ ‫رعزَّ رو رج َّل ےن آپ ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ُہ وک ۺےب ۺامُشر ۺیبنایںۺ‬

‫ِ‬ ‫ۺےہاورابِۺیھبۺاورۺاریمۺُالم ُؤو ِمۺرضحتۺ‬ ‫ۺاظہرۺیھب‬ ‫رحوػ(وتغلں) رپاُرتاےہۺاوراؿۺںیمۺےسۺرہۺرحػۺاک ِ‬ ‫َْکیهۺاےسیۺاعمِلۺںیہۺ نۺےکۺاپسۺاظہر ِ‬ ‫ۺوابِۺدوونںۺاک ِۺلِعۺےہ۔‬ ‫ِ‬ ‫دیسانۺعۺُارملیضتۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ ْ‬ ‫(اترخیۺِدمہنیۺدقشمۺالنبۺاسعرک‪ ،‬ج‪،۴۲‬صۺ‪)۴۰۰‬‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫‪12‬‬

‫ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رافروؼ ۺاَمظع‬ ‫اامؾ ۺااعلدِنیل ۺ‬ ‫اناف ِ‬ ‫ا ِیس ۺرطح اریمُ ۺالْمُوؤْ ِم‪ُ ،‬‬ ‫ۺسد ُ َ‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬ ‫َْک ْیه وک ۺ ِت ۺ(‪)3‬ایسی ۺفص ِنل َنیں ۺ ِ‬ ‫ح ِ ل نَ ٰض‬ ‫ہک‬ ‫احِ ۺںیہ ۺ ۺ‬ ‫اراشدرفام ے ۺںیہ‪ ْ َ :‬ر‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ت ۺعُّ ۺا مُرر ی رَک رَّو ا ُ‬ ‫ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ۺُہ‬

‫ارگ ۺاُؿ ۺںیم ۺےس ۺاکی(‪ )1‬یھب ۺےھجم ۺن َصیت ۺوہ ۺاجیت وتوہ ۺریمے ۺزندکی ۺرُسخ ۺاُووٹنں ۺےس ۺیھب ۺوبحمب ۺ ۺرت‬

‫وہیت َ‬ ‫۔َصہبٔۺرِکاؾ ۺےن ۺوپاھچ‪:‬ۺوہۺنیت ۺ(‪)3‬اضفلئ ۺوکؿۺےسۺںیہ ۺرفامای‪)۹( :‬اہّٰللعرز َّ رو رج َّل ےکۺایپرےۺ ۺ‬ ‫بیبح‬ ‫‪ ،‬ۺبیبحِ ۺبیبل رصل َّی ا ُہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّله ےن ۺاینپ ۺ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رضحت ۺافۃمطُاََّرہاء ۺ ررض رِیاہّٰللُ رت رعالٰیعر ْيہا وکۺاِؿۺ‬ ‫اصخرادی ۺ‬ ‫َ‬ ‫ۺسما َلیّیوو ِّی ۺال ّضررفی‬ ‫روسؽۺرکمیۺ رصل َّی ا ُہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّلهےک ۺاسھت ِ ُ د‬ ‫ےکۺاکِنحۺںیمۺدای(‪)۲‬اِؿ ۺیکۺرِاہشئۺ ِ‬ ‫مچۺ‬ ‫ںیمۺیھت ۺاورۺاِؿۺےکۺےئۺدجسمۺںیمۺوہۺھچکۺالحؽۺاھتۺوجۺاِ ںیہۺاکۺہّصحۺےہاورۺ(‪)۳‬ۺزغو ٔہۺربیخۺںیم ۺاِؿ ۺوکرپ ِ‬ ‫ا ِالسؾ ۺاطع ۺرفامای ۺایگ ۺ۔ ۺ(مُص َندد َر‬

‫ۺافروؼ ۺامظع ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی عر ْيہےن ۺرفامای ۺہکۺ‬ ‫ۺج‪ ۴‬ۺص‪ ۹۴‬ۺدحثی‪ ُ َ )۴۶۸۹‬د‬ ‫سان ِ‬

‫ِ‬ ‫رضحت ۺع ۺ( ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ُہ)مہۺںیمۺبس ۺےس ۺھڑے ۺاقیض ۺاور ۺرضحت ۺاُیبۺنب ۺبعک( ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ُہ)ۺ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬رکاامتۺریشدخا‪،‬ص‪)۲۲:‬‬ ‫مہۺںیمۺبسۺےسۺھڑےۺاقریۺںیہ۔(ادنسملۺاللامؾۺادمحۺنبۺلبنحۺ‪،‬جۺ‪،۸‬ص‪،۶‬ح‪۲۹۹۴۳‬‬

‫َج‬ ‫ ہبت‬ ‫نایں ۺسک ۺہنم ۺےس ۺوہ ۺاس ۺ مَْع ۺارحبل نی ۺاک ۺر ۺ‬ ‫ہمشچ‬ ‫وج ۺرمزک ۺےہ ۺرش تعی ۺاک ۺرطتقی ۺاک ۺےہ ۺرس ۺ ۺ‬ ‫(دویاؿۺاسکل‪،‬ۺص‪،۳۰‬ۺازۺراسلئِۺہیمیعن)‬ ‫ِ‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! رضحتۺِۺسدان ۺومٰیل ۺلکشُم ُۺُ‪،‬عُّ ۺالمُررنَض‬ ‫ِّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وؼ ۺاَمظعۺیھب ۺاُؿ ۺیک‬ ‫َْکیْه یک ۺاشؿ ۺےکۺیھب ۺایک ۺآ ےنۺہک ۺاریمُالْمُوؤْ ِم ۺ‬ ‫رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ۺافر ِ‬ ‫ۺسدان ُ َ‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬ ‫افر ُ‬

‫ٰ ی‪،‬شیر ِخدا رَک رَّواہّٰللُ‬

‫ُحوتایصت ۺرپ ۺ َرکش ۺرفام ے ۺںیہ‪،‬اہیں ۺاکی ۺہلئسم ۺنایؿ ۺرکان ۺرضوری ۺےہہک ۺاضَفلئ ۺورَم ِایۺےک ۺاِابت ۺر‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ےسمَسل ِک ۺقح ۺاَہلسیَّت ۺوامجک تع ۺےک ۺزندکی ُحلفاےئ ۺرادش نی ۺںیم ۺاکی ۺرتبیت ۺےہیم ۺوک ۺنایؿ ۺرک ےۺ‬ ‫غْظ‬ ‫َ‬ ‫رضحت ۺ ۺاّلع ہم ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ۺومل ُم ۺدم ۺادجم ۺع ۺ َا می رعلر ْی ِہ ررحْ رن ُۃاہّٰلل ِالْ ركو ِ رفام ےۺ‬ ‫ہعی‪،‬دبر ۺال َّعررہقی ۺ‬ ‫وہےئ ۺدص ُر ۺال ّضرر‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ۺج ۺںیہ‪،‬دعبِاَایبن ۺورُم َسلیں‪،‬امتؾۺ‬ ‫َع ۺو ۺاَ ْدٰین(اوراؿ ۺںیم ۺاَ ْدٰین ۺوکیئ ۺ ںیہ) َس‬ ‫ںیہ‪:‬امتؾ َۺَصہبٔ ۺرکاؾ ۺاَ ْ ٰ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪13‬‬

‫ولخماقت ۺایہٰل ۺا ِ ْن ۺوۺنِجّ وۺکلَم ۺ(ینعیۺا ِاسنونںۺ‪ّ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ۺافروؼ‬ ‫ۺجوںۺاورۺرِفوتشں)ےس ۺالضفۺدصِّقیِ ۺاربکۺںیہ‪،‬ۺرھپۺرمُع ِ ۺ‬

‫ایدہ‬ ‫رھپامثعؿ ۺینغ‪،‬رھپۺومٰیلۺع ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰیعر ْيہُه ‪،‬الضفۺےکۺہی ۺینعمۺںیہۺہک اہّٰلل رعزَّ رو رج َّلۺےکۺاہیںۺز ۺ‬ ‫امظع‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫مل َ َ‬ ‫ِ‬ ‫رکاامتۺریشدخا‪،‬ص‪)۲۲:‬‬ ‫‪۲۴۹‬ات‪۲۵۴‬ۺ)‬ ‫ تعیج‪۹‬ص ۺ‬ ‫( ُ ح ّضۺازاہبرِۺرش ۺ‬

‫سعَتۺو َۺمرِتلۺواالۺوہ۔‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ًانیقیۺامتؾۺیہۺ ُحلفاےئۺرادش نی ۺایپرےۺآاقۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ‬

‫ےن‬ ‫ۺمب ۺاور ۺآپ ۺےک ۺونرۺِرظن ۺےھت ۺاور ۺبس ۺےک ۺیہ ۺاضفلئ ۺ ۺآپ ۺ رصل َّی ا ُہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رسلَّ ره ۺ‬ ‫رو رسلَّه ۺےک َ ُ و‬ ‫ِ‬ ‫ۺسدانعب ُداہّٰلل ۺنِب َۺسَمود ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰیعريْہ ےس ۺرَمویۺےہۺہکۺ‬ ‫نایؿ ۺرفامےئ ۺںیہ۔انُچہچن یقفِ ۺاُتّم‬ ‫ۺرضحت َ ّ ِ ُ‬

‫َاىرا رمدِیْ ري ُۃ‬ ‫ۺرفامؿۺاع یۺاشؿۺےہ‪:‬ۺ’’ ر‬ ‫رساکرِۺدمہنی‪،‬راحِۺبلق ۺوہنیس‪،‬ۺضیفۺہنیجنگ رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره ۺاک ِ‬ ‫الْ ِعل ِْه روارب ُ ْوبر َْک ٍ ا ررسا ُس رہا روعُ رنرُ ح ِ ْی رطاى ُ رہا روعُ ْث رنا ٌُ رس ْك ُف رہا رو رعل ِی برابُ رہاینعیۺںیمۺ ْلِعۺاکۺرہشۺوہں‪ْ ،‬‬ ‫ۺالوبرۺاسۺیکۺ‬ ‫‪۴۲‬دحثی‪۹۰۸‬ۺ‪،‬‬ ‫افر ۺاس ۺیک ۺدویار‪ ،‬ۺامثعؿ ۺاُس ۺیک ۺتھچ ۺاور ۺع ۺاس ۺاکدروازہ ۺںیہ۔‘‘ ۺ(مُصن ُددۺارفلدوسۺجۺ‪۹‬ص ۺ‬ ‫اینبد‪ ،‬ۺ ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫رکاامتۺریشدخا‪،‬ص‪)۲۴:‬‬

