اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
1
بَا ْل ٰعلنِی ْنَوالضَّ لٰوۃَُوالشَّ َل ُوَعلٰیَس ِّیدَِالْن َْز س لِی ْنط اَلْحن ُدَِہّٰلِلَر ِّ
ُ
ْ
ا َّماَب ْع ُد!َفاعُوذَُبِاہّٰللَِ ِمً َّ ًَالزَّجِ ْیهطبِ ْش ِهَاہّٰللَِالزَّ ْحن ًَِالزَّح ِْیهط َ َالش ْی ٰط ِ ْ
ٰ
الضَّ َلوٰۃَُوَالشَّ َل ُوَع َل ْیكَیاَر ُسولَاہّٰلل َ َ الضَّ لوٰۃَُوَالشَّ َل ُوَع َل ْیكَیاَى َِب َّیَاہّٰلل َ
َوع َل ٰیَٰال ِكَوَا ْص ٰحبِكَیاَحبَ ِ ْیبَاہّٰلل َوع َل ٰیَٰال ِكَوَا ْص ٰحبِكَیاَى ُْورَاہّٰلل َ
َ
ػیکۺتّینۺیک) ىویْتُ َ ُسيَّتَا َِلعْتِکاف (رتجَمہ:ںیمۺےنۺتّنسِۺااکتع ۺ بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺدالخۺوہں،ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺاعت ِکاػۺیکۺتّینۺرفامۺایلۺرکںی،ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺرںیہۺےگ ۺ، زئوہۺاجےئۺاگ ۺ۔ ،وسانیھبۺاج ۺ ےہاگۺاورۺضِمناۺ ًدجسمۺںیمۺاھکان،ۺانیپ ۺ یلفنۺاعت ِکاػۺاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺر ۺ
ُد ُدودِپاکیکفضیلت:
رفامؿ ۺمصعفے صَ َل َّیَا َہّٰللُ َتَعَاَل ٰیَعَ َل َْیہَِ َوَٰال َِہ َوَسَ َلَّهےہ:اہّٰلل َعزَََّوج ََّلیک ِ َم ۺرےنھک ۺواےلۺ ۺاخطرآسپ ۺںیم َ َ َّ ِ بج َ َ ۺابہۺںیلم ۺاورۺُمفَحہ ۺرکںی ۺاوریبن(صَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَل َْیہَِوَٰا َِلہَوَسَ َّلَه)رپدرودِ ۺاپکۺںیجیھبۺوت ۺاؿۺےکۺدُجاۺوہےنۺ ش ےسۺےلہپۺدوونںۺےکۺاےلگۺےلھچپۺانُگہ ْۺبۺدےیئۺاجےتۺںیہ۔ ٰ (مسندابییعلی،ج،۳ص،۹۵حدیث،۱۹۵۲دازالکتبالعلنیہبیروت)
وج
ۺدرود
و
ََسؾ
ۺتھہ ے
ۺںیہ
ب ۺاک ۺالسؾ ۺوہات ۺےہ اؿ ۺہپ ۺ َر ّ
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
نی اھبویئ!ُح ِوؽۺوثابۺیک ِ ےسےلہپۺا ھَّّچۺا ھَّّچۺ ّینییںۺرکۺےتیلۺ ۺاخطر َ یۺبؿۺُس ۺ ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم سُمؿۺیک ِ َّ ی ۺَّۺاسۺےکۺلمعۺےسۺ ً َعنلِہَ‘‘ َ امؿۺم ْص َعفےۺصلَّیَاہّٰللَُ َتعَالٰیَعَلَ َْی ِہَوٰا َل ِہَوَسَ ََّلهَ’’ى ِ َّی ُۃ َال ُْنوَمِ ًِ َخی ْ ٌر َِّم ْ َ ںیہ۔رَف ِ عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ۶ص۵۸۱حدیث)۱۴۹۵ رتہبۺےہ۔ (اَمل ُ ُ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
2
دو َمدینوھپل ِ ۱(:ی )برۺاَ ھّّچ ِ َّ ی خۺراکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔ ۺَّۺےکۺ یسۺیھبۺلمعِ َ یْ َ ن ی (ِ ۲ )جۺاَ ھّّچۺ یّنییںۺزِایدہ،اانتۺوثابۺیھبۺزِایدہ۔ۺ
نی َبان ُسیک ّییں:
ِ لِع ۺدِ ی ْی ۺیک ۺمیظعت ۺیکۺ اگنںیہ ۺیچین ۺےیک ۺوُخب ۺاکؿ ۺکاگرک َ یۺبؿ ۺسوں ۺاگ کیٹ ۺکاگ ۺرک ۺےنھٹیب ۺےک ۺاجبےئ ۺ ْ ِ ش اخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدو ۺزاونۺوھٹیبںۺاگ َ ضرورًات ِ َ ۺس ۺََکۺرکۺدوےر ۺےک ۺےیۺہگجۺکدہۺرکوںۺاگ َ َ َ ب، دھکّا ۺوریغہ ۺکاگ ۺوت ۺ َصب ْرر ۺرکوں ۺاگ ،ۺگورےنِ ،ۺھرا ےنک ۺاوراےنھجل ۺےس ۺوچبں ۺاگصَل َْوا َعلی َالْحَبَ ِ َْی ِ َ بد ْکوااللَـہََ،تُوب ُ ْوَا َالِیَاللَـ ِہَ ََوریغہۺن ۺرکۺوثاب ۺامکےن ۺاورۺدصاۺکاگےن ۺواولںۺیک ۺدؽ ۺوُجیئ ۺےکۺےئۺ ۺ اُذ ُ َُ ےکدعبۺوُخدۺآےگۺھڑ ۺرک َ َ آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ َ یبؿۺ ۺ نادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔ ُمف َح َہۺاورۺا ِ ْ ِ ر ۺَس ۺؾوۺ َ
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!َ
نی َبانرکےنیک ّییں:
َ
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
ںیمۺیھب ۺ ِ َّ ی َّ ۺرکات ۺوہں ۺاہّٰلل َعزَََّوج َّل ََیک ۺر َِض ۺاپےنۺاور ۺوثاب ۺامکےن ۺےک َ ی ۺےئۺبؿ ۺرکوں ۺاگ
دھکی ۺرک ۺ َ یبؿ ۺرکوں ۺاگ اپرہ ۺَُ ،41س ْوَ َر َۃُ َاليََّ َْحل ،آتی :421اُدْ ُع َال ِٰی َسب ِ ْی ِل َربِّک َبِالْحِکْنۃَِ بۺیکۺراہۺیکۺرطػۺالُبٔوۺیّکپۺدتریبۺاورۺاَ ھّّچۺتحیصنۺےس) والْن ْوع ِظۃِ َالْحشيۃَِ(ت ْزجنہ َکيزَالیناٌ:ۺاےنپۺ َر ّ ۺرفامؿ ۺم ْص َعفے ۺصلَّی َاہّٰللُ َتَعَالٰی ََعلَ ْیَ َِہ َوٰالَ ِہ ََوسَلََّهَ :بلِّ ُغ ْواعن ِّ َْی َوَ َل ْوَ اوراخُبری ۺرشفی ( ۺدحثی)1634ںیم ۺوارِد ۺاِس ِ ئ ٰای َۃ۔ۺینعی ۺ’’اچنہپدوۺریمیۺرطػۺےس ِھ ۺارگچ ۺاکیۺیہۺآتیۺوہۺ‘‘ ںیمۺد ی پویۺرکوںۺاگ یۺوہےئ ۺاَ ْحؾ ۺیکۺ َ ھ ْی ر ش ش عیب ،ۺاَرگنسیی ۺاور ۺ ْ ِ ُم ۺاَ ْ َل ۺظ یکین ۺاک ۺمکح ۺدوں ۺاگ ۺاوررُبایئ ۺےس ۺمَ ْتع ۺرکوں ۺاگ اَ ْشعارۺتھہ ےۺزین ۺ َ َ ر َ وبےتل ۺ َو ْقۺدؽۺےک ۺا ِ ْ َْص ۺرپ َ َ وۺَ ّچۺروھکں ۺاگینعی ۺاینپ ۺع ِل ْم ّتیَت ۺیکۺداھک ِۺبین ۺم َقْصوودۺوہیئ ۺوتۺوبےنلۺےسۺ
ں وچبں ۺاگ َ َ دمین ۺاقےلفَ َ ،ۺمدین ۺااعنامت ۺ ،ۺزین ۺ ََعاقیئ ۺ َد ْو َرہ ،ۺرباےئ ۺیکین ۺیک ۺدوعت ۺوریغہ ۺیک ۺ َرعْ َتتۺدِالٔو ۺ َ اخطرۺ َّ ہانبےنۺیکۺ ِ اگقَ ْہ َقَہ َہ کاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگرظنۺیکۺ ِ َ ںیہیچینۺ حتیۺ ْ ِال ْمؿۺاگن ۺ حتَظۺاکۺذِ ْ ۺ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
روھکںۺاگ ۺ۔
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
3
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
کو ۺاک ۺابرَب تک ۺہنیہ ۺاجریۺواسری ۺےہ۔ ۺہی ۺوہۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!شَوَا َُل َا َْل َُن ََّ عمشِ ابُم َرک ۺہنیہ ۺےہۺہک ۺسجۺںیم ۺداینےئ ۺتیّنُس ۺےکمیظع ۺوشیپا ،ۺاام ِؾ ۺاہل َسیَّتۺ ،ۺجمّدِ ۺدنیۺو ۺتّلم،رپواہنٔ ۺ ۺ راستل،ۺاٰیلعۺرضحت،ۺااشلہ،ااحلظف،ۺااحلجۺاامؾۺادمحۺراضۺاخؿۺعل ْی ِہَرحْن ُۃََالزَّحْ ٰنً ۺاسۺداینۺںیمۺ َ ْ جوہۺرگۺوہےئۺ۔ م حص آپ ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰی َعل ْیہ َیک وِ ِ ال الدت اباعسدت ربیلی ۺرشفی ۺےک ۺ َحَلّہ ۺ َ وویل ۺںیمَ 41ش ّو ُ ق َ ظربَمطاقب41وجؿ 4513ء ۺوک ۺوہیئ۔( ِ ایحت اٰیلع رضحت ج۱ املُک ّرم4222رجہی ربوزہتفہ َبَ ْ ِ ص)۵۸آپرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺاک ۺدیپای ۺانؾ’’ دمحم‘‘ےہ،آپ ۺیک ۺوادلہۺامدجہۺ َ َ َّ َم ۺںیم ’’اَ َّمۺایمں‘‘ رفامایۺ رکیت ۺںیھت ،ۺوادلۺِامدج ۺو ۺدرگی َا َ ِعَ َّزہ ’’ادمح ۺایمں‘‘ ےک ۺانؾۺےسۺایدۺرفامایۺرکےتۺےھت۔ۺآۺپۺےکۺدجِّۺا َجم (داد ۺا اجؿ)ۺےنآپ ۺاکامس ۺرشفی’’ ۺادمح ۺراض‘‘راھک۔اورآپ ۺاکاتریخی ۺانؾ’’ااتخملر ‘‘ےہ(ہکبج ۺکیْ َتیتۺاوبۺدمحمۺےہ)ۺ اورۺاٰیلع ۺرضحتۺرحْن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰیَعل ْیہ وُخدۺاےنپۺانؾ ۺےس ۺےلہپ’’ َ ْ د ل ْمص تاامؾۺادمحۺراضۺ عا ْ عفے‘‘اھکل ۺرکےت ۺےھت۔(ایلجت ِ ۺ کیہگجۺرفامےتۺںیہ۔ ،ص)24ۺانُچا ہچنۺاےنپۺہیتۺدویاؿ"دحاقئِۺششخب"ۺںیماۺ ۺ اضؔ ۺ ۺذرا ،ۺَو ۺوت ۺےہ ۺ’’دبعِ ۺٰےفطصم‘‘ خػ ۺہن ۺرھک ۺرؔۺ َ ْو ریت
ۺےی ۺاَامؿ ۺےہ ،ریت
ۺےی ۺاَامؿ ۺےہ (دحاقئِۺششخب،ص)۱۷۹
کو ۺاَٰیلع ۺرضحتۺر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰیَعل ْیہ یک ۺۺدیپاشئۺاکۺہنیہ ۺےہ،ذٰہلا ایسۺ وچہکن ۺہی ۺامہِ ۺشوا ُل َال ُْن َّ م تبس ۺےسۺآپۺرحْن ُۃَاہّٰللَِ َتعَالٰیَعَل َْیہَۺیکۺ ِ ایحتۺہبّیطۺےکۺاکیۺےشی ۺینعیۺآپۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺیکۺابِعدتۺوۺ رِایتضۺےکۺاواےلۺےسۺُسۺیکۺشعادت ِ ۺاحصۺرکںیۺےگ۔آےیئ!ۺ َ یبؿۺاکۺآاغزۺاکیۺاامیؿۺارفوزۺاکحتیۺ َ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
4
ےسۺرکےتۺںیہ۔انُچا ہچنۺ
رٹنی ُریکریہ:
