ÄàÔàì²Ìàô ö²êîºðÆ
вÚàò ²èºìîð²îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜÀ ܺðβÚÆê ÂàôðøƲÚÆ î²ð²ÌøàôØ XV ¹.–1915 Ã.
TOPLU BELGELER
XV. YÜZYILDAN 1915'E GÜNÜMÜZ TÜRKIYE'SÝNDE ERMENILERIN TICARI-EKONOMIK FAALÝYETÝ
вÚàò ²èºìîð²îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜÀ ܺðβÚÆê ÂàôðøƲÚÆ î²ð²ÌøàôØ XV ¹. – 1915 Ã. ö ² ê î º ð Æ
Ä à Ô à ì ² Ì à ô
ºðºì²Ü - 2012
Ðî¸ 941 (479.25) : 94 (560) : 339.1 ¶Ø¸ 63.3 (2Ð) + 63.3 (5Âáõ) + 65.9 Ð 282 γ½ÙáÕ ¨ ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ê²â²îàô𠸲¸²Ú²Ü
гÛáó ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ. Ð 282 XV¹. – 1915Ã.£ ö³ëï»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ /γ½Ù.ª Ê. ¸³¹³Û³Ý.- ºñ.: §¶³ëåñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2012,- 100 ¿ç:
êáõÛÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛáó ¹³ñ³íáñ ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³çÇÝ, ѳٻٳﳵ³ñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿£ ¶ñùáõÙ å³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ÷³ëï»ñ 40 ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳÛáó ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõ Ý»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, 28 ³é³í»É Ý߳ݳϳÉÇ ³ÝÓ³Ýó Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ, 22 ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñÇ, 28 ѳ۳å³ïÏ³Ý ýÇñٳݻñÇ, ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ, ý³µñÇ Ï³Ý»ñÇ, ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ 60 ·áí³½¹³å³ïÏ»ñÝ»ñª ѳٳéáï µÝáõó·ñáõÙÝ»ñáí£ ú·ï³·áñÍí»É »Ý 55 ³ÕµÛáõñÝ»ñ, 236 Éáõë³ÝϳñÝ»ñ:
Armenian Trade and Commercial Activity in the Territory of Present-Day Turkey XV century – 1915: A Factbook / Compiled by Kh. Dadayan “Gasprint” publishing, Yerevan 2012, 100 pages This compendium is the first relatively complete study of the trade and commercial activity taking place on the territory of present-day Turkey over the past centuries. The book contains facts about Armenian trade and commercial activity in 40 cities with the biographical data of 28 of the most famous individuals, 22 financial institutions and financiers, information on 28 companies, factories, production units and unions belonging to Armenians as well as 60 commercial images with short descriptions. The author makes use of 55 sources and 236 photographs.
Ðî¸ ¶Ø¸
941 (479.25) : 94 (560) : 339.1 63.3 (2Ð) + 63.3 (5Âáõ) + 65.9
ISBN 978-9939-832-47-0 © ¸³¹³Û³Ý Ê., 2012
Գիրքը հրատարկվել է ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության կողմից ֆինանսավորվող «Աջակցություն Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների բարելավմանը» ծրագրի շրջանակներում: Ծրագիրն իրականացվում է Կոնսորցիումի կողմից, որի կազմում են Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամը, Մարդկային զարգացման միջազգային կենտրոնը, Երևանի մամուլի ակումբը և Հայաստանի արդյունաբերողների և գործարարների (գործատուների) միությունը:
ԱՄՆ ՄԶԳ-ն և Կոնսորցիումի անդամներն աջակցում են Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների բարելավմանը՝ խթանելով քաղաքացիական հասարակության համագործակցությունը, հիմնելով գործարարների և պրոֆեսիոնալների ցանցեր և զարգացնելով եղած համագործակցության օրինակները, ինչպես նաև սատարելով երկու ժողովուրդների միջև փոխըմբռնման ձևավորմանը և խորացմանը՝ տարածաշրջանում խաղաղության և տնտեսական ինտեգրման հասնելու նպատակով:
Սույն հրատարակությունը, որի բովանդակության համար պատասխանատու է կազմողը, ստեղծվել է Ամերիկայի ժողովրդի նվիրատվության շնորհիվ, ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության աջակցությամբ: Այստեղ արտահայտված տեսակետները պարտադիր չէ, որ համընկնեն ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության կամ ԱՄՆ կառավարության տեսակետներին:
The book is published within the framework of the “Support to Armenia-Turkey Rapprochement” project funded by the United States Agency for International Development (USAID) and implemented by a Consortium comprising Eurasia Partnership Foundation, the Yerevan Press Club, the International Center for Human Development, and the Union of Manufacturers and Businessmen (Employers) of Armenia. USAID and the Consortium Members support Armenia-Turkey rapprochement by facilitating engagement between civil society groups, the establishment and development of business partnerships and regional professional networks, as well as enhanced understanding between the people, for peace and economic integration in the region. This book is made possible by the generous support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents of this book are the sole responsibility of the author, and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government.
4
²è²æ²´²ÜÆ öàʲðºÜ
²ñë»Ý Ô²¼²ðÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñÇ ¨ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ (·áñͳïáõÝ»ñÇ) ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ
²ÏÝѳÛï ¿, áñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Éáõñç µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ áõ ϳñÍñ³ïÇå»ñ, áñáÝó ѳÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ï³Ùù, ³ÝÏ»ÕÍ áõ µ³ó »ñÏËáëáõÃÛáõÝ, ³ÝóÛ³ÉÇ ¿ç»ñÁ Ýáñ ë»ñݹÇÝ ÝáñáíÇ ¨ ³Ý³ã³é Ù³ïáõó»Éáõ Ó·ïáõÙ: ²Ûá, ³ÝóÛ³ÉÁ Ùáé³Ý³É ϳ٠áõñ³Ý³É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, µ³Ûó Ùï³ å³Ñ»Éáí ³ÝóÛ³ÉÁ ѳñÏ ¿ ³ñÅ»íáñ»É Ý»ñϳݪ ѳÝáõÝ ³å³ ·³ÛÇ: ØDZû ϳëϳÍÇó í»ñ ã¿, áñ XXI ¹³ñáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ» ñÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ËñáÝǽ٠»Ý: ijٳݳÏÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ù³í³ñ³ÝÝ ¿, áñï»Õ Ýñ³Ýù Ù³ùñ³½»ñÍíáõÙ »Ý Ù»Õù»ñÇó áõ ë˳ÉÝ»ñÇó: ä»ïù ¿ ÙdzÛÝ Å³ ٳݳÏÝ ÁÝÏ³É»É ¨ ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»É Ýñ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: Þáõñç 500 ï³ñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÝ ³Ñé» ÉÇ ³í³Ý¹ »Ý áõÝ»ó»É å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ³é¨ïñÇ, ³ñï³¹ ñáõÃÛ³Ý, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ, Çñ»Ýó ÙïùÇ áõ Ó»éùÇ ßÝáñÑÝ»ñáí µ³ñÇù ë÷é»É: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛáõÙ ûñ³íáõñ ³×áÕ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³ ѳÛáõÃÛ³Ý áõ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: Î³Ý Ý³¨ Ãáõñù Ñ»ÕÇÝ³Ï Ý»ñ, áñáÝó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý Âáõñùdz Ûáõ٠ѳۻñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ ³é¨ïñÇ áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ºí ³Ñ³ Ñ³Û áõ Ãáõñù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ Âáõñùdz Ûáõ٠ѳÛáó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÷³ëï» ñÇ ÙÇ ÅáÕáí³Íáõ, áñÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ³ÕµÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ͳÝñ³ÏßÇé Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: àõß³¹Çñ ÁÝûñóáÕÝ ³Ûëï»Õ Ï·ïÝÇ ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõ٠ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØDZû ËáñÑ»Éáõ ³éÇà ãÇ ï³ÉÇë ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ λë³ñdzÛÇ Ñ³Ûáó §¶³ÝÓ³ ݳϦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó ¿ÇÝ Ý³¨ Ãáõñù»ñÁ: ²Ûë ·ÇñùÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ù³ïáõóÙ³Ý ÇÝùݳ ïÇå ¹ñë¨áñáõÙ ¿: ÆÝãá±õ »Ýù, Ç í»ñçá, ϳñ¨áñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Á: êñ³ÝÇó 20-25 ï³ñÇ ³é³ç áã áùÇ Ùïùáí ã¿ñ ³ÝóÝÇ, áñ Ãáõñù Ó»éݳñϳï»ñ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ñ³Û ·áñÍÁÝ Ï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³½³ïáñ»Ý ½µ³Õí»É µÇ½Ý»ëáí: ØÇÝã¹»é ¹³ ³Û ëûñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ íϳÛáõÙ ¿ Ù»Ï µ³ÝÇ Ù³ëÇݪ ÷áËß³ ѳí»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ݳ¨ Ýå³ëï»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÝçáõÏÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý, µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³ µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ÎϳٻݳÛÇ Ëáëùë ³í³ñï»É ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµ: Ð³Û í³ ×³é³Ï³Ý Î. λñ»ùÙ»½Û³ÝÁ ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ êï³ÙµáõÉÇó ¾í» ñ»Ï ·ÛáõÕ³ù³Õ³ù µ»ñ»ó ³é³çÇÝ Ý³íóɳÙåÁ: ¸³ñáõÏ»ë ¿ ³Ýó»É, ¨ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ³Û¹ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ý³íóɳÙåÇ å³ïñáõÛ·Á Áݹ³Ù»ÝÁ ÃñÃéáõÙ ¿: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û Ãáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇó áí ¿ ³Û¹ ÃñÃéáóÁ Éáõë³ïáõ µáóÇ í» ñ³Í»Éáõ, µ³Ûó áñ ³Ûë ·ñùÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñá·áõÙ µáñµá ù»Éáõ »Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ý ÉáõÛëÁ, ³ÝϳëÏ³Í ¿:
5
β¼ØàÔÆ ÎàÔØÆò ²Ûë ÅáÕáí³ÍáõÝ ³Ûëµ»ñ·Ç ÉáÏ ÙÇ µ»Ïáñ ¿£ ²Ûëµ»ñ·, áñ Ñ³É í»ó ųٳݳÏÇ ¨ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ù Ñáë³ÝùÝ»ñÇó, ¨ µ»Ïáñ, áñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ·ñù³Ï³½ÙÇ íñ³ ¿£ àñå»ë½Ç ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ã³é³ç³Ý³ª ϳåí³Í í»ñݳ·ñÇ Ñ»ï, ѳñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ ÙÇ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³É£ Ø»ñ ÅáÕáí³ÍáõÇ Áݹ·ñÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁª XV¹.1915Ã., ³Ýßáõßï, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÁ (1299-1923), áñÁ Ó·íáõÙ ¿ñ ìÇ»ÝݳÛÇ ¹³ñµ³ëÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠ä³ñëÇó Íáó, ÔñÇÙÇóª ²ýñÇϳÛÇ ÑÛáõëÇë£ ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù Ý»ñ ϳ۳óñ»É »Ýù ѳÛáó å³ïÙ³Ï³Ý ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ, Ù»Ýù ã»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ñ³Ûáó ÝáõÛݳµÝáõÛà ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ³ë»Ýù, ÝáõÛÝ ÔñÇÙáõ٠ϳ٠º·ÇåïáëáõÙ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùÇ ÝÛáõà ¿£ ì»ñݳ·ñáõÙ ã¿ÇÝù ϳñáÕ ·áñÍ³Í»É Ý³¨ ²Ý³ïáÉdz ϳ٠öáùñ ²ëdz ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï¨ Áݹ·ñÏ»É »Ýù ³ñ¹Ç ÂáõñùdzÛÇ »íñáå³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ èá¹áëÃáÝ (»ùÇñ¹³Õ), Ø³É Ï³ñ³Ý, ²¹ñdzݳåáÉÇëÁ (¾¹ÇñÝ»)£ Æ ëϽµ³Ý» ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ñ, áñ ·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»Éáõ ¿ñ »ñÏÉ»½íÛ³ª ѳۻñ»Ý áõ Ãáõñù»ñ»Ý, ³ÛëÇÝùݪ ݳ˳ï»ëí» Éáõ ¿ñ ݳ¨ Ãáõñù ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛÝ Ã» Ù»½ª ѳۻñÇë, û Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõݻݳÉáõ ¿ñ ¨ ÇÝùݳ׳ݳãáճϳÝ, ¨ ÷áË׳ݳãáÕ³Ï³Ý µÝáõÛã ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ ½³Ý³½³Ý ³ÕµÛáõñ Ý»ñÇó ù³Õí³Í ÷³ëï»ñÇ ëáëÏ³Ï³Ý í»ñ³ß³ñ³¹ñ³ÝùÝ ¿ñª ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í»ñÉáõ ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ÁÝûñóáÕÇÝ£ »å»ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó µ³ó³ñ Ó³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ëϽµÝ³ÕµÛáõñ³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ÷³ëï»ñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ ϳëϳÍÇó í»ñ ¿£ ƱÝã ëϽµáõÝùáí ¿ ϳ½Ùí»É ÅáÕáí³ÍáõÝ£ Ø»½ ѳٳñ, ݳË, ϳñ¨áñ ¿ñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Áݹ·ñ ÏáõÙÁ, ¨ §´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ¦ ·ÉËáõÙ Ý»ñ³é»É »Ýù ÷³ëï»ñ ÂáõñùdzÛÇ 40 ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳÛáó ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÀÝûñóáÕÇ Ùáï ϳñáÕ »Ý ѳñ ó»ñ ͳ·»Éª ÇÝãáõ± ³ÛëÇÝã ù³Õ³ùÁ Ý»ñ³éí³Í 㿠ϳ٠ÇÝãáõ± ³ÛëÇÝã ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ ÝÛáõÃÁ ß³ï ¿, ³ÛÝÇÝãÇ Ù³ëÇݪ ùÇ㣠¸³ Ù»ñ ûñ³óáõÙÁ ã¿. Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ų ٳݳÏÇÝ »Õ³Í ·ñ»Ã» µáÉáñ ѳ۳µÝ³Ï í³Ûñ»ñÁ û¨ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ·ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ϳ٠³Ýï»ë»É »Ý ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, ϳ٠Çñ»Ýó Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í ÝÛáõÃÝ ¿ Ýí³½ »Õ»É£ Ø»Ýù µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ÅáÕáí»É »Ýù ³ÙµáÕç »Õ³ÍÁ£ Àݹ áñáõÙ, Ëëïáñ»Ý å³Ñå³ Ý»É »Ýù ·ñùÇ µÝáõÛÃÁ ¨ ã»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÏñáݳϳÝ, í³ñã³Ï³Ý, ³½·³ÙÇçÛ³Ý, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³ ݳÏÇ, ³ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ£ ºí, Áݹ áñáõÙ, ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù ¹³ñÓñ»É ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï Ù³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÇÝ£ гí»É»Ýù ݳ¨, áñ ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳÛáó ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ XIX ¹. í»ñçÇÝ - XX ¹³ñÇ ëϽµÇÝ:
ʳã³ïáõñ ¸²¸²Ú²Ü îÝï»ë³Ï³Ý Ùß³Ïáõóµ³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë
6
§Ø³ñ¹ÇϦ ·ÉËáõÙ Áݹ·ñÏ»É »Ýù 28 ³ÝÓ³Ýó, ¨ ³Ûëï»Õ ¨ë áñáß µ³ó³ïñáõ ÃÛ³Ý Ï³ñÇù ϳ£ Þáõñç ÑÇÝ· ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹Ç ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí³Í ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ѳ Û»ñÇó Ù»Ýù, ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, ÁÝïñ»É »Ýù Ýñ³Ýó, áõÙ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ å³Ñ å³Ýí»É »Ý£ (Ø»Ýù ³éѳë³ñ³Ï ËÇëï ϳñ¨áñ»É »Ýù Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ³éϳÛáõ ÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç ¹ñ³Ýù ÇÝùÝÇÝ ÷³ëï³å³ïÏ»ñÝ»ñ »Ý)£ гí»É»Ýù ÙdzÛÝ, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÝËïÇñ, ³Ñé»ÉÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍáõÙª »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ½³ñ·³óÝ»Éáí ѳÛáó µ³½Ù³¹³ñÛ³ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ£ ´³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñ»ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç 17-¹³ñÛ³ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ Ã» Ù³ ¿, ¨ ¹ñ³ ٻϪ Ãáõñù³µÝ³Ï ѳÛáõÃÛ³Ý, ¿çÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ»ï³ùñùñ»É Ãáõñù ÁÝûñóáÕÇÝ£ §Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ·ÉËáõÙ Áݹ·ñÏ»É »Ýù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝËïÇñ µáÉáñ ѳ۳å³ïÏ³Ý ýÇñٳݻñÇ, ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ, ý³µñÇϳݻñÇ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ §¶áí³½¹Ý»ñ¦ ·ÉËáõÙ Áݹ·ñÏí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë å³ ï³Ñ³Ï³Ý ã¿£ Ø»Ýù ó³Ýϳó»É »Ýù óáõÛó ï³É, áñ ѳ۳å³ïÏ³Ý µÇ½Ý»ëÇ ïÇ å³Ï³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ½³ï /ÏáßϻջÝ, ѳ·áõëï, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³, ëå³ ë³ñÏÙ³Ý áÉáñï ¨ ³ÛÉÝ, ѳۻñÁ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳݹÇë³ó»É »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ýÇñٳݻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ »å»ï ÅáÕáí³ÍáõÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠1915Ã. ųٳݳϳßñç³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ½»ï»Õ»É »Ýù ݳ¨ ·áí³½¹³å³ï Ï»ñÝ»ñ, áñáÝù íϳÛáõÙ »Ý Ù»Ï µ³Ý` »Õ»É »Ý ѳ۳å³ïÏ³Ý ýÇñٳݻñ, áñáÝù ·áÛ³ï¨»É »Ý 1915-Çó Ñ»ïᣠijٳݳϳÏÇó ÁÝûñóáÕÁ ·ñùáõÙ ÏѳݹÇåÇ áñáß ³ÝѳëϳݳÉÇ µ³é»½ñ»ñÇ£ ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ý µáõÝ ï»ùëï»ñáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÇ ÁÙµéÝáõ ÙÁ ¹Ûáõñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù ϳ½Ù»É ¨ ÅáÕáí³ÍáõÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õ»É »Ýù ѳٳ å³ï³ëË³Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý£ ²ÕµÛáõñÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û»ñ»Ý ¿. ³ñ¹Ç ÁÝûñóá ÕÇ ÁÝϳÉáõÙÁ Ñ»ßï³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù»Ýù û·ï³·áñÍí³Í ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõ ÃÁ ËÙµ³·ñ»É áõ í»ñ³Í»É »Ýù ³ñ¨»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ£ Æ í»ñçá, á±ñÝ¿ñ Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛáó ¹³ñ³íáñ ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ£ ܳË, ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³å³óáõó»ÉÁ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ïÝï»ë³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ ¿£ ºñÏñáñ¹, ÂáõñùdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛáó íÇÃ˳ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ù³ïáõó»ÉÁ£ ºí, »ññáñ¹£ гÝñ³Ñ³Ûï ¿, áñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñϳÛÇë ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ ·ñ»Ã» ½ñáÛ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ »Ý£ ¶ñ»Ã», áñáíÑ»ï¨ Ã»å»ï ÃáõÛÉ áõ ãϳñ ·³íáñí³Í, µ³Ûó ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñ£ ²éѳë³ñ³Ï µÇ½Ý»ëáõÙ ³Ýã³÷ ѳñ·Ç »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛà ݻñÁ. Ù»Ýù Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù, áñ ³ñ¹Ç Ñ³Û ¨ Ãáõñù µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÁ ³Ûë ·ñùáí Ñ» ï³¹³ñÓ Ñ³Û³óù Ó·»ÇÝ µ³½Ù³¹³ñÛ³ ³ÝóÛ³ÉÇÝ áõ ËáñÑ»ÇÝ, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, ³Ûɨª ÷áËÝå³ëï³íáñ£ ²í»ÉÇÝ, ³ÛÝ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýáñ ¹éÝ»ñ µ³ó»É£ ²Ûë ÅáÕáí³ÍáõÇ ²¹³µ³½³ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ »Ýó·ÉËÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õ»É »Ù ÙÇ Éáõë³Ýϳñ, áñÁ ×Çßï 100 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ²Û¹ï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ϳ۳ñ³ÝáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ Ù³ñ¹, áñÁ ·Ý³óùÇ ¿ ëå³ëáõÙ£ ²ÕµÛáõñÁ ãÇ ÝßáõÙ, ¨ »ë ã·Çï»Ùª ³Û¹ Ù³ñ¹Á ѳ±Û¿, ûª Ãáõñù, µ³Ûó ¹³ ϳñ¨áñ ¿É ã¿£ سϳ·ñáõÃÛáõÝÝ ¿É »Ù ÇÝùë ÑáñÇݻɪ §¶Ý³óùÇ ëå³ë»ÉÇ릣 ƱÝ㠷ݳóùÇ ¿ ëå³ëáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹Á, ³ñ¹Ûá±ù ºñ¨³Ý-²Ýϳñ³£ »± ·Ý³óù-áõñí³Ï³ÝÇ, áñÁ åÇïÇ ·³ àãÙÇï»ÕÇó áõ ·Ý³ àãÙÇï»Õ£ 100 ï³ñÇ ¿, ³Û¹ Ù³ñ¹Á ëå³ëáõÙ ¿£ г±Û¿ ݳ, û Ãáõñùª ã·Çï»Ù£ سÛÇë, 2012Ã. ºñ¨³Ý
7
¶ÈàôÊ 1. ´Ü²Î²ì²Úðºð êàôÚÜ ¶ÈÊàôØ ²Ú´´ºÜ²Î²Ü βð¶àì, ´²òÆ Î.äàÈêÆò, ܺðβڲòì²Ì ºÜ ²ÚÜ ´Ü²Î²ì²ÚðºðÀ, àðîºÔ ²èºìîð²îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ ºÜ ̲ì²ÈºÈ вںðÀ
Î à ê î ² Ü ¸ Ü à ô ä à È Æ ê / ê î ² Ø ´ à ô È
äáÉëÇ êµºññáñ¹áõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó »Ï»Õ»óáõ Ùáï
äáÉëá ϳÙáõñçÁ
Î.äáÉëáõ٠ѳۻñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ 5-6-ñ¹ ¹³ñ»ñÇó. Ýñ³Ýó ÃÇíÝ ¿ñ 2000-5000 Ñá ·Ç, áñáÝó Ù»ç, ³Ýßáõßï, ϳÛÇÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áõëÛ³É Ù³ñ¹ÇÏ, ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñ1 áõ ÑáÕ³ï»ñ»ñ£ äáÉëÇ ³éáõÙÇó ßáõñç 20 ï³ñÇ ³é³ç Գɳ ÃdzÛÇ Ñ³Ûáó »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõó»É ¿ ÎáÙë í³×³ é³Ï³ÝÁ£ 32] 112
ü³ÃÇÑ êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙ»¹ ´-Ç ÏáÕÙÇó Î.äáÉÇ ëÁ ·ñ³í»Éáõó ßáõñç 150 ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ×»Ýá í³óÇÝ»ñÁ ïÇñáõÙ ¿ÇÝ Ã» ÔñÇÙÁ ¨ û Î.äáÉëá ԳɳÃdz ù³Õ³ù³Ù³ëÁ, ÕñÇÙóÇ Ñ³Û»ñÁ ëÏë» óÇÝ Î.äáÉëá Ñ»ï ٻͳͳí³É ³é¨ïáõñ ³Ý»É£ 54] 1160
²´ð²Ð²Ø ²ÜÎÚàôð²òÆ
àÔ´ Æ ìºð²Ú زÚð²ø²Ô²øÆÜ Îàêî²Ü¸ÜàôäúÈêàÚ ºõ á°ã ÙdzÛÝ î³×Ï³ó ³½·ÇÝ, ²ÛÉ ½ùñÇëïáÝ»³ÛëÝ Ç Ù¿ç µ»ñÇÝ, Æ ùë³Ý »õ áõà ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ âáñë Ñ³Û Ç Û²ÝÏÇõñÇáÛ µ»ñÇÝ£ 1 ê»Õ³Ý³íáñ (ë³ñ³ý, ÉáõÙ³Û³÷áË) - Ëáßáñ ¹ñ³Ù³ï»ñ, áñ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµª ïáÏáëáí ÷áÕ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ϳ٠ï³ñ³¹ñ³Ù³ÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñáí£ 2 ²Ûë Ýß³Ýáí ] ÃÇíÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³ÕµÛáõñÁ, áñ ½»ï»Õí³Í ¿ §²ÕµÛáõñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ¦, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ÃÇíÁ ϳ٠Ãí»ñÁª ¿ç»ñÁ£ îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙª ØÁñÙÁñ»³Ý Ú., ÐÇÝ ûñ»ñ áõ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Ñ³Û Ù»Í³ïáõÝÝ»ñÁ. 1550-1870, ì»Ý»ïÇÏ, 1901Ã., ¿ç 11£
²ëïáõ³Í³ïáõñ ê³ÃÁÉÙÇßÇÝ, ºí êÇÙ¿áÝ ´³ñÇ÷³ßÇÝ, ºõ ä³å³ÛÇ áñ¹Ç ²Ûí³ïÝ, ºõ å³ñáÝ ¶áñ·Ý Ñ»ßÇ٠ѳ×ÇÝ£
Î.äáÉëÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÝ Çñ»Ýó Çß Ë³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó Ù»Í Ãíáí áã-ÑáõÛÝ Ñå³ï³ÏÝ»ñ µéÝÇ ï»Õ³÷áË»óÇÝ ³ÛÝï»Õ, ÑáõÝ³Ï³Ý ï³ññÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳϳÏßé»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë Ýå³ï³Ïáí Î.äáÉÇë µ»ñí³Í Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ »Ý »Õ»É í»ñáÑÇßÛ³É ãáñë Ñá·ÇÝ, áñáÝù ²ÝÏÛáõ ñdzÛÇ (²Ýϳñ³) »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇó ¿ÇÝ£ ìϳÛáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ¹ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ï᪠1464 Ãí³ Ï³ÝÇó ³é³ç, ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí Ñ³Û ·³ÕÃ³Ï³Ý Ý»ñ »Ý µ»ñí»É ²ÝÏÛáõñdzÛÇó£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³Û»ñ »Ý µ»ñí»É ݳ¨ 1461Ã. îñ³åǽáÝÇó, 1479Ã.ª Ô³ ñ³Ù³ÝdzÛÇó ¨ Ñ»ï½Ñ»ï»ª ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó£ 8] 49-50, 59
´³óÇ ³Û¹, ï³å³Ý³ù³ñ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇó ͳÝáóÝáõÙ »Ýù ÙÇ ß³ñù ³ñ¨»ÉóÇ (å³ñëϳѳÛ) í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù 16-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ù³éáñ¹áõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Î.äáÉ ëáõÙ£ ÐÇß»óÝ»Ýù Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ ³ÝáõÝÝ» ñÁª ²·áõÉ»óÇ Ø»ÉùáÝ, ÞáéáûóÇ Ð³Ïáµ, æáõÕ³ Û»óÇ ²Õ³µ³µ ¨ ëñ³ áñ¹Ç ´³Õ¹³ë³ñ, ²é³ù»ÉÇ
8
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
áñ¹Ç ²í¹ÁÉ» (²µ¹áõÉɳ), öÇñݳճÛÇ áñ¹Ç Öá Õ»óÇ (æáõÕ³Û»óÇ) ²í»ïÇù ¨ ³ÛÉÝ£ 54] 1161
´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ» ïá (1453) ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¹³ñÓ³Í Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ íÇ׳Ïí³Í ¿ñ ÑݳٻÝÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ íñ³ Ç Ýáñá ëÏë»É Çñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ£ ´Ûáõ ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûëï»Õ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·áÛ³ó³í ݳ¨ Ñ³Û ·³ÕÃûç³Ë, áñÝ Çñ ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝó óÁ å»ïù ¿ ³åñ»ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙÇÝ㨠XVII¹. ³é³çÇÝ ù³éáñ¹Áª ѳݹ»ë ·³Éáí ǵñ¨ ³½·³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ¹³í³Ý³Ýù, Ýϳñ³·Çñ áõ ˳éÝí³Íù áõÝ»óáÕ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝ ¨ ¹ñ³Ý ѳٳå³ï³ë ˳ݪ ׳ݳãí»Éáí ǵñ¨ ³é³ÝÓÇÝ ÅáÕáíáõñ¹ (ÙÇÉ»Ã) ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇÉ»ÃÝ»ñÇ Ñ³ ٳϳñ·áõÙ£ ä³ïÙ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ µ»ñáõÙáí Î.äáÉ ëÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ϳ½Ù³íáñí»ó г۳ëï³ ÝÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ¨ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ¨ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Û»ñÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ²Ûë ·³ÕÃûç³ËÁ, ǵñ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝ¹Ñ³Ý ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³Ù³ÛÝù, µ³ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ áõݻݳñ ÙÇçݳ¹³ñÇó ÙÇÝ㨠Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÁ Ó·íáÕ ¹³ñ³ßñç³Ý Ý»ñáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñá·¨áñ áõ Ùï³íáñ ³ñÅ»ùÝ» ñÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ£ ²éÝãí»Éáí áã ÙdzÛÝ µÝ³ß˳ñÑÇ, ³Ûɨ ³ß˳ñ ѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ïª Î.äáÉëÇ Ñ³Û ·³ÕÃû ç³ËÁ Çñ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ Ýå³ëïÁ µ»ñ»ó ³½·³ ÛÇÝ-Ñá·¨áñ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáõ ÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇݪ Çñ ¿³Ï³Ý ³½¹» óáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ³½·Ç ÏñáݳϳÝ, Ùï³íáñ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ûñÇݳ ã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ 26] 49
´áõÝ Î.äáÉëÇ Ù»ñӳϳÛùáõÙª ×»Ýáí³Ï³Ý ԳɳÃdzÛáõÙ, ¹»é¨ë XIII ¹³ñÇó ³Ûëï»Õ ¿ÇÝ Ï³Û³Ý»É ¨ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ·áñͳéáõÙ ¿ÇÝ ÔñÇ ÙÇó »Ï³Í Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ£ гÛïÝÇ ¿ 1281Ã. ÑáõÉÇëÇ 7-Ç Ãí³ÏÇñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ñ³Û ¹ñ³Ù³ïÇñáç ¨ »ñÏáõ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó »ñÏ ÏáÕÙ³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñáí í»ñ çÇÝÝ»ñë å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Î.äáÉëÇ Ý³í³ Ñ³Ý·ëïáõÙ ÍáíÇ Ñ³ï³ÏÇó Ñ³Ý»É ¹ñ³Ù³ïÇ ñáç 120 ýáõÝï ³ñͳÃÁ£
ԳɳÃdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í Ñ³Û í³×³é³ ϳÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ µ»ñáõÙ ë¨ÍáíÛ³Ý ³é¨ïñÇݪ ¹áõñë ·³Éáí È»í³ÝïÇ ÙÇ ç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ ³ëå³ñ»½, ϳå»ñ áõ ѳ ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáí ³Ù»ÝÇó ³é³ç Çï³É³Ï³Ý ³é¨ïñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ Î.äáÉëÇ ³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ô³É³ÃdzÛáõÙ ³åñ»É »Ý µ³í³Ï³Ý Ãíáí ѳۻñ, áñáÝù ³ñ ¹»Ý ³é³ÝÓÇÝ Ã³Õ³Ù³ë»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù»É üñ¿Ýù üÇùñáÝ, ¾ñÙÇÛ³Ý Ù³Ñ³ÉÉ»ëÇ, ¾ñÙ»Ýá ÷³ÕÙ»Ý Ù³Ñ³É»ëÇ, ¾ñÙ»ÝÇ ß³ïÇ å»Û ٳѳÉÉ»ëÇ ¨ ³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñáí£ 26] 268-269
XVI¹. Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áñͳéáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý Ù»ï³ùëÁ É»í³Ýï³Ï³Ý ³é¨ïñ³Ï³Ý ѳݷáõó³Ï»ï»ñ ѳëóÝ»Éáõ ¨ Çñ³óÝ»Éáõ ³ëå³ñ»½áõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Î. äáÉÇë-Âáù³ï-¾ñ½ñáõÙ-³íñǽ »ñÃáõÕáí, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ä³ñëϳëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ³Í ó³Ù³ù³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·Í»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²Ûë »ñÃáõÕáõÙ ù³ñ³ í³Ý³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É ¼ÙÛáõéÝdzÝ, ¨ ¹ñ³Ý ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ¿³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ µ»ñáõÙ Ñ³Û í³×³é³ ϳÝÝ»ñÁ£ ºí Î.äáÉëáõÙ ¨ û ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÁ í³×³éáõÙ ¿ÇÝ »íñá å³óÇ ·Ýáñ¹Ý»ñÇÝ£ 26] 270-271
ØÇç»ñÏñ³Íáí۳ݪ ì»Ý»ïÇÏÇ ¨ ÈÇíáéÝá ÛÇ Ñ»ï ³é¨ïñáõÙ ³é³ÝÓݳå»ë ·áñÍáõÝ ¿ÇÝ çáõÕ³Ñ³Û (XVI¹. í»ñç), ³å³ ì³ÝÇó, Î»ë³ ñdzÛÇó, Üáñ æáõÕ³ÛÇó ¨ ¼ÙÛáõéÝdzÛÇó »Ï³Í Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë Ù»ï³ùë, ³ÛÝå»ë ¿É ·áñÍí³Íù»Õ»Ý, ѳٻÙáõÝùÝ»ñ, å»ñ׳ÝùÇ ³é³ñϳݻñ ¨ ³ÛÉÝ£ ²Ûë í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ϳݷ³éáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ³Ûëï»Õ í³ ×³éáõÙ Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¨ ϳ٠¿É ß³ñáõݳ ÏáõÙ Çñ»Ýó ׳ݳå³ñÑÁ í»ñáÑÇßÛ³É áõÕÇÝ»ñáí£ Üñ³Ýó Ùßï³Ï³Ý »ñè»ÏÁ ù³Õ³ùáõÙ ¨° Áݹ Ñ³ï ¿ñ, ¨° ³ÝÁÝ¹Ñ³ï£ Ð³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñáõÙ ³Ûë ï»Õ, ·ÝáõÙ ïÝ»ñ, ϳÉí³ÍùÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ, ÇëÏ ÙÛáõëª ³é³í»É ëïí³ñ Ù³ëÁ, ųٳݳϳíáñ³å»ë ³å³ëï³Ý»Éáí ù³Õ³ùÇ µ³ñíáù ¨ Áݹ³ñÓ³Ï Ë³Ý»ñáõÙ, ù³Õ³ùÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ áñå»ë ϳ ۳ݪ Çñ ³é¨ïñ³Ï³Ý áõÕÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳ Ù³ñ£ гٻݳÛÝ ¹»åë, ù³Õ³ùáõÙ ë»÷³Ï³Ýáõ
9
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
äáÉëÇ ÷áÕáó
äáÉÇë, Úáõùë»ù ø³É¹ÁñÁÙ ÷áÕáó
ÃÛ³Ý ïÇñ³ó³Í í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³Ù ¨ Ù³ëݳÏóáõÙ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ»ñÇÝ áõ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³ ¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
²é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇó áÙ³Ýù Çñ»Ýó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë Ý»ñÙáõÍíáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñǪ ѳó³Ñ³ïÏÇ, ÙëÇ, ÛáõÕÇ, µñÝÓÇ ¨ ³ÛÉÝÇ ßñç³ Ý³éíáÕ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ Çñ³óÙ³Ý Ù»ç, ÙÇ Ù³ëÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ë»Õ³Ý³íáñ-í³ß˳ éáõÇ ß³Ñ»Ï³Ý ·áñÍáí, ÙÛáõë Ù³ëÁª Éñ³óÝáõÙ ³ñÑ»ëï³íáñ-³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ£
26] 271-272
XVI¹. ûëÙ³ÝÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÝ ³åñ»óÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ½·³ÉÇ ³ßËáõųóáõÙª ѳïϳå»ë ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ¨ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó Ù³Ý, ëñ³ ѻ勉Ýùáíª ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³Ïãáõ ÃÛ³Ý ³×Ç ßÝáñÑÇí£ Î.äáÉëÇ Ñ³Û í»ñݳ˳íÇ ÙÇ Ù³ëÁ ݳ¨ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ³é¨ïñáí áõ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ³Ûë ·áñͳ éáõÛÃÇ µ»ñáõÙáí ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ï³å»ñ ¿ñ ѳë ï³ïáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ïª Áëï ѳñÏÇÝ í³ñϳíáñ»Éáí Ýñ³Ý ¨ ÇÝã-ÇÝã ³ñïá ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáí Çñ ë»÷³Ï³Ý ߳ѳ ëï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ 26] 272-273
XV¹. í»ñç»ñÇÝ ¨ XVI¹. ÁÝóóùáõÙ åáÉë³Ñ³Û ã»É»µÇÝ»ñÇ1 ß³ñùÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û, ÑÇÙݳϳ ÝáõÙ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û ·³í³éÝ»ñÇó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ï»Õ³÷áËí³Í í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ù³ï» ñ»ñÁ£ ´ñáõë³ÛÇ, êï³ÙµáõÉÇ, γÑÇñ»Ç, ²¹ñdz ݳåáÉëÇ ¨ ê³ÉáÝÇÏÇ íñ³Ûáí Ó·íáÕ ï³ñ³ÝóÇÏ ·Íáí Ýñ³Ýù ³é¨ïáõñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ Çï³ É³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûɨ Ù³ëݳÏóáõÙ ·Ûáõ Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÑáõÙùÇ, ÑáõÙ Ù»ï³ùëÇ ¨ ѳٻ ÙáõÝùÝ»ñÇ ³é¨ïñÇݪ Ý»ñ·ñ³íí»Éáí ä³ñëϳë ï³ÝÇ áõ Ðݹϳëï³ÝÇ ³é¨ïñ³Ï³Ý ßáõϳݻ ñáõÙ£ 1 â»É»µÇ - ³½Ýí³Ï³Ý³Ï³Ý »ñ³Ý· áõÝ»óáÕ Ù³Ï¹Çñ, áñ ÑÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛáõÙ ïñíáõÙ ¿ñ ëáõÉóݳ½áõÝ Çß˳ÝÝ»ñÇÝ ¨ µ³é³óÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §³ëïí³Í³ßáõù¦, §¹Çó³ßáõù¦, Ãáõñù»ñ»Ý ã»É»µª §¹Çù¦ µ³éÇó£
26] 275
Î.äáÉëÇ Ñ³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ѳçáÕ³Ï Ý»ñÁ ϳåíáõÙ ¿ÇÝ (µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å³ßïáÝ»áõ ÃÛ³ÝÁ ÝÛáõóå»ë ·áѳóÝ»Éáõó Ñ»ïá ¨ Ýñ³ ѳ Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ) µ³Ý³ÏÁ å³ñ»Ý³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ·áñÍÇÝ£ ¼áñ ùÁ å³ñ»Ýáí, ѳóáí ¨ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñáí ѳ ·»óÝáÕ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ٻݳßÝáñÑ Çñ³íáõÝù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ£ úñÇݳÏ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ýå³ñ³í³ ׳éáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ÇÝ ½µ³Õí»É ÙdzÛÝ Î.äáÉëÇ, ´ñáõë³ÛÇ, ²¹ñdzݳåáÉëÇ ³ÛÝ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ» ñÁ, áñáÝù µ³Ý³ÏÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ å³ñ»Ýáí£ 26] 277
äáÉë³Ñ³Û ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõñáõÛÝ ï»Õ áõ Ý»ÇÝ Ýñ³ Ý»ñëáõÙ ³ñ¹»Ý ѳëï³ïí³Í ѳ ñáõëï í³×³é³Ï³Ý-Ëáç³Ý»ñÁ2 ¨° ²ñ¨ÙïÛ³Ý, ¨° ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó£ XVII¹. ѳÛïÝÇ Ëá ç³Ý»ñÇó ¿ÇÝ »ñ½ÝϳóÇ Ëáç³ Ðáíë»÷Á, Ýñ³ áñ ¹Ç Ëáç³ ÐáíѳÝÝ»ëÁ, Ëáç³ ²ËÇç³ÝÁ ¨ Ëáç³ èáõÑÇç³ÝÁª ì³ÝÇó, Ëáç³ ä»ïÇÏÁª гɻåáõÙ£ 26] 278-279 2 Êáç³ - å³ñëÏ»ñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ï»ñ¦, §ÇßËáÕ¦, §ï³Ýáõï»ñ¦, §Ñ³ñáõë念 ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ÇÙ³ëïáí Ëáç³ Ù³Ï¹ÇñÁ ÏñáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ ï³Ýáõï»ñ»ñÝ áõ ѳñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ£
10
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
XVII¹. Ñ³Û ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇ Ù»ç ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Ù³ùë³ïÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ý»ñÁ, áñáÝù, ÷³ëïáñ»Ý, ³Ûë ³ëå³ñ»½Á íÇ ×³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ññ»³Ý»ñÇ Ñ»ï£ Ø³ùë³ï³Ý Ñ³Û ¿ÙÇÝÝ»ñÇó1 ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ Ëáç³ ä»ïÇÏÁ (г É»å), Ýñ³ »Õµ³Ûñ Ëáç³ ê³ÝáëÁ (¾ñ½ñáõÙ), ²ÝïáÝ â»É»µÇݪ íÇÃ˳ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹Á (¼ÙÛáõéÝdz), Ù³ùë³ï³Ý ¿ÙÇÝ ¿ñ ݳ¨ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁª ï³×ϳó³Í гë³Ý ³Õ³Ý£
µ³Ýç³ñ³µáëï³Ý³ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñ, ÙÇñ· ¨ ³ÛÉÝ) ¨ ϳ٠Çñ³óÝáõÙ Ëáßáñ í³×³é³Ï³ÝÝ» ñÇ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó ëÝíáÕ Ù³Ýñ³ Í³Ë ³é¨ïáõñÁ Î.äáÉëáõÙ áõ »ñÏñÇ Ëáßáñ ù³ Õ³ùÝ»ñáõÙ ¨ ¹ñ³Ýó ßñç³Ï³ÛùáõÙ£ 26] 293