‫رتے ۺاچروں ۺہدؾ ۺںیہ کی ۺاجؿ ۺکی ۺدؽ‬ ‫ۺافروؼ‬

‫الورکب‬

‫ۺامثعؿ‬

‫ۺع‬

‫ۺےہ‬ ‫قئِششخبۺرشفی‪،‬ص‪)۹۸۸‬‬ ‫(دحا ۺ‬

‫عاکۺاقتاض‬ ‫م ۺ‬ ‫َ​َّ ِۺ‬

‫ِ‬ ‫ل نَ‬ ‫ۺسدانۺعُّۺا مُرر ٰضی‪،‬ۺریشِدخا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺروسؽۺرکمیۺ‬ ‫ۺاریمُۺالْمُؤْو ِمۺ‬ ‫َْکیْهۺےنۺرفامای‪ِ :‬‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬

‫ػ َّۺرمیح رصل َّیا ُہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّله ۺےکۺدعبۺبسۺےس ۺرتہب ۺالورکب ۺورمعۺںیہۺرھپۺرفامای‪’’:‬الر یرجْ رتن ِ ُع حُ ِّب ْی‬ ‫َ‪،‬رءۺُ ْو ٌ‬ ‫ۺبوۺرمُعۺاک ُ ْۺُۺ یسۺومٔنمۺ‬ ‫َکیْ رنی ْن)ۺاوُ ْ رۺ‬ ‫مۺاور( رش ْی رخی ْ ِن ر ِ‬ ‫روبُ ْغ ُض ارب ِ ْی بر َْک ٍ َّوعُ رنرر ف ِ ْی رقل ِْب ُم ْو ِم ًٍۺینعیۺریمیۺ َ َ ّ‬ ‫مُعج‬ ‫ےکدؽ ۺںیم ۺ َ ْ‬ ‫‪۷۹‬دحثی‪ِ (،۳۹۲۰‬‬ ‫ۺرکاامتۺریشدخا‪،‬ص‪ُ )۲۵:‬سبْ ٰح رً اہّٰلل‬ ‫َسلل ِ ّطبَرراینۺج‪۳‬ص ۺ‬ ‫ۺال ْو َ ۺ‬ ‫ج ۺ ںیہ ۺوہاتکس۔‘‘(اَ ْ َ ُم َْ ۺ‬ ‫لْ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪14‬‬

‫رعزَّ رو رج َّ‬ ‫مۺرکےنۺاکۺدوعیۺےہۺ‬ ‫ل !وگای ۺہکۺومالۺعۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه وُخدۺرفامرےہۺںیہۺہکۺ ارگۺھجمۺےسۺ َ َ ّ‬ ‫َصَّ‬ ‫وت ْحَی ِْ‬ ‫موکیئۺافدئ ۺہہنۺدےۺیگ۔‬ ‫مرکانۺوہۺیگۺورہنۺریمیۺ َ َ ّ ۺ‬ ‫نیمیےسۺیھبۺ َ َ ّ ۺ‬ ‫ںۺرکِ ۺ‬ ‫خیشِ ۺرطتقی‪،‬اریمِ ۺاَہلسیَّت‪،‬ابینِۺ ِ‬ ‫تِۺالع ہم ۺومالان ۺاوُ ۺالب ۺؽ ۺدم ۺاایلس ۺاطعرۺ‬ ‫دوعت ۺاالسیم ۺرضح ۺ‬ ‫رت رعشۺومالۺع رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی‬ ‫اقدری ۺروضی ردا رم ْت برررکراتُ ُہ ُه ا ْل رعال ِ ریہ ےنتک ۺایپرےۺاورۺ ِدؽۺنیشنۺاَ دازۺںیم روصب ِ‬

‫َْکیْه ۺاکۺرَم َت َۺبؿۺرفام ےۺںیہۺہک‬ ‫رو ْج رہہُال ر ِ‬ ‫دعبِ ُحل َفاےئ َۺتہث ۺ َس َۺَصہب ۺےس ۺھڑا‬ ‫ۺمٰیل ۺع ُ ِ‬ ‫ۺُم ُۺُ‬ ‫آپ ۺوک ۺ ُر ہبت ِۺم َ و‬ ‫(واسلئۺششخب‪،‬ص‪)۵۲۲:‬‬

‫اہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ۺںیمہ ۺامتؾ ۺ ُحلفا ِ‬ ‫ۺم ۺرکےن ۺاورۺ‬ ‫ےئعؾ ۺاور ۺہباہبٔۺرکاؾ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی عر ْيہُه ار ْج رنعِیْن ۺےس َ َّ‬

‫ہّٰلل رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره‬ ‫ۺواخراؾۺاجبالےنۺیکۺوت قیۺاطعرفامےئۺ۔ٰامین بجاہ ِاليبی االمین رصلَّیا ُ‬ ‫اؿۺاکۺا َدب ِ‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫ےسےبۺریتبغ!‬ ‫ُد ۺاین ۺ‬

‫َْکیْه‬ ‫ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!‬ ‫ۺسدان ۺعُّ ۺارملٰیضت‪ ،‬شیر ِخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْجہرہُال ر ِ‬ ‫رضحت ّ ِ ُ‬

‫ج‬ ‫امؽۺو َدوتلۺےسۺ ُدورۺر ےتۺاورۺ ُداینۺےسۺتخَسۺ ترتۺایکۺرک ے۔اکیۺرَم ہبتۺآپۺیک ِۺجدتمۺںیمۺانبۺِ َّن ۺ‬ ‫ِ‬ ‫النو ِميین ۺا ِس ۺوتق ۺتیَبُ ۺااملؽ ۺوسےن ۺاچ دی ۺےس ۺرھَبا ۺوہا ۺےہ‪ ،‬ۺآپ ۺےنۺ‬ ‫احضر ُۺہوا ۺاور ۺرعضۺیک ۺیا ارمیر ر ُ‬ ‫ہف‬ ‫ہّٰلل ا ر ْکب رر ۺاہک ۺاور ۺڑھکے ۺوہ ۺرک ۺتیبُ ۺااملؽ ۺرشتفیۺ ے ۺےئگ ۺاور ۺرفامای!اے ۺاِنب ۺابنج ۺ!ریمےاپس ۺوُک ۺ‬ ‫ا ُ‬ ‫واولںۺوک ۺالٔو ۺ‪،‬ولوگں ۺںیم ۺاالعؿ ۺرکدای ۺایگ‪ ،‬ۺرھپ ۺآپ ۺےن ۺتیَبُ ۺااملؽ ۺاک ۺاسرا ۺامؽ ۺولوگںۺںیم ۺمیسقت ۺرکدای ۺاورۺ‬ ‫احتل ۺہی ۺیھت ۺہک ۺامؽ ۺمیسقت ۺرفام ے ۺاج ے ۺاور ۺےتہک ۺاج ے ۺاے ۺوسان ۺاے ۺاچ دی ۺریمے ۺاپس ۺےس ۺالچ ۺاج‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫‪15‬‬

‫ِ‬

‫َ‬ ‫‪،‬اہےئ ۺاوسفس ۺاہےئ ۺاوسفس ۺ۔ ّٰ‬ ‫تَّیۺہک ۺوکیئۺدِرمہ ۺودانیرۺہن ۺاچب‪،‬ۺرھپۺتیَبُۺااملؽۺںیم ۺاپینۺےک ِھۺھراکٔواکۺمکحۺدایۺ‬ ‫اور ُۺاس ۺہگج ۺدورتعک ۺزامزاَدارفامیئ۔(اضفلئ ۺااحصلہب ۺالامؾ ۺادمح ۺنب ۺلبنح ۺج‪ ۹‬ۺص‪ ۵۳۹‬ۺح‪۸۸۴‬رصتبػ‪،‬اہلل ۺواولں ۺیک ۺابںیت‪،‬‬ ‫ص‪)۹۶۸:‬‬

‫م ۺ ُدور ۺرک ۺےک ۺای ۺع!‬ ‫دؽ ۺےس ۺداین ۺیک ۺ َ َّ‬ ‫ددیو ۺقشعِ ۺمص َعفٰے َ و‬ ‫ۺمٰیل ۺع ۺلکشم ُ​ُ!‬ ‫(واسلئِۺششخب‪:‬ۺ‪)۵۲۳‬‬

‫نبۺامےگنۺاطعرفامےنۺوا ے‬ ‫آپ ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی عريْہُ ۺرفام ے ۺںیہ ۺ‪َ :‬ج ۺھجم ۺےسۺ یس ۺےن ۺھچُ ۺاماگن ۺوتںیمۺےن ۺاُےس ۺ َع ۺایک ۺاورۺبج ۺہن ۺاماگن ۺوتۺ‬ ‫ںیکۺابںیت‪،‬ص‪)۹۴۹:‬‬ ‫لمیۺاافعضلءۺارلاجؽۺالنبۺدعی ارلمق‪،۷۷۵‬ج‪،۴‬ص‪ ۳۳۳‬ۺ‪،‬اہللۺواول ۺ‬ ‫۔(ااکل ۺ‬ ‫ںیمےنۺنِبۺامےگنۺدےۺدای ۺ‬ ‫ۺ‬

‫کیھب ۺ ےنی ۺےک ۺےئ ۺدرابر ۺںیم ۺ اتگن ۺرتا‬ ‫ ے ۺےک ۺوکشکؽ ۺآایگ ۺومٰیل ۺع ُ ِ‬ ‫ۺُم ُۺُ‬ ‫(واسلئۺششخب‪،‬ص‪)۵۲۴:‬‬