مالان ۺ ّ ِی ہک سداویب ۺیلع ۺ َر َضوی ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰی َعل ْیہ ۺرفامےت ۺںیہ ۺ ہفیلخٔ ۺاٰیلع ۺرضحت،رضحت ۺ َ و ریم ۺآاق ۺاٰیلع ۺرضحت ر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰی َعل ْیہ اکیۺابرۺیلیپۺ ِبھت یت ۺےس ربیلی ۺرشفیۺذبرِہعیٔ ۺرلی ۺ (رٹنی) جنگےکۺا ِنشیٹسۺرپاہجںۺاگڑیۺرصػۺدو ِ َ ب ۺمۺےکۺےیۺرہھٹیتۺےہ،رغم ۺ اجرےہۺےھت۔ۺراےتسۺںیمۺونابۺ ۺ اکۺ َو ْقۺوہ اکۺ،اھ،آپ ےنۺاگڑیۺرہھٹۺےتۺیہۺیبکتِۺا ِاقتمۺرفامۺرکۺاگڑیۺےکۺاَدنرۺیہ َّ ی ۺَّۺابدن ۺیل،ۺاغابۺ1 اَرفادآپۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِ َتعَالٰیَعَل َْیہَۺیکۺا ِ ْ ِقداںیمۺامنزِۺابامجتعۺےئلیکۺرَشکیۺوہےئۺ،ۺاؿۺںیم َ ی ۺمۺیھبۺ،اھ،ۺنکیلۺایھبۺ رشکیِ ۺامجتع ۺ ںیہ ۺوہےن ۺاپای ۺ،اھ ۺہک ۺریمی ۺرظن ۺاکی ۺریغ ِ ۺَۺر ۺسُم ۺاگر ۺرپ ۺتھی ۺوج ۺ ٹیل ۺرارؾ ۺرپ ۺاڑھا َ ْ
ڈنھجیۺالِہۺرت ۺ،اھۺ،ںیمۺےنۺاڑھیکۺےسۺکناک ۺرکۺداھۺ،ۺالنئۺریلکیھتۺاورۺاگڑی ھۺچور ٹۺریہۺیھت،ۺاگراگڑیۺ ض ۺابانیمطؿ ۺامتؾ،الِب ۺ یس ۺا ِطعِرراب ۺےک ۺونیتں ۺرَفْ ۺ ہن ۺیلچ ۺاورُحوراٰیلع ۺرضحت ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰی َعل ْیہ ےن ِ ْکع َر نییںۺاَداۺںیکۺاورسجۺ َو ْقۺداںیئۺاجبنۺالسؾۺریھپاۺوتاگڑیۺیھبۺلچۺدیۺ۔ۺم ْق َن ِددویںۺیکۺزَ ابؿۺےسۺےبۺ اسہتخۺ َ ُس ْب ٰحً َاہّٰلل َ ُس ْب ٰحً َاہّٰلل َ ُس ْب ٰحً َاہّٰلل ََ لکنۺایگۺ۔ۺاِسۺرکاتمۺںیمۺاقِلبۺوغرۺہیۺابتۺیھتۺہکۺارگۺ امجتعۺ ٹیلۺرارؾۺرپۺاڑھیۺوہیتۺوتۺہیۺاہکۺاجاتکسۺ،اھۺہکۺاگر ۺےن ۺاکیۺبررگۺیتسہۺوکۺدھکیۺرکۺاگڑیۺروکۺیلۺ وہیگ ،ۺااسیۺہنۺ،اھۺہکلبۺامَنزۺاگڑیۺےک ۺادنر ۺتھیھۺیھت ۺ۔اِسۺوھتڑ ۺ َو ْق ۺںیمۺاگر ۺوکۺایکۺربخۺوہۺیتکسۺیھتۺہکۺ
اکیۺاہّٰللَعزَََّوج ََّل ۺاکوبحمبۺدنبہۺرفضیۺٔامَنزۺاگڑیۺںیمۺاَداۺرکرت ۺےہۺ۔
ِ (ایحتۺاٰیلعۺرضحت،۱۸۹/۳،ۺازۺذترک ٔہۺاامؾۺادمحۺراض،صۺ)۱۵
وہ ۺہک ۺاس ۺ َدر ۺاک ۺوہا ۺقلخِ ۺدخا ۺاس ۺیک ۺوہیئ
وہ ۺہک ۺاس ۺ َدر ۺےس ۺرھِپا ۺاہّٰلل ۺیہ ۺےس ۺرھپ ۺایگ قئِششخب،ص)۵۳ (دحا ۺ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
5
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اٰیلعۺرضحتۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺوکۺامنزِرغمبۺابامجتعۺاَداۺرکانۺ ش ؿ ۺشوعۺرفامدی،احالہکنۺرٹنی ۺاینتۺدریوکۺہنۺریتکۺیھتۺہک ۺاانیمط ۺ یھت،اسۺےئۺ 1ۺاَ ْفرادۺیک ۺا ِامتمۺںیم ۺامنز ر ووکُسؿ ۺےک ۺاس ۺامنز ۺادا ۺرکیل ۺاجیت اور ۺااسی ۺیہ ۺوہاہک ۺھچک ۺیہ ۺدری ۺدعب ۺاگر یھب ۺروایگن ۺےئلیک َ َہری ۺڈنھجیۺ داھکرت ۺ،اھ،اگرۺبجۺکتۺ ِ ۺمروػۺرےہۺرٹنیۺہنۺیلچۺاو ۺرےسیجۺیہۺالسؾۺ اامؾۺاہل َسیَّتۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہامنزۺںیم َ ْ ریھپا ۺ،رٹنی ۺیھب ۺوفراً ۺلچ ۺتھی۔اس ۺاکحتی ۺےس ۺاہجں ۺاٰیلع ۺرضحت ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺیک ۺرکاتم ۺاثتبۺ وہیت ۺےہ،وںیہ ۺآپ ۺرحْن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ یک ۺامنزِ ۺابامجتع ۺےس َ َ َّ ۺَم ۺاک ۺادنازہ ۺیھب ۺوہات ۺےہ۔وچہکن ۺآپۺ
ۺمرؾ ۺصَ َل َّیَاہّٰللَُ َتعَاَل ٰیَعَل َْیہَِوَٰال َِہَوَسَ ََّلهَ ۺےکۺےچس ۺاور ۺےکپ ۺاعقش ۺےھت،ایس ۺےی ۺ َ َ ۺورَضَ سر ۺ رحْن َُۃاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ،ۺ ِ روسؽ َ ّ
ںیمۺیھب ۺاےنپ ۺایپر ۺآاقۺصَ َل َّیَاہّٰللَُ َتعَاَل ٰیَعَل َْی ِہَوَٰال َِہَوَسَ َلَّهَ ۺیکۺآوھکنںۺیکۺڈنھٹکۺینعیۺامنز ۺوک َجتعۺےکۺاس ۺ یہ ۺاَدا ۺرفامےت۔ آپ ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِ َتعَالٰیَعَل َْیہ َ ۺوخد ۺرفامےت ۺںیہ:ےھجم ۺھڑ ۺھڑ ۺرفس ۺرکےن ۺتھ ۺاور ۺبِف ْ َطلِہَ ھ ِ (وفلماظتۺاٰیلعۺرضحت،ص)۷۵ یھ۔ تَعَال َی َ ْپۺ َو ْق َۺجتعۺےسۺامنزۺتھ ۺ ٰ
رفس ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺامہر ۺاٰیلع ۺرضحتر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ےنۺۺھڑ ۺھڑ ۺ ۺ مش َص ّ ق ےئک ۺاحالہکن ۺدحثیِۺاپک ۺںیمۺرفس ۺوکۺذعاب ۺاکڑکٹااہکۺایگےہ،اگر ۺرفسۺیکۺ نییں ۺاورۺطعووںیتبۺربداتشۺ یہامنزادارفامیئ۔ تعےکۺاس ۺ ۺ رکےتۺوہےئ امنزۺوھچڑانۺوتکحاآپر ْحن ُۃَاہّٰللَِتَعَالٰیَعَل َْیہَےنہشیمہۺامج ۺ بج ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺبج ۺکتۺہک ۺوکیئ ۺرشیع ۺذعرۺہن ۺوہ ،ۺدجسم یک ۺامجتعۺوا ۺ ےہ ،ۺآےیئ ۺامنزِ ۺابامجتع ۺےک ۺقلعتم ۺیبنِ ۺرتمح ۺصَ َل َّیَا َہّٰللُ َتَعَاَل ٰیَعَل َْیہَِ َوَٰال َِ َہ َوَسَ ََّلهَ ےک ۺاچر ۺرفانیم ۺےئنس ۺاور ۺا ۺ اعاقشؿۺراض،ۺذنہۺانبےیئۺہکۺاٌَشآءَاہّٰللۺزعولجۺںیمہۺامنزِۺابامجتعۺاکۺاامتہؾۺرکانۺےہ۔ۺ ِ
www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ )1
6
لَ ِ رساکر واال َتبار ،مہ ےب کسوں ےک دمداگر ،عیفشِ رو ِر ُشمار ،دو اع م ےک امکل و اتخمر ،بیبحِ رپورداگر َ َصلَ َّی َا َُہّٰلل َ َتعَاَل ٰی َعَل َْی َِہ َوَٰال َِہَ َوَسَلََّهَ ےن فسامیا'':یاامجعت امنر ادا رکیا اہنت امنر ڑپ ھنے ےس
اتسسیئ درےج الضف ےہ۔'' (صحیحبخازی،کتاباالذان،بابفضلصلوۃالجناعۃ،زقه،۶۴۵ج،۲ص)۱۳۱
ل ہنیکس ،ضیف ہنیجنگ صَ َل َّیَاہّٰللَُ )2اشنہشہِ دمہنی،قسارِ بلق و ہنیس ،اصح ِت رطعم ہنیسپ ،یاع ِت ُتزو ِ
تَعَاَل ٰی َعَل َْیہَِ َ َوٰال َِہَ َوَسَ ََّل َه ےن فسامیا'' :سج ےن اکلم ووض ایک اور یسک فسض َنمار یک ادایگیئ ےک ےئل چال اور َنمار یاامجعت ادا یکوت اس ےک گبا ہ اعمف رکدےیئ اجںیئ ےگ۔''
(الترغیبوالترہیب،کتابالصلوۃ،الترغیبفیالنشیالیالنساجد،زقه،۶ج،۲صۺ)۲۳
ٌ َبرحو َبز َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَ َعاَل ٰی َعَل َْی ِہَ )3ونر ےک رکیپ ،امتم ویبنں ےک َسش ْ َور ،دو اہجں ےک تا ْجورَ ،سلطا ِ
وَٰال َِہَوَسَ َلَّهَ ےنفسامیا '' :اہللزعولج یاامجعت َنمار ڑپ ھنے واولں ےس وخ س وہیاےہ ۔''
(مسنداحند،مسندعبدہللابنعنربنالخطاب،زقه،۵۲۲۱ج،۱ص۹ۺ)۳
)4
َالنذىبینَ،اىیص َالغزیبینَ،رسا ُج َالشالکینَ، خات ِ ُه َال ُْنزْسلینَ،ر ْحن ُۃ َالِّلْ ٰعلنینَ،شفی ُع ُ انجب اصدق و انيم صَ َل َّی َا ُہّٰللَتَ َعاَل ٰی َعَل َْی َِہ َوَٰال َِ َہ َوَسَ ََّلهَ ےن فسامیا '':وج اہلل محبو ِ ب َرب َالعلنینِ َ ، زعولج یک راض ےک ےئل اچسیل دں یاامجعت ریبکت اویل ےک ساھت نَمار ڑپےھ اگ اس ےک ےئل دوا رادیاں یھکل اجںیئ یگ ،ایکمنہج ےس دورسی افن قےس۔''
(سننترمذی،ابوابالصلوۃ،بابماجاءفیفضلالتکبیرۃاالولی،زقه،۱۴۲ج،۲ص)۱۷۴
ںیم
ۺاپوچنں
ۺامنزںی
ۺتھوھں
ۺابامجتع
وہ
ۺوتقیف
ۺایسی
ۺاطع
ۺایایہٰل
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
ابوؿ ()12ربسۺیکۺرمعۺںیم ۺبجۺدوےریۺابر َ َ ۺسِرۺک ۺےکےیۺرواہنۺوہےئ ۺَ ،مسۺِک ۺاَداۺرکےنۺ ےکۺدعبۺآپۺر ْحن َُۃاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺاےسیعَل ِ ْنیلۺ(امیبر)وہۺےئۺہکۺدوۺامہۺےسۺزایدہۺاصِبحۺرفاشۺرےہ،بجۺھچکۺر ۺو ۺص ۺوہےئ ۺوت ِ جدہ ۺرشفی‛ےس ۺوہےتوہےئ ۺذبرہعیۺ ہب ّ ۺزایرت ۺروۂ ۺاَونر ۺےکےی ۺرمک ۺہتسب ۺوہےئاور‚ َ ّ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
7
کش َ ت ص یۺنیت( )6دؿۺےکۺدعب‚راغبۺ‛ےچنہپ ،ۺاوروت ںۺےسۺمدیي َُۃ َالزَّسول َےکےی ۺاوٹنۺیک ۺوُساریۺیک،ۺایسۺ فَ راےتس ۺںیم ۺبج ۺ‚ریبِ ۺخیش‛ ۺےچنہپ ۺوتنمِؽ ۺرقبی ۺیھت ۺنکیل ۺ ج ْرر ۺاک ۺ َو ْق ۺوھتڑا ۺرہ ۺایگ،اھ۔ ۺاوٹن ۺواولں ۺےنۺ فَ نمِؽۺیہ ۺرپۺاوٹنۺروا ےنک ۺیک ۺاھٹین ۺنکیلۺبتۺکت ۺامنزِ ۺ ج ْررۺاکۺ َو ْق ۺہنۺر،ات،ۺدّیی ۺاٰیلع ۺرضحتۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَ ِ عل ْیہ ۺرفامےت ۺںیہ(:ہی ۺضو ِ رت ۺاحؽۺدھکیۺرکۺ)ںیم ۺاور ۺریم ۺرفَقَا(ینعی ۺاسیھت) ۺارت ۺتھ ،اقف ِلہ ۺالچ ۺایگ۔رِکْ ھۺم وض ۺکاں ۺا ر ۺا ،ۺامب ےم ۺابدن ۺرک ۺاپینۺرا (اور) ۺو ۺ ر ٹاکۺانبۺوہاۺ)ۺ وؽ ۺاپس ۺ،اھ۔ َریس ۺ ںیہ ۺاور و اک(ینعی وصخمصۺاٹ ۺ ایکۺ۔ ۺبِحندِاہّٰلل َتعَالٰی َامنزۺوہیئگ۔ۺابۺہیۺرکف ِ ےس یکوہج)ۺ ۺ ۺلوؽۺََض(لولیۺرعہصۺامیبرۺرےنہۺ ۺ ۺالحۺوہیئۺہک ِ
ْ
(زمکوریتہبۺ)ےہ ،ۺاےنت ۺ ِمنیل ۺایپدہ ۺ(دیپؽ) ویکرکنۺانلچ ۺوہاگ ۺ؟م ۺریھپرک ۺداھۺوت ۺاکی َ َّ ۺجؽ ۺ ف ۺدشدی ۺ طع ْ ِ مۺاَ ْ َ (اوٹنۺواال) َ ْ جۺاا اۺاوٹنۺےیۺریم ۺا ِاظتنرۺںیمۺاڑھاۺےہۺ،دمحِۺالہ َیۺ(عزَّوج ََّل)اجبالایاورۺاسۺرپۺوُسا ۺروہۺاۺ۔