Ð³Û ³é¨ïñ³Ï³Ý Ëáßáñ ϳåÇï³ÉÁ, áñ ßñç³ Ý³éíáõÙ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³åñ³Ýù³÷á 26] 283 ˳ݳÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß³é³íÇÕÝ»ñáí, ϳï³ñáõÙ ¿ñ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ï³ñ¨áñ ¹»ñ Ø»ñÓ³íáñ áõ Î.äáÉëáõÙ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïáÕ í³×³ ØÇçÇݳñ¨»ÉÛ³Ý ³é¨ïñáõÙª ÑáõÙù Ù³ï³Ï³ é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñ Ñáëù ëÏëí»ó ѳïϳå»ë ç³ ñ³ñ»Éáí ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ϳ٠¿É ɳÉÇÝ»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠1610-³ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýå³ëï»Éáí Ï³Ý ÃÃ. ëÏë³Í ¨ ѻﳷ³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¨° ³éѳë³ñ³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³åñ³Ýù³÷á˳ ³ñ¨ÙïÛ³Ý, ¨° ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó£ 1650- ݳÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ 26] 294 ³Ï³Ý ÃÃ. ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Éóí»É ¿ñ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û ·³í³éÝ»ñÇóª λë³ñdzÛÇó, ºí¹áÏdzÛÇó, 껵³ëïdzÛÇó, γٳËÇó »Ï³Í 17-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Î.äáÉëáõÙ Ñ³Ý¹Ç Ëáç³Ý»ñáí, áñáÝó ÏáÕùÇÝ ùÇã ã¿ÇÝ Ý³¨ í³ åáõÙ »Ýù µ³í³Ï³Ý Ãíáí Ñ³Û í³×³é³Ï³Ý Ý»óÇÝ»ñÁ, çáõÕ³Û»óÇÝ»ñÁ, ݳËÇ稳ÝóÇÝ»ñÁ Ý»ñÇ. Ýñ³Ýù ³Ûëï»Õ ϳÝáݳíáñ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉݪ г۳ëï³ÝÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñÇó£ äáÉ ã¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É, ³ÛÉ å³ñµ»ñ³µ³ñ ·³ÉÇë ¿ÇÝ ë³µÝ³Ï ³Ûë Ýáñ ß»ñï»ñÇ Ù»ç µ³í³Ï³Ý Ù»Í Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ í³×³é»Éáõ ¨ ÙÇ ù³ÝÇ áõÅ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠뻵³ëï³óÇÝ»ñÁ, Ù³ë ³ÙÇë ϳ٠ï³ñáõ ã³÷ ÙݳÉáõó Ñ»ïá ׳Ù÷áñ ݳíáñ³å»ë îÇíñÇÏÇó »Ï³Í í³×³é³Ï³ÝÝ» ¹áõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ í³Ûñ»ñ ϳ٠í»ñ³¹³éÝáõÙ Çñ»Ýó ñÁ£ 1620-1630-³Ï³Ý ÃÃ. ëñ³Ýó Ù»ç ÑÇß³ï³Ï µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ£ ²Ûë ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ Î. íáõÙ »Ý ²ëïí³Í³ïáõñ ´áɵáÉçÇÝ, Ëáç³ ì³Ñ äáÉëáõÙ í³Ë׳Ýí³Í ÙÇ ß³ñù Ñ³Û í³×³é³ ñ³ïÁ, ³ÏÝóÇ Ëáç³ ø³ý³ÉÁ, ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ܳËÇ稳ÝóÇ ê»ñáµÇ Ý»ñÇó ¿, áñ »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇ Ù»ç Çñ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³íáõÙ áñ¹Ç ¶¨áñ·, ²·áõÉ»óÇ ÐáíѳÝÝ»ëÇ áñ¹Ç îÛáõÉ í³Ý»óÇ Ëáç³ èáõÑÇç³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë XVII¹. å»Ýï×Ç å³ñáÝ êáõùdzë, Ô³÷³ÝóÇ ²é³ù»ÉÇ Ñ³Û »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇ Ù»ç, ûñ¨ë, ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ áñ¹Ç سÝí»É, ö³é³ÏóÇ Øáõñ³¹Ç áñ¹Ç Êáç³ ï¨³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÝ»ó»É åáÉë³Ñ³Û ¸³íÇÃ, Ô³÷³ÝóÇ Êáç³ ´³ñë»ÕÇ áñ¹Ç îÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ íñ³ª 1630-1660-³Ï³Ý ÃÃ., ßáõñç ñ³óáõ ä³ñáÝ, γٻݻóÇ îÇñ³óáõ Øáõñ³¹ ¨ »ñ»ù ï³ëݳÙ۳ϣ Êáç³ èáõÑÇç³ÝÁ ëáëÏ Ù»Í ³ÛÉù£ í»½ÇñÇ ùÛáõñù×ǵ³ßÇÇ (ë»Ý»Ï³å»ï) Ï³Ù ë» ²Ý³ïáÉdzÛÇó Î.äáÉÇë ·³ÕÃ³Í Ñ³Û »ñ¨»ÉÇ Õ³Ý³íáñÇ å³ßïáÝÁ ã¿, áñ ½µ³Õ»óñ»É ¿£ ÈÇÝ» í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó, ݳ˨³é³ç, ÑÇß³ï³Ï»ÉÇ Éáí í³×³é³Ï³ÝÇ ·»ñ¹³ëï³ÝÇóª ݳ ß³ñáõ ¿ îÇíñÇÏóÇ ²ëïí³Í³ïáõñ ´áɵáÉçÇ Ñáñçáñç Ý³Ï»É ¿ Ñáñª í³Ý»óÇ Ëáç³ ²ËÇç³ÝÇ ·áñÍÁ, í³Í ٻͳѳñáõëï ¨ ׳ñï³ñ³Ëáë ѳÛÁ, áñÁ ³é¨ïñáí áõ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ÷³ß³Ý»ñÇ ëÇ Ý³¨ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ£ ñ»ÉÇÝ ¿ñ£ 26] 285-287
Êáç³Ý»ñÇó áõ ã»É»µÇÝ»ñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¨ Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³µÝ³Ï Ù³Ýñ áõ ÙÇçÇÝ ³é¨ïñ³Ï³Ý ˳í»ñÁ, áñáÝù Çñ³ó ÝáõÙ ¿ÇÝ ·³í³éÝ»ñÇó µ»ñ³Í ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³ Ï³Ý ÑáõÙùÁ (ϳßÇ, ³Ýï³é³ÝÛáõÃ, óáñ»Ý, ·³ ñÇ, Ù³Ýñ áõ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, 1 ¾ÙÇÝ – úëÙ³ÛÝ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ïñíáÕ ïÇïÕáë:
µ³ñÓñ³ëïÇ׳Ý
1644-1649ÃÃ. Î.äáÉëáõÙ ÷³ÛÉáõÙ »Ý ¸Ç³ñ µ»ùÇñóÇ Ø³Õ³ùdz â»É»µÇݪ Ù»Í í»½Çñ ػɻù ²ÑÙ»¹ ÷³ß³ÛÇ Ùï»ñÇÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÆëÏ»Ý ¹»ñ â»É»µÇÝ£ ´³Ûó 17-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ Î.äáÉ ëáõÙ »ñ¨»ÉÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ØÇñ½³Ý ¨ ÊáëñáíÁª ܳËÇ稳ÝÇ æ³ÑáõÏ ·ÛáõÕÇó, ¨ ѳïϳå»ë ²åñá â»É»µÇݪ Ù»Í í» ½ÇñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ áõ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ£ 55] 553-554
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
XVII ¹. Ñ³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇã, Ù³ï»Ý³·Çñ, µ³ ݳëï»ÕÍ, óñ·Ù³ÝÇã, ºñ»Ùdz â»É»µÇ øÛáÙáõñ× Û³ÝÁ (1637, Î.äáÉÇë-1695, Î.äáÉÇë) Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ µ³½ Ù³ÃÇí ÏñáݳϳÝ-ѳϳ׳é³Ï³Ý, ç³ï³·áí³Ï³Ý, ï³ñ»·ñ³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý »ñÏ»ñÇ, óñ·Ù³Ýáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõÕ»ñÓÝ»ñÇ, Ý»ñµáÕÝ»ñÇ, ï³Õ»ñÇ: Üñ³ ·ñ³íáñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõ ÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ §êï³ÙµáõÉÇ å³ïÙáõÃÛáõݦ ëï»Õͳ ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ñ»É ¿ 1661-1684ÃÃ.: êïáñ¨ µ»ñíáÕ Ñ³ïí³ÍÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ, áñÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳٻٳï»É ¿ ·»Õ»óϳï»ë ѳñëÇ Ñ»ï, ¨ áõÝÇ Ï³ñ¨áñ ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ºñ»Ùdz øÛáÙáõñ×Û³ÝÁ ³Ï³Ý³ï»ëÇ ·ñãáí Ãí³ñÏ»É
¿ ³ÛÝ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñÙáõÍí»É »Ý Î. äáÉÇë, ³ÛÝ ¿ª º·ÇåïáëÇóª ß³ù³ñ, µ³Ùµ³Ï, ù³Ã³Ý, µñÇÝÓ, »Õ»·, ëáõñ×, ÑÇݳ, ½³Ý³½³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñª ÐáɳݹdzÛÇó ¨ ²Ý·ÉdzÛÇó, ì»Ý»ïÇÏÇóª ³å³ÏÇ, Ñ» é³¹Çï³Ï, ѳۻÉÇ, µÛáõñ»Õ, Ï»ñå³ëÝ»ñ, ä³ñëϳë ï³ÝÇóª ¹Çå³ÏÝ»ñ áõ Ï»ñå³ëÝ»ñ, ¸³ÝóÇ·Çóª ë³Ã, Ö»Ýáí³ÛÇóª ·áõÛݽ·áõÛÝ ³å³ÏÇÝ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í Ë׳å³ïÏ»ñÝ»ñ (íÇïñ³Å), µáõëï, ÐáñÙáõ½Ç Íáí³ ÍáóÇóª Ù³ñ·³ñÇï, Ðݹϳëï³ÝÇóª ѳ½í³·Ûáõï µ³ ñ³Ï ßÕ³ñß áõ ËáõÛñ, г۹³ñ³µ³¹Çó (Ðݹϳëï³Ý) áõ ä»ÏÇÝÇóª ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñ, ³Ýáõß³Ñáï ÷³Ûï, ÏݹñáõÏ, ²ýÕ³Ýëï³ÝÇóª óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñ, èáõë³ëï³ÝÇóª ½³Ý³½³Ý Ùáõßï³ÏÝ»ñ áõ ë³¹³÷:
ºðºØƲ â¾È¾äÆ ø¾úØÆôðÖº²Ü
êî²ØäúÈàÚ ä²îØàôÂÆôÜ ÀÝͳ۳µ»ñù µ³½Ùáõû³Ýóª Ç ëå³ëáõ å³ïñ³ëï ·³Ý ·Ý³Ý, Æ Ñ»é³ëï³Ý¿ ÏÕ½»³óݪ »õ Ç ÙáïáÛ ½µ³ñÇëÝ Ñ³Ù³ÛÝ£
ÀÝÍ³Û»Ý Á½ËÇóÛÇÝ12ª »õ ½Ñ³ñ¿Ý13, ½ß³ÙÇëÝ14 »õ ½ïÇå³Ý15, ¼³ñ¹³ñ»³É Á½·»Õ»óÇϪ ó³ÝϳÉÇ ½Ñ³ñëÁë ³ÝÝÁٳݣ
Ûº·Çåïáë¿ Á½ß»ù»ñª ³É³×¿ù1 ѳëÇñ »õ ùÁóÝ2, ´ÁñÇÝÓ Ç ÜÇÉáõë ·»ï¿ª »Õ»·Ý »õ ·³Ñí»Ý »õ ÑÇݳݣ
Ü»ñÏù ·áÛݽ·áÛÝ Í³ÕÏ»³Ûª ÝÁϳñ»É ½ë»Ý»³Ï ½ûûõ³Ý. Æ Ýϳï»É ½ÛûñÇÝáõ³ÍëÁݪ áõñ³Ë³ëóÇ Ñ³ñëÁë ³½Ýáõ³Ï³Ý£
Û²Õ¿ùë³Ý¹ñáõ »³ý³Ûáõª Ù¿ç Û»½»ñë áñ Ç ÛáíÏdzÝ, ºÉÇÝ Ý³õáõù µ»éݳµ³ñÓùª ÙÇßï Ç ë³ ³ñ³·»³É ÷áõóݣ
Æ å³ñëÇó ¹Çå³Ï µ»Ñ¿½ª ë¿ñ³ë¿ñ Ï»ñå³ë »õ ïÇå³Ý. ¼³ñ¹»ñù ÛáïÇó ÙÇÝã Ç ·Éáõ˪ å»ñ׳óÝ»É ½Ñ³ñëÁë ëÇñ³Ï³Ý£
ºõ Û³ÝͳÝûà ³ß˳ñÑ³óª ½Ãáõñý³Ýï¿Ý3 µ»ñ»Ý ³ñÙ³Õ³Ý4, ºõ ýdzÝïñ³Ûáõ5, Á½ÉáÝïñ³Ý6, ÛÁÝÏÉÿñ³Û7 Á½ÉûÝïñÇݳÝ8£
Æ î³ÝÍϳۿ16 ù¿ÑñÇå³ñ17, ×ÇÝÇíǽ18 Ùáõë³19 ·³Û Ù»ñ׳Ý20, سñ·³ñﻳõ Ç ÑñÙáõ½¿21ª ×á˳óÝ»É ½Ñ³ñëÁë í³Û»Éã³½³Ý£
Æ ì¿Ý¿ïÇÏáÛ ×³Ù9, ïÇõñåÇÝ10, ÃáõÕà åÇÉÉûñ11 »õ ½Ñ³Û»ÉÇëÝ ³ÛÝ. ´»ñ»Ý ½Ç ·Çï¿ Ç Û³ÛÝëª ½áõ³ñ׳ëóÇ Ñ³ñëÁë å³ïáõ³Ï³Ý£
Ðݹϳó óÝëáõË22 Ùáõå³ïÇÉ23ª ÑÇõÙ³ÛÇ24 ë¿í³ÛÇ25 ÁÝͳÛÝ. àëÏ»Ã¿É ½³ñ26 Ù¿ÝïÇÉûù27ª Á½·ÉËáí ѳñëÇë »Ý Áë÷Áéٳݣ
1 ´³Ùµ³Ï£ 2 ìáõß, Ïï³í, ù³Ã³Ý£ 3 Üáñ³Ñ³ë, »ñ³Ë³ÛñÇ£ 4 ÀÝͳ, Ýí»ñ£ 5 Ðáɳݹdz£ 6 ÈáݹáÝ£ 7 ²Ý·Édz£ 8 ÈáݹáÝ۳ݣ 9 ²å³ÏÇ£ 10 ¸Çï³Ï, ѻ鳹Çï³Ï£ 11 ´Ûáõñ»Õ£
11
12 λñå³ëÇ ï»ë³Ï£ 13 àëï³ÛÝ, Ï»ñå³ë£ 14 λñå³ë£ 15 àëÏ»Ñáõé Ï»ñå³ë£ 16 ¸³ÝóÇ· (¶¹³ÝëÏ)£ 17 ê³Ã£ 18 Ö»Ýáí³Ï³Ý£ 19 Ê׳Ýϳñ, Ë׳å³ïÏ»ñ£ 20 ´áõëï, Ïáñ³É£ 21 ÐáñÙáõ½ Íáí³Íáó£ 22 г½í³·Ûáõï£ 23 öáõóóáÕ, ßï³åáÕ£ 24 úñÑݳͣ 25 ²½ÝÇí£ 26 ´³ñ³Ï ßÕ³ñߣ 27 ÊáõÛñ£
12
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
гÛï³ñ³å³ï »õ ö¿ùû1ª ÷»Ã¿Ý2 »õ ѳí³Û3, ä¿ï¿Ëß³Ý4 ɳɳÏÝ »õ ·ûѳñ µÇõñÕÇõª ³Õ»ñë»Ý ·ÉËáÛÝ ÇëïÇý³Ý5£
ÐÇÝï10 å³Ñ³ñ³ó Ç ýñ³Ýϳóݪ Áëï åÇïáÛÇó ·³ÕçÙ¿ç »õ ç»ñÙ³Ý, ¼áí³Ý³É »õ ç»ñٳݳɪ ëÇñï ѳñëÇë Ç å³ñ³ñïáõû³Ý£
àõï6, ÙÇëÏ7, õ³ëñÉå¿Ýï8 õ³Ùå»ñ, Éǵ³Ý¿ë9 ÏݹñáõÏ ½³Ý³½³Ý, ø³Õóñ³Ñûï Í˳ݻɻûùª ½áõ³ñóóÝ»Ý ½Ñ³ñëÁë ٻͳñ³Ï³Ý£
Æ ÙûëÏáí Û»ñÏñ¿11 Ùáõßï³Ïª ˳Ûï³ïáõÝ í³ß³·Ý12 ³ÝÝÁÙ³Ý. λû׿Ý13, ·³·áõÙ14, ½¿ñï¿í³Û15 »õ ë³ÙáõñÝ Ñ³ñëÇë å³ïáõ³Ï³Ý£ 12] 21-23
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ä»ÏÇÝ£ ÖÛáõÕ»ñÇó ϳ٠óáñ»ÝÇ Ã»É»ñÇó ÑÛáõë³Í£ êåÇï³Ï£ ´³¹³Ëß³Ý, ݳѳݷ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, áñÁ ÑÝáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ñ óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝٳٵ£ äë³Ï£ ²Ýáõß³Ñáï ÷³Ûï£ ØáõßÏ£ ÎݹñáõÏ£ ÎݹñáõÏÇ ï»ë³Ï£
1750-1765ÃÃ. ϳéáõóíáõÙ ¿ »é³Ñ³ñÏ, »ñ»ù ¹éÝ»ñáí, 166 ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáí Ñá۳ϳå Üáñ ˳ ÝÁª â³ùÙ³ù×Áɳñ Ûá·áõßÇÝ, áñÁ ì³Éǹ» ˳ÝÇ Ñ»ï ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³ÙÇñ³ Ý»ñÇ16 ¨ ٳݳí³Ý¹ ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ï»ÝïñáÝÁ£
10 ÐݹÇÏ£ 11 èáõë³ëï³ÝÇó£ 12 Ðáí³½£ 13 ê³¹³÷£ 14 ØÏݳùÇë£ 15 ν³ùÇë£ ÌÝÃ. ì. Âáñ·áÙÛ³ÝÇ ¨ Ê. ¸³¹³Û³ÝÇ:
1839Ã. ÙÇ ËáõÙµ Ñ³Û ³ÙÇñ³Ý»ñ, Ó¨³íáñ» Éáí ¹ñ³Ù³·ÉáõË, ÈáݹáÝÇó µ»ñ»É »Ý ï³ÉÇë ÙÇ ß᷻ݳí, áñÝ ³Ýí³Ý»Éáí §¾ë»ñÇ ÃÇ׳ñ»Ã¦, ³é¨ïñ³Ï³Ý ãí»ñÃÝ»ñÇ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ ê¨ ÍáíÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ£ 32] 56
33] 66
äáÉë»óÇ Ñ³ó³í³×³éÝ»ñ
16 ²ÙÇñ³ ïÇïÕáëÁ Ïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñùáõÝÇùÇ, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÁ ϳ٠»Ý »Õ»É, ÇÝãå»ë ݳ¨ í³éá¹³ñ³ÝÇ áõ ï»ëáõãÝ»ñÁ, ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉù£
áõÝ»ó»É »Ý ³ÛÝ Ù»Í í»½ÇñÝ»ñÇ áõ í³×³é³å»ïÝ»ñÝ ¹ñ³Ù³Ñ³ï³ñ³ÝÇ
äáÉÇë, гñáõÃÛáõÝ Þ³Ñ³µÇ ÑÛáõñ³ÝáóÁ
²ÙÇñ³ µ³éÁ û¨ áã-ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ (³ñ³µ»ñ»Ý ³ÙÇñª Ññ³Ù³ÛáÕ, ¿ÙÇñª Çß˳Ý), ë³Ï³ÛÝ ïÇïÕáëÁ ïñíáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇÝ£ ºí ³éѳë³ñ³Ï ³ÙÇñ³Ý»ñÁ Ãáõñù»ñ»ÝÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ³ÏÝóÇÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ·áÛ³ï¨»É »Ý XVIIXIX¹¹.£ 48] 629
13
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
² ¸ ² ´ ² ¼ ² ð (ÐÆÜ Ð²ÚÎ²Î²Ü ²Üì²ÜàôØÀª îàÜÆβ޺Ü)
êµ. Ðñ»ßï³Ï³å»ï ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ
²¹³µ³½³ñÇ Ñ³Ûáó ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ
²¹³µ³½³ñ ù³Õ³ùÁ ÑÇÙÝ»É »Ý 껵³ëïdz ÛÇó ·³ÕÃ³Í ÙÇ ËáõÙµ ѳۻñ 1400Ã., È»ÝÏûÙáõ ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ³Û¹ ï³÷³ñ³Ï ׳Ñ×áõïáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ á㠵ݳϳí³Ûñ, áã û·ï³·áñÍ»ÉÇ ÑáÕ£ гۻñÝ »Ý, áñ Çñ»Ýó ³ÝÝÏáõÝ Ï³Ùùáí µ³ñ»÷á Ë»óÇÝ ³Û¹ í³ÛñÇ ¹³Å³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ ¨ ¹³ñÓ ñ»óÇÝ µÝ³Ï»ÉÇ£ 1400-1461ÃÃ. ³í³ÝÁ Ïáãí»É ¿ îáÝÇϳ߻Ý, áñÇó Ñ»ïá Ãáõñù»ñÇ áñáßٳٵ í» ñ³Ýí³Ýí»É ¿ ²¹³ ϳ٠²¹³×Á·£ ²í»ÉÇ áõß, »ñµ ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùÁ ³é¨ïñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Çñ»Ý ¿ Ó·»É ßñç³Ï³ÛùÇ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³ÝÁ, ëÏë»É ¿ ³Ýí³Ýí»É ²¹³µ³½³ñ£
³ÛÍï»ñ¨áõÏÝ»ñÇ (ѳÝÁÙ-¿ÉÇ) ¨ ѳëÙÇÏÇ É³ÛÝ §·áñ·»ñ¦, áñáÝù Çñ»Ýó µáõñÙáõÝùáí áõ »ñ÷Ý» ñ³Ý·áõÃÛ³Ùµ ïáÝ³Ï³Ý ûñí³ ÑÙ³ÛÇã ïå³íá ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ ûï³ñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ íñ³£ ²¹³µ³½³ñÁ Ú³í³ß-ëáõª â³ñË, ·»ï³ÏÇó ¿ñ ëï³ÝáõÙ ËÙ»Éáõ çáõñÁ, áñÁ Ñ³Ù»Õ ¿ñ áõ ûè£ Âáõñù³Ï³Ý óջñÇ Ùáï, ½áñ³ÝáóÇó ùÇã í»ñ¨, ·»ï³ÏÇ ÑáëùÁ ë³Ñ³ÝùÇ í»ñ³Í»Éáíª ¹ñ³ áõÅáí ÙÇ Ù»Í³½³Ý·í³Í çñ³ÝÇí ¿ÇÝ åïï»óÝáõÙ, áñ å»ë½Ç ³ÛÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ çñÙáõÕ Ù»ù»Ý³Ý ·áñÍÇ ¹Ý»ñ, áñÁ çáõñÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ñ 20 Ù»ïñ ¨ ɳÛÝ ËáÕáí³Ïáí ÙÕáõÙ ù³Õ³ù£ 37] 79-80
37] 55
²¹³µ³½³ñóÇÝ Ñ³ñϳ¹ñí³Í ã¿ñ ³åñáõëï ѳÛóÛûÉáõ ѳٳñ äáÉÇë ϳ٠³ÛÉáõñ ³ñï³ ·³Õûɣ ²éѳë³ñ³Ï ³ß˳ï³ë»ñ ¿ñ ¨ Ç íÇ ×³ÏÇ ¿ñ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ¹ÛáõÝù ù³Õ»É Çñ ßé³ÛÉ ÑáÕÇó£ ÐÛáõñ³ë»ñ ¿ñ, µ³Ûó ³Ý·áñÍÇÝ ³ïáõÙ ¿ñ£ 37] 98
ø³Õ³ùÇ ïÝ»ñÇó Ý߳ݳíáñ ¿ÇÝ ä»ïñáë Øáõñ³¹Û³ÝÇ ¨ ÐáíѳÝÝ»ë Öñϳ۳ÝÇ ß»Ýù»ñÁ, áñáÝù äáÉëÇ ³é³ÝÓݳïÝ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³ñÓñ³ ¹Çñ áõ ·»Õ»óÇÏ ¿ÇÝ£ ø³Õ³ùÇ µáÉáñ å»ï³Ï³Ý áõ Ù³ëݳíáñ ³Ïݳéáõ ß»Ýù»ñÁ, ë³É³Ñ³ï³Ï Ý»ñÝ áõ Ë×áõÕÇÝ»ñÁ ϳéáõó»É ¿ñ ׳ñï³ñ³ å»ï ì³ñ¹»ñ»ë ¿ý»Ý¹ÇÝ£ 37] 103
äáÉÇë–´³Õ¹³¹ »ñϳÃáõÕ³·ÍÇÝ Ï³åí»Éáõó ³é³ç ²¹³µ³½³ñÁ ÙÇ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ù³Õ³ ùÇ ï»ëù áõÝ»ñª ³Ýå³×áõÛ× ïÝ»ñáí áõ ËÇëï ³ÝϳÝáÝ ÷áÕáóÝ»ñáí£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ»ñáõÙ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó áõ ¹åñáóÝ»ñÇó µ³óÇ, ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ùÇã ϳÛÇÝ£ îÝ»ñÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý å³ñ½áõ Ý³Ï Ó¨Á ³í»ÉÇ ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ¿ñ. ¹ñ³Ýù ·ñ» û ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý ÷³Ûï³ß»Ý ¿ÇÝ, µ³Ûó ã³÷³½³Ýó ׳߳Ïáí ½³ñ¹³ñí³Í ͳÕÇÏÝ»ñáí£ Î³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ²¹³µ³½³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ Õ³Ù³ë»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý Í³ÕϳÝáóÝ»ñÇ ¿ÇÝ Ýٳݣ ²Ù»Ý³Ñ»ïÇÝ ïݳÏÇ ïÇñáçÇó ÙÇÝ㨠µ³ñ»Ï» óÇÏ ù³Õ³ù³óÇÝ Í³ÕÏÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ£ ä³ ïáõѳÝÝ»ñÇ ³éç¨ ß³ñí³Í óճñÝ»ñÇó µ³ óÇ, å³ï»ñÝ Ç í»ñ ËÇï ³é ËÇï Ù³·ÉóáõÙ ¿ÇÝ
гÛÁ, ÃáõñùÁ, µáßݳÕÁ, ÑáõÛÝÝ áõ Ññ»³Ý ³åñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñÇó ³Ýç³ï, ·ñ»Ã» Ñëï³Ï ë³Ñٳݳ½³ïí³Í óճٳë»ñáõÙ£ ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ßáõϳݪ Ãáõñù³Ï³Ý óճٳë»ñáí ßñç³å³ïí³Í, áñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Í³ÛñáõÙ µáßݳÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ Þáõϳ ÛÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Í³ÛñÇó ÙÇÝ㨠ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù ³Õ»ÕݳӨ ÷éí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ ë»ñÁ£ ÞáõÏ³Ý ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ Ô³ñÕÁ×Ç ï³Ï ÏáãíáÕ ÷áÕáóáí, áñÇ ³ç áõ Ó³Ë ÏáÕÙ»ñáõÙ ï» Õ³íáñí³Í ¿ÇÝ µáõÝ ßáõϳÛáõÙ ³ñ·»Éí³Í ˳ ÝáõÃÝ»ñÁª ÓÏݳí³×³éÁ, ·ÇÝ»ïáõÝÁ, Ëá½Ç ÙÇë ͳËáÕÁ, Í˳Ëáï³í³×³éÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ åïáõÕ áõ å³ñ»Ý í³×³éáÕÝ»ñÁ£ ²Ûë 100-120 ˳ÝáõÃÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿ÇÝ å³ïϳ
14
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
²¹³µ³½³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ µ³ÕÝÇùÇ ÷áÕáóÁ
²¹³µ³½³ñÇ êµ. γñ³å»ï ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ
ÝáõÙ ÑáõÛÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁª ѳۻñÇÝ. ·»Ã Ù»Ï Ãáõñù ˳ÝáõÃå³Ý ãϳñ£ ÆëÏ µáõÝ ßáõÏ³Ý Ùáï³íáñ³å»ë Ñ»ï¨Û³É å³ïÏ»ñÝ áõÝ»ñ. 80%-Áª ѳÛ, 10%-Áª Ãáõñù, 5%-Áª ÑáõÛÝ, 2%-Áª Ññ»³ áõ 3%-Áª ³ÛÉ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñ£
ïáëÇ ëϽµÇó ÙÇÝ㨠ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñç ûË³Ý 2-3 Õáõñáõßáí ·Ý»Éáí, ƽÙÇÃáõÙ ³ÛÝ 2,5-3,5 Õáõñáõ ßáí í³×³éáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í³ù³Ý³Ï ³é¨ïñ³Ï³ ÝÇÝ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ñ ºíñáå³, Ù³ëݳíáñ³å»ëª سñë»É, ÈáݹáÝ áõ гٵáõñ·£
37] 89
37] 105
Þ»ñ³Ù³µáõÍáõÃÛáõÝÝ áõ Í˳ËáïÇ Ùß³Ïáõ ÃÛáõÝÁ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ²¹³µ³ ½³ñáõÙ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ÕáõñáõßÇ ·áõÙ³ñ ¿ñ µ»ñáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ 1879Ã. Ù»ï³ùëÇ áõà ٳݳñ³ÝÝ» ñÁ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ѳۻñÇÝ ¿ñ å³ïϳÝáõÙ, ³ß˳ï³Ýù ¿ÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõ٠ѳñÛáõñ³íáñ ϳݳÝó áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ£
ØÇÝ㨠1915Ã. ²¹³µ³½³ñáõÙ Ù»ï³ùëÇ Ù³ ݳñ³ÝÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï¨Û³É ³ÝÓ³Ýó ¨ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ä»ïñáë Øáõñ³¹Û³Ý, äáÕáë Øáõñ³¹Û³Ý, §²Ý¹ñ³ÝÇÏ â³ñË×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, §²ñóùÇ Ø»ï³ñ Û³Ý-²ñ³µ½³¹» ê³Ûǹ ÁÝÏ.¦, §Ð³Ïáµ î³ÛÉ»ñ Û³Ý-гÙǹ µ»Û ÁÝÏ.¦, §êáõñ»Ý ¶áõÛáõÙ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, §ØÏñïÇã ÖñÏ³Û³Ý ÁÝÏ.¦, §Þ³ÑÇÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦, ²Ýµ³ñÉÛ³Ý, γñ³å»ï Âá÷áõ½Û³Ý£
37] 97
²¹³µ³½³ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ óáñ»Ý, ù³Ã³Ý, Í˳Ëáï, Ù»ï³ùë, ëáË, ëËïáñ, ·»ïݳËÝÓáñ áõ åïáõÕÝ»ñ, ÇëÏ ï» ÕÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ÁÝïÇñ ϳßÇÝ ÙñóáõÝ³Ï ¿ñ ûï³ñ ßáõϳݻñÇ ·áõݳíáñ ϳßÇÝ»ñÇ Ï³Ù ÙáñÃÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ 1905Ã. ù³Ã³ÝÁ ÷áùñ³ù³Ý³Ï ·ÝáÕ ³é¨ïñ³ ϳÝÝ»ñÁ, áñáÝù Áݹ³Ù»ÝÁ 6-7 Ñá·Ç ¿ÇÝ, û·áë
37] 114
²¹³µ³½³ñáõÙ ÙdzÛÝ úëÙ³ÝÛ³Ý µ³ÝÏÝ áõ Ý»ñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ, ÙÛáõë µáÉáñ í³ñϳïáõÝ»ñÁ ѳ Û»ñ ¿ÇÝ£ г۳å³ïÏ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ý³¨ ï»Õ³Ï³Ý ³ÛÝ »ñÏáõ µ³ÝÏ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝ í»É ¿ÇÝ 1908-Ç ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠»ñÏáõ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ 37] 115
²¹³µ³½³ñÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝÁ
¶Ý³óùÇ ëå³ë»ÉÇë
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
15
² Î Ü / ø º Ø ² È Æ Ú º
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳÛÝù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ³Ïݳéáõ ¹Çñù ¨ ³ÝáõÝ áõÝ»óáÕ ÇÝùݳïÇå ¹»Ùù ¿ ³ÏÝóÇÝ£ ܳ Ùïùáí ×ÏáõÝ ¿ áõ Ñݳñ³ÙÇï, Ó»éÝ»ñ»ó ¨ ³ß˳ï³ë»ñ£ ´³ñíáù ûñ»ñáõÙ Ýñ³ ³åñ»É³Ï»ñåÁ ßé³ÛÉ ¿ áõ ÷³ñóÙ, µ³Ûó ѳßí»Ý ϳïáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙª ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳ Éáí ³å³·³Ý, ¨ ³Ûëï»ÕÇó µËáõÙ ¿ Ýñ³ ѳÛï ÝÇ Ëݳ۳ëÇñáõÃÛáõÝÁ£ ì³Û»Éã³ë»ñ ¿, »ñµ áõÝÇ, µ³Ûó ݳ¨ ѳٳϻñåíáÕ, »ñµ ½ñϳÝùÇ ûñ»ñÝ »Ý íñ³ ѳëÝáõÙ£ Æñ ÁÝïñ³Í ·áñÍÇ ³ëå³ñ»½áõÙ ëï»Õͳ·áñÍ ÃéÇãù ¿ ¹ÝáõÙª µ³ñÓñ³·áõÛÝÇ Ñ³ë Ý»Éáõ Ó·ïáõÙáí, µ³Ûó ݳ¨ ѳٵ»ñáÕ áõ Ñå³ñï ¿, Ó³ËáÕ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ëïáñ³ÝáõÙ, ³Ýå³ ïÇí ù³ÛÉ»ñ ãÇ ³ÝáõÙ£ È³í ³åñáõëïÇ áõ áëÏáõ å³ßï³ÙáõÝù áõÝÇ, áñáÝó ïÇñ³Ý³Éáíª ßé³ÛÉá ñ»Ý, ³ÝËݳ ³çáõÓ³Ë ë÷éáõÙ ¿ ³½·ÇÝ, ѳÛñ» ݳÏóÇÝ ¨ ï»ëÝ»Éáí ¹ñ³ÝóÇó û·ïíáÕÝ»ñÇݪ Ù»Í Ù³ñ¹áõÝ í³Û»É Ñå³ñï³Ýù ¿ ³åñáõÙ£ 47] 57
Ð³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÇ Ë³ÝáõÃÁ Ñ³×³Ë ïá ݳí³×³é ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ, áõñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Ù»Ý ³åñ³Ýù ·ïݻɣ ¶É˳íáñ ѳ׳Ëáñ¹Á ùáõñ¹ ·ÛáõÕ³óÇÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ï»ÕÇó ³Ù»Ý ÇÝã ·ÝáõÙ ¿ñª ÷á˳ñ»ÝÁ ï³Éáí óáñ»Ý, ϳñ³·, å³ÝÇñ ¨ ³ÛÉÝ, ß³ï ³Ý·³Ù ¿É ïáÏáëáí ÷á˳éáõÃÛáõÝ ¿ñ í»ñóÝáõÙ£ Ð³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÁ ϳ٠÷á˳ïáõÝ ·³ÝÓÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñ ¿ñ ·ÝáõÙ ÓÙé³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ùáõñ¹ Ñá Õ³·áñÍÝ ³ñ¹»Ý Çñ µ»ñùÁ í³×³é»É ¿ñ ¨ å³ñï ùÁ Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ ¹ñ³Ù áõÝ»ñ£ ²ÏÝáõÙ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ϳÛÇÝ ÙdzÛÝ ³ñÑ»ëïÝ»ñª ÏáßϳϳñáõÃÛáõÝ, ¹»ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ, ϳѳ·áñÍáõÃÛáõÝ, Ù³Ýáõë³Û³ ·áñÍáõÃÛáõÝ, åÕÝÓ³·áñÍáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ, áñáÝ óÇó ·ñ»Ã» µáÉáñÁ ÑÇÙÝ»É ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÁ£ ä³ï ñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Çñ»ñª µ³ó³é³ å»ë ï»Õ³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳ Ù³ñ£ ¶áñÍíáõÙ ¿ÇÝ µ³Ùµ³Ï» ¨ Ù³Ýáõë³ Ïáã í³Í Ù»ï³ùë» Ï»ñå³ëÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Û³½Ù³£
¼³ñ·³ó³Í ¿ñ ݳ¨ ÙáñÃáõ, Ùáõßï³ÏÇ ¨ ϳßíÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ ãϳÛÇÝ áñ³ÏÛ³É Ï»ñ å³ë» áõ Ù»ï³ùë» Ïïáñ»Õ»Ý, ëåÇï³Ï»Õ»Ý, ß³ù³ñ, û׳é, ÉáõóÏÇ, ÙáÙ ¨ ³ÛÉÝ. ëñ³Ýù Ý»ñ ÙáõÍíáõÙ ¿ÇÝ Î.äáÉëÇó ¨ Ñ³ïϳå»ë гɻåÇó£ ²ÏÝóÇ µ³½Çñ·Û³ÝÝ»ñÁ (ϳÙ, ÇÝãå»ë Ýñ³Ýó ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ѳɻåíáñÝ»ñÁ), ·³ñݳݳÙáõ ïÇÝ, ·áïÇÝ»ñÇ Ù»ç áëÏÇ Éóñ³Í, ù³ñ³í³Ý ϳ½ Ù»Éáí ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ø³É³Ãdz – ´»ëÝÇ»Ý – ²ÛÝ Ã³å áõÕÇáí ¨ 20-25 ûñ Ñ»ïá ѳëÝáõÙ Ð³É»å£ ²Ûëï»Õ ·Ýí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ µ³ñÓáõÙ ¿ÇÝ áõÕ ï»ñÇ íñ³ áõ ù³ñ³í³ÝÝ»ñáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ²ÏÝ£ ºñµ ϳݷ ¿ÇÝ ³éÝáõÙ ù³Õ³ùÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Ùáï áõ ѳϻñÝ Çç»óÝáõÙ, ÇëÏáõÛÝ ßñç³å³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñáí, áñáÝù ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ûɳ½³Ý áõ ³Ïݳѳ×á Ù»ï³ùë» Ï»ñå³ëÝ»ñ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Çñ»ñ, ëå³ëù ¨ ³ÛÉÝ, ¨ ³ÛÉÝ, áñáÝù µ»ñí»É ¿ÇÝ Ñ»é³íáñ, ³é³ëå»É³Ï³Ý ù³Õ³ùÇó... ¶ÛáõÕ»ñÇ µ»ñùÁ ¨ ù³Õ³ùÇ ³é¨ïáõñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ÇÝ µ³í³ñ³ñ»Éáõ µ³½Ù³ÍÇÝ ¨ ³ñ³· µÝ³Ï³Ý ³× áõÝ»óáÕ ³ÏÝóÇÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ëÇɳ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ ²Ý³ïá ÉdzÛÇ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñ ¨ ѳïϳå»ë Î.äáÉÇë£ ä³ï³ÝÇÝ Ù»ÏÝáõÙ ¿ñ ѳ½Çí ݳËÝ³Ï³Ý áõ ëáõÙÝ ëï³ó³Í£ ´³Ëï³íáñ ¿ñ ѳٳñíáõ٠ݳ, áí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ³ñ¹»Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ï³Í ѳÛñ, »Õµ³Ûñ ϳ٠ٻñÓ³íáñ ³½·³Ï³Ý áõÝ»ñ, áõÙ Ùáï ³é¨ïáõñ ¿ñ ëáíáñáõÙ£ ºÃ» ³Û¹ åÇëÇ Ù»ÏÁ ãϳñ, ³å³ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³ß³Ï»ñ ïáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ýáõ٠ѳÛñ»Ý³ÏÇó ³é¨ïñ³Ï³ÝÇ Ï³Ù ³ñÑ»ëï³íáñÇ Ùáï, ÙÇÝã¨ Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝ»ñ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍ ÑÇÙÝ»Éáõ£ г½í³¹»å ¿ñ ÉÇÝáõÙ, áñ ³ÏÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý ³ß˳ï»ñ áñå»ë ѳ ë³ñ³Ï µ³Ýíáñ, ÇÝãå»ë Ùß»óÇÝ»ñÝ áõ ³ÛÉ ·³í³ é³óÇÝ»ñÁ£ ²ÏÝóáõ Ù»ç ½³ñ·³ó³Í ¿ñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍ»Éáõ áõ ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛ³Ý á·ÇÝ, ³ÛÝ å»ë áñ áõß Ã» ßáõï ݳ ï»ñ ¿ñ ¹³éÝáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍǪ ë»Õ³Ý³íáñáõÃÛ³Ý, óåɳùÛ³ñáõÃÛ³Ý, Ù³Ýñ³í³×³éáõÃÛ³Ý, ÏáßϳϳñáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉÝ£
16
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
г׳Ë, »ñµ å³ï³ÝÇÝ 18-20 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ ¹³éÝáõÙ, Ýñ³Ý ³ÙáõëݳóÝáõÙ ¿ÇÝ ¨ åë³Ï³ ¹ñáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ëÇɳÛáõÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏáõÙ£ êÇɳ ·Ý³óáÕÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Î.äáÉëáõÙ ÙݳÉáõó ¨ 50, 100, 200 áëÏÇ, »ñµ»ÙÝ ¿É ³í»ÉÇ Ëá ßáñ ·áõÙ³ñ ïÝï»ë»Éáõó Ñ»ïá í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ ѳÛñ»ÝÇùª Çñ í³ëï³Ï³ÍÁ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï í³ Û»É»Éáõ£ ÆëÏ »ñµ ËݳÛí³Í ·áõÙ³ñÝ ëå³éíáõÙ ¿ñ, ÏñÏÇÝ Ó»éùÝ ¿ñ ³éÝáõÙ óáõåÁª å³Ý¹ËïÇ ÏÛ³ÝùÁ í»ñëÏë»Éáõ ѳٳñ£ Üñ³Ýù, áíù»ñ ϳ ñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Î.äáÉëáõÙ µ³ñ·³í³× ·áñÍ ÑÇÙ Ý»É, ²ÏÝÇó µ»ñ»É ¿ÇÝ ï³ÉÇë Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇù Ý»ñÁ ¨ í»ñçݳϳݳå»ë µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ ïáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ£ êÇɳÛÇ Ù»ç ·ïÝíáÕÝ»ñÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ë³ Ý»ñáõÙ (컽Çñ ˳Ý, Ø»ñç³Ý ²ÉÇ ÷³ß³ ˳Ý, ´³Ñã»ÉÇ Ë³Ý ¨ ³ÛÉÝ)£ Üñ³Ýù, áíù»ñ ÝÛáõó Ï³Ý µ³í³ñ³ñ ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝ»ÇÝ Ï³Ù Í³Ûñ³ë ïÇ×³Ý ËÙ³ÛáÕ ¿ÇÝ, »ñÏáõ, »ñ»ù, »ñµ»ÙÝ ¿É ãáñë ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¨ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ µ³Å³ÝáõÙ Ù»ÏÙ»Ïáõ ÙÇ稣 ²Û¹ ³åñ»É³Ï»ñåÁ ï¨áõÙ ¿ñ ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝ㨠å³Ý¹áõËïÁ Ï³Ù Ñ³Û ñ»ÝÇù ¿ñ í»ñ³¹³éÝáõÙ, ϳ٠¿É ÏÝáçÝ áõ ½³í³Ï Ý»ñÇÝ µ»ñ»Éáíª Ñ³ëï³ïíáõÙ Î.äáÉëáõÙ£ ÊÇëï µ³½Ù³ÃÇí ¿ÇÝ ³ÛÝ ³ÏÝóÇÝ»ñÁ, áíù»ñ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ XVII – XVIII¹¹. Ù³Ûñ³ù³Õ³ ùáõÙ ³é³çݳϳñ· ¹ÇñùÇ ¿ÇÝ Ñ³ë»É£ Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ, ÇÝãå»ë Ú³Õáõå ³ÙÇñ³Ý, ÞÝáñÑù ³ÙÇ ñ³Ý, î³ïÛ³ÝÁ, Ö»½³ÛÇñÉÛ³Ý ³ÙÇñ³Ý, æ³ÝÇÏ ³ÙÇñ³Ý, Üáñ³ïáõÝÏÛ³ÝÁ, ä»ïñáë ¨ ØÏñïÇã ³ÙÇñ³ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ, ³ÏÝóÇ ¿ÇÝ Ï³Ù ³ÏÝ óÇ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»ÇÝ£ ²Ûë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ áñ å»ë ³ÙÇñ³ ¹³¹³ñ»É »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó ϳ٠Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó Ýñ³Ýó ѳçáñ¹»É ¿ ³ÏÝóÇÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñáõݹ, áñÁ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ùµ, ³é¨ïñ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛ³Ùµ ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÝÛáõ Ã³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ ¹ÇñùÇ ¿ ѳë»É û ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ û ºíñáå³ÛáõÙ áõ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ£ 48] 380-383
1559Ã. äáÉëáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ áÙÝ Æëϻݹ»ñ ³ÙÇñ³ÛÇó Ñ»ïá, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ѳëï³ï í³Í ³ÏÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ·ñ³ íáñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ 1612Ã. ï³ÉÇë ¿ å³ï ÙÇã ¶ñÇ·áñ ¸³ñ³Ý³ÕóÇÝ, íϳۻÉáí, áñ äáÉëÇ ëïí³ñ³ÃÇí ³ÏÝóÇÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ³½¹»óÇÏ áõ µ³ñÓñ ¹Çñù ½µ³Õ»óÝáÕ ¿ÇÝ, áñ ²ÏÝáõÙ ÇÝùÝáõ ñáõÛÝ Ã»Ù ëï»ÕÍ»Éáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É ïí»óÇÝ£
ºñÏñáñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 1628-1631ÃÃ. ä³É³ÃdzÛÇ êµ. Ðñ»ßï³Ï³å»ï »Ï»Õ»óáõ ϳéáõóÙ³ÝÁ, áñÇÝ »é³Ý¹áõÝ Ù³ëÝ³Ï óáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñ»É ³ÏÝóÇ ³ÙÇñ³Ý»ñÁ£ ÆëÏ 1634Ã. »Ï»Õ»óáõÝ ½³Ý³½³Ý ÁÝͳݻñ »Ý ÝíÇñ³ µ»ñ»É ´³Ïɳ×Ç Ô³½³ñÁ, Ëáç³ ÐáíѳÝÝ»ëÁ, Ëáç³ ä³ñáÝ ÈáõëÁ, ö³ÙµáõË áõ ÎÇñ³Ïáë Ëáç³ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, î»ñ-гÏáµÇ »Õµ³Ûñ Ëáç³ Ü³Ñ³ å»ïÁ, àõ½áõÝ ö³ÝáëÁ, Ëáç³ ´³Ñ³¹áõñÁ, Ëá ç³ Ø³ñ·³ñÁ, ÜáõñáõÙ»Ý, Ëáç³ Ð³ÏáµÁ ¨ ³ÛÉù£ 47] 60
Âáõñù å³ßïáÝ۳ݻñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, ëÏë³Í Ù»Í í»½ÇñÇó, áõÝ»ñ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñͳϳï³ñÁª í³×³é³å»ïÁ ϳ٠ë»Õ³Ý³ íáñÁ, ѳñÏ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýçí³Í ·áõ Ù³ñÝ»ñÁ ѳÛóÛûÉáõ ϳ٠ͳËù»ñÁ Ï³ï³ ñ»Éáõ ·áñͳéáõÛÃáí ¨ ³Ù»Ý Ï»ñå Çñ Õ»Ï³í³ ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù ׳ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñáí£ ²Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ϳñ·áõϳÝáÝ, ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝ»ÇÝ£ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ˻ջÉ, å³ßïáÝÝ» ñÁ í³×³é»É, ³ÝÇñ³íáõÃÛáõÝÁ ë³ëïϳóÝ»É ¨ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·áñÍ»ñÁ í³×³é³å»ïÝ»ñÇ Ó»é ùáí ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó Ñá í³Ý³íáñÇÝ ¿ÇÝ Ñ³ñëï³óÝáõÙ, ³Ûɨ Çñ»Ýù ¿ÇÝ û·ïíáõÙ, áõ »ñµ Ñáí³Ý³íáñÁ µ³ñÓñ ¹ÇñùÇ ¿ñ ѳëÝáõÙ, Çñ»Ýù ¿É Áëï ³ÛÝÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¨ Çß Ë³ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ó»éù µ»ñáõÙ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ³½·³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ýñ³Ýó ϳÙùÁ í×éáñáß ¿ñ ¹³éÝáõÙ£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ Ý»ñÇ ¹ÇñùÝ ³ÝϳÛáõÝ ¿ñ, ¨ ³Ý³ÏÝÏ³É å³ßïá ݳÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ áãÝã³óáõÙÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿ÇÝ, ³å³ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñÝ ¿É ÝáõÛÝ µ³ËïÇÝ ¿ÇÝ ³ñųݳÝáõÙ, ¨ ùÇã ã¿ÇÝ ·ÉËáí áõ ·áõÛùáí å³ï³ëË³Ý ïíáÕ, Çñ»Ýó ջϳí³ñÇ ³ÝÇñ³íáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³íáÕ, ï³å³ÉíáÕ áõ áãÝ ã³óíáÕ Ñ³Û»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ£ 48] 630
ȨáÝ Þ³ÝÃÁ ·ñ»É ¿.§ä³ïñdzñùÇó µ³óÇ, XVIII¹. ëÏë³Í, µ³ñÓñ ¹Çñù áõÝ»ÇÝ Ñ³Û ³ÙÇñ³ Ý»ñÁ, ³ÛëÇÝùݪ ˻ɳóÇ áõ ï³Õ³Ý¹³íáñ ѳ Û»ñ, áñáÝù ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝ Éáõñç ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ý»ñ Ù³ïáõó»É Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳٳñíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ÙݳÛáõÝ å³ßïáÝ۳ݻñÁª áñå»ë ë»Õ³Ý³íáñ, ¹ñ³Ù³Ñ³ï³ñ³ÝÇ Õ»Ï³ í³ñ, í³éá¹³å»ï, ׳ñï³ñ³å»ï£ ´áÉáñÝ ¿É, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ϳå»ñ, ѳñëïáõÃÛáõÝ ¨ ³½¹» óáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ëáñ³å»ë Ñ³Û Ù³ñ¹ÇÏ ¿Çݪ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ, Ñ³Û ·ñÇ ¨ Ñ³Û ·áÛáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ý¦: 48] 631
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
17
²Ø²êƲ
²Ù³ëdzÛÇ Ñ³Û»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ËÙµÇ ¿ÇÝ µ³Å³Ý íáõÙ£ Þáõñç 40 ѳñáõëï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝó ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ ¨ ¹ñ³ÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 1000-7000 ûëÙ³ÝÛ³Ý áëÏÇ£ ØÇçÇÝ ËáõÙµ, áñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõ ÝÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ñ 200-1000 ûëÙ³ÝÛ³Ý áëÏáí, ¨ ѳٻëï, µ³Ûó áã ³Õù³ï ËáõÙµ, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³Õϳó³Í ¿ñ ³ñÑ»ëï³íáñÝ» ñÇó£ êñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ ïáõÝ ¨ ³Û·Ç£ γÛÇÝ Ý³¨ ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝù ûñí³ í³ëï³Ïáí ¿ÇÝ ³åñáõÙ£ γñÇù³íáñÝ»ñÁ ϳ٠³Õù³ïÝ»ñÁ, ѳÛáó Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ß³ï ùÇã ¿ÇÝ£ ´³óÇ ³Û¹, ²ñ³µÏÇñÇó, ²ÏÝÇó, λë³ñdzÛÇó, ÎÛáõñÇÝÇó ¨ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ²Ù³ëdz ·³ÕÃ³Í ßáõñç 30 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ£ 43] 628
вÚàò îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü îìÚ²Èܺð (XIX¹. í»ñç – 1915Ã.)
²ß×Ç£ γÛÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 4-5 ѳۻñ, áñáÝù ÁÝ ¹áõÝáõÙ ¿ÇÝ ¹ñëÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÇ£ ²Ýí³ÝÇ ¿ñ гñáõÃÛáõÝ ¶³ñ³×Û³ÝÁª ³ß×Ç ²ñÃÇÝ ³Õ³Ý, áí áõÝ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáñïϳñ³ÝÝ»ñ£ ²ñ³µ³çÇ£ ºñÏÓÇ áõ »é³ÓÇ ù³é³ÝÇí ϳéù»ñ áõÝ»ÇÝ 50 ѳۻñ ¨ ßáõñç 10 ³Ûɳ½·ÇÝ»ñ£ Üñ³Ýù ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ²Ù³ëdzÛÇó ê³ÙëáÝ, ʳñµ»ñ¹, ¸Ç³ñµ»ùÇñ, λë³ñdz ¨ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ ½³Ý³ ½³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳¹ñٳٵ£ гÛïÝÇ ¿ÇÝ ¶¨áñ· î³Ý³×Û³ÝÁ, гÏáµ àõñÕ³Ý×Û³ÝÁ, ¶¨áñ· Þ³Ñëáõí³ñÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ÂÛáõÉ»Ï Û³ÝÁ ¨ гÏáµç³Ý ö³ÝáëÛ³ÝÁ£ ¶³½³Ý×Ç£ ²Ù³ëdzÛáõ٠ϳñ 5 ˳ÝáõÃå³Ý, áñáÝóÇó »ñÏáõëÁ åÕÝÓ» Çñ»ñ ¿ÇÝ í³×³éáõÙ, »ñ»ùÁ å³ïñ³ëïáÕ í³ñå»ïÝ»ñ ¿ÇÝ£ ²Ýí³ ÝÇ ¿ÇÝ Ø³íÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ¨ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³½³Ý×Û³ÝÁ£
¸»ÛñÙ»Ý×Ç£ æñ³Õ³óå³ÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ¿ÇÝ, µáÉáñÁ ѳۻñ ¿Çݪ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ, Ù» ù»Ý³·»ïÝ»ñÁ, ͳé³ÛáÕÝ»ñÁ, ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ£ ú·ï³·áñÍ»Éáí Ù»Í áõ ÷áùñ ·»ï»ñÇ ÑáëùÝ» ñÁ, Ýñ³Ýù ÑݳÙÛ³ çñ³Õ³óÝ»ñÁ í»ñ³Í»É ¿ÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕ Ó»éݳñÏáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ï³éáõó³Í Ø»Í ý³µñÇÏ³Ý ·Ý»É ¨ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ ÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÑÇÙÝ»É Ð³çÇ ÜÇÏë³ñÉÛ³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ¶³ÛÁ·Û³ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ£ Ò»éݳñϳï»ñ»ñÇó ³Ýí³ÝÇ ¿ÇÝ Î³ñ³å»ï ö³÷³½Û³ÝÁ, ʳãÇÏ Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Üß³Ý Ú³ÕÉÛ³ÝÁ, ÐáíݳÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, §Øáõß³Ùµ»ñÇ ý³µñÇϳÛÇ ÁÝÏ.¦£ â³É³Ý ý³µñÇϳ Ïáãí³ÍÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ÃáõñùÇ, áñÇ í³ñå»ïÁ ¨ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ úÑ³Ý ÂÛáõÃÛáõÝ×Û³ÝÝ ¿ñ£ ÂÛáõç³ñ£ гñÛáõñ³íáñ Ñ³Û Ë³ÝáõÃå³ÝÝ»ñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³·áõëïÇ ½³Ý³½³Ý Ïïáñ»Õ»ÝÇ Ù³Ýñ³Í³Ë ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ. ϳñ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ãáõñù£ ÐÇß³ñÅ³Ý »Ý ØÏñïÇã ÂÇÝÃáÝÛ³ÝÁ, îÇÝÏÇÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¶ñÇ·áñ ¶Áñùù»ë»ÉÛ³ ÝÁ, ¶¨áñ· ä»ÝÉÛ³ÝÁ, Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ, Ö³·Ù³·Û³ ÝÁ, ²éáõ×Û³ÝÁ, ²ÍÇÏÛ³ÝÁ, ¼áñÇÏ ¼áñÇÏÛ³ÝÁ, öÇÉÇÏÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ ø³Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñÇ µñ¹», Ù»ï³ùë», µ³Ù µ³Ï» Ïïáñ»Õ»ÝÇ Ù³Ýñ³Í³Ë ³é¨ïñ³Ï³Ý Ý»ñ ¿ÇÝ ºë³ÛÇ, ê³ñ·Çë, ÐáíѳÝÝ»ë ¨ гÏáµÇÏ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÝ»ñÁ, ä³Ñ×»ÏÛáõÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ä»ùï»ÙÇñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, гÏáµ ê³ñ³ýÛ³ÝÁ£ ºíñáå³ÛÇó áõ Î.äáÉëÇó Ïïáñ»Õ»Ý Ý»ñÙáõ ÍáÕ áõ ٻͳù³Ý³Ï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ø³ñ ïÇÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¾ýÃÇùÇëÁ ¨ гçÇ ÆëÃÇÉÁ£ ÎÛáõñÇÝÇó µ»ñíáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ·áõݳ·»Õ ߳ɻ ·áïÇÝ»ñ, ¸Ç³ñµ»ùÇñÇóª Ù»ï³ùë» Ïïáñ» Õ»Ý, سñ½í³ÝÇó áõ êÇ٠гçÇ ·ÛáõÕÇóª µ³ÕÝÇùÇ ëñµÇãÝ»ñ ¨ ³ÝÓ»éáóÇÏÝ»ñ£ ¼³Ý³½³Ý µ»ñù»ñÇ ¨ ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉ ïáõñ³Ý»ñÇ Ù³Ýñ³Í³Ë ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕÝ» ñÇ 90%-Á Ñ³Û ¿ñ£
18
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
²Ù³ëdzóÇ î³Ùåáõñ³×Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ (1911Ã.)
Ø»Í³Í³Ë ³ÉÛáõñ ³ñï³Ñ³ÝáÕ í³×³é³ ϳÝÝ»ñ ¿ÇÝ Î³ñ³å»ï â»ù»ÙÛ³ÝÁ, ØÏñïÇã áõ ØÇÑñ³Ý êÇÙáÝÛ³ÝÝ»ñÁ, гñáõÃÛáõÝ ÞÇßÙ³Ý Û³ÝÁ, γñ³å»ï ö³÷³½Û³ÝÁ, ÜÇÏë³ñÉÛ³ ÝÁ, ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ, ȨáÝ ¸áùÙ»çÛ³ÝÁ, гÛñ³ å»ï Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ´áÛ³çÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý â³É·³ÛÁ×Û³ÝÁ, Üß³Ý ä»Ýݻ۳ÝÁ, Â³å³·Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ ÊÝÓáñ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ Î. ö³÷³½Û³ÝÁ, ³÷ÇáÝ, ÃÇýïÇÏ, µ³Ùdz, ˳ß˳ߪ îÇ·ñ³Ý »ÉɳÉÛ³ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ öÇñ³ÝÛ³ÝÁ, γñ³ å»ï ö³÷³½Û³ÝÁ, Ú³ÕÉÛ³ÝÁ, ¶¨áñ· ä»ÝÝ» Û³ÝÁ, γñ³å»ï àõñÕ³Ý×Û³ÝÁ£ Üñ³ÝóÇó µ³ óÇ, ϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ãáõñù»ñ áõ ÑáõÛÝ»ñ£ Üáñ³Ó¨ ³é³ñϳݻñ, ¹åñáó³Ï³Ý åÇïáõÛù, Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ, ·áñÍÇùÝ»ñ, ݳíóɳÙå»ñ, ëå³ëù ¨ ³ÛÉÝ Ù»Í³ù³Ý³Ï Ý»ñÙáõÍáÕ áõ Ù³Ý ñ³Í³Ë í³×³éáÕÝ»ñ ¿É ß³ï ϳÛÇÝ, áñáÝù ·ñ» û µáÉáñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ£ Üñ³ÝóÇó ¿ÇÝ Ø³ñïÇÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ëݳ×ÛáõÕ áõÝ»ÇÝ ê³Ùëá ÝáõÙ ¨ ·ñ³ë»Ý۳Ϫ äáÉëáõÙ, Ôáõϳë ê³ÉÛ³ÝÁ, ÊݹÇñÛ³ÝÁ, ü»Ý»ñçÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ä³Ñã» ÏÛáõÉÛ³ÝÁ, â»åÇßÛ³ÝÁ, ÆÙÇñ½»Û³ÝÁ, Þ³Ñëáõí³ñ Û³ÝÁ, ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ, ²ñÙ³Õ³ÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ ʳݣ Æ稳ÝÝ»ñÝ Áݹ³ñÓ³Ï µ³Ï, ³ËáéÝ»ñ, ϳé³å³ÝÝ»ñÇ áõ çáñ»å³ÝÝ»ñÇ ·Çß»ñ»Éáõ ѳ ïáõÏ ï»Õ»ñ áõÝ»ÇÝ, í»ñÇ Ñ³ñÏ»ñáõ٠ѳñÙ³ñ³ í»ï ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ²Ù³ëdz Ûáõ٠ϳñ 6 ˳Ý, áñáÝóÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿ñ å³ï ϳÝáõÙ ÃáõñùÇ£ È³í³·áõÛÝÁ ²½·³ÛÇÝ Ë³Ý Ïáã í³ÍÝ ¿ñ, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ·É˳íáñ åáÕáï³ÛáõÙ, ²Éã³· øÛá÷ñÛáõ ϳÙñçÇó ùÇã Ý»ñù¨, ·»ï»½ñÇÝ£ γ½ÇÝᣠ²Ù»Ý³Ù»ÍÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ÞÇñù»Ã¦, áñÁ ѳÛáó Ëáßáñ³·áõÛÝ ³½·³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ. ·ïÝíáõÙ ¿ñ ·É˳íáñ åá Õáï³ÛÇ íñ³ª ϳÙñçÇ ·ÉËÇÝ£ ²Ûëï»Õ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ »ñ³Åßï³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, óáõó³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ
²Ù³ëdzóÇ êÇÙáÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ (1912Ã.)