‫سدانۺ َمو یۺع ُ ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! داھکیۺآپۺےن!ۺہیۺےہ ِ‬ ‫ۺُم ُۺُ رَک رَّو‬ ‫رضحتۺ ّ ِ ُ‬ ‫َْکیْه یکۺ ُداینۺےسۺےب ۺریتبغ ۺاور ۺوُجد ۺوواخوتۺاک ۺاعمَل ۺہکۺاےنپۺاپسۺھچکۺیھبۺر انھۺ دنسۺہنۺرفام ےۺ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ا ُ‬

‫ہکلب َۺس ۺھچک ۺاہّٰلل‬

‫ۺم ی ۺع ۺشیر ِ خدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی‬ ‫رعزَّ رو رج َّل ۺیک ۺراہ ۺںیم ۺرُقابؿ ۺرکدای ۺرک ے ۺےھت۔ںیمہ ۺیھب َ و‬

‫رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫ۺجہبۺھڑاھےنۺےئلیکۺ‬ ‫صہقۺوریخاتۺاک َ د‬ ‫ۺصہقۺوریخاتۺرکانۺاچےئہ۔ َ َ د‬ ‫ایدہےسۺزِایدہ َ َ د‬ ‫َْکیْهۺیکۺریپویۺںیمۺزِ ۺ‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫اسۺضۺںیمۺنیت (‪)3‬رفانیمۺِمُصعفےۺ رصل َّیاہّٰللُ رت رعال ٰی رع رل ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّله ُ​ُسۺ۔‬

‫ۺدصےےسۺآےگۺدقؾۺ ںیہۺھڑاھیت۔ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ۺصدہقۺد ۺوہکۺالَب‬ ‫(‪)1‬حبُصۺوریے َ َ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪16‬‬

‫( ُصع َ ُتۺاإليؿ‪،‬ۺاببۺیۺازلاکۃ‪،‬ارحتليۺعۺدصۃقۺاوطتلع‪،‬ادحلی‪،۳۳۵۳:‬ج‪،۳‬ص‪)۲۹۴‬‬

‫ۺصہق ۺرمُع ۺھڑاھات ۺاور ۺرُبی َۺموت ۺوک ۺرو ات ۺےہ ۺاور ۺاہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ُۺاسۺیکۺرَبَ تکۺےسۺ‬ ‫(‪ )2‬ۺےب ۺکش ُۺسُمؿ ۺاک َ َ د‬ ‫ۺتر َ‬ ‫صہقۺدےنیۺوا ےۺےس ُّ‬ ‫ۺوَرُخۺدورۺرکداتۺےہ۔ ۺ(امجعملۺالکنبررۺربطللاین‪،‬ادحلی‪،۳۹:‬ج‪،۹۷‬ص‪)۲۲‬‬ ‫َ َد‬ ‫ب ۺاعتٰیل ۺرفامات ۺےہ‪ :‬ۺاے ۺاِنب ۺآدؾ! ۺاانپ ۺزخاہن ۺ(دصہق ۺرکےک)ۺریمے ِ ُھ‬ ‫ۺسرد ۺرکدے ۺ‪،‬ہن ۺےلج ۺاگ ۺہنۺ‬ ‫(‪ )3‬ۺ َر ّ‬

‫ڈوےب ۺاگاورہن ۺوچری ۺوہاگ‪،‬ریتی ۺدشدی ۺاحتج ۺےک ۺوتق ۺ(ربوزِ ۺایقتم)ےھجت ۺولاٹ ُدوں ۺاگ۔(ارتلغیتۺ‬ ‫وارتلھیت‪ ،‬اتبۺادصلاقت‪،‬ۺارتلغیتۺفۺادصلۃقۺوالحتۺعلَّھا‪...‬إخل‪،‬ادحلی‪،۳۰:‬ۺج‪،۲‬ص‪)۹۰‬‬

‫اہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ںیمہ ۺیھب ۺزبروگںۺےک ۺِشقن ۺدقؾۺرپۺےتلچ ۺوہےئ ۺ ۺاالخصۺےک ۺاسھت ۺزایدہ ۺےس ۺزایدہۺ‬

‫صہقۺوریخاتۺرکےنۺیکۺوت قیۺاطعرفامےئۺ۔ ٰامین بجاہ ِاليبی االمین رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره‬ ‫َ َد‬

‫ےہۺدصہقۺم َ ْنل ۺرھپاسۺاپ ۺوۺرھتسے ۺوکۺرواۺویکںۺوہ‬ ‫ۺآؽ ۺاپ‬ ‫ہک ۺداین ۺاھک ۺریہ ۺےہ ۺیم ۺیک ِ‬

‫ۺاک ۺدصہق‬

‫(دویاؿۺاسکل‪،‬ۺص‪،۳۹‬ۺازۺراسلئِۺہیمیعن)‬ ‫ِ‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب! رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رعلٰی ُم رح َّند‬

‫ریشِۺدخاۺیکۺدخادادۺوُخنایں‬ ‫اکی ۺرم ہبت ۺ َ ْ‬ ‫ضار ۺ ررض رِی‬ ‫حر ِ‬ ‫َم َِماعوِہی ۺنب ۺ ُصفناؿ ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ُہ رنا ۺےن ۺرضحت ۺدیسان ۺ َ ر‬ ‫سدانا ِ ْ ر‬ ‫تۺ ِ‬

‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫َْکیْه ےکاواصػ َب ۺ‬ ‫اہّٰللُ رت رعالٰی عريْہُےس ۺرفامای'' ۺریمے اسےنم‬ ‫سدان ع رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رَہُ ال ر ِ‬ ‫رضحت ِ ُ‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سان ۺرضارۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رعيْ ُہ َُو‬ ‫رضحت ۺ َ ُ د‬ ‫رکو۔''وت‬ ‫ۺرضحتۺ‬ ‫ںۺاواصػۺبؿ ۺرفامےنۺےگۺہکۺاریمُالموونینم‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َْکیْه ےکۺلِع ۺورافؿۺاک ۺا دازہۺ ںیہۺکاگۺایۺاجۺاتکس ۺ‪،‬ۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ‬ ‫سدانۺع ۺارملیضتۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رَہُ ال ر ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫ال ر ِ‬ ‫َْکیْه ‪،‬اہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ۺےک ۺَماع َ‬ ‫لاوراس ۺےک ۺدِ نیۺیک ِۺِحتی ۺںیم َۺضوطۺارادے ۺرےتۺ‪ ،‬ۺُک ہل ۺ ُ ۺابتۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪17‬‬

‫میی ِ‬ ‫رک ے ۺاور ۺائاہیئ ۺدعْؽ ۺو ۺا ِاصنػۺےسۺاکؾۺےتیل ۺ‪،‬آپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫ۺوکۺیھتۺ‪،‬ۺ‬ ‫َْکیْهیک ۺذات ۺ َ ِع ۺلِع ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ۺک ۺوداانیئ ۺےک ۺوھُپؽ َۺھر ے ۺ‪ ،‬ۺداین ۺاور ۺا ِس ۺیک ۺروینیگنں ۺےسۺ‬ ‫بج ۺالکؾ ۺرک ے ۺوت ۺ َدنہ ۺا َر ۺےس ِ َ‬ ‫قَ‬ ‫(ابعدتۺایہٰلۺےس)رسمورۺوہ ے‪،‬ۺاہّٰلل رعز َّ رو رج َّلۺیکۺ شمۺ!ۺآپۺ رَک رَّواہّٰللُ‬ ‫ِ‬ ‫وتشحۺاھک ےۺ‪،‬ۺراتۺےکۺا دریھے ۺںیمۺ‬ ‫رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫بۺزایدہۺروےنۺوا ےۺ‪،‬ۺ ُدورۺا دشیۺاور َۺافردہۺےھتۺ‪،‬ۺاےنپۺک سۺاکۺاح َسۺرک ےۺ‪،‬ۺرھ َدراۺ اورۺ‬ ‫َْکیْه َ ُ‬ ‫قَش‬ ‫وماٹ ۺابلس ۺ دنس ۺرفام ے ۺاور ۺومیٹ ۺرویٹ ۺاھک ے ۺ‪،‬اہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ۺیک ۺ م ۺ! ۺ ُربع ۺو َددبَہب ۺااسی ۺاھت ۺہک ۺمہ ۺںیم ۺےسۺ‬ ‫رہاکی ۺآپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه ےس ۺالکؾ ۺرک ے ۺوہ ۺےئ ۺڈرات ۺاھت ۺ‪،‬احالہکن ۺبجۺمہ ۺاحرضۺوہ ےۺوتۺ ےنلۺ‬ ‫ںیم ۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه یبدۺلہپۺرک ےۺاورۺبجۺمہ ۺوُساؽۺرک ے ۺوتۺوَاب ۺاراشدۺرفام ےۺ‬ ‫م‬ ‫بں ۺیکۺ‬ ‫ۺد داؿ ۺا َر ۺاےسی ۺولعمؾ ۺوہ ےۺےسی ۺوم ِ و‬ ‫اورامہری ۺ َد ْعوت َ و‬ ‫ۺَؽ ۺرفام ےۺ‪،‬بج ۺ ُسکررا ےۺوت ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫لی‪،‬ۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫َْکیْه رپ زیاگروںۺاک ۺا ِ ْخراؾۺرک ے ۺ‪،‬ۺ ِسکییووںۺےسۺ َ َ َّ‬ ‫م رفام ے‪،‬ۺ یسۺ‬ ‫َر‬ ‫اطوتقرایۺاصِبحۺرَثوتۺوک ۺاسۺیکۺابلطۺآرزوۺںیمۺاُدیمۺہنۺ ِدال ےۺ‪،‬ۺوکۺیئۺیھب ۺزمکور ۺ َ ْ‬ ‫ش ۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی‬ ‫َ‬ ‫رو ْج رہہُ ال ر ِ‬ ‫َْکیْهیک َ د‬ ‫ۺعاتل ۺےس ُۺامَوس ۺہن ۺوہاتہکلب ۺاُےس ۺاُدیم ۺوہیت ۺہک ۺےھجم ۺاہی ۺں ۺا ِاصنػ َۺضرور ۺےلم ۺاگ ۺ۔اہّٰلل‬ ‫رعزَّ رو رج َّل ۺیکۺمسق!ںیم ۺےنۺداھکی ۺہک ۺبجۺرات ۺآیت ۺوتۺآپ ۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫َْکیْهاینپۺداڑیھۺا َر ۺڑکپۺرکۺ‬ ‫َ‬ ‫زاروۺاطقۺرۺرو ے ۺاور ۺزیمخۺصخش ۺیکۺرطۺح َۺترےتپ‪ ،‬ۺںیمۺےنۺآپۺ رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫َْکیْهوکۺہیۺرفام ےۺوہےئۺ‬ ‫انُسۺ‪'':‬ۺاےۺداینۺ!ۺآایۺ َُوۺےنۺھجمۺےسۺہنمۺومڑایلۺےہۺایۺایھبۺکتۺریمیۺ ُمؼۺےہ ۺاےۺدوھےکۺابزۺ ُداین!ۺاج‪،‬ۺ َُۺو‬

