DBI retningslinie 24, 3. udgave - Preview

3. udgave August 2015 Udgivet af DBI

ie w

Projektering, installation og vedligeholdelse

Pr

ev

DBI retningslinje 024

VarslingsanlĂŚg

Om DBI DBI er dem, der ved mest om brand- og tyverisikring i Danmark.

Vi kombinerer over 90 års praktisk erfaring med den nyeste teoretiske viden.

ie w

Hvert år har vi over 8.000 medarbejdere fra både offentlige og private virksomheder på kursus. De lærer om alt fra elementær brandbekæmpelse til brug af avancerede tekniske sikkerhedsløsninger.

Vi har afdelinger og kursusfaciliteter i Hvidovre, Fredericia, Århus, Frederikshavn og Esbjerg.

Kunden i fokus DBI arbejder kundeorienteret og er organiseret i en teamorienteret struktur.

Vi satser på en aktiv uddannelsespolitik, som skal sikre, at vi til stadighed har fagligt kompetente og engagerede medarbejdere.

ev

Hos DBI beskæftiger vi os bl.a. med:

brandtest rådgivning – sikring og brand inspektioner forskning og udvikling certificeringer undersøgelser publikationer - bøger om brandsikkerhed og tyverisikring kurser og uddannelser brand- og sikkerhedsskilte.

Pr

• • • • • • • • •

Læs mere på www.dbi-net.dk.

© DBI. Eftertryk kun med tilladelse.

VarslingsanlĂŚg

Pr

ev

ie w

Projektering, installation og vedligeholdelse

Udgivet af

DBI Jernholmen 12, 2650 Hvidovre Tlf.: 36 34 90 00, Fax: 36 34 90 01 E-mail: dbi@dbi-net.dk www.dbi-net.dk

Forord DBI retningslinje 024 Varslingsanlæg – Projektering, installation og vedligeholdelse, 3. udgave august 2015 angiver mindstekrav til projektering og installation af varslingsanlæg, for derved­at sikre en passende teknisk kvalitet af udførelsen til gavn for anlægsejere, installatører og myndigheder.

ie w

Denne retningslinje erstatter DBI retningslinje, 024, Varslingsanlæg- Projektering, installation og vedligeholdelse, 2. udgave maj 2011.

DBI retningslinje 024, Varslingsanlæg – Projektering, installation og vedligeholdelse, 3. udgave august 2015, træder i kraft 1. august 2015.

ev

I en overgangsperiode på 6 måneder fra ikrafttrædelsesdato kan DBI retningslinje 024, Varslingsanlæg – Projektering, installation og vedligeholdelse, 2. udgave maj 2011 fortsat anvendes.

Pr

Nye anlæg og udvidelser, hvor byggeandragende er indsendt inden udløbet af overgangsperioden, kan færdiggøres efter DBI retningslinje 024, Varslingsanlæg – Projektering, installation og vedligeholdelse, 2. udgave maj 2011.

På europæisk plan udarbejdes fælles regler for prøvning og udførelse af brandtekniske installationer og for komponenter i installationer. I takt med at de europæiske harmoniserede standarder træder i kraft, kan disse standarder anvendes.

Når overgangsperioden for den enkelte europæiske standard er udløbet, er det kun tilladt at anvende denne.

Tidspunktet for hvornår overgangsperioden slutter, er afhængig af standardens færdiggørelse og vedtagelse og bliver derfor forskellig for de enkelte standarder.

2

Det er tilstræbt, at denne retningslinje i videst mulig omfang er i overensstemmelse med disse endnu ikke harmoniserede standarder.

Denne retningslinje er ikke en sammenskrivning af alle de i denne retningslinje nævnte reglementer, forskrifter, bekendtgørelser, standarder m.m., men det er tilstræbt at indarbejde de dele, der skal tages i betragtning for at projektering, installation, vedligeholdelse og kontrol er i overensstemmelse dermed.

ie w

For at kunne projektere, installere og kontrollere varslingsanlæg, og sammenkoblingen med andre brandtekniske installationer, skal eventuelle krav og forudsætninger, der måtte være angivet i byggetilladelse og bygningens øvrige brandtekniske dokumentation, være forelagt installatøren samt inspektionsvirksomheden.

Denne retningslinje gælder for nye anlæg og ændringer af eksisterende anlæg.

Pr

ev

Denne DBI retningslinje er udarbejdet af et teknisk udvalg nedsat af DBI - Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut.

Denne publikation er medfinansieret af Rådet for Teknologi og Innovation.