ÏÇÝáÝϳñÝ»ñ, ѳٻñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ¨ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ µ»Ù³¹ñáõÙ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí Å³Ù³Ý³Í »ñ³ÅÇßïÝ»ñÝ áõ óï»ñ³ËÙµ»ñÁ£ ºñÏñáñ¹ ϳ½ÇÝáÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ·»ï³÷ÇÝ, ¨ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ²ë³ïáõñ ¶³ÛÙ³·Û³ÝÇÝ£ Ô³Ûý³Ë³Ý³Ý»ñáõÙ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ñ ëáõñ×, Ã»Û áõ ݳñ·ÇÉ»£ Ô³Ûý»×ÇÝ»ñÇó 8-Á Ñ³Û ¿ñ, Ù»ÏÁª Ãáõñù£ Ö³Ù×Ç£ ²Ù³ëdzÛáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù å³ ïáõѳÝÇ áõ ɳåï»ñÇ ³å³ÏÇ Ý»ñÙáõÍáÕÁ »Õ»É ¿ ¶³µñÇ»É Ö³Ù×Û³ÝÁ, áñÇ ·áñÍÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ áñ¹ÇÝ£ âáñ³å×Ç£ îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó, ϳݳÝó áõ »ñ» ˳ݻñÇ ·áõÛݽ·áõÛÝ ÑÛáõëí³Í ·áõÉå³Ý»ñ í³ ×³éáÕ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ãáõñù ϳñ, áñÇ Ñ³×³Ëáñ¹ Ý»ñÁ µ³ó³é³å»ë Ãáõñù»ñ ¿ÇÝ£ гۻñÁ ѳ·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ï³ÝïÇÏÇÝÝ»ñÇ ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÑÛáõë³Í ·áõÉå³Ý»ñÁ£ ºíñáå³Ï³Ý ·áõÉå³Ý»ñ í³×³éáÕ Ë³ÝáõÃå³ÝÝ»ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ£ ¶¨áñ· ijÙÏáãÛ³ ÝÁ ¨ ¶³ëå³ñ Æ÷»ÏÛ³ÝÝ áõÝ»ÇÝ 10-15 ·áõÉå³ Û³·áñÍ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí ý³µñÇϳݻñ£ ê³ñ³ýÝ»ñ£ γÛÇÝ ãáñë ѳۻñª γñ³å»ï ä»Ýݻ˳ãÇÏÛ³Ý, ´³ñë»Õ, îÇ·ñ³Ý áõ γñ³ å»ï »ɳÉÛ³ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ˳ÝáõÃáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù³÷á ËáõÃÛ³Ùµ, ³Ûɨ ½³ñ¹áëÏÇÝ»ñÇ, ½³ñ¹»Õ»ÝÇ ¨ ³ÝïÇÏ Çñ»ñÇ ³é¨ïñáí£ îáÝÉáõË×Ç£ سÝáõë³ÛÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ·áñ ͳñ³Ý³ï»ñ»ñÝ ¿ÇÝ Æµñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ¨ ¾ÝýÇÛ³×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝó ѳçáñ¹áõÙ ¿ÇÝ Â»ñ½Çµ³ßÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ´»ÏÛ³ÝÁ, г Ïáµ ¶³½³Ý×Û³ÝÁ, ä³Ñã»ÏÛáõÉÛ³ÝÁ ¨ ²Ù»ñÇϳ ·³ÕÃ³Í Âáñáë ¸áíɳÃÛ³ÝÝ áõ гñáõÃÛáõÝ ÆÙÇñ½Û³ÝÁ£ ²Ù³ëdzÛáõ٠ϳñ »ñÏáõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑÛáõñ³ Ýáó, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ѳÛÇ, ÙÛáõëÁª ÃáõñùÇ£
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
üÇݳÝëÝ»ñ£ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëï áõ ÑáÕ³ ï»ñ Ãáõñù»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û Ñ³ñáõëïÝ»ñÇó ÷á˳ éáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñóÝ»É, ù³Ý½Ç ѳۻñÇ å³ÛÙ³Ý Ý»ñÝ ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ ¿ÇÝ£ XIX¹. Ï»ë»ñÇó ÙÇÝ㨠90-³Ï³Ý ÃÃ. ²Ù³ëdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ »ñÏáõ ѳۻñª Ü»ñ·Ç½-ûÕÉáõÝ ¨ ³Ýí³ÝÇ ¹ñ³Ù³ ï»ñ áõ ϳÉí³Í³ï»ñ ¼³ïÇÏ-ûÕÉáõÝ£ ì»ñçÇÝë µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ѳëï³ï»É ²Ù³ëdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ »íñáå³óÇ Ý»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇóë Ù»ÏÝ»É ¿ñ ¶»ñÙ³Ýdz, ù³ Õ³ùÇ ê³í³ïdz óճٳëáõÙ áõÝ»ñ å³É³ ï³ÝÙ³Ý ïáõݪ ϳѳíáñí³Í »íñáå³Ï³Ý ϳ ÑáõÛùáí áõ µ³ÕÝÇùáí, ÇëÏ ï³Ý ³éç¨Ýáõ »ïݳ
19
Ù³ëáõ٠ϳÛÇÝ å³ñ﻽ݻñ áõ çñ³í³½³ÝÝ»ñ£ XX¹. ëϽµÇÝ ù³Õ³ùÇ Ý߳ݳíáñ ¹ñ³Ù³ ï»ñÝ ¿ñ Âáñáë ä»Ýݻ۳ÝÁ, áñÁ ·ÛáõÕ³ïÝï» ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇ Ù»Í³Í³Ë ³é¨ïñÇó µ³óÇ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ݳ¨ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñáí£ 43] 632-641
1912-1913ÃÃ. ²Ù³ëdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç 50 ³ñï³Ñ³ÝáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó 45-Á Ñ³Û ¿ñ, 5-Áª Ãáõñù, 600 ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñÇó 450-Áª ѳÛ, 100-Áª Ãáõñù, 50-Áª ÑáõÛÝ, 1000 Ýå³ñ³í³×³éÝ» ñÇó 600-Áª ѳÛ, 300-Áª Ãáõñù, 100-Áª ³ÛÉ ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ 29] 36-37
²Úܲä / ¶²¼Æ²Üºä
²ÛÝóåÇ Ñ³Û»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ áõ µ³ñ»Ï»óÇÏ íÇ×³Ï áõÝ»ÇÝ£ Üñ³Ýù áõßÇÙ ¿ÇÝ, ׳ñåÇÏ, ׳ñï³ñ, ³ß˳ï³ë»ñ ¨ ųٳݳÏÇ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý á·ÇÝ ÁÝϳÉáÕ£ ø³Õ³ùÇ ·ñ» û ³ÙµáÕç ³é¨ïáõñÁ, ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó£ î»Õ³óÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó áÙ³Ýù ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÇÙÝ»É ³Ý·³Ù º·Çåïá ëáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ£ ²Û¹åÇëÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿ÇÝ Ü³½³ñ»ÃÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ²ß×Û³ÝÁ, Ö»å»× Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, È»ÛÉ»ÏÛ³ÝÝ»ñÁ, ä³ñëáõÙÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë øÛáõñù×Û³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ γÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ٻͳѳñáõëï ѳۻñ, áñáÝóÇó í»ñçÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ²ïáõñ ³Õ³ Ü» ½ÇµÉÛ³ÝÁ£ 28] 65-66
ú׳éÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñáõÙ (Ù³ëå³Ý³) å³ï ñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÓÇóÛáõÕÇ Ë³éÝáõñ¹áí ·»ñÁÝïÇñ û׳é, áñÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ ½³Ý³
½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ£ ²Û¹åÇëÇ ÙÇ Ý߳ݳíáñ ·áñ ͳñ³Ý áõÝ»ñ γñ³å»ï ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõ٠ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ Ð³Ý Ý» øÛáõñù×Û³ÝÁ ¨ ²ñï³ß»ë ²¹³Ý³ÉÛ³ÝÁ£ 41] 292
²ÛÝóåáõÙ ³é³çÇÝ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïå³ñ³ÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 1910-ÇÝ, ÙÇ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ²í»ïÇë ʳݽ³¹ Û³ÝÁ, Âáñáë ´ÉµáõÉÛ³ÝÁ, Êáñ»Ý ì³ñųå»ï Û³ÝÁ, гÏáµ ¶³åå»Ý×Û³ÝÁ ¨ ܳ½³ñ ¶ÁíÁñ Û³ÝÁ£ 1909-ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ð³É»å ¿ñ áõÕ³ñÏ»É Ü. ¶ÁíÁñÛ³ÝÇÝ, áõñ ݳ ëáíáñ»É ¿ñ ïå³ñ³ Ý³Ï³Ý ·áñÍÁ ¨ í»ñ³¹³éݳÉáíª Ñ»ïÁ µ»ñ»É ïå³·ñ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ£ êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ µÇ½Ý»ëÁ Ññ³ß³ÉÇ ³ñ¹ ÛáõÝùÝ»ñ ¿ñ ïí»É, ë³Ï³ÛÝ µ³ÉϳÝÛ³Ý å³ï» ñ³½ÙÇ Ñ»ï¨³Ýùáí 5-6 ѳ½³ñ áëÏÇ å³ñïù áõ Ý»óáÕ å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý í׳ñ»É£ 41] 292
20
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
²ÚܲäÆ Ð²Ú ì²Ö²è²Î²ÜܺðÆ ²Üì²Ü²ò²ÜÎÀ 1909Ã. ØÆÈȺ ʲÜàôØ
1. гÏáµç³Ý Ú³ÕáõµÛ³Ý, ëáõñ× áõ ß³ù³ñ 2. ê³Ñ³Ï äÅÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 3. Øáíë»ë ö³÷³½Û³Ý, Ù³Ýáõë³ 4. ¶¨áñ· ÐáéáÙÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 5. Ü»ñë»ë êÛáõɳÑÛ³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ, ÷³Ûï³ÝÛáõÃ, ϳßÇ ¨³ÛÉÝ 6. سèáë ºñϳÝÛ³Ý ¨ ê»ñáµ ø»ßÇßÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 7. ÐáíѳÝÝ»ë äÅÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 8. ´³ëÙ³×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ù³Ýáõë³ 9. ØÏñïÇã ø»ßÏ»ÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 10. Ö»å»×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ÷³Ûï³ÝÛáõà áõ ϳßÇ 11. ¶¨áñ· È»ÛÉ»ÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 12. öÇÉÇåáë ²Õ×Û³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ÷³Ûï³ÝÛáõà 13. Øáíë»ë È»ÛÉ»ÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ÷³Ûï³ÝÛáõà 14. ÐáíѳÝÝ»ë ʳß˳ßÛ³Ý, Ù³Ýñ³í³×³é 15. ØÇë³ù ÜáõñѳÝÛ³Ý, Ù³Ýñ³í³×³é 16. γñ³å»ï ä³ñëáõÙÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ 17. ºÕÇß» ´³ñë»ÕÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 18. γñáõ× Ø»ñç³ÝÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 19. سñ·³ñ ÖÇÏ»ñ×Û³Ý, Ù³Ýáõë³ 20. γñ³å»ï ¶³ÉáõëïÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ³ÛÉÝ 21. ²ñÙ»Ý³Ï ²Û×Û³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ÷³Ûï³ÝÛáõà 22. γñ³å»ï ²ñáõëÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ÷³Ûï³ÝÛáõà 23. γñ³å»ï ä³½ÇÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ Ü²¼²ð ²Ô² ʲÜàôØ
1. ¶¨áñ· Âá÷µ³ßÛ³Ý, ϳñå»ïÇ í³×³é³Ï³Ý 2. ê³ñ·Çë ê³Ñ³ÏÛ³Ý ¨ Ðáíë»÷ ê³Ñ³ÏÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñ 3. ä»ïñáë ²ß×Û³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ áõ ÑáÕ³ï»ñ 4. êï»÷³Ý ø»ßÇßÛ³Ý, ÷³Ûï³ÝÛáõà ¨ ³ÛÉÝ 5. ȨáÝ ê³Ñ³ÏÛ³Ý, ÷³Ûï³ÝÛáõà ¨ ³ÛÉÝ 6. ÐáíѳÝÝ»ë öÇñ³ÝÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 7. γñ³å»ï â³·Á×Û³Ý, ÷³Ûï³ÝÛáõà ¨ ³ÛÉÝ 8. ¶ñÇ·áñ ºë³Û³Ý ¨ ´Ûáõ½³Ý¹ êáõùdzëÛ³Ý, ãÇà áõ ÷³Ûï³ÝÛáõà 9. гÏáµ ²ñëɳÝÛ³Ý ¨ áñ¹Ç, åÕÝÓÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ 10. ¶ñÇ·áñ ¶³å³·×Û³Ý ¨ áñ¹Ç, Ù³Ýáõë³ 11. èáõµ»Ý, ųٳ·áñÍ Ð²æÆ Úàغð ʲÜàôØ
1. سÝáõ»É Âá÷µ³ßÛ³Ý, û׳éÇ í³×³é³Ï³Ý 2. γñ³å»ï ä³åÇÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 3. Âáñáë ê³Ñ³ÏÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ 4. Ø»ÉùáÝ ¶³å³·Û³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ù³Ýáõë³
5. гñáõÃÛáõÝ È¨áÝÛ³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ù³Ýáõë³ 6. Ì»ñáõÝ Ì»ñÝÇÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 7. ÐáíѳÝÝ»ë ê³Ñ³Ã×Û³Ý, Ù³Ýáõë³ 8. ÐáíѳÝÝ»ë ȨáÝÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ ¨ åÇëï³ÏÇ í³×³é³Ï³Ý ê²Ð²ÎÚ²Ü-Ô²¼²ðÚ²Ü Ê²ÜàôØ
1. ¶³Éáõëï Ô³½³ñÛ³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ Âáñáë, γñ³å»ï, гÏáµ, ܳ½³ñ, Ù³Ýáõë³ ¨ ³ÛÉÝ 2. ܳ½³ñ»Ã سÝáõß³ÏÛ³Ý, Ù³ùë³ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ 3. ¶¨áñ· ³óñÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 4. ê³ñ·Çë ä. ܳ½³ñÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ ÆøÆ ¶²´ÀÈÀ ʲÜàôØ
1. îÇ·ñ³Ý-èáõµ»Ý ºÏ³íÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ³ÛÉÝ 2. ê³ñ·Çë Î. ܳ½³ñÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ³ÛÉÝ 3. γñ³å»ï Ô³ñÕ³Û³Ý, Ù³Ýáõë³ ¨ ³ÛÉÝ 4. ¶¨áñ· ¸»ÙÇñ×Û³Ý, Ù»ï³Õ 5. Øáíë»ë ²ÙÙÇÛ³Ý, µ³Ùµ³Ï 6. γñ³å»ï ÐÇݹáÛ³Ý, ÛáõÕ ¨ ³ÛÉÝ ÚàôøêÚàôøÖÚàô ʲÜàôØ
1. Øáíë»ë ²ñëɳÝÛ³Ý, åÕÝÓ»Õ»Ý ¾ØÆð ²ÈÆ Ê²ÜàôØ
1. º. γñ³Ù³ÝáõÏÛ³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ù³Ýáõë³ ´²êزÖÚ²Ü Ê²ÜàôØ
1. гñáõÃÛáõÝ ´³ëÙ³×Û³Ý, í³×³é³Ï³Ý ʲܺðÆò ¸àôðê ¶àðÌàÔ ì²Ö²è²Î²Üܺð
1. гÝÝ» øÛáõñù×Û³Ý, û׳é 2. γñ³å»ï ܳ½³ñ»ÃÛ³Ý, û׳é áõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñ 3. ²ñï³ß»ë ²¹³Ý³ÉÛ³Ý, û׳é 4. ê³ñ·Çë ¶ñ³×Û³Ý, ³ë»Õݳ·áñÍ Çñ»ñ 5. Ðáíë»÷ ²é³ù»ÉÛ³Ý, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ ¨ áã˳ñ 6. γñáõ× Î³ñ³Ù³ÝáõÏÛ³Ý, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ ¨ ³ë»Õݳ·áñÍ Çñ»ñ 7. γñ³å»ï Ú³ÕëÁ½Û³Ý, Ù³Ýáõë³ 8. гñáõÃÛáõÝ ²ÙÙÇÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 9. Ø»ÉùáÝ Î³ñ³Ù³ÝáõÏÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 10. гÏáµ äáÕ³ñÛ³Ý, Ù³Ýáõë³ 11. ¶¨áñ· Ö»å»×Û³Ý, Ù³Ýáõë³ 12. úÑ³Ý ¶Ûáõñ»ÉÛ³Ý, ÷³Ûï³ÝÛáõà 13. ܳ½³ñ ä»ñ»×ÇùÉÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ 14. гñáõÃÛáõÝ ä»ñ»×ÇùÉÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ 15. ØÇë³ù سÃáëÛ³Ý, §¼ÇÝ·»ñ¦ Ù³ÏÝÇßÇ Ï³ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ áõ Ï»ñå³ë
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
21
16. Ðñ³Ýï êÛáõɳÑÛ³Ý, ϳñå»ï 17. гÏᵠ份×ÇÛ³Ý, ¹»Õáñ³Ûù 18. гñáõÃÛáõÝ øÛáõñù×Û³Ý, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ 19. Ðáíë»÷ ø»ÝïÇñ×Û³Ý, ÑáÕ³ï»ñ, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ 20. ØÇݳë ø»ÝïÇñ×Û³Ý, ÑáÕ³ï»ñ, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ 21. Øáíë»ë Âá÷×Û³Ý, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ 22. ¶¨áñ· Èáß˳×Û³Ý, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ 23. ÐáíѳÝÝ»ë ä»ñ»×ÇùÉÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ 24. ²µñ³Ñ³Ù ä³åÇÏÛ³Ý, ë»Õ³Ý³íáñ 25. Âáñáë ¶ñ³×Û³Ý, í³×³é³Ï³Ý 26. ¶¨áñ· ¶ñ³×Û³Ý, í³×³é³Ï³Ý 27. ÐáíѳÝÝ»ë Ö»å»×Û³Ý, ϳÉí³Í³ï»ñ 28. ºÕdz ʳñ³çÛ³Ý, í³×³é³Ï³Ý 29. ¶ñÇ·áñ Ö»å»×Û³Ý, í³×³é³Ï³Ý£ È. ܳ½³ñ»³Ý 41] 311-312
ä»ïñáë ²ß×۳ݣ Êáßáñ í³×³é³Ï³Ý£ àõÝ»ñ å³É³ï³ÝÙ³Ý ïáõÝ, ·ÛáõÕ»ñ, ³·³ñ³ÏÝ»ñ, áã˳ñÇ Ñáï»ñ ¨ åÇëï³Ï»Ýáõ ѳ½³ñ³íáñ ͳé»ñáí ³Ýï³éÝ»ñ. ѳٳñíáõÙ ¿ñ §åÇëï³ÏÇ ³ñù³¦
ܳ½³ñ ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÇ (Ýëï³ÍÁ) ÁÝï³Ý»Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÁ£ ºÕ»É ¿ áëÏ»ñÇã, ³å³ª í³×³é³Ï³Ý, XIX¹. ²ÛÝóåÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï Ù³ñ¹Á£ Üñ³Ý ¿ å³ïÏ³Ý»É Ü³½³ñ ³Õ³ ˳ÝÁ ¨ ÏÇó û׳éÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ
Ü»ñë»ë ä³ñáÝ۳ݣ Üñ³Ý ¿ñ å³ïϳÝáõÙ ²ÛÝóåÇ ûÕáõ ÃáñÙ³Ý ÙÇ³Ï ¨ ѳÝñ³Ñ³Ûï ·áñͳñ³ÝÁ
22
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
²ÜÎÚàôðƲ / ²Üβð²
²Ýϳñ³. ÷áñ³·Çñ å³ïÏ»ñ
²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ
ø³Õ³ùÇ ßáõÏ³Ý µ³Õϳó³Í ¿ñ ßáõñç 3000 ˳ÝáõÃÝ»ñÇó, 12 µ³ÕÝÇùÇó, 21 ˳ÝÇó, ÇëÏ Â³ å³Õ˳ݳ ·»ï³ÏÇ íñ³ ϳÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí çñ³ Õ³óÝ»ñ£ ²ÝÏÛáõñdzÛÇ ßñç³Ï³ÛùÇ ¨ Ïáõë³Ï³Éáõ ÃÛ³Ý µ»ñù»ñÝ ¿Çݪ Ñéã³Ï³íáñ ³Ý·áñ³Ï³Ý ³ÛÍÇ µáõñ¹Á, áñÇÝ µñáÝ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, áã˳ñÇ µáõñ¹Á, Ù»ÕñÁ, óáñ»ÝÁ ¨ ³ÛÉ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõ ñ³Ý»ñ, Ë»ÅÁ, ˳ß˳ßÁ, ˳ÕáÕÁ, ï³ÝÓÁ, ËÝÓá ñÁ ¨ ³ÛÉ Ùñ·»ñ, µñÇÝÓÁ, µ³Ùµ³ÏÁ, Í˳ËáïÁ£ 1893Ã. å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿ñ 12,5 ÙÉÝ ýñ³ÝÏÇ ³åñ³Ýù£ Ü»ñÙáõÍíáõÙ ¿ÇÝ ß³ ù³ñ, ëáõñ×, µ³Ùµ³Ï» áõ µñ¹» ѳ·áõëï, »íñá å³Ï³Ý ãáõ˳, ý»ë, »ñϳÃ, åáÕå³ï, ³ÛÉ Ù» ï³ÕÝ»ñ, ݳíà ¨ ³ÛÉÝ£
ÐáõÛÝ»ñÁ, Ññ»³Ý»ñÝ áõ ѳۻñÝ áõÝ»ÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ã³Õ³Ù³ë»ñ£ гۻñÇÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë» ñÁ, áõñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³½Ùáõ٠ϳÃáÉÇÏ Ñ³Û»ñÁ£
51] 27-28
гۻñÁ »ñϳñ ¹³ñ»ñ ³åñ»É ¿ÇÝ ³Û¹ ÑÇÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ù³Õ³ùáõÙª Ãáõñù»ñÇ, ³ñ³µÝ»ñÇ, ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÇó ß³ï ³é³ç£ ʳéÝí³Íùáí Ýñ³Ýù Ñ»½³Ñ³ÙµáõÛñ ¿ÇÝ, ѳٳñÓ³Ï, ѳëï³ï³ÙÇï, ³ß˳ï³ë»ñ ¨ ËÇëï ѳçáÕ³Ï Ù³Ý³í³Ý¹ ³é¨ïñáõÙ£ ²Û¹ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ýñ³Ýù ϳñ× Å³Ù³ ݳÏáõ٠ѳñëïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ó»éù µ»ñáõÙ, ѳïϳ å»ëª ûï³ñ í³Ûñ»ñáõÙ£ 51] 27, 29
²ÝÏÛáõñÇ³Ý áñã³÷ Ññ³åáõñÇã ï»ëù áõÝ»ñ Ñ»éíÇó, ÝáõÛÝã³÷ ïËñ³ÉǪ Ç Ùáïᣠ´³óÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ëåÇï³Ï³íáõÝ ß»Ýù»ñÇó áõ ÙÇݳñ»Ý»ñáí Ù½ÏÇÃÝ»ñÇó, Ùݳó³ÍÝ ³Ûñí³Í ù³Õ³ùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕÝáõÙ. ÷áÕáóÝ» ñÁ Ý»Õ ¿ÇÝ, Ï»Õïáï áõ ÍáõéÙéïÇÏ, ïÝ»ñÁ ÑÇ٠ݳϳÝáõ٠ϳéáõóí³Í ¿ÇÝ ³ñ¨Ç ï³Ï ãáñ³ óñ³Í ѳñ¹³Ë³éÝ ß³Õ³Ëáí ¨ ³Û¹ å³ï׳ éáí ë¨ áõ ïËáõñ ï»ëù áõÝ»ÇÝ£
51] 23-24, 136-137
²ÝÏÛáõñÇá ѳۻñÁ í³Õ»ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, ǵñ¨ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³é¨ïñ³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³ñáõëï í³×³é³ ϳÝÝ»ñ ϳ٠å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, ÉÇÝ»ñ ϳÃáÉÇÏ, Éáõë³íáñã³Ï³Ý, û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇó, ³éѳë³ñ³Ï áõÝ»ÇÝ ù³ñ³Ï»ñï ϳ٠ÏÕÙÇݹñ³Í³ÍÏ ï³ÝÇùÝ»ñáí ïÝ»ñ áõ Ù³ ùáõñ ÷áÕáóÝ»ñ£ гÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñÇó Ý߳ݳíáñ ¿ñ ѳïϳå»ë â»ßÙ»Ý Ï³Ù ÐÇë³ñ úÝÛáõÝ, áõñ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ »íñáå³Ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³ ñ³ÝÝ»ñÁ ¨ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ£ ²Ûëï»Õ ¿ÇÝ µÝ³ÏíáõÙ ù³Õ³ùÇ »ñ¨»ÉÇ Ñ³Û ·»ñ¹³ëï³ÝÝ»ñÁ, ¨ áñå»ë½Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç» ñÇó ã³ÝÑ»ï³Ý³Ý ³Û¹ ٻͳѳñáõëï ÁÝï³ÝÇù Ý»ñÁª Ãí³ñϻ٠Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñù³Ý áñ Ý» ñáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝë. ²ëɳݷÛáõÉÛ³Ý, êdzÑÛ³Ý, ÐáɳëÛ³Ý, ü»ñÙ³ÝÛ³Ý, Ƶñ³ÝáëÛ³Ý, ´³ÝÛ³Ý, гñáÝÛ³Ý, ´»ñݳ۳Ý, Âá÷³ÉÛ³Ý, Ø»ÉùáÝÛ³Ý, гٳÉÛ³Ý, îáÝ»ÉÛ³Ý, ²ëɳÝÛ³Ý, úñÙ³ÝÛ³Ý, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý, ܳ½ÉÛ³Ý, Ø»Ñï»ñÛ³Ý, سÑï»ë Û³Ý, ²í·»ñÛ³Ý, ²·Û³Ý, êÇÙÇÃÛ³Ý, γéí³ ñ»Ýó, гÏáµÛ³Ý, Þ»íû۳Ý, Þ³ÙÉÛ³Ý, ØÇëù× Û³Ý, ¶³ÙåáõñÛ³Ý, ºÝáíùÛ³Ý, ÞÇßÙ³ÝÛ³Ý, ܳ··³ßÛ³Ý, ¶³Ûë»ñÉÛ³Ý, ü»ñ³ÑÛ³Ý, ¶³ñ³ Ù³ÝÛ³Ý, ³µÇµÛ³Ý, ´³É³µ³ÝÛ³Ý, ¶áõÛáõÙ× Û³Ý, úïÛ³Ý, ²×»Ùµ³ÉÛ³Ý, ¸áíɳÃÛ³Ý, îáõñ ëáõÝÛ³Ý, ²åÇïÛ³Ý, ø»ïÇ×Û³Ý, ø»µ³µ×Û³Ý, ¶½ÇñÛ³Ý, ƽÙÇñÉÛ³Ý, Úáñï»ùÛ³Ý, ú׳·Û³Ý, Ö»Ýï»ñ»×Û³Ý, ÆëÏÛ³Ý, ÞÇñÛ³Ý, úѳÝÛ³Ý,
23
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
²ß×Û³Ý, ¼³ù³ñÛ³Ý, ¶³ñ³·³ßÛ³Ý, »ñ½Ç Û³Ý, Ö»í³ÑÇñ×Û³Ý, êÇݳåÛ³Ý, ¶³Ñí»×Û³Ý, Þ³ÑÇÝÛ³Ý, ä³å³Û³Ý, ¾ÉÙ³ëÛ³Ý, ²ÉÃáõÝÛ³Ý, Ü»íß»ÑÇñÉÛ³Ý, Þ»ÙëÛ³Ý, ¸»ñÓ³ÏÛ³Ý, سñ ·³ñÛ³Ý, ê³íáõÉÛ³Ý, ÎÛáõñáõÝÉÛ³Ý, î³Û³Ý, ²í³·Û³Ý, ´³Ùåáõù×Û³Ý, ê»ñáµÛ³Ý, ºë³ Û³Ý, Æëå»ã»ñÛ³Ý, ä³ÉÛ³Ý, ØáÙ×Û³Ý, î³ïñ Û³Ý, êï³ÙµáÉÛ³Ý, ²µ¹³ÉÛ³Ý, ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ²ë³ïáõñÛ³Ý, ö»ßïÇÙ³ÉçÛ³Ý, ²ñÙ³Õ³ÝÛ³Ý, î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³Ý, Ø»ñ×ÇÙ»ùÛ³Ý, ì³éí³éÛ³Ý, öÇñÇÙÛ³Ý, ²ëïí³Í³ïáõñÛ³Ý, ¶³Éý³Û³Ý, ʳã³ïáõñÛ³Ý, ¶³ëå³ñÛ³Ý, ÂÛáõÃÛáõÝ×Û³Ý, ޳ѵ³½Û³Ý, î»ñï»ñÛ³Ý, ²é³ù»ÉÛ³Ý, ÖñÁ· Û³Ý, ê³ñ³ýÛ³Ý, â»ã»Û³Ý, سÝÇë³ÉÛ³Ý, س ñ³ßÉÛ³Ý, ä³É·×Û³Ý, ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, ÎÇñ³Ïáë Û³Ý, ³ß×Û³Ý, ²×»ÙÛ³Ý, ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ´³ñë»Õ Û³Ý ¨ ³ÛÉù, ¨ ³ÛÉù£ гÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ¶á×³Ù³Ý úÕÉáõÇ Ù»Í ÑÛáõñ³ÝáóÝ áõ óïñáÝÁ, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ í³ñáõÙ ¿ñ ÙÇ ÑáõÛÝ£ ³ïñáÝÝ áõÝ»ñ Áݹ³ñÓ³Ï å³ñ³ëñ³Ñ, áõñ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»Ýáõ٠ѳñë³Ý»Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñ, ¨ ³Ù»Ý ï³ñÇ ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÁ, ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í å³ñ³Ñ³Ý¹»ë, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÉÇÝáõ٠ݳ¨ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÁ£ ²Ýϳñ³ÛÇ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 51] 29, 137
² ð ² ´ Î Æ ð
²ñ³µÏÇñóÇ Ñ³ÛÁ ëáíáñ³µ³ñ ÙÇç³Ñ³ë³Ï ¿, áõë»ñÁª ɳÛÝ, ÏáõñÍùÁª óóáõÝ, çÉáõï µ³½áõÏ Ý»ñÝ ³í³ñïíáõÙ »Ý ÷áùñ Ó»éù»ñáí áõ ÙÇçÇÝ Ñ³ëïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ñáí£ àïݳóûñÁ ϳñ× »Ý áõ ï³÷³Ï, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ µáÏáïÝ ù³ÛÉ»Éáõ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ¶ÉáõËÁ Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ëáßáñ ¿, ¹»ÙùÁ Ñ»½áõÃÛ³Ý ¨ ÝáõÛÝÇëÏ µÝ³½¹³ ÛÇÝ Ã³ËÍÇ Ýϳñ³·Çñ áõÝÇ£ ֳϳïÁ ·ñ»Ã»
ù³é³ÏáõëÇ ¿, áñÇ íñ³ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳë³ÏÇó ÏÝ×ÇéÝ»ñ »Ý µáõÛÝ ¹ÝáõÙ£ øÇÃÁ, ß³ï ùÇã µ³ó³ éáõÃÛ³Ùµ, ÙÇçÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ¿, µ³Ûóª ³ñÍí³ÛÇÝ Ï³Ù ÏÇë³ñÍí³ÛÇÝ£ ²ãù»ñÁ Ù»Í »Ý áõ ɳÛݳ µ³ó, Ùáõ·-ϳݳã ϳ٠ÃáõË, ѳ½í³·Ûáõï »Ý Ï³åï³ã۳ݻñÁ£ ²Ûï»ñÁ ÏÉáñ »Ý, ϳñÙÇñ ϳ٠í³ñ¹³·áõÛÝ£ ÞáõñûñÁ ÙÇçÇÝ Ñ³ëïáõÃÛ³Ý »Ý£ سßÏÁ ÃáõË ¿£ ¨»ñÁ, ÏáõñÍùÁ, ëñáõÝùÝ»ñÁ
24
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ËÇï å³ïí³Í »Ý ë¨ Ï³Ù ÃáõË Ù³½³Í³ÍÏáõÛ Ãáí£ ¶ÉËÇ Ù³½»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠׳ϳïÇ Ï»ëÁ, ÇëÏ ÙáñáõùÝ áõ µ»Õ»ñÁ ·ñ³íáõÙ »Ý ¹»ÙùÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ£ ºÃ» ϳñÙñ³Ñ»ñ ϳ٠åÕÝӳѻñ ³ÝÓÇÝù ËÇëï ѳ½í³·Ûáõï »Ý, ³å³ ˳ñï Û³ßÝ»ñ µÝ³í ãϳݣ ܳ ³Ùáà ¿ñ ѳٳñáõÙ ¹éÝ»-¹áõé Ùáõñ³ó ϳÝáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ. Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÏáõÛñ áõ ѳßٳݹ³Ù ³Õù³ïÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñáÝù Ùáõñ³Éáí ßñçáõÙ ¿ÇÝ£ гïáõÏ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñáÝù Ù»ñÃÁݹٻñà ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ¨ ÅáÕáí³Í ¹ñ³ÙÁ, áõï»ÉÇùÝ áõ ѳ·áõëïÁ µ³ ųÝáõ٠ϳñáïÛ³É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ£ Ø. ¸³õÇÃ-´¿Ï 42] 53, 135
¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ·ñ»Ã» ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõ Ý»ñ. óáñ»ÝÝ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ, ÙÇëÝ áõ ³ÍáõËÁ µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇó£ ²ñ³µÏÇñÇ Ñ³Ûáó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ íñ³£ ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³ñ³µÏÇñóÇÝ» ñÁ ³ñÑ»ëï³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ£ ø³Õ³ùÇ ·É˳ íáñ ½µ³ÕÙáõÝùÁ Ù³Ýáõë³Û³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÁ ï³ñ»Ï³Ý ³éÝí³½Ý 50.000 áëÏÇ »Ï³Ùáõï ¿ñ µ»ñáõÙ£ سÝáõë³Û³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»ó XIX¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ, »ñµ ³ñ³µÏÇñóÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ ÑÇÙÝ»óÇÝ Î³ñÇÝáõÙ, ØáõßáõÙ, гɻåáõÙ, äáÉëáõÙ, ä³ñë ϳëï³ÝáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ áõ ºÃáíådzÛáõÙ£ 42] 135
ì³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ²ñ³µÏÇñÇ ¹ÇñùÁ ËÇëï ³ÝÝå³ëï ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ áã ÙdzÛÝ ³ÝÏÛáõÝ ÁÝÏ³Í ÙÇ ù³Õ³ù ¿ñ, ³Ûɨª ßáõϳݻñÇó ß³ï Ñ»éáõ£ ²Ù»Ý³Ùáï »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ùÇó ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ ·Ýáí ·Ýí³Í ³åñ³ÝùÁ Ù»Ï ³Ù ëÇó ѳ½Çí ¿ñ ѳëÝáõÙ ²ñ³µÏÇñ£ Æñ ³ñï³¹ñ³Í Ù³Ýáõë³ÛÇ ëå³éÙ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ßáõϳª γñÇÝ, ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ »ñÏáõ ß³µ³Ã ¿ñ å»ïù£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ Ý³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ ï»Õ³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá ·³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñáõÙÝ ¿ñ ²ñ³µÏÇñÇÝ ³Ù»Ý³Ùáï ·ïÝíáÕ Ëá ßáñ ù³Õ³ùÇó£ ´³Ûó ·Ýí³Í ³åñ³ÝùÁ ÙÇÝ㨠Åá
Õáíñ¹Ç Ó»éùÁ ѳëÝ»ÉÁ ³ÛÝù³Ý ¿ñ óÝϳÝáõÙ, áñ ѳٳñÛ³ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ£ Ø. ì³ñ¹³Ý»³Ý 42] 140
²ñ³µÏÇñáõÙ ÑÝáõó Ç í»ñ ÙÇßï »Õ»É »Ý Ëá ßáñ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù ½³Ý³½³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ ¨ ٳݳí³Ý¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ ÏáõÃÛ³Ùµ Ù³Ýáõë³ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ£ ÐÇÝ áõ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Û¹ ϳñ·Ç í³×³é³Ï³Ý Ý»ñÇó ¿ÇÝ Ð³Ý»ëÛ³ÝÁ, »í»ù»ÉÛ³ÝÁ, ¶³Éëï Û³ÝÁ, ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ, Æ÷»ù×Û³ÝÁ, àõëï³ñ³Ù Û³ÝÁ, سÉáõÙÛ³ÝÁ, Ô³½ÇÏÛ³ÝÁ, г½³ñÛ³ÝÁ, î»ñå»ï»ñÛ³ÝÁ, ¸»í»×Û³ÝÁ, ÎÛáõÙáõßÏ»ñï³Ý Û³ÝÁ, ø»ßÏ»ÏÛ³ÝÁ, ÔáɳÝ×Û³ÝÁ, ü»ñ»ß»ÃÛ³ ÝÁ, ²ñáëÛ³ÝÁ, ø»ë»Û³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ ²Ûë ѳñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ϳÛÇÝ Ý³¨ ÙÇ ß³ñù ٻͳïáõÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿ÇÝ î»ñ-Ðáí ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÈÇñ³×Û³ÝÁ, æáñ»å³ÝÛ³ÝÁ, ²Û× Û³ÝÁ, ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÁ, øÛáë»Û³ÝÁ, ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ, ¾ÅïÇѳñÛ³ÝÁ, ¶ÛáõÉ»½Û³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ 28] 95-96
²ñ¨»ÉÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÑÇÙ³ñ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ñ³µÏÇñÇ ßáõϳݻñÝ ¿É ¿ÇÝ µ³ ųÝí³Í ù³Õ³ùÇ ÙÛáõë Ù³ë»ñÇó áõ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ·ñ»Ã» Ï»ÝïñáÝáõÙ£ ²ñ³µÏÇñÝ áõÝ»ñ »ñÏáõ ßáõϳª Ø»Í ¨ öáùñ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó Ùáï 20 ñáå» Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³£ ÞáõϳݻñáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ µáÉáñ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ, Ïñå³ÏÝ»ñÁ, ˳ݻñÁ, µ³Õ ÝÇùÝ»ñÁ£ Ø»Í ßáõϳÛáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ù³Õ³ù³ ÛÇÝ ïáõÝÁ (лùÇÙ³Ã), óáñ»Ý³í³×³éáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ (äáõÕï³ÛÇ Ù»Û¹³Ý), ÷³Ûï³í³ ׳éáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ (úïáõÝ Ù»Û¹³Ý)£ Þáõ ϳݻñÝ ¿ÇÝ ²ñ³µÏÇñÇÝ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛáõÝ ïíáÕ »ñÏáõ Ãáù»ñÁ£ ²ßÝ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ßáõϳݻñ ¿ÇÝ µ»ñíáõÙ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ·ÉáõË áã˳ñ, ³ÛÍ, ·³é, áõÉ, ¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ëÏëíáõÙ ¿ñ Ùë³í³×³é³ Ï³Ý ÙÇ ß³ñÅáõÙª ÓÙ»éí³ å³ß³ñ Ïáõï³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ðå³ÝóÇÏ Ýß»Ýù, áñ ³ñ³µÏÇñóÇÝ, ï³ñûñÇÝ³Ï áõ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÏáíÇ, »½³Ý, Ëá½Ç ÙÇë µÝ³í ã¿ñ áõ ïáõÙ, áõïáÕÝ»ñÇ íñ³ ¿É ˻à ³ãùáí ¿ñ ݳÛáõÙ£ Ø. ¸³õÇÃ-´¿Ï 42] 148
25
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
² ü Æ à Ü - Î ² ð ² Ð Æ ê ² ð ø³Õ³ùÇÝ ³é³í»É »Ï³Ùáõï ¨ Ñéã³Ï µ»ñá ÕÁ ï»Õ³Ï³Ý ³÷ÇáÝÝ ¿ñ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñ£ ²÷ÇáÝÝ ëï³óíáõÙ ¿ ùݳµ»ñ ϳϳãÇó (P. soinni ferum), áñÁ ÙdzÙÛ³ µáõÛë ¿, ë»ñÙ»ñÁ ß³ï Ù³Ýñ »Ý, ÛáõÕ³ÛÝáõÃÛáõÝÁª 48-50%£ ÚáõÕÝ áõÝÇ ëÝݹ³ÛÇÝ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, ë»ñÙ»ñÝ û·ï³ ·áñÍíáõÙ »Ý ݳ¨ Ññáõ߳ϻջÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ£ γϳãÇ Ë³Ï ïáõ÷ÇÏÇ (åïÕÇ) íñ³ ³ñí³Í Ïïñí³ÍùÝ»ñÇó ÍáñáõÙ ¿ ϳÃݳ ÑÛáõÃÁ, áñÇ ãáñ³óáõÙÇó ëï³óíáõÙ ¿ û÷ÇáõÙ£ ì»ñçÇÝÇë µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ Ùáï 20% ³ÉϳÉáǹ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÙáñýÇÝ (10%), Ïá¹»ÇÝ (Ùáï 4,5%), å³å³í»ñÇÝ (Ùáï 1%), ݳñÏáïÇÝ (Ùáï 6%) ¨ ³ÛÉÝ£ ú÷ÇáõÙÇ å³ïñ³ëïáõÏÝ»ñÝ áõÝ»Ý ïÑ³× Ñáï ¨ ¹³éÁ ѳÙ, û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÉáõÍÇ ¹»Ù áñå»ë ¹»Õ³ÙÇçáó, Ù»ÕÙ³óÝáõÙ »Ý áñáí³ÛݳÛÇÝ ó³í»ñÁ, ·³É³ñ³ÏÍÏáÕ³Ï³Ý (å» ñÇëï³ÉïÇÏ) ß³ñÅáõÙÝ»ñÝ áõ ïáÝáõëÁ, ϳÝËáõÙ ë»ÕÙ³ÙϳÝÝ»ñÇ (ëýÇÝÏï»ñÝ»ñ) çÕ³Ó·áõÙÝ»ñÁ£
Ó³ÏáõÃÛáõÝÁ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³Ýíï³Ý· íÇ׳ÏÁ ¨ ³ÛÉÝ Ýå³ëï»É »Ý ³é¨ïñÇ í³Õ ¨ ³ñ³· ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ²é¨ïáõñÁ 뻽áݳ ÛÇÝ µÝáõÛà ãÇ Ïñ»É, ÇÝãå»ë »ñÏñÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ. ˳ÝáõÃÝ»ñÁ µ³ó »Ý »Õ»É ³ÙµáÕç ï³ñÇÝ, í³×³éí»É »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³åñ³Ýù Ý»ñ£ ʳÝáõÃÝ»ñÁ ÉÇùÝ »Ý »Õ»É ³åñ³ÝùÝ»ñáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝ»ó»É ¿ Áݹ³ñÓ³Ï å³Ñ»ëïª Éóí³Í ÁÝïÇñ ³åñ³ÝùÝ»ñáí, ѳó³Ñ³ïÇÏáí, ÃÇíÃÇùáí1, ˳ß˳ßÇ ¨ ³÷ÇáÝÇ ÑáõÙùáí£ ø³Õ³ùÇ Ñ³ñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù µ³íÁ ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ áõ »ñÏñÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£
36] 40-41
ø³Õ³ùÇ Ùáï»ñùáõÙª ´³Ý³½áõÙ, ³ñ¹Ûáõݳ ѳÝíáõÙ ¿ñ ÁÝïÇñ ï»ë³ÏÇ Ù³ñÙ³ñ, áñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ñ ¼ÙÛáõéÝdz£ سñÙ³ñÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Ù»ç Ù»Í µ³ÅÇÝ áõÝ»ñ Ñ³Û Ëá ßáñ í³×³é³Ï³Ý ÀßÁÉÛ³ÝÁ£
²ýÇáÝóÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù
36] 41
²ýÇáÝ-γñ³ÑÇë³ñáõÙ ùÇã ã¿ÇÝ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÁ£ ²Ûëï»Õ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïí³íáñ ½µ³ÕÙáõÝù ¿ñ ¨ Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ гñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ» ñÁ, Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáí Ñëϳ۳ Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ, ïáÏáëáí ¹ñ³Ù »Ý ïí»É å»ï³ Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ£ 36] 43
Êáßáñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý µ» ñ»É áã ÙdzÛÝ Î.äáÉëÇó, ¼ÙÛáõéÝdzÛÇó ¨ Âáõñ ùdzÛÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇó, ³Ûɨ ²Ý·ÉdzÛÇó, üñ³Ý ëdzÛÇó, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, ÐáɳݹdzÛÇó, Æï³Édz ÛÇó, ³Ý·³Ùª âÇݳëï³ÝÇó áõ Ö³åáÝdzÛÇó£ ÂáõñùdzÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ù³Õ³ù Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ²ýÇáÝ-γñ³ÑÇë³ñáõÙ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ£ ºñÏñÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñÁ Ó·íáÕ »ñϳÃáõÕÇ Ý»ñÝ áõ Ë×áõÕ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ, Ëáßáñ ù³ Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï ë»ñï ϳåÁ, Íáí ¹áõñë ·³Éáõ ¹Ûáõ ñÇÝáõÃÛáõÝÁ, ëå³ë³ñÏÙ³Ý ï³ñ³ÍùÇ Áݹ³ñ
²ñÑ»ëï³·áñÍáõÃÛ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿ íϳÛáõ٠ݳ¨ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³ýÇáÝóÇÝ»ñÁ å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý ã»Ý ¹Çٻɣ ¸ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ ÃÛáõÝÁ ãÇ ½·³óí»É, áñáíÑ»ï¨ ï»ÕáõÙ ÙÇßï ·áñÍ ¿ ׳ñí»É, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó ³Ûëï»Õ »Ý »Ï»É ³ß˳ï»Éáõ£ ø³Õ³ùÇ »ñ¨»ÉÇ í³×³é³Ï³ÝÝ» ñÇó ¿ÇÝ ÀßÁÉÛ³ÝÝ»ñÁ, Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÝ»ñÁ, Ü»ñ ëÇëÛ³ÝÝ»ñÁ, ²ÝïáÝÛ³ÝÝ»ñÁ, ¼³é³ýÛ³ÝÝ»ñÁ, سñ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ, ²ñ¨Û³ÝÝ»ñÁ, ÎáõïÇÛ³ÝÝ»ñÁ, ì³ñå»ïÛ³ÝÝ»ñÁ, ؽñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ, ²í³·Û³Ý Ý»ñÁ, ²ÉÃáõÝÛ³ÝÝ»ñÁ, гñáõÃÛáõÝ ö³É³Ý×Û³ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ£ XIX¹. í»ñçáõÙ ³Ûëï»Õ »Õ»É ¿ ÑÇÝ· µ³ÝÏ, »ñÏáõ ѳÝñ³Ë³Ýáõã ÆÝãå»ë ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³é¨ïáõ ñÁ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ÙÇ ï»ë³Ï ųé³Ý·³Ï³Ý ½µ³Õ ÙáõÝù£ àñ¹ÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ñáñ ·áñÍÁ ¨ ³í» ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ áõ ѳñëï³óÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ µ³ó³éí³Í ã¿ñ ݳ¨ ëݳÝϳóáõÙÁ£ γÛÇÝ Ý³¨ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñ (÷»ñ»½³Ï, ã³ñãÇ), áñáÝù Ù³Ýñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ߳ɳÏáí ϳ٠1 ²Ý·áñ³Ï³Ý ³ÛÍÇ µáõñ¹£ ¼áõï ëåÇï³Ï ¿ ÉÇÝáõÙ, ѳÛïÝÇ ¿ Çñ ÝñµáõÃÛ³Ùµ, Ù»ï³ùë³ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ÷³ÛÉáí£ ÌÝÃ. Ñ»Õ.£
26
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ÓÇáí í³×³éùÇ ¿ÇÝ Ñ³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ù»ñÓ ·Ûáõ Õ»ñÝ áõ ³í³ÝÝ»ñÁ£ ²é¨ïñÇ Å³Ù³Ý³Ï ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝ ³Ý» ÉÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÙÇ Ù³ÝñÁ ãí» ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ ϳ٠å³Ï³ë ï³ÉÁ µ³ó³éí³Í ¿ñ£ γé³å³ÝÁ ϳ٠ëñ׳ñ³Ý³ï»ñÁ, Ýå³ñ³í³ ׳éÁ Ïí»ñ³¹³ñÓÝ»ñ ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝ Ù³Ýñ³¹ñ³ ÙÁ ¨ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ÏѳÛïÝ»ñ£ 36] 44-45
ÞáõϳÛáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³é¨ïñÇ Ñ³Ù³ñ ϳéáõóí³Í ͳÍϳ߳ñù»ñ, ÇëÏ Ùáï³Ï³Ûùáõ٠ϳÛÇÝ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇ, ³Ý³ëáõÝÇ, µñ¹Ç, ÃÇíÃÇùÇ, ³Ýï³é³ÝÛáõÃÇ, ÷³Ûï³ÍËÇ, í³é»É³÷³ÛïÇ ³é¨ïñÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³óûÃÛ³ ï»Õ»ñ£ лÝó ³Ûëï»Õ ¿É ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ç稳ݳ ïÝ»ñÁ ¨ ³Ý³ëÝáóÝ»ñÁ£ ÞáõϳÛáõÙ ïÇñáõÙ ¿ñ ³ßËáõÛÅ »éáõ½»é, ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ï, ß³ï»ñÝ ³é¨ïáõñÁ áïùÇ íñ³ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ£ Øñ·³í³×³éÝ»ñÁ, Ýå³ñ³í³×³é Ý»ñÁ ¨ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñÁ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ߳ɳ Ï³Í Ï³Ù ÓÇ»ñÇÝ µ³ñÓ³Í, í³×³éáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, Ñ³×³Ë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ »ñ·»Éáí£ 36] 45-46
ø³Õ³ùáõ٠ϳÛÇÝ ß³ï ë³ñ³ýÝ»ñ (¹ñ³Ù³ ÷áËÝ»ñ), áñáÝó ÙÇçáóáí ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ݳÏáõÙ£ Þáõϳ ï³ÝáÕ ·É˳íáñ ÷áÕáóÁ ¨ ÙÛáõë
´³µ»ñ¹. ù³Õ³ùÝ áõ µ»ñ¹Á
´³µ»ñ¹Ç ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ
ϳñ¨áñ ÷áÕáóÝ»ñÁ ·Çß»ñÝ»ñÁ Éáõë³íáñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³íóí³é ɳåï»ñÝ»ñáí, áñáÝù ϳËí³Í ¿ÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳ÝáõÃÇ Ï³Ù ßÇÝáõÃÛ³Ý ×³Ï³ïÇÝ£ ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ »ñÏáõ ѳÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ, áõñ í³×³éíáõÙ ¿ÇÝ Ã³ÝϳñÅ»ù Ï»ñå³ëÝ»ñ, ѳ·áõëïÝ»ñ, ÏáßÇÏ Ý»ñ, óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñ, áëϻջÝ, ½³ñ¹»Õ»Ý, ϳ ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ½»Ýù»ñ, ·ñù»ñ, å»ñ׳ÝùÇ ³é³ñ ϳݻñ, ÙÇ Ëáëùáíª µ³½Ù³ï»ë³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñ£ ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ëáßáñ í³ ×³é³Ï³Ý Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÇÝ£ 1890-³Ï³Ý ÃÃ. ù³Õ³ùáõ٠ϳñ í»ó ÑÛáõñ³Ýáó£ 36] 47-48
²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³ ËûñÛ³ÏÇÝ ²ýÇáÝ-γñ³ÑÇë³ñÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ëáßáñ ѳݷáõÛó. ÙÇ ·ÇÍÁ ·ÝáõÙ ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª Î.äáÉÇë, ÙÛáõëÁª ¼ÙÛáõéÝdz, »ññáñ¹Áª ÎáÝÛ³, ãáññáñ¹Áª ²Û¹ÁÝ£ ø³Õ³ùáõ٠ϳñ »ñÏáõ ϳ۳ñ³Ýª êï³ÙµáÉ Çëù»É»ëÇ (Î.äáÉëÇ Ï³Û³ñ³Ý) ¨ ƽÙÇñ Çëù»É»ëÇ (¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ï³ Û³ñ³Ý)£ âѳßí³Í Î.äáÉÇëÁ, ÂáõñùdzÛáõÙ ãϳñ ÙÇ ù³Õ³ù, áñÝ áõݻݳñ »ñÏáõ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³ Û³ñ³Ý, ÇÝãåÇëÇÝ áõÝ»ñ ²ýÇáÝ-γñ³ÑÇë³ñÁ£ ºñϳÃáõÕÇÝ»ñÁ Ñ»ßï³óñÇÝ ÑáõÙùÇ áõ å³ñ»ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ¨ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³ Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³÷³ÝóáõÙÁ Ý»ñùÇÝ ßáõϳ£ 36] 50-51
´²´ºð¸ / ´²Ú´àôð ø³Õ³ùÁ ͳÕÏÙ³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿, ݳ áõÝÇ ÁÝ ¹³ñÓ³Ï ßáõϳ` ³í»ÉÇ ù³Ý 500 ˳ÝáõÃÝ»ñáí, Ïñå³ÏÝ»ñáí ¨ µ³½Ù³åÇëÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñáí£ ´³óÇ ³ÛÝ, áñ ·³í³éÇ Ëáßáñ µ»ñù»ñÇ ³é¨ïáõñÁ ´³ÛµáõñÃÇ ßáõϳÛáõÙ ¿ ϳï³ñíáõÙ, ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù` Ù³ÛÇë ¨ ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³Ûëï»Õ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »ñ»ùß³µ³ÃÛ³ ïáݳ í³×³é, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³½Ù³ï»ë³Ï µ»ñù»ñáí ѳñëï³ó³Í ¨ µ³½Ù³ï³ññ ³ÙµáËáí ˳é Ýí³Í ßáõÏ³Ý ³í»ÉÇ ¨ë ϻݹ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ£ ´³ÛµáõñÃáõÙ Ï³Ý 400 ïáõÝ Ñ³Û»ñ, áñáÝó ·É˳ íáñ å³ñ³åÙáõÝùÝ »Ý ³é¨ïáõñÁ ¨ ³ñÑ»ëïÝ» ñÁ. ³ñÑ»ëïÝ»ñÇó ³é³ÝÓÇÝ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ¿ ѳë»É áëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁ, µ³ÛµáõñÃóÇ áëÏ»ñãÇ å³ïñ³ëï³Í ³ñͳÃÛ³ ½³ñ¹»ñÁ í³×³éùÇ »Ý ѳÝíáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ß³ï Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñáõÙ£1 1] 194 1 »¨ ëáõÛÝ ³ÕµÛáõñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1912Ã., ë³Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ßñç³·³Û»É ¨ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É 1900Ã.£
27
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