‫ۺب‬ ‫سںیمۺرہزگۺ ُروجعۺ ںیہ۔ۺریتیۺرمُع َ ُ ۺ‬ ‫ےۺ‪،‬ںیمۺےھجتۺ‪3‬ۺالطںیقۺدےۺاکچوہں‪،‬ۺابۺا ۺ‬ ‫ یسۺا ۺو ۺروکۺدوھہکۺد ئ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِعمنی‬ ‫فِ‬ ‫ۺب ۺزایدہ ۺںیہ ۺ‪ ،‬ۺاہےئ ۺ! ۺ‬ ‫ م ۺےہ ۺاور ۺریتی ۺآاسن ۺاور ۺ ں ۺائاہیئ ۺ َتقبرر ۺںیہ ۺاورریتے ُۺنان ۺت َ ُ‬ ‫ۺرضحت‬ ‫ِۺ‬ ‫ۺبۺ لیل ۺاورۺراہت ۺائاہیئۺانران ۺاورچیپۺدارۺےہ‪،‬ہیۺنۺرک‬ ‫(آرخت ۺ)اہنتیۺوطلیۺےہۺ‪،‬زادِۺراہ َ ُ‬ ‫دیسان ۺاریم ۺَماعوِہی ۺ ررضِی اہّٰللُ رتعالی رعيْہ یک ۺآوھکنں ۺےس ۺآوسنےنہب ۺےگ ۺ‪ّٰ ،‬‬ ‫تَّی ۺہک ۺرِشی ۺابمر ۺآوسنٔوں ۺےس ۺرَتۺ‬ ‫ر ٰ ُ‬ ‫ر‬ ‫موُجد ۺولگۺیھب ۺزار ۺواطقرروےنۺےگۺ۔رھپۺآپ ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی رعيْہےنۺرفامای‪ '':‬ۺاہّٰلل رعزَّ رو رج َّلۺ ۺ‬ ‫اوُ‬ ‫وہیئگۺاورۺواہںۺ َ ْو‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪18‬‬

‫ل َح‬ ‫ِ‬ ‫رضحت دیسان ۺع ۺارملیضت‪،‬ریشِدخا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رَ ُہ ال ِر‬ ‫ا َ َصں (‬ ‫َْکیْه )رپر ۺرفامےئۺ‪،‬اہّٰلل عرز َّ رو رج َّل یک ۺمسق! ۺوہۺ‬ ‫ِ‬ ‫ریشدخاۺ‪،‬ص‪( )۳۹‬ویعؿۺااکحلایت‪،‬ص ۺ‪)۲۵:‬‬ ‫(رکاامتۺ ِ‬ ‫اےسیۺیہۺےھت۔‬

‫اکش ابر ۺآںیھکن َع ۺوہں ۺدؽ ۺیک ۺیتخس ۺ ُدور ۺوہ‬ ‫دےئجی ۺ َخو ِ‬ ‫ۺجا َۺموٰیل ۺع ۺلکشُم ُ​ُ!‬ ‫ػ ُ د‬ ‫پِ ۺوُجد و ۺواخ ُۺَو ۺںیم ۺریقف ۺو ےب ۺون ۺا‬ ‫َھ ر‬ ‫َُو ۺےہ ۺداات ۺںیم ۺدگا َۺموٰیل ۺع ۺلکشُم ُ​ُ!‬ ‫(واسلئۺششخب‪،‬ص‪)۵۲۴:‬‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری ا ْل رحب ِ ْیب!‬

‫ریشِدخ ۺا ۺاک ۺ‬ ‫قشعِمص َعفٰے‬ ‫ۺ‬

‫رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رعلٰی ُم رح َّند‬

‫ل ِ‬ ‫ۺسدانۺعۺارملٰیضتۺ‪،‬شیر ِخدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫َْک ْیهۺاکۺدؽۺقشعِۺروسؽۺیکۺ‬ ‫اریمُا مُوومۺرضحت ِ‬

‫میظع ۺدوتل ۺےس ۺَاشر ۺاھت ۺ۔آپ ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی عريْ ُہ ۺےک ۺزندکی ۺرساک ۺر ۺ رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰال ِہ رو رس َّل ره ۺیک ِ‬ ‫ۺذاتۺ‬ ‫ا َرہک ۺاکانئت ۺیک ۺرہےش ۺےس ۺزعزی ۺرت ۺیھت ۺ۔انچہچن ۺآپ ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی رعيْ ُہ ےس ۺ یس ۺےن ۺوُساؽ ۺایک ۺہک ۺآپۺ‬ ‫ق َش‬ ‫مۺےہ ۺرفامای‪:‬ۺدخایکۺ م!وضحرِۺارکؾۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی عرلر ْیہِ روٰال ِہ‬ ‫وکیِۺرکمیۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْیہِ روٰال ِہ رو رسلَّهۺےسۺینتکۺ َ َ َّ‬ ‫ۺ‪،‬وال نی ۺاورتخسۺایپس ۺےکۺوتق ۺڈنھٹے ۺاپین ۺےسۺیھب ۺھڑ ۺرکۺ‬ ‫رو رسلَّ ره امہرے ۺزندکی ۺاےنپۺامؽۺوآؽ ِ د‬ ‫ئ‬ ‫لم‬ ‫وبحمب ںیہ۔( ۺاافشلءۺبیعررفیۺوقحؼ ۺا صعفی‪،‬امسقل ۺااثلین‪،‬اابلب ۺاالوؽ‪،‬لصف ۺامیفرویۺنع ۺافلسل ۺواالئمة‪،‬ازجلء ۺااثلین‪،‬ص‪،۲۲‬ۺرکاامتۺ‬ ‫ریشدخا‪،‬ص‪)۳۹‬‬

‫ِ‬ ‫ۺاولری‬ ‫ۺیبػ ُۺجدا ۺاے ۺاعقِ ۺریخ‬ ‫رکیپِ‬ ‫ٰ‬ ‫مت ۺےس ۺرایض ۺربکای ۺومٰیل ۺع ۺلکشم ۺاشک!‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪19‬‬

‫لئِششخبۺ‪)۵۲۹:‬‬ ‫(واس ۺ‬

‫ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!دۺاھکیۺآپۺےن َ ْ‬ ‫جاۺ رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہ ُہال ر ِ‬ ‫ۺح ِ‬ ‫َْک ْیهۺےسۺبجۺ‬ ‫ۺسرِ ُ د‬ ‫رتۺع ْ‬ ‫ۺم ۺرک ے ۺںیہ ۺ‪،‬وت ۺآپۺےن ِۺقتمۺ‬ ‫وپاھچ ۺایگۺہک ۺآپ ۺ رر ُس ْو ُل اہّٰلل رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰالہ رو رس َّل ره ۺےس ۺسک ۺدقر َ َ َّ‬

‫ۺُحر ۺ رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰالہ رو رس َّل ره ۺیک ۺذات ۺ ۺامہرےۺ‬ ‫کت ۺآےن ۺوا ے ُۺسُمونںۺوک ۺہیۺاتبۺدایۺہک ۺامہرے ۺ َتردکیۺ ُ ُ و‬ ‫ئ‬ ‫ۺمنِمِ ِ‬ ‫ۺاکِمۺاورۺاکیۺاعضِ ِق َۺروُسؽۺیکۺیہیۺاچہپؿۺ‬ ‫ۺموبۺرَت ِْیۺےہۺۺ۔ًانیقی ُ و‬ ‫امؽۺ‪،‬اَ ْوالدۺاورۺامںۺابپۺےسۺھڑ ۺرک َ ْ ُ‬ ‫وہیتۺےہۺہکۺاےسۺۺاےنپ َۺقریبیۺر ِْسۺداروںۺ‪،‬رھگواولںۺ‪،‬ۺابؽۺوچبںۺاوراینپۺاجؿۺےسۺیھبۺزایدہۺیِّۺرکمیۺ رصلَّیا ُ‬ ‫ہّٰلل‬

‫ۺموبۺوہیتۺےہۺنکیلۺوجۺےّچسۺاعضِ ِق َۺروُسْؽۺ‬ ‫رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰالہ رو رس َّل رهےس َ َ َّ‬ ‫ۺمۺوہیتۺےہۺویکہکنۺۺاینپۺاجؿۺوتۺبسۺوک َ ْ ُ‬ ‫ۺمۺؾۺاجےتنۺ‬ ‫ۺحۺوک ُ َ َّ د‬ ‫ےسیھبۺرُگ ۺ‬ ‫ےنی ۺ‬ ‫ۺموبۺےکۺانؾۺرپۺاجؿۺد ۺ‬ ‫وہ ےۺںیہۺوہ َ ْ ُ‬ ‫زی ںیہۺرک ےۺاورۺاینپۺذاتۺرپۺاےنپ َ ِ ْ‬ ‫ںیہۺآجۺمہۺیھبۺقشعِۺروسؽۺ رصل َّیاہّٰللُ رت رعال ٰی رع رل ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّلهۺاک ۺ َدوعٰیۺرک ےۺںیہۺنکیلۺایدۺرےئھک!قشعِ ۺروسؽ ۺیک ۺاکیۺ‬