ٰیلع اسۺےسۺولےشںۺےنۺوُپاھچۺہکۺمتۺہیۺاوٹنۺےسیکالےئ؟اہک:ۺںیمہۺخیشۺنیسحۺےنۺاتدیکۺرکدیۺیھتۺہکۺخیشۺ( َا ۺ
رضحتۺ)یک ۺدختم ۺںیم ۺیمک ۺہن ۺرکان ۺ،ھچک ۺدور ۺآےگ ۺےلچ ۺےھت ۺہک ۺریما َ َّ ۺاا اجؽ(اوٹنۺواال) ۺاوٹن ۺےی ۺاڑھاۺ ےہۺ۔ۺاسۺےسۺوُپاھچۺ،ۺاہک:ۺبجۺاقےلفۺےک َ َّ جؽۺہنۺرہھٹ ۺ،ۺںیمۺےنۺاہکۺخیشۺوکۺفیلکتۺوہیگ،ۺاقہلفۺںیمۺےسۺ ِص َی ہّٰللُ َتعالٰی َوبارک َوسلَّهَ اوٹن ۺوھکؽ ۺرک ۺواسپ ۺالای ۺ۔ ۺہی ۺبس ۺریمی ۺےراکرِ ۺرکؾ ۺیک ۺ َو ّینییں ۺںیھت ۺ''صَلَّیَا َ عل َْی َہِ َوعلٰیَعِتْرت ِہ َق ْدر َر َاْفت ِہ َور ْحنت ِہَورہنۺاہکںۺہیۺریقفۺاورۺاہکۺںۺےردا ِرۺراغب،ۺخیشۺنیسح،ۺنجۺےسۺاجؿۺ حش ہنۺاچہپؿۺاورۺاہکںۺ َو ْ شیۺزماج َ َّ ۺاْلدات َۺروِںیش(ینعی ِ ؽ ۺالخػۺومعم ۺ ۺجؽۺ(اووٹنںۺواےل)اورۺاؿۺیکۺہی َۺخرِؼ ْ َ ِ (وفلماظتۺاٰیلعۺرضحت،ۺص،۲۱۷ۺًاصخلم) رطزِۺلمع)!۔
مصعفے
ۺایپرا
واہ ۺایک ۺابت ۺاٰیلع ۺرضحت ۺیک
ۺاک
ۺوہ
ۺال ال
ِ وغث ۺامظع ۺیک ۺآھکن ۺاک ۺاترا
واہ ۺایک ۺابت ۺاٰیلع ۺرضحت ۺیک (واسلئِۺششخب،ۺص)۵۷۵
www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت
8
ِ ش ہک ۺشو ِؼ ۺابِعدت ۺ ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُس ْب ٰحً َاہّٰللعزَََّوج َّل َ!ہی ۺےہ ۺ َذ ْو ِؼ ۺامنز ۺاور َ ْ ش وہ ونیہمں ۺیک ۺلولی َۺَعتل،دشدیزمکوری ۺو َنک تہ ۺےک ۺابووجد ۺرہ ۺرطح ۺیک ۺکلفت ۺومَصقّت ۺےس ۺےب ۺرپوا ۺ ۺ
لَ َالَْ ِعَبادات“ َ(بسۺےسۺالضفۺابعدت)ۺامنزۺوکوھچڑانۺےشارا ۺہن رکاق فلِےۺاکۺاس ۺوتوھچڑۺدای،اگرۺ”اَ ْفَ َط ُ ک۔اس ۺےکۺاس ۺاس ۺبج ۺیھبۺ ِ ی ِی قؾۺرپۺدرتۺوہیتۺوت ۺاڑھ ۺاڑھ اطتقۺہنۺوہیتۺوتۺعَصاۺےکۺاہسر ۺ ِ ی قؾ ۺاورروکعۺوۺسجوودۺرفامےت،بج ۺطع ْف ۺ(زمکوری)دحۺےسۺھڑیھۺاورۺ ش اخرۺیک ۺوتۺپ سۺرپۺرہرطحۺیکۺفیلکتۺو مَصقَّتۺربداتشۺرکےتۺوہےئۺیھبۺرَ ُسَو ُلَاہّٰلل ََضۺےنۺّدشتۺ ِ ی
امنزۺاَدا ۺرفامےتۺ ،ۺدبؿ ۺںیمۺ
صَ َل َّیَاہّٰللَُ َتعَالَ ٰیَعَلَ َْیہَِ َوٰال َِہَ َوسَ َلَّهَ یک ۺآوھکنں ۺیک ۺدنھٹک ۺامنزوک اَدا رفامای۔اہّٰلل
َعزَََّوج َّ لَ ۺاوراس ۺےک ۺبیبح ۺصَ َل َّیَاہّٰللَُ
وج تَعَاَل ٰیَعَل َْیہَِوَٰا َل ِہَوَسَ ََّل َه ۺےک ۺاَاکحامت ۺرپۺلمع ۺرکان ۺاور ۺاّمِۺم ْسل ِمہۺوک ۺاؿ ۺرپۺلمع ۺاک ۺ َد ْرس ۺدانی ۺ،ہی ۺاےسی ۺاکؾ ۺںیہ ۺ ۺ ۺہّصحےھتۺ۔ یکریستۺوۺرکدارۺاک ۺ دّییۺاٰیلعۺرضحتۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺ ۺ اعقشِۺاٰیلعۺرضحتۺاریمِۺاتّنسلہۺدامتَبزکاتہهَالعالیہۺذرکِۺراضۺرکےتۺوہےئۺرفامےتۺںیہ:ۺ اس ۺیک ۺیتسہ ۺںیم ۺ،اھ ۺلمع ۺوَجْرہ
س ۺمصعفے ۺاک ۺوہ ۺرکیپ َّ ِ
ۺوقتی
واہ ۺایک ۺابت ۺاٰیلع ۺرضحت ۺیک
اعملِ
ۺدنی،
ۺاصِبح
(واسلئِۺششخب،ۺص)۵۷۵
صلَوَْاَعلیَالْح َب ِیَْب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اہّٰلل َعزَََّوج ََّل ۺیک ۺابعدت ۺرکان امہری ۺزدنیگ ۺاک دصقم ۺاور ۺاکیۺ
رہ میظعۺاکۺؾ ۺےہۺ۔ًانیقیۺسجۺرطحۺامنزۺوۺروزہۺ،ک ۺوۺزٰوکۃۺہیۺبسۺاکؾۺاہّٰللَعزَََّوج ََّلۺیکۺابِعدتۺںیہ،ایسۺرطحۺ ۺ وہۺاکؾۺہکۺسجۺںیمۺاہّٰللَعزَََّوج ََّلۺیکۺرِاضۺوۺوُخدونشدیۺم َ ْقصوودۺوہۺوہۺیھبۺابِعدتۺےکۺ موہؾۺںیم ِ ۺِملۺوہاگ۔ذٰہلاۺ ؽ ۺوعؽ ۺےکےی ۺرِزْ ِؼ ۺالَح ۺ ۺنں ۺےک ۺاس ۺرغوبیں ۺیک َ َۺمدد ۺرکان ،ۺانداروں ۺ ےک ۺاکؾ ۺانبان،اَلہ ِ ی ایھچ ۺایھچ ّ ی و www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
9
امکان ،ۺولےشں ۺےکۺدولں ۺںیم ۺوخیش ِ ۺداخ ۺرکان،ۺیکینۺیک ۺ َد ْعوتۺدانیۺاور ۺرُبایئ ۺےس ۺرو،ان،ملِ ۺدنی ۺناھکان،ۺ ۺچاغ َۺر ْونشۺرکان،ۺامحِتیۺدنیۺںیمۺملق ۺالچان ،ۺ َخْو ِ ػ ۺدخا ۺاورۺقشعۺِ ولےشںۺےکۺدولںۺںیمۺقشعِۺٰےفطصمۺےک َ ھ ر ۺِمل ۺںیہ ۺاور ۺاؿ ۺرپ ۺاہّٰللَعزَََّوج ََّلےک َ ْ ٰےفطصم ۺںیم ۺآوسناہبان ۺوریغہ ۺیھب ۺابِعدت ۺےک ۺ موہؾ ۺںیم ِ ۺف ۺو َ َۺَر ۺؾ ش ےسۺاَ ْچر َوَوابۺیھبۺےلمۺاگ۔ۺ ش اسۺرطحۺداھۺاجےئۺوتۺاٰیلعۺرضحتۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺےکۺ َشۺوۺروزۺابِعدتۺںیمۺیہۺہ رۺوہےتۺ نۺآےتۺںیہ۔ۺویکہکنۺآپۺرحن ُۃَاہّٰللَِتعالیَعلیہۺاکۺرہۺرہۺہحملۺملِۺدنیۺالیھپےن،ولےشںۺںیمۺاَ م دبۺ صعفےۺصَلَ َّیَاہّٰللَُ ََ ر ْ ٰ ْ ِ یۺوۺ َُمحَِ َِّبیَ ْ ۺن ۺخایہ ۺاچےنہ ۺاور ۺرہ ۺاواےل ۺےس ۺ َُم َت َ َعَلَِّ َقِ ْ َ ۺخر َ و تَعَاَل ٰیَعَل َْی ِہَوَٰال َِہَ َوسَ ََّلهَ ےک ۺ ِدےی َۺْےن ۺ ،ۺدوےروںۺیک َ یْ یکۺَتْ ِ َ ی گراۺرکاتۺ،اھ۔ َّۺرفامےنۺںیمۺ ر ریتی ۺرہ ۺابت ۺےہ ۺآہنیئٔ ۺقح ۺو ۺابلِط
ریت
ۺرہ ۺاکؾ ۺںیم ۺےہ ۺرگن ِۺبراال ۺریتا (ایبضۺاپک،ص)۳۴،۳۵ ِ
اٰیلع ۺرضحت ۺرحْن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰی َعل ْیہ ارثکۺرِفاؼ ۺمصعفےصَ َل َّی َا َہّٰللُ َتَعَاَل ٰی َعَل َْی َہِ َوَٰا َِلہَ َوَسَ َّلَهَ ںیم ۺنیگمغ ۺرےتہۺ ِ َ ںےسۺآوسنٔوںۺیک َۺھریۺ اورَدآںیہۺراۺرکےت۔ۺاتسگاخ ِؿۺروسؽۺیکۺگصنااخہنۺابعراتۺوکۺدےتھکیۺوتۺآوھکن ۺ م ہّٰللُ َ َتعَاَل ٰ َ گلۺاجیت ۺاور ۺایپر ۺ ص َعفےصَ َل َّی َا َ یَعلَ َْیہَِ َوَٰال َِہَ َوَسَ َلَّهَ ِ ششخب اکۺر ّد ۺرکےت۔دحاقئِ ۺ ۺ یکۺجتیۺںیم ۺاؿۺ َ
فیںیمۺرفامےتۺںیہ:ۺ رش ۺ رکوں ۺریت
ۺانؾ ۺہپ ۺاجں ۺدِفا ،ۺہن ۺسب ۺاکی ۺاجں ۺدواہجں ۺدِفا
دو ۺاہجں ۺےس ۺیھب ۺ ںیہ ۺیج ۺرا ،ۺرکوں ۺایک ۺرکوڑوں ۺاہجں ۺ ںیہ (دحاقئِۺششخب،ص)۱۰۹
عراب ۺوک ۺیھبک ۺاخیل ۺت ۺ ںیہ ۺولاٹےت ۺےھت ،ۺہشیمہ ۺرغوبیں ۺیک ۺا ِدماد ۺرکےتۺ آپ ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ َ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
10
ۺآچری ۺ َو ْقۺیھب ۺزعسی ۺواَاقرِبۺوک ۺ َوط َّتیتۺیکۺہکۺعراب ۺءاکۺاخص ۺایخؽۺرانھک۔ ۺاؿۺوک ۺ ِ رےتہ۔ۺہکلب ِ اخطرۺداریۺ َ َ َ رھگےس ِۺِھکایۺرکانۺاورۺ یسۺرغبیۺوکمطلق(ابلکلۺیھبۺ)ۺہن ِۺھر،ان۔ ےسۺاےّھچۺاےّھچۺاورۺذلذیۺاھکےنۺاےنپۺ ۺ ش ْش کر ۺاَواقت ۺآپر ْحن ُۃ َاہّٰللَِتعالی َعلیہ فینصت ۺو ۺاتفیل ۺںیم ۺ َ ْ موؽ ۺرےتہ۔اپوچنں ۺامنزوں ۺےکۺ ٰ ْ اَ ْ ۺسمدۺںیم ِ ۺاحضر ۺوہےت ۺاور ۺہشیمہ ۺامنز ابامجتع ۺاَدا ۺرفامای ۺرکےت۔آپ ۺرحْن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰیَعلیْہ ۺلفحمِۺ ِم ْنیلدۺ َو ْق ِ ش وسَلوَتھےنھۺےکۺےیۺاڑھ ۺوہےتۺابیقۺشروعۺےسۺ رشفیۺںیمۺذِۺرکِۺوِالدتۺرشفیۺےکۺ َو ْق َصَلٰوۃ َ َ ِ آچرکتۺاَ َدًابۺدوزاون ےھٹیبۺرےتہ۔ۺویںۺیہۺ َوعْظۺرفامےت،اچرۺاپچنۺےٹنھگۺاکلمۺدوۺزاونۺیہۺمررشفیۺرپۺرےتہ۔ ِۺ ِ (ایحتۺاٰیلع رضحتۺجۺ۱ص)۹۸
ۺوتعن، ۺ ۺات ِعۺذِرک امؿۺاٰیلعۺرضحتۺ وکیھب ِۺتوتۺرقآ ِؿۺاپکۺرکےتۺایۺُسۺ َو ْقۺزین ِ اکش!ۺمہۺَع ِ َّ ۺمین ۺوقلحں ۺوریغہ ۺںیم ۺاَ َدًاب ۺدو زاون ۺےنھٹیب ۺیک ۺاعسدت ِۺلۺ ۺ،مدین ۺمدارکوں ۺ،درس ۺو َ َ د سوں ۺر ۺاامتجاعت َ َ اجےئ۔اٰیلع ۺرضحت ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰی َعل ْیہ اہجں ۺریست ۺورکدار ۺںیم ۺابامکؽ ۺےھت،وںیہ ۺضورت ۺںیم ۺیھبۺ (ابُمرک)وَچڑی ،آںیھکنۺ (ابُمرک)اَ ْوطس(درایمہن)،اشیپین َ ےباثمؽ ۺےھت۔آپرحْن ُۃ َاہّٰللَِ َتعَالٰی َعَل َْیہ َاکدق َ ح گفتہ (اسۺرط ۺ ھڑی(،ینیبۺرشفیۺینعی)انک ۺیبمل (اور) ۺاڑھی،رہچ ۺہ ۺابمل،رگن ۺ(ابُم َرک) َ ْگدیمۺ(اور)حیلمَ ،ش َُ ۺوجؽ ۺیک ۺہ یل ۺوہیئ ۺریس ،ۺت وھتں ۺیک ۺاایلگنں ۺیبمل،ونھبںی ۺینھ،رگ َدؿ ۺاویچنَِ(،ۺاَونرۺےک)ابؽۺ ہک) َْؽ َ اضیفؿۺاٰیلعۺرضحت،ص)۸۰ ےبملۺوجۺاکؿۺیک َۺلۺوکتۺرےتہۺےھت۔ ( ِ ِ ۺرضحت ۺاٰیلع ۺریتا انؾ ۺاٰیلع ۺےہ ۺرتا
اکؾ ۺاَوٰیل ۺےہ ۺرتا ۺا
اس ۺزامےن ۺںیم ۺوکیئ ۺھجت ۺاس ۺہن ۺداھ ہن ۺانس
ِ وغث ۺامظع ۺیک ۺرکاتم ۺیھت ۺےرااپ ۺریتا
وَ ۺےن ۺونعاؿ ۺہی ۺاامیؿ ۺاک ۺداین ۺوک ۺدای
قشعِ ۺےراکرِ ۺدو ۺاعمل ۺ،اھ ۺوہفیظ ۺریتا
ۺہشِ ۺواال ۺریتا
(ایبضۺاپک،ص)۳۴،۳۵ ِ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
11