´²ÔºÞ / ´ÆÂÈÆê ´ÇÃÉÇëÁ ÙÇ í³×³é³ß³Ñ ù³Õ³ù ¿ ¨ ǵñ¨ ³Û¹åÇëÇÝ, ݳ áõÝ»ó»É ¿ Çñ Ù»Í ¹»ñÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¨ áõݻݳÉáõ ¿ ݳ¨ ³å³·³ÛáõÙ£ ´ÇÃÉÇëÁ, ǵñ¨ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, µ³ñÓñ ¿ ϳݷ Ý³Í ²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñÇó£ ´ÇÃÉÇëÇ ßáõÏ³Ý µ³Õϳó³Í ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 1.000 ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ Ù³Ýñ áõ Ù»Í Ïñå³ÏÝ» ñÇó, ÙÇ ù³ÝÇ ù³ñí³Ýë³ñ³Ý»ñÇó ¨ µ³½Ù³ÃÇí ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó£ Ƶñ¨ ½µ³ÕÙáõÝùÇ, ³é¨ïñÇ ¨ ³ñï³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõà ͳé³ÛáõÙ ¿ µ³Õ»ßÇ ßÇɳ ÏáãíáÕ Ï³ñÙÇñ Ïï³íÁ, áñÇ ¹ÇÙ³óÏáõÝáõ ÃÛáõÝÁ ¨ ϳÛáõÝ ³É ϳñÙÇñ ·áõÛÝÁ Ýñ³Ý ѳëó ñ»É »Ý Ù»Í Ñéã³ÏÇ£ ´ÇÃÉÇëÇ Ñ³Û»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ×³ñåÇÏ »Ý ¨ ÁݹáõݳÏ, Ýñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ³é¨ïñÇ Ù»ç. ³Ûëï»Õ ³é¨ïáõñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ýñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ£ ´ÇÃÉÇëóÇ Ñ³ÛÁ áã ÙdzÛÝ Çñ ï³Ý Ù»ç ¿ ³é¨ïñáí å³ñ³ åáõÙ, ³Ûɨ ¹ÇÙáõÙ ¿ ûï³ñ í³Ûñ»ñ ¨ ³Ù»Ý ï»Õ ¿É ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ɳí Ùñó³ÏÇó ³é¨ïñ³Ï³Ý£
´ÇÃÉÇë
1] 82-83
ø³Õ³ùÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³Ýñ ³é¨ ïáõñÝ áõ ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ ѳÛáó Ó»éùáõÙ ¿ÇÝ£ ´³ÕÇ߳ѳۻñÇ Ù»ç ß³ï ϳÛÇÝ Ñ³ñáõëïÝ»ñ, ٻͳïáõÝÝ»ñ ¨ ݳѳå»ï³Ï³Ý ϳóáõóӨáí ³åñáÕ µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ£
´ÇÃÉÇëÇ ÷áÕáó
28] 130-131
´ðàôê² / ´àôðê² ì³×³é³ß³Ñ ù³Õ³ù ¿ñ ´ñáõë³Ý£ Üñ³ ßñç³Ï³Ûùáõ٠ϳÛÇÝ µáõÅÇã ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñ, ݳ¨ Áݹ³ñÓ³Ï Ãóëï³ÝÝ»ñ, áñáÝù ß»ñ³Ù³ µáõÍáõÃÛ³Ý ³Ýëå³é ³ÕµÛáõñ ¿ÇÝ£ Àëï íÇ׳ ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, 1902Ã. ´ñáõë³Ûáõ٠ϳ ï³ñí»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 600.000 áëÏáõ Ù»ï³ùëÇ áõ Ù»ï³ùë» Ïïáñ»Õ»ÝÇ ³é¨ïáõñ£ ì»ñçÇÝë å³ï ñ³ëïíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 Ù»ï³ùë³ ·áñÍ³Ï³Ý ý³µñÇϳݻñáõÙ£ ´ñáõë³ÛáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ϳñå»ïÝ»ñ, Ù»ï³ùë» áõ áëÏ»Ã»É Ó»é³·áñÍÝ»ñ, ³ÝÓ»éáóÇÏÝ»ñ, »ñ»ëëñ µÇãÝ»ñ áõ µ³ÕÝÇùÇ Ë³í³íáñ ˳ɳÃÝ»ñ£ ´ñáõë³Ý áõÝ»ñ ³é³ï ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñ, µ³Ùµ³Ï, ϳÃݳïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ï»Ý ¹³Ý³µáõÍ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, å³ïí³ Ï³Ý åïáõÕÝ»ñ. Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ýí³ÝÇ ¿ñ ·»ñ³½³Ýó Ëáßáñ³Ñ³ïÇÏ ß³·³Ý³ÏÁ, áñÁ Ù»Í ëå³éáõÙ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ£
´ñáõë³ÛÇ Ñ³Û»ñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³é¨ïñáí, ³ñÑ»ëïÝ»ñáí, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ×ÛáõÕ» ñáí, ß»ñ³Ù³å³ÑáõÃÛ³Ùµ, åïÕ³µáõÍáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÉÝ£ ¶ñÇ·áñ ²Õ³ÃáÝÝ ³Ûëï»Õ ÑÇÙÝ»É ¿ñ Ù»ï³ù ëÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ý³µñÇϳ£ ´ñáõë³ÛÇ ç»ñÙáõÏÝ»ñÁ, Ù»ï³ùëÇ ý³µñÇϳݻñÁ, ӻ鳷áñÍÝ»ñÇ, ˳ í³íáñ ˳ɳÃÝ»ñÇ áõ ϳñå»ïÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ Ù³ë»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó Ó»éùáõÙ£ 28] 610-612
28
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
º ì ¸ à Î Æ ² / Â à ø ² î
28] 185
ø³Õ³ù³ÛÇÝ Å³Ù³óáõÛóÁ ´»Û½³¹ óճٳëáõÙ
²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ ²ñ¨»É ùáõÙ ßñçÇÏ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Ñݳ·áõÛÝÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ѳۻñÁ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ íÇÃ˳ñÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³£ Âáù³ ïÁ, áñ ļ, ľ ¨ ÄÀ ¹³ñ»ñáõ٠ѳñáõëï Ï»Ýï ñáÝ ¿ñ, áõÝ»ñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É ¨ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³é¨ïñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ù³ñ³í³ÝÝ»ñáí ϳï³ñ»Éáõ ßñç³Ýáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ý»ÇÝ Âáù³ïÇ Ñ»ï£ Ð³ëï³ï³å»ë ·Çï»Ýù, áñ 1831Ã. Âáù³ïáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ Ý߳ݳíáñ í³
׳é³Ï³Ý, ϳÃáÉÇÏ Ñ³Û äáÕáë ö³Ùåáõù×ÇÝ, áñÝ ³é¨ïñ³Ï³Ý Ù»Í ïáõÝ áõÝ»ñ áõ ºíñáå³ ÛÇó ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ£ 1850-1870ÃÃ. §ö³Ùåáõù×Ç ³é¨ïñ³Ï³Ý ïáõÝݦ ³ÛÝåÇëÇ Ù»Í Ñéã³Ï áõÝ»ñ, áñ »íñáå³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ýñ³Ý ¿ÇÝ áõÕ³ñÏáõÙª ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ Çñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ²Ûë ³é¨ïñ³Ï³Ý ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹³¹³ñáõ ÙÇó Ñ»ïá ³Ý·³Ù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ýñ³ ѳë ó»áí ÷áëïáí ³åñ³ÝùÇ ÝÙáõßÝ»ñ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ íáõÙ Âáù³ï£ 1831-ÇÝ Âáù³ïáõÙ ¿ñ ³åñáõ٠ݳ¨ áÙÝ ²Õɳù³Ý (Aglakan, ѳí³Ý³µ³ñª ²ÕÉ³Ë³Ý Û³Ý), áñÁ Ëáßáñ ³é¨ïñ³Ï³Ý ¿ñ£ Æñ³å»ë, ³ÙµáÕç Ä ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Âá ù³ïÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ Ó»éùáõÙ£ л勉µ³ñ ³Ýí³ñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Âáù³ïÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·É˳íáñ ջϳí³ñÝ»ñÁ ѳۻñÝ ¿ÇÝ£
ºí¹áÏdzÛÇ ï»ë³ñ³Ý
Üñµ³Ï»Ýó³Õ ¿ÇÝ »í¹áϳѳÛù, í³Û»Éù, µÝáõ ÃÛáõÝ, ÃéãáõÝ, ͳÕÇÏ, ³ñí»ëï ëÇñáÕ£ ֳ߳ϳ íáñ ÝÇëïáõϳó áõÝ»ÇÝ, µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ ¿É Ù»ÕÙ áõ Ë³Õ³Õ ¿ÇÝ£ ´³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ¿ÇÝ, ϳÝáݳíáñ ¹ÇÙ³·Í»ñáí, í³Û»Éáõã ³ñï³ùÇÝáí£ Þ³ï»ñÝ áõ Ý»ÇÝ Ï³åáõÛï, ͳíÇ ³ãù»ñ áõ ˳ñïÛ³ß Ù³½»ñ£
29
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ºí¹áϳóÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ
ì³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÷»ñ»½³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ù»Í³ù³Ý³Ï ¨ ÷áùñ³ù³Ý³Ï ³åñ³Ýù Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ·É˳íáñ ³é¨ïñ³Ï³Ý ïÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ÇÝ ¨ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ù³Õ³ùÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ 1887-ÇÝ ·ñ»Ã» µáÉáñ ³é³çݳϳñ· í³×³é³ ϳÝÝ»ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ îÇ·ñ³Ý ַݳíáñÛ³ÝÁª Ü»ñë»ëÛ³Ý Ù³ëݳíáñ ³ñ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ, áõÕÕ³ÙÇï ¨ ³½ÝÇí ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹£ 1895-ÇÝ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Âá ù³ïÇ Ëáßáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïÝ»ñÝ ¿ÇÝ. §Æ´ð²ÜàêÚ²Ü ºÔ´²Úðܺ𦠧¶ºìà𶠺ì вÎà´ ö²ö²¼Ú²Ü ºÔ´²Úðܺ𦠧زðîÆðàê ¼²ð¸²ðڲܦ §¶²ð²Â²ìàô¶Ú²Ü¦ §Ð. øºâºÖÚ²Ü ºì àð¸Æܺð¦£
ÆëÏ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ (Ëáõñï³í³Ã) í³×³ é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ. §Ø²ðîÆðàê øºêîºøÚ²Ü ºì ÀÜÎ.¦ §Î²ð²äºî ²ÞÖڲܦ §¶²èÜÆΠܲðÆÎڲܦ §Ð²Îà´ öºÚÜÆðºØº¼Ú²Ü¦£
äÕÝÓÇ Ý߳ݳíáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ. §Ø²ðîÆðàê ²´¸²Èڲܦ §Î. ÎàðÎàîڲܦ£ §²´¸²ÈÚ²Ü ºÔ´²Úðܺ𦠨 §ÞÆÞزÜÚ²Ü ºÔ ´²Úðܺ𦠳é¨ïñ³ÛÇÝ Ù»Í ïÝ»ñÁ ٻͳù³
Ý³Ï ÃÛáõÉå»Ýï ¿ÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙ, áñå»ë Û³½Ù³ÛÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáõÙù£ §Ð²æÆ Î²ð²äºî ²êîì²Ì²îàôðÚ²ÜÀ¦ Û³½Ù³ ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ ³é¨ïñ³ ÛÇÝ ïáõÝÝ ¿ñ£ ÆëÏ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ³Ù»Ý³Ëá ßáñÁ §¶ÚàôÈ´ºÜÎڲܦ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝÝ ¿ñ, áñÁ Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ·³í³é³Ï³Ý µáÉáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ ¨ª Âáù³ïáõÙ, áõÝ»ñ Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁª Ô³½³ñÛ³Ý Ð³çÇ ³Õ³Ýª
ºí¹áÏdzÛÇ ßáõϳÝ
·³í³éáõÙ ³ñï³¹ñí³Í ³÷ÇáÝÇ Ëáßáñ ·Ýáñ ¹Á, áñÁ ѳí³ù³Í µ»ñùÝ ³é³ùáõÙ ¿ñ Î.äáÉÇë£ ²é¨ïñ³ÛÇÝ ¨ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ݳ¨ ¸³ÝÇ»É â³Ùù»ñûÝÛ³ÝÇ ³ÉÛáõñÇ ·áñͳñ³ÝÁ, áñÁ ÙdzÏÝ ¿ñ Çñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ë³ñ ù³íáñáõÙÝ»ñáí áõ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ùµ£ Ü»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ. ³/ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ µ/ Ïï³í³·áñÍáõÃÛ³Ý áõ ·áï»·áñÍáõÃÛ³Ý ÑáõÙù. ëñ³Ýó Ù»ç ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ë¨ ù³ßϳ٠Ïáãí³Í ٳݳÍÁ, áñÝ Çï³É³Ï³Ý ¿ñ ¨ ¿Å³Ý ÉÇ Ý»Éáõ å³ï׳éáí ³Ýã³÷ ɳÛÝ ëå³éáõÙ áõÝ»ñ ٳݳÍÇ ßáõϳÛáõÙ. ·/ ÃÛáõÉå»Ýï, Ë³ë³ ¨ Ù»ñÙ»ñß³ÑÇ, áñáÝù ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ÇÝ µ³ëÙ³×ÇáõÃÛ³Ý ÑáõÙù. ï³ ñ»Ï³Ý 50.000 áëÏáõ ·ÝáõÙ ¿ñ ϳï³ñíáõÙ. ¹/ Ý»ñϳÝÛáõûñ, áñáÝù û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ µ³ëÙ³×ÇáõÃÛ³Ý Ù»ç. ëñ³ÝóÇó ÑÇß³ñÅ³Ý »Ý ·³Éǵ³ñÇÝ, ³Éǽ³ñÇÝÁ ¨ ͳÕÇÏÁ, áñáÝóáí å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ³Éǽ³ñ Û³½Ù³ ¨ ͳÕÇÏ Û³½Ù³. »/ ½³Ý³½³Ý ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñ áõ ÝÛáõûñ, ϳñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ, ÑÛáõëÝÇ ¨ ³ï³Õ Ó³·áñÍÇ ·áñÍÇùÝ»ñ. ½/ ¹»Õáñ³Ûù, å³Ñ³ÍáÝ»ñ, ÁÙå»ÉÇù, µáõ ë³Ï³Ý, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ¨ ѳÝù³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ£ ÆëÏ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ºíñá å³ÛÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Ûëå»ë, ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ¿ÇÝ ³é³ùíáõ٠ѳí ÏÇÃ, Ù³ÑÉ»å, ×»ÑñÇ, ÁÝÏáõÛ½, Ýáõß, ѳó³Ñ³ ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñ, Ù»Õñ³ÙáÙ, ϳßÇ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç Ù»Í Í³í³É ¿ÇÝ Ï³½ Ùáõ٠ѳïϳå»ë ³÷ÇáÝÁ ¨ Í˳ËáïÁ, áñáÝù ³é³ùíáõÙ ¿ÇÝ Æï³Édz, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ, Ðáɳݹdz, â»ËáëÉáí³Ïdz, ¶»ñÙ³Ýdz, ²íë ïñdz, ÐáõÝ·³ñdz, ´»É·Ç³ ¨ ³ÛÉáõñ£ »¨ Âáù³ïÇ Í˳ËáïÁ ê³ÙëáÝÇ áõ ´³ýñ³ÛÇ Í˳Ëáï³ï»ë³ÏÝ»ñÇÝ ½ÇçáõÙ ¿ñ Çñ
30
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
Ú³½Ù³ÛÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë
سÝáõý³Ïïáõñ³ÛÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë
áñ³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ ¹Ûáõñ³í³é ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳ éáí ÑdzݳÉÇ Ë³éÝáõñ¹ ¿ñ ѳݹÇë³ÝáõÙ£ ÐáíѳÝÝ»ë سÃáëÛ³ÝÁ (1849-1927), áñÁ Ñ» ï³·³ÛáõÙ º·ÇåïáëáõÙ ÑÇÙÝ»ó Ñéã³Ï³íáñ §Ø³Ãáë۳ݦ ýÇñÙ³Ý, ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áñ Âáù³ïáõÙ ÑÇÙù ¹ñ»ó Í˳Ëáï³ñ¹Ûáõݳ µ»ñáõÃÛ³ÝÁª 1873-1875ÃÃ. ·áñͳñ³Ý µ³ó»Éáí£ 1887Ã. Âáù³ïáõ٠ϳñ. -Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ 200 ˳ÝáõÃ, Ï»ëÁª ѳ Û»ñ, Ï»ëÁª ÑáõÛÝ»ñ -Ù³Ýñ³í³×³é 60 ˳ÝáõÃ, 36-Áª Ññ»³, 15-Áª Ãáõñù, Ùݳó³ÍÁª ѳۻñ áõ ÑáõÛÝ»ñ -50 ëñ׳ñ³Ý, 20-Áª ѳÛ, 30-Áª ÑáõÛÝ -150 Ýå³ñ³í³×³é ˳ÝáõÃ, 100-Áª Ãáõñù, Ùݳó³ÍÁª ѳۻñ áõ ÑáõÛÝ»ñ -20 Ùë³í³×³é ˳ÝáõÃ, 17-Áª Ãáõñù, 3-Áª Ñ³Û -10 áëÏ»ñÇã, µáÉáñÁª Ñ³Û -ųٳóáõÛóÇ 20 ˳ÝáõÃ, 17-Áª ѳÛ, 3-Áª ÑáõÛÝ -³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáßÏÇ 50 ˳ÝáõÃ, ٻͳٳëÝáõ ÃÛáõÝÁª Ãáõñù -»íñáå³Ï³Ý ÏáßÏÇ 20 ˳ÝáõÃ, 15-Áª ѳÛ, 5-Áª ÑáõÛÝ£ Ð³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ ß³ ÑáõÛÃÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 50-150 ÉÇñ³, ˳ÝáõÃå³ÝÝ» ñÇÝÁª 20-50 ÉÇñ³£ 1915Ã. Âáù³ïáõ٠ϳñ ѳÛÏ³Ï³Ý 100 ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝ£ 4] 1305-1314
Ú³½Ù³ÛÇ Ï³Ù Û³÷Á·Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý í³ Õ»ÙÇ ûññ³ÝÁ »Õ»É ¿ Âáù³ïÁª öáùñ ²ëdzÛÇ ÑݳٻÝÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ»É ¿ñ ٻݳßÝáñÑÁ áõ µáí³Ý¹³Ï ÂáõñùdzÛÇÝ ÇÝùÝ ¿ñ Ù³ï³Ï³ñ³ ñáõÙ£ Âáù³ïÇ Û³½Ù³ ³Ýí³Ùµ ׳ݳãí³Í ³Û¹ í³ñß³Ù³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù áñå»ë ³å³ñáß ·áñ ͳÍáõÙ ¿ñ Çëɳ٠»ñÏë»é µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ǵñ¨
ì³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ºÕdz½³ñ ¨ ¶¨áñ· ø»ëï»ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ
·É˳½³ñ¹ ϳ٠ͳÍÏáó, û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ£ 3] 1497
1912 -1913ÃÃ. Âáù³ïÇ Ý³Ñ³Ý·Ç 40 ³ñï³ Ñ³ÝáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó 30-Á Ñ³Û ¿ñ, 10-Áª Ãáõñù, 600 ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñÇó 450-Áª ѳÛ, 100-Áª Ãáõñù, 50-Áª ÑáõÛÝ, 700 Ýå³ñ³í³×³éÝ» ñÇó 300-Áª ѳÛ, 400-Áª Ãáõñù£ 29] 36-37
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
31
ºð¼Üβ / ¾ð¼ÆÜæ²Ü гۻñÝ áõÝ»ÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ïÝï»ë³ Ï³Ý íÇ׳ϣ γÛÇÝ ÙÇ ß³ñù Ý߳ݳíáñ ٻͳ ѳñáõëïÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, È»÷ Û³ÝÁ, ØáÙ×Û³ÝÁ, î»ñ-êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ£ гۻñÇÝ ¿ÇÝ å³ïϳÝáõ٠ݳ¨ ϳßíÇ, Ïáß ÏÇ, ÁÙå»ÉÇùÇ ¨ ³ÛÉÝÇ µ³½Ù³ÃÇí Ù»Í áõ ÷áùñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£
Üñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ í³×³é³Ï³Ýáõ ÃÛáõÝÁ£ γÛÇÝ äáÉëÇ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³ µ»ñíáÕ Ëáßáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ·áñͳñùÝ»ñ ¿ñ ϳï³ñáõÙ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ·É˳íáñ ßáõϳÛáõÙ` êáõÉáõ ˳ÝáõÙ£ 28] 162-163
¼ØÚàôèÜƲ / ƼØÆð
¼ÙÛáõéÝdzÛÇ ³é³÷ÝÛ³ÏÁ ¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÁ
Þ³ñ¹»ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ 1672 Ã. ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ Ñáɳݹ³Ï³Ý í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ß³ ÑÁ ѳۻñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ºíñáå³ ï³Ý»É-µ»ñ»ÉÝ ¿ñ (Voyage du Ch. Chardin en Perse et autre lieux de l’Oriente. Edit. de L.Langles, 1811)£
50] 32
ÜÛáõóå»ë ѳۻñÝ Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ Ñ³çá ÕáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý1, áñáíÑ»ï¨ Ã» »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ »Ý Ýí³½»É ¨ û ͳËë»ñÝ »Ý ³í»É³ó»É. ³Ûëáõ³ ٻݳÛÝÇí ٻͳѳñáõëï ³ÝÓÇÝù ùÇã ã»Ý£ ÜÛáõ Ã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, Áëï Çñ»Ýó ï³ñ»Ï³Ý »Ï³ÙïÇ ¨ ͳËùÇ, ѳۻñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ãáñë ¹³ëÇ µ³Å³Ý»É. ². ¹³ëÁ ³Ù»Ý³³Õù³ïÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ûñ í³ í³ëï³Ïáí »Ý ·áÛ³ï¨áõÙ ¨ ÓñÇ ³åñáõÙ »Ý ³½·³å³ïÏ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ë³Ý»ñáõÙ. ´. ¹³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý 10-15 ÉÇñ³ í׳ñ»Éáí µÝ³ÏíáõÙ ¿ í³ñÓáõ ïÝ»ñáõÙ ¨ 5-6 ѳ½³ñ Õáõ ñáõßÇ Í³Ëë ¿ ϳï³ñáõÙ. ¶. ¹³ëÁ 25-40 ÉÇñ³ í׳ñ»Éáí µÝ³ÏíáõÙ ¿ í³ñÓáõ ïÝ»ñáõÙ ¨ ï³ñ»Ï³Ý 20-40 ѳ½³ñ Õáõ ñáõßÇ Í³Ëë ¿ ϳï³ñáõÙ. ¸. ¹³ëÁ, áñ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëïÝ ¿, 60-100 ÉÇñ³ 1 êáõÛÝ Ù»çµ»ñáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 1875 Ãí³Ï³ÝÇÝ£
í׳ñ»Éáí µÝ³ÏíáõÙ ¿ í³ñÓáõ ïÝ»ñáõÙ ¨ ï³ñ» Ï³Ý 50-80 ѳ½³ñ ÕáõñáõßÇ Í³Ëë ¿ ϳï³ñáõÙ£ ²Ûë ¹³ëÁ ݳ¨ ÓÇ»ñ áõ ϳéù»ñ áõÝÇ, ¨ ùã»ñÝ »Ý, áñ ë»÷³Ï³Ý ïáõÝ ãáõݻݣ гۻñÇ Ù»Í Ù³ëÁ í³×³é³Ï³Ý ¿£ àÙ³Ýù, ÑÇÙݳϳÝáõ٠سÝã»ëïñÇó áõ ºíñáå³ÛÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇó, ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý µ»ñáõÙ ¨ ³Ûëï»ÕÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ í³×³éáõÙ. ¹ñ³ÝóÇó »Ý §êå³ñ ï³ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ ¨ ÁÝÏ.¦, §¾ùÇ½Û³Ý »Õµ³Ûñ Ý»ñ ¨ ÁÝÏ.¦, §ºë³Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ ¨ ÁÝÏ.¦, §Ø»É ùáÝ Ð. سùëáõ¹Û³Ý¦, §¶áõÛáõÙ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ ¨ ÁÝÏ.¦£ êñ³ÝóÇó µ³óÇ, »ñ¨»ÉÇ í³×³é³Ï³Ý Ý»ñ »Ý ݳ¨ гÏáµ ¨ êï»÷³Ý ºë³Û³ÝÝ»ñÁ, гÏᵠسùëáõ¹Û³ÝÁ, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉù, áñáÝù öáùñ ²ëdzÛÇó ½³Ý³½³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ µ»ñ»Éáí, ÇÝãå»ëÇù »Ý µ³Ùµ³ÏÁ, µáõñ¹Á, Ý»ñ ϳÝÛáõÃÁ, ³÷ÇáÝÁ ¨ ³ÛÉÝ, ϳ٠³Ûëï»Õ »Ý í³ ×³éáõÙ, ϳ٠ºíñáå³ »Ý ³é³ùáõÙ£ Ü߳ݳíáñ »Ý ݳ¨ ä³ÛÉá½Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù ²Ù»ñÇ Ï³ÛÇó Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ »Ý Ý»ñÙáõÍáõÙ£ 31] 207-208
²éѳë³ñ³Ï ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³ßù»Õ ß»Ýù»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ³é³÷ÝÛ³ÏáõÙ ¨, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í,
32
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ù³Õ³ùÇ ¹³ñå³ëÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ, ³å³ ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí »ï ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ` µ»éݳíáñí³Í ÈÇáÝÇ, ì»Ý»ïÇÏÇ ¨ سñë»ÉÇ ³åñ³ÝùÝ»ñáí£ 50] 20-21
гÏáµ êå³ñï³ÉÛ³ÝÇ (1825-1882) ٳѳñÓ³ÝÁ (ù³Ý¹³Ïí»É ¿ ²Ý·ÉdzÛáõÙ)
ÐáíѳÝÝ»ë êå³ñï³ÉÛ³ÝÇ (1831-1887) ٳѳñÓ³ÝÁ (Ñ»ÕÇݳÏ` Çï³É³óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ äñ»íÇë³ÝÇ)
üñ³ÝÏÝ»ñÇ ÷áÕáóáõÙ£ ²é³÷ÝÛ³Ïáõ٠ϳéáõó í³Í ß»Ýù»ñÇ ÃíáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ·ñ³íáõÙ »Ý êå³ñï³ÉÛ³ÝÇ` ³ÙµáÕçÁ Ù³ñÙ³ñ³ß»Ý ׳ϳ ïáí ÷³é³íáñ ïáõÝÁ ¨ ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ éáõÛóÝ»ñ£
ºñÏñ³Ù³ëÇ ëÝݹ³ñ³ñ µ»ñù»ñÝ »Ý` ëù³Ý ã»ÉÇ ¨ ï»ë³Ï-ï»ë³Ï ˳ÕáÕÁ, Ç Ù³ëݳíáñÇ` ³ÝÏáñǽÁ, Ý߳ݳíáñ ÝáõéÁ, Ñ³Ù»Õ Ãáõ½Á, Ù»Í Ï³Ï ã³ÙÇãÁ, ½í³ñóñ³ñ áõ ½áñ³óáõóÇã ·ÇÝÇÝ, µ³ÉÁ, ù³Õóñ³Ñ³Ù ݳñÇÝçÁ ¨ ³ÛÉ Ùñ·»ñ, óáñ» ÝÁ, ·³ñÇÝ, ÓÇóåïáõÕÁ, µ³ÏɳÝ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ºíñáå³ÛÇ ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ»ï í³×³é³ ϳÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³÷ÇáÝÁ, µ³Ùµ³ÏÁ, ËέϳÕÇÝÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ ºíñáå³ÛÇ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¼ÙÛáõé ÝÇ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ÝáõÙ ¿` ²Ý·ÉdzÛÇó` Ù³ Ýáõý³Ïïáõñ³, Ïïáñ»Õ»Ý, üñ³ÝëdzÛÇó` å»ñ ׳ÝùÇ Çñ»ñ, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ¨ ²íëïñdzÛÇó` ³å³Ï»Õ»Ý, å³ïñ³ëïÇ Ñ³ ·áõëï ¨ ³ÛÉÝ£ » ÐÇÝ ¨ û Üáñ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ³Ûëå»ë ¿ ѳñ³µ»ñíáõÙ ¼ÙÛáõéÝdzݣ 50] 22
50] 18
ÀݹѳÝñ³å»ë ù³Õ³ùÇ ³é¨ïñÇ É»½áõÝ Ñáõ ݳñ»ÝÝ ¿. ÷áÕáóÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É Ó»éùÇ íñ³ ³é¨ïáõñ ³ÝáÕÝ»ñ, Ùñ·³í³×³éÝ»ñ, ÷»ñ» ½³ÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ, ѳۻñ, Ññ»³Ý»ñ, Ãáõñù»ñ, áñáÝù Ñáõݳñ»Ý »Ý ËáëáõÙ ³Ý×áéÝÇ ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ñáõݳñ»Ý ·Ýáñ¹Ý»ñ »Ý ϳÝãáõÙ£ ÆëÏ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÃÕóÏóáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ »ñÏñÇ É»½íáí, áñÇ Ñ»ï ÃÕóÏóáõÙ ¿ í³×³ é³Ï³ÝÁ£ ºÃ» í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïáí ¹Çï³ñÏ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ¼ÙÛáõéÝdzÝ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï¨Û³É ÁݹѳÝáõñ Ñ»ï¨áõÃÛ³ÝÁ ѳݷ»É` ûë Ù³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ µáÉáñ ù³ Õ³ù-ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åïáõÕÝ»ñÁ ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ í³Û»É»É ¨ í³Û»ÉáõÙ ¿ ¼ÙÛáõéÝdzݣ Üñ³ ¹ÇñùÁ Çñ»Ý Ï»Ýïñáݳ Ï³Ý Ùûñ³Ýáó ¿ ¹³ñÓñ»É ³ñ¨»ÉóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ²ñ¨»ÉùÇ ¨ ²ñ¨ÙáõïùÇ ÙÇç¨ ³é¨ïñÇ ½³ñ·³ó Ù³Ý ï»ë³Ï»ïÇó£ ¼ÙÛáõéÝÇ³Ý ºíñáå³ÛÇ ¨ ²ëdzÛÇ ÙÇç¨ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·Çëï ¿£ ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ XVII-XVIII¹¹., ÝáõÛ ÝÇëÏ XIX¹. ëϽµÝ»ñÇÝ áõÕï»ñÇ ù³ñ³í³ÝÝ»ñÁ Ùßï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ, Ýñ³Ýù ·³ÉÇë ¿ÇÝ öáùñ ²ëdzÛÇ Ëáñù»ñÇó` µ»éݳíáñí³Í Ù» ï³ùëáí, ѳٻÙáõÝùáí, åïáõÕÝ»ñáí ¨ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ø³ñ³í³ÝÇ Ï³Ùñçáí (Pont des Caravans), áñ
¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ñ³Û»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³×³é³ Ï³Ý »Ý, áñáÝù ºíñáå³ÛÇ, Ç Ù³ëݳíáñÇ` Ø³Ý ã»ëïñÇ áõ ÈáݹáÝÇ, Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳëï³ï»É ¨ µ³½Ù³ÃÇí ³é¨ïñ³ ÛÇÝ ïÝ»ñ ÑÇÙݻɣ Üñ³Ýó ³é¨ïñÇ ·É˳íáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³Ý ¿£ гۻñÁ í³×³é³Ï³ÝÇ Çñ»Ýó ³í³Ý ¹³Ï³Ý ѳÝ׳ñáí ¨ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝåÇëÇ áõÅ»Õ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý Ùï»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý áõ ÑáõÝ³Ï³Ý ýÇñٳݻñÇ Ñ»ï, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ëïÇåí³Í ¹³¹³ñ»óñ»É »Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ ³é¨ïáõñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³Ûáó Ó»éùáõÙ ¿, áñáÝù ßáõϳÛáõ٠˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñÇ ¨ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³ ·áõÛÝ Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ£ 50] 33-34
γñ³å»ï ¾ùǽ۳ÝÁ ½ÙÛáõéݳóÇÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ¿, áí Ù»ÏÝ»É ¿ سÝã»ëïñ ¨ 1855-1860 ÃÃ. ³ÛÝï»Õ ÑÇÙÝ»É §ä. ä³åᦠýÇñٳݣ Üñ³Ý Ñ»ï¨»É »Ý ÐáíѳÝÝ»ë êå³ñï³ÉÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ ºíñáå³ÛÇó µ³óÇ, ѳۻñÝ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³ µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ý³¨ Ðݹϳëï³ÝÇ, º·Çå ïáëÇ, ¸³Ù³ëÏáëÇ, гɻåÇ ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ»ï£ 50] 288
¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ñ³Û»ñÁ ¹»é¨ë ½µ³ÕíáõÙ »Ý ͳÕϳÝϳñ í³ñß³Ù³ÏÝ»ñÇ ³é¨ïñáí, áñáÝ
33
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
سÝáõý³Ïïáõñ³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç í³×³é³Ï³Ý îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³Ý
óáí ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ï³Ý³Ûù ͳÍÏáõÙ »Ý »ñ»ëÝ»ñÁ ϳ٠½³ñ¹³ñáõÙ ·ÉáõËÝ»ñÁ£ 1790 Ã. ¼ÙÛáõéÝdz ÛÇ Ý߳ݳíáñ ѳۻñÇó Ù»ÏÁ ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙÇó ëï³ó»É ¿ñ ïå³Íá Ï»ñå³ëÝ»ñÇ ·áñͳïáõÝ (µ³ëٳ˳ݳ) ϳéáõó»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ£ 50] 34
гۻñÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï »Ý, ù³Ý ɳïÇݳËáëÝ»ñÁ ¨ ѳٻٳﳵ³ñ ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï, ù³Ý ÑáõÛÝ»ñÁ£ гÛáó Ù»ç Ï³Ý áõݨáñ ¨ ϳÉí³Í³ï»ñ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó ·áõÛùÁ ÑáõÛÝ»ñÇ áõ ɳïÇݳËáëÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇó Ñ³Ù»Ù³ï³ µ³ñ ³í»ÉÇÝ ¿£ 50] 35
ÞÇݳÝÛáõÃÇ í³×³é³Ï³Ý ¶³Éáõëï ö³÷³½Û³Ý
Ð³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 100.000 ýñ³ÝÏ »Ï³Ùáõï, áñÇó 30.000-Á ѳï ϳóíáõÙ ¿ ¹åñáóÝ»ñÇÝ£ 50] 37
ò²ÜÎ ¼ØÚàôèÜƲÚÆ ÜºðβÚÆê (1899Ã.) Ð²Ú Î²Èì²Ì²îºðºðÆ ºì ì²Ö²è²Î²ÜܺðÆ ²Üì²ÜÆ Î²Èì²Ì²îºðºð
γÉí³Í³ï»ñ Ðáíë»÷ â»É»µÇ ÚáõëáõýÛ³Ý
Ðáíë»÷ â»É»µÇ ÚáõëáõýÛ³Ý, ¶ñÇ·áñ ¶áõ ÛáõÙ×Û³Ý, êå³ñï³ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ²í»ïÇù Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ¼³ñ»Ñ ³·Ã³·Û³Ý, ÂáíÙ³ë ÂáíÙ³ëÛ³Ý, γñ³å»ï ²ñ³åÛ³Ý, γñ³å»ï ä³ÛÉá½Û³Ý, γñ³å»ï ê»ñãáÛ³Ý, ÔáõÏ³ë ºë³Û³Ý, سïûáë ä³ÛÉá½Û³Ý, سÝáõÏ â³ù× Û³Ý, Øáíë»ë ¨۳Ý, гñáõÃÛáõÝ ¶áõÛáõÙ×Û³Ý, гÏáµ ì»ÙÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ àëϳÝÛ³Ý, Ðáí ѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³Ý, ä»ïñáë ä³·ñ×Û³Ý, äá Õáë Îáëï³Ý¹Û³Ý£
زÜàôü²Îîàôð²ÚÆ ²è²æÆÜ Î²ð¶Æ ì²Ö²è²Î²Üܺð
§ö³÷³½Û³Ý-²ÝïáÝÛ³Ý ÁÝÏ.¦, §Ú³Éï½ ×Û³Ý-ú¹³µ³ßÛ³Ý ÁÝÏ.¦, ²í»ïÇùÛ³Ý »Õµ³Ûñ Ý»ñ, ¶áõÛáõÙ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, Âá÷³ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, êáõùdzëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, êå³ñï³É Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, §ºë³Û³Ý-´»ñ·³Ù³ÉÛ³Ý ÁÝÏ.¦, ³·íáñ êå³ñï³ÉÛ³Ý, γñ³å»ï ²ñ³å Û³Ý, γñ³å»ï гÏáµÛ³Ý, гٵ³ñÓáõ٠г٠µ³ñÓáõÙÛ³Ý, ܳ½³ñ»Ã ÎÛáõñÇÝÛ³Ý, ä»ïñáë ä³·ñ×Û³Ý, §ê³ñ·Çë êÇíñÇë³ñÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦, êï»÷³Ý Æ÷ÉÇù×Û³Ý, îÇ·ñ³Ý Æ÷ÉÇù×۳ݣ زÜàôü²Îîàôð²ÚÆ ºðÎðàð¸ βð¶Æ ì²Ö²è²Î²Üܺð
¶³éÝÇÏ ²ñ¹³ñÙáñáõùÛ³Ý, î³Ù³ïÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ú¹³µ³ßÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ¾¹áõ³ñ¹ ¶³ñ³·³ß, ²É³í»ñ¹Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, гÛÏ ¾ÉÙ³ëÛ³Ý, §Ø³Õ³ùÛ³Ý-ƽÙÇñÉÛ³Ý ÁÝÏ.¦, Ø»ë ñáå ö³÷³½Û³Ý, §ØÇë³ù ö³ÝáëÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦,
34
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
гÏáµ ö³÷³½Û³Ý, гÏáµ ¶ÛáõÙáõßÛ³Ý, ê³ñ ·Çë ²ñ¹³ñÙáñáõùÛ³Ý, îÇ·ñ³Ý ²ñ¹³ñÙáñáõù Û³Ý, îÇ·ñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³Ý, §ê³ñ·Çë êáõùdzë Û³Ý ¨ ÁÝÏ.¦, úÝÝÇÏ ºÕdz½³ñ۳ݣ زÜàôü²Îîàôð²ÚÆ ºððàð¸ βð¶Æ ì²Ö²è²Î²Üܺð
²ñÃÇÝ ºñ³ÙÛ³Ý, ²ñÃÇÝ Âáù³ïÉÛ³Ý, ²í»ïÇë ¶³ëå³ñÛ³Ý, ²í»ïÇë ʳã³ïáõñÛ³Ý, â³·× Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, §Â»ù»Û³Ý ¨ ê³ÕñÛ³Ý ÁÝÏ.¦, ʳã³ïáõñ ²í³·Û³Ý, ØÇÑñ³Ý äáÕáëÛ³Ý, Ðáí ѳÝÝ»ë Þ³ÑÇÝÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ä³å³Û³Ý, г Ïᵠγñ³å»ïÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ Ü»íß»ÑÇñÉÛ³Ý, ê³ñ·Çë ¶áõÛáõÙ×Û³Ý, êÇñ³Ï äáÕáë۳ݣ ´²Ø´²ÎÆ, òàðºÜÆ, ¼Æ, â²ØÆâÆ ºì ²öÆàÜÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
²ñ³Ù гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý, ²ñÙ»Ý³Ï ²ùã»É Û³Ý, ²í»ïÇë øÛáɻ۳Ý, ¶³ëå³ñ ºÕí³ñ¹ Û³Ý, ¶¨áñ· ֻɻåÛ³Ý, ¾ÉÙ³ëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ¸³íÃÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ¼³ùÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ºë³Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ÞÇñÇÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ²ñ¨Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ì³ñå»ïÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, êÇÙáÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, úѳÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ȨáÝ ØÏñïãÛ³Ý, ÈáÕáý»ï ä³ÛÉá½Û³Ý, ʳ㳠ïáõñ ¼³ùÛ³Ý, γñ³å»ï ²ñ³åÛ³Ý, ¶Ûáõɵ»ÝÏ ÎÛáõñÇÝÛ³Ý, Îáëï³Ý¹ êáõùdzëÛ³Ý, سïûáë ä³ÛÉá½Û³Ý, ØÇÑñ³Ý ¼³Ýå³ù×Û³Ý, ØÇÑñ³Ý ö³÷³½Û³Ý, гÏáµç³Ý ä³Éù×Û³Ý, гÏáµ îÇÉ ëǽ۳Ý, гñáõÃÛáõÝ ø»ùÉÇÏÛ³Ý, ´³Õ¹³ë³ñ Ö»ñÙ³ÏÛ³Ý, èáõµ»Ý ²Õ³ß³ñ۳ݣ
àêÎºÂºÈ ÐÚàôêì²ÌøܺðÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð (êÀðزÖÆ)
²é³ù»É ö³÷³½Û³Ý, Øáíë»ë ¨۳Ý, ê³ñ ·Çë гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý, ê³ñ·Çë äïïÇÙÛ³Ý, êï»÷³Ý ֻɻå۳ݣ ̲ÔβÜβð ì²ð޲زÎܺðÆ ºì ÞÔ²ðÞܺðÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð (Ú²¼Ø²ÖÆ, ÂÚàôÈäºÜîÖÆ)
²ñÃÇÝ Ø³Ýáõ»ÉÛ³Ý, ¶¨áñ· ö³ÝáëÛ³Ý, ¶³ëå³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ (·áñͳñ³Ý³ï»ñ»ñ), ¾ÉÇ·Ûáõ½»ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ³·íáñ Ô³½³ñáë Û³Ý, γñ³å»ï гÏáµÛ³Ý, гÛñ³å»ï ö³ ÷³½Û³Ý, ØÏñïÇã سճùÛ³Ý, ØÇÑñ¹³ï Ô³ ½³ñáëÛ³Ý, Ü»ñë»ë ¶³ëå³ñÛ³Ý, §ÞÇñÇÝÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦, ê³ñ·Çë Ô³½³ñáëÛ³Ý, §ê. êÇíñÇë³ñ Û³Ý ¨ ÁÝÏ.¦ (·áñͳñ³Ý³ï»ñ), úÑ³Ý ´³ùɳ í³×Û³Ý (·áñͳñ³Ý³ï»ñ), úѳÝç³Ý ¶³Éëï Û³Ý, øñù³Õ³×ÉÛ³Ý, ȨáÝ ØÏñïãÛ³Ý, ø»ñ»ë ï»×Û³Ý (·áñͳñ³Ý³ï»ñ)£ ÞÆܲÜÚàôÂÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
²µñ³Ñ³Ù ´»ñ·³Ù³ÉÛ³Ý, ¶³Éáõëï ö³÷³½ Û³Ý, ¶³éÝÇÏ ê³ñ³ýÛ³Ý, سÝáõÏ â³·×۳ݣ Üä²ð²ì²Ö²èܺð
Þ»ñÇï×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, سճùÛ³Ý »Õµ³Ûñ Ý»ñ, Ø»ÉùáÝ ¶³ëå³ñÛ³Ý, гÏáµ àõÝ×۳ݣ IJزòàôÚòÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
²ñÙ»Ý³Ï ¶³ñ³·³ßÛ³Ý, §¶³ñ³·³ßÛ³Ý ¨ ¼ÙÛáõéݳϻëÛ³Ý ÁÝÏ.¦, êÇÙáÝ êÇÙáÝ۳ݣ 50] 289-292
زÜð²ì²Ö²èܺð
ì³ñå»ïÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ØÏñïÇã ²Õ³Ùç³Ý Û³Ý, гÏáµ ²Õ³Ùç³ÝÛ³Ý, Ðáíë»÷ سճ½³× Û³Ý, ê³ñ·Çë ²í³·Û³Ý£
êñ׳ñ³Ý ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ
¼ÙÛáõéÝdzÛÇ ³é³÷ÝÛ³ÏÁ
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
35
¼àܶàôȸ²Î-¾ðºÚÈÆ
1829Ã. ¾ñ»ÛÉÇÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáÕ øÉáóݻÉÇù ÏáãíáÕ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã àõ½áõÝ Ø»Ñ Ù»¹Á` ѳÝù³ÍáõË Ñ³Ý»Éáí øÛáë» ²Õ½Á í³Û ñÇó, ¹ñ³ÝÇó áñå»ë ÝÙáõß ÉóÝáõÙ ¿ ÏáÕáíÇ Ù»ç ¨ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí áõÕ³ñÏáõÙ Î.äá ÉÇë` ϳÛë»ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ñ³ï³ñ³Ý£ êñ³ ѳ Ù³ñ ÑÇßÛ³É ³ÝÓÇÝ Ñ³ïϳóíáõÙ ¿ 5000 Õáõñáõß å³ñ·¨³í׳ñ ¨ 600 Õáõñáõß ³Ùë³Ï³Ý£ 1830-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¾ñ»ÛÉÇ ¿ áõÕ³ñ ÏáõÙ Ëáñí³Ã Ïñ³·áõñ (ùÇñ»× û׳ÕÁ) ØÇÉá Þ³ÑÇÝÇÝ, ù³ñ³Ïá÷ (·³½Ù³×Ç) ÚáõëáõýÇÝ ¨ ³Ï³Ý³Ñ³ï (ɳÕÁÙ×Á) ¶á׳ ÂáÙ³ÛÇÝ` 180 ѳë³ñ³Ï µ³ÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ËáõÙ µÁ ѳÝù³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, µñÇãáí áõ ÃÇáí ÙdzÛÝ å»Õ»É ·Çï»ñ ¨ áñ ï»Õ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý ¿ñ ѳݹÇåáõÙ` ÉùáõÙ ¿ñ ³Û¹
í³ÛñÁ ¨ ³ÝóÝáõÙ ³ÛÉ ï»Õ£ ²Ûë »Õ³Ý³Ïáí 1520 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳçáÕí»É ¿ øÛáë» ²Õ½Á, ²É³×³ ²Õ½Á, ¶á½Éáõ, ¼áÝ·áõɹ³Ï, øÇÉÇÙÉÇ, â³ Ã³É ²Õ½Á í³Ûñ»ñÇó »ñ¨³Ý µ»ñ»É 150 ³Í˳µáí (Ù³ï»Ý ùÛáÙáõñÇ û׳ÕÁ)£ 1883Ã. §¶³ñ³Ù³ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, 1884ÇÝ` §¶Ûáõñ×Û³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ ¨ 1885-ÇÝ §Ð³ ɳ×Û³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ ѳÝù³í³Ûñ»ñÁ ·Ý»Éáí` ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³Ý»É »Ý£ ²Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍ»É »Ý ³Í˳µáí»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ Ýáñ³·Ûáõï ·áñ ÍÇùÝ»ñáí, »ñϳÃáõÕ³·Í»ñáí áõ »íñáå³Ï³Ý ³ÛÉ Ýáñ³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí£ Â. ´³µ³½»³Ý 17] 339-340, 342-343
ʲð´ºð¸ / ¾È²¼ÀÔ
ÐÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ʳñµ»ñ¹Á »Õ»É ¿ ϳñ¨áñ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, áñï»Õáí ÑÛáõ ëÇë áõ ѳñ³í »Ý ³Ýó»É ù³ñ³í³ÝÝ»ñÁ` Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí ݳ¨ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ£ ʳñµ»ñ¹Ç ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïÝ»ñÁ »ñϳñ ï³ñÇ Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ£ γñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ³ µ³ñ åݹ»É, áñ ù³Õ³ùÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ¨ Ý»ñ
ÙáõÍÙ³Ý µáÉáñ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ï³ññÇ Ó»éùáõÙ. ϳÛÇÝ Ý³¨ ùã³ÃÇí ³ëáñÇÝ»ñ áõ Ãáõñù»ñ, áñáÝù áñáß ¹Çñù ¿ÇÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ, Áݹ áñáõÙ` í»ñçÇÝÝ»ñë ·áñÍ³Ï óáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ` µ³Ùµ³Ï, µáõñ¹, ³ÝÙß³Ï áõ Ùß³Ïí³Í ϳßÇ, ³Ý³
36
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ëáõÝÝ»ñ, ³÷ÇáÝ, Ù»Õñ³ÙáÙ, Ë»Å, ù³Õóñ³Ñ³Ù ¨ ¹³éÁ Ïáñǽ, Ýáõß, ÁÝÏáõÛ½, óáñ»Ý, ·³ñÇ, Ëá½³Ï, Ù»ï³ùë, Ù»ï³ùëÛ³ Ïïáñ»Õ»Ý, ·ÇÝÇ, ûÕÇ, ÛáõÕ, ·áñ·, ϳñå»ï, ÍÇñ³ÝÇ áõ µ³ÉÇ ãÇñ ¨ ³ÛÉÝ£ Ü»ñÙáõÍÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ` û׳é, ß³ù³ñ, ëáõñ×, ³Õ, ݳíÃ, »ñϳû áõ åÕÝÓ» Çñ»ñ, ßÇݳÝÛáõÃ, ËáѳÝáó³ÛÇÝ ³é³ñ ϳݻñ, µ³Ùµ³Ï» áõ µñ¹» Ïïáñ»Õ»Ý, ïݳÛÇÝ áõ ¹åñáó³Ï³Ý Çñ»ñ, ÓÇóåïáõÕ, ݳñÇÝç ¨ ³ÛÉ óÇïñáõëÝ»ñ, ½³ñ¹»Õ»Ý£ ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·É˳íáñ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ð³É»åÁ, Î.äáÉÇ ëÁ, ¸Ç³ñµ»ùÇñÁ, ²ÛÝóåÁ, 껵³ëïdzÝ, ê³Ù ëáÝÁ, Âáù³ïÁ, ²¹³Ý³Ý, ²ñ³µÏÇñÁ, ´³ÉáõÝ, سɳÃdzݣ ʳñµ»ñ¹óÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ áõÕ Õ³ÏÇ Ï³å»ñ áõÝ»ÇÝ ÎáíϳëÇ, ä³ñëϳëï³ ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ ¨ ²ØÜ-Ç Ñ»ï£ ¶Èʲìàð ì²Ö²è²Î²Üܺð
гñáõÃÛáõÝ ¶³½³Ý×۳ݣ Æñ »Õµ³ÛñÝ»ñ ä»ïñáëÇ áõ ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ñ»ï ½µ³Õí»É ¿ µ³Ù µ³ÏÇ, ³÷ÇáÝÇ, µñ¹Ç ¨ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³ Ñ³Ýٳٵ£ ²é¨ïñ³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï£ §Þ³Õ³ÉÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõݦ£ гñáõÃÛáõÝ ¨ ü»ñÙ³Ý Þ³Õ³ÉÛ³ÝÝ»ñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ï»ñ å³ë» ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇ áõ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ý»ñÙáõÍٳٵ£ §Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõݦ£ ÐÇÙݳ ¹ÇñÝ ¿ñ ´³Õ¹³ë³ñ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ£ Üñ³ áñ ¹ÇÝ»ñ ÐáíѳÝÝ»ëÁ, γñ³å»ïÁ, ²ñï³ß»ëÝ áõ ºñí³Ý¹Ý Áݹ³ñÓ³Ï»É »Ý µÇ½Ý»ëÁ, ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Î.äáÉ ëÇ, гɻåÇ áõ ê³ÙëáÝÇ Ñ»ï£ ²ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÝÙß³Ï ÑáõÙù, Ý»ñÙáõÍáõÙ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³£ §Â³íñÇ½Û³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõݦ£ سñïÇ ñáë ³íñǽ۳ÝÁ Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ñ Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³, Ýñ³ »Õµ³Ûñ ʳã³ïáõñÁ` Çñ áñ¹ÇÝ»ñ
30] 638-640
§Ì³ÕÏÇ ûñÁ¦ ʳñµ»ñ¹áõÙ
Ð³Û Ýå³ñ³í³×³é
²ñٻݳÏÇ ¨ ²ñï³ß»ëÇ Ñ»ï, ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ñ ß»ñ³ÙÇ Ëέϣ §Ð³Ïáµ î³ñ³·×Û³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõݦ£ гɻåáõÙ áõ ʳñµ»ñ¹áõ٠ͳí³É»É ¿ñ Ï»ñå³ ë»Õ»ÝÇ É³ÛÝ µÇ½Ý»ë£ §ºÝáíùÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõݦ£ îáݳå»ï áõ ºÝáíù »Õµ³ÛñÝ»ñÁ гɻåáõÙ áõ ʳñµ»ñ¹áõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ ³é¨ïñáí£ Ð³ñáõÃÛáõÝ ÂÛáõý»ÝÏ۳ݣ Âáù³ïÇ, Î.äáÉ ëÇ áõ سÝã»ëïñÇ Ñ»ï ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³ÛÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï ³é¨ïñáí£ Ð³Ïáµ ÐÇÝÃÉ۳ݣ гɻåÇó áõ Î.äáÉëÇó Ý»ñ ÙáõÍáõÙ ¿ñ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³£ гÛïÝÇ ¿ÇÝ Ý³¨ ØÏñïÇã àëÏdzÝÛ³ÝÁ, г ñáõÃÛáõÝ ²¹³Ý³ÉÛ³ÝÁ, ²ë³ïáõñ ü»ñÙ³ÝÛ³ÝÁ, º½ÝÇÏ Âáõý»ÝÏ×Û³ÝÁ, ¶¨áñ· î³ñ³·×Û³ÝÁ, ¶¨áñ· Âáõٳݳ×Û³ÝÁ, Âáñáë ¨ ¶¨áñ· î»ÙÇñ× Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, §¾ùÇ½Û³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝÁ¦, ´ñ³½ÇÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, سñïÇñáë ¨ ¶ñÇ·áñ ʳÝÇÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, §ØÏñïÇã ¶³ñ³Ý Û³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝÁ¦, §î»ñ-´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝÁ¦, ÐáíѳÝÝ»ë öÇÉÇåáëÛ³ÝÁ, ²í»ïÇë ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ, سñáõÃÛ³ÝÁ, ²Õ³ç³Ý Û³ÝÁ, ÎÛáÉ×ÇùÛ³ÝÁ, Ú³ÕáõåÛ³ÝÁ, ä»ñå»ñÛ³ÝÁ, ì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÁ, êï»÷³Ý ¨ ÐáíѳÝÝ»ë îÇÝ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ܳ½³ñ»Ã ³íñǽ۳ÝÁ, êáÕÇÏÛ³ ÝÁ, γñ³åáÕáëÛ³ÝÁ, î»ùÇ×Û³ÝÁ, ¼áõÉáõÙÛ³ÝÁ, ³ß×Û³ÝÁ, êáõùdzë ö³ßÇÏÛ³ÝÁ, ²ïÇßÛ³ÝÁ, سÉ×Û³ÝÁ, Øáíë»ëÛ³ÝÁ, ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁ, гñáõ ÃÛáõÝ ²ëïáõñÛ³ÝÁ, îñ¹³ï ÖÇÏ»ñ×Û³ÝÁ£ XIX¹. í»ñçÇÝ - XX¹. ëϽµÇÝ Ê³ñµ»ñ¹áõ٠ϳñ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ѳ۳å³ïÏ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝ£
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
37
Î ² ð Æ Ü / ¾ ð ¼ ð à ô Ø