‫َ‬ ‫ۺم ۺیک ۺہی ۺالعتم ۺاکلم ۺوطر ۺرپ ۺوموجدۺ‬ ‫ۺےہ۔َصہبٔ ۺرکاؾ ۺ رعل ْری ِہ ُه الر ِّْض رواٌ ۺںیم َ َ َّ‬ ‫َ​َع َ​َ ۺااطک تعِ ۺروُسؽ ۺیھب‬ ‫ۺَماعل ۺںیم ُ ُ‬ ‫یھت ۺ‪،‬ہی ۺرضحات ۺرہرہ َ‬ ‫پوی ۺوک ۺالزِؾ ۺاجےتن ۺےھت‪ ،‬ۺاہیںۺ‬ ‫ۺُحور رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰال ِہ رو رس َّل ره ۺیک ۺ َ ھ ْ ر‬

‫ْس‬ ‫وسۺدُق ِ ّ ۺ‬ ‫کتۺہک ۺرساکرۺ رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره ۺےن ۺیم ۺاکؾۺوک ِۺی ۺاور ۺاُےس ۺرکےن ۺاکۺمکحۺ ںیہۺدای‪،‬ہی ُ ُۺن ِ‬ ‫غِ‬ ‫م ۺںیم ۺاُس ۺاکؾۺوکۺیھب ۺ َصعا َدت ۺےتھجمسۺوہےئ ۺاجبال ےۺےھتۺہکبجۺآہ ۺاکی َ َ ر‬ ‫ْصق ۺو ۺ َ َ َّ‬ ‫ۺطػۺمہۺںیہۺہک ۺآپۺ‬ ‫سں ۺوک ۺوھچڑرک َ ْ ر‬ ‫رصلَّیا ُہّٰلل رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰال ِہ رو رس َّل ره ۺیک ِھۺنری ِھۺنری ۺ ُ َّ و‬ ‫تّنُس‬ ‫لا َدہ ۺںیہ‪ ،‬ۺاحالہکن ۺ ۺ‬ ‫ۺمِیب ۺئَہددبی ۺےک ۺ ِد ْ َ د‬ ‫سیّ‬ ‫ںیم ِۺک ۺاور ۺامہرے ۺےیل ۺابثعِ ۺ َر ْ​ْح ۺےہ۔اِس ِ َ‬ ‫ۺرُپف ۺ َدور ۺںیم ۺرطح ۺرطح ۺیک ۺ ُ نیں ۺےنھکیس ۺاورۺ‬ ‫ۺجہبۺاپےنۺےئلیک ِ‬ ‫ۺمینۺاموحؽۺےسۺ‬ ‫ۺمینۺاموحؽۺ یسۺ ِ ْۺِنۺےسۺ مۺ ںیہۺ‪،‬آپۺیھبۺاس َ َ د‬ ‫ۺدوعتۺاالسیمۺاک َ َ د‬ ‫لمعۺاک َ د‬ ‫ُسیّنیَ‬ ‫ۺف ۺیک ۺرَبَ تک ۺےس ۺوُخب ۺوُخب ۺ ں ۺک ھک ۺرکۺ‬ ‫ۺاقفں ۺںیم َ ر‬ ‫ۺمین ِ و‬ ‫ۺاعاقشؿ ۺروسؽ ۺےک ۺاسھت َ َ د‬ ‫واہتسب ۺوہرک‬ ‫ِ‬ ‫لمعۺاک َۺجدہبۺاپےتکسۺںیہ۔‬ ‫ُ ولےنٹ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َرںیتمح‬

‫اقےلف‬

‫ںیم‬

‫ولچ‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫ںیتنس‬

‫ےنھکیس‬

‫اقےلف‬

‫ںیم‬

‫‪20‬‬

‫ولچ‬

‫وہں یگ لح ںیلکشم اقےلف ںیم ولچ‬ ‫متخ‬

‫وہں‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫اشںیتم‬

‫اق فلِے‬

‫ںیم‬

‫ولچ‬

‫رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رعلٰی ُم رح َّند‬

‫رفانیمۺِریشۺدخاۺ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ع ۺارملٰیضت‪،‬شیر ِ خدا رَک رَّو اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْجہرہُال ر َِْکیْه ۺ‬ ‫سان ۺِّ‬ ‫رضحت َ ّ ِ ُ د‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!‬

‫ِ‬ ‫ۺوک ۺےس ۺرھَب ۺوراےسی ۺاےسی ۺتحیصن ۺآومز ۺ َ َ دمین ۺوھُپؽ ۺاراشد ۺرفامےئ ۺںیہ ۺہک ۺارگۺمہ ۺا ِؿ ۺرپ ۺلمعۺ‬ ‫ےن ۺلِع ِ َ‬ ‫ۺمدرۺنبۺیتکسۺۺےہ۔‬ ‫رکںیۺوتۺداینۺوآرختۺںیمۺ َفحۺواکرماینۺامہرا ُِّ‬

‫ئ‬ ‫ِّس ۺ ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی عر ْي ُہ رنا ۺےس ۺرموی ۺےہۺہک ۺاریمُالموونینم ۺرضحت ۺدیسان ۺرمعۺ‬ ‫رضحت ۺدیسانۺاِنب ۺابع‬

‫ِ‬ ‫َْکیْه ےن ۺاےسیۺ‬ ‫ۺ‪'':‬رضحت ۺِّ‬ ‫افروؼ ۺامظع ررض رِی اہّٰللُ رت رعالٰی عريْ ُہاراشدرفام ے ۺںیہ‬ ‫ِ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی رو ْج رہ ُہ ال ر ِ‬ ‫ع ۺارملٰیضت ۺ رَک رَّو ا ُ‬ ‫کل ِمات ۺاراشد ۺرفامےئ ۺہک ۺارگ ۺولگ ۺا ِؿ ۺرپ ۺلمع ۺرکںیۺوت ۺاکایمیب ۺواکرماین ۺےس ۺانکمہر ۺوہاجںیئ ۺاوریھبکۺیھبۺ‬ ‫ل ئ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫غۺَحاکتۺہنۺرکںی۔''ۺولوگںۺےنۺرعضۺیک‪'':‬ا ےۺاریمۺا موونینم!ۺوہۺوکؿۺےسۺکل ِماتۺںیہ ''آپۺ ررض رِی اہّٰللُ‬ ‫ۺںیہ ۺ۔انچہچنۺآپۺرفام ےۺںیہ‪:‬‬ ‫رتعالی رعيْہےنۺرفامایۺ‪'':‬ۺوہۺتحیصنۺآومزۺ َکل ِماتۺہی ۺ‬ ‫ر ٰ‬

‫(‪َ)ُ ۹‬و ۺاےنپ ُۺسُمؿ ۺاھبیئۺیک َ ھۺدد ۺاک َۺچؽ ۺر‪ ،‬ۺ‪ ،‬ۺاُس ۺےک ۺاسھت ۺئَھلیئ ۺرک ۺ۔ ۺر ۺےھجتۺیھب ۺاُس ۺیک ۺرطػ ۺےسۺ‬ ‫ریتیۺ دنسدیہۺزیچۺیہۺےلمۺیگ۔ۺ‬

‫ُ‬ ‫(‪)۲‬یھبک ۺیھبۺ یس ۺاملسمؿ ۺاھبیئ ۺےک ۺالکؾۺںیم ۺدبگماین ۺہن ۺرک ۺ(ینعیۺہشیمہۺااھچۺولہپۺالتشۺرکۺ)ےھجت ۺرضوراس ۺےکۺ‬ ‫الک ۺؾںیمۺوکیئۺایھچۺابتۺلمۺاجےئۺیگ۔ۺ‬ ‫ہکن‬ ‫(‪)۳‬بجۺریتےۺاسےنمۺدوۺاکؾۺوہںۺوتۺاُسۺاکؾۺںیمۺرہزگۺہنۺڑپۺیمۺںیمۺک سۺیکۺریپویۺرکانۺڑپے‪،‬ۺویک ۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫‪21‬‬

‫ِ‬

‫ؿےہۺ۔‬ ‫ک سۺیکۺریپویۺںیمۺَارس ُۺن ۺ‬ ‫(‪)۴‬بجۺیھبک ُۺَو ۺاہّٰلل رعزَّ رو رج َّلےس ۺاینپ ۺ یسۺاحتجۺںیم ۺاحتج ۺربآری ۺاچاتہوہ ۺوت ۺداع ۺےس ۺےلہپ ۺاُس ۺےکۺ‬

‫ایپرے ۺبیبح رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رس َّله رپ ۺرثکت ۺےس ۺ ُدرود ۺاپ ۺڑپ ۔ۺےب ۺکش ۺاہّٰللعرز َّ روجر َّل ۺاسۺصخشۺ‬ ‫بۺاّزعلَتۺ‬ ‫رپۺتہبۺفطلۺورکؾۺرفاماتےہۺوجۺاُسۺےسۺاینپۺاحںیتجۺبلطۺرکے۔ۺرھپۺارگۺوکیئۺصخشۺاہّٰلل َر ُّ‬ ‫ےس ۺدو ۺزیچںی ۺاماتگنےہ ۺوت ۺاہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ۺاُےس ۺوہ ۺزیچ ۺاطعرفاماتےہ ۺوج ۺاس ۺےک ۺقح ۺںیم ۺرتہب ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺوجۺ‬

‫اصقنؿۺدہۺوہاُےسۺدنبےۺےسۺرو ۺاتیلےہۺ۔ۺ‬

‫(‪)۵‬وجۺصخشۺہیۺاچےہۺہک َۺہرۺوتق ۺاہّٰلل رعزَّ رو رج َّلۺےک ۺذِ ْکرۺںیم َۺسَموؽۺرےہۺوتۺاُےسۺاچےیہۺہکۺببْررۺوک ۺاانپ ۺصِعارۺ‬ ‫ترپۺربصۺرکےۺ۔‬ ‫انب ےۺاوررہۺم ُضیی ۺ‬ ‫ئ‬ ‫ۺخا ش ۺدنَ ۺوہ ۺوتاُ ۺےس ۺاچےیہ ۺہک َۺُم ِی ۺےک ۺےئ ۺرایرۺ‬ ‫(‪)۶‬اوروج ۺصخش ۺ ُدوینی ۺزِ دیگۺ(ںیم ۺوطاتل) ۺاک َ و‬