ح ِف ْ ِظقرآنویکںاورےسیک: ہفیلخٔ ۺاٰیلع ۺرضحت ۺومالان ّ ِی سد ۺا یَّوب ۺیلع ۺ َر َضوی ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰی َعل ْیہ اک ۺایبؿ ۺےہ ۺہک ۺاکی ۺروز ۺاٰیلعۺ رضحت ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ےن ۺا ِ ْرِمد ۺرفامای ۺہک ۺضعب ۺانوافِق َۺحرات ریم ۺانؾۺےک ۺآےگ ِ ۺاحفۺھکل ۺدِایۺ رکےتۺںیہ ،ۺاحالہکنۺںیم ۺاِس َ َۺل ۺاک ۺاَلہ ںیہۺوہں۔ ّ ِی ۺسداۺ یَّوبۺیلعۺاصِبحر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺرفامےتۺںیہۺ ش (رقآؿۺاپکۺاک) َدور ۺشروع ۺرک ۺدای ،ۺسج ۺاک ۺ َو ْق ِ اغلً ہک ۺاٰیلع ۺرضحت ۺرحْن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ےن ۺاِیس ۺروز ۺےس ِ اشع اک ووض رفامےن ۺےک ۺدعب ۺےس َۺجتع ۺاقمئ ۺوہےن ۺکت ۺوصخمصۺ،اھ۔ ۺروزاہن ۺاکی ۺاپرہ ۺاید ۺرفام ِ ی ل ۺرکےتۺ کیومعقۺرپۺرفامایۺہکۺںیمۺےن ِ ۺالکؾۺاپک ِۺب َّلربیتۺ ایدرفامایل۔ۺا ۺ اہیںکتۺہکۺنِییصووںیۺروزۺنِییصوواںۺاپرہۺ ۺ ےھت ،ۺ ش ش ِ ۺَغَ ِ َ ۺجاۺاکۺ(ۺوجۺریم ۺان ۺؾےکۺآےگۺاحفۺھکلۺدۺایرکےتۺںیہ) انہک ۺ ۺدنباگؿ د وکبشۺایدۺرکایل ۺاورۺہی ۺاس ۺےی ۺہک ۺاؿ ِ ش َب ِبۺہنۺوہ۔ ِ (ایحتۺاٰیلعۺرضحت۲۰۸ /۱،ازۺذترک ٔہۺاامؾۺادمحۺراض،ص)۶ ِلِع ۺو ۺرراں ۺاک ۺوج ۺہک ۺاسرَ ۺ،اھ
خ ۺےس ۺاحف ِطہ ۺیھب ۺوقی ۺرت ۺ،اھ َ یْ ر
قح ۺہپ ۺینبم ۺ،اھ ۺسج ۺاک ۺرہ ۺوتفی
واہ ۺایک ۺابت ۺاٰیلع ۺرضحت ۺیک (واسلئِۺششخب،ۺص)۵۷۵
اینپرعتفیےسےئچب! ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اس ِ ۺواقۺےسۺاہجںۺاٰیلعۺرضحتۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعلیْہۺےکۺاحےظفۺاکۺ امکؽۺولعمؾۺوہاۺوںیہۺہیۺیھبۺولعمؾۺوہاۺہکۺاٰیلعۺرضحتۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺوکۺدوےروںۺیکۺزابؿۺےسۺاےنپۺےیۺ اےسیۺاَ ْواصػۺسۺوجۺآپۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺیکۺذاتۺںیم ۺہنۺاپےئۺاجےتۺوہںۺسکۺدَقَر انۺدنسپۺ،اھ۔ایسۺرطحۺ ۺاک ِ ِ یھبشیپۺآای، ۺرضحتۺدّیانۺاام ِؾۺامظعۺعل ْی ِہَر ْحن ُۃَاہّٰللِ َْال ْکوۺےکۺاس ۺ ۺ واقۺرکوڑوںۺ َح َتفتیووںۺےکۺاامؾۺ،
ِ ااممامظعاکوقتیٰ: www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
12
وہ ۺھچک ۺاس ۺرطح ۺےہ ۺہک ۺرضحت َ ّ ی ک ۺسدان ۺاام ِؾ ۺامظع ۺرضِی َاہّٰللَُتعالٰی َعيْ َُہ ےلہپ ۺآدیھ ۺرات ۺابِعدت ۺ ِ یۺ
رکےت ۺےھت۔اکی ۺدؿ ۺراےتس ۺےسۺزگر ۺرےہ ۺےھتۺہک ۺ یسۺوک ۺہی ۺےتہک ۺانسۺہک ۺہیۺاسری ۺراتۺابِعدتۺںیمۺ
زگارےتۺںیہ۔ۺرھپ ۺاسۺےکۺدعبۺےسۺوپریۺراتۺابِعدتۺرکےنۺا ے ۺاورۺرفامےتۺ:ۺ‚ےھجم ۺاہّٰللَعزَََّوج َّلَۺےسۺایَحۺ آیتۺےہۺہکۺریم ۺابر ۺںیمۺاسۺیکۺابِعدتۺےک َ َ ِ ّ وج ھجۺںیمۺہنۺوہ۔ۺ ۺتۺایسیۺابتۺ یہۺاجےئۺ ۺ
(تازیخبغداد،النعنانبنثابت،۷۱۹۷:ج،۲۳ص۳۵۴،۳۵۳۔) ِ
َ ِ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! رضحتۺدّیانۺاام ِؾۺامظعۺرضِیَاہّٰللَُتعالٰیَعيْ َُہۺاورۺاؿۺےکۺمَظَْہَزَۺ ِاَتۺّ ۺصۺرکوڑۺَ َح!ۺا ۺاکشۺ ااشلہۺاامؾۺادمحۺراضۺاخؿۺرحْن ُۃَاہّٰللَِ َتعَالٰیَعَل َْیہَۺاکۺاینپۺوھجیٹۺرعتفیۺےسۺےنچبۺاکۺذجہب َ د دی امؿۺاوُبۺ ہفینۺوۺ َراض ۺیھبۺاینپۺوھُجیٹۺیۺرعتفیۺرپۺوھُپےل ۺہنۺامَسےنۺےکۺاجبےئۺاےنپۺرکدارۺںیمۺزم ۺ مہۺَع ِ اھکِنر ۺدیپا ۺرکےن ۺیک ۺوکشش ۺ ِ ی ک ۺرکںی ۺ۔ ۺاید ۺرےئھک ۺ! ۺاینپ ۺوھُجیٹ ۺرعتفی ۺرپ ۺوُخش ۺوہان ۺرَشًاعاجزئۺ ںیہ۔اٰیلعۺ رضحت ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہا ِ ْرِمد ۺرفامےت ۺںیہ ۺ :ۺارگ ۺ(وکیئۺ) اینپ ۺوھُجیٹ ۺرعتفیۺوک ۺدور ۺرک ےۺہکۺولگ ۺاؿۺ ئ ش ِ قَ عع ِ َ ہی: اضَفئ ۺےس ۺاس ۺیک ۺبء(ینعی ۺرعتفی) ۺرکںی ۺوج ۺاس ۺںیم ۺ ںیہ ۺبج ۺوت ۺرصحی ۺرحاؾ ۺ ی ۺےہ۔(اتفویۺروض ۺ )۵۹۷/۲۱اسۺےیۺ یسۺوک ۺاینپۺوھجیٹۺرعتفیۺرکےنۺیہۺ ںیہۺد شانیۺاچےیہ۔ۺہکلب ۺارگ ۺوکیئۺامہریۺاےسیۺاَواصػۺ ےسۺرعتفیۺرک ۺوجۺمہۺںیمۺاپےئۺاجےتۺوہں،ۺبتۺیھبۺاےسیۺ َ ْ شۺیکۺت وھتںۺت ۺا ِ ْْصحۺرکےنۺیکۺرتبۺ نل ْقی ۺمدسۺمیلعتۺےسۺ رکۺیلۺاجےئۺاوراےسرعتفیۺرکےنۺےسۺابزۺرےنہۺیکۺ َ یںۺیکۺاجےئ ۺ۔رقآؿۺوۺدحثیۺیک ّ
اتپ ۺاتلچ ۺےہ ۺہک ۺاینپ ۺرعتفی ۺرپ ۺوُخش ۺوہ ۺرک ۺوھُپؽ ۺاجےن ۺواال ۺآدیم ۺاہّٰلل
سَول صَلَ َّیَاہّٰللَُ َعزَََّوج ََّل اوراس ۺےک رَ ُ
تَعَاَل ٰیَعَلَ َْی ِہَوَٰا َل ِہَوَسَ ََّلهَ وکۺےبۺدحاندنسپۺےہۺاوراسۺمسقۺےکۺَدوںۺاوروعروتںۺےکۺا ِردرگد ۺارثکۺاچولپیسۺرکےنۺ واولں ۺاک ۺعمجم ۺا ِاھٹک ۺوہ ۺاجات ۺےہ ۺاور ۺہی ۺوُخد َۺعرض ۺولگ ی ےت ۺرعتفوں ۺےک ۺلُپ ۺابدن ۺرک ۺآدیم ۺوکۺےب ۺ َووُقػ ۺانب ۺ ںیہ ۺاوررھپۺولےشں ۺےس اےنپۺبلطم ۺوپر ۺرکےت ۺاورۺویبوقػۺانبےنۺیکۺدااتسؿۺ َ یبؿۺرکۺےک دوےروںۺوکۺ معقۺرَفامہۺرکےتۺرےتہۺںیہ۔ۺذٰہلاۺرہ یسۺوکۺاچولپیسۺرکےنۺواولںۺاورۺمۺرپۺرعتفیۺرکےنۺ ےنسنہۺاسنہےنۺاک َ و www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
13
واولںۺےسۺوہایشرۺرانہۺاچےیہۺاورۺرہزگۺرہزگۺاینپۺرعتفیۺنۺرکۺوُخشۺہنۺوہانۺاچےیہ۔
اینپرعتفی ُسرک ایرکں؟ مااوں ۺےک ۺم ۺںیم ۺاخک ۺوھجک ۺدو‛(صحیح مسله'' ،کتاب الزھد دحثیِ ۺاپک ۺںیم ےہ ّ َ ‚:د
والرقائق ،باب النھي عن الندح ...إلخ ،الحدیث۱ :ۺۺ ،۳صۺۺ)۲۶اس ۺدحثیِ ۺاپک ۺےس ۺہی ۺ َ َ دمین ۺوھُپؽ ۺالم ۺہک ۺاینپۺ رعتفی ۺرپ ۺوھُپےل ۺ ںیہ ۺاناان ۺاچےیہ ۺہکلب ۺاس ۺےس ۺےنچب ۺیک وکشش ۺرکین ۺاچےیہ۔ ۺبج ۺوکیئ ۺامہری ۺ(ی)
ۺبیمۺےسۺمَ ْتعۺرکدںی ۺ،ارگۺرھپۺیھبۺابزۺہنۺآےئۺوتۺوھُپےنلۺےک ۺاجبےئۺدؽۺںیم ِ ۺداخۺ ترفی ۺرک ۺوت ۺاےس َ ر َْ ن ّیینی ربۺرکمیۺعزَََّوج ََّلےن َ ْ ۺمۺاےنپۺرکؾۺ وہےنۺوایلۺوُخیشۺےکۺابر ۺںیمۺایھچۺایھچۺ یںۺرکۺینیۺاچںیئہۺہکۺ ِّ ےسۺریم ۺانُگوہں ۺرپ ۺرپدہ ۺ اؽ ۺرکۺریمی ۺابِعدوتں ۺوک ۺولےشںۺرپ ۺ َِ اظہرۺرفامۺدایےہ۔ ۺاوراسۺےسۺھڑاااسحؿۺ اورایکۺوہۺاگۺہکۺاہّٰللَعزَََّوج َّلۺَوُخدۺاےنپۺدنب ۺےکۺانُگوہںۺوکۺاپھۺرکۺاسۺیکۺابِعدتۺوکۺاظرہرکد ۔ ریما ۺرہلمع ۺسب ۺرِت رک
ۺا ِالخص
ۺااسی
وہ ۺوا ےط ۺ ۺ ۺاطع
یہٰل ۺایا ۺ
(واسلئِۺششخب،ۺص)۱۰۵
میلعتِملعِدنییکفضیلت: ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! اام ِؾ ۺاہل َسیَّت،اٰیلع ۺرضحترحْن ُۃ َاہّٰللَِتَعَالٰی ََعلَ َْیہ َاہجں امنزۺ ْ َم ۺرفامےت ۺےھت ۺوںیہ یلفن ۺابعدات ۺےس ۺاَف ۺلمع ۺینعی ۺ ۺدؿ ۺرات ۺا ِِمتعِۺملِۺدنیۺںیمۺ والتوت ۺےس ۺ َ َ َّ ۺم َاَرہۺاور ْۺُوۺرکانۺاسریۺراتۺابِعدتۺ ملِدنیۺےکۺاسملئۺںیم د یھبۺوغشمؽۺرت ۺرکےت۔ویکہکنۺڑھگیۺرۺ ۺ رکےنۺےسۺاَ ْ َ فۺےہ۔آےیئۺ!ملِۺدنیۺےکۺاضفلئۺ ۺرپۺدنچۺرفانیمِۺمصعفےۺنۺرکۺاام ِؾۺاہل َسیَّتۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِ َت َعالیَ ٰ
عَلَ َْیہَےکۺیملعۺاشملغۺیھب ُسۺںیہ۔ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
14
سان ۺاعُمذ ۺرضِی َاہّٰللُ َتعالٰیَعيْہَُ ۺوک َ ی َ ِ ۺرضحت ۺ َ ّ ی د )4یکم ۺ َ َ دمین ۺےراکر ۺصَ َل َّیَاہّٰللَُ َتعَاَل ٰیَعَل َْی ِہَوَٰال َِہَوَسَ ََّلهَ ۺےن ۺی ۺ اجیھ ۺوتۺ ۺوکۺہاتیۺددی ۺوتۺہی ۺریت ا ِ ْرِمدۺرفامایۺ :ۺاہّٰلل َعزَّ َ َوج ََّل ۺریت ۺذرےعیۺ یس ۺاکی َِ د
ۺےیۺ َدُ َى ْیاَ
وَمَافَ ِ َْی َہا َ(داین ۺاور ۺوج ۺھچک ۺاسۺںیمۺےہ ۺاس)ےس ۺرتہب ۺےہ۔(الزہد البن النبازک ،باب فضل ذکرہللا ،الجزء العاشر،استعنتباہلل،الحدیث،۲۳۷۵:ص)۴۸۴
ش یۺاک َۺَوابۺدایۺاجےئۺاگۺ ۺ۔ )2سجۺےن ِۺلِعۺاکۺاکیۺاببۺک اھکۺہکۺولےشںۺوکۺناھکےئۺوتۺاےسۺِ 21صَ ِ َّد َی ْ َقِ ْ َ (الترغیبوالترہیب،کتابالعله،الترغیبفیالعله……الخ،الحدیث،۲۲۹:ج،۲ص)۶۸
ْ ْ َ )6 سُمؿۺیئایئۺوکۺاسۺےسۺزایدہۺاَفۺرا ہہۺ ںیہۺد ۺاتکسۺہکۺاےسۺوکیئۺایھچۺابتۺےچنہپۺوتۺوہۺاےنپۺ یئایئ ۺوک ۺاچنہپ ۺد
۔ (جامع بیان العله و فضلہ ،باب دعاء زسول ہللا لنستنع العله و حافظہ و مبلغہ،
الحدیث،۲۸۵:ص)۶۱