3

Det tekniske udvalg består af: Chris Garfort Foreningen af Kommunale Beredskabschefer Mads Risgaard Knudsen TEKNIQ, Installatørernes Organisation

ie w

Bo Albin Hansen Foreningen af Rådgivende Ingeniører Jesper B. Christensen

SikkerhedsBranchen

Ole Schjøtt

RMG-Inspektion

Pr

ev

Kim Kragh Jespersen Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut

4

INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1 Virkemåde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.2

Hvor skal der installeres varslingsanlæg. . . . . . . . . . . . 8

1.3 Anlægstyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.3.1 Interne varslingsanlæg uden alarmoverførsel . . . . . . . 13 1.3.2 Automatiske varslingsanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1.3.3 Automatiske varslingsanlæg integreret i ABA-anlæg . . 15 Normative referencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ie w

1.4

2 Ordforklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3 Krav til dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4 Projektering og installation af varslingsanlæg . . . . . . . 24 4.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4.2 Varslingssignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4.3

Optiske alarmgivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Transportable alarmgivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ev

4.4 4.5

Aktivering af varslingssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.6

Placering af varslingstryk ved interne varslingsanlæg. . 28

4.7

Stop af varslingssignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4.7.1 Automatiske varslingsanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Pr

4.7.2 Interne varslingsanlæg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 4.8

Forsinkelse af varslingssignal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5 Krav til systemdele, strømforsyning og kabling . . . . . . 33 5.1 Kontrol- og indikeringsudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.1.1 Status indikering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.1.2 Fejlovervågning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.2 Strømforsyning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5.3 Nødstrømsforsyning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5.4 Forbindelser til alarmgivere, varslingstryk samt andre anlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5.4.1 Kabelsystemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5.4.2 Kredsløb for varslingstryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5.4.3 Kredsløb for alarmgivere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5

5.4.4 Særlige krav til kredsløb i bygningsafsnit der henføres til anvendelseskategori 3. . . . . . . . . . . . 39 5.4.5 Kredsløb for alarmgivere, hvor varslingsanlæg er integreret i ABA-anlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 5.4.6 Batteriforsynede alarmgivere i radiobaserede systemer.40 5.5

Alarmsignaler fra ABA-anlæg til varslingsanlæg. . . . . . 41

5.6

Alarmsignaler fra AVS-anlæg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.7

Fejlsignaler fra varslingsanlæg til ABA-anlæg. . . . . . . . 42

6 Instruktion af personale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ie w

7 Vedligeholdelse og godkendelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 7.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 7.2 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 7.3 7.4

Driftsansvarlig person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Færdigmelding og godkendelse. . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7.5 Særlige krav til færdigmelding, kontrol og vedligeholdelse, for varslingsanlæg integreret i ABA-anlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 7.6 Krav til kontrolmåling af lydtryk og taleforståelighed . . 46 Udformning af målerapporter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ev

7.7

7.8

Måleudstyr for varslingsanlæg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8 Særlige krav til systemer for talevarsling . . . . . . . . . . . . . 51 8.1 Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 8.2

Kontrol- og indikeringsudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Pr

8.3 Taleforståelighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 8.4

Indtalt besked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

9 Anmeldelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bilag 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Bilag 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6

1 Generelt 1.1 Virkemåde

ie w

Et varslingsanlæg er et anlæg, der har til formål at varsle personerne i bygningen om, at de skal flygte til et sikkert sted i bygningen eller til terræn i det fri i tilfælde af en brand. Dette er specielt nødvendigt for bygninger, hvor mange personer skal benytte samme flugtveje. Det er derfor nødvendigt at se på, hvor mange personer der tilsammen skal kunne benytte flugtvejene, uanset hvor mange personer der måtte være i det enkelte bygningsafsnit.

Eksempelsamling om brandsikring af byggeri udgivet af Energistyrelsen.

Pr

ev

Automatiske varslingsanlæg skal igangsættes af automatiske brandalarmanlæg eller automatiske sprinkleranlæg, mens manuelle varslingsanlæg udelukkende aktiveres af varslingstryk.

Ved anvendelse af manuelle varslingsanlæg er det vigtigt at gøre tydeligt opmærksom på, at der også skal foretages telefonisk alarmering af 112, da et manuelt varslingsanlæg kun varsler internt.

I bygningsafsnit med automatiske brandalarmanlæg eller sprinkleranlæg skal et evt. varslingsanlæg tillige igangsættes af disse anlæg.