‫وہاجےئ۔‬ ‫ِّتۺربرقارۺرےہۺوتۺاُےسۺاچےیہۺہکۺرِایاکریۺےسۺ۔ےچ۔ۺ‬ ‫(‪)۷‬وجۺصخشۺہیۺاچےہۺہکۺاسۺاکۺواقرۺوزع‬ ‫َ ُّ‬ ‫(‪ِ ۸‬‬ ‫ےںیمۺوُساؽۺہنۺرک۔‬ ‫ۺتۺہنۺوہۺیباہۺوخماہۺاسۺےکۺابر ۺ‬ ‫تےسۺریتا‬ ‫)جۺاب ۺ‬ ‫ۺاورق َصتۺےک َۺملتۺےسۺرھَبورۺافدئہۺاُاھٹۺ‪ ،‬ۺورہنۺمغ ۺورپاشیین ۺاکۺ‬ ‫(‪)۹‬امیبریۺےسۺےلہپۺتحصۺوکۺتمینغۺاجؿ ُ ر‬ ‫اسانمۺوہۺاگۺ۔‬

‫َ‬ ‫ۺتاھۺاپۺ۔ۺ‬ ‫(‪)۹۰‬ا ِاقتستمۺآدیھۺاکایمیبۺےہ‪،‬ۺاسیجۺہکۺمغۺآداھ ُ ر‬ ‫ےہ۔ۺ‬ ‫یہںیمۺریتیۺالسیتمۺ ۺ‬ ‫ؽںیمۺےکٹھکۺاُےسۺوھچڑۺدےۺویکہکنۺاُسۺوکۺوھچڑۺدےنیۺ ۺ‬ ‫(‪)۹۹‬وجۺزیچۺریتےۺد ۺ‬ ‫ۺااکحلایت‪،‬ص‪)۹۷۳:‬‬ ‫ۺ‬ ‫(ویعؿ‬

‫ںیہہکۺارگۺوکیئۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!نایؿۺرکدہۺۺرفانیمۺاےسیۺاجعمۺاورتمکحۺآومزۺ ۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪22‬‬

‫صخش ۺا ِؿ ۺرپۺلمع ۺرک ےۺوت ۺوہۺدا َر نی(ینعیۺ ُداینۺوۺآرخت) ۺیک ۺ َصعادوتںۺےسۺامالۺامؽۺوہاجےئ‪ ،‬ۺاےسۺد نیۺوداینۺےکۺ‬ ‫ یسۺاعمےلمۺںیمۺرشدنمیگۺاک ۺاسانم ۺہن ۺرکان ۺڑپے ۺ‪،‬ۺا ِؿۺکل ِماتۺںیمۺرضحتۺدیسانۺع ۺارملٰیضتۺشیر ِخدا رَک رَّو‬ ‫َْکیْه ےنۺںیمہۺز دیگۺزگارےنۺاکۺرتہب نیۺرطہقیۺاتبۺدایےہۺہکۺارگۺا ِسۺرطحۺز دیگۺزگاروۺےگۺ‬ ‫اہّٰللُ رت رعالٰی رو ْج رہہُ ال ر ِ‬

‫وت َ ُۺبۺ دلۺرت یۺواکایمیبۺیکۺدوتلۺاوراہّٰلل‬

‫رعزَّ رو رج َّل ۺیکۺرِاضۺبیصنۺوہیگ۔ ۺارگآپ ۺاَوایلےئ ۺرکاؾ ررح ِ رن ُہ ُه اہّٰللُ‬

‫ؽ‬ ‫الشَّ َلو ےک ۺاَ ْخواؽ ۺےک ۺاسھت ۺاسھت ۺاُؿ ۺےک ۺتحیصن ۺآومز ۺاَ ْقواؽ ۺاور ِۺلِع ۺو ِۺک ۺےس ۺ ور ۺدمین ۺوھُپ ۺ‬ ‫انٹیمسۺاچ ےتںیہۺوت ۺ ِ‬ ‫دوعت ۺاالسیمۺےکۺاِاشیتعۺا ِدارےۃبتکمُادملہنیۺیک م َعیووہعۺ‪َ 324‬صفحات ۺرپ ُۺُم‬ ‫ اتبۺانبؾ ’’‪152‬رتمحۺ یۺاکحایت‘‘ۺاک ُۺُمل َعہۺرفامںیئ‪،‬ار ْل رح ْندُلِلہ رعزَّ رو رج َّلۺا ِسۺ اتبۺںیمۺ‪ُ 92‬ترروگںۺ‬ ‫ےکۺ ُحیصررۺاحالتۺ‪،‬رفغمتۺےکۺوااعقتۺاورۺےب ُۺُرۺرفانیمۺوموجدۺںیہۺ۔آپۺےسۺدمینۺااجتلۺےہۺہکۺوُخدۺیھبۺ‬ ‫اس ۺ اتب ۺاک ۺ ُ​ُمف ہعل ۺرفامںیئ ۺاور ۺدورسوں ۺوکۺیھب ۺا ِس ۺیک ۺرتبیغ ۺدالںیئ‪،‬ہی ۺ اتب ِ‬ ‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺیک ۺوبیۺ‬ ‫اسٹئ‪www.dawateislami.net‬ےس ۺڈأوؿ ۺولڈ(‪)Download‬یھب ۺیک ۺاج ۺیتکس ۺےہ‪ ،‬ۺڑپیھ(‪ Read‬ۺ)‬

‫یھبۺاجۺیتکسۺےہۺاوررپٹنۺآٔوٹ(‪)Print Out‬ۺیھبۺیکۺاجۺیتکسۺےہ۔‬

‫ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ! ِ‬ ‫دوعتۺاالسیمۺےک َ َۺمدینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہاجںیئ‪،‬ا ِ ٌْ رش ٓا رء اہّٰلل‬ ‫راگؿۺد نیۺےکۺ‬ ‫‪،‬اہّٰلل رعزَّ رو رج َّلۺےکۺکین ۺدنبوںۺاکۺاضیفؿۺآپۺرپۺیھبۺاجریۺوہاجےئۺاگ ۺ۔اہّٰلل رعزَّ رو رج َّل ۺںیمہ ُۺتر ِ‬ ‫عرز َّ رو رج َّ‬ ‫ل‬

‫ِشقنۺَقَؾۺرپۺےنلچۺیکۺوت قیۺاطعرفامےئۺ۔‬

‫ی اال رمِی ْن رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل ره‬ ‫ٰا ِمین ب ِ رجاہ ِال َّي ِب ِّ‬

‫ئ‬ ‫آی! ۺآپ ۺیک ۺرتبیغ ۺورحتصی ۺےک ۺےئوچ ۺدرس ۺیک ۺاکی ۺدمین ۺاہبر ۺآپ ۺےک ۺوگش ۺزگارۺ‬ ‫رکاتۺوہں۔ۺ‬

‫انچۺرگنۺاورۺرشابۺاکۺاعدی‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪23‬‬

‫اکی ۺاالسیم ۺاھبیئ ۺےک َۺبؿ ُ‬ ‫ػ‬ ‫ۺاکخ ہص ۺ ۺےہ ۺدمین ۺاموحؽ ۺےس ۺواہتسب ۺوہےن ۺےس ۺےلہپ ۺںیم ۺہن ِۺضر ۺ‬ ‫ؽںیمۺاہنتیۺرُبیۺرطحۺاسنھپوہاۺاھتۺہکلبۺریمےۺاقعدئیھبۺ ُد ُر تۺہنۺےھت۔ۺزامزوںۺےسۺ‬ ‫انُگوہںۺےکۺ َددل ۺ‬ ‫ال َر ۺںیمۺامتؾ ُۺسُمؿۺروزہۺرےتۺ‬ ‫اسۺدقرۺاغلفۺاھتۺہکۺدیعۺیکۺزامزیھبۺڑپانھۺبیصنۺہنۺوہیت۔ۺ َر َُم ُؿۺ ُ‬

‫رگمدَب یتمسق ۺےس ۺںیم ۺا ِس ۺ َصعا َدت ۺےس َۺمرُوؾ ۺاھت۔ ۺدِؿ ۺںیم ۺاکی ۺ ُداکؿ ۺرپ ۺالُمزَ َ​َ ۺرکات ۺنکیل ۺرات ۺ ۺ‬ ‫ف ِل‬ ‫خسۺاوررشاب ۺےک ۺےشن ۺںیم ۺ ُدتھ ۺراتہ۔یٹ ۺویۺرپ میں ۺڈِراےم ۺداتھکیاور ۺدباگنیہ ۺرکےکۺاےنپۺان ہمٔۺ‬ ‫َھ ر‬ ‫اامعؽۺںیمۺانُگوہںۺاکا ِاضہفۺرکات۔اشدویں ۺںیمۺانچۺاگےن ۺاکۺوشنیقۺاھت۔ۺتملظۺِایصعں ۺ(انگوہںۺیکۺاتریکی ۺ)‬

‫ۺاضیفؿۺتّنسۺےسۺوچ ۺدرسۺدایۺرک ےۺ‬ ‫ےسۺےنلکنۺاکۺببسۺہیۺوہاۺہکۺامہریۺ ُداکؿۺےکۺاسےنمۺدنچۺاالسیمۺاھبیئ ِ‬ ‫ےھت۔ ۺیھبک ۺاھبکرۺںیم ۺیھب ۺ َریمس ۺوطررپ ۺاس ۺںیم ۺرِش تک ۺرکاتیل ۺاھت۔وہ ۺابر ۺابر ۺےھجم ۺ ہتف ۺوار ُ َّ و‬ ‫ۺسں ۺ ےۺ‬ ‫عںیمۺرش تکۺیکۺدوعتۺدےتیۺرگمۺںیمۺرہۺابرۺوکیئۺہنۺوکیئۺاہبہنۺانبۺاتیل۔ۺاکیۺروزۺاُؿۺیکۺ ِ َّ‬ ‫اامتج ۺ‬ ‫م ۺۺو َُتجۺرپۺ‬ ‫ںیم ےن ۺاامتجعۺںیم ۺرِش تک ۺیک ۺاہیم ۺ ۺ ی ۺاور ۺاامتجع ۺںیم ۺاحرض ۺوہ ۺایگ۔ۺبج ۺواہں ۺاچنہپۺوت ۺاامتجعۺںیمۺوہےنۺ‬ ‫وا ے ۺنایؿ‪ ،‬ۺ ِذرک‪ ،‬ۺتعن ۺاور ۺرِ َّق ۺا زیگ ۺداع ۺےن ۺےھجم ُۺمرِث ۺرکدای‪ ،‬ۺاسۺےک ۺدعب ۺریمی ۺز دیگ ۺ رسک ۺدبؽ ۺیئگ۔ۺ‬