)1اہّٰللعزَّ َوج ََّل َسج ۺےک ۺاس ۺالھبیئ ۺاک ۺا ِرادہ ۺرفاماتےہ ۺاےس ۺ ِدنی ۺیک ۺھجمس ۺوُبھج ۺ ََع رفامات ےہ۔(بخازی،کتابالعله،بابالعلهقبلالقولوالعنل)۴۲/۲: ئ ۺاضفئ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺداھۺآپۺےنۺہکۺملِۺدنیۺناھکےنۺےکۺسکۺدَقَر َذوؼۺاَ ْفرا ِ ۺ ئ َ َ ِ ںیہ ۺ۔اؿ ۺاضفئ ۺوک ۺِشیپ َۺنر ۺ ۺر ےتھ ۺوہےئ ۺارگ ۺاٰیلع ۺرضحت ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰی َعل ْیہ ۺیک ِ ۺریست ۺہبّیط ۺرپ َۺنر ۺ ا ۺیل
ۺوثابۺمیظعۺاک ۺ انت ۺذریہۺوہاگ۔آپ اجےئۺوت ۺادنازہۺکاگایۺاجاتکسۺےہۺہک ۺآپ ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺےکۺےّصۺںیم ِ رحْن ُۃ َاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ یک ۺاسری ۺزِ ْ َ د یک نیگ ۺملِ ۺدنی ۺےک ۺابر ۺںیم ۺےنھکل ۺاھکلےن،ملِ ۺدنی ۺالیھپےناور ۺولےشں ۺ ۺ ا ِ ْْصح ۺیک ۺوکشش ۺاک ۺاسامؿ ۺاچنہپےن ۺںیم َ َۺبر ۺوہیئ ۺ۔آپر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہملِ ۺدنی ۺےک ۺریثک ۺاکومں ۺںیمۺ مروف ِ ّتیت ۺےک ۺاس ۺاس ۺا ِ ْ ِ ْ َ سء(اتفوی) ےک ۺوجاابت ۺدےنیاک ۺاکؾ ۺیھب ۺرکےت ۺاور ۺہی ۺاکؾ ۺدس ۺ( )41امرہۺ َ ْ مف ْ ِیتیووں ۺےک ۺاکؾ ۺےس ۺیھب ۺزِایدہ ۺوہات ۺ۔ ویکہکن ۺآپ ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺےک ۺاپس ۺداین ۺےک ۺ ُ َم ْتَ َ َلِف ۺرہشوں ۺاورۺ
www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
15
وکلمں ۺےسیج ۺدنہ ،ۺہلگنب ۺدشی ،ۺوموجدہ ۺاپاتسکؿ ،ۺنیچ،ااغفاتسنؿ ،ۺارمہکی ،ۺارفہقی ۺ ّ حتی ۺہک ۺ ََح ََرمََ ْیَ شَ َِریَ ْ َفَی سءۺ َ ْ سۺآےتۺۺاورۺاسبۺاَ ْواقتۺوتۺاکیۺاکیۺوتقۺںیمۺاپچنۺاپچنۺوسۺ( )111ا ِ ْ ِ ْ َ ی ےسۺیھبۺا ِ ْ ِ ْ جۺوہاجےتۺ ُ َم ْ َتَ َ َمَ ْ َ ۔ۺ( اتفویۺروضہیۺ:ۺً۴۴۹/۹اصخلمۺ) ش ش َح َش ریتا ۺمل ۺو َ ْ ش تک ۺو ۺاجہ ۺو ۺ م ۺف ۺو ۺِمؿ ۺو َ ْ و ش ش َ ْ ِ ج عں ۺادمح ۺراض ۺاخں ۺاقدِری ش ۺ ِ َہ َت ۺرپ ۺےہ ی
ۺعرب ۺےک ۺاعوملں ۺاک َ ْۺمدح ۺوخاں ۺاسرا ۺاہجں ےہ َ َ اور ۺوہ ۺریت
َ ْۺمدح ۺوخاں ۺادمح ۺراض ۺاخں ۺاقدِری (ابقہلٔۺششخب،ص)۱۹۱
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب! َ
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھۺآۺپۺےنۺہک ۺاٰیلعۺرضحت ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺوتفیۺونیسیۺ ںیمۺسک ۺدَقَرۺوغشمؽۺرےتہ ۺاور ۺاسۺرصموف ِ َّتیتۺیک ۺوہجۺآپ ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺاکۺنفِۺا ِ ْقءۺںیم ِ ۺاکلۺراہرتۺ ۺعاؾۺوت ۺوعاؾۺھڑ ۺھڑ ۺُعےئۺرِکاؾ ۺاورۺمف ْ ِینیا ِؿ َّ ۺَعؾ ۺیھبۺیقیقحتۺوجاابت ۺاو ۺر رانھکۺ،اھۺ۔ۺیہی ۺوہجۺےہۺہک َ و دیچیپہ ۺاسملئۺےک ۺلح ۺےکےی ۺاٰیلع ۺرضحت ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺیک ۺرطػ ۺروجع ۺرکےت۔ ۺ ریم ۺآاقۺاٰیلعۺ لک رضحت رحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ےن ۺفلتخم ۺعواانتۺرپۺمکۺوۺشیب ۺاکیۺزہارۺاتکںیبۺ ِھیۺںیہ۔ۺَی وںۺوتۺآپرحْن ُۃَاہّٰللَِ ئ ۺدی ۺوہں ۺےگ ،ۺنکیل ۺاوسفس!ۺہکۺبس َ ْ ی ۺنۺہنۺ تعالٰیَعل ْیہ ےن ۺ4253ھ ۺےس 4611ۺھ ۺکت ۺالوھکں ۺوتف ۺ ےیک ۺاجےکس ،ۺ َ ْ وجنۺرکےی ےئگۺےھتۺاؿۺاکۺومجمہعۺ‚اتفوی َۺر َضوہّی‛ ےکۺانؾۺےسۺوہشمرۺےہ۔اتفویۺ َر َضوہّی یکۺ 61دلجںی ۺںیہ،نج ۺےک ۺلک ۺ َطف ْحات :ۺ،24313لک ۺوُساالت ۺووجاابت ۺ :ۺ3512اور ۺلکۺ مت راسلئ ۺ213:ںیہ۔(اتفویۺروض ۺہی)۱۰/۳۰:رقآؿ ۺ،دحثی ۺ ،ۺفِقہ ،ۺ َ عِق ۺاور ۺالکؾ ۺوریغہ ۺںیم ۺآپرحْن ُۃ َاہّٰلل َِتعالٰیَ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
16
عل ْیہ یک ۺو ْشع َ ِت َۺنرِی ۺاک ۺادنازہ ۺآپرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ےک ۺاتفوی ۺےک ۺُملَعہۺےسۺیہۺوہاتکسۺےہ۔ویکںۺہکۺ ۺسدر ۺومج ۺزَ ؿ ۺےہ ۺاور ۺواق ِعِی ۺآپ ۺر ْحن ُۃ َاہّٰللَِتعالی َعلیہ ۺ ۺاک آپر ْحن ُۃ َاہّٰللَِتعالیَعلیہ ےک ۺرہوتف ۺںیم ۺداللئ ۺاک ْ ٰ
ْ
ٰ ْ
اتفویۺرقآؿ،ۺدحثی،ۺا ِ ْجع ۺاورۺفقَہَاےئۺرِکاؾۺےکۺُْایئت(ُْ۔یئ۔ایت)ۺےسۺآراہتس ۺرہۺمسقۺےک ۺاسملئۺ اک ۺااسی َ ِ ی ْ ۺح ۺسدلہتس ۺےہ ۺوج ۺر یت ۺداین ۺکت ۺولےشں ۺےک َۺَ ۺو ِۺکر ۺوک ۺاینپ ۺیک ۺیک ۺوخس و ۺےس ۺاتاکات ۺرےہۺ اگاور ۺاٰیلع ۺرضحت ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺےک ۺزمارِ ۺرپ ۺاونار ۺںیم ۺآپ ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہےک ۺ َد َر ِ (بد اجت ۺ َرہعیف ۺ ۺ َد َروجں)ۺںیمۺزمدیۺبدیۺاکۺنب ۺہر اۺرےہۺاگ۔ۺ کلسمِ ۺقح ۺیک ۺامضتن ۺےہ ۺرِتا انؾ َۺراض َ ۺف ۺری ب ۺےن ۺےھجت ْ ِ رالض ۺااسی ۺہک ۺدای ۺ َر ّ رہ ۺ َو َرؼ ۺریتا ۺرشتعی ۺیک ۺدلیلِ ۺ َرونش ش ۺعب رتی ۺرحتری ۺہپ ۺاَنگ ْصت ۺدَب َْنداں ۺ،اھ َ َ ر
ِمؿ ۺقیقحت ۺادا ۺرک ۺایگ ۺاخہم ۺریتا ِ ش اعمِل ۺااسی ۺہک ۺرہ ۺاعمَل ۺوہا َ ْ ی ۺسدا ۺریتا ۺاقونؿ َ َّ ۺکُم ۺےہ ۺاتفوی ۺریتا اکی ِ ریتی ۺرقترییھت ۺہک ۺاق ِدری ۺاغیت(ےت۔اغ)ریتا (ایبضۺاپک،ص)۳۴،۳۵ ِ
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َ
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
یھبکیھبروزہہنوھچڑا: ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺاٰیلع ۺرضحتۺر ْحن ُۃ َاہّٰللِ َتعالٰیَعل ْیہ ہمہۺ َو ْق ۺدینیۺاکومں ۺںیمۺ ؔ وغشمؽۺرےنہۺےکۺابووُجد ۺ ِ َ تْسؽۺرفامایرکےت۔آپۺیکۺاعؾۺذاۺیّکۺےکۺ ےسۺوہےئۺآ ےۺیکۺ انیئۺمکۺذاۺا ِ ْ ِ ْ
رویٹ ۺاورۺرکبیۺاک َ وۺقْرہمۺ،اھ ِ ۺبر ۺ۔آچرِۺرمۺںیمۺہیۺذا ۺزمدیۺمکۺوہ رکۺطقف ۺاکیۺایپیلۺرکبیۺ ےکۺےشتشۺاکۺوشراب ِ ی ۺ رمچ ۺاک ۺاور ۺاکی ۺ زی ۺٹکسب ۺوُسیجۺاکۺانَوؽۺرفامےتۺےھتۺ۔ۺاھکےنۺےنیپۺےکۺاعُمےلمۺںیم آپۺاہنتیۺاسدہۺ (اضیفؿۺاٰیلعۺرضحت،ص)۱۱۳اور ۺامہِ ۺ َر َ َ ُمؿ ۺ ْال َرک ۺںیم ۺوت ۺہی ۺذا ۺاور ۺیھب ۺمک ۺوہ ۺاجیت ۺیھت ۺ۔ ۺہفیلخٔ ۺاٰیلعۺ ےھت۔ ۺ ِ
www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
17
ِ ۺمۺیھٹ ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتَعَالٰیَعَلَ ْیَہَ اک ۺ َ یبؿ ۺےہ ۺہکۺںیمۺےن َۺر َُمؿۺاابمل َرکۺیکۺ ۺمالانۺدمحمنیسُح ِ ی َر رضحت َ ْو رضحت، 21ۺاترخی ۺےس ۺا ِعتِکاػ ۺ ِ ی سم ںیم ۺرشتفی ۺالےئ ۺوت ۺرفامای‚:یجۺوتۺاچ،اتۺ ک ۺ۔ ۺاٰیلع ۺرضحت ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتَعَالٰی ََعلَ ْیَہَ ِ د
ِ ش ۺابع)فر تص ۺ ںیہ ۺیتل۔‛ ۺ ِ ےہ ۺہک ۺںیم ۺیھب ۺاعتِکاػ ۺرکوں ۺ ،ۺاگر(دینی ۺاشمعِل ۺےک ؿ آچر ۺ 23ۺ َر َُم ۺ ۺدمحمنیسُحۺمیھٹ ۺرحْن ُۃَ ِ ی َر مالان ال َرکۺوکۺرفامای ‚:ۺآجۺےس ۺںیم ۺیھبۺ ُمعْت َ ِکف ۺیہۺوہۺاجٔوں۔‛رضحتۺ َ ْو َک
اہّٰللَِ َتعَالٰیَعَل َْیہ َرفامےت ۺںیہِ‚:مؾۺوک ۺ( ھج وورۺوریغہۺےس ۺروزہۺوتۺاِاطفرۺرفۺامۺےتیلۺاگر)اٰیلع رضحت ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتَعَالٰیَعَ َل ْیَہَوکاھکانۺ س اھکےتۺںیمۺےنۺ یس ۺدؿۺ ںیہ ۺداھۺ۔ ۺ َجَرروک ۺ(سَج ْ رریۺےکۺ َو ْق) ِضرػ ۺاکی ۺوھچ ےۺےس ۺایپےلۺںیم ۺریفینی ۺاورۺ اکیۺایپیلۺںیمۺینٹچۺآایۺرکیتۺیھت،ۺوہۺون ۺ ینٹچاکۺ ۺدرایقۺایکُ‚:حورۺ!ۺریفینیۺاورۺ ۺ شرفامایۺرکےتۺ۔‛ۺاکیۺد ۺ ؿںیمۺےن ْ ْ ش کیہۺرپ َ ْ ۺخۺرکانتّنُسۺےہۺ،اِسۺےیۺینٹچۺآیتۺےہ۔‛ ایکۺوجڑۺ؟‛ۺرفامای ‚:بَمکۺےسۺاھکانۺشروعۺرکانۺاورۺبَم ۺ اضیفؿۺاٰیلعۺرضحت:ص)۱۱۳ (اموخذۺاز ِ
ُس ْب ٰحً َاہّٰلل َعزَََّوج َّل َ!رکیپِ ۺتّنس ۺ ،ۺاٰیلع رضحت ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتَعَالٰی ََعل َْیہَیھٹیم ۺریفینی ۺےسۺلبق ۺاورۺدعبۺ َ ۺآچرۺکمن ِ اس ۺےئ ۺنیکمن ھ َۺج ِ ۺاتْسؽ ۺرفام ۺےت ۺےھت ۺہک ۺاھکےن ۺےک ۺا ّوؽ ِ ۺاتْسؽ ۺرکےن ۺیک ۺتّنُس ۺادا ۺوہۺ
اجےئ۔ ۺاھکےنۺےک ۺا َّوؽ ِ ۺآچرۺکمنۺ(ایۺ َنََکی)اھکےنۺےسالْح ْن ُد َلِلہعزَََّوج َّلَرتس()21امیبرایں ۺدوروہیتۺ (اضیفؿتّنسۺ،ص)315: ِۺ ںیہ۔
ایالہ َی! ۺ ھج ۺوک ۺیھب ۺرک ۺوھبک ۺیک ِ ْۺن ۺاطع ش ۺسدی ۺ ۺو ۺ ِ از ۺ ۺ ۺلیفطِ ۺ ّ ِی ۺرُمشدی ۺ ۺادمح ۺ ۺراضؔ