Varsling fra et varslingsanlæg skal tilpasses bygningsafsnittets brug og organisation.

Hvis der i bygningen er installeret automatisk brandalarmanlæg eller automatisk sprinkleranlæg, skal varslingsanlægget igangsættes af dette.

Et varslingsanlæg varsler personerne i bygningen i tilfælde af brand.

Varsling med talende besked bør benyttes i anvendelseskategori 3.

Såfremt varsling med talende besked ikke er hensigtsmæssig som følge af bygningens anvendelse, kan den talende besked erstattes af en anden forsvarlig varslingsform, f.eks. hyletone.

Bygningsreglementet udgivet af Energistyrelsen.

7

1.2

Hvor skal der installeres varslingsanlæg

Varslingsanlæg kræves installeret i bygningsafsnit med mange personer eller i bygningsafsnit, der anvendes på en særlig måde. Bygningsreglementet angiver 6 anvendelseskategorier som er beskrevet i dette afsnit.

Medmindre andet fremgår af byggetilladelsen eller den brandtekniske dokumentation, skal der varsles i alle lokaler i et bygningsafsnit med varslingsanlæg, herunder i flugtvejene frem til terræn i det fri.

ie w

To eller flere bygningsafsnit af samme anvendelseskategori, som er forbundet med fælles flugtvej, betragtes som et afsnit.

ev

Anvendelseskategori 1

Pr

I bygningsafsnit i anvendelseskategori 1, udført efter ”Energistyrelsens Eksempelsamling om brandsikring af byggeri” er der ingen krav om varslingsanlæg.

I bygningsafsnit udført efter en brandteknisk dimensionering kan det være nødvendigt at installere varslingsanlæg for at opnå et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau.

Hvilke bygningsafsnit der varsles og hvordan, skal fremgå af den brandtekniske dokumentation.

Anvendelseskategori 1 omfatter bygningsafsnit til dagophold, hvor de personer, som normalt opholder sig i afsnittet, alle har kendskab til afsnittets flugtveje og er i stand til ved egen hjælp at bringe sig i sikkerhed. Det gælder eksempelvis kontorer, industri- og lagerbygninger og visse garageanlæg i en og flere etager samt garager, carporte og udhuse.

8

SKOLE

Anvendelseskategori 2

ie w

Bygningsafsnit med tilhørende flugtveje i anvendelseskategori 2, beregnet til mere end 150 personer, skal udføres med vars­ lingsanlæg. I bygningsafsnit, hvor alle opholdsrum har dør til terræn i det fri, og der ikke er rum beregnet til mere end 150 personer, kan varslingsanlæg dog udelades.

ev

Anvendelseskategori 2 omfatter bygningsafsnit til dagophold med få personer pr. rum, hvor de personer, som opholder sig i afsnittet, ikke nødvendigvis har kendskab til bygningsafsnittets flugtveje, men er i stand til ved egen hjælp at bringe sig i sikkerhed. Det gælder eksempelvis undervisningsrum, skolefritidsordninger og fritidshjem, dagcentre og andre lignende rum, beregnet til højst 50 personer og hvert rum udgør en brandmæssig enhed.

Pr

Varslingsanlæg i denne kategori har til formål at muliggøre hurtig og samtidig evakuering af f.eks. eleverne i et eller flere undervisningsafsnit. Samtidig har varslingsanlægget til formål at varsle personale (lærerne mv.), som skal lede evakueringen og at varsle skolens kontor, således at der herfra øjeblikkeligt kan foretages alarmering af redningsberedskabet.

Varslingsanlæg i bygninger med flere bygningsafsnit skal opdeles i grupper, en for hvert afsnit.

Det skal af betjeningspanelet tydeligt fremgå, fra hvilket afsnit en alarm er aktiveret.

Varslingssignal skal kunne afgives samtidigt i alle lokaler i et afsnit samt i kontor.

I lokaler for døve eller hørehæmmede, eller lokaler hvor lydtryk over 90 dBA under normale omstændigheder forekommer (musikøvelokaler o.lign.), skal der suppleres med optiske alarmgivere.

9

CENTER

Anvendelseskategori 3

ie w

Bygningsafsnit med tilhørende flugtveje i anvendelseskategori 3, beregnet til mere end 150 personer, skal udføres med varslingsanlæg. I bygningsafsnit, hvor alle opholdsrum har dør til terræn i det fri, kan varslingsanlæg dog udelades.

Såfremt bygningsafsnit til mere end 150 personer, anvendes på en måde der forringer muligheden for evakuering, skal bygningsafsnittet udføres med automatisk varslingsanlæg.