‫رچس ۺ‪ ،‬ۺرشاب ۺونیش ۺاور ۺانچ ۺاگونں ۺےس ۺوتہب ۺرک ی‪ ،‬را ْل رح ْن ُد لِلہ رعزَّ رو رج َّلدمین ۺاموحؽ ۺیک ۺرب تک ۺےس ۺاپوچنںۺ‬

‫زامزںیۺدجسمۺںیم ۺادا ۺرکےن ۺواالۺنبۺایگ۔ۺھجمۺےسیۺانُگوہںۺںیمۺڑھتےۺوہےئۺصخشۺےن ۺدمینۺاقم ںںۺںیمۺ‬ ‫ف ۺیک ۺرب تک ۺےس ۺدِ نی ۺےک ۺاَ َہ َۺَلئ ۺیھب ۺک ھک ۺےئ ۺاور ۺایپرے ۺآاق رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰال ِہ رو رسلَّ رهیک ۺایپریۺ‬ ‫َ​َر‬ ‫ایپری ۺتّنُس ۺ(داڑیھۺرشفی) ۺیھبۺاجس ی۔ ۺدمین ۺاموحؽۺیکۺرب تکۺےسۺریمےۺرُبےۺدیقعےۺیکۺیھب ۺاالصحۺ‬

‫س‬ ‫وہیئگ ۺ۔ار ْل رح ْن ُد لِلہ رعزَّ رو رج َّلوچ ۺدرس ۺاوردمینۺاقےلف ۺیکۺرَبَ تکۺےسۺھجمۺاسیج ۺانچ ۺرگن ۺاکۺ ِددلادہ ۺ‪،‬ۺرچ ۺ‬ ‫اورۺرشابۺاکۺاعدی ُ ّ‬ ‫ۺسوںۺاکۺرکیپۺنبۺایگ۔ۺ‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫سیَّ‬ ‫ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھبویئ!نایؿ ِ‬ ‫ں‬ ‫ۺوکاجؾ ۺیک ۺرطػ ۺال ے ۺوہےئ ُۺُ ۺیک ۺا تلی ۺاور ۺدنچ ُ نی ۺ‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫‪24‬‬

‫ِ‬

‫م‬ ‫اورآداب ۺنایؿ ۺرکےن ۺیک ۺاعسدت ِ‬ ‫ۺاجؿۺ‬ ‫ۺاحِ ۺرکات ۺوہں۔اتدجارِ ۺرِاستل‪ ،‬ۺ ۺ َش َہیساہِ ۺىُبُوَّت‪ ،‬ۺ ص َعفٰے ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۺرفامؿ َّ‬ ‫َرتمح‪،‬شم ِع ۺزب ِؾ ۺدہاتی َۺ‪َٔ َ،‬‬ ‫ۺح ِۺشؿ ۺےہ‪ :‬ۺیم ۺےنۺ‬ ‫وش ۺزب ۺ ِؾ ۺتّنج رصل َّی ا ُہّٰلل رت رعال ٰی رعلر ْی ِہ روٰال ِہ رو رسلَّه ۺاک ِ‬ ‫م ۺیک ۺوہ ۺتنج ۺںیم ۺریمےۺ‬ ‫ۺم ۺیک ۺا ۺو ۺر ۺیم ۺےن ۺھجم ۺےس ۺ َ َ َّ‬ ‫ۺم ۺیک ۺاُس ۺےن ۺھجم ۺےس َ َ َّ‬ ‫ریمی ۺتّنُس ۺےس ۺ َ َ َّ‬ ‫اسھتۺوہۺاگۺ۔ ۺ(اِ​ِنبۺغَسارِکۺج‪۹‬ص‪)۳۴۳‬‬

‫ہنیس ۺرتی ۺتّنس ۺاک ۺدمہنی ۺےنب ۺآاق‬ ‫تّنج ۺںیم ۺڑپویس ۺےھجم ۺمت ۺاانپ ۺانبان‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫ےک‪ 9‬ۺ َ َ دمینۺوھپؽ‬ ‫ےم ۺ‬ ‫ةسنےسۺامع ۺ‬ ‫یک ۺ‬ ‫ػ ۺ‬ ‫فی‘‘ ےکون(‪ 9‬ۺ)رُحُو ۺ‬ ‫’’امع ہمۺرش ۺ‬

‫آےیئ!ۺامع ہمۺےسۺ ُ َ َ ِ ّ‬ ‫ۺُسںیہۺ‪:‬ۺ‬ ‫ُمۺدمینۺوھُپؽ ُ ۺ‬ ‫دو(‪ )2‬ۺرفانیمِ مص َعفٰے ۺ رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رع رل ْی ِہ روٰال ِہ رو رسلَّه (‪)۹‬امعےمۺےک ۺاسھتۺدوۺ َرتعکۺامَنز ریغب ۺامعےمۺیک ۺ ۺ‬ ‫‪70‬‬

‫َروتعکں ۺےس ۺاَلضف ۺںیہ(اَل ْف ِ ْرر َد ْوس ۺامبٔوثر ۺالْح َّطاب ج‪۲‬ص ‪ ۲۶۵‬ۺدحثی‪ )۲( )۳۲۳۳‬ۺامعےمۺےکۺاسھتۺامَنزۺ‬ ‫‪۴۰۶‬دحثیۺ‪۳۸۰۵‬ۺ‪،‬اتف ٰویۺروضہیۺ ُ َۺمرَّہجۺۺج‪۶‬صۺ‪ )۳( )۲۹۳‬ۺامع ہمۺ‬ ‫دسۺزہار(‪ )10000‬ۺیکین ۺےک ۺربارب ۺےہ(اًاضیۺج‪۲‬صۺ ۺ‬ ‫ہلبق ۺ ُرو ۺڑھکے ۺڑھکے ۺاب دےئھ( َک ْص ُفۺاال ْ ِ​ِلس ِۺفۺا ْصَِّحْنا ِبۺاللِّناسۺص‪)۴()۳۸‬امعےمۺںیمۺتّنسۺہیۺےہۺہکۺڈاھیئ‬ ‫(اتفویۺروضہیۺج‪۲۲‬ص‪ )۵()۹۸۶‬روامؽۺ‬ ‫زگ ۺےس ۺ مۺہن ۺوہ‪،‬ۺہن ۺھچ(‪ )6‬ۺزگ ۺےس ۺۺزایدہ ۺاور ۺاس ۺیک ۺدنبِش ۺدبنگ ُۺي ۺوہ ٰ‬ ‫ارگھڑا ۺوہ ۺہک ۺاےنت ۺچیپ ۺآںیکس ۺوجرسوکاپھچںیل ۺوتوہ ۺامع ہم ۺیہ ۺوہایگ ۺاور(‪ )۶‬ۺوھچاٹ ۺروامؽ ۺیم ۺےس ۺرصػ‬ ‫ۺمَّہجۺج‪۷‬صۺ‪ )۷()۲۹۹‬ۺامعےم ۺوک ۺبج ۺاز ۺرس ۺون ۺاب دانھۺ‬ ‫(اتفویۺروضہی ُ َ ر‬ ‫دو(‪)2‬اکی(‪ )1‬ۺچیپ ۺآںیکس ۺانٹیپل ۺرکموہ ۺےہ ٰ‬ ‫َ‬

‫وہوت ۺیم ۺرطحۺاٹیپل ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺوھک ے ۺاورکی ۺابریگ ۺزنیم ۺرپ ۺہن ۺکنیھپ ۺدے(اعلمگبرریۺجۺ‪۵‬ص‪)۸( )۳۳۰‬‬ ‫ارگرضورًات ۺاُاترا ۺاورۺدوابرہۺاب دےنھۺیکۺتّینۺوہیئۺوت ۺاکیۺ(‪)1‬اکی(‪)1‬ۺچیپۺوھکےنلۺرپ ۺاکیۺ(‪)1‬اکی(‪1‬ۺ)‬ ‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪25‬‬

‫مل َ َ‬ ‫ۺمَّہجۺج‪۶‬صۺ‪ )۲۹۴‬ۺ ۺامِعےم ۺےک ۺ ِ ّ‬ ‫ط ۺوفادئ ۺالُم َتطہ ۺوہں‪:‬ۺ(‪)۹‬ےگننۺرسۺرےنہۺ‬ ‫انُگہ ۺی ا ۺای ۺاج ۺےئ ۺاگ( ُ ح ّضۺازاتف ٰویۺروضہی ُ َ ر‬ ‫یتےہۺاِسۺےسۺہنۺ ِضرػۺابؽۺہکلبۺ‬ ‫واولںۺےکۺابولںۺرپۺَدیۺرگیمۺاورۺ ُدوھپۺوریغہۺرباہۺِرا تۺارثۺا دازۺوہ ۺ‬