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اینتۺمکۺذغاۺاھکےنۺےکۺابووُجدۺیھبۺاٰیلعۺرضحتۺرحْنۃَُاہّٰللَِتعالٰیَعلیْہۺ َ َحص مالانۺ َ َنیْیںۺ َراضۺاخؿۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَ ےنۺیھبکۺیھبۺروزہۺہنۺوھچڑا۔ۺآپۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہۺےکۺےجیتھبۺاورۺہفیلخۺ ْو عل ْیہرفامےتۺںیہ:روز ۺیک َۺقۺےکۺابر ۺںیمۺہنۺاؿۺےکۺ یسۺھڑ ۺیکۺزَ ابینۺانُسۺہنۺ یسۺرباربۺواےلۺےنۺایاایۺ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
18
ہنۺمہۺوھچوٹںۺےنۺیھبکۺامہِۺابُم َرکۺاکۺوکیئۺروزہ َۺقۺرکےتۺداھۺ۔ۺضعبۺرمم ہۺامہِ ( َر َُمؿ)ابُم َرکۺںیمۺیھبۺ ۺعرضۺیھبۺ ِ ی کۺہکۺایسیۺ ََعتلۺوہیئۺاگرۺاٰیلعۺرضحتۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ےنۺروزہۺہنۺوھچڑاۺ،ارگۺ یسۺےن َۺب ِرصار َ ْ ں؟ۺولگۺبّجۺ یگوتۺاَ ْرِمدرفامای:ۺہکۺَ ضیۺوہںۺوتۺالِجۺہنۺرکو ۺ احتلۺںیمۺروز ۺےسۺزمکوریۺاورۺھڑےھۺ ۺ ےس ۺےتہک ۺےھتۺہک ۺروزہۺیھب ۺوکیئ ۺالِج ۺےہ۔اَ ْرِمدرفامای:ا ِ ْک ِسبیْررۺالِج ۺےہ ،ۺریم ۺآاق ۺدمےنی ۺواےل ۺٰےفطصمۺ صَ َل َّی َا َہّٰللُ َ َتعَاَل ٰی َعَل َْیہَِ َوَٰا َل ِہَ َوَسَ ََّل َه اک ۺایاای ۺوہاےہ۔ا ِ ْرِمدرفامےت ۺںیہُ :ص ْو ُموا َتضِحواینعی ۺروزہ ۺروھک َ ْۺتدر ْشۺ وہاجٔوےگ۔(النعجهاالوسط،الحدیث،۸۳۲۱ج،۶ص۲۴۶و)۲۴۷
اٰیلع ۺرضحت ۺ(رحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ)اؿ ۺاَ ْوایلےئ ِ ِ ی ۺاکم ۺںیم ۺےس ۺےھت ۺنج ۺےک ۺلوب ۺرپ ۺرفاِ ۺِالہ َنیہۺ
یکۺعَ َظمت ۺاھچیئۺر یتۺےہ،انچا ہچنۺبج ۺ4661رجہی ۺاک ۺامہِ َۺر َُمؿۺ ،یۺ،وجؿ ۺ4124ںیم ۺتھا ۺاورۺلسلسمۺ ِ ش ۺابع ۺاٰیلع ۺرضحت ۺ(رحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ)ےن ۺاےنپ ۺادنر ۺوممسِۺرگامۺ ََعتل ۺو ۺطع ْفۺِرَفاواں ۺ(دشدیۺزمکوری)ےک
ںیمۺروزہ رےنھکۺیکۺاطتقۺہنۺاپیئۺوتۺاےنپۺقحۺںیمۺہی وتفیۺدایۺہکۺاہپڑۺرپۺےردیۺوہیتۺےہۺوت ںۺروزہۺرانھکۺنکممۺ ےہ ۺذٰہلا ۺروزۺہۺرےنھکۺےکۺےیۺوت ں ۺاجانۺاسی ِطاتعۺیکۺوہجۺےسۺرَفْضۺوہایگۺ۔رھپ ۺآپ ۺروزہ ۺرےنھک ۺےکۺ اراد
ِ (ایلجتتۺاامؾۺادمحۺراضۺ،ص)466 ۺےسۺوکہِۺوھبایلۺعلضۺینینۺاتؽۺرشتفیۺےلۺےئگۺ۔
اس ۺیک ۺیتسہ ۺںیم ۺ،اھ ۺلمع ۺوَجرہ
تّنسِ ۺٰےفطصم ۺاک ۺوہ ۺرکیپ
ۺوقتی
واہ ۺایک ۺابت ۺاٰیلع ۺرضحت ۺیک
اعملِ
ۺدنی،
ۺاصِبح
(واسلئِۺششخب،ۺص)۵۷۵
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھ ۺآپۺےن ۺہک ۺاٰیلع ۺرضحت ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ینتکۺمکۺذ ۺا ا ِ ِتْسؽ ۺرفامےت ۺ! ۺاکش ۺامہری ۺیھب ۺ َ ر ٹ ۺرک ۺاھکےن ۺیک ۺاعدتۺلکن ۺاجےئ ۺاور ۺلفقِۺدمہنی ۺکاگےنۺیک ۺاعدتۺنبۺ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
19
اجےئ۔اس ۺےک ۺالِوہ ۺدّیی ۺاٰیلع ۺرضحت ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہ ۺرَفْض ۺابِعدات ۺوک ۺاجب ۺالےن ۺںیم ۺاس ۺدَقَر ۺاتحُم ۺط ش ےھتہک ۺ 2ۺاسؽۺیکۺرمِۺابُم َرکۺےسۺیہۺروزوںۺاک َ ِ ۺاہؾۺشروع ۺرفامدای ۺاور ۺاَریِۺرمعۺکتۺہنۺوتۺوکیئۺروزہۺوھچڑ ۺا اورۺہنۺیہۺ َقۺرکےنۺیکۺاحپ ۺشیپ ۺآیئ ۺ۔اگر ۺاوسفسۺ!یف ۺزامہنۺامہر ۺاعُمرش ۺںیم ۺولگ َۺر َُمؿۺےکۺ روز ۺوھچڑےن ۺےکےی ۺےب ۺامُر َ َ ب ۺروز ۺ ۺت ۺرکےت ۺںیہ ،ۺاہبےن ۺانبےت ۺاور ۺ یس ۺعدرِ ۺ َُم ْعَتَ َبر ۺےک ۺ ِ ی ر م وھچڑ ۺدےتیۺںیہ۔ۺایۺدۺرےئھک!ۺَ َد ْرد،ۺ َ ْنلی،ۺاکلہ ۺاخُبر ،ۺاھکا ی ۺاور ۺدرگی ۺوھچیٹ ۺوھچیٹ ۺامیبرویںۺیک ۺوہجۺےسۺروزہۺ ۺس َۺر َُمؿ ْۺال َرکۺںیمۺروزہۺ وھچڑےنۺیکۺااجزتۺ ںیہۺےہۺ۔ارگہچۺضعبۺوبجمرایںۺایسیۺںیہۺنجۺےک َ َ ہنۺرےنھک ۺیک ۺاِاجزتۺےہ۔اگرۺہیۺایدۺرےہ ۺہکۺوبجمریۺںیم ۺروزہ ۺاعُمػۺ ںیہۺوہاجاتۺہکلب ۺوہ ۺوبجمری َ ْ ۺ ۺخ وہاجےنۺےکۺدعب ۺاسۺیک َۺقءۺرانھکۺرَفْضۺےہ۔ ۺالی ّنہ َۺقء ۺاکانُگہۺ ںیہۺوہاگ۔ اگرۺآجۺلکۺداھۺاجاتۺےہۺہکۺ
ومعمیل َۺبرہل،اخُبرۺای ۺ َد ْرۺ ِدۺَۺیک ۺوہجۺےسۺولگۺروزہۺَتْک ۺرکدای ۺرکےتۺںیہۺای ۺمعاذ َاہّٰلل ََعزَََّوج ََّل رھکۺرکۺوتڑۺ دےتیۺںیہ،ااسیۺرہۺزگۺ ںیہۺوہاناچےیہ۔ارگۺ یسۺحیحۺ ِ رَشعۺوبجمریۺےک ِ ی ِھ ۺارگچۺدعبۺ ۺبرۺوکیئۺروزہۺوھچڑد ۺُعریھبۺروز ۺرک ے،ۺاسۺاکیۺروز ۺیکۺتلیضفۺوکۺ ںیہۺاپاتکس۔ ںیمۺاسری ْ
مس ۺہنیہ ۺاینپۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دنچروزلبق ۺیہ َۺر َُمؿ ۺ ْال َرک ۺاک َ َّ د وُخس وںیئ ۺاٹُات ،ۺاَونار ۺیک ۺابرش ۺرباسات ،ۺمہ ۺاع ِطتیووں ۺےک ۺدولں ۺوک ۺاگمگجات ۺاور ۺامہری ۺششخب ۺاک ۺاسامؿ ۺانبات ۺوہاۺ کےکۺروز ۺ ۺےہ یسۺاالسیمۺیئایئۺےن َۺمۺیتسۺاورۺےک تۺےکۺوہجۺےس َۺر َُمؿۺ ْال َر ۺ گررایگ،ۺنکمم ۺ ےہہکۺاینپ ِ وھچڑۺدےیئۺوہںۺ،اؿۺیکۺابراگہۺںیمۺ َد ْشۺََ ْصنہۺ َ َ دمینۺا ِلتحا ۺ ےئۺاورۺعَ َص ِتۺ ۺآچرتۺیک ِ ْۺکرۺرکےتۺوہ ۺ رشع الہ َی ۺعزَََّوج ََّل ۺےس ۺ رےت ۺوہےئ ۺآج ۺکت ۺےنتج ۺروز ۺ ۺوتڑ ۺای ۺوھچڑ اؿ ۺیک ۺ ََوہب ۺرکےت ۺوہےئ ِ ۺ رامنہیئ ۺےلرکۺ َکفّارہۺہر ا ۺےہۺوتۺاّفکرہۺیھب ۺاَداۺےئجیک ۺاور ۺاؿۺروزوں َ اضق ۺیکۺق ۺیھب ۺرک ۺےئجیل۔روزوں ۺیک ۺ ۺ یک م ِۺاہل َسیَّت ۺدام ْتَبَـزکاتُ ُہ ُهَالْعال ِیہَ َ ۺ ۺ ،اّفکر ۺےکااکحؾ ۺاور ۺاّفکرہ ۺدےنی ۺاکۺرطہقیۺاج ےنۺےئلیکۺخیشِۺرط تق ۺ،اَ ِ ی ْ ر www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
20
ف ِؿ َّ ۺس‛ہحفصۺ4154ۺات4155ۺاکۺُمل َعہۺےئجیک۔ہکلبۺوکششۺرفامرکۺاَ ّوؽ ِ ۺاتآچرۺوُپریۺ امہیۺانزۺفینصت‚ َ ی ْ اتکبۺیہ ۺتھ ۺ ۺےئجیل ا ِ ٌْ َش ٓاء َاہّٰلل َعزَََّوج ََّل َولعمامتۺاکۺاَومنؽ ۺزخاہنۺت ۺآےئۺاگ۔اہّٰلل ََعزَََّوج ََّلۺںیمہۺلمعۺ ےنیک َ ْۺَوقیفۺاطعۺرفامےئ ۺ۔ٰا َِم َی ْنَبِجاہَِال َّي ِب ِّی َْال ِ مَ َی ْنَصلَّیَاہّٰللَُتَعَالیَعَلَ َْیہَِوَٰال َِہَوَسَلَّه رک ۺ ٰ
ایدخا ۺامہِ َۺر َُمؿ ۺےک ۺدصے
ی َ وۺَہب ۺیک ۺوتقیف ۺددی
کین ۺنب ۺاجٔوں ۺیج ۺاچ،ات ۺےہ
ایدخا ۺھجت ۺےس ۺریمی ۺداع ۺےہ (واسلئِۺششخب،ۺص)۱۳۶
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َ
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
َباناکالخہص: ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺآ ۺ جمہۺےنۺاام ِؾۺاہل َسیَّت ۺ،جمّدِۺدنیۺوۺتّلمۺ،ۺاٰیلعۺرضحتۺاامؾۺادمحۺ راض ۺاخؿ ۺعلیہَِر ْحن ُۃََالزَّ ْحنً ۺیک ۺابِعدتۺو ۺرِایتضۺےک َ َ ِ ّ ۺت ۺُس ۺیک ۺ َشعادت ۺاحلص ۺیک۔آپ ۺرحْن ُۃَاہّٰللَِتَ َعالٰیَ ْ ٰ عَلَ َْیہَۺےنۺنپچبۺیہۺےسۺامنزۺیکۺاپدنبیۺرفامیئۺاور ِ آچررمعۺکتۺاچےہۺیسیکۺیہۺوبجمریۺایۺامیبریۺشیپۺآیئۺیھبکۺامنزۺ ۺاعاقشؿ ۺاٰیلع ۺرضحتۺوک ۺیھب َ َ ۺسرۺورَضَ ۺ،وخیش ۺویم،امیبری ۺودنتریتس ۺرہ ۺاحؽۺںیم ۺامنز ۺیکۺ َق ۺہن ۺوہیئ ۺ۔مہ ِ اعدت ۺانبین ۺاچےیہ ۺ۔ایس ۺرطح ۺایلعۺ ۺرضحت ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہَےن َۺر َُمؿ ۺےک ۺروز ۺدشدی ۺالعتلۺںیمۺ یھبۺہنۺوھچڑ ۺوتۺارگۺمہۺےسۺیھبۺیتسۺوےک تۺایۺ یسۺۺعدرِ ِ ےک ہب ۺ ۺرشعۺیکۺانبۺرپۺروز ۺ َقۺوہےئۺںیہۺوت َۺَو ۺ اس ۺاس ۺاؿۺیک َۺقۺیھبۺرکںیۺویکہکن ۺارگۺ یس ۺعدرِ ِ ۺرشعۺیکۺانب ۺرپۺروز ۺ ۺوھچر ٹۺےئگۺوت ۺاؿۺیک ۺیھبۺ َقۺ رَفض ۺےہ ۺ۔اام ِؾ ۺاہل َسیَّت ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِ َتعَالٰیَعَل َْیہَےن ۺاینپ ۺاسری ۺرم ۺملِ ۺدنی ۺالیھپےن،ولےشں ۺےک ۺدینی ۺاسملئۺ ٰیلع اھجلُسےن ۺاورۺرہۺاعُمےلمۺںیم ۺاؿۺیکۺا ِالصحۺرفامےنۺںیم َ َۺبرۺرفامیئ ۺیھتۺ۔ ۺںیمہۺیھبۺاچےیہۺہکۺمہۺیھبۺا ۺ نیگ ۺزگارںی ۺاور ۺاہجں ۺ یس ۺاعُمےلم ۺںیمۺ رضحت ۺر ْحن ُۃَاہّٰللَِتعالٰیَعل ْیہیک ۺریست ۺرپ ۺلمع ۺرکےت ۺوہےئ ۺاینپ ۺزِ ْ َ د www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
21
رشتعیۺیک ِۺْػۺ َو ْرزیۺاکۺکش ۺیھب ۺوہ َۺقوراً ۺاسۺاکؾۺےسۺےنچبۺںیمۺیہۺاعف ّیتت ۺںیھجمس ۺایۺ یسۺیّنُسۺاعمِلِۺدنی ۺ ۺای داراالاتفۺء ۺاہل َسیَّت ۺےسۺروجعۺرفامںیل۔ ایسیۺدمین ۺوسچ ِ ۺوکرۺاپےنۺےئلیک ِ ۺدوعت ۺاالسیمۺےک ۺ َ َمدینۺاماوؽۺےسۺ یبیصنۺوہیگۺ۔ واہتسبۺرےئہۺا ِ ٌَْش ٓاءَاہّٰللعزَََّوج َّلَدِنیۺوداینۺیکۺرتہب ۺ
صلَ َْواَعلیَالْح َب ِ َْیب!