¾ñ½ñáõÙÁ ѳٳñíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ é³½Ù³ Ï³Ý í³Ûñ ¨ ½áñ³ï»ÕÇ, áã ÙdzÛÝ Çµñ¨ ·É˳ íáñ Ï»ÝïñáÝ Ñ³ñ¨³Ý íÇɳۻÃÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ» ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ûɨ ݳª ·ïÝí»Éáí îñ³åǽáÝÇó ³íñǽ ï³ÝáÕ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ íñ³, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ·É˳íáñ Ï³Û³Ý »íñáå³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ä³ñëϳëï³ÝÇó ÑáõÙ µ»ñù»ñÇ ÷á˳¹ñáõÃ۳ݣ г½³ñ³íáñ ù³ñ³í³ÝÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÙïÝáõÙ áõ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ³Û¹ ù³Õ³ùÁ »íñáå³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñáí ¨ ä³ñëϳëï³ÝÇ µ»ñù»ñáí µ»é ݳíáñí³Í ¨ ѳ½³ñ³íáñ ù³ñ³í³ÝÝ»ñ ³Û¹ï»Õ ѳݷÇëï ³éÝ»Éáõó Ñ»ïá í»ñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ å³ß³ñ ¨ ÝáñÇó ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏÝáõÙ£ ÜáõÛÝ ·É˳íáñ Ï»ÝïñáÝ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ¿ ¾ñ½ñáõÙÁ ݳ¨ ³å³·³ÛáõÙ, »ñµ îñ³åǽáÝÇó »ñϳÃáõÕÇÝ Ïï³ñíÇ ¹»åÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñ£ ¾ñ½ñáõÙáõ٠ѳßííáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 60.000 µÝ³ ÏÇã, áñÇó 15.000-Á ѳۻñ »Ý. ѳۻñÝ ³åñáõÙ »Ý ù³Õ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ¨ ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ ëáõÙ£ ø³Õ³ùÇ ³Ûë Ù³ëÁ ѳٻٳﳵ³ñ ³í» ÉÇ Ï³Ýáݳíáñ ¿ ¨ Ù³ùáõñ, ³Ûë Ù³ëáõÙ ³åñáõÙ »Ý éáõë³ó, ³Ý·Édzóáó ¨ ýñ³Ýëdzóáó ÑÛáõå³ ïáëÝ»ñÁ£ гۻñÁ å³ñ³åáõÙ »Ý ·É˳íáñ³å»ë í³ ×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ñÑ»ëïÝ»ñáí£ ¾ñ½ñáõ Ùáõ٠ѳßííáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 3.000 ˳ÝáõÃÝ»ñ ¨ Ïñå³ÏÝ»ñ, áñáÝó ѳٳñÛ³ Ï»ëÁ å³ïϳ ÝáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ, ѳۻñÇó Ùáï 500-Á å³ñ³åáõÙ ¿ ×áóí³×³éáõÃÛ³Ùµ ¨ Ù³Ýñ³í³×³éáõÃÛ³Ùµ. ëñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý äáÉëÇ ¨ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï ³é¨ïñ³Ï³Ý ϳå»ñ áõÝ»óáÕ Ëáßáñ í³×³é³ ϳÝÝ»ñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ù³Ý 1.000 Ñá·Ç å³ñ³åáõÙ ¿ ³ñÑ»ëïÝ»ñáí£1 1] 162-163
γñÝá ݳѳݷÁª ³éѳë³ñ³Ï ¨ γñÇÝ ù³ Õ³ùÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ßñç³Ï³ÛùÁª Ù³ëݳíáñ³ µ³ñ, ·»ñ³½³Ýó³å»ë »ñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý ßñç³Ý 1 лÕÇݳÏÁ ßñç³·³Û»É ¨ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É 1900Ã.£
¿, Çñ µÝ³Ï³Ý ѳñÙ³ñ³í»ïáõÃÛ³Ùµ, Áݹ³ñ Ó³Ï ¨ ³ñ·³í³Ý¹ ÑáÕ»ñáí, áéá·Ù³Ý µáÉáñ ÙÇ çáóÝ»ñáí, áñáÝó ÙÇÝ㨠1914-1915ÃÃ. Ùdzó³Í ¿ñ ³ß˳ï³ë»ñ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óáõ ÝíÇñ³Ï³Ý ³ß˳ ï³ÝùÁ£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí γñÝá ¹³ßï³í³ÛñÇ, ´³ë»ÝÇ áõ ÊÝáõëÇ ³ñï³¹ñ³Í ÁÝïÇñ óáñ»ÝÁª ëåÇï³Ï ϳ٠ϳñÙñ³Ñ³ïÇÏ ï»ë³ÏÝ»ñáí, ë¨ áõ ëåÇï³Ï ·³ñÇÝ ÑáëáõÙ ¿ñ γñÇÝ, ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉ ïáõñ³Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ßï»Ù³ñ³Ý£ ¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó áõß³·ñ³í ¿ ݳ¨ γñÝá ßñç³Ï³ÛùÇ Ýå³ëï³íáñáõÃÛáõ ÝÁ ׳Ïݹ»ÕÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ¶³ñáõ ¨ ׳ÏÝ ¹»ÕÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÁ γñÇÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹³ñÓÝ»É ß³ù³ñÇ áõ ·³ñ»çñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ Ï»ÝïñáÝ£ 34] 28
γñÝá Ý»ñùÇÝ ßáõÏ³Ý áõÝ»ñ ѳñÛáõñ ѳ½³ ñ³íáñ ·ÛáõÕ³óÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó µ»ñ ùÁ í³×³éáõÙ ¿ÇÝ Î³ñÇÝáõÙ ¨ ³Û¹ï»ÕÇó ·ÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï åÇïáõÛùÝ»ñÁ£ ê³ ¿ å³ï ׳éÁ, áñ γñÇÝÁ ÙÇßï áõÝ»ó»É ¿ ÷³ÛÉáõÝ áõ µ³ ñ»Ï»óÇÏ ³ñÑ»ëï³íáñáõÃÛáõÝ ¨ Ù³Ýñ ³é¨ïñ³ ϳÝÝ»ñÇ ÙÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝ£ ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇÝ ³ë»Ýù, áñ γñÇÝÝ Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñ ùáí áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ɳí íÇ׳Ïáí ÙÇ Ï»Ýïñá Ý³Ï³Ý í³Ûñ ¿ñ û Çñ ¨ û ë³ÑٳݳÏÇó ݳ ѳݷݻñÇ Ñ³Ù³ñ£ γñÇÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ñ Ï³ï³ ñ»Éáõ ٻͳù³Ý³Ï Ý»ñÙáõÍáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ£ ²ñï³ùÇÝ ³é¨ïáõñÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ϳ ï³ñíáõÙ ¿ñ äáÉëÇ áõ ÂÇýÉÇëÇ ÙÇçáóáí, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ϳåÁ ÷á˳¹ñí»ó áõÕÕ³ ÏÇ ºíñá峪 ³Û¹ï»ÕÇó Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ¨ Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ£ γñÇÝÝ Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáí Ï»Ýï ñáÝ³Ï³Ý í³Ûñ ¿ñ ë³ÑٳݳÏÇó ³ÛÉ Ý³Ñ³Ý· Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ´ÇÃÉÇëÁ, ì³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ ¨ ʳñµ»ñ¹Á, áñáÝù γñÝá
38
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
γñÝá ѳó³Ñ³ïÏÇ ßáõϳÝ
γñÇÝ. ׳߳ïáõÝ
ßáõϳÛÇó ¿ÇÝ Ó»éù µ»ñáõÙ Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ ºÃ» ³í»É³óÝ»Ýù ݳ¨, áñ γñÇÝ ù³Õ³ ùÁ ï³ñ³ÝóÇÏ Ï»ÝïñáÝ ¿ñ ä³ñëϳëï³ÝÇ áõ äáÉëÇ ÙÇç¨, ³å³ ÏáõݻݳÝù γñÝá ÅáÕáíñ ¹Ç ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁª ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý ¨ í³×³é³Ï³ Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí£ ´³í³Ï³Ý ¿ ÑÇß»É, áñ ï³ñ» Ï³Ý 50 ѳ½³ñ µ»éݳÏÇñ áõÕï»ñ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ îñ³åǽáÝÇó ä³ñëϳëï³Ý áõ »ïª ÷á˳¹ñ» Éáí ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ£ ´³ñÓñ гÛùÇ ÑáõÙùÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ÇÝ µáõñ¹Á, ÙáñÃÇÝ, ϳñ³·Á ¨ ³åáõËïÁ, Ï»ÝïñáݳÝáõÙ ¿ÇÝ Î³ñÇÝáõÙ, áñï»ÕÇó ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ äá ÉÇë ϳ٠ÎáíÏ³ëª ³í»É³óÝ»Éáí γñÇÝ ù³Õ³ùÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³í» ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
×áËáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ßáõϳݻñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ µ³í³ ñ³ñ»É 3-4 ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³Ýáó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é Çñ³Ï³Ýáõ٠γñÇÝÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 60-65 ѳ½³ñ µÝ³Ï ãáõÃÛáõÝ£ γñÝá ßáõϳݻñÁ ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó »Õ»É »Ý ÷³ÛÉáõÝ, ³Ïݳéáõ áõ »éáõÝ£ Ðݳ·áõÛÝ Î³ ñÇÝÁ, ÇÝãå»ë ³ë³óÇÝù, Çñ ÷áùñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ý·³Ù áõÝ»ó»É ¿ Áݹ³ñÓ³Ï ßáõϳݻñ, áñáÝù ÙÇÝ㨠1914Ã. å³Ñå³Ý»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÝ áõ »éáõ½»éÁ£ ²Û¹åÇëÇù ¿ÇÝ ÙÇçݳµ»ñ¹Ç ³ÝÙÇ ç³Ï³Ý ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ùÇã Ñ»éáõ ï³ñ³Í íáÕ §ºñ½ÝϳÛÇ ¹áõéÁ¦, §Â³íñÇ½Ç ¹áõéÁ¦, §ê³ñ³ÛÇ ¹áõéÁ¦, §Æç-Ù»Û¹³ÝÁ¦, §Üáñ ¹áõ éÁ¦, §¶ÛáõñçÇ ¹áõéÁ¦, §²Ã-Ù»Û¹³ÝÁ¦, §ö³ Éáõï-Ù»Û¹³ÝÁ¦£ ²Ûë ßáõϳݻñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Í Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝó ßáõñç ßñç³Ý³Ó¨ ϳ٠ù³é³ÝÏÛáõÝÇ ß³ñí³Í ¿ÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ íáñ í³×³é³ïÝ»ñ, Ïñå³ÏÝ»ñ, ˳ÝáõÃÝ»ñ áõ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ£ ²é¨ïñ³ÛÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³Ûë Ññ³å³ñ³Ï Ý»ñÁª Ù»Û¹³ÝÝ»ñÁ, ·ïÝí»Éáí ÙÇÙÛ³ÝóÇó ½·³ÉÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, Çñ³ñ Ùdzó³Í ¿ÇÝ »ñϳ ñ³ÓÇ· áõ ß»Ý ßáõϳݻñáí, áñáÝù ·áïáõ ÝÙ³Ý ßñç³å³ïáõÙ ¿ÇÝ Ñݳ·áõÛÝ áõ ÑÇÝ Î³ñÇÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ½³ï»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ»ñÇóª Ýáñ³ ·áõÛÝ Î³ñÇÝÇó, ϳéáõóí³Í ù³Õ³ùÇ ³ñí³ñ Ó³ÝÝ»ñáõÙ£ Þñç³Ý³Ó¨ »ñϳñáÕ ³Ûë ßáõϳݻñÝ ¿ÇÝ §ê³ñ³ÛÇ ¹éÝÇó¦ ëÏëíáÕ §Æç-Ù»Û¹³ÝÁ¦ª Çñ Ï»ÝïñáÝáí áõ ß³ñáõݳÏíáÕ ßáõϳÛáí, áëÏ» ñÇãÝ»ñÇ ÷³Ï ßáõϳÝ, ÙÇçݳµ»ñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ ¨ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÏáßÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ô³ý³ýÝáóÁ, §¶ÛáõñçÇ ¹áõéÁ¦ª Çñ Ññ³å³ñ³ Ïáí áõ ÏáÕ³Ýó »ñϳñáÕ ßáõϳݻñáí, §Î³ÙñçÇ ·ÉáõËÁ¦, »Ï»Õ»óáõ ßáõϳݪ §Ä³ÙÇ ¹áõé¦ Ï»Ýï ñáÝáí, §Ü³½ÇÏ ßáõϳݦ (ݳ½ÇÏ ã³ñßÁ), §¶Ûá
34] 34-35
ÐÇÝ Î³ñÇÝÁª å³Ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ ÙÇ ù³ÝÇ ßáõ ϳ۳ï»ÕÇÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÏÇó ßáõϳݻñÁ, ÇÝã åÇëÇù ¿ÇÝ §Æç-Ù»Û¹³ÝÁ¦, §ê³ñ³ÛÇ ¹áõéÁ¦, §Â³íñÇ½Ç ¹áõéÁ¦, §²Ã-Ù»Û¹³ÝÁ¦, Çñ ³ÙµáÕç »ñϳÛÝùáí, ÏÇë³µáÉáñ ·áïáõ å»ë, ßñç³å³ï í³Í ¿ñ »ñϳñ³ÓÇ· áõ µ³ÝáõÏ ßáõϳݻñáí, áñáÝóÇó Ñ»ïá ëÏëíáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë Ë³éÁ µÝ³Ï ãáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ¨ ½áõï ѳ۳µÝ³Ï óճٳ ë»ñÁ, Éñ³óÝ»Éáí γñÝá µ»ñ¹³ù³Õ³ùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÁ ÙÇÝ㨠²é³ çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁª 1914-1915 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ£ 34] 94
1913-1914ÃÃ. γñÝá ßáõϳݻñáõÙ ßñçáÕ ûï³ñ³Ï³ÝÁ Ïѳëï³ï»ñ, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ Ù»Í³·áõÛÝ ù³Õ³ù Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ£ Æñ»Ýó ï³ñ³Íùáí ¨ ³ñï³Ï³ñ·
39
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ÉÇ ·ÉáõËÁ¦ª Çñ Ï»ÝïñáÝáí áõ ÏáÕ³Ýó »ñϳñáÕ ßáõϳݻñáí, ä³ñëÇÏÝ»ñÇ ßáõϳÝ, ØÇë»ÉÉ»Ç ßáõϳÝ, ¶ÛáõÉ ²ÑÙ»¹Ç ßáõϳÝ, §Â³ÕÇ ·Éáõ ËÁ¦ (ٳѳÉÉ» µ³ßÁ), åÕÝÓ³·áñÍÝ»ñÇ ßáõϳÝ, ¹³ñµÇÝÝ»ñÇ ßáõϳÝ, §¶ÛáõñçÇ ¹éÝÇó¦ ÙÇÝ㨠§²Ã-Ù»Û¹³ÝǦ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÁ »ñϳñáÕ ¨ Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ÏÇÉáÙ»ïñ »ñϳÛÝáõÃÛ³Ùµ §ê³Ù³Ý µ³½³ñÇݦª ù³ñ³ß»Ý áõ ɳí ѳñ¹³ñí³Í ×áË í³×³é³ïÝ»ñáí£ ²Ûë ßáõϳݻñÇó áõ Ù»Û¹³ÝÝ»ñÇó µ³óÇ, áñáÝù ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ó·íáõÙ ¿ÇÝ ¨ ãáñë ÏáÕÙÇó áõÝ»ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëݳÏÇ ßáõϳݻñ, γñÇÝÝ áõÝ»ñ ݳ¨ µ³½Ù³ù³Ý³Ï ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ë³Ý»ñ, áõñ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ñ ٻͳù³Ý³Ï Ý»ñÙáõÍáõÙÝ áõ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ£ Þ»Ýù»ñÇ ï»ëùáí ³Ûë ˳ݻ ñÁ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ù»Í ßáõϳݻñ ¿Çݪ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï í³×³é³ïÝ»ñáí áõ å³Ñ»ëïÝ»ñáí, áõñ å³ÑíáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³ù³ Ý³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ ø³ñáõÏÇñ, ϳٳñ³Ï³å, »ñÏ÷»ÕÏ ¹³ñå³ëÇó Ý»ñë ÙïÝ»Éáíª ³é稹 µ³óíáõÙ ¿ñ ˳ÝÇ Ù»Í µ³ÏÁ, áñÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·ñ³ë»Ý
§¸»íñÇß ³Õ³ÛÇ Ë³ÝÁ¦, §ÂáõÃáõÝÇ Ë³ÝÁ¦, §¶»Ýç ³Õ³ÛÇ Ë³ÝÁ¦, §Ð³çÇ ³Õ³ÛÇ Ë³ ÝÁ¦, §àõÃÛáõÃÙ»½ ˳ÝÁ¦, §´³ó ˳ÝÁ¦, §Ð³ çÇ ²ÑÙ»¹Ç ˳ÝÁ¦, §Ð³çÇɳñ ˳ÝÁ¦, §´ñÝÓÇ Ë³ÝÁ¦, §Ä³ÙÇ Ë³ÝÁ¦, ö³ëïñÙ³×Û³ÝÝ»ñÇ Ë³ÝÁ, ä³ñëÇÏÝ»ñÇ Ë³ÝÁ, §Ü»ÙÉÇ ¼³¹» ˳ ÝÁ¦£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ë³Ý áõÝ»ñ ѳñÛáõñ³íáñ ѳϻñáí É»óáõÝ Çñ å³Ñ»ëïÁ£ ´áÉáñ ßáõϳݻñÁ Ù»ÏѳñϳÝÇ ¿ÇÝ ¨ ѳï ϳóí³Í ¿ÇÝ µ³ó³é³å»ë ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ýå³ ï³ÏÇ, ³Û¹ Ù³ë»ñáõÙ áã áù ã¿ñ µÝ³ÏíáõÙ£ Àëï áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ßáõϳݻñáõÙ ·ïÝíáÕ í³×³é³ïÝ»ñÇ áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³éÝí³½Ý 4 ѳ½³ñ ¿ñ, ³é³Ýó ˳ݻñÇ í³×³é³ïÝ»ñÇ£ ²Ûë ßáõϳݻñÇó Ýñ³Ýù, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÝ Î³ñÇÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³Õ ϳó³Í ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý í³×³é³ïÝ»ñÇó, û¨ áñáß Ñ³Û Ù³Ýñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñ áõ ³ñÑ»ëï³ íáñÝ»ñÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñ ¿É ϳÛÇÝ£ ÐÇÝ Î³ñÇÝÇ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ µáÉáñ ßáõϳݻñáõÙ ïÇñ³å»ïáÕ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ ×³é³ïÝ»ñÝ áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ, ÇëÏ áñáß ßáõϳݻñ
§¶ÛáõñçÇ ¹áõéÁ¦, ßáõÏ³Ý ¨ áëïÇϳݳïáõÝÁ
γñÝá ½µáë³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁª §ö³ß³ÛÇ ùÛáßÏÁ¦
Û³ÏÝ»ñ áõ í³×³é³ïÝ»ñ. ³Ûëï»Õ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ» ÝáõÙ Ý»ñÙáõÍí³Í ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ ˳ï»ëí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï ³éáõ ͳËÁ£ ²é¨ïñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ˳ÝÝ ÇÝùÝÇÝ ÙÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ñª Çñ ëñ׳ñ³Ýáí, ³ÕµÛáõñáí, å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ùµ ¨ µ»éݳÏÇñÝ»ñÇ µ³½Ùáõ ÃÛ³Ùµ, áñáÝù ³Û¹ï»Õ ³ß˳ïáõÙ áõ ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ë³Ý Ù»Ï ï»ë³ÏÇ ³åñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ ݳ˳ï»ëí³Í, ³ÛëÇÝùݪ ³Û¹ï»Õ í³ ×³é³ïáõÝ áõÝ»óáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙǨÝáõÛÝ Ù»Í³ù³Ý³Ï ³åñ³ÝùÝ ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ, ûñÇ Ý³Ïª ϳßÇ áõ ÙáñÃÇ, û׳é, µñÇÝÓ, Ïïáñ»Õ»Ý ¨ ³ÛÉÝ£ ²Û¹åÇëÇ Ë³Ý»ñÇó ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ³ñų ÝÇ »Ý §Ê³ÉûÕÉáõ ˳ÝÁ¦, §¶³ÙåáõéÇ Ë³ÝÁ¦,
µ³Õϳó³Í ¿ÇÝ µ³ó³é³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý í³×³ é³ïÝ»ñÇó áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÇó. ûñÇݳÏ, áëÏ»ñã³ ÝáóÁ, §´»ñ¹Ç Ù»ç¦ ³Ýí³Ùµ ßáõϳÝ, ÷³Ëñ× ÝáóÁ, åÕÝÓ³·áñÍÝ»ñÇ ßáõϳÝ, ijÙÇ ßáõϳÝ, §Ü³½ÇÏ ã³ñßáõݦ£ ²Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ˳ݻñÝ ¿É ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ£ ²Û¹ ˳ݻñÇ ·áñ ͳéÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ Ñ³×³Ë Ãáõñù³Ï³Ý ˳ Ý»ñÇ »é³å³ïÇÏÝ ¿ñ ¨ ³í»ÉÇÝ£ ²Û¹åÇëÇ ½áõï ѳÛÏ³Ï³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ë³Ý»ñÝ ¿ÇÝ »Ï»Õ»óáõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ §Ä³ÙÇ Ë³ ÝÁ¦, §Üáñ ˳ÝÁ¦, ö³ëïñÙ³×Û³ÝÝ»ñÇ Ë³ÝÁ, سÝëáõñ-ûÕÉáõ ˳ÝÁ, §àõÃÛáõÃÙ»½ ˳ÝÁ¦£ ÞáõϳݻñÇ í³×³é³ïÝ»ñÝ áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó å³ñ½ ¿ÇÝ áõ ÑÇÝ£ ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇݪ 1905-1915ÃÃ., Ñ³Û í³
40
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
γñÝá ѳÛáó í»ñݳ˳íÁ
׳é³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï»óÇÏ ³ñÑ»ëï³íáñ Ý»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ áõ ׳߳ϳíáñ í³×³é³ïÝ»ñ ϳéáõó»É£ ºÏ»Õ»óáõ ßáõϳÝ, áñÇ í³×³é³ïÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ êµ. ²ëïí³ Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ¹³ñÓ³í ÷³ÛÉáõÝ áõ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ßáõϳª û Çñ ßÇÝáõ ÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ û ϳñ·áõë³ñùáí, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¹³ë³íáñٳٵ áõ óáõó³¹ñٳٵ£ §Ä³ÙÇ Ë³ÝÁ¦, áñ ÝáõÛÝå»ë êµ. ²ëïí³ Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, Ýáñ ßÇ ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ñï³Ï³ñ· ÷³ÛÉ ëï³ó³í ¨ ûñÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í ³ÛÉáó ѳٳñ£ ºÏ»Õ»óáõ ˳ Ýáõ٠ѳïáõÏ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ï³Ý ѳٳñ ϳéáõóí»ó »ñÏѳñϳÝÇ Ñëϳ ÙÇ ß»Ýù£ ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ͳËù»ñÁ í׳ñ»ó ¹ñ³ Ù³ïáõÝÁ, ÇëÏ ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó ³ÛÝ åÇïÇ Ñ³ÝÓÝí»ñ êµ. ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ í³ñ ãáõÃÛ³ÝÁ£ Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Í Ýí³×áõ٠ѳݹÇë³óáÕ ³Ûë Ó»éݳñÏÁ ѳçá Õ»ó Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñ ÑÇí, áñáÝù ¹ñ³Ù³ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³çݳϳñ· ï»Õ ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ£
²Ûë Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ϳñÝ»óÇ í³×³é³ ϳÝÝ»ñÁ ºíñáå³ áõ èáõë³ëï³Ý ¿ÇÝ ³ñï³ Ñ³ÝáõÙ ½·³ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÑáõÙùª ÙáñÃÇ, µáõñ¹, ³ÉÛáõñ, ϳñ³·, ÇëÏ äáÉÇëª ³åáõËï, å³Ñ³ÍáÛ³óí³Í ÙÇë (Õ³íáõñÙ³), ï³ñ³ï» ë³Ï ϳñ³·, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÁÝïÇñ áã˳ñ áõ ï³ í³ñ£ ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ¹ÇÙ³ ·ÇÍ áõÝ»ñ γñÝá ï³ñ³ÍáõÝ ßáõϳݣ Þáõϳ, áñ Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ, ÷³ÛÉáí, ×áËáõÃÛ³Ùµ ¨ ßù» ÕáõÃÛ³Ùµ Ëáßáñ ù³Õ³ùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ·áñÍáõÙ, ÙÇ ÏáÕÙÇóª ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ»Éáí γ ñÇÝ ³Ûó»ÉáÕ Ï³Ù ·áñÍáí »Ï³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Çñ Ù»ç ³åñ»óÝ»Éáí áõ í»ñ»ÉùÇ ÙÕ»Éáí µ³ñ»Ï»óÇÏ ³ñÑ»ëï³íáñáõÃÛ³ÝÁ, Ù³Ýñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛ³ÝÁ ¨ í³×³é³ Ï³Ý³Ï³Ý ¹³ëÇÝ£ ²Ûë ¹³ë»ñÝ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó áñáß³ÏÇ Ï»ñå³ñÁ áñå»ë ·áñÍÇ ï³ññ, áñå»ë Ñ³Û ¨, áñ ³é³í»É ϳñ¨áñ ¿, ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ ¨ Ýñ³ û·ïÇÝ áõ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³ ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝ£ γñÝá ³Ûë Áݹ³ñÓ³Ï ¨ ³Ûɳ½³Ý ßáõϳ ÛÇ ïÇñáÕ ï³ññÁ ѳÛÝ ¿ñª Çñ ³ñÑ»ëï³íáñ áõ í³×³é³Ï³Ý ¹³ë»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³Ýñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ïñå³ÏÝ»ñáí£ 34] 113-114
34] 106-108
î³ñ³ÝóÇÏ ³é¨ïñÇó µ³óÇ, γñÇÝÝ ³ñï³ ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï áõÝ»ñ ½·³ÉÇ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ γñÝá í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ´³ñÓñ гÛùÇ áõ ѳñ¨³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ý³ ѳݷݻñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛóÛÃáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñª ¹ñ³Ýù Ó»éù µ»ñ»Éáí äáÉëÇ ßáõϳ ÛÇó ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ ºíñáå³ÛÇó, ³é³í»É³å»ëª ²íëïñdzÛÇó áõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²Ý·ÉdzÛÇó áõ üñ³ÝëdzÛÇó£ èáõë³ëï³ÝÇó ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñÏñáõÙ ¿ÇÝ Ý³íÃ, ß³ù³ñ, µñ¹» ͳÍÏáóÝ»ñ, ϳáõãáõÏ» ÏñÏݳÏáßÇÏÝ»ñ£ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Î³ñÝá Ëáßáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·áñͳϳÉÝ»ñ áõ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝ»ÇÝ äáÉëáõÙ, ÎáíϳëáõÙ áõ ÂÇýÉÇëáõÙ£
γñÝ»óÇ Ñ³Û»ñ
ø³Õ³ùÝ áõÝ»ñ Ùáï 50-60 çñ³Õ³óÝ»ñ, Ù»Í Ù³ë³Ùµª §øÁñù ¸»ÛÇñٻݦ Ïáãí³Í ÓáñáõÙ, áñ 2-3 ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ Í³ é³½³ñ¹ áõ ·»Õ»óÇÏ ÙÇ í³Ûñ ¿ñ£ ²ñï³¹ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿É, û¨ ݳËÝ³Ï³Ý íÇ ×³Ïáí, µ³Ûó Ýϳï»ÉÇ ¿ñ γñÇÝáõÙ£ ø³Õ³ùáõ٠ϳÛÇÝ Ñ»ï¨Û³É ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª 6 ëå³Ý¹³ Ýáó, 6 Ý»ñϳïáõÝ, 8 µñáõï³·áñͳϳÝ, 4 ÏñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý, 4 ³åËïÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñ£ ²Ûë Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñÁëïûñ» ½³ñ·³ÝáõÙ ¨ ³í»É³óÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÃáÕ³ñÏáõÙÁ£ 34] 114-115
41
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
Âáõñù»ñÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇó Ùë³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ³éáõͳËÁ, Ýå³ñ³í³×³éáõÃÛáõÝÁ, ³Ý³ëݳ ëå³Ý¹Á, µ³ÕÝ»å³ÝáõÃÛáõÝÁ, óٵ³·áñÍáõ ÃÛáõÝÁ ¨ å³Ûï³ñáõÃÛáõÝÁ£ ²é¨ïáõñÁª û Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ¨ û ³ñï³Ñ³Ýáõ ÙÁ, å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ѳۻñÇÝ£ ²ÙµáÕç ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ãáõñù³Ï³Ý í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ïÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñáÝù ѳ½Çí ¿ÇÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ£ Âáõñù ï³ññÇ Ùݳó³Í Ù³ëÝ ³åñáõÙ ¿ñ Ï³É í³Í³ïÇñáõÃÛ³Ùµ áõ ÑáÕ³ïÇñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ñá Õ»ñÝ ¿É ï³ÉÇë ¿ÇÝ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇݪ í³ñÓ³ ϳÉáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ëï³óí³Í µ»ñùÇ Ù³ëѳÝٳٵ£
ï³ï. ݳ åÇïÇ å³ßïå³Ý»ñ ³ñÑ»ëï³íáñÇ ß³ÑÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë Çñ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ³ÝÓÇ, åÇïÇ Ýñ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ñ ó³Ýϳó³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³Ù µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ£ ì³×³é³ ϳÝÇ ÝÇëïáõϳóÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ ͳÝñ³µ³ñá áõ ѳñ·³Ýù Ý»ñßÝãáÕ£ ²Ûë ³Ù»Ýáí γñÝá ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõϳݪ Çñ ³ñÑ»ëï³íáñáí, ³é¨ïñ³Ï³Ýáí ¨ í³×³é³ Ï³Ý ¹³ëáí, ¹áõñë ¿ñ »Ï»É ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñá·»µ³ ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÙÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ å³ïÏ»ñ, áñÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³é³í» ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë γñÝá ѳÝñ³ ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳí³ù³Ï³Ý ѳÛáõÃÛáõÝÁ£
34] 115
34] 117-118
γñÝá ßáõÏ³Ý ¨ ³Û¹ï»Õ ïÇñáÕ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ùÝÝáÕ »Ïíáñ ѳۻñÁ ϳ٠ûï³ñ»ñÏñ³ óÇÝ»ñÁ ѳÛïÝ»É »Ý, áñ ϳñÝ»óÇ ³ñÑ»ëï³íá ñÁ, ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ áõ í³×³é³Ï³ÝÁ áõÕÕ³ÙÇï ¿ÇÝ áõ ßÇï³Ï£ âÝ³Û³Í å»ï³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¨ ûñ»ÝùÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³Û¹ï»Õ ãϳñ ·Ý»ñÇ ã³÷³½³Ýóáõ٠ϳ٠˳µ»áõÃÛáõÝ£ Þáõ ϳÛÇ Ï³ñÝ»óÇÝ Çñ ³åñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ í³×³éùÇ ÙdzÛÝ ÙÇ ·ÇÝ ¿ñ ³ëáõÙ, ¨ Çñ ³Û¹ ËáëùÇÝ ãѳ í³ï³ÉÁ íÇñ³íáñáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³ñųݳå³ï íáõÃÛáõÝÁ áõ í»ñç ¹ÝáõÙ ·áñͳñùÇÝ£ àñå»ë ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý, å³ñÏ»ßïáõ ÃÛ³Ý áõ ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛóª γñÝá ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳ½í³¹»å ¿ÇÝ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí»ÉÁ£ Êáßáñ ·áõÙ³ñÝ» ñÇ ³éáõͳËÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ å³ñ½ Ëáë ùáí, ³é³Ýó ÙáõñѳÏÇ Ï³Ù áñ¨¿ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕ ÃÇ£ ²ÝͳÝáÃÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ ϳñÝ»óÇ ³é¨ïñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ íÇ ñ³íáñ³Ï³Ý ¿ñ ѳٳñíáõÙ áõ í»ñç ï³ÉÇë ·áñ ͳñùÇÝ£ ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ß»ßïí³Í ¿ñ ѳï ϳå»ë ÷áùñ³ù³Ý³Ï Ù³Ýñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ稣 àñå»ë ³ñ¹ÛáõÝù ³Ûë ÇñáÕáõÃÛ³Ý, γñÝá ßáõ ϳÛáõÙ Ëáßáñ í³ñÏ µ³ó»ÉÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿ñ ¨ Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ßáõϳÛÇ ³ñ³· ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ ³ñ¹»Ý µ³í³ñ³ñ ¿ñ, áñ ³ñÑ»ë ï³íáñÁ ϳ٠ٳÝñ ³é¨ïñ³Ï³ÝÁ Çñ ѳٳñ µ³ñ»Ï»óÇÏ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ áõݨáñ ÏÛ³Ýù ëï»ÕÍ»ñ£ ì³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ¹³ëÝ áõÝ»ñ ³í³Ý¹³ Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ, áñáÝù ßñç³å³ïÇÝ Ñ³ñ ·³Ýù áõ å³ïϳé³Ýù ¿ÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ£ ì³×³ é³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ å³ïí³íáñ ÉÇÝ»ñ ³Ù»Ý ï»ë³ Ï»ïÇó, Ýñ³ ËáëùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ×Çßï áõ ѳë
βðÜà ì²Ö²è²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ (1890-1914)
γñÇÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙª ÁÝ¹Ñ³Ý ñ³å»ë ¨ 1890-1914ÃÃ.ª Ù³ëݳíáñ³å»ë »Õ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³é¨ïñ³ ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ£ ØÇÝ㨠1890-³Ï³Ý ÃÃ. Âáõñ ùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ·³í³éÝ»ñÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõ ÝÁ ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ¨ ¹ñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ã·áÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ïÝï»ë³Ï³Ý í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ׳ݳå³ñÑÝ» ñÇ ¨ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³Ï³ëÁ£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ÑÝáõó Ç í»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Î³ñÝá í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ç³ Ï³Ý Ó¨ áõ Ï»ñå³ñ³Ýù ëï³ó³í 1890-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó£ Ò¨ áõ ͳí³É ëï³ó³í ³åñ³Ýù Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ äáÉëÇó áõ سñë»ÉÇóª îñ³åÇ ½áÝáí, áñï»ÕÇó ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ϳÝËÇÏ áëÏÇ ëÏë»ó ÙïÝ»É ·³í³éÝ»ñ£ äáÉëÇó Ý»ñÏñí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í» ÉÇÝ µñ¹»Õ»Ý áõ µ³Ùµ³Ï»Õ»Ý ¿ñ, ÇëÏ Ùáï 40%-Áª ³å³Ï»Õ»Ý, ϳßí»Õ»Ý, ϳÑ-ϳñ³ëÇ ¨ ³ÛÉÝ£ سñë»ÉÇó áõ îñ³åǽáÝÇó Ý»ñÙáõÍí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ß³ù³ñÁ, ݳíÃÁ, ûÛÁ, ëáõñ×Á, Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÁ ¨ ÃáõÕÃÁ£ Ü»ÙáõÍÙ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 90%-Á ϳï³ñ íáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ Ó»éùáí£ Î³ñÝá Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ µñ¹»Õ»ÝÇ áõ µ³Ùµ³ ϻջÝÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ äáÕáë ÂñÙµÛ³ÝÁ, ¼³ù³ñ Ê»ñå»ÏÛ³ÝÁ, Ð. ²ëÉ³Ý Û³ÝÁ, ê»ý»ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, سݷ³ë³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ì³ëÇÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ´»½³ÕÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¶³Éáõëï ºñϳÝÛ³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ºñ ϳÝÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ, øÛáë»Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»
42
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
Êáßáñ í³×³é³Ï³Ý ´³ñë»Õ î»ñ-²½³ñÛ³Ý
ì³×³é³Ï³Ý Ðáíë»÷ ²ëɳÝÛ³Ý
ñÁ, ì³ñ¹³ÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, γñ³å»ï ü»ñ Ù³ÝÛ³ÝÁ, î»ñ-²½³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ´³ñë»Õ È»÷Û³ÝÁ, ö³Ùµáõù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, γñ³ å»ï سÝáõÏÛ³ÝÁ, Î. Êå»Û³ÝÁ£ ²å³Ï»Õ»ÝÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ §²½³ÝÇÏ ê³åáõÝçÛ³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñ Ù³Ý, ö³Ùµáõù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ÐáíѳÝÝ»ë úíáÛ³ÝÁ, سñïÇñáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ, §²Ý¹ñ³ÝÇÏ îÇ·ñ³ÝÛ³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñÙ³Ý, Êáõ¹³ í»ñ¹Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Ð. æÇí³ÝÛ³ÝÁ, Ô³ÛóÝç Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ÔáõϳëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ Ø»ï³ùë»Õ»ÝÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ §öÇ ÉÇåáëÛ³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñÙ³Ý, î»ñå»ï»ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, î»ñ-²ë³ïáõñÛ³ÝÁ, ¼³ù³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ γßí»Õ»ÝÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ð³Ý»ëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ê³Ñ³Ã×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ê. ê³ ñ³Û¹³ñÛ³ÝÁ, Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Êáõ ¹³í»ñ¹Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ Ø»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ Ý»ÙáõÍáÕÝ»ñ ¿ÇÝ §ê. êá å³×Û³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ¦, §¸»ÉûÕɳÝÛ³Ý ¨ áñ¹Ç Ý»ñ¦ ýÇñٳݻñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÙÇ Ãáõñù ٻͳ ѳñáõëïª Ü»ÙÉÇ ¼³¹»Ý (ïñ³åǽáÝóÇ É³½)£
Êáßáñ í³×³é³Ï³Ý ä»ïñáë ¼³ù³ñÛ³Ý
ì³×³é³Ï³Ý سñ·³ñ øñÙáÛ³Ý
Þ³ù³ñÇ, ûÛÇ ¨ ëñ×Ç Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÑáõÛÝ»ñ ¨ ÝáõÛÝ Ü»ÙÉÇ ¼³¹»Ý£ ÎáíÇ áõ áã˳ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³åËïÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ §Ê³ã³ïáõñ Þ³ ÑÇÝÛ³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦, §Ø³ñïÇñáë ¶³ý³ýÛ³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñٳݻñÁ£ èáõë³ëï³ÝÇó ݳíÃÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý»ñÙáõ ÍáÕÝ ¿ñ éáõë³Ñå³ï³Ï úÝÝÇÏ ¸³íÇÃáíÁ£ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÇó Ý»ñ ÙáõÍíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ß³ù³ñ, ϳáõãáõÏ» ÏáßÇÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µñ¹» ͳÍÏáóÝ»ñ ¨ ³ÛÉ Çñ»ñ£ ²Ûë ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ý»ÙáõÍáÕ Ñ³ÛïÝÇ í³×³é³Ï³Ý Ý»ñÝ ¿ÇÝ Ø³ñïÇñáë ¶³ý³ýÛ³ÝÁ, §Ø. ¼³ù³ñ Û³Ý áõ »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñÙ³Ý ¨ ³ÛÉù£ гó³Ñ³ïÏÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï í³×³éáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ ². âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ, Ð. ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ ¨ ¶ñÇ ·áñ úѳÝÛ³ÝÁ£ 1890-1908ÃÃ. γñÝá í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ç ߳ѳµ»ñ ÉÇÝ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ų ٳݳϳßñç³ÝÇ ³í»ÉÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ å³ï ×³é ¹³ñÓ³Ý, áñ γñÇÝ ï»Õ³÷áËí»Ý Ý»ñ
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ùÇÝ ·³í³éÝ»ñÇ Ñ³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÁݹáõÝ³Ï ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñÓ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÑÙáõï ¿ÇÝ ³é¨ïñáõÙ£ ¸ñ³ ѻ勉Ýùáí í»ñ çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Î³ñÝá ßáõϳÛáõ٠ϳñ¨áñ ¹Çñù ½µ³Õ»óñ»óÇÝ µ³Û³½»¹óÇ, ³ñ³µÏÇñóÇ, ³ÏÝóÇ, Ùß»óÇ, µÇÃÉÇëóÇ ¨ ËÝáõëóÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³Ý Ý»ñÁ£ Üñ³ÝóÇó ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ »Ý ²ëɳÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¼³ù³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ» ñÁ, Ø»ëñÇÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, àëÏ³Ý êÇÝáÛ³ÝÁ, ²ñß³Ï Ê³½Ë³½Û³ÝÁ, ²½³ÝÇÏ ¶áñ·Ù³½Û³ÝÁ£ Üñ³ÝóÇó ²ëɳÝÛ³ÝÁ, ¼³ù³ñÛ³ÝÁ, Ø»ëñÇÏÛ³ ÝÁ ¨ ʳ½Ë³½Û³ÝÁ, á·¨áñí³Í γñÇÝáõÙ Çñ»Ýó Ó»éù µ»ñ³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, 1908-Çó µ³Ù µ³Ï»Õ»ÝÇ Ù»Í í³×³é³ïÝ»ñ µ³ó»óÇÝ äáÉëáõÙ£ ²í»ÉÇ í³Õ äáÉëáõÙ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É ¶³ñ»·ÇÝ ²¹³ÝÛ³ÝÁ ¨ Î. áõ Ø. Ê»ñå»ÏÛ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·ÝÙ³Ý ¨ ³é³ùÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ø³Ýã»ëïñáõÙ£ ì»ñ»ÉùÇ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï »Õ³Í Ù³ëݳÏÇ ³é¨ïáõñÁ ï³ëݳå³ïÏí»ó£ ÎáíϳëÇó γñÇÝ ¿ñ ѳëÝáõÙ Ù»Í ù³Ý³Ïáõ ÃÛ³Ý ß³ù³ñ, ݳíÃ, Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ, ϳáõãáõÏ, ÇëÏ Î³ñÇÝÇó ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ гɻåÇ û׳é, ßÕ³ñß (Ù³Ýáõë³), ÎÛáõñÇÝÇ ß³É, ý»ë, Ã½Ç ãÇñ, Ã»Û ¨ ëáõñ×£
43
Ü»ñÙáõÍÙ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³Ûë µ³½Ù³ å³ïÇÏ ³í»É³óáõÙÁ 1908-1914ÃÃ. γñÇÝÁ í» ñ³Í»É ¿ñ ÙÇ Ù»Í³·áõÛÝ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ, áñÇ ÙÇ³Ï ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ ¿ñª Çñ ï³Õ³Ý¹áí ¨ ³ß˳ï³Ýùáí£ ØÇÝ㨠1908Ã. ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõ ÙÁ γñÇÝáõÙ ¹ñ³Ù³ïáõÝ ãϳñ£ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÁ ¨ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ ï³ñíáõÙ ¿ÇÝ ÷áëï³ï³Ý ÙÇçáóáíª Ï³ÝËÇÏ ÷áÕÁ Íñ³ñÝ»ñáí ÷á˳¹ñ»Éáí ϳ٠ýÇݳÝë³ Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ëáßáñ í³ ×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÷á˳ݳϳ·ñ»ñáí£ ²ÛëåÇëÇ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ý»ëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, §²é³ù»É ²í»ïÇëÛ³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñÙ³Ý, Ðáí³ÏÇÙ Ú³ÝÇÏÛ³ÝÁ, γñ³·ÛáõÉÛ³ÝÁ£ 1908-Çó Ñ»ïá γñÇÝáõÙ µ³óí»ó §´³ÝÏ ûïáÙ³ÝǦ Ù³ëݳ×ÛáõÕ, áñÇ ÷áËïÝûñ»ÝÝ ¿ñ 껹ñ³Ï ö³ëïñÙ³×Û³ÝÁ£ ²ñÅ» ÑÇß³ï³Ï»É ݳ¨, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ γñÝá å»ï³Ï³Ý ³ñÏճϳÉÇ (ë³ÝïÁ·-¿Ù» ÝÇ) å³ßïáÝÁ í³ñ»É ¿ гٳ½³ëå ØÇïÇÝÛ³ÝÁ£ Ð. سݷ³ë³ñ»³Ý 1950Ã., üñ»½Ýá (γÉÇýáñÝdz) 34] 123-127
Î º ê ² ð Æ ² / Î ² Ú ê º ð Æ
λë³ñÇ³Ý »ñµ»ÙÝÇ Ù»Í, µ³½Ù³Ù³ñ¹ áõ µ³ñ·³í³× ù³Õ³ù ÉÇÝ»Éáõ ѳٵ³íÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³Ï³Ý ¿ñ, ûñ¨ë, Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇÝ ¨, áñå»ë ѻ勉Ýù, ³ßËáõÛÅ ³é¨ïñ³ Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÝ áõ ß³ï ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ë³ã Ù»ñáõÏáõ٠ϳéáõóí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇÝ, ûå»ï ½áõñÏ ¿ñ µÝ³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ²Ûëï»Õáí ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ êÇñdz, ØÇç³·»ïù, ä³ñëϳëï³Ý ¨ ÙÇÝ㨠λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdz ·Ý³óáÕ ù³ñ³í³ÝÝ»ñÁ£ λë³ñÇ³Ý Ý³¨ ²ñ¨»É Û³Ý ²Ý³ïáÉdzÛÇ áõ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ÙÇç¨ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ ¿ñ, ³Ûëï»Õáí ¿ñ ³Ýó
ÝáõÙ ê¨ ÍáíÇó ÎÇÉÇÏdzÛÇ Íáí»½»ñù ѳëÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ£ 3] 1467
²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ` ³åáõËï, µ³Ùµ³Ï» áõ µñ¹» Ù³Ýí³Íù, ·áñ·, ϳñå»ï, ϳ ßÇ áõ ÙáñÃÇ, åÕÇÝÓ ¨ ³ÛÉ Ù»ï³ÕÝ»ñ, ãáñ³óñ³Í åïáõÕÝ»ñ, ÇëÏ ÍÇñ³ÝÇ ÏáñǽÁ í³×³éíáõÙ ¿ñ Î.äáÉëÇ ù³Õóñ³í³×³éÝ»ñÇÝ£ 1890-³Ï³Ý ÃÃ. λë³ñdzÛÇ ë³Ýç³ÏÇ ³ñï³ Ñ³ÝáõÙÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ñ 650.000 Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ ϳ٠15 ÙÉÝáëÏ» ýñ³ÝÏ£
44
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
Ü»ñÙáõÍíáõÙ ¿ÇÝ` µ³Ùµ³Ï, åÕÇÝÓ ¨ ³ÛÉ Ù» ï³ÕÝ»ñ, ãáõ˳, Í˳Ëáï, µñÇÝÓ, ß³ù³ñ, ëáõñ×, ݳíÃ, ³Ý·ÉdzϳÝ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¨ ³Ù» ñÇÏÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù Ùáõïù ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ Ø»ñëÇÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇó, Ù³ë³Ùµ ¿É` ê³Ùëá ÝÇó£ î³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ Ùá ï³íáñ³å»ë 400.000 Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ ϳ٠ßáõñç 9 ÙÉÝáëÏ» ýñ³ÝÏ£ ÆÝãå»ë å³ñ½ »ñ¨áõÙ ¿, ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³ß í»ÏßéáõÙ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ Ý»ñ ÙáõÍÙ³ÝÁ 250.000 Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³Ûáí£ ºÃ» ³Ûë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ϳåÇï³ ÉÇ Ïáõï³ÏáõÙ, ³å³ ³Û¹ Ïáõï³ÏáõÙÁ ³é³í» ɳ·áõÛÝë ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ Ùáï, ù³Ý½Ç ³é¨ïñ³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñ Ý»ñÁ ·ñ»Ã» ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÝ ¿ÇÝ£ 3] 1469-1470
²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³Í³Ýáà í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ù³Õ³ùÇ ´³ßµ³½Çñ·³ÝÛ³Ý, ¼³ñ¹³ñ Û³Ý, ¶ÛáõÙáõßÛ³Ý, سÝÇÏÛ³Ý, üñ»ÝÏÛ³Ý »ñ¨»ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ êñ³Ýó ѳçáñ¹»É »Ý ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÝ»ñÁ, سÝáõÏÛ³ÝÝ»ñÁ, ê»ÉÛ³ÝÝ» ñÁ ¨ ³ÛÉù£ 3] 1476-1477
гñáõÃÛáõÝ ´³ßµ³½Çñ·³ÝÛ³Ý
ØÇÝ³ë ºÝáíùÛ³Ý
Àëï Î. î»í»ÉÛ³ÝÇ, λë³ñdzÛÇ ßáõϳÛáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý ³ÛÝù³Ý ϳÝáݳíáñ ¿ñ, áñ ѳٳ å³ï³ëË³Ý ßù»ÕáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ³Ûëï»Õ ·áñÍáÕ ·áñÍáõÝÛ³ í³×³é³Ï³ÝÇÝ£ ÞáõÏ³Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ ï³ÝÇù³å³ï ¿ñ` ÓÛáõÝÇó, µùÇó, ó»ËÇó, ³ÝÓñ¨Çó å³ïëå³ñí³Í µ³½Ù³ ÃÇí ëñ³ÑÝ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í, »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóí³Í£ ²Ù»Ý ³ñÑ»ëï³íáñ Çñ ѳïáõÏ ëñ³ÑÝ áõÝ»ñ, í³×³é³Ï³ÝÁ` Çñ ѳ Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ˳ÝÁ. ³Û¹ ßù»Õ ëñ³ÑÝ»