‫ِ‬ ‫اابتعتّنسۺیکۺتّینۺےسۺامع ہمۺرشفیۺ‬ ‫ۺِصۺوکۺاصقنؿۺچنہپۺاتکسۺےہ۔ۺذٰہلاۺ ِ ۺ‬ ‫ِدامغۺاورۺرہچہۺیھبۺ ُمتارثِّرۺوہاتۺےہۺاور ّ‬ ‫ںںیمۺاعف ّیتۺےہ۔‬ ‫اب دےنھۺںیم دوونںۺاہج ۺ‬ ‫زہاروں ۺںیتنس ۺےنھکیسۺےک ۺےئ ۺۃبتکمُ ۺادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺدو ۺبتک ۺ(‪ 312 )۹‬ۺاحفصت ۺرپ ۺلمتشم ۺ اتب ۺ’’اہب ۺرِ‬ ‫رش تعی‘‘ہّصح‪ 16‬ۺاور(‪120 )۲‬احفصت ۺیک ۺ اتب’’ ںیتنس ۺاور ۺآداب ۺ‘‘ رہدِیَّۃ احلصۺےئجیک ۺاور ۺڑپےئھ۔ۺ‬ ‫ۺمین ۺاقم ںںۺںیم ِ‬ ‫ںۺیکۺرتَّ ۺاکۺاکی ۺرتہب نی ۺ َذرِہعی ِ‬ ‫ۺاعش ِؿ ۺروسؽ ۺےک ۺاسھتۺ‬ ‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک َ َ د‬ ‫ُسو‬ ‫ّ‬ ‫فیھبۺےہ۔‬ ‫وتنسںۺ اۺ ۺ‬ ‫ُ ولےنٹ‬

‫َرںیتمح‬

‫اقےلف‬ ‫ۺںیلکشم‬

‫ۺںیم‬

‫وہں ۺیگ ۺلح‬ ‫ِصنک‬ ‫سیَ‬ ‫ۺںیم‬ ‫اقےلف‬ ‫ُ نیں‬ ‫ھیے‬ ‫َْ‬ ‫ںیم‬ ‫اق فِلے‬ ‫ۺاشںیتم‬ ‫ۺوہں‬ ‫خ‬

‫رص ُّل ْوا رعل ری الْ رحب ِ ْیب!‬

‫ۺاقےلف‬

‫ۺںیم‬

‫ۺولچ‬ ‫ۺولچ‬ ‫ولچ‬ ‫ۺولچ‬

‫رصل َّی اہّٰللُ رت رعال ٰی رعل ٰی ُم رح َّند‬

‫ِ‬ ‫ۺسںۺ ےۺا ِ ْ ِتعۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺوا ےۺ‪ُ 6‬درو ِدۺاپ ۺ‬ ‫دوعتۺاالسیمۺےکۺ ہتفۺوار ُ َّ و‬ ‫اور‪ُ 2‬داعںیئ‬

‫بشِۺہعمجۺاک ُد ُرود‪:‬ارلل ُہ َّه رصلِّ رو رسلِّ ْه روبرارِ ْک رعلٰی رسیِّدِىرا ُم رح َّندِ ٌِ اليَّ ِب ِّی ْاالُم ِّ ِّی الْ رحب ِ ْی ِب ال رْعالِی‬ ‫الْ رك ْدرِال رْعظ ِْی ِه ا ْل رجاہ ِ روعرلٰی ٰال ِہ رو رص ْحبِہ رو رسلِّ ْه‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪26‬‬

‫ُ ُر‬ ‫تروگں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوجصخش ۺرہ ۺبشِ ۺہعمج ۺ(ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات)اِس ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺوکۺ‬

‫اپدنبی ۺےس ۺ م ۺاز ۺ م ۺاکی ۺرم ہبت ۺڑپےھ ۺاگۺومتۺےک ۺوتق ۺرساکرِ ۺدمہنی رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰالہوسلَّه یکۺزِایرتۺ‬ ‫ۺاورق ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ے ۺوتق ۺیھب ۺ‪،‬اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺاگ ۺہک ۺرساکرِ ۺدمہنی رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ‬ ‫رکے ۺاگ َ ْ ر‬ ‫وٰالہ َّ‬ ‫وسلهاےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺ‬

‫ٰ‬ ‫ےۺاہوھتںۺےسۺاُاترۺرےہۺںیہ۔ (ا ْ َ ُ ۺ ل َ‬ ‫ۺسدِۺال ّساداتۺص‪١٥١‬ملح ًضا)‬ ‫َفا َّضلووات َۺَع َ ّ ِ‬

‫(‪)2‬امتؾۺانُگہۺاعمػ‪:‬ارلل ُہ َّه رصلِّ رعلٰی رسیِّدِ ىرا رو رم ْوالر ىرا ُم رح َّندٍ َّو رعلٰی ٰال ِہ رو رسلِّ ْه‬ ‫َْ‬ ‫ح ِ‬ ‫ۺسان ۺاسن ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْيہ ۺےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺاتدجارِدمہنی رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰالہ وسلَّه ےنۺرفامایۺ‬ ‫رت ّ ِ ُ د‬ ‫‪:‬وجۺصخشۺہیۺ ُد ُرودۺاپ ۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ‬ ‫ئ‬ ‫انگہۺاعمػۺرکدیۺاجںیئۺےگۺ۔ۺ(اًَاضیۺصۺ‪)٥٥‬‬ ‫(‪)3‬رتمحۺےکۺرّتسۺدروازے رصلَّی اہّٰللُ رعلٰی ُم رح َّندٍ‬ ‫وجہیۺ ُد ُرودِۺاپ‬

‫ۺڑپاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺ‪70‬ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺاج ےۺںیہ۔(ار ْل رك ْو ُل ا ْل رب ِدیْع ص‪)٧٢٢‬‬

‫(‪ )4‬اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں‬ ‫رجز ر اہّٰللُ عريَّا ُم رح َّندا رما ٍُ رو ارٍْلُہ‬ ‫ہّٰلل رت رعالٰی عرلر ْیہِ وٰالہ‬ ‫َْ‬ ‫ۺسدان ۺاِنب ۺابعس ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ُہنا ےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺرساکرِدمہنی ۺ رصلَّی ا ُ‬ ‫ح ِ‬ ‫رت ّ ِ ُ‬

‫وس َّلهےنۺرفامایۺ‪:‬اسۺ ُد ُرودۺاپ ۺوکڑپےنھۺوا ےۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔‬

‫ئ‬ ‫َج‬ ‫‪۲۵۴‬دحثیۺ‪)۹۷۳۰۵‬‬ ‫‪۹۰‬ص ۺ‬ ‫اپۺج ۺ‬ ‫ۺ( ْمَ ُعۺاََّ َو ِ د‬

‫(‪)5‬ھچۺال‪ ،‬ۺ ُد ُرودرشفیۺاکوثاب‬

‫ارلل َُ َّه رصلِّ رعلٰی رسیِّدِىرا ُم رح َّندٍ رع رد رد رماف ِ ْی عِل ِْه اہّٰللِ رص رَلۃ ردآئ رِنۃ ِۢب ِ رد رواو ِ ُملْکِ اہّٰللِ‬ ‫حن ُۃاہّٰلل ِا ْل رہاد ِ‬ ‫َْ‬ ‫ح ِ‬ ‫رتۺادمحاصوِیۺ رع رل ْی ِہ رر ر‬

‫ضعبۺزبروگں ےسۺلقنۺرک ےۺںیہ‪:‬ۺاسۺ ُد ُرودۺرشفیۺوک اکیۺ‬

‫ٰ‬ ‫ابرڑپےنھۺےسۺھچۺال‪ ،‬ۺدرودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺ(ا ْ َ ُ ل َ‬ ‫ۺسدِۺال ّساداتۺص‪)۹۴۹‬‬ ‫َفۺا َّضلووات َۺَع َ ّ ِ‬ ‫ُ​ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬

‫َْکیْه‬ ‫فیضان موالعلیمشکلکشا رَک رَّواہّٰللُ رت رعالٰی روجْ رہہُال ر ِ‬

‫ِ‬

‫‪27‬‬

‫مص‬ ‫رُقبۺ َعفٰیۺ رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰالہ وس َّله‬ ‫(‪ِ )6‬‬ ‫ارلل ُہ َّه رصلِّ عرلٰی ُم رح َّند رٍک رنا تُح ُِّب روتررْ ٰضی لرہ‬ ‫ۺصدقیِۺاربکۺ‬ ‫اکی ۺدؿ ۺاکی ۺصخش ۺآای ۺوتوضحرِ ۺاونر رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰالہ وسلَّه ےن ۺاےس ۺاےنپ ۺاور ِ ّ‬ ‫ریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنع ۺےک ۺدرایمؿ ۺاھٹب ۺایل۔ ۺاس ۺےس َۺَصہبٔ ۺرکاؾ ۺ ررضِ ری اہّٰللُ رت رعالٰی رع ْي ُہه ۺوک ۺنَعَحُّت ۺوہاہک ۺہی ۺوکؿ ۺذیۺ‬

‫رم ہبت ۺےہ ۺ! بج ۺوہ ۺالچ ۺایگ ۺوترساکر ۺ رصلَّی اہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہ وٰالہ وس َّله ےن ۺرفامای‪ :‬ۺہیۺبجۺھجم ۺرپ ۺ ُد ُرود ۺاپ ۺڑپاتھۺ‬ ‫َْ َ ُ ْ‬ ‫ےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺےہۺ۔(الق ْولال َب ِد ْیعص‪)٥٢١‬‬

‫ۺشک تع‬ ‫(‪ُ )7‬د ُرودِ َ َ‬

‫َق رب عِيْ رد رک یر ْو رو الْك رِیا رمۃِ‬ ‫ارلل ُہ َّه رصلِّ رعلٰی ُم رح َّندٍ َّوارىْزِلْہُ ال رْن ْك رع رد ال ُْن ر َّ‬ ‫ِ‬ ‫معظ‬ ‫رفامؿۺ ُ مۺےہ‪:‬وجۺصخشۺویںۺ ُدرو ِدۺاپ ۺڑپےھ‪،‬اُسۺےکۺ‬ ‫اشِ ۺا َُم رصلَّیاہّٰللُ رت رعالٰی رع رل ْی ِہوٰال ِہ رو رس َّل رهاک ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۺوابجوہۺاجیتۺےہ۔(الترغیبوالترہیبج‪۲‬ص‪،۹۲۳‬حدیث‪)۹۳‬‬ ‫ۺ‬ ‫ےیلریمیۺافشک تع‬ ‫ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