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
َم ِ ا ِالصحبراےئالھکڑپان: َ َ
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ّ سوںۺیک ۺدختمۺاوراعُمرش ۺیکۺا ِ ْْصح ۺوَتْ ِ َ ی َّ ۺےئلیک ش ِ ِ ۺرصموػۺلمعۺےہ۔ایہنۺںیمۺِملمۺاکیۺلجمۺِلیھکۺیھبۺےہ۔ولیھکںۺ دوعتۺاالسیم 12شۺاجتۺںیم یک ۺداین ھڑی ِبرایل ےہ،وج اس ۺںیم ۺوھکاجات ےہ سب ںیہی اک یہۺوہ اجات ےہ،اس ےقبط یکۺدِنی ےس دوری ش ّ بس اجےتن ںیہ ،ۺا ںیہۺیھبۺدنیِۺاالسؾ یکۺََعْل ِ ْتیمات ےس ر ْو َشسۺ رکوااناورسوں ےکاسےچن ۺںیم ۺ اھانل َ َِ بدی ۺمَقْصددولیھکںۺےس ۺمیْ َسل ِک ولےشںۺںیمۺ ِ یک دوعت االسیم ۺےک ۺیکین ۺ ۺ انیئ ۺ َ ر َم لیھک ۺاک ی ضوری ےہ۔ ۺ ْ ِ ِ دوعت ۺیک ۺدوھںیم اچمےنےک ۺدمین ۺ َ ھ ْ یپؾ وکاعؾ رکان اورا ںیہ ِ دوعت االسیم ےسواہتسب رکےت وہےئ
اس َ َ دمین دصقم’’ےھجم اینپ ۺاوراسری ۺداین ےکولےشں ۺیک ۺاالصح یک ۺوکشش ۺرکین ےہ۔ا ِ ٌَْ َ ش ٓاءَاہّٰللعزَّوج ََّل‘‘ےکُمقب زِ ْ َندیگ زگارےن اک َ َ دمین ِذ ْہ دانیےہ۔الْح ْن ُ َدلِلہعزَّوج ََّلتہب ۺےسالھکڑویںۺ
ش َ ِ خیشِ م َ ّ ِبروہرکہیۺ َ َمدین ذِ ْہۺنبۺ اکےہۺہکۺںیمہۺ ۺ اوراؿ ۺےک ۺرھگ واولں ۺ اکدوعت االسیم ےک َ َمدینۺاماوؽۺےسۺ َ رط تق،اَ ِ ی ْ ر ےکَعرکدہۺ َ َ دمین دصقمیک ۺلیمکت ۺاور ۺاینپ ۺاالصح ےک ۺےی َ َمدینۺ م ِ اَہل َسیَّتدام ْت َبزکاتُ ُہ ُه َالْعالِیہ َ ااعنامت ۺرپ ۺلمع ۺرکان ۺےہاوراسری د ْ یبےک ۺولےشں ۺیک ۺا ِ ْْصح یک ۺوکشش ےک ےی َ َمدین ِ اقلوں ںیم س رکان ےہ ۺ۔ ََر
اہّٰلل
رکؾ ااسی رک
ا
ِ دوعت االسیم ریتی دوھؾ یچم وہ!
www.dawateislami.net
ھجت ہپ اہجں ںیم
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
َ َ 21دمیناکومںںیمہصحےئجیل!
22
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ َ دمینۺاقےلفۺںیم َ َ ۺسرۺرکانۺذیلیۺےقلحۺےک42ۺ َ َمدینۺاکومںۺںیمۺ ش ۺمین ۺاکؾ یھب ۺےہ۔ ۺالْح ْن ُد َلِلہ َعزَََّوج ََّلۺ َ َ دمینۺاقےلفۺںیم َ َ ۺسرۺیکۺرَب تکۺےسۺاہجں ِ ؽ ۺاعش ِؿۺروس ۺ ےس ۺاکی َ َ د تیھبۺبیصنۺ یکۺضجتتۺاورۺیکینۺیکۺدوعتۺاعؾۺرکےنۺاکۺومعقۺاتلۺےہۺوںیہۺملِۺدنیۺےنھکیسۺ ِسکھاےنۺیکۺاعسد ۺ راگؿ ۺدنی ۺ رَ َح ِنَ َہُ ُهَاہّٰلل َُ وہیت ۺےہ ۺ۔اورراہِۺجداںیم ۺملِ ۺدنی ۺیک ۺالتش ۺںیم ۺانلکن ۺاحصہبٔ ۺرِکاؾ ۺعل ْیہِ ُهَالز ِّْضواٌَاوربر ِ
ا َْلنَُ َب ِ َیْنَاک ۺومعمؽ ۺ،اھ۔ہکلب ۺضعبۺاحصہبٔ ۺرِکاؾۺعل ْی ِہ ُه َالز ِّْضواٌ اک ۺملِ ۺدنی ۺےنھکیس ۺاک ۺذجہبۺوتۺااسی ۺ،اھ ۺہک ۺرھگ ۺابر ۺیکۺ رصموف ّتیت ۺاورلولی َۺم تف ۺےک ۺنب ۺابراگہِ ۺرِاستل ۺںیم ۺ ِ احضر ۺوہرک ۺ ِۺلِع ۺےک ۺومیت ۺےنٹیمس ۺےئلیکابرایںۺ ِ ئ ِ َمالم وونینم ۺ ّرقمر ۺرکۺریھکۺںیھت۔ۺاسیجہک ۺا ی ْ ر ۺراروؼ ۺامظع ۺرضِیَاہّٰللَُتعالٰیَع ْي َُہرفامےتۺںیہ ۺ ۺہک رضحت ۺدّیان ۺِرمع ِ یرپۺ،اھۺ،مہۺ ۺیکدنلب ۺ ےھتوجۺدمہنیۺٔاپک ۺ تھویسونبۺاہّیمۺنبۺزدیۺ(ےکۺےلحم ۺ)ںیمۺرےتہۺ ۺ ی ۺ ۺاورریماۺاکیۺااصنر ۺ ںیم ۺ ابری ۺابری ۺےراکرِ ۺواال َۺبر،ۺیفشِۺروزِۺامُرصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَل َْیہَِوَٰال َِہَوَسَ َلَّهَ یک ۺابراگہ ۺںیم ۺ ِ احضرۺوہےتۺےھت ۺاکیۺدؿۺ وہۺدمہنیٔۺّونمرہۺاجےتۺاورۺواسپۺآرکۺاسۺدؿۺیکۺویحۺاکاحؽۺ ھجۺوکۺایادےتیۺاورۺاکیۺدؿۺںیمۺاجاتۺاورۺآرکۺاسۺ َی یجۺۺ۱ص۵۰دحثی)۸۹ (َصاخُبر ۺ خۺاکۺاحؽۺاؿۺوکۺالتبات۔ۺ ۺ دؿۺیکۺویحۺیکۺ َ َ ر
ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ںیمہۺیھب ۺرہ ۺامہ ۺمک ۺاَزْ ۺمک ۺنیت ۺدؿ ۺےک ۺ َ َ دمین اقےلفۺںیم َۺضرو ۺر
رفسرکانۺاچےیہ ۺ۔الْح ْن ُد َلِلہ َعزَََّوج ََّل َ َ دمینۺاقےلفۺیکۺرَب تک ۺےسۺاہجںۺمل ۺیکۺدوتلۺبیصنۺوہیتۺےہۺوںیہۺ ۺسُمونں ۺوک ۺامنزۺ ںیمہۺملِ ۺدنی ۺدوےروں ۺوک ۺ ِسکھاےن ۺاک ۺومعق ۺےلم ۺاگ ۺوںیہ ۺںیمہ ۺیکین ۺیک ۺدوعت ۺالیھپےن ۺَ ،
روز ۺیک ۺدوعت ۺدےنی ۺاور ۺرکفِ ِ ۺآچرت ۺیک ۺرطػ ۺاملئ ۺرکےن ۺاک ۺوثاب ۺیھب ۺےلم ۺاگ۔ ۺوت َّ یۺَّ ۺرک ۺےئجیل! ۺا ِ ٌَْ
ںیتںیہۺرتبیغۺےئلیکۺ ش ٓاء َاہّٰلل َعزَََّوج َّۺَلرہۺام ۺہ َ َ دمینۺاقےلفۺںیمۺرفسۺرکںیۺےگ۔ َ َ دمینۺاقےلفۺںیمۺرفسۺیکۺھڑیۺرب ۺ اکیۺ َ َ دمینۺاہبرۺُسںیہۺ۔ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
23
وجڑوںیکامیبرییھبیئگاورےب ُروزاگرییھبیئگ ۺلۺلبۺےہ:ریمی ۺاکیۺرطػۺےبۺروزاگریۺیھتۺوتۺدوےریۺ اکی ۺاالسیم ۺیئایئۺےکۺ َ یبؿ ۺاک ِّ ِ ش ۺابع َ ْ ََ ۺیھتَ،ۺ ۺس ۺازیاری رطػ ۺوجڑوں ۺےک ۺدرد ۺیک ۺرُپاین ۺامیبری ۺیھت،دگنتیتس ۺاور ۺدشدی ۺدرد ۺےک ش ش العج ۺرکواای ۺاگر ۺھچک ۺرا ہہ ۺہن ۺوہا ۺ۔ یس ۺاالسیم ۺیئایئ ۺےن ۺانرادی ِ ۺوکش ۺےک ۺ َذرِےعی ۺذِنہ ۺانب ۺرک ِ ۺدوعتۺ ِ ۺسوںۺیک ۺَت ِ یَّ ۺیک مدینۺاقےلف ۺںیم َّ اعاقشؿۺروسؽۺےک ّ االسیم ۺےک ۺسوںۺر ۺرفسۺیکۺرتبۺانبۺدیۺ ِ ََ َ ش ۔ الْح ْن ُد َلِلہ َعزَََّوج ََّل َ َ دمین ۺاقےلفۺںیم ّ ۺسوں ۺر ۺرفس ۺاور ِ ۺاعش ِؿ ۺروسؽۺیکۺتقفشۺریۺتبحصۺیکۺ َھ ۺواَپۺرپ ۺدوےر ۺیہۺ رَب تکۺےسۺریمیۺربوسں ۺرُپاین ۺوجڑوںۺیک ۺامیبریۺابلکلۺحیحۺوہیئگۺ۔ َ َۺمدینۺاقےلفۺےس دؿۺاکیۺاالسیمۺیئایئۺآےئۺاورۺاوہنںۺےنۺےھجمۺاکؾۺرپۺکاگۺرکریم ۺروزاگرۺیکۺرتبۺیھبۺانبۺدی۔ۺہیۺ َ یبؿۺ
اکےہۺریماۺاکؾۺاکیۺدؿۺیھبۺدنبۺ ںیہۺوہا دےتیۺوہےئ الْح ْن ُد َلِلہَعزَََّوج ََّلاکیۺاسؽۺےسۺزایدہۺرعہصۺزگرۺ ۺ اورۺدرد یھبۺٹلپۺرکۺ ںیہۺآای۔ رک ۺےک ۺہَمّت ۺ ۺںیلچ ،اق فلِے ۺںیم ۺولچ ک َدر ۺرکؾ ۺےک ۺ ھلییں ،اق فِلے ۺںیم ۺولچ
وجڑ ۺوجڑ آےکپ ،وہں ۺارگ ۺدھک ۺرےہۺ َ ت دگنتیتس ِۺِم ،رزؼ ۺ ۺش ھررا ۺ ۺےلمۺ
صلَوَْاَعلیَالْح َب ِیَْب!