ñáõÙ ß³ï ϳÝáݳíáñ ³é¨ïáõñ ¿ñ ϳï³ñíáõÙ£ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó ³é³ç` 1914-ÇÝ Î»ë³ñdz ³Ûó»É³Í ì. »ù»Û³ÝÁ ·ñáõÙ ¿ñ.§Þáõ Ï³Ý Î»ë³ñdzÛÇ ÷³éùÝ ¿, áñÇó Ù³ëݳµ³ÅÇÝ áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ, ¨ ³é³í»É³ å»ë Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³í³Ùµ ³ÛÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳٳñáõÙ, ³ÛÝù³Ý ïÇñáÕ ¿ ³Ûëï»Õ ѳۻñÇ ¹ÇñùÁ` Ãí³ù³Ý³Ïáí áõ ϳñ¨áñáõÃÛ³Ùµ£ ¶áñ·³í³×³éÝ»ñÁ Ýáñ áõ ÷³ÛÉáõÝ ³åñ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý, áñáÝù ·áñÍíáõÙ »Ý ù³Õ³ùáõÙ áõ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñáõÙ` ïÝ»ñÇ Ù»ç ÑÇÙÝí³Í µ³½Ù³ÃÇí ·áñͳë»Õ³ÝÝ»ñÇ íñ³` ϳݳÝó ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ó»éùáí£ ²åËïÇ ÝÙ³Ý ·áñ·Ý ¿É ³ÛÅ٠λë³ñdzÛÇ ß³Ñ³µ»ñ Ó»éݳñÏ Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦£ λë³ñÇ³Ý áõÝ»ñ ݳ¨ Ý߳ݳíáñ ˳ݻñ£ êñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³·É˳íáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¶ÛáÝ Ë³ ÝÁ, áñ 1523-ÇÝ Ï³éáõó»É ¿ñ ´»ñÇ-÷³ß³Ý, ¨ 컽Çñ ˳ÝÁ, áñ 1729-ÇÝ Ï³éáõó»É ¿ñ Ƶñ³ ÑÇÙ ÷³ß³Ý£ Àëï W.G.Blackie-Ç (The Imperial Gazeteer a General Dict. of Geography etc., Ñï. ´, ¿ç 40), Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³åñ³Ýù Ý»ñÁ í³×³éáõÙ »Ý 컽Çñ ˳ÝáõÙ£ ÐÇß³ï³Ï íáõÙ »Ý ݳ¨ ÎÁÉɳٳ½ ˳ÝÁ, ´³ÙåáõùÁ ϳ٠´³Ùåáõù ˳ÝÁ, ¶³ÃÁñ×Á ˳ÝÁ ¨ ¶³ÝÓ³ Ý³Ï Ë³ÝÁ£
ø»ßÇßÛ³Ý ÁÝï³ÝÇù
²Ûë í»ñçÇÝÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³é¨ïñ³Ï³Ý ϳñ¨áñ Ï»Ýïñáݳí³Ûñ£ ì. » ù»Û³ÝÁ ·ñáõÙ ¿.§ÞáõϳÛÇó ¹áõñë Ù»Í í³×³é³ ïÝ»ñ ϳݣ êñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ §¶³ÝÓ³ Ý³Ï Ë³Ýݦ ¿. ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Ûáó §¶³ÝӳݳÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ ¹ñ³Ùáí ¿ ϳéáõó í³Í ¨ Ýñ³ ѳëáõóµ»ñ Ù»Í Ï³Éí³ÍùÝ ¿£ Ƶñ¨ ˳Ý, äáÉëá ˳ݻñÇ Ó¨Á ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï¨ áõñÇß µ³Ý ã¿, ù³Ý ɳÛÝ µ³ÏÇ íñ³ ßáõñç³Ý³ÏÇ Ï³éáõó í³Í Ù»Ï-Ù»ÏáõÏ»ë ѳñϳÝÇ í³×³é³ïÝ»ñÇ ÙÇ
45
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ËáõÙµ, áñáÝó Ù»ç ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ÁÝ ¹³ñÓ³Ï áõ ×áË í³×³é³ïÝ»ñ£ ²Ûë ßñç³÷³ ÏÇ Ù»ç ¿ ݳ¨ ѳÛáó §úëÙ³ÝÛ³Ý ¹ñ³Ù³ï³Ý¦ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ, áñ ³é³ÝÓÇÝ ëÇñáõÝ ÙÇ ß»Ýù ¿` §¶³ÝӳݳÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ¦ ÝáõÛÝå»ë ѳñ ϳïáõ£ ¶³ÝÓ³Ý³Ï Ë³ÝÁ λë³ñdzÛÇ ³Ù»Ý³ å³ïϳé»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ³ÝáõÝÁ ѳۻñÁ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »Ý ³ñï³ë³ÝáõÙ£ ¶³ÝÓ³Ý³Ï Ë³ÝáõÙ ·áñÍ»ñÝ ³ÛÉ ÁÝóóùáí, ³ÛÉ Ï»ñå »Ý ÁÝóÝáõÙ, ù³Ý ßáõϳÛáõÙ£ ²Ûëï»Õ ãϳ ßáõϳÛÇ »éáõ½»éÁ, µ³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ѳ Ï»ñÁ, ëݹáõÏÝ»ñÝ áõ å³ñÏ»ñÁ ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí áõ ѳñÛáõñÝ»ñáí »Ý ÙïÝáõÙ-»ÉÝáõÙ` ͳÝñ³Ñ³ Û³ó ï»ñ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùᦣ 2] 688-690
§¶³ÝӳݳÏÁ¦ λë³ñdzÛÇ ï³ñ³½·Ç µÝ³Ï ãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ñ ·Ã³ëñ ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·»Õ»óÇÏ ¹ñë¨áñáõÙ, µ³ñá ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÑÙ³Ûù, áñ ݳ¨ Ãáõñù»ñÁ ëÇñáí ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ùß³Ï³Í Ï³ßÇ Ý»ñÁ, ³Ûë Ï»ñå ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí Çñ»Ýó ѳٳ Ïñ³ÝùÁ ¹»åÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ£ 3] 1309, 1312
زÜàôü²Îîàôð²ÚÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
λë³ñ³óÇ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ í³×³é³ ϳÝÝ»ñÁ ³é³çݳϳñ· ï»Õ ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ áã ÙdzÛÝ ë³Ýç³ÏáõÙ, ³Ûɨ` ³ÙµáÕç ÂáõñùdzÛáõÙ£ 1915Ã. λë³ñdzÛáõ٠ϳñ 54 Ëáßáñ Ñ³Û í³ ×³é³Ï³Ý£
1879-ÇÝ Î»ë³ñdzÛáõÙ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ §²Õù³ ï³ó Ñá·³µ³ñÓáõÃÛáõݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ñá·³É ù³Õ³ùÇ ³Õù³ïÝ» ñÇ Ñá·ë»ñÁ, í»ñ³óÝ»É Ùáõñ³óϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇÝ ³ß˳ï³Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É£ ²Ûë Ù³ñÙÇÝÁ ï»Õ³óÇ Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÅáÕáíáõÙ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ëáßáñ ¹ñ³Ù³·ÉáõË ¨ 1885-ÇÝ â³Ùù»ñûÝÛ³ÝÝ»ñÇó ·ÝáõÙ ¿ Î»ë³ ñdzÛÇ ÎÛáÙñáõù ˳ÝÁ, áñÁ Ñ»ïá ëáíáñáõÃÛ³Ý áõÅáí ëÏëáõÙ ¿ Ïáãí»É §¶³ÝÓ³Ý³Ï Ë³Ý¦£ 1886-Çó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝáõÙ ¿ §Ðá ·³µ³ñÓáõÃÛáõÝ ³Õù³ï³ó ·³ÝӳݳÏÇ Ñ³
²Ûë µÇ½Ý»ëÇ ëϽµÝ³íáñáÕÁ »Õ»É ¿ 滵ñ³ÛÇÉ ÆµÉÇù×Û³ÝÁ` §ÆµÉÇù×Û³Ý í³×³é³ïáõݦ ýÇñ Ù³ÛÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ£ î³ñ»Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³é¨ïñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí Ù»ÏÝ»É ¿ ºíñáå³ ¨ ²ØÜ£ 1910-ÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ ¹³ñ Ó»É ³é³ç³ï³ñ£ æ. ƵÉÇù×Û³ÝÇó µ³óÇ, å³ïñ³ëïÇ Ñ³·áõë ïÇ ³é¨ïñáí »Ý ½µ³Õí»É гñáõÃÛáõÝ äÛá×»ù Û³ÝÁ ¨ гñáõÃÛáõÝ áõ ì³Ñ³Ý î»ñ-ØÏñïãÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£
λë³ñdzÛÇ ¶³ÝÓ³Ý³Ï Ë³ÝÁ
λë³ñdzÛÇ ßáõϳÝ
Ûáó λë³ñÇᦠ³Ýí³ÝáõÙÁ£ ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ñ 11³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, ¨ µ³óÇ ³ï»Ý³å»ïÇó` ÙÛáõë 10 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »ñÏáõ ï³ñÇÝ Ù»Ï ÷áËíáõÙ ¿ÇÝ£ Þ³ µ³ÃÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñá·³µ³ñÓáõÃÛáõÝÁ ßáõϳÛáõÙ åïï»óÝáõÙ ¿ñ ·³ÝӳݳÏ, ¨ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ Çñ ϳ Ù³íáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ñ ϳï³ñáõÙ£ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳëáõÛÃÝ»ñÇó Ù³ëѳÝáõÙ ¿ÇÝ ·³Ýӳݳ ÏÇÝ, í׳ñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõ٠ݳ¨ ϳÉí³Íù Ý»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý í³ñÓ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÝíÇñ³ ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó£
ä²îð²êîÆ Ð²¶àôêîÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
ä²ð²ÜÆ ºì ²ÚÈ Ø²Üð ²äð²ÜøܺðÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð (àôðÔ²ÜÖÆܺð)
²Ûë ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ɳÛÝ ëå³éáõÙ áõÝ»ÇÝ ·³í³éÝ»ñáõÙ, ¨ ëñ³Ýó ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ »ñ»ù ýÇñٳݻñ` §Î³ñ³å»ï ´³É³Ùáõï ۳ݦ, §¶ÛáõñçÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦, §úѳÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦£
46
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
غî²øêÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð (¶²¼²¼Üºð)
XIX¹. ³é³çÇÝ ù³éáñ¹ÇÝ ³Ûë ³é¨ïñÇ ³é³ ç³ï³ñÁ »Õ»É ¿ §ê³ñ·Çë »Éý»Û³Ý¦ ýÇñÙ³Ý, áñÁ ´ñáõë³ÛÇ áõ Î.äáÉëÇ Ñ»ï ɳÛݳͳí³É ³é¨ïáõñ ¿ñ í³ñáõÙ£ ¶³½³½ ê³ñ·ëÇ áñ¹ÇÝ»ñ γñ³å»ïÁ (1832, λë³ñdz-1906, Î.äáÉÇë) ¨ Øáíë»ëÁ (1844, λë³ñdz-1900, Î.äáÉÇë) ß³ ñáõÝ³Ï»É »Ý Çñ»Ýó Ñáñ ÑÇÙÝ³Í ·áñÍÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá ³Ýó»É »Ý ·áñ·³í³×³éáõÃ۳ݣ 1915Ã. λë³ñdzÛáõÙ Ù»ï³ùëÇ ³éïñáí ¿ÇÝ ½µ³ÕíáõÙ §²é³ù»ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦, §Î³ñ³ å»ï ¶³½³Ý×Û³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦, §Âáñáë â³ù Ù³ù×۳ݦ, §¶³µñÇ»É øÛáõñù×Û³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñٳݻñÁ£ زÜð²ì²Ö²èܺð (Êàôð²ì²Â)1
1915-ÇÝ ³Ûë ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ 10 Ñ³Û Ï³Ï³Ý ýÇñÙ³£ ¼Æܲì²Ö²èܺð
¼³Ý³½³Ý ½»Ýù»ñÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõ ÝÁ ó÷ ¿ ëï³ó»É ѳïϳå»ë 1908Ã. ê³Ñ ٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïᣠ1915Ã. ³Û¹ ³é¨ïñáõ٠ٻݳïÇñ³Ï³Ý ¹Çñù áõÝ»ÇÝ 7 ѳۻñ£ غî²ÔÚ² ÆðºðÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
λë³ñdzÛáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³óíáõÙ ¿ÇÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¨ ßí»¹³Ï³Ý Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ, áñáÝó ³é¨ïñáí 1915-ÇÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ²ñ³Ù ØáëïÇã Û³ÝÁ ¨ §ê»ý»ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñٳݣ äÔÜÒÆ ºì äÔÜÒº ÆðºðÆ ì²Ö²è²Î²Üܺð
öáùñ ²ëdzÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýó³ÕáõÙ ÑÝáõó Ç í»ñ ϳñ¨áñ ï»Õ ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ åÕÝÓ» Çñ»ñÁ£ л勉µ³ñ åÕÇÝÓÁ, áñå»ë ÑáõÙù, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í í³éáóÝ»ñÁ, ϳÃë³Ý» ñÁ, ³÷ë»Ý»ñÁ, ÷³ñã»ñÁ ¨ ³ÛÉ ËáѳÝáó³ÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñ ɳÛÝ ëå³éáõÙ áõÝ»ÇÝ£ λë³ñdzÛáõÙ ³é¨ïñÇ ³Ûë ×ÛáõÕÇ Ñݳ ·áõÛÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¸³ÝÇ»É ¨ гÏáµ Ö³Ù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ ÆëÏ 1915-ÇÝ Ýñ³ÝóÇó µ³óÇ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõ٠γñ³å»ï Ö³Ù×Û³ ÝÁ, γñ³å»ï سÃáëÛ³ÝÁ, ²ñÃÇÝ â³É·Û³ÝÁ, §Ö³Ù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦, §Ø³ñÃ³Û³Ý »Õµ³Ûñ Ý»ñ¦ ýÇñٳݻñÁ£ ØÆæÜàð¸Üºð (øàØÆêÆàÜæÆܺð)
²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ¨áñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ 1 ²Ûë ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÃÇûÕÛ³ ïáõ÷»ñÁ, ³å³Ï» ÑáõÉáõÝùÝ»ñÁ, γñÙÇñ ÍáíÇ Ë»óÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÙÏñ³ïÝ»ñ, ÃáõÕÃ, ëïí³ñ³ÃáõÕã
ϳ٠ѳÝÓݳϳï³ñÝ»ñÁ, áñáÝù, ѳٳӳÛÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Î.äáÉëÇó λ ë³ñdz ¿ÇÝ ³é³ùáõ٠ѳïϳå»ë Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³£ ÆëÏ Î»ë³ñdzÛáõÙ ÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛà Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ïáµ Æëå»ÝçÛ³ÝÁ, γ ñ³å»ï êÛáõ½Ù»Û³ÝÁ, γñ³å»ï úѳÝÛ³ÝÁ, ºñí³Ý¹ üñ»ÝÏÛ³ÝÁ£ ¶ð²ì²Ö²èܺð
1860-Çó λë³ñdzÛáõÝ ëÏëí»ó ÏñÃ³Ï³Ý »é³Ý¹áõÝ ß³ñÅáõÙ, ÇÝãÁ ѳݷ»óñ»ó ·ñùÇ å³ Ñ³Ýç³ñÏÇ£ Î.äáÉëÇó ëï³óíáõÙ ¿ÇÝ ¹³ë³·ñù»ñ, ÏñáÝ³Ï³Ý ·ñù»ñ, ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ¿Å³Ý Ññ³ï³ ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ѳ۳ï³é Ãáõñù»ñ»Ý í»å»ñ£ ¶ñ³í³×³éáõÃÛ³Ý é³ÑíÇñ³Ý »Õ»É ¿ г ñáõÃÛáõÝ Üáõñ×Û³ÝÁ (1824-1892), áñÇÝ Ñ³çáñ¹»É »Ý гñáõÃÛáõÝ ´³ßµ³½Çñ·³ÝÛ³ÝÁ ¨ ¶³Éáõëï ¶³÷ɳÝÛ³ÝÁ£ ²ðî²Ð²ÜàÔ ì²Ö²è²Î²Üܺð (úʲ زÈÆ)
²Ûë ×ÛáõÕÇ Ý³Ë³Ó»éݳñÏÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ¶ÛáõÉ µ»ÝÏÛ³ÝÝ»ñÁ ¨ ä³ÛÉá½Û³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ»ï³ ·³ÛáõÙ ï»Õ³÷áËí»Éáí Î.äáÉÇë áõ ¼ÙÛáõéÝdz` ѳë»É »Ý ³Ñé»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ 1915-ÇÝ ³ñï³Ñ³Ýٳٵ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ð³ Ïáµ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ, ²ñ³Ù ØáëïÇãÛ³ÝÁ, γñ³ å»ï â³Õ×Û³ÝÁ ¨ §¶áõÛáõÝ×Û³Ý áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñ ٳݣ ØàôÞî²Î²ì²Ö²èܺð (øÚàôðøÖÆܺð)
²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ë ¿ñ ϳ½Ùáõ٠ݳ¨ Ùáõß ï³ÏÇ áõ ÙáñûջÝÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³çáÕ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ð³Ïáµ ¨ γ ñ³å»ï Öñ×ñÛ³ÝÝ»ñÁ, гÏáµ ²ñÙ³Õ³ÝÛ³ÝÁ, ¶¨áñ· ¾ÉÙ³Û³ÝÁ, ä»ïñáë ê³ñ³ÛÉÛ³ÝÁ, äáÕáë Ü»íß»ÑÇñÉÛ³ÝÁ£ ¸ð²Ø²öàÊܺð (ê²ð²üܺð)
λë³ñdzÛáõÙ ¹ñ³Ù³÷áËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÉáõÙ³ Û³÷áËáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` í³ß˳éáõÃÛ³Ý Ï³Ù ïáÏáëáí ÷á˳ïíáõÃÛ³Ý, ÑÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ ã»Ý »Õ»É£ ê³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ »ñ¨³Ý »Ï³í ¹ñ³ÙÁ Ù³ÝñáÕ Ï³Ù ûï³ñ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ï» Õ³Ï³Ýáí ÷á˳ݳÏáÕ ¨ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó í³ñÓ ëï³óáÕ ÉáõÙ³Û³÷áËÝ»ñÇ ¹³ë, áñÝ ëï³ó³í ë³ñ³ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ£ 1915-ÇÝ ³Ûë µÇ½Ý»ëáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ 17 Ñá·Ç£ ²ä²ðàÞÆ (Ú²¼Ø²ÚÆ) ²ððàôÂÚàôÜ
λë³ñÇ³Ý Çñ ³ñï³¹ñ³Í Û³½Ù³Ý ³ñï³ Ñ³ÝáõÙ ¿ñ γñÇÝ, 껵³ëïdz, ¾ÝÏÛáõñÇ,
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
¶³ëûÙáõÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ, èáõÙ»ÉÇ áõ ´áõÉÕ³ ñdz£ 1898-ÇÝ 35 ·áñͳñ³ÝÝ»ñ` ßáõñç 500 µ³Ýíáñ Ý»ñáí, ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµáÕç ï³ñÇÝ ³ÝÁݹ Ñ³ï£ ´³ÝíáñÝ»ñÁ` µáÉáñÝ ¿É ïÕ³Ù³ñ¹, ³Ùë³ Ï³Ý ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí í³ëï³ÏáõÙ ¿ÇÝ 600, ÇëÏ ï³ñ»Ï³Ý` 7200 áëÏÇ£ ²Ûë ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ñ ¨ ·ñ»Ã» µáÉáñ ·áñͳñ³Ý³ï»ñ»ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ£ 1915-ÇÝ Ã» ³ñï³¹ñáÕ ¨ û ³ñï³Ñ³ÝáÕ ·áñͳñ³Ý³ï» ñ»ñÝ ¿ÇÝ ²ýß³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, гÏáµ ¾ùÙ»ù ×Û³ÝÁ ¨ Ýñ³ áñ¹Ç ÐáíѳÝÝ»ëÁ, гñáõÃÛáõÝ ¾ùÙ»ù×Û³ÝÁ, ¶¨áñ· ³ß×Û³ÝÁ, ê³ñ·Çë ÐÛáõñ Ùáõ½Û³ÝÁ, ´³ñë»Õ ØáõóýÛ³ÝÁ, γñ³å»ï Ü»íñáõ½Û³ÝÁ, гÏáµ âñ³ùÛ³ÝÁ, γñ³å»ï äá×áõùÛ³ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ äáÑ×»ÉÛ³ÝÁ, ¶¨áñ· êÇÉÏÇÝÛ³ÝÁ£ ÆëÏ ëáëÏ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ïáµ äáÑ×»ÉÛ³ÝÁ ¨ ܳ½³ñ äáÑ×»ÉÛ³ÝÁ£ 3] 1497-1498
¶àð¶²ì²Ö²èàôÂÚàôÜ
λë³ñdzÛáõÙ ·áñ·³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ³é³çݳϳñ· í³×³é³Ï³Ý ¶ñÇ·áñ ¶áõÝ ï³ù×Û³ÝÁ, áñÁ 1893-1894ÃÃ. ù³Õ³ùÇ Ã³Õ³ Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¹³½·³ÑÇ íñ³ ÷áñÓ»É ¿ Ù» ï³ùëÛ³ ·áñ· ·áñͻɣ ÆëÏ ³é³çÇÝ Ï³Ýáݳíáñ ·áñ·³ñï³¹ñáÕÁ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »Õ»É ¿ ØÏñïÇã ºë³Û³ÝÁ£ ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ í³ñ³ÏÇã »Õ³í, ¨ 1897-1898ÃÃ. λë³ñdzÛáõÙ áõ ßñç³Ï³ µÝ³ ϳí³Ûñ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ 2000 ¹³½·³ÑÝ»ñ, ÇëÏ 1901-ÇÝ ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 5000-Ç` ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ßáõñç 10.000 ³ß˳ïáÕÇ£ 1898-ÇÝ ·É˳íáñ ·áñ·³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ (÷³Ï³·Í»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ ¹³½·³ÑÝ»ñÇ ÃÇíÁ)` г ñáõÃÛáõÝ ÎÛáõñáõÝÉÛ³ÝÁ (50), §¶½ÉÛ³Ý ¨ ¶É×Û³Ý ÁÝÏ.¦ (60), §îÇ·ñ³Ý â³·Ù³·ÉÛ³Ý ¨ гñáõÃÛáõÝ ¶³Éµ³ùÛ³Ý ÁÝÏ.¦ (50), ØÏñïÇã ¸áùÙ»×Û³ÝÁ (40), §ì³ñųå»ï³ó ËݳÛáÕ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ¦ (30), гÏáµ ä³ÉÛ³ÝÁ (40), ¸³ÝÇ»É ê³ñ³ýÛ³ ÝÁ (20), γñ³å»ï سñó۳ÝÁ (20), ÐáíÑ³Ý Ý»ë ¶Ý³×Û³ÝÁ (20), èáõµ»Ý Ú³ÕáõåÛ³ÝÁ (20), ܳ½³ñ гçÇ·½Û³ÝÁ (20), ä»ïñáë Æëµ»ã»ñ Û³ÝÁ (20), ´»ÝdzÙÇÝ Ð³Ù³ÉÛ³ÝÁ (20), îÇ·ñ³Ý ¶³É÷³·Û³ÝÁ (20), ØÇÑñ³Ý º÷ñ»ÙÛ³ÝÁ (20)£ ´³óÇ ³Ûë, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ù³ñ ¹ÇÏ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ 20-Çó å³Ï³ë ¹³½·³ÑÝ»ñ£ 3] 1500-1501
λë³ñdzÛÇ ·áñ·³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áõ ·áñ·³ í³×³éáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ѳ
47
Ù³ñ 1898Ã. ÝáñÁÝïÇñ ÙÛáõûë³ñÇý Ø»ÑÙ»¹ ܳ½ÇÙ ÷³ß³Ý ϳ½Ù»ó §Ê³ÉÇ ·áÙÇëÇáÝÁ¦ ³Ýí³Ùµ ÙÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ ݳ˳·³ÑÇó áõ 5 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó£ ܳ˳·³ÑÝ ¿ñ Æٳٽ³¹» ÚáÙ»ñÁ, áñ ÇÝùÝ ¿É áõÝ»ñ 50 ¹³½ ·³Ñ, ÇëÏ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ·áñͳñ³Ý³ï»ñ»ñ ¶ñÇ·áñ ¶áõÝï³ù×Û³ÝÁ, гÏáµ ØáñáõùÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ²í³·Û³ÝÁ, гÛϳ½áõÝ Ú³ÕáõåÛ³ ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ ê³ñÇÛ³ÝÁ£ 3] 1505
λë³ñdzÛáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ·áñ·»ñ, áñáÝó íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ¿ÇÝ Î.äáÉëÇ Áݹѳ Ýáõñ ï»ë³ñ³ÝÁ, ö³ñÇ½Ç ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, Íáí³Ï³É Ü»ÉëáÝÁ` îñ³ý³É ·³ñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ù³ñï³Ý³íÇ íñ³ íÇ ñ³íáñí³Í, ÜÛáõ ÚáñùÁ` ϳËáíÇ Ï³Ùñçáí ¨ ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ñÓ³Ýáí, ìÇÏïáñdz ó·áõÑÇÝ, º·ÇåïáëÁ ¨ ³ÛÉÝ, ¨ ³ÛÉÝ, áñáÝù 50-200 áëÏÇ ·Ýáí í³×³éí»É »Ý äáÉëÇ, º·ÇåïáëÇ ¨ ƽÙÇ ñÇ ßáõϳݻñáõÙ£ ²Ûë ï»ë³Ï ·áñ·»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ å³ïñ³ëï»É ¿ñ Þ³í³ñß ºë³Û³ÝÁ, áñÁ ѳïáõÏ ·áñ·³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýϳñã³ïáõÝ áõÝ»ñ£ 3] 1506-1507
¶áñ·³í³×³éáõÃÛáõÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ Ñ³ß íáí 35-40 ѳ½³ñ áëÏÇ ¿ñ µ»ñáõÙ, áñÇó 10.000Á ½áõï ß³ÑáõÛà ¿ñ£ ºÃ» ³Ûë ·áõÙ³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ Ù»ï³ùë³í³×³éÇÝ Ï³Ù ·áñ ·³í³×³éÇÝ, ³å³ ٻͳ·áõÛÝ Ù³ëÁ` ³Õù³ï áõ ÙÇçÇÝ ¹³ëÇ ·áñ·³·áñÍ ·ÛáõÕ³óÇ ÁÝï³ÝÇùÝ» ñÇÝ£ ²Ûë ¹³ëÁ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ñ ݳ¨ ÑÇÝ ·áñ·»ñÁ Ýáñá·»Éáí áõ ϳñϳï»Éáí, 1898Ã. í³ëï³Ï»É ¿ñ ³éÝí³½Ý 18.000 áëÏÇ£ 3] 1507
1915Ã. λë³ñdzÛáõ٠ϳñ 23 ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ ·³í³×³é³Ï³Ý ýÇñÙ³1£ 3] 1507-1509
¶àðÌì²Ì ì²ð²¶àôÚðܺðÆ (æÆæÆØ) ²ððàôÂÚàôÜ
²Ûë ·áñÍÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ »Õ»É ¿ Øáíë»ë Â»É ý»Û³ÝÁ (1844-1900ÃÃ.), áñÁ ÙÇÝ㨠λë³ñdzÛÇó Ñ»é³Ý³ÉÁ (1896Ã.), ÑÇÙÝ»É ¿ñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, áõñ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 µ³ÝíáñÝ»ñ£ Üñ³ ·áñÍÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Çñ ³ß³Ï»ñï γ ñ³å»ï ܳ·³ßÛ³ÝÁ£ 3] 1509 1 ²ÕµÛáõñáõÙ Ù»Ï ³é Ù»Ï Ýßí³Í »Ý ýÇñٳݻñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ. Ù»Ýù ï»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÇó »ÉÝ»Éáí` ÝßáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ£
48
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
²äÊàðÌàôÂÚàôÜ ºì ²äÊî²ì²Ö²èàôÂÚàôÜ
»ñ¨ë, ³åáõËïÝ ¿ »Õ»É ³ÛÝ ³åñ³Ýù³ï» ë³ÏÁ, áñÁ λë³ñdzÛÇÝ Ñ³Ùµ³í ¿ µ»ñ»É ³ÙµáÕç úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ£ ²åËïÇ ³é³çÇÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ »Õ»É »Ý гÏáµ, ܳ½³ñ, ¶³µñÇ»É ¨ ì³ñ¹³Ý Þ³É×Û³Ý Ý»ñÁ, γñ³å»ï سÛÇëÛ³ÝÁ, ¶¨áñ· سÛÇëÛ³ ÝÁ ¨ ¶¨áñ· ²Ûݳ×Û³ÝÁ£ ÆëÏ 1915Ã. ·É˳íáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ §²é³ù»ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñÙ³Ý, ¸³íÇà ¶³Éóù×Û³ÝÁ, γñ³å»ï ¶³Éóù×Û³ÝÁ, §ê³ñ·Çë Öñ×ñÛ³Ý ¨ áñ¹Ç гñáõÃÛáõݦ ýÇñ Ù³Ý, гÏáµ äáÑ×»ÉÛ³ÝÁ, Ðáíë»÷ î³ÕɳñÛ³ÝÁ£ 3] 1512
*** λë³ñ³óÇ Ñ³Û»ñÁ ³Ûëå»ë ˻ɳÙïáõÃÛ³Ùµ, ßñç³Ñ³Û³óáõÃÛ³Ùµ ¨ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñÇÝ ¨ Ýå³ëïáõÙ Ýñ³ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ£ 3] 1480-1491
¾ìºðºÎ ¶ÚàôÔ²ø²Ô²ø ¾í»ñ»ÏÇ ßáõϳÝ` ÚáÕáõñà 峽³ñ Ïáãí³ÍÁ, áõÝ»ñ 150 ˳ÝáõÃ, ³é³í»É³å»ë` Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³ÛÇ áõ Ýå³ñ»Õ»ÝÇ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É ѳۻ ñÇÝ ¿ÇÝ å³ïϳÝáõÙ£ ÜáõÛÝÝ ¿ñ íÇ׳ÏÁ ü»Ý» ë»Ç ßáõϳÛáõÙ£ ºíñáå³Ï³Ý ßáõϳݻñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ϳ ÛÇÝ, áñáÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï ·áñͳñù Ý»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ£ гۻñÁ Ãáõñù»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õ íáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ (׻ɻå×ÇáõÃÛáõÝ)£ ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ùÇÃñ»Ý ¨ µáõñ¹Á£ ä³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ µ³í³Ï³Ý ɳí ϳßÇ, ½³ñ·³ó³Í ¿ñ ݳ¨ ·áñ·³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ 2] 825
λë³ñ³óÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ËÇëï ѳ½í³·Ûáõï ¿ÇÝ ëݳÝÏÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï¨ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýù ѳ Ù³ñáõÙ ¿ÇÝ ³Ýå³ïíáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó ¨ Çñ»Ýó ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ ³ÝËáõ ë³÷»ÉÇ å³ñ³·³Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ Ý³Ë ÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ áã û ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»É, ³ÛÉ Ñ³ßï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍ»É Çñ»Ýó ËÝ¹Ç ñÁ£ λë³ñ³óÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ» ñÁ ³ÝáÕáù ¨ ã³÷³½³Ýó ³ÝÝ»ñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ˳íÇ Ñ³½í³·Ûáõï ѳݹÇåáÕ Ë³ñ¹³Ë ëݳÝÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£ Ð³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é¨ïñ³ÛÇÝ í»×»ñÁ ÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ Ü³½³ñ»Ã ú¹³µ³ß Û³ÝÁ ¨ γñ³å»ï سñó۳ÝÁ, áñáÝù ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³í³ñ³ñÇ ¹»ñ` í» ×Ç ³é³ñϳ ѳñó»ñÁ ùÝÝ»Éáí ¨ ï³Éáí Çñ»Ýó í×ÇéÁ, áñÇÝ ³é³Ýó ³é³ñÏáõ ÃÛ³Ý »ÝóñÏíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É` áñáß³ÏÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳó Ý»Éáí ¶³ÝӳݳÏÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ²Õù³ ï³ËݳÙÇÝ£
3] 1491
¾í»ñ»ÏóÇ Î³ñ³å»ï λñ»ùÙ»½Û³ÝÁ (18201877), áñ ѳ½Çí ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ, ¾í»ñ»Ï ÝáñáõÛÃÝ»ñ µ»ñáÕ ³ÝÓ ¿ñ£ ܳ, áñ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ÙÇçÝáñ¹ ³é¨ïñáí ¿ñ ½µ³ÕíáõÙ ¾í»ñ»ÏÇ áõ Î.äáÉëÇ ÙÇç¨, ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ äáÉëÇó µ»ñ»ó ݳíóɳÙå£ Ü³ ¿ñ, áñ Î.äáÉëáõÙ ¨ ³ÛÉ Ëá ßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»ëÝ»Éáí ѳÝñ³ÛÇÝ ÷é»ñ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¾í»ñ»Ïáõ٠ϳéáõó»ó ÷áõé£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿ñ, áñ ѳóÁ ëÏë»óÇÝ ÃË»É ÷é» ñáõÙ£ Ø»Ï ³ÛÉ ¿í»ñ»ÏóÇ` ØÇݳë ê³ñ·ëÇ ºÝáíù Û³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý â³ùÙ³ù×Û³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõ ÃÛ³Ùµ, ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ ÑÇÙÝ»ó ³é³çÇÝ ·áñ·³ ·áñÍ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ£ гÏáµ â³ùÙ³ù×Û³ÝÁ` ÇÝùݳß˳ïáõ ÃÛ³Ùµ ½³ñ·³ó³Í ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ Ñ³ ë³Í ׳ñåÇÏ, ·áñÍáõÝÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹Á, ¹»é¨ë ²¹³Ý³ÛáõÙ, ´³ñÇÏÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ·áõÉå³ ³ñï³¹ñáÕ Ù»ù»Ý³ ¿ñ ³ß˳ï»óÝáõÙ£ ²å³ í»ñ³¹³éݳÉáí ¾í»ñ»Ï ¨ Ý»ñ¹Ý»Éáí Ëá ßáñ ¹ñ³Ù³·ÉáõË, Üß³Ý ÚáõëáõýÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³Ï óáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙÝ»ó ·áõÉå³ÛÇ ý³µñÇϳ, áñÝ ûñ³ Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ ¿ñ 500 ½áõÛ·£ 3] 1591-1592
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
49
ÎÚàôðÆÜ / ¶ÚàôðàôÜ Ð³Û»ñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³é¨ïñáí, ³ñÑ»ëï Ý»ñáí, åïÕ³µáõÍáõÃÛ³Ùµ, ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ùµ£ î»ÕÇ Ý߳ݳíáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ²ñ³å Û³ÝÝ»ñÁ, Âá÷³ÉÛ³ÝÝ»ñÁ, سé³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ ¨
³ÛÉù, áñáÝù ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É äáÉëÇ, »ñÏñÇ ³ÛÉ Ëáßáñ ù³Õ³ù Ý»ñÇ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ»ï£ 28] 348
ÎàôîÆܲ / øÚà²ÐƲ
øÛáóÑÇ³Ý Ïïáñ»Õ»ÝÇ ¨ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ïï³í» ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇ Ù»Í ³é¨ïáõñ áõÝ»ñ£ г ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇó, Ùñ·»ñÇó ¨ ³ÛÉ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇó µ³óÇ, ѳÝñ³ ѳÛï ¿ÇÝ øÛáóÑdzÛáõÙ ³ñï³¹ñí³Í ѳË׳ å³Ï» Çñ»ñÁ, áñáÝù ²ØÜ-áõÙ ¿É ¿ÇÝ í³×³éíáõÙ áõ Ù»Í Ñ³ñ· í³Û»ÉáõÙ£ гۻñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³é¨ïñáí, ½³Ý³½³Ý ³ñÑ»ëïÝ»ñáí ¨ çáõÉѳÏáõÃÛ³Ùµ£ ø³Õ³ùáõÙ
ϳÛÇÝ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¨ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ï»ÕÇ Ñ³ ñáõëï ٻͳïáõÝÝ»ñÁ£ Üñ³ÝóÇó ¿ÇÝ ¸³ù»ëÛ³ ÝÁ, гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, âÛáõñáõùïÇßÛ³ÝÁ, Â³Ñ Ùǽ۳ÝÁ, ´³É³ÝóÛ³ÝÁ, î»ñ-ÔáõÝÏdzÝáëÛ³ÝÁ, Ø»ÉïáÝÛ³ÝÁ, êÇÙÇïÛ³ÝÁ, ø»ÑÛ³Û³ÝÁ, » ù»Û³ÝÁ, î»ñ-гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Þ³ÝÏáõÉÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ 28] 792
زȲÂƲ ²ÝÅËï»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÑÇÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñÇó سɳÃÇ³Ý »Õ»É ¿ ϳñ¨áñ ÙÇ Ï»ÝïñáÝ£ Æñ ³é¨ïñÇ ³é³çÇÝ ³é³ñÏ³Ý ÑáÕÇó ëï³ó íáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ, áñÁ ï»Õ³Ï³Ý ëå³éÙ³ÝÁ ÉÇáõÉÇ ·áѳóáõÙ ï³Éáõó Ñ»ïá ݳ¨ ³ñï³Ñ³Ý Ù³Ý ÝÛáõà ¿ñ, ûå»ï ÙÇÝ㨠ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝáõÙÁ سɳÃÇ³Ý ãáõÝ»ñ ѳÕáñ ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñ áõ »ñϳÃáõÕáí ã¿ñ ѳñ³ µ»ñíáõÙ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ, ٳݳí³Ý¹` Ý³í³ Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³é³ùí»ñ Ñ»éáõ í³Ûñ»ñ áõ í³×³éí»ñ£ ÆëÏ Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ³ñï³ ¹ñáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ, áñáíÑ»ï¨ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ½áõñÏ ¿ñ ³ñ¹Ûáõݳµ» ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ·áñͳñ³Ý Ý»ñÇó£ 5] 985
Ð³Û ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ·áñͳϳï³ñÇ ¹»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ£ Üñ³Ýù ¿ÇÝ Ù»Í áõ ÷áùñ ³ñÑ»ëï³íá ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ í³×³é³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í³ñÏ µ³óáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ£ سɳÃdz Ý»ñÙáõÍí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ áõ µ³½Ù³½³Ý£ ¸ñ³ÝóÇó ·É˳íáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù»ï³ÕÝ»ñÁ, áñáÝù ëï³óíáõÙ ¿ÇÝ ÓáõɳÍá íÇ׳ÏáõÙ, Ï»ñå³ë»Õ»Ý, éáõë³Ï³Ý ¨ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³ßÇ, ݳíÃ, ³Õ, û׳é, ÉáõóÏÇ áõ ѳïáõÏ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ³ñï³ ë³ÑÙ³ÝáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ïݳÛÇÝ ½³ñ¹»ñ ¨ ³é³ñϳݻñ£ » Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ¨ û ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳï³ñ íáõÙ ¿ñ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Ï»ñå, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ, áñ ³ñï³Ñ³ÝáÕ ·áñͳϳï³ñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ£
50
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
سɳÃÇ³Ý ·É˳íáñ³å»ë ¹áõñë ¿ñ ѳÝáõÙ ³÷ÇáÝ, Ù»ï³ùë, ÍÇñ³ÝÇ ãÇñ, ÃÃÇ ãÇñ, åïáõÕ Ý»ñ, ï³ÝÓ, ËÝÓáñ, ã³ÙÇã, ÍÇñ³ÝÇ Ïáñǽ (ù³Õó ñ³Ñ³Ù áõ ¹³éݳѳÙ)£ سɳÃdzÛÇó ³ñï³Ñ³Ýí³Í ³åñ³Ýù³ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ëå³éíáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛáõÙ, µ³óÇ ÙÇ ù³ÝÇëÇó, áñáÝù í³ ×³éíáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ¨ ³é³ùíáõÙ áõÕÇÕ ºíñáå³, ûñÇݳÏ` ÍÇñ³ÝÇ Ïáñǽ, Ù»ï³ùë, Í˳Ëáï ¨ ³÷ÇáÝ£ ÂáõñùdzÛáõÙ áõ Ù»ñӳϳ »ñÏñÝ»ñáõÙ ëå³é íáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ` ÃÃÇ ãÇñ, ÃÃÇ ûÕÇ, å³ë ï»Õ ¨ ³ÛÉ ù³Õóñ³í»ÝÇù, ÍÇñ³Ý, ¹»ÕÓ, ï³ÝÓ, ËÝÓáñ, ã³ÙÇã ¨ ë³ÉáñÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñ` û óñÙ ¨ û å³Ñ³ÍáÛ³óí³Í£ ²Ûëï»Õ ѳñÏ ¿ ÙÇç³ÝÏ Û³É ÑÇß»É, áñ سɳÃdzÛÇ í³×³é³ÝÇßÁ Ñ³Ý¹Ç ë³óáÕ ÍÇñ³ÝÁ, ï³ÝÓÝ áõ ËÝÓáñÁ Ù»Í Ñ³Ùµ³í ¿ÇÝ í³Û»ÉáõÙ. ¹ñ³Ýù áã ÙdzÛÝ ÂáõñùdzÛáõÙ, ³Ûɨ »íñáå³Ï³Ý Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠׳ݳã í³Í ¿ÇÝ áñå»ë Ñ³Ù»Õ ¨ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ùñ·»ñ£ ²ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ÍÇñ³ÝÇ Ïáñǽ, ÁÝÏáõÛ½, ϳÕÇÝ, Ýáõß, ÇÝãå»ë ݳ¨ óáñ»Ý, ·³ñÇ, »·Çå ï³óáñ»Ý, Ïáñ»Ï, áëå, ëÇë»é, µñÇÝÓ, ÉáµÇ£ Ü»ñ ùÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÝ åÇëÇ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ µ³Ù
µ³ÏÁ, µáõñ¹Á, ϳݻ÷Á, ˳ß˳ßÁ, Í˳ËáïÁ ¨ ϳßÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ£ 5] 1000
XIX¹. í»ñçÇÝ-XX ¹. ëϽµÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ ÃÛáõÝ ³ë³Í µ³ÝÁ ·ñ»Ã» ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ²é³ çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó ³é³ç, ¨ ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ÂáõñùdzÛáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É سɳÃdzÛáõÙ ³ñ¹Ûáõ ݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ù³ç³É»ñíáõÙ áõ å»ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ã¿ñ ³ñųݳÝáõÙ£ سɳÃdzÛáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ïáãí»Éáõ ³ñųÝÇ áñ¨¿ ·áñÍ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ÉÇÝÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ Ëáë»É, µ³óÇ Ù³Ýáõ ë³ÛÇ Ù»Ý-ÙÇ³Ï ·áñͳñ³ÝÇó, áñÁ ÙÇ Ãáõñù ·áñ ͳñ³Ý³ï»ñ ¿ñ ÑÇÙÝ»É` ³ß˳ï»óÝ»Éáí ³ñ³µ ÏÇñóÇ Ñ³Û ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ£ ²Û¹ ·áñͳñ³ÝáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ ë÷éáóÝ»ñ, ·áñÍí³ÍùÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ гëï³ïáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÇó Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ³Û¹ Ãáõñù ·áñͳñ³Ý³ï»ñÝ û· ï³·áñÍ»ó ÑáëáÕ çñÇ áõÅÁ` Çñ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÝ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ ѳٳñ ¨ çáõÉѳÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓ ñ³óñ»ó ³ÛÝåÇëÇ ³ëïÇ׳ÝÇ, áñ ß³ñÅ»ó ³ñ³µ ÏÇñóÇ ¨ ÏÛáõñÇÝóÇ Ñ³Û í³ñå»ïÝ»ñÇ Ý³Ë³ÝÓÁ£ 5] 1003
زÈβð² èá¹áëÃáÛÇó 57ÏÙ ÑÛáõëÇë-³ñ¨»Éù ÁÝÏ³Í Ø³Éϳñ³Ý ³ñ¨»ÉÛ³Ý á×Ç ù³Õ³ù ¿ñ` ÙÇѳñ ϳÝÇ Ï³Ù »ñÏѳñϳÝÇ ÷³Ûï³ß»Ý ïÝ»ñáí, ³ÝϳÝáÝ ÷áÕáóÝ»ñáí£ È³í³·áõÛÝ ïÝ»ñÁ` å³ñ﻽ݻñáí, »ñµ»ÙÝ` ù³ñ³ß»Ý, ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó óÕáõÙ£ гÛáó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÁ ³ñÑ»ëï Ý»ñÝ ¿ÇÝ áõ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ ÑáÕ³ï»ñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ³Ýí³ ÝáõÙ ¿ÇÝ ãáñµ³çÇ. ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ ²ñÃÇÝ âáñµ³ çÇÝ, Âáñáë âáñµ³çÇÝ ¨ áõñÇßÝ»ñ£ 27] 9, 29
¶³ÕáõÃÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ µ³í³ñ³ñ ѳٳñ»É£ ´³óÇ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇó, ѳ Û»ñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ÙÇ ù³ÝÇ ³é¨ïñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñáí£ ²Ûëå»ë, ݳíÃÇ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõó ³é³ç ß³ ѳµ»ñ ·áñÍ ¿ñ Ïï³í³ïÇ Ó»ÃÇ (廽Çñ Û³ÕÇ) ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ û Éáõ ë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ û Ï»ñ³ÏñÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ý»ñÏ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ð³Û»ñÝ áõÝ»ÇÝ
6 ³Û¹åÇëÇ ÓÇÃѳÝÝ»ñ (廽Çñѳݻݻñ), áñáÝó Ù³ÙÉÇãÝ»ñÝ ³ß˳ï»óÝáõÙ ¿ÇÝ ·áÙ»ßÝ»ñÁ£ êñ³Ý ѳñ³ÏÇó ¿ñ ßáõßÙ³ÛÇ Ó»ÃÁ, áñÝ ³ñï³ Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ èá¹áëÃá áõ Î.äáÉÇë£ Ø³Éϳñ³Ûáõ٠ϳÛÇÝ 26 ³Û¹åÇëÇ ÓÇÃѳÝÝ»ñ (Û³Õѳݻ), áñáÝ óÇó 13-Á å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ, Ùݳó³ÍÁ` ÑáõÛÝ»ñÇÝ áõ Ãáõñù»ñÇÝ£ гÛáó óÕÇ »ñÏáõ ͳÛñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñáõݳó óÕÇÝ ÏÇó ϳÛÇÝ ßáõñç 20 ÑáÕÙ³Õ³ó Ý»ñ, áñáÝó Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ Ñ³Û³å³ïÏ³Ý ¿ÇÝ£ лïá ÑÇÙÝí»óÇÝ »ñÏáõ Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ³Õ³óÝ»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ݳ˳ӻéÝ»ó ä»ïñáë ¸»í»çÛ³ ÝÁ, ÙÛáõëÁ` Þáõµ³ñ³ÉÛ³Ý áõ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ÁÝï³ ÝÇùÝ»ñÁ` ѻﳷ³ÛáõÙ ³ÛÝ ÷á˳Ýó»Éáí ²×»Ù Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ£ ä³Ýñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í Ñ³Ùµ³í ¿ÇÝ í³Û»ÉáõÙ öÛáõëÏÛáõÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝù ³é¨ïñ³ÛÇÝ ïáõÝ áõÝ»ÇÝ ê³ÉáÝÇÏáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ º·Çåïáë áõ üñ³Ýëdz£ гó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ ¨ ³ÉÛáõñÇ ³é¨ïáõñÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳۻñÇ Ó»é
51
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ùáõÙ ¿ñ£ ²Ûë ·áñÍÇ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ ä»ï ñáë î»ï»×Û³ÝÁ ¨ ä³ñ»ï áõ ÐáíѳÝÝ»ë ²×»Ù Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó ³ÉÛáõñÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Íáí»½ñÛ³ ù³Õ³ùÝ»ñ£ سÉϳñ³Ûáõ٠ϳÛÇÝ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ 15 ˳ÝáõÃÝ»ñ, áñáÝóÇó 2-Á å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÛ Ý»ñÇÝ, Ùݳó³ÍÁ` ѳۻñÇÝ£ ²é³ç³ï³ñÝ»ñ ¿ÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ áõ ê»ñáíµ» äáÕáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ä»ïñáë ¶³íóÝÉÛ³ÝÁ, гÏáµ àëϳÝÛ³ÝÁ£ ²Ûë ³ëå³ñ»½áõ٠ѳۻñÝ ³éѳë³ñ³Ï ³ÝÙñó»ÉÇ ¿ÇÝ£ Üå³ñ³í³×³éáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ ѳ Û»ñÇ áõ ÑáõÛÝ»ñÇ ÙÇ稣 ²Ûë ×ÛáõÕáõÙ É³í³·áõÛÝ ¹Çñù ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ ¶»Õ³Ù áõ γñ³å»ï îáÙ å³½Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, гÏáµ ºñ³ÙÛ³ÝÁ, Ø³É Ë³ëÛ³ÝÁ, ´³ñë»ÕÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£
Ø»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ ¨ ÷³Ûï³ÝÛáõÃÇ ³é¨ïáõñÝ ¿É ¿ñ µ³ó³é³å»ë ѳۻñÇ Ó»éùáõÙ£ ²é³ç³ï³ ñÁ §Î³ñ³å»ï äáïáõ×Û³Ý ¨ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñ Ù³Ý ¿ñ£ ܳËÏÇÝáõ٠سÉϳñ³ÛáõÙ ëå³ëùÇ ¨ ³å³ ϻջÝÇ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ù»Ï Ññ»³ ÁÝ ï³ÝÇù, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÝ, Ç í»ñçá, ³Û¹ ·áñÍÝ ¿É í»ñóñÇÝ Çñ»Ýó Ó»éùÁ£ ²é¨ïñ³Ï³Ý »éáõ½»éÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ »ñÏáõß³µÃÇ` سÉϳñ³ÛÇ ïáݳí³×³é³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ£ Þñç³Ï³ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ó÷íáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù` µ»ñ»Éáí ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³ Ý»ñ, ÷³Ûï, ³ÍáõË, ϳñ³·, ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ý»ñ, µ³Ýç³ñ»Õ»Ý ¨ ÷á˳ñ»ÝÁ ·Ý»Éáí Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ 27] 38-40
زð²Þ
ÞáõϳÝ
òáñ»Ý³í³×³é³ÛÇÝ ßáõϳÝ
سñ³ßÁ, áñå»ë ³é¨ïñ³ÛÇÝ µ³ÝáõÏ áõÕÇÝ» ñÇó Ñ»éáõ áõ Ù»ÏáõëÇ ù³Õ³ù, Ù»Í í³×³é³Ï³ ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ£ ²ÛÝ Çñ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ³ñï³ Ñ³ÝáõÙ áõ Ý»ñÏñáõÙ ¿ñ Ø»ñëÇÝÇ ¨ ³é³í»É³å»ë ²É»ùë³Ý¹ñ»ïÇ ×³Ý³å³ñÑáí£ Ü»ñÙáõÍíáÕ ·É˳íáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ »íñá å³Ï³Ý ¿ÇÝ` Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ, ³å³Ï»Õ»Ý, Ñ³Ë ×³å³ÏÇ, ·áñÍí³ÍùÝ»ñ, ³ëáõ, Ïï³í, ·áõݳíáñ ϳßÇÝ»ñ, ß³ù³ñ, ëáõñ×, ݳíÃ, ÃáõÕà ¨ ³ÛÉÝ£ ²ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µñÇÝÓ, ã³ ÙÇã, åÇëï³Ï, ·Ëïáñ, ïáñáÝ, ÷³Ûï, ÁÝÏáõÛ½£ سñ³ßÇ ·É˳íáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ. Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ` ÊÁñɳ·Û³ÝÝ»ñÁ, Ðáí ѳÝÝ»ë, ´³Õ¹³ë³ñ, äáÕáë ¨ ì³ñ¹Çí³é âáñ µ³çÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Ø»ÉùáÝ Ð³½³ñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ, Ø»ÉùáÝ ä³åÇÏÛ³ÝÁ, Îáë ï³Ý ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ, ¼ÇÛ³ ê³Éǵ۳ÝÁ, Þ³ ï³ñ¨Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉù.
³ÃóñÇ»ÛÇ` äÇÉ»½Çù×Û³ÝÝ»ñÁ, γñ³å»ï ö³ñóÙÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ, ØÏñïÇã ²ÙÇ ñ³ÉÛ³ÝÝ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¸³ù»ëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ» ñÁ, î»ñ-Ø»ëñáåÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¶³½³½Û³Ý Ý»ñÁ, гçÇ â³ñ·×Û³ÝÁ, 껹ñ³Ï ¸Çßã»ù»ÝÛ³ ÝÁ, гÙÙ³ÉÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, гñáõÃÛáõÝ ä³ å³Û³ÝÁ, ê³ñ·Çë ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ. ·áñ·Ç` Ðáíë»÷ ¸Çßã»ù»ÝÛ³ÝÁ, ê³ñ·Çë âáñ µ³çÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ 9] 305-306
´ñÝÓ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳۻñÁ ϳñ¨áñ ¹»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ, ¨ ³ñï³¹ñ³Í µ»ñùÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ Ýñ³Ýó ¿ñ å³ïϳÝáõÙ£ ø³ÝÇ áñ Ãáõñù ³·³ñ³Ï³ï»ñ»ñÁ Ùß³ÏÝ»ñÇÝ µ³í³ñ³ñ áõ ϳ Ýáݳíáñ ûñ³í³ñÓ ã¿ÇÝ í׳ñáõÙ, í»ñçÇÝÝ»ñë Ãáõñù ³Õ³Ý»ñÇó ËáõÛë ¿ÇÝ ï³ÉÇë ¨ ·»ñ³¹³ ëáõ٠ѳۻñÇÝ£ Âáõñù»ñÇó µñÝÓ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ùµ
52
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ¶³¹Çñ ÷³ß³Ý, ÞÛáõùñÇ µ»ÛÁ, гë³Ý ½³¹»Ý, âáõ·³¹³ñ ½³¹»Ý»ñÁ, гçÇ Úá Ù»ñ ½³¹»Ý»ñÁ ¨ ³ÛÉù, ÇëÏ Ñ³Û»ñÇó` ÊÁñɳ·Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Âá÷³ÉÛ³ÝÝ»ñÁ, Øáõñ³¹Û³ÝÝ» ñÁ, ²ñÁ·Û³ÝÝ»ñÁ, Îáëï³Ý ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ, ¶Áë³×Á·Û³ÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉù£ 9] 278
ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ´áÉáñ ³ÏݳյÛáõñÝ»ñÇ çñ»ñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍí» Éáõó Ñ»ïá, Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ Ñ³ñ³í³ ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ ¨ ·áñͳÍíáõÙ µ³Ýç³ñ³ÝáóÝ»ñÁ áéá·»Éáõ ѳٳñ£ ´³Ýç³ñ³Ùß³Ï å³ñïǽ å³ÝÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ѳۻñ ¿ÇÝ, áñ Ùß³ÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñ³ï»ë³Ï µ³Ýç³ñ»Õ»Ý£ 9] 282-283
àñå»ë çñ³é³ï ù³Õ³ù` سñ³ßÝ Çñ ¹Çñ ùáí áõ ÏÉÇÙ³Ûáí ß³ï ѳñÙ³ñ ¿ñ µ³Ýç³ñ³Ùß³
زð¼ì²Ü / غð¼ÆüàÜ Ø³ñ½í³ÝÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ óáñ»Ý, ѳó³Ñ³ ïÇϳÛÇÝ ³ÛÉ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñ, åïáõÕÝ»ñ áõ ·Ûáõ Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñ£ Ü߳ݳíáñ ¿ñ ϳñ ÙÇñ ·ÇÝÇÝ, áñ ɳÛÝ ëå³éáõÙ áõÝ»ñ£ ø³Õ³ùáõ٠ϳÛÇÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ³Éñ³Õ³óÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨
µ³½Ù³ÃÇí ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñ, áõñ å³ïñ³ëï íáõÙ ¿ñ µ³Ùµ³Ï», µñ¹», Ù»ï³ùë» Ïïáñ»Õ»Ý£ ÞáõϳÛÇ ï»ñ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳۻñÝ ¿ÇÝ£ 28] 414-415
ØàôÞ
Øßá ѳۻñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³é¨ïñáí, ³ñÑ»ëï Ý»ñáí, Ïïáñ»Õ»ÝÇ, Í˳ËáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñáí£ Î³ÛÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ãíáí Ëáßáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿ÇÝ Ü³½³ñ»Ã ø»ßÇßÛ³ÝÁ, سñïÇñáë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ØÇñÇç³ÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ²ë³ ïáõñ ²ëɳÝÛ³ÝÁ, ØÇë³ù ´¹»Û³ÝÁ, سñ·³ñ ØݹáÛ³ÝÁ£
Øßá ѳۻñÇ ·É˳íáñ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÁ í³×³ é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¨ ³é³ÝÓݳå»ë ³ñÑ»ëïÝ» ñÁ£ Øßá ßáõϳÛáõ٠ѳßííáõÙ »Ý Ùáï³íáñ³å»ë 800 ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ Ù³Ýñ áõ Ù»Í Ïñå³ÏÝ»ñ, áñáÝóÇó 500-Á å³ïϳÝáõÙ »Ý ѳۻñÇÝ£ Ð³Û Ë³ÝáõÃå³ÝÝ»ñÇó Ùáï³íáñ³å»ë 200-Á å³ ñ³åáõÙ »Ý ×áóí³×³éáõÃÛ³Ùµ ¨ Ù³Ýñ³í³ ׳éáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ 300-Á` ³ñÑ»ëïÝ»ñáí£
28] 430
1] 110
Úà¼Ô²î ÐÇÙݳϳÝáõ٠ѳÛáó Ó»éùáõÙ ¿ÇÝ ßáõϳÛÇ ³é¨ïáõñÝ áõ ³ñÑ»ëïÝ»ñÁ£ î»ÕÇ Ñ³Û í³×³é³ ϳÝÝ»ñÇó ³Ýí³ÝÇ ¿ÇÝ ²¹³ÙÛ³Ý-´³Ïɳ۳ÝÁ, Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÁ, ÖÇÝÇíǽ۳ÝÁ, ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÁ ¨
³ÛÉù£ ²éѳë³ñ³Ï ³Ù»Ý ϳñ·Ç ³é¨ïñ³Ï³Ý Ý»ñÁ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÁ, »ñÏñ³·áñÍÝ»ñÝ áõ Ý»ÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ɳí íÇ׳ϣ Üñ³Ýó Ù»ç ѳ ñáõëï ٻͳïáõÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ¿É ϳÛÇÝ£ 28] 195-196
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
53
Ü Æ Î à Ø Æ ¸ Æ ² / Æ ¼ Ø Æ Â
ƽÙÇÃÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ
¶³í³éÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñ, Ù³ë³Ùµ` í³é»É³ÝÛáõÃ, ßÇݳ÷³Ûï ¨ ·áñÍí³ÍùÝ»ñ£ ì³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ÜÇÏáÙÇ¹Ç³Ý 50-60 ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ¹»é »ñϳÃáõÕÇÝ Ï³éáõóí³Í ã¿ñ, öáùñ ²ëdzÛÇ ³Ù»Ý³í³×³é³ß³Ñ áõ µ³ ÝáõÏ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ£ 10] 182
Þ»ñ³Ù³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝù, 100 ï³ñí³ ÑÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ëá½³ÏÇ ÏÇÉá·ñ³ÙÝ ³ñÅ»ñ 300-400 Õáõñáõß, ·ÛáõÕ³óáõ ³ß˳ï³ÝùÁ ÉÇáõÉÇ í³ñÓ³ïñíáõÙ ¿ñ£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí µ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñ ÝíÇñí»óÇÝ ß» ñ³Ù³å³ÑáõÃÛ³Ý` Çñ»Ýó »Ï³Ùï³µ»ñ ÑáÕ»ñÁ í»ñ³Í»Éáí Ãóëï³ÝÝ»ñÇ£ Þ»ñ³Ù³å³Ñáõ ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ·³í³éáõÙ, µÝ³ ϳݳµ³ñ, µ³óí»óÇÝ Ý³¨ ٳݳñ³ÝÝ»ñ` Ëá ½³ÏÁ Ù»ï³ùëÇ í»ñ³Í»Éáõ ѳٳñ£ ܳË, ³Ù»Ý áù ÇÝùÝ ¿ñ Çñ Ëá½³ÏÁ Ù»ï³ùëÇ í»ñ³ÍáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï½Ñ»ï» ÑÇÙÝí»óÇÝ Ù³Ý³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝó ÃÇíÝ ³Ûëûñ 60-Çó ³í»ÉÇ ¿. ëñ³ÝóÇó 40 –Á ·áñÍáõÙ ¿ñ 1910-1912ÃÃ.£ ÜÇÏáÙǹdzÛÇ ·³í³éÇ Ù³Ý³ñ³ÝÝ»ñÝ Áݹ ѳÝáõñ ³éٳٵ ³ñï³¹ñáõÙ »Ý 1500 Ñ³Ï ï³ ñ³ï»ë³Ï Ù»ï³ùë1£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Ï Ù³ ݳñ³ï»ñÁ í³×³éáõÙ ¿ ÙÇçÇÝÁ 150 áëÏáí, ÏÝ߳ݳÏÇ` 225.000 áëÏÇÝ ï»Õ³Ï³Ý Ëá½³ÏÇó ëï³óíáÕ Ù»ï³ùëÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ ¿£ 10] 186-190 1 1 ѳÏÁ = 400 ÏÇÉá·ñ³ÙÇ£ î»ë³ÏÝ»ñÝ »Ý` Grand prima, court et long (510 ѳÏ), Première ordre, court et long (745 ѳÏ), Bon deuxième, court et long (390 ѳÏ), Deuxième long, court et long (775 ѳÏ), Troisième (775 ѳÏ)£ ÀݹѳÝáõñ ù³Ý³ÏÁ` Ùáï 1500 ѳϣ ÌÝÃ. Ñ»Õ.£
ÐÚàôêì²ÌøܺðÆ ¶àð̲ð²Üºð
²é³çÇÝÁ ¨ ³Ù»Ý³ÑÇÝÁ γÛë»ñ³Ï³Ý ãáõ˳ ÛÇ ·áñͳñ³ÝÝ ¿, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ƽÙÇà ù³Õ³ùÇ Ñ³ñ³í-³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ, øÇÉ»Õ ·»ïÇ ³÷ÇÝ£ γéáõóí»É ¿ 1836-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ø»çÇ¹Ç ûñáù, ÐáíѳÝÝ»ë î³ïÛ³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ, áí ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ï³éáõó»ó ݳ¨ Ðñ»ù»Ç Ï³Û ë»ñ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÁ£ âáõ˳ÛÇ ·áñͳñ³ÝÁ Ù»Í Ñ³Ùµ³í ¿ñ í³Û»ÉáõÙ ³ÙµáÕç ϳÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ù³ï³Ï³ ñ³ñÁ£ гÙÇ¹Ç ûñáù ³ÛÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÷³Ï í³Í Ùݳó, ë³Ï³ÛÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Áݹáõ ÝáõÙÇó Ñ»ïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó áõ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ γñ³Ùáõë³ÉÇ ·áñͳñ³ÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 18931894ÃÃ. ÙÇ ËáõÙµ µáßÝ³Õ ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇ ÏáÕ ÙÇó, γñ³Ùáõë³É ù³Õ³ùÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ£ ²ñï³¹ñáõÙ ¿ ϳñå»ï, ·áñÍí³Íù, ý»ë ¨ ³ÛÉÝ, áñáÝù ëå³éáõÙ áõݻݣ Ü»ñϳÛáõÙë µ³í³Ï³ ÝÇÝ µ³ñ·³í³× íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿ ¨ ѳٳñíáõÙ ¿ ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ùµ³í³íáñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ó»é ݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ γñ³Ùáõë³Éáõ٠ϳ ݳ¨ Û³½Ù³ÛÇ ·áñͳ ñ³Ý, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ÛÇ£ 10] 191-193
غî²øêÆ Ø²Ü²ð²Üܺð
1910-1912ÃÃ. ÜÇÏáÙǹdzÛÇ ßñç³ÝÇ ¶áõñï µ»É»Ý, ¶ÁÝ×Áɳñ, ¾ßÙ», ØÇç³·ÛáõÕ, ê³ñ³ßÉÁ, äáõñѳÝÇÛ», ²¹³µ³½³ñ, ²ëɳݵ»Ï, ä³ñïÇ ½³Ï, Üáñ ·ÛáõÕ, »÷» ·ÛáõÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ 35 ٳݳñ³Ý, áñÇó 21-Á å³ïϳ ÝáõÙ ¿ñ Ñ»ï¨Û³É ѳۻñÇÝ` ². γñ³å»ïÛ³Ý, ¶. ¸»ÛñÙ»ÝçÛ³Ý, ú. Þ³ÙÉÛ³Ý, ¸. γñ³å»ïÛ³Ý,
54
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ä. Øáõñ³¹Û³Ý, â³ñù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ø»ï³ñ Û³Ý, Ð. î³ÛÉ»ñÛ³Ý, ¶áõÛáõÙ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, Ø. Öñϳ۳Ý, ². ²Ýµ³ñÉÛ³Ý, Î. Âá÷áõ½Û³Ý, Î. î»ñ-ϳñ³å»ïÛ³Ý, ØÏñÛ³Ý, Ê. ²í»ïÛ³Ý, î»ñê³Ñ³ÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ£ Àݹ áñáõÙ, Ø»ï³ñÛ³ÝÇ
·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ñ Ãáõñù ê»ÛǹÁ, гÏáµ î³ÛÉ»ñÛ³ ÝÇÝÁ` гÙǹ µ»ÛÁ£ Øݳó³Í 14 ٳݳñ³ÝÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇÝ áõ Ãáõñù»ñÇÝ£ 10] 201-211
â Ø Þ Î ² Ì ² ¶
âÙßϳͳ·Á ëÇñáõÝ, ÷áùñÇÏ ·ÛáõÕ³ù³Õ³ù ¿ ʳñµ»ñ¹Ç ÑÛáõëÇë-³ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ, Ýñ³ÝÇó 12 ų٠ѻé³íáñáõÃÛ³Ý íñ³£ ¸»ñëÇÙÇ É»éݳ ßÕóÛÇ ³ÝÑáõÝ ù³ñ³Ï³ñϳéÝ»ñÇ Ù»ç Ïսdz ó³Í, ³ÝÃÇí Ñáí³Ýáõï å³ñ﻽ݻñÇ Ù»ç Ã³Õ í³Í ÙÇ í³Ûñ ¿£ Æ µÝ» ·áñÍáõÝÛ³, ÁÝïÇñ ³ñÑ»ëï³íáñ, ÏñÃí»Éáõ ÁݹáõÝ³Ï ãÙßϳͳ·óÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ ÝáõÙ ³åñ»É Çñ µÝ³í³ÛñáõÙ ¨ ß³ï ÑÇÝ Å³Ù³ ݳÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ëáíáñ ¿ å³Ý¹Ëï»É äáÉÇë, г É»å, îñ³åǽáÝ ¨ ³ÛÉáõñ, áñï»Õ ÑÇÙ³ µ³í³Ï³ ݳã³÷ ·³ÕóϳÝáõÃÛáõÝ ¿ ËéÝí³Í` Áݹѳ Ýáõñ ³éٳٵ µ³ñ»Ï»óÇÏ íÇ׳ÏáõÙ£ Î. ÂáõËٳݻ³Ý, 1898Ã. 39] 291-292
²é¨ïáõñÁ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ñ ù³Õ³ùÇ Ù»ç£ êáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ß³µ³ÃÁ Ù»Ï ûñ å³ñ ï³¹Çñ ßñç³Ï³ 50-60 ·ÛáõÕ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ù³Õ³ù ¿ÇÝ ·³ÉÇë ³é¨ïñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²Û¹ ûñÁ ãáñ»ùß³µ ÃÇÝ ¿ñ, ³Û¹ Ù»Ï ûñÁ áñáß ¿ñ£ ²Û¹ ûñÁ µáÉáñ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÙ»Ïáõ, ͳÝá óÝáõÙ, Ùï»ñÇ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ ïáõÙ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ¹³éÝáõÙ£ ø³Õ³ùÝ áõÝ»ñ Ù»Í ßáõϳ, µ³ó ßáõϳ, ÷³Ï ßáõϳ£ γÛÇÝ Ï»ñå³ëÇ, ѳ·áõëïÇ, Ï»Ýó³Õ³ ÛÇÝ Çñ»ñÇ, Ù³Ýñ³í³×³éÇ, ÏáßϳϳñÇ, ¹»ñÓ³ ÏÇ ¨ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ Ë³ÝáõÃÝ»ñ£ ´³ó ßáõÏ³Ý Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ ßáõÏ³Ý ¿ñ. ³Û¹ï»Õ ϳÛÇÝ Ý³¨ ßÇݳÝÛáõûñÇ, Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ, ³å³Ï» áõ ѳË׳å³Ï» ³ÝáÃÝ»ñÇ,
³Ý³·³·áñÍÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñ£ ÞáõÏ³Ý Ï»ÝëáõÝ³Ï ¿ñ ¨ ³ßËáõÛÅ£ ʳÝáõÃå³ÝÝ»ñÇ, í³×³é³Ï³Ý Ý»ñÇ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ 90%-Á Ñ³Û ¿ñ£ ø³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳó³Ñ³ïÇÏÁ, µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ, ÷³ÛïÁ (û í³é»ÉÇùÇ ¨ û ßÇ Ý³ñ³ñáõÃÛ³Ý), ÛáõÕÁ, ϳñ³·Á, å³ÝÇñÁ, ÙÇ ëÁ, ³éѳë³ñ³Ï ³ÙµáÕç å³ñ»ÝÝ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇó, »ñµ»ÙÝ ¿É` Ñ»é³íáñ ¸»ñëÇ ÙÇó£ ø³Õ³ùÝ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ»ñ ¿ñ å³Ñå³Ýáõ٠ʳñµ»ñ¹Ç, ²ñ³µÏÇñÇ, ²ÏÝÇ, Êá½³ÃÇ, гɻåÇ, äáÉëÇ ¨ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ø³Õ³ùÇ Í³Ûñ³·áõÛÝ ÑÛáõëÇëÇ` êµ. Âáñá ëÇ ¨ ´³ñ³ÓáñÇ ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, Ñ»éáõ ·ïÝí»Éáí, Çñ ³é¨ïñÇ 25%-Á âÙßϳͳ·áõ٠ϳ ï³ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ÙݳóÛ³ÉÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ²ÏÝÇ, »ñµ»ÙÝ ¿É` ºñ½ÝϳÛÇ áõ ø»Ù³ËÇ Ñ»ï£ ø³Õ³ùÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ³ñÑ»ëï³íáñÝ» ñÁ, ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ßÇݳñ³ñ í³ñå»ïÝ»ñÝ ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ£ 39] 123-124
âÙßϳͳ·Ç Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Í³Í Ï³Í ßáõϳÝ, áõñ ϳÛÇÝ ³éïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ë³ ÝáõÃÝ»ñ£ ²Û¹ ßáõϳÛÇ 6 ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ·Çß»ñÝ»ñÁ ÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ. ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ñå³ë Ý»ñÇ Ùáï å³Ñ³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ñ·íáõÙ£ ÞáõϳÛÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙáõ٠ϳñ Ãñù³Ï³Ý Ù½ÏÇÃ, áñÁ ÙÇ Ñ³Û ¿ñ ϳéáõó»É£ ²Û¹ ÝáõÛÝ ³Ý ÓÁ ϳéáõó»É ¿ñ ݳ¨ ºñϳÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ, ¨ ÅáÕá íáõñ¹Á Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ âÙßϳͳ·ÁÝ ÙÇݳ ñ»ëÇ í» ºñϳÝÁÝ ùÇÉÇë»ëÇ µÇñ áõëï³£ 39] 142
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
55
ø³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÁ γÛÇÝ Ý³¨ ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ï³å ³é¨ïáõñÝ ¿ñ£ í³Í ¿ÇÝ ·ÛáõÕ»ñÇ áõ ¸»ñëÇÙÇ Ñ»ï£ êñ³Ýù Ý»ñ γÛÇÝ Ñ³·áõëï»Õ»ÝÇ, ß³ù³ñÇ, ëñ×Ç, ûÛÇ, ÙáõÍáõÙ ¿ÇÝ Ùë³ïáõ ϻݹ³ÝÇÝ»ñ, ϳñ³·, å³ û׳éÇ í³×³é³ïÝ»ñ£ ²åñ³ÝùÝ»ñÝ ³éÑ³ë³ ÝÇñ, óñÙ áõ ãáñ³óñ³Í åïáõÕÝ»ñ£ ñ³Ï Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¿ÇÝ Ê³ñµ»ñ¹Çó, гɻåÇó, Î. 39] 154-155 äáÉëÇó ¨ §Ù³Ýáõ볦 ²ñ³µÏÇñÇó£
âÜøàôÞ
î»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÁ ïÝï»ë³å»ë ɳí íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿ÇÝ£ Üñ³Ýù ٻݳïÇñ³Ï³Ý ¹Çñù ¿ÇÝ ·ñ³ íáõÙ ù³Õ³ùÇ ³é¨ïñ³Ï³Ý, ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý ¨ ϳ߻·áñÍ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ£ гñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ²Ãóñ
Û³ÝÝ»ñÁ, ø»Û³Ë³ãáÛ³ÝÝ»ñÁ, Þ³ÑÇÝÛ³ÝÝ»ñÁ, Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÁ£ ػͳïáõÝÝ»ñÇó ³é³í»É Ñ³Ý ñ³Ñ³Ûï ¿ñ ÚáùëáõÉÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ, áñÝ áõÝ»ñ Áݹ³ñÓ³Ï Ï³Éí³ÍùÝ»ñ£ 28] 507
èà¸àêÂà / ºøÆð¸²Ô
èá¹áëÃáÛÇ Ñ³Û»ñÇ Ï»ëÁ ÑáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ½µ³ÕíáõÙ, 40%-Á` ³ñÑ»ëïÝ»ñáí ¨ Áݹ³Ù»ÝÁ 10%-Á` ³é¨ïñáí£ Ð³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ÍÇñáõÙ ¿ñ ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ, ÏáßϻջÝÇ, ÷³Ûï³ÝÛáõÃÇ áõ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ ³é¨ïáõñÁ, ÇëÏ Ýå³ñ»Õ»ÝÇ ³é¨ïáõñÁ ·ñ»Ã» ³ÝµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÑáõÛÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ ¿ñ£
»¨ ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÑáõÛÝ»ñ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳۻñÝ ¿É ëÏë»óÇÝ ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ áñáß³ ÏÇ ï»Õ ·ñ³í»É áõ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É£ ²Û¹ áÉáñïÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ Üß³Ý ê³·½ÉÛ³ÝÁ, سÝáõÏ ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ, Øáíë»ë س
56
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
ɳùÛ³ÝÁ, èáõµ»Ý Öǽٻ×Û³ÝÁ, öáëï³×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Ø»ÑûñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¸»ÙÇñ Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ´³ÝÇÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÇ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ïá ÏáëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ÏáßϳϳñÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñùÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõó µ³óÇ` Ù»Í ù³ ݳÏáí ÏáßÏ»Õ»Ý ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ Âáõñùdz ÛÇ ½³Ý³½³Ý Ù³ñ¹³ß³ï Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ º·Çåïáë ¨ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ£ ²Û¹ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕ Ý߳ݳíáñ í³×³é³Ï³Ý Ý»ñÁ ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ, áñáÝóÇó ÑÇß³ñÅ³Ý »Ý ¼»÷»ÃÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Ö³Ù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, üñáõÝ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, úÝÝÇÏ ¶³ëå³ñÛ³ ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ØËÇóñÛ³ÝÁ, ²Õ³ëÇ ê³ñ³çÛ³ÝÁ, سÝáõÏ Â³¹¨áëÛ³ÝÁ£ ø³Õ³ùÇÝ ¨ Ùáï³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇÝ ³ÝÑñ³ Å»ßï ³ÙµáÕç ÷³Ûï³ÝÛáõÃÁ Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¿ñ, ¨ ³Û¹ µÇ½Ý»ëÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ öáëï³×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Ø»ÉÇïáë Ö³Ù×Û³ÝÁ, èáõµ»Ý ö³ ÷³½Û³ÝÁ, ¶¨áñ· ¶³÷áõÃë½Û³ÝÁ, سÝáõÏ ø» ñ»ëû×Û³ÝÁ áõ ö³÷³½Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùáõ٠ϳÛÇÝ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ 26 ˳ÝáõÃÝ»ñ£ ´³óÇ ²ñÇëïÇ ä³ñï³É ³Ýí³Ùµ ÙÇ ÑáõÛÝÇó, Ùݳó³Í µáÉáñ ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ï» ñ»ñÁ Ñ»ï¨Û³É ѳۻñÝ ¿ÇÝ` гçÇ Ø»ëñáå ³Õ³, äáÕáë Ö³Ù×Û³Ý, §îáݳå»ïÛ³Ý ÁÝÏ.¦, îÝϽ۳Ý, Ðáí³ÏÇÙ ¶³ñ³ÝýÇÉÛ³Ý, êï»÷³Ý »ýÇÏÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ¶³ñ³ÝýÇÉÛ³Ý, §Î³ñ åÇë ³¹¨áëÛ³Ý ÁÝÏ.¦, ¼»Ýᵠγé³í³ñÛ³Ý, ¼³ù³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ, ²É»ùë³Ý ÎÛáõñ»ÕÛ³Ý, ºñ»Ùdz êï»÷³ÝÛ³Ý, γñ³å»ï Ü»íñáõ½Û³Ý, §¶ñÇ·áñ ²×»ÙÛ³Ý ÁÝÏ.¦, äáÕáë ¶É×Û³Ý, ÜÇÏá Õáë ºñ»óÛ³Ý, ê³ñ·Çë Ô³½³ñáëÛ³Ý, êï»÷³Ý ³ñ³ù×Û³Ý, ØÇÑñ³Ý ³ß×Û³Ý, ì³ñ¹»ñ»ë âÇÉÇÝÏÇñÛ³Ý, ¶ñÇ·áñ öÇÉÇåáëÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ ¶³í³ýÛ³Ý, ²µÇëáÕáÙ Ô³½³ñáëÛ³Ý, ²ñß³Ï ²É»ùë³ÝÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ Æ½ÙÇñÉÛ³Ý ¨ ¶¨áñ· ø»ñáíµ»Û³Ý£ Ø»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÁ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ÇÝ ä³Éù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ø»ñ»Ù Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, гٵ³ñÓáõÙ ö³íÉÇÛ³ÝÁ ¨ øñÇëï³÷áñ ³ÃáÝÛ³ÝÁ£ èá¹áëÃáÛÇ »ñϳó·áñÍ³Ï³Ý áõ »ñϳó í³×³é³Ï³Ý 51 ˳ÝáõÃÝ»ñÇó ÙdzÛÝ 5-Ý ¿ñ å³ïϳÝáõÙ Ãáõñù»ñÇÝ, ÙݳóÛ³ÉÇ ï»ñ»ñÁ ѳ Û»ñ ¿ÇÝ£
²¹³Ù³Ý¹Ç ¨ óÝϳ·ÇÝ ³ÛÉ ù³ñ»ñÇ ³Ù» ݳÝ߳ݳíáñ í³×³é³Ï³ÝÁ äáÕáë ö³÷³½ Û³ÝÝ ¿ñ, áñÁ ݳ¨ ѻ鳷ñ³ÛÇÝ áõ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ë³ñù»ñÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ ¿ñ£ ø³Õ³ùáõ٠ϳÛÇÝ 7 ³Éñ³Õ³óÝ»ñ, áñáÝù µá ÉáñÝ ¿É å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ£ ²Ñ³ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ` ØÇÙÇùá, Ô³½³ñ ³Õ³, ö³÷³½Û³Ý, ²ë³ïáõñ ´áÛ³çÛ³Ý, ²ÛÁ×Û³ÝÝ»ñ, êÇáÉ×Û³Ý Ý»ñ, гýÁ½ úÝÝÇÏ£ 45] 207-209
èá¹áëÃáÛÇ Â³·³íáñ óճٳëÇ §üñ³ÝÏ Ù³Ñɳ¦ ÷áÕáóÁ£ ºñ¨³óáÕ µáÉáñ ïÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ` Ú³ÏáµáíÇãÝ»ñÇÝ (²É۳ݳùÛ³Ý), ¶³ñ³ÝýÇÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ³ÛÉáó£ Ú³ÏáµáíÇãÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ûë ³é³çÇÝ ß»ÝùáõÙ »ñ»ù ûñ Çç¨³Ý»É »Ý ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ó³ñ ü»ñ¹ÇݳݹÁ ¨ ´áñÇë áõ ÎÇñÇÉ Ã³·³Å³é³Ý·Ý»ñÁ£
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
57
ê²ØêàÜ / ê²ØêàôÜ Ð³Û»ñÁ ù³Õ³ùÇ í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ³ëå³ ñ»½áõÙ ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ£ Üñ³Ýù ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ»ëïÝ»ñáí, »ñÏñ³·áñÍáõ ÃÛ³Ùµ, ѳÝÓݳϳï³ñáõÃÛ³Ùµ, å³Ý¹áÏ³å³ ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÉ ·áñÍ»ñáí£ Ð³ïϳå»ë ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Í˳Ëáï³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ¨ Í˳ ËáïÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ£
ê³ÙëáÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ·³í³× íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Ûáó Ù»ç ³Ýí³ÝÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ áõ Í˳Ëáï³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñ ¿ÇÝ Æ÷»ÏÛ³Ý Ý»ñÁ, Ê»ñÛ³ÝÝ»ñÁ, Ƶñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ÎÛáõïáõÏÛ³ÝÁ, ØëñÛ³ÝÁ, ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ä³Ñ ×»ÏÛáõÉÛ³ÝÁ, â»ù»ÙÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ 28] 624
꺴²êîƲ / êÆì²ê
껵³ëïdzÛÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ í³Ï³ÝÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï ¿, ³ÛÝ, ³Ýßáõßï, ³í»ÉÇ Ï½³ñ·³Ý³, »ñµ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóí»Ý ê³Ùëá ÝÇó 껵³ëïdz ¨ Ïóáñ¹í»ÉÇù ÙÛáõë »ñϳÃáõ Õ³·Í»ñÁ£ ºíñáå³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñáí ÉÇ »Ý Ïñå³ÏÝ»ñÝ áõ Ç稳ݳï»Õ»ñÁ, µ³Ûó 껵³ë ïÇ³Ý áõ ·³í³éÝ Çñ»Ýù µ³½Ù³ÃÇí ³åñ³Ýù Ý»ñ »Ý ³ñï³¹ñáõÙ` óáñ»Ý, ·³ñÇ, ïáñáÝ ¨ ³ÛÉ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñ, ÛáõÕ, å³ÝÇñ, Ù»Õñ, Ë»Å, ë³ÑÉ»å, ç»ÑñÇ, µáõñ¹, ÏáíÇ, áã˳ ñÇ, ³ÛÍÇ, ³Õí»ëÇ, ë³ÙáõÛñÇ, ·³ÛÉÇ ¨ ³ÛÉ Ï»Ý ¹³ÝÇÝ»ñÇ ÙáñÃÇÝ»ñ£ гÝù»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý` ·³ç, µáñ³Ï, Ù³ñÙ³ñ, É»éÝ»ñáõÙ` ³½ÝÇí Ù» ï³ÕÝ»ñ, ï»ë³Ï-ï»ë³Ï í³Ý³ù³ñ»ñ, áñáÝù ³ÝÓ³Ùµ ѳí³ù»É »Ù£ 껵³ëïdzÛÇ ³Õ³Ñ³ÝùÝ»ñÁ ËÇëï ³é³ï »Ý, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ï»ë»É »Ù ³ÝÓ³Ùµ, Ù³ ݳí³Ý¹` ²ÕÍáíÁ (Âáõ½É³) ËáñáõÝÏ ÓáñÇ Ù»ç, »ñ»ù ÏáÕÙÇó ßñç³å³ïí³Í µ³ñÓñ É»éÝ»ñáí, ÙdzÛÝ ³éç¨Á µ³ó. Ý»ñù¨áõÙ ³Õ³çñÇ ï³ëÝ ³í³½³Ý ϳ, ßñç³Ï³ É»éÝ»ñÁ ˳ÛïáõÙ »Ý ϳݳã, ϳåáõÛï, ϳñÙÇñ ¨ ·áñß ·áõÛÝ»ñáí£ ²Û¹ï»ÕÇó áã Ñ»éáõ ͳÝÍ³Õ Óáñ³ÏÇ Ù»ç Ù»Ï ³ÛÉ ³ÕÍáí ϳ, ¨ »ñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 250 ѳ½³ñ ÏÇÉá·ñ³Ù ³Õ »Ý ³ñï³¹ñáõÙ. Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, ³Û¹ï»Õ ųٳݳÏÇÝ É³Ûݳï³ñ³Í çñ³ï³ñ³Íù ¿ »Õ»É£ Î³Ý Ý³¨ å³ÕÉ»Õ ¨ ³ÛÉ Ù»ï³ÕÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñçݳù³ñ. ÎÛáõñÇÝáõ٠ϳ ÍÍÙµÇ ³é³ï ѳÝù³í³Ûñ ¨ ³ÛÉÝ£
´Ý³ÏÇãÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ÷áõóç³Ý »Ý, ¨ É³í ½³ñ·³ó³Í ¿ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ 7] 361
§Æµñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñÙ³ÛÇ ê»µ³ë ïdzÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÝ áõÝ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ í³×³é³ ïÝ»ñ£ ø³ñ» ˳ÝáõÙ (³ß˳Ý) Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ù»Í³Í³Ë ³é¨ïñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, áñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¶³ëå³ñ ʳã»ñÛ³ÝÝ áõ 껹 ñ³Ï ø»å³å×ÇÛ³ÝÁ. í»ñçÇÝë »ñµ ï»Õ³÷áË í»ó ²Ýϳñ³ÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ, Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý Ý߳ݳÏí»ó àëÏ³Ý Â³ý»×Û³ÝÁ£ سÝñ³Í³Ë í³×³é³ïáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ Ë³ÝÇ ¹é³Ý Ùáï` ºñí³Ý¹ ³ý»×Û³ÝÇ ¨ гñáõÃÛáõÝ ä³ïñdzñùÛ³ÝÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñ ùᣠ²Ûë ˳ÝÇ »ñÏñáñ¹ ¹é³Ý Ùáï Ù»Ï ³ÛÉ í³ ×³é³ïáõÝ ¿É ϳñ£ ºññáñ¹ í³×³é³ïáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²ÑÙ»¹ ´»ÛÇ Ë³ÝáõÙ` Âáñáë ̳éÙ³ÝÛ³ÝÇ ¨ ¶¨áñ· ´áÛ³çÛ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùµ£ ÞáõϳÛáõ٠ϳñ ݳ¨ ãáññáñ¹ ˳ÝáõÃÁ£ ²ÑÙ»¹ ´»ÛÇ Ë³ÝáõÙ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ù» Í³Í³Ë áõ Ù³Ýñ³Í³Ë í³×³é³ïáõÝ áõÝ»ñ §ÂáíÙ³ë Âáõٳ׳ÝÛ³Ý ¨ ¶ñÇ·áñ ØñÙñ۳ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³ßí³å³ÑÝ ¿ñ гñáõÃÛáõÝ Ø³Ýáõ»ÉÛ³ÝÁ` ß³ï ½³ñ·³ó³Í áõ å³ïí³Ï³Ý ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ£ ÆÝãå»ë ³ñ¨»ÉÛ³Ý ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ³ÛÝ å»ë ¿É 껵³ëïdzÛáõÙ ³é¨ïñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõ
58
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
´áõñ¹ Ù³ÝáÕ Ï³Ý³Ûù
´³óûÃÛ³ ßáõϳÝ
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ˳ݻñáõÙ£ γ ÛÇÝ Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï Ë³Ý»ñ, áõëïÇ ³ñÅ» §ßñç»É¦ ³Û¹ ˳ݻñáí ¨ ѳٳéáï³ÏÇ Ãí»É ¹ñ³ÝóáõÙ ·áñÍáÕ í³×³é³ïÝ»ñÝ áõ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ£ ²ÑÙ»¹ ´»ÛÇ Ë³ÝÇ ë³ñ³çÑ³Ý»Ç ¹é³Ý Ùáï ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ùáõßï³Ï³·áñÍ ê³ñ·Çë ¨ ØÇñÇç³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ë³ÝáõÃÁ£ ºñÏñáñ¹ ¹é³Ý Ùáï Ñ³Û íñ³Ý³·áñÍÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ ¿ñ. ëñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ï³ Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ í³ñÓáí íñ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë û¹³÷áËáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ£ ºññáñ¹ ¹áõéÁ ï³ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ âáñ³å×ÇÝáó, áõñ µáÉáñ ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ£ Âáõñù ¨ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ ÑÛáõë³Í ëåÇï³Ï ųÝÛ³ÏÝ»ñÝ áõ ·áõݳíáñ ݳËß»ñáí ·áõÉå³Ý» ñÁ ³Û¹ï»Õ ¿ÇÝ í³×³éùÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ£ 껵³ëïdz ÛáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ³Û¹ ·áõÉå³Ý»ñÁ ËÇëï ѳñ ·Ç ¿ÇÝ äáÉëáõÙ, гɻåáõÙ, ²ÛÝóåáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ£ âáññáñ¹ ¹é³Ý Ùáï Üß³Ý ´áÛ³çÛ³ÝÝ áõÝ»ñ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇ ¨ Ýå³ñ»Õ»ÝÇ Ë³Ýáõã ê³ñ³çѳݻ ßáõϳÛÇ ëïáñÇÝ Ù³ëáõÙ ãǵáõË å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ, µáÉáñÁ` Ãáõñù£ âǵáõËÇ íñ³ Ù»ï³ùë» ·áõݳíáñ ûɻñ ¿ÇÝ Ý»ñÑÛáõëí³Í£ Ð³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ·ÝáõÙ ¨ áõÕ³ñ ÏáõÙ ¿ÇÝ äáÉÇë, º·Çåïáë, ÙÇÝ㨠ÇëÏ ²Ý·Édz, áõñ ѳñ·Ç ¿ÇÝ áñå»ë ³ñ¨»ÉÛ³Ý á×Ç Çñ»ñ£
гٳÙçÇûÕÉáõÇ Ë³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ âÛáñ»ù µ³½³ñáõÙ. ¹é³Ý Ùáï ѳçÇ ²ÉÇÇ í³×³é³ ïáõÝÝ ¿ñ, áõñ ٻͳù³Ý³Ï ß³ù³ñ, ëáõñ×, û×³é ¨ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ í³×³éíáõÙ£ ì³×³é³ ï³Ý ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ гÏáµ ÜáñѳïÛ³ÝÁ£ سÝáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ù³Ýñ³Í³Ë ˳Ýáõà áõ Ý»ÇÝ Ï³ñë»óÇ Þ³ÙÇÉÝ áõ Ù»Ï ³ÛÉ Ãáõñù, Ùݳó³Í µáÉáñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ£ ʳÝÇ Ý»ñù¨Ç ѳñÏáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ γñ³å»ï öÇñ³ÝÛ³ÝÁ, áñ гɻåÇ Ù»ï³ùë» Õ»Ý ¨ ²ÛÝóåÇ ÃÇñ» ¿ñ ٻͳù³Ý³Ï í³×³ éáõÙ, سïûáë øÛáõñù×Û³ÝÁ ¨ Ýñ³ áñ¹Ç Ô¨áÝ ¹Á, ¶ñÇ·áñ, ØÇÑñ³Ý ¨ îÇ·ñ³Ý øÛáõñù×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, öÇÉÇåáë Þ³ÙÉÛ³ÝÝ áõ áñ¹ÇÝ»ñÁ` æ³ÝáÝ áõ Ø»ÉùáÝÁ, ´³ñë»Õ î³ÙɳÙÛ³ÝÁ, г ñáõÃÛáõÝ ì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÁ, سÝáõ»É ²í³½³ÝÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù Øáõñ³¹Û³ÝÁ, îÇñ³ïáõñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ê³ñ·Çë ´³ëÙ³×Û³ÝÁ£ ì»ñ¨Ç ѳñÏáõÙ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Î³ñ³å»ï Âá÷µ³ßÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ػͳïáõñÛ³ÝÁ, ØÇÑñ³Ý ܳ··³ßÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ ¹»ñÓ³ÏÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ ¿ÇÝ£ Þ»ÛËÇ Ë³ÝÇ Ý»ñù¨Ç ѳñÏáõÙ µáÉáñÁ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ` ¸³íÇà øÛáõñù×Û³ÝÝ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ܳ½³ñ»Ã áõ Ô³½³ñáë Ô³½³ñ Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¶¨áñ· ä³åÇÏÛ³ÝÁ, س¹³ Ãdz öÇñ³ÝÛ³ÝÁ£ ì»ñ¨Ç ѳñÏáõÙ ÙáñÃáõ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕ Ý»ñÝ ¿ÇÝ£ öáùñ ²½·³ÛÇÝ Ë³ÝÇ Ý»ñù¨Ç ѳñÏáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Üß³Ý áõ ܳ½³ñ»Ã ²Ý¹ñ»³ëÛ³Ý Ý»ñÇ ¨ â³ïñ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ í³×³é³ïÝ»ñÁ£ ì»ñ¨Ç ѳñÏáõÙ Ñ³Û ¹»ñÓ³ÏÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³ ÝáóÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ î»ñµ³µÛ³ÝÝ»ñÇ Ë³ÝáõÙ î»ñµ³µÛ³Ý »Õµ³Ûñ Ý»ñÁ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ í³×³é³ïáõÝ áõÝ»ÇÝ, ÇëÏ èáõµ»Ý ø»ëï»ÏÛ³ÝÁ` Û³½Ù³ÛÇ£ ²Ûëï»Õ ¿ñ ݳ¨ ÑáõÛÝ Ë³ÝáõÃå³Ý سÝÇùÁ£ ¼ÇÝçÇñÉÇ Ë³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²ÑÙ»¹ ´»ÛÇ Ë³ ÝÇ »ññáñ¹ ¹é³Ý ¹ÇÙ³ó. ³Ûëï»Õ ûÏϳÛáí í³ ×³éíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ Ñ»ëïÝ»ñÁ£ ö³ß³ÛÇ Ë³ÝÁ ÏÇó ¿ñ ¼ÇÝçÇñÉÇ Ë³ÝÇÝ£ ²Ûë ï»Õ ϳé³å³ÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ñ, ϳÛÇÝ ³Ëáé Ý»ñ£ ÆëÏ í»ñ¨Ç ѳñÏÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ÇÝ ÙáñÃÇ Ñ³í³ùáÕ Ñ³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ£ î³ÝÇùÇ íñ³ ãáñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÙáñÃÇÝ»ñÁ, ³å³ ϳåáóÝ»ñáí áõÕ³ñÏáõÙ ³ñï³ë³Ñٳݣ ²½·³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ˳ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ óáñ» ÝÇ ßáõϳÛÇ Ùáï, áõñ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ í³×³
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
é³ïÝ»ñ áõÝ»ÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÝ áõ áñ ¹ÇÝ»ñÁ, È»ÛÉ»ÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, â³÷áõÃÛ³ÝÝ» ñÁ ¨ ³ÛÉù£ ì»ñ¨Ç ѳñÏáõÙ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï Ý»ñ áõÝ»ÇÝ îÇ·ñ³Ý ¨ ØÇñÇç³Ý ¾ÉǵáÛáõùÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ܳ½³ñ»Ã öáÃáõùÛ³ÝÇ ³í³· áñ ¹ÇÝ£ γÛÇÝ Ý³¨ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï Ý»ñ áõ ¹»ñÓ³ÏÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ£ ʳݻñáõÙ »íñáå³Ï³Ý Ïïáñ»Õ»ÝÇ í³×³ é³ïÝ»ñÇó µ³óÇ, ¹ñëáõÙ` ßáõϳÛÇ µ³ÝáõÏ Ï»ï» ñáõÙ ¿É í³×³é³ïÝ»ñ ϳÛÇÝ£ γñ ݳ¨ 份³½Ýáó Ïáãí³Í »ñϳñ ͳÍÏ³Í ßáõϳÝ, áõñ í³×³éíáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ·áñ ͳÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍí³ÍùÝ»ñ` Ù³Ýáõë³, ³É³×³, ÎÛáõñÇÝÇ ß³ É»ñ, Âáù³ïÇ ïå³Íá Ïï³í»Õ»Ý ¨ ³ÛÉÝ£ ´áÉáñ ³Û¹ ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ, ßáõñç 180 ˳Ýáõã гÛïÝÇ ¹»Ùù»ñ ¿ÇÝ ä»ïñáë áõ êï»÷³Ý Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÝ»ñÁ, γñ³å»ï áõ ØÇÑ ñ³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÝ»ñÁ, ì³Ñ³Ý àõ×áõ½Û³ÝÁ, Üß³Ý âáõ·³ë½Û³ÝÁ, ºñí³Ý¹ áõ Üß³Ý ¸ÇÉ³Ý Û³ÝÝ»ñÁ, ê»ñáµ È»ÛÉ»ÏÛ³ÝÁ, àëÏ³Ý ´ñáõïÛ³ÝÁ, Üß³Ý Î³ñÙÇñ-´áÛ³çÛ³ÝÁ, ܳ½³ñ»Ã ²µ³çÛ³ ÝÁ, ³¹¨áë Üǽ³ÙÛ³ÝÁ, àëÏ³Ý Â³ý»×Û³ÝÁ, Üß³Ý Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÁ, ø»É ²ñÃÇÝ âáõ·³ë½Û³ÝÁ, ȨáÝ â³÷áõÃÛ³ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ öáÃáõùÛ³ ÝÁ, ¶³éÝÇÏ â³ñßÛ³ÝÁ, ÐÙ³Û³Ï áõ ܳ½³ñ»Ã ´³ñáõݳÏÛ³ÝÝ»ñÁ, ØÇù³Û»É ²µ³çÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ öéáïÇ Ë³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ػ۹³ÝáõÙ` í³é» ɳ÷³ÛïÇ, ³ÍËÇ í³×³é³ï»ÕÇáõÙ£ ʳÝáõÙ ãá ñ³óñ³Í Ùñ·Ç ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕ Ñ³Û í³×³é³ ϳÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó å³Ñ»ëïÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ£ Üñ³Ýù سɳÃdzÛÇó áõÕï»ñÇ ù³ñ³í³ÝÝ»ñáí µ»ñ»É ¿ÇÝ ï³ÉÇë ³Ù»Ý³ÁÝïÇñ ãáñ³óñ³Í Ùñ·»ñ` ÍÇ ñ³ÝÇ, ã³ÙãÇ, ÃÃÇ ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÝ»ñ, ë³ÉáñÇ, ËÝÓáñÇ, ï³ÝÓÇ ãÇñ, ˳ÕáÕ³ÑÛáõÃáí å³ï ñ³ëïí³Í å³ëï»ÕÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ÎáßÏÇ ï³ñ³ï»ë³Ï ϳßÇÝ»ñ ¿ÇÝ í³×³éáõÙ §îÇñ³ïáõñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñÙ³ÛÇ Ý»ñϳ Û³óáõóÇãÝ»ñ ê³ñ·Çë ´³ëÙ³×Û³ÝÁ ¨ ¼³éáõ ´áÛ³çÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ Ø»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ü³ ½³ñ»Ã áõ Ô³½³ñáë Ô³½³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, Üß³Ý, îÇ·ñ³Ý áõ Ðáí³ÏÇÙ ä³ïñdzñùÛ³Ý Ý»ñÁ, Üß³Ý äïÏ×Û³ÝÁ, ´³ñë»Õ î³ÙɳÙÛ³ ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ ì³ñ¹áõÏÛ³ÝÁ (í»ñçÇÝë ß³ù³ñ, û×³é ¨ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿É ¿ñ í³×³ éáõÙ)£ ä»ïñáë ê³ÝáëÛ³ÝÁ í³×³éáõÙ ¿ñ ÏáÕ å»ù, ÍËÝÇ, ·³Ù, ÷³Ï³Ýù ¨ ³ÛÉÝ£ Ü߳ݳíáñ ¿ñ Þ»ù»ñ×Ç ¶³ÉáõëïÇ Ë³ÝáõÃÁ, áõñ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³åñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ñ ·ïÝ»É,
59
·É˳íáñ³å»ë` Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ` µ³Ý³ÉÇ, ÏáÕ å»ù, ÝáõÛÝÇëÏ` ÇÝã-ÇÝã ¹»Õ»ñ áõ ·ñ»Ý³Ï³Ý åÇ ïáõÛùÝ»ñ£ سÝñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³é³ïÝ»ñ áõÝ»ÇÝ ê»ñÏÇ×Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ì³ñ¹³Ý ػͳïáõñ Û³ÝÁ (ø³ñ» ˳ÝáõÙ), ÐáíѳÝÝ»ë ÔáñÕ³ÝÛ³ÝÁ (§²ýÇáݦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ)£ ²ÃóñÝáóÁ ͳÍÏ³Í ÷áùñ ßáõϳ ¿ñ, áõñ í³ ×³éíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù»ÙáõÝùÝ»ñ, Ý»ñÏ»ñ áõ ½³Ý³½³Ý ãáñ³óñ³Í ¹»Õ³µáõÛë»ñ£ êï»÷³Ý ¸»ÕݳÍÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ñ áñå»ë Ëáï»ñÇó ¹»Õ»ñ å³ïñ³ëïáÕ£ ä»ñ׳ÝùÇ Çñ»ñÇ, ûͳݻÉÇùÝ»ñÇ ¨ ïݳÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ §´áÝ Ù³ñß»¦ Ïáãí³Í Ù»Í í³ ×³é³ïáõÝ áõÝ»ñ ØÇñÇç³Ý ú¹³µ³ßÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝ åÇëÇ ³é¨ïñáí ¿ñ ½µ³ÕíáõÙ §Üß³Ý ²ÙµñáõÏÛ³Ý ¨ àëÏ³Ý ÞÇñÇÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦£ 껵³ëïdzÛÇ Ùáï³Ï³ ¸³íé³ ·ÛáõÕÇó í»ñ ϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý çñí»ÅÝ»ñ, áñáÝó íñ³ ѳۻñÁ ÑÇÙÝ»É ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ٻ˳ÝÇ Ï³Ï³Ý ³Éñ³Õ³óÝ»ñ£ ²ÉÛáõñÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³Ý å» ï³Ï³Ý ѳÝÓݳéáõÝ»ñ ¿ÇÝ ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñ Üß³Ý î»ñµ³µÛ³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ ¨ ²ýÇáÝÛ³ÝÁ£ 38] 592-596
1912-1913ÃÃ. 껵³ëïdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ïÇ ñáõÙ ¿ñ Ñ»ï¨Û³É ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ. - Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ Ý»ñÙáõÍáÕ 20 í³×³é³ ϳÝÝ»ñÇó 18-Á Ñ³Û ¿ñ, 2-Á` ÑáõÛÝ - ϳßí»Õ»Ý ¨ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ Ý»ñÙáõÍáÕ 25 í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó 23-Á Ñ³Û ¿ñ, 2-Á` Ãáõñù - Ù»ï³ÕÝ»ñ Ý»ñÙáõÍáÕ µáÉáñ 12 í³×³é³ ϳÝÝ»ñÁ Ñ³Û ¿ÇÝ - ÎÛáõñÇÝÇ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇ 20 ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇó 19-Á å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ѳۻñÇÝ, 1-Á` ÃáõñùÇ - 8 ³Éñ³Õ³óÝ»ñÇó 4-Á å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ѳ Û»ñÇÝ, 4-Á` Ãáõñù»ñÇÝ - µáÉáñ 10 ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÁ Ñ³Û ¿ÇÝ - 9800 ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñÇó ¨ ³ñÑ»ëï³íáñ Ý»ñÇó 6800-Á Ñ³Û ¿ÇÝ, 2250-Á` Ãáõñù, 450-Á` ³Ûɳ½·Ç - 150 ³ñï³Ñ³ÝáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó 127-Á Ñ³Û ¿ñ, 23-Á` Ãáõñù - 166 Ý»ñÙáõÍáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó 141-Á Ñ³Û ¿ñ, 13-Á` Ãáõñù, 12-Á` ³Ûɳ½·Ç - 153 ·áñͳñ³Ý³ï»ñ»ñÇó ¨ ³ñ¹Ûáõݳµ» ñáÕÝ»ñÇó 130-Á Ñ³Û ¿ñ, 20-Á` Ãáõñù, 3-Á` ³Ûɳ½·Ç - 37 ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇó áõ ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÇó 32-Á Ñ³Û ¿ñ, 5-Á` Ãáõñù£ 38] 586-590
60
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
гçÇ úÑ³Ý ²ëɳÝÛ³ÝÁ 껵³ëïdzÛÇ ³ÙµáÕç Ïáõë³Ï³ÉáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõ ѳ٠µ³í ¿ñ í³Û»ÉáõÙ ¨ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠׳ݳãí³Í ¿ñ áñå»ë §úÑ³Ý âáñµ³çǦ£ ²é³ëå»É³Ï³Ý ¿ñ Ýñ³ Çß˳ݳí³Û»É ³é³ ï³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳïϳå»ë µ³ñ»ëÇñáõ ÃÛáõÝÁ£
îÝï»ë³Ï³Ý ÙÇ ³Ñ³íáñ ׷ݳųÙÇ Å³Ù³ ݳÏ, ѳñÛáõñ³íáñ ³ÝáÃÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ·áñÍ Ñ³ÛóÛûÉáõ ѳٳñ úÑ³Ý âáñµ³çÇÝ Ññ³Ù³ ÛáõÙ ¿ Ö»ÑñÇÇ Çñ Áݹ³ñÓ³Ï ³·³ñ³ÏÇ å³ñÇë åÁ ù³Ý¹»É ¨ ÝáñÇó ßÇݻɣ 4] 374
êºìºðºÎ
ê»í»ñ»ÏÇ ·É˳íáñ µ»ñù»ñÝ ¿ÇÝ óáñ»ÝÝ áõ µñÇÝÓÁ£ ²ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Ùë³ïáõ Ï»Ý ¹³ÝÇÝ»ñ, ÙáñÃÇ, ϳßÇ, µáõñ¹ áõ åïáõÕÝ»ñ£ гۻñÁ ï»ñáõïÇñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ ßáõϳ ÛáõÙ£ î»Õ³óÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ³ãùÇ ¿ÇÝ
ÁÝÏÝáõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, áñ ³Û·ÇÝ» ñÇ ¨ ß³ï ³ÛÉ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¿ñ, Þáñ³çáÝù, ¸áùÙ»çÛ³ÝÁ£ ¸áùáõ½ÉÛ³ÝÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ëáßáñ ëå³Ý¹³Ýáó, áñÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÙáñÃÇ áõ ϳßÇ£ 28] 657
ê Æ ì ð Æ - Ð Æ ê ² ð Ðݳñ³ÙÇï ¿ñ ëÇíñÇÑÇë³ñóÇÝ. ³é³Ýó ³ñá ï³í³Ûñ áõݻݳÉáõ` ³Ý³ëݳå³Ñ ¿ñ áõ Ï»Ý ¹³Ý³µáõÛÍ, ³é³Ýó Ù߳ϻÉÇ çñ³é³ï ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ` Ùß³Ï ¿ñ áõ ÑáÕ³·áñÍ, ߳ѳÏó³Ï³Ý ϳå»ñáí ϳåí³Í ¿ñ ùáõñ¹ ³Ý ÃÇí ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ï³í³ ñ³µáõÍáõÃÛ³Ùµ áõ ÑáÕ³Ùß³ÏáõÃÛ³Ùµ£ ²Ù»Ý³ Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñÇó ¿ñ Ýáñ³ß»Ý ²½·³ÛÇÝ í³ñ ųñ³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñ êï»÷³Ý ³Õ³ ÂáëáõÝÛ³ÝÁ, áñÝ áõÝ»ñ 5-6 ѳ½³ñ ·ÉáõË Ù»Íáõ÷áùñ ³Ù»Ý ϳñ·Ç ÁÝï³ÝÇ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ£ Ð³Û ³é¨ïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Ý³ïÇñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ áõ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ. ·É˳íáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³ÛÍÇ Ù³½Á (åñáÝ), ³÷ÇáÝÁ,
³É³ç»ÑñÇÝ, ·ËïáñÁ (Ù³½Á), Ù³ïáõï³ÏÁ (Ù» ï³Ý ùÛáùÛáõ), ßáõßÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ óáñ»ÝÁ, ·³ñÇÝ, ѳ׳ñÁ, áëåÁ ¨ ³ÛÉ ÑáÕ³µ»ñùÁ, áñáÝù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñ ¿ÇÝ Ë³ÕáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ ·³í³×Ù³Ý ï»ë³Ï»ïÇó£ 44] 33
²é³çݳϳñ· ³Ý³ëݳµáõÛÍ í³×³é³Ï³Ý Ý»ñ ¿ÇÝ Î³ñ³å»ï (âáñµ³çÇ) ¨ äáÕáë Ð»É í³×Û³ÝÝ»ñÁ, Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ Î.äáÉëÇ ßáõϳÛÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñ ä³ÉÛ³ÝÝ»ñÁ, ä³ÛÉá½Û³ÝÝ»ñÁ, ÎÛáë ï»ÝÛ³ÝÝ»ñÁ£ ø³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ å³ïí³ Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇó ¿ñ ¶³É÷³ù×Û³Ý Ð³Ïáµ ³Õ³Ý,
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
áñ ÙdzÛÝ Æ½ÙÇñÇó Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ñ ٻͳù³Ý³Ï Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³£ ÞáõϳÛáõÙ ³Ïݳéáõ ¹Çñù áõÝ»ÇÝ äáïáõñ Û³ÝÁ, â»ÃÇÝÛ³ÝÁ, ÂáõÃÉÛ³ÝÁ, ¶³ÙåáõñÛ³ÝÁ, ȨáÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ£ îÇ·ñ³Ý áõ Ø»ëñáå ¶Ç½Çñ Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ, гñáõÃÛáõÝ ²ñ³åÛ³ÝÇ Ó»é ùáõÙ ¿ñ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ ¨ ³Ù»Ý ϳñ·Ç ßÇÝ³Ý ÛáõûñÇ ³é¨ïáõñÁ£ 44] 34-35
êÇíñÇ-ÐÇë³ñáõ٠ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»ñ ·áñ ·³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÁ »Õ³Ý ¸³íÃÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ£ γÛÇÝ Ý³¨ ÁÝï³ÝÇù Ý»ñ, áñáÝù, áñå»ë ߳ѳµ»ñ ·áñÍ, Çñ»Ýó ï³ÝÝ áõÝ»ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ¹³½·³ÑÝ»ñ£ ²Ù»Ý ëÇíñÇÑÇë³ñóÇ ÁÝï³ÝÇù Çñ ï³Ý ϳ ѳíáñ³ÝùáõÙ áõÝ»ñ ·áñ· áõ ϳñå»ï£ ػͳ ѳñáõëï ·áñ·³í³×³é êï»÷³Ý ²í»ïÇùÛ³ ÝÁ, áñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ñ ßáõñç 100.000 ûëÙ³ÝÛ³Ý áëÏÇ, ƽÙÇñÇó êÇíñÇ-ÐÇë³ñ ·³Éáí` ÑÇÙÝ»ó »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ³ñï³¹ñ³Ù³ ë»ñ` ³ß˳ï³Ýù ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ù³Õ³ùÇ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ£ 44] 36
ʳÕáÕÁ ù³Õ³ù³óáõ ³Ù»Ý³Ï»Ýë³Ï³Ý å³ ñ»ÝÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ѳó³Ñ³ïÇÏÁ. Ù³é³ÝÝ»ñáõÙ ÷áùñ ϳñ³ëÝ»ñáí ³ÙµáÕç ï³ñÇÝ ½³Ý³½³Ý ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ»ñ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ£ ÆÝãå»ë ݳ¨ å³ß³ñáõÙ ¿ÇÝ ¹¹ÙÇ, ëÙµáõÏÇ, ÍÇñ³ÝÇ, Ï»é³ ëÇ, Ã½Ç ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ»ñ, ÁÝÏáõÛ½áí å³ëï»Õ, ×áõËï³Ï, óñ˳ݳ ¨ ³ÛÉÝ£ Âáõñù ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ï³ñí³ ³Û¹ »Õ³Ý³ÏÇÝ ¨ ÉóíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ» ñÁ` ³í³Ý³ÏÝ»ñÁ µ»éÝ³Í Ï³Ù ß³É³Ïáí ¹¹áõÙ, å³ÝÇñ, ëÙµáõÏ, ϳݳã ÉáµÇ, »·Çåï³óáñ»Ý, ³ñ¨³Í³ÕÏÇ ë»ñÙ, ÁÝÏáõÛ½, ϳñ³· ¨ ³ÛÉ Ùûñù Ý»ñ ͳ˻Éáõ£ 44] 510-511
61
ø³Õ³ù³óáõ ·É˳íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ í³ é»É³ÝÛáõÃÝ ¿ñ, ٳݳí³Ý¹` ÓÙé³Ý »ñ»ù ³ÙÇë Ý»ñÇÝ£ ÊáñÁ ÓÙ»é, 3-4 Ù»ïñ ÓÛáõÝ, ³ÙµáÕç ù³ Õ³ùÁ ÏսdzÝáõÙ ¿ñ, ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ ÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ£ â¿ñ ÉÇÝáõÙ ÙÇ ÓÙ»é, áñ ѳñÛáõñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ, Ù³ñ¹ÇÏ ãë³éã»ÇÝ ·ÛáõÕ»ñÇ ×³Ù÷³Ý»ñÇÝ£ ÜáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ùÇ Ñëϳ ųٳóáõÛóÇ Ó³ÛÝÁ ã¿ñ ÉëíáõÙ£ ØdzÛÝ ³é³íáïÇñÇÏáõÝ Å³ÙÏáã ¶³ëå³ñÇ ÏáãݳÏÇ ÑÝãÛáõÝ Ý»ñÁ ËáñÁ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳëÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñÁ£ 44] 511
àõñ³ËáõÃÛáõÝë Ù»Í »Õ³í` ÇٳݳÉáí, áñ ÍÝݹ³í³ÛñÇë` êÇíñÇ-ÐÇë³ñÇ å³ïÙ³·ÇñùÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¿£ î³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ, áñ å»ë Ù³ëáõÝù, å³Ñ»É »Ù ³Ûë ¹ñ³Ù³ÝÇßÁ` 10 ÷³ ñ³ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ. Ù»Ýù áõÝ»ÇÝù ݳ¨ 20 ÷³ñ³, 1 Õáõñáõß ¨ 2 Õáõñáõß ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ¹ñ³Ù³ÝÇß Ý»ñ, áñáÝù, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, Ø»Í »Õ»éÝÇ Å³Ù³ Ý³Ï ß³ï ³ÛÉ ³ñÅ»ù³íáñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï ³ÝÑ»ï³ó³Ý£ ØdzÛÝ ³Ûë 10-÷³ñ³Û³ÝáóÁ, áñ å»ë óÝϳ·ÇÝ ÑÇß³ï³Ï, å³Ñ»É »Ù£ Ø»ñ ù³Õ³ùáõÙ ï³Õ³í³ñ ïáÝ»ñÇÝ, ³éѳ ë³ñ³Ï ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ »Ï»Õ»óáõÝ ß³ï ùÇã ¿ñ ϳÝËÇÏ ¹ñ³Ù ïñ³Ù³¹ñíáõÙ£ ²Ù»Ý ï³ñÇ Üáñ ï³ñáõÝ Ñ³ñáõëï û ³Õù³ï »Ï»Õ»óáõ ¹é³Ý Ùáï ·ÝáõÙ ¿ñ áñáß ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ¹ñ³Ù³ ÝÇßÝ»ñÇó, áñáÝó ÷áõÉ ¿ÇÝù ³ëáõÙ, ¨ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÁÝï³ÝÇù Çñ å³ß³ñÝ áõÝ»ñ` ³é³íáïí³ áõ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »Ï» Õ»óáõÝ, ²Õù³ï³ËݳÙÇÝ, äáÉëá êµ. öñÏãÇÝ áõ ºñáõë³Õ»ÙÇ í³ÝùÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ£ Ð. ÐáÃáÝ»³Ý 44] 495-496
ø³ÝÇ áñ ù³Õ³ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ µ³ÝáõÏ ×³Ý³ å³ñÑÝ»ñÇó Ñ»éáõ, ѳ½í³¹»å ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ñ³Ý ¹Çå»É ûï³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ£ гٳÛÝù³ÛÇÝ íÇ×³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ` áã ϳÃáÉÇÏ, áã µáÕáù³Ï³Ý£
62
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
êÇíñÇ-ÐÇë³ñÇ ßáõϳÝ
êÇíñÇ-ÐÇë³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ÝÇßÁ` 10 ÷³ñ³ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ
ØdzÛÝ Ñ³ñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ λë³ñdz ÛÇó, äáÉëÇó, ƽÙÇñÇó, ¾ëÏÇ-Þ»ÑÇñÇó ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù` ·³ñݳÝÁ ϳ٠³Ùé³ÝÁ, ·³ÉÇë ¿ÇÝ ³÷ÇáÝ, ÃÇýÃÇÏ (³ÛÍÇ Ù³½), ·áõÉå³, ·áñ·, Ó» é³·áñÍÝ»ñ ·Ý»Éáõ£ Ð³×³Ë Ïï»ëÝí»ÇÝ Ã³÷³ é³Ï³Ý Ù³Ýñ³í³×³é Ññ»³Ý»ñ` Çñ»Ýó ³í³ ݳÏÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñá·ñ³
Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û ¨ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ å³ßïáÝ۳ݻñ£ Ø»Í Ãíáí ÍÝáÕÝ»ñ` áã ÙdzÛÝ Ñ³ñáõëï, ³Ûɨ ÙÇçÇÝ ¹³ëÇ ³ÝÓÇÝù, Çñ»Ýó Ñݳ ñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ùë³Ý ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ϳ٠óÏÛ³Ýë ³å³Ñáí³·ñíáõÙ ¿ÇÝ` Ç Ýå³ëï Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ£ 44] 500-501
гñáõëï í³×³é³Ï³Ý γñ³å»ï лÉí³×Û³Ý (âáñµ³çÇ)
гÛïÝÇ í³×³é³Ï³Ý ÎÕÙ»ë ÂáëáõÝÛ³Ý
Ò³ËÇó` ³ç, γñ³å»ï ¶. ö³÷³½Û³Ý, ¶¨áñ· лÉí³×Û³Ý, êï»÷³Ý лÉí³×Û³Ý, γñ³å»ï ä. лÉí³×Û³Ý (1880Ã.)£ г½³ñ³íáñ ·ÉáõË ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñ
ػͳѳñáõëï í³×³é³Ï³Ý ¶¨áñ· Ö»Ýï»ñ»×Û³Ý, µ³Ý³ëï»ÕÍ Øáõß»Õ Æß˳ÝÇ å³åÁ
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
63
ì²Ü
ì³ÝÇ Ñ³Û»ñÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó Áݹáõ ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí. Ýñ³Ýù ɳí í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ »Ý, ßÝáñѳÉÇ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ ¨ ûï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç` ËÇëï ׳ñåÇÏ£ ì³ÝÇ ³é¨ïáõñÁ ѳٳñÛ³ ³ÙµáÕç³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ ѳۻñÇ Ó»éùáõÙ. Ñ³Û ×áóí³×³éÝ» ñÇ ¨ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳßííáõÙ ¿ 500£
ÞáõϳÛáõÙ ³é¨ïñáí ³åñáÕ ï³×ÇÏÝ»ñÁ å³ñ³åáõÙ »Ý ·É˳íáñ³å»ë û۳ïÝ»ñ å³Ñ» Éáí, Ùñ·³í³×³éáõÃÛ³Ùµ, Ùë³í³×³éáõÃÛ³Ùµ, ѳó³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ¨ Ù³ë³Ùµ ¿É` Ïáßϳ·áñÍáõ ÃÛ³Ùµ áõ ¹»ñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ£ 1] 18
îƶð²Ü²Îºðî / ¸Æ²ð´ºøÆð
гÛáó ïÝï»ë³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ÷³ÛÉáõÝ ¿ñ£ Üñ³Ýù ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ½³Ý³½³Ý ³ñÑ»ëïÝ»ñáí, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÉ ·áñ Í»ñáí£ Î³ÛÇÝ Ý³¨ Ñ³Û Ï³Éí³Í³ï»ñ»ñ£ ÆëÏ ï»Õ³óÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÁ, ÂáíÙ³ ØÇݳëÛ³ÝÁ, äáÕáë ÂÇÙáõñÛ³ÝÁ, γñ³å»ï гÉí³×Û³ÝÁ£ îÇ·ñ³ ݳϻñïÇ Ù»ï³ùëÛ³ ѳ·áõëï»Õ»ÝÁ ¨ Ïïáñ» Õ»ÝÁ ѳÛáó Ó»é³Ùµ ¿ñ ³ñï³¹ñíáõÙ áõ ÑÇÙݳ
ϳÝáõÙ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ£ سñïÇñáë ²ÃóñÛ³ÝÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ù»ï³ùë³·áñÍ³Ï³Ý ý³µñÇϳÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ¿ñ£ γÛÇÝ ÑÇÝ, ݳѳå»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ٻͳѳñáõëïÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ Êáç³ àõë»÷Á, ʳ½³½ ´³½³½Á, سíÉÇÛ³ÝÁ, ²×»ÙÛ³ÝÁ, »ñ»ù»×Û³ÝÁ, Âá÷³Ý×Û³ÝÁ ¨ áõ ñÇßÝ»ñ£ 28] 746
64
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
îÆìðÆÎ / ¸ÆìðƶÆ
²Ñ³ »ñ¨³ó îÇíñÇÏÁ. áñù³¯Ý ó³ÝϳÉÇ »ë ÃíáõÙ, û¯ ù³Õ³ù£ Þñç³Ý³Ó¨ É»éÝ»ñáí å³ñëå í³Í, ÑáíïÇ ÙÇ ÏáÕÙáõ٠ϳéáõóí³Í, ͳé³ë ï³ÝÝ»ñáí ½³ñ¹³ñí³Í, Ùñ·áí áõ çñáí ³é³ï, í³Û»Éáõã ÙÇ ù³Õ³ù ¿ îÇíñÇÏÁ£ ø³Õ³ùÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ ¿ µ³Å³Ýí³Í ÙÇ Óáñ³ Ïáí, áñï»Õáí ³Õïáï çáõñ ¿ ÑáëáõÙ` öáËÉáõ ã³Û ³Ýí³Ùµ£ ØÇ ÏáÕÙáõÙ ÑÇÝ µ»ñ¹Ý ¿` µ³ñÓñ µÉñÇ íñ³, áñÇ å³ñÇëåÝ»ñÁ ï»Õ-ï»Õ ù³Ý¹í³Í »Ý, µ³Ûó ³Ùñ³ß»Ý ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ ¹»é ϳݷáõÝ »Ý£ ´»ñ¹Ç íñ³ áõ ëïáñáïÇÝ ïÝ»ñ Ï³Ý Ï³éáõó í³Í. ³Ûë Ù³ëÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ´»ñ¹Ç ï³Ï£ ÆëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ ³í»ÉÇ µ³½Ù³µÝ³Ï ¿, û ѳÛáó ¨ Ã» Ãñù³ó ïÝ»ñáí áõ Áݹ³ñÓ³Ï å³ñ﻽ݻñáí, áõñ ·ïÝíáõÙ »Ý ݳ¨ ßáõϳÝ, ϳé³í³ñã³ïáõ ÝÁ, µ³ÕÝÇùÝ»ñ, Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ ¶. êñí³ÝÓﻳÝó, §Âáñáë ²Õµ³ñ¦ 40] 43-44
îÇíñÇÏóáõ ѳٳñ å³Ý¹ËïáõÃÛáõÝÁ ëáíá ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛà ¿ñ£ ²éѳë³ñ³Ï å³Ý¹Ëïáõ ÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ù»ÏÝáõÙ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ã¿ÇÝ Ï³ñá Õ³ÝáõÙ µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñáõëï ³å³Ñáí»É, ÇëÏ áõݨáñÝ»ñÁ »ñµ»ù ã¿ÇÝ ÉùáõÙ ù³Õ³ùÁ£ Üñ³Ýù, áíù»ñ å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳñëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ݳËÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ÃáÕÝ»É îÇíñÇ ÏáõÙ ¨ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝ Ã³óùáõÙ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ·³Éáí£ îÇíñÇÏóÇÝ ëÇñáõÙ ¿ñ ³ÝÏ³Ë ³åñ»É³Ï»ñåÁ, ݳËÁÝïñáõÙ ¿ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó»éù µ»ñ³Í ãáñ ѳóÁ, ù³Ý ϳñϳݹ³ÏÁ` áõñÇßÇÝ Í³é³Û» Éáí£ Î.äáÉëÇó µ³óÇ, ïÇíñÇÏóÇ å³Ý¹áõËïÝ»ñ ϳÛÇÝ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ, Ðáõݳëï³ÝáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ. Ýñ³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÁ ѳ½Çí »ñ»ù ѳñÛáõñ Ñá·Ç ÉÇÝ»ñ£ ²é¨ïñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ù³Õ³ùÁ Ñ»ï³ Ùݳó ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ ³é³í»É³å»ë ѳÕáñ¹³
ÏóíáõÙ ¿ñ 껵³ëïdzÛÇ Ñ»ï, ÇëÏ Çñ Ý»ñëáõÙ ¨ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ ãϳÛÇÝ£ ì»ñçáõ٠ѳۻñÁ ½³ñÏ ïí»óÇÝ ·áñ·³·áñ ÍáõÃÛ³ÝÝ áõ ß»ñ³Ù³µáõÍáõÃÛ³ÝÁ£ Ð³Û ³é¨ïñ³ ϳÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ §Æµñ³Ýáë۳ݦ ٻͳѳٵ³í í³×³é³ïÝÇó, »ñµ»ÙÝ ¿É ׳ݳ å³ñÑíáõÙ ¿ÇÝ Ð³É»å` ³åñ³Ýù ·Ý»Éáõ£ ø³Õ³ ùáõ٠ϳÛÇÝ ß³ï Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, ½³Ý³ ½³Ý ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, µÅÇßÏÝ»ñ, ÷³ëï³µ³Ý Ý»ñ, ¹»Õ³·áñÍÝ»ñ, áõëáõóÇãÝ»ñ ¨ ³ÛÉù£ ÞáõϳÛáõÙ ÃËíáõÙ ¿ñ û ÃáÝñÇ ¨ û ÷éÇ Ñ³ó£ ÞáõϳÛÇó ѳó ·Ý»ÉÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿ñ ¨ ³Ùáã îÇíñÇÏÝ áõÝ»ñ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ÁÝïÇñ ÙÇñ·, µ³Ûó ¹ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³ëÇñí³ÍÁ, ³Ù»Ý³Ã³Ýϳ ·ÇÝÁ, ϳñ¨áñÝ áõ ûñÑÝí³ÍÁ ÃáõÃÝ ¿ñ£ лÝó áñ Ãáõ ÃÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ, ïÇíñÇÏóÇÝ ³Ûɨëáñ¨¿ µ³ÝÇ Ï³ ñÇù ãáõÝ»ñ£ ÂáõÃÁ ãáñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ¨ å³ïñ³ëïáõÙ Ý߳ݳíáñ å³ëï»ÕÁ£ Þ³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ÃÃÇ ûÕÇáí ³ÛÝù³Ý ¹ñ³Ù ¿ÇÝ í³ëï³ÏáõÙ, áñ í³ñáõÙ ¿ÇÝ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýù ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñëï³ÝáõÙ£ Ð. ¼³ñ¹³ñ»³Ý 40] 332-333
îÇíñÇÏóÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇù
65
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
îð²äƼàÜ
îñ³åǽáÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ
ÞáõϳÛÇ ÙáõïùÁ
гÛáó ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ËÇëï µ³ñíáù ¿ñ£ Üñ³Ýù ÑáõÛÝ»ñÇ Ù»Í Ùñó³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ¨ ѳۻ ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ·ñ³í»É ù³Õ³ùÇ ³é¨ïñ³Ï³Ý, ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³Ý, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý, ·áñͳϳ É³Ï³Ý ¨ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ£ Üñ³Ýó Ãíáõ٠ϳÛÇÝ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ, åïáõÕÝ»ñÇ, ϳÕÇÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ ÙûñùÝ»ñÇ, ³ñï³¹ñí³Í ¨ Ý»ñÙáõÍ í³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕ Ëáßáñ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ£ Üñ³Ýù ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ëáßáñ ·áñͳñùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ, ¨ áÙ³Ýù Ù³ëݳ ×ÛáõÕ»ñ, Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ »ñÏ ñÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ£ ²Û¹åÇëÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ Ý»ñÝ ¿ÇÝ äáÕáë ²ñ³åÛ³ÝÁ, γÛÍ³Ï ²ñ³åÛ³ ÝÁ, Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÝ»ñÁ, سé³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ, Ð. Â³Ñ Ù³½Û³ÝÁ, ². ØÇݳëÛ³ÝÁ, ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ, ºë³ Û³ÝÁ, ²ëɳÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²½Ý³íáñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, áñáÝó Ó»éùáõÙ ¿ñ îñ³åǽáÝÇ Ý³
Ñ³Ý·Ç Ï³ÕÇÝÇ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ³é¨ïáõñÁ£ îÇñ³ ïáõñÛ³ÝÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ³ÉÛáõñÇ Ñëϳ ·áñͳñ³Ý£ гÛáó Ãíáõ٠ϳÛÇÝ Ý³¨ Í˳ËáïÇ áõ Ù»ï³ùëÇ ý³µñÇϳï»ñ»ñ£ Æï³É³Ï³Ý ß᷻ݳí³ÛÇÝ ÁÝ Ï»ñáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉÝ ¿ñ §¶ÛáõÙáõß۳ݦ ýÇñ Ù³Ý, ÇëÏ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §´³ù»¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý` §Øëñ۳ݦ ýÇñٳݣ ì»ñáÑÇßÛ³É ³ÝÓ³ÝóÇó µ³óÇ, îñ³åǽáÝáõ٠ϳÛÇÝ Ñ³ñáõëï áõ ٻͳïáõÝ ³ÛÉ ·»ñ¹³ëï³Ý Ý»ñ ¨ë, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ä³ÉɳñÛ³Ý, Êáõå»ë»ñ Û³Ý, Øáõñ³¹Û³Ý, ÂÛáõñùÛ³Ý, ü»Ãí³×Û³Ý, س ËáËÛ³Ý, ì³Ñ³ÝÛ³Ý, سñÇÙÛ³Ý, ØáõóýÛ³Ý, ö³ã³×Û³Ý, ÂÇñ³ùÛ³Ý, ÚáõëáõýÛ³Ý ÁÝï³ÝÇù Ý»ñÁ£ îñ³åǽáÝÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ ÙÇ ß³ñù ѳ ëáõóµ»ñ ³½·³ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñ, áñáÝó »Ï³ Ùïáí å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ÇÝ í³ñųñ³ÝÝ»ñÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 28] 774-776
øÔÆ ºñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý í³Ûñ ¿ñ øÕÇÝ ¨ Ùdzų Ù³Ý³Ï ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»Ý ïñáÝ` ßñç³Ï³ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ÙÇ稣 Àݹ³ñ Ó³Ï ¹³ßï»ñÁ ï³ÉÇë ¿ÇÝ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ µ»ñù, ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ£ øÕÇÝ Çñ ßñç³Ï³ÛùáõÙ áõÝ»ñ ݳ¨ åÕÝÓÇ, ãáõ ·áõÝÇ áõ »ñϳÃÇ Ñ³Ýù»ñ, áñáÝù ÑÇÝ ¹³ñ»ñÇó Ç í»ñ ³ñ¹ÛáõݳѳÝíáõÙ ¿ÇÝ£ γÛÇÝ ¨ Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ùݳó³Í Óáõɳñ³ÝÝ»ñ, ¹³ñµ ÝáóÝ»ñ£ гۻñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³é¨ïñáí, Ù³Ýñ³í³ ׳éáõÃÛ³Ùµ, ³ñÑ»ëïÝ»ñáí áõ ·ÛáõÕ³ïÝï»
ëáõÃÛ³Ùµ£ àõÝ»ÇÝ ÇÝùݳµ³í íÇ׳ϣ γÛÇÝ Ý³¨ µ³í³Ï³Ý Ãíáí ѳñáõëï í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿ÇÝ ²Ù»ñÇÏÛ³ÝÁ, Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ, ²É»Ù Û³ÝÁ, úÛÝáÛ³ÝÁ, ÊáßÙ³ÃÉÛ³ÝÁ ¨ áõñÇßÝ»ñ£ øÕ»óÇ Ñ³Û»ñÁ ½³Ý³½³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ëå³ ñ»½Ý»ñáõÙ áõßÇÙ ¿ÇÝ, ׳ñåÇÏ, Ó»éÝ»ñ»ó£ Ødz Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï Ëݳ۳ë»ñ ¿ÇÝ, ïÝï»ëí³ñ, Çñ»Ýó µáÉáñ ͳËë»ñÁ ɳí ѳßí³ñÏáõÙ ¿ÇÝ£ Ð»ß ïáõÃÛ³Ùµ Ó»éùÝ»ñÁ ·ñå³ÝÁ ã¿ÇÝ ï³ÝÇ, ÙÇÝ㨠ɳí ãÏßé³¹³ï»ÇÝ áõ ãѳÙá½í»ÇÝ, áñ ï³ÉÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿£ 28] 802-803
66
´Ý³Ï³í³Ûñ»ñ
úð¸àô úñ¹áõÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ϳÕÇÝ, ³ñù³Û³Ï³ÕÇÝ, Ïáñ»Ï, ÉáµÇ, Í˳Ëáï, ѳíÏÇà ¨ ³ÛÉÝ£ Æñ ßñç³Ï³ÛùáõÙ áõÝ»ñ ³ñͳ ÃÇ áõ áëÏáõ ѳÝù»ñ, áñáÝù ¹»é ã¿ÇÝ ³ñ¹Ûáõݳ ѳÝíáõÙ£ гۻñÝ áõÝ»ÇÝ ³Ïݳéáõ, ÷³ÛÉáõÝ ïÝï»ë³ Ï³Ý íÇ׳ϣ »¨ Ãí³ù³Ý³ÏÇ áã ٻͳÃÇí ÉÇ Ý»ÉáõÝ (Ùáï 5.000 Ñá·Ç), Ýñ³Ýù ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ñÑ»ëïÝ»ñáí, ѳÝÓݳ
ϳï³ñáõÃÛ³Ùµ, ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ µÇ½Ý»ëáí ¨ Ù» ݳïÇñ³Ï³Ý ¹Çñù áõÝ»ÇÝ ßáõϳÛáõÙ£ Êáßáñ í³ ×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿ÇÝ Æµñ³ÝáëÛ³ÝÝ»ñÁ, ¸³ÝÇ»É âÇÉ×Û³ÝÁ, äáõÉáõ×Û³ÝÝ»ñÁ, ַݳíáñÛ³ÝÝ»ñÁ, ì³ñ¹Û³ÝÝ»ñÁ, ̳ïáõñÛ³ÝÝ»ñÁ, ²ÝÙ³ÑÛ³ÝÝ» ñÁ£ Ü߳ݳíáñ ë»Õ³Ý³íáñ ¿ñ ºñ³Ýáë ³Õ³Ý£ ì»ñáÑÇßÛ³ÉÝ»ñÇó ½³ï, ѳñáõëï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ¿ÇÝ ¶¨áñ· ¨ ²ñóùÇ âÇÉ×Û³ÝÝ»ñÁ, âáñµ³çÛ³ ÝÁ, ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ£ 28] 812
67
¶ÈàôÊ 2. زð¸ÆÎ êàôÚÜ ¶ÈÊàôØ Àܸ¶ðÎì²Ì ºÜ ²èºìîð²îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂڲش ¼´²Ôì²Ì ²ÜÒÆÜø ²äðà âºÈº´Æ àð¸Æ Øàôð²¸Ê²ÜÆ (²´ð²Ð²Ø ´ºÈ¶ð²¸òÆ, 1621, ´ºÈ¶ð²¸ – 1676, ¾¸Æðܺ)
Àëï ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý` ë»ñáõÙ ¿ ѳÛáó ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ³ñù³Û³ Ï³Ý ½³ñÙÇó£ 15-³ÙÛ³ ѳë³ÏÇó Ý»ñ·ñ³í í»É ¿ ³é¨ïñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ ÃÛ³Ý Ù»ç, 10 ï³ñÇ ³Ýó ¹³ñÓ»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ å³ñ»Ý³ ÙûñùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ£ êáõÉÃ³Ý Æµñ³ÑÇÙÇó áõÝ»ó»É ¿ ³½³ï ¨ ³ÝÙ³ùë ³é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ Ññá í³ñï³Ï: Æñ ųٳݳÏÇ ³Ù»Ý³ ѳñáõëï ³ñ¨Ùï³Ñ³ÛÝ ¿ñ£
(Æï³ñ» Ù³Ëëáõë») í³ñÇãÁ£ Î.äáÉëÇ Ê³ë·ÛáõÕ Ã³Õ³Ù³ ëáõÙ áõÝ»ñ ϳ߻·áñͳñ³Ý£ ¾ñ»Û ÉÇÇ ³Í˳ѳÝù»ñÇ ß³Ñ³·áñÍ Ù³Ý §¶³ñ³Ù³ÝÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦ ýÇñ Ù³ÛÇ µ³ÅÝ»ÏÇóÝ ¿ñ£ 4] 1667
¶²ð²Ø²ÜÚ²Ü ºÔ´²Úðܺð
11] 17-40
²êȲÜÚ²Ü Ð²ðàôÂÚàôÜ (²ð²øÆ) زðîÆðàêÆ (1852, Âàø²î – 1917, Î.äàÈÆê)
гñáõÃÛáõÝ ¶³ñ³Ù³ÝÛ³ÝÁ (1850, λë³ñdz – 1909, Î.äá ÉÇë) ³ñ¨Ùï³Ñ³Ûáó Ù»ç »Õ»É ¿ ëϽµÝ³íáñáÕÁ »ñÏáõ Ó»éݳñÏ Ý»ñÇ. Çñ³íáõÝù ¿ Ó»éù µ»ñ»É ß³ ѳ·áñÍ»Éáõ ¾ñ»ÛÉÇ - ¼áõÝ·áõɹ³ÕÇ ù³ñ³ÍËÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÁ ¨ ÑÇÙ Ý»É ¿ ß᷻ݳí³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ϳÝáݳíáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Î.äáÉëÇ áõ ê¨ ¨ γñÙÇñ Íáí»ñÇ Ý³í³Ñ³Ý ·ÇëïÝ»ñÇ ÙÇ稣 úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñųݳó»É ¿ å³ïíá ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ áõ å³ñ·¨³ïñí»É ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí£ Ð³Ïáµ ¶³ñ³Ù³ÝÛ³ÝÁ (1854, λë³ñdz – 1905, Î.äáÉÇë) 1872-ÇÝ ÍÝݹ³í³ÛñÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î. äáÉÇë áõ Ý»ñ·ñ³íí»É »Õµáñ µÇ½ Ý»ëáõÙ£ 1895-Çó ½µ³Õí»É ¿ ³ÝÓ Ý³Ï³Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ í³ñӳϳ ÉáõÃÛ³Ùµ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí£ 3] 2196-2198
вðàôÂÚàôÜ ¶²ð²Ø²ÜÚ²Ü
ä³ï³ÝÇ Ñ³ë³ÏáõÙ Âáù³ ïÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ ½µ³Õí»É í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ 1892-Çó »Õ»É ¿ å»ï³Ï³Ý ϳñÇù Ý»ñÇ Ñ³ÛóÛÃÇã, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ¿ Íáí³ÛÇÝ Ý³ ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ ºÕ»É ¿ Íáí³ÛÇÝ »ñè»ÏáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏáõÃÛ³Ý
вÎà´ ¶²ð²Ø²ÜÚ²Ü
¶²ö²Ø²ÖÚ²Ü äºîðàê (1840, ì²Ü – 1912, ì²Ü)
68
سñ¹ÇÏ
ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇó ½µ³Õ í»É ¿ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ É³Ûݳ ͳí³É ³é¨ïñáí` ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï» Éáí ²ÛÝóåÇ, гɻåÇ ¨ ѳï ϳå»ë سÝã»ëïñÇ Ñ»ï£ 1870Ã. äáÉëáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ §ê³Ý¹ËïÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ Ñ³ëáõÛÃáí ì³ÝáõÙ ÑÇÙÝ»É áõ å³ Ñ»É ¿ñ ѳٳÝáõÝ Ç·³Ï³Ý ³Ý¹ñ³ ÝÇÏ ¹åñáóÁ£ 1879-ÇÝ ÁÝïñí»É ¿ гɻåÇ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇ í³ñ ã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ³ï»Ý³å»ï ¨ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõ óÇ㣠1900-1904ÃÃ.` ì³Ý³ Ïáõë³ Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù£ ì³ ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ£ 1908-ÇÝ ÁÝïñí»É ¿ ì³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÉáõË` ³Û¹ å³ß ïáÝáõÙ ÙݳÉáí Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ£ 1909-ÇÝ ÁÝïñí»É ¿ ì³ÝÇ ù³Õ³ ù³å»ï³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, ³å³` ݳ˳·³Ñ£ 1910-ÇÝ` úë Ù³ÝÛ³Ý ·³í³é³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙÝ»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñͳ Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý ì³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ ì³Ý³ É×Ç íñ³ ß᷻ݳí³ÛÇÝ Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ` ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ë» ÷³Ï³Ý ß᷻ݳíÁ çáõñÝ Çç»óÝ» Éáí 1910Ã. û·áëïáëÇ 25-ÇÝ£ ´»Û£ 18] 253-254, 19] 382-383
ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ, ³å³ Ù»ÏÝ»É ¿ Î.äáÉÇë, Ñ³×³Ë»É Þ³Ñ Ý³½³ñÛ³ÝÇ í³ñųñ³Ý, áñÇó Ñ» ïá ³í³ñï»É §èáµ»ñï ùáÉ»çÁ¦£ ¸³ñÓ»É ¿ Ñáñ ¨ Ñáñ»Õµáñ ÑÇÙ Ý³Í §¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ýÇñÙ³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, áñÝ ³ñ¹»Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝ»ñ Âáõñùdz ÛÇ µáÉáñ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ä³ñëϳëï³ÝáõÙ (¸³íñ»Å), ÎáíϳëáõÙ (ÂÇýÉÇë), üñ³Ýëdz ÛáõÙ (سñë»É), µ³ÉϳÝÛ³Ý »ñÏñ Ý»ñáõÙ£ Ðáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, Ñáñ»Õµ³Ûñ ê³ñ·ëÇ ¨ Çñ Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï, ëï³ÝÓÝ»É ¿ ýÇñÙ³ÛÇ Õ»Ï³ í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ²ñӳݳ·ñ»Éáí Ýáñ³Ýáñ ѳ çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ` 1890Ã. §¶ÛáõÉ µ»ÝÏÛ³ÝÁ¦ Ýáñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ ¿ µ³ó»É ÈáݹáÝáõÙ áõ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõ Ý»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ¹»É »Ý, áñ ¶Ûáõɵ»ÝÏ Û³ÝÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ë³Ñ ٳݳ÷³Ï»Ý Çñ»Ýó ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Âáõñùdz ÛáõÙ áõ µÇ½Ý»ëÁ ï»Õ³÷áË»Ý ³ñï³ë³Ñٳݣ ¿ç 3] 2153-2154
í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ í»ñ³ ¹³éݳÉáí Î.äáÉÇë` ß³ñáõÝ³Ï»É ³é¨ïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõ Ý»áõÃÛáõÝÁ, í³ëï³Ï»Éáí Ù»Í Ñ» ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ£ гÛñÝ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý³íóµÇ½Ý»ëÇ ³Ï³Ý³íáñ ·áñ ÍÇã ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ£ 3] 2152
¶ÚàôÈ´ºÜÎÚ²Ü êºðàì´º ¶ÚàôȲ´ÆÆ (1833, Â²È²ê – 1886, Î.äàÈÆê)
Îñïë»ñ »Õµáñ` ê³ñ·ëÇ, Ñ»ï ÍÝݹ³í³ÛñÇó Ù»ÏÝ»É ¿ ¼ÙÛáõé Ýdz, ÑÇÙÝ»É §¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ýÇñÙ³Ý áõ Ûáà ï³ñÇ ½µ³Õí»É í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ÔñÇÙÇ å³ ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá »Õµáñ Ñ»ï í» ñ³¹³ñÓ»É ¿ Î.äáÉÇë, ½µ³Õí»É ½³Ý³½³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³ Ñ³Ýٳٵ áõ Ý»ñÙáõÍٳٵ, ÇÝã å»ë ݳ¨ ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ£ 1869Ã. ´. ¸é³Ý ÏáÕÙÇó Ýß³ ݳÏí»É ¿ ʳéÁ ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù£ 3] 2150
¶àôÚàôØÖÚ²Ü Ð²ÎഠزðîÆðàêÆ (1842, Â²È²ê – 1913, ´²Ô¸²¸)
¶ÚàôÈ´ºÜÎÚ²Ü ê²ð¶Æê ¶ÚàôȲ´ÆÆ (1836, Â²È²ê – 1893, Î. äàÈÆê)
¶ÚàôÈ´ºÜÎÚ²Ü ä²îðÆÎ êºðàì´ºÆ (1858, Â²È²ê – 1930, ÜÚàô Úàðø)
سÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÇï³ë³ñ ¹áõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ ÍÝݹ³í³Û ñáõÙ£ ²å³ »Õµáñ` ê»ñáíµ»Ç, Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdz, ½µ³Õí»É
69
سñ¹ÇÏ
ÌÝݹ³í³Ûñáõ٠ݳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá Ñáñ Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ¿ γñÇÝ ¨ ½µ³Õí»É í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ¶áñÍݳ Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ» Éáí` Ù»ÏÝ»É ¿ ¸Ç³ñµ»ùÇñ ¨, áñ å»ë ·áñÍÁÝÏ»ñ, ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó»É §¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ³é¨ïñ³ ÛÇÝ ýÇñÙ³ÛáõÙ` ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ ÏáõÙ ÙݳÉáí ßáõñç Ï»ë ¹³ñ£ ¸Ç³ñµ»ùÇñáõÙ »ñϳñ ųٳ Ý³Ï »Õ»É ¿ Ïáõë³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Æï³ ñ» ÅáÕáíÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳ ÅáÕáíÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù, ²é¨ïñ³ÛÇÝ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ£ ²ñųݳ ó»É ¿ ØÛáõûٳÛÇ½Ç ³ëïÇ׳ÝÇ, å³ñ·¨³ïñí»É ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí£ ²å³, áñå»ë §¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ýÇñÙ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ï»Õ³ ÷áËí»É ¿ гɻå, ´³ëñ³ ¨ ´³Õ ¹³¹, »Õ»É ¿ Æï³ñ» ÅáÕáíÇ ¨ å» ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³Ý ¹³Ù£ 3] 2212-2214
¼²ð¸²ðÚ²Ü ¶ºìà𶠲´ð²Ð²ØÆ (1834, κê²ðƲ – 1888, Î.äàÈÆê)
ØÎðîÆâ ºê²Ú²Ü
ºë³Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ 18751895ÃÃ. åáÉë³Ñ³Ûáó ßñç³ÝáõÙ í³Û»É»É »Ý Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ, í³ñ»É »Ý äáÉëÇ Ñ³Û í³×³é³ ϳÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·ñ»Ã» µáÉáñ åáÉë³µÝ³Ï Ï»ë³ñ³ óÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³ Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÈáÝ ¹áÝáõÙ ÑÇÙÝ»É »Ý Çñ»Ýó ýÇñÙ³ÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ£
ºê²Ú²Üܺ𠶨áñ· ºë³Û³ÝÁ (1810, λ ë³ñdz – 1870, Î.äáÉÇë) äáÉëáõÙ ½µ³Õí»É ¿ åÕÝÓ» áõ »ñϳû Çñ»ñÇ ³é¨ïñáí ¨ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ» Éáí` ÑÇÙÝ»É §ºë³Û³Ý¦ ýÇñٳݣ ´Ç½Ý»ëÁ ß³ñáõÝ³Ï»É áõ ½³ñ·³ó ñ»É »Ý áñ¹ÇÝ»ñÁ` ÐáíѳÝÝ»ëÁ (1841, λë³ñdz – 1900, Î.äáÉÇë) ¨ ØÏñïÇãÁ (1843, λë³ñdz – 1921, Î.äáÉÇë)£
ì²Ð²Ü ºê²Ú²Ü
ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ¨ ØÏñïãÇ` ï³ñÇùÇ å³ï׳éáí µÇ½Ý»ëÁ ÃáÕÝ»Éáõ ѻ勉Ýùáí §ºë³Û³Ý¦ ýÇñÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ»É ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §Ð³ñááõ¦ µ³ñÓñ³ ·áõÛÝ í³ñųñ³ÝÇ, ÄÝ¨Ç å»ï³ Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³ÛÇ, êáñµáÝÇ Ñ³ Ù³Éë³ñ³ÝÇ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñï ì³ Ñ³Ý ØÏñïãÇ ºë³Û³ÝÁ£ ÐàìвÜÜºê ºê²Ú²Ü
3] 2164-2167
Ðáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, 17-³ÙÛ³ »ñÇ ï³ë³ñ¹Á Ù»ÏÝ»É ¿ Î.äáÉÇë` Ùá ñ»Õµ³Ûñ гÏáµ üñ»ÝÏÛ³ÝÇ Ùáï, ¨ ³í³ñï»É سÛñ í³ñųñ³ÝÁ£ 1863-ÇÝ Ð³Ïáµ ²ñß³ÏÇ ÁÝÏ» ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙÝ»É ¿ §¼³ñ¹³ñ ۳ݦ ÃÕóí³×³é³ïáõÝÁ£ 1870ÇÝ ³é³ÝÓݳó»É ¿, ÑÇÙÝ»É ë»÷³ Ï³Ý ïå³ñ³Ý, ¹ñ³Ý ÏÇó` ϳ½ Ù³ïáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëÇ·³ñ»ïÇ ÃÕÃÇ ·áñͳñ³Ý, 1872-ÇÝ` ëïí³ ñ³ÃÕÃÇ ·áñͳñ³Ý` º¹Ç-¶áõÉ» óճٳëáõÙ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Î.äáÉëáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ áõÃÉ»½íÛ³ å³ïÇ ûñ³óáõÛóÝ»ñ£ 1873-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ûñ³óáõÛó, ·ñå³ ÝÇ Ñ³Ù³éáï ¨ Áݹ³ñÓ³Ï ûñ³ óáõÛóÝ»ñ£ Úáõñ³óñ»É ¨ ïå³ñ³ ÝáõÙ û·ï³·áñÍ»É ¿ ³Ù»Ý³Å³ ٳݳϳÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ£ ÐÇß³ï³Ï»ÉÇ ¿ Ýñ³ ïå³·ñ³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³ñï» ½Á (Ñ»ÕÇݳÏ` ²ÉÇ ÷³ß³)£ Üá ï³·ñáÕ ¾ÙÇÝ µ»ÛÇ Ñ»ï ïå³·ñ»É ¿ Ýáï³ÛÇ ï»ïñ»ñ` ¹³ßݳÙáõñÇ áõ çáõóÏÇ Ñ³Ù³ñ£ гÛáó êµ. öñÏãÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ ÏÇó ÑÇÙÝ»É ¿ Ùá ÙÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¨ ѳëï³ïáõ
70
سñ¹ÇÏ
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»É »Ï³ÙïÇ Ï³ñ¨áñ ³ÕµÛáõñ£ ºÕ»É ¿ §²ñ¨»ÉÛ³Ý ïÝï»ë³ Ï³Ý ÙÇáõÃ۳ݦ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£
ÂÆð²øÚ²Ü Î²ð²äºî ¶ºìàð¶Æ (?, Â²È²ê – 1918, Î.äàÈÆê)
3] 2182-2184
öé³ï»ñ ¨ ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ ³é³çݳϳñ· í³×³é³Ï³Ý£ îÇñ³å»ï»É ¿ Ãáõñ ù»ñ»ÝÇ ¨ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ûñ»Ýë ·ÇïáõÃÛáõÝ£ Ø»çÉÇëÁ ǹ³ñ»Ç ³Ý ¹³Ù ¿ñ, å³ñ·¨³ïñí»É ¿ §èáõà µ»ÛÇ ë³ÝÇÛ»¦ ßù³Ýß³Ýáí£ 37] 656-657
¼ÆÈÖÚ²Ü øºðàì´º (1829, Î.äàÈÆê – 1911, Î.äàÈÆê)
вȲÖÚ²Ü ´²ðêºÔ (1832, κê²ðƲ – 1920, Î.äàÈÆê)
Æñ ï³Ý å³ñ﻽áõÙ ÑÇÙ Ý³Í ·áñͳñ³ÝáõÙ å³ïñ³ëï»É ¿ ÍÝÍճݻñ (cymbale, ½ÇÉ), áñáÝù ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ ¨ áñ³Ïáí ·»ñ³ ½³Ýó»É »Ý »íñáå³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ÌÝÍճݻñÇ ÓáõÉÙ³Ý ·áñÍáÕáõ ÃÛáõÝÁ 200 ï³ñí³ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ·³ÕïÝÇù ¿ñ, ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ñ ë»ñݹ»-ë»ñáõݹ, ¨ ·áñÍÁ ß³ñáõ Ý³Ï»É ¿ Ïñïë»ñ áñ¹Ç ȨáÝÁ£ ºíñáå³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý óáõó³ ѳݹ»ëÝ»ñáõÙ ¼ÇÉ×Û³ÝÇ ÍÝÍÕ³ Ý»ñÝ ³ñųݳó»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ. 1867-ÇÝ` ö³ñÇ ½áõÙ, 1851Ã. ¨ 1862Ã.` ÈáݹáÝáõÙ, 1873-ÇÝ` ìÇ»ÝݳÛáõÙ, ´áÉáÝdz ÛáõÙ` 1888-ÇÝ ¨ 1907-ÇÝ` Grand