Forhold der kan forringe muligheden for evakuering kan være høj musik, mørke, scenerøg mv.

Pr

ev

Anvendelseskategori 3 omfatter bygningsafsnit til dagophold for mange personer, hvor de personer, som opholder sig i afsnittet, ikke har kendskab til afsnittets flugtveje, men er i stand til ved egen hjælp at bringe sig i sikkerhed. Det gælder eksempelvis butikker, forsamlingslokaler, kantiner, biografer, restaurationer, selskabslokaler, visse dele af skoler, idrætshaller, kirker, diskoteker, teatre, garageanlæg ved f.eks. indkøbscentre, møderum, koncertsale, udstillingslokaler og andre lignende rum beregnet til mere end 50 personer.

Varslingsanlæg i anvendelseskategori 3 har til formål hurtigt og sikkert at varsle personale og kunder/gæster, således at personalet har mulighed for at evakuere bygningen for kunder/gæster samt bringe sig selv i sikkerhed.

I henhold til bygningsreglementet bør varslingsanlæg i anvendelseskategori 3 udføres med talende besked.

Såfremt talende besked ikke er hensigtsmæssig som følge af bygningens anvendelse, kan anden forsvarlig varslingsform f.eks. tonevarsling anvendes, hvis det sikres, at de tilstedeværende er bekendt med signalet.

10

Varslingsanlæg i anvendelseskategori 3, der udføres efter denne retningslinje, skal udføres som talevarslingsanlæg, medmindre kommunalbestyrelsens accept af anvendelse af tonevarsling foreligger.

ie w

Anvendelseskategori 4 I bygningsafsnit i anvendelseskategori 4, udført efter ”Energistyrelsens Eksempelsamling om brandsikring af byggeri” er der ingen krav om varslingsanlæg.

ev

Anvendelseskategori 4 omfatter bygningsafsnit til natophold, hvor de personer, som opholder sig i afsnittet, har kendskab til afsnittets flugtveje og er i stand til ved egen hjælp at bringe sig i sikkerhed.

Det gælder eksempelvis etage- og ungdomsboliger.

Pr

Bygningsafsnit i anvendelseskategori 4 skal udføres med røgalarmanlæg.

HOTEL

Anvendelseskategori 5 Bygningsafsnit med tilhørende flugtveje i anvendelseskategori 5 skal udføres med automatisk varslingsanlæg, hvis bygnings­ afsnittet har mere end 10 soverum eller er beregnet til mere end 50 sovepladser.

Bygningsafsnit med højst 10 soverum eller beregnet til højst 50 sovepladser, skal udføres med røgalarmanlæg. I bygnings­ 11

afsnit, hvor alle soverum har dør til terræn i det fri kan varslingsanlæg udelades, men der skal installeres røgalarmanlæg.

Anvendelseskategori 5 omfatter bygningsafsnit til natophold, hvor de personer, der opholder sig i afsnittet, ikke har kendskab til afsnittets flugtveje, men er i stand til ved egen hjælp at bringe sig i sikkerhed. Det gælder eksempelvis hoteller, kollegier, vandrerhjem, kroer og pensionater.

ev ie w

Varslingssignal skal afgives samtidigt i hele soverumsafsnittet samt i reception, vagtrum eller lignende.

Betjeningsudstyr placeres i reception, vagtrum eller lignende.

Varslingsanlæg i bygninger med flere soverumsafsnit skal opdeles i grupper, en for hvert afsnit.

I soverum/afsnit beregnet for hørehæmmede og døve personer skal varslingssignalets lydtryksniveau være mindst 90 dB og suppleres med varslingssignal fra vibrator ved sovepladserne og/eller med blinklys anbragt synligt fra sovepladserne.

Pr

Anvendelseskategori 6

I anvendelseskategori 6 skal der ikke etableres varslingsanlæg efter denne retningslinje. Såfremt der er etableret ABA- eller AVS-anlæg, skal der udføres alarmering af personalet efter DBI retningslinje 232 Automatiske brandalarmanlæg.

Anvendelseskategori 6 omfatter bygningsafsnit til dag- og eventuelt tillige natophold, hvor de personer, som opholder sig i afsnittet, ikke er i stand til ved egen hjælp at bringe sig i sikkerhed.

Det gælder eksempelvis ældreboliger, behandlings- og sengeafsnit på hospitaler, plejehjem, fængsler, boliger og institutioner til fysisk eller psykisk handicappede, vuggestuer og børnehaver.

12