پ ُاخاک ےنے َ َ دمینوھپل:
َ
َصَ َل َّیَاہّٰللَُتَعَاَل ٰیَعَ َل ٰیَ َُمحَ َّند
خؾۺیکۺرطػۺالےتۺوہےئ َّ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ یبؿ ۺوکۺا ِ ِ ۺسۺیکۺف َصنیلتۺاورۺدنچۺ سیَّ َشس َہی ش ۺنوتۺ،م ن ِ ی ص ع ف ی ْ َ ش َ ِ ِ ِ ۺاجؿۺ ے ہ ا س ۺ، تل اس ر ر ۺ ۺوہں۔اتدجا ات ۺرک ۺاحص ۺ ت د ا ع ۺ یک ۺ ےن ۺرک ؿ ۺایب ب ۺآدا ر ۺاو ں ِ َََ ّ ۺریمی ۺرفامؿۺّۺاشنؿۺےہ:ۺسجۺےن ۺ َر ْح،ۺعمشِۺِم ِؾۺیااتیۺ،ونہشٔۺِم ِؾۺّۺصلَّیَاہّٰللَُتَعَالٰیَعَلَ ْیَہَِوٰالہَوَسَلَّ َه ۺاک ِ َّ َمۺیکۺو ۺہّۺںیمۺریم ۺاس ۺوہۺاگۺ۔ ۺےس َ َ َّ ۺَمیکۺاو ۺرسجۺےنۺ ھج ۺ ۺَمیکۺاسۺےنۺ ھجۺےس َ َ َّ ۺ سۺےس َ َ َّ ۺ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
ہنیس
ۺرتی
َّ ۺس
ّ
ۺںیم
ۺتھویس
24
ش ِ ۱۷۵دارابتکلۺالعلمن یہۺریبوتۺ) ۵۵دحثیۺ ۺ (م ِ ْصکاۃۺالْمَصا یپۺ،جۺ۱ص ۺ
ۺدمہنی
ۺاک ۺےھجم
ۺمت
ۺ ےن
ۺآاق
ۺاا ا
ۺانبان
ۺانخ آےیئ ۺخیشِ ۺرط تق ۺ،اریمِ ۺاہل َسیَّت ۺدام ْتَبزکاتُہُ ُهَالْعال ِیہےک ۺراسےل’’ 414ۺدمین ۺوھپؽ‘‘ ےس ۺ اکےنٹۺےکۺدنچۺدمینۺوھُپؽۺُسۺںیہۺُ)4(:جۺےکۺدؿۺانخۺاکمانم َ صتجَتۺےہ۔ۺت ںۺارگۺزایدہۺھڑ ۺےئگۺوہںۺ َش ۺمالاناجم ۺیلع ۺایمظع ۺعل ْیہَِرحْن ُۃَاہّٰللَِالْكوِی صدر ۺال ّضررہعی ،ۺدَبْر ۺال َّعررہقی َ ْو وت ۺُج ۺاک ۺاِاظتنر ۺہن ۺےئجیک(د ّرِمرج۹صْ َ )۶۶۸ کت رفامےت ۺںیہ ۺ:وقنمؽ ۺےہ:وج ۺُج ۺےک ۺروز ۺانخ ۺَتَوشاےئ ۺ(اک ے) اہّٰلل َعزََّ َوج ََّل اسۺوک ۺدوےر ۺُج ۺ ۺ البٔوںۺےسۺوفحمظۺرک ےۺاگۺاورۺنیتۺدؿۺزا ہۺینعیۺدسۺدؿۺکت۔ۺاکیۺرواتیۺںیمۺہیۺیھبۺےہۺہکۺوجۺُجۺےکۺ ش لْ م َ ج ی ع ص ۱۶ۺ دؿ ۺانخ ۺَت َْشواےئ ۺ(اک ے) ۺوت ۺ َرتمح ۺآیگیئ ۺاور ۺانگہ ۺاجںیئ ۺےگ۔(د ّرِمرَ ،ۺر ّدا َنارج۹ص،۶۶۸ۺاہبرِرش تۺہّصح ۺ )2( )۲۲۶،۲۲۵ۺت وھتںۺےکۺانخۺاکےنٹۺےکۺوقنمؽۺرطےقیۺاکْہصۺِشیپۺدختمۺےہ:ۺےلہپۺدیسےھۺت ۺیکۺ ش ش ََ ی شدت ۺیک ۺایلگن ۺےس ۺشرو ۺع ۺرک ۺےک ۺرتبیت ۺوارۺایلگنھچ ۺ(ینعیۺوھچیٹۺایلگن) ۺ ََس ۺاننخ ۺاک ے ۺاجںیئ ۺاگر ۺاوگناھٹۺ ش ۺشوعۺرکےکۺرت ۺبیتۺوار ۺاوگنےھٹ َ ی ۺَسۺانخۺ وھچڑدےئجی ۺ۔اب ۺاےٹل ۺت ۺیکۺایلگنھچۺ(ینعیۺوھچیٹۺایلگنۺ)ۺےس ر اکر ٹ ۺےئجیل۔اب ِ ۺآچرںیم ۺدیسےھ ۺت
ص) ۱۹۳ جۺ ۱ۺ ۺےک ۺاوگنےھٹ ۺاک ۺانخ ۺاکاٹ ۺاجےئ۔ ۺ(د ّرِمرج۹ص،۶۷۰ۺا ِ ْ ی حءۺالْعلو و ۺؾ ۺ
یٹ ( )6ۺاپٔوں ۺےک ۺانخ ۺاکےنٹ ۺیک ۺوکیئ ۺرتبیت ۺوقنمؽ ۺ ںیہ ۺ ،ۺرتہب ۺہی ۺےہۺہک ۺدیسےھ ۺاپٔوںۺیک ۺایلگنھچ ۺ(ینعیۺوھچ ۺ
ش ش ی ےئجیلرھپۺاےٹلۺاپٔوںۺےکۺاوگنۺےھٹۺےسۺشروعۺ رکےکۺرتۺبیتۺوارۺاوگنۺےھٹ َۺَسۺانخۺاکر ٹۺ ۺ ایلگن)ےسۺشروعۺ ۺ
رک ۺےک ۺایلگنھچ َ ی ںیم ۺَس ۺانخ ۺاکر ٹ ۺےئجیل۔(اًَاضی)(َ )1ۺحتب ۺیک ۺاحتلۺ(ینعی ۺلسُغ ۺرَفْض ۺوہےن ۺیک ۺوصرتۺ) ۺ انخ ۺاکمانرکموہ ۺےہ۔(اعلَمگبیرریۺ ۺجۺ۵ص )1()۳۵۸ۺداتن ۺےس ۺانخ ۺاکمان ۺرکموہ ۺےہ ۺاور ۺاسۺےسۺرَبْصۺینعیۺوکڑ ۺ ےکۺََضۺاک ۺادنہشیۺےہ۔ۺ(اًَاضی ۺ)()3ۺانخۺاکےنٹۺےکۺدعب ۺاؿۺوکۺ َدنفۺرکۺدےئجی ۺاور ۺارگ ۺاؿۺوکۺکنیھپۺدںیۺوتۺ ںیہ۔ۺ(اًَاضی) یھبۺرَحَجۺ ۺ
www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
25
سی ّ رطح ۺرطح ۺیک ۺزہاروں ۺ نییں ۺےنھکیس ۺےئلیک ۺبتکم ۺادملہنی ۺیک ۺوبطمہع ۺدو ۺک ۺاہبرِ ۺرشتعیۺ ہّصح642( 43احفصت ۺ) ۺزین َ 421طفَحات ۺیک ۺاتکب ‚سیّنییں ۺاور ۺآداب‛ ۺھِیی ۺ ِ احص ۺےئجیک ۺاو ۺر ّ ًش تھےئھ۔ َّ دوعت ۺاالسیم ۺےک َ َۺمدین ۺ ِ اقلوں ۺںیم ۺ ِ ۺسوں ۺیک ۺَتْ ِ َ ی َّ ۺاک ۺاکی ۺرتہبنی ۺ َذرِہعی ۺ ِ اعش ِؿ ۺروسؽ ۺےکۺ اس ّ ۺسوںۺرا َ َ ۺیھبےہ۔(َ َ 414مدینۺوھپؽ،ص)۲۷ ۺسر ۺ اعاقشؿ ِ
ۺروسؽ،
دےنی
ۺےنیل
صلوَاَعلیَالْحب ِ َْیب! َ
ۺآںیئ ۺںیلچ،
ۺتنس
ۺےک
ۺاقےلف
ۺںیم
ۺوھپؽ ۺولچ
َصَلَّیَاہّٰللَُتَعَالٰیَعَلٰیَ َُمحَ َّند َ
ِ دوعتاالسیمےہتفہواراامتجعںیمڑپےھاجےن واےلُ 6درو ِدپاکاورُ 1داعںیئ
بشِۺہعمجۺاکدرود)4( :الل ُہهََّصلِّ َوسلِّ ْهَوبارِ ْکَعلٰیَسیِّدِىا ُمح َّن َدِ ٌََِاليَّ ِب ِّی َْالُم ِّ ِّیَالْحب ِ ْی ِبَالْعالِیَ اہ ِوعلٰیَٰال ِہَوص ْحبِہَوسلِّ َْه َ الْك ْدرِالْعظ ِْی ِهَالْج َ بررےشں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوجصخش ۺرہ ۺبشِ ۺہعمج ۺ(ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات)اِس ۺدرود ۺرشفی ۺوکۺ اپدنبی ۺےس ۺمک ۺاز ۺمک ۺاکی ۺرمم ہ ۺتھےھ ۺاگ ۺومتۺےک ۺوتق ۺےراکرِ ۺدمہنیصلَّیَا ُہّٰللَتَعَالٰیَعَلَ ْیَ ِہَوٰالہَوسلَّه یکۺزِایرتۺ ۺاورق ۺںیم ۺدالخ ۺوہےت ۺوتق ۺیھب ۺ،اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺاگ ۺہک ۺےراکرِ ۺدمہنیصلَّیَاہّٰللَُ َتعَالٰیَعَ َل َْی ِہَ رک ۺاگ َ ْ ر وٰالہَوس َّلهاےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺر ۺت وھتںۺےسۺااترۺرےہۺںیہ۔ (ا ْ َ َفۺال َّصلَووات َۺلَع َ ّ ِی ۺسدِۺال ّساداتۺص١٥١ملج ًصا) ()2امتؾۺانگہۺاعمػ:الل ُہهََّصلِّ َعلٰیَسیِّدَِىاَوم ْولىاَ ُمح َّندٍَوَّعلٰیَٰال ِہَوسلِّ َْه ِ ۺسان ۺاسن ۺرَضِیَاہّٰللَُ َتعَالٰیَعَ ْيَہَ ۺےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺاتدجارِدمہنیصلَّیَاہّٰللَُتَعَالٰیَعَلَ ْیَ ِہَوٰالہَوسلَّه ےنۺرفامایۺ رضحت ّ ِی د :وجۺصخشۺہیۺدرودۺاپکۺتھےھۺارگۺاڑھاۺ،اھۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺ،اھۺوتۺاڑھ ۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ ئ انگہۺاعمػ ی ۺرکدیۺاجںیئۺےگۺ۔ۺ(اًَاضیۺصۺَ )٥٥ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ
()6رتمحۺےکۺرّتسۺدرواز
وجہیۺدرودِۺاپکۺتھاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺ21ۺدرواز
صلَّیَاہّٰللَُعلٰیَ ُمح َّن َدٍ َ
26
ۺوھکؽۺدےیئۺاجےتۺںیہ۔(الْك ْو ُلَالْب ِد ْیعَص)٧٢٢
()1ھچۺالھکۺدرودرشفیۺاکوثاب
ہّٰللِ َ الل َُهََّصلِّ َعلٰیَسیِّدِىا ُمح َّندٍعددماف ِ ْیَعِل ِْهَاہّٰللَِ صَلۃَدآئ ِنۃ َِۢب ِدواوَِ ُملْکِ َا َ
رضحتۺادمحاصوِیۺعل ْی ِہَرحن ُۃَاہّٰللَِالْہادِیَضعبۺِمرےشں ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ:ۺاسۺدرودۺرشفیۺوک اکیۺ ابرتھےنھۺےسۺھچۺالھکۺدرودرشفیۺتھےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺ(ا ْ َ َفۺال َّصلَووات َۺلَع َ ّ ِی د ۺسِۺال ّساداتۺص)۱۴۹
مص رُقب َعفیۺصلَّیَاہّٰللَُتَعَالٰیَعَلَ َْی ِہَوٰالہَوس َّله ( ِ )1ۺ
الل ُہهََّصلِّ َعلٰیَ ُمح َّندٍکناَتُحِبَوتزْ ٰضیَلہَ َ ۺصدقیِۺاربکۺ اکی ۺدؿ ۺاکی ۺصخش ۺآای ۺوتوضحرِ ۺاونر صلَّیَاہّٰللَُ َتعَالٰیَعَلَ َْی ِہَوٰالہَوسلَّه ےن ۺاےس ۺاےنپ ۺاور ِ ّ ریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنع ۺےک ۺدرایمؿ ۺاھٹب ۺایل۔ ۺاس ۺےس َۺَصہبٔ ۺرکاؾ ۺرَضِیَ َاہّٰللُ َتَ َعالٰیَعَ ْيَ َُہه َ ۺوک ۺََعَج ّت ۺوہاہک ۺہی ۺوکؿ ۺذیۺ
رمم ہ ۺےہ ۺ! بج ۺوہ ۺالچ ۺایگ ۺوتےراکر ۺصلَّی َاہّٰللُ َ َتعَالٰی َعَلَ َْی ِہ َوٰالہ َوس َّله ےن ۺرفامای :ۺہیۺبجۺ ھج ۺرپ ۺدرود ۺاپک ۺتھاتھۺ َْ َ ُ ْ ےہۺوتۺویںۺتھاتھۺےہۺ۔(الق ْولال َب ِد ْیعص١ۼۻ)
(ُ )6د ُرودِ َ َ شاع
َقب َعِيْدک َی ْوو َالْك ِیامۃَِ َ الل ُہهََّصلَِّ َعلٰی َ ُمح َّن َدٍ َوَّاىْزِلْہُ َالْن ْكعد َال ُْن َّ ِ معظ رفامؿۺ مۺےہ:وجۺصخشۺویںۺدرو ِدۺاپکۺتھےھ،اسۺےکۺ ِمف ۺا َمصلَّیَاہّٰللَُ َتعَالٰیَعَلَ ْیَ ِہَوٰا َِلہَوَسَ ََّلهَاک ِ ِ ۺوابجوہۺاجیتۺےہ۔(الترغیبوالترہیبج۱ص،۳۱۹حدیث)۳۲ ۺ ےیریمیۺافشتع ۺ ()4اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں جزیَاہّٰللَُعيَّاَ ُمح َّنداَماٍَُوَاٍْلُہَ ہّٰللَتَعَالٰی ََعل َْیہَِوٰالہَ ۺسدان ۺاِنب ۺابعس ۺرَ َضِ َی َاہّٰللُ َتَعَالٰی َعَ ْيَ َُہنا َ ےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺےراکرِدمہنی ۺ صلَّیَا ُ رضحت ّ ِی ِ
وس َّلهےنۺرفامایۺ:اس وکتھےنھۺواےلۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔ www.dawateislami.net
اماماہلسنتکیعبادتوریاضت ِ ئ م َج ۺ( ْمَعۺازلَ َو ِ د ۲۵۴دحثیۺ)۱۷۳۰۵ ۱۰ص ۺ انۺج ۺ
27
()1ہرراتابعدتںیمزگارےناکآاسنہخسن
ف مص امں َطفٰیَصلَّیَاہّٰللَُ َتعَالٰیَعَلَ ْیَ ِہَوٰالَ ِہَوَسَ ََّلهَ:سج ےن اس داعوک 3رمہبت ڑپاھ وت وگیا اُس ےن َص ِت س ِ قَ ْدر احلص رکیل۔(اب ِن عَسا ِکرج١١ص١٥٥حدیث)١١١٥ َالش ٰن ٰوت َّ ْکیْ ُهَُ ،سب ٰحًَاہّٰللََِربِّ َّ شَالْعظ ِْیه۔ َ َلَاِلٰہَا ِ َّلاہّٰللَُالْحل ِ ْی ُهَال ِ َِالشبْعَِوربِّ َالْعزْ ِ ئ )ینعی جداےئۺ َحلتیمۺورکمیۺےکۺوِساۺوکیئۺابِعدتۺےک ِ ۺرعشۺمیظعۺاکرَپورداگرےہ( ۺالئۺ ںیہ،ۺاہّٰلل عزَََّوج ََّل اپکۺےہۺوجۺاسوتںۺآاناونںۺاور ِ
www.dawateislami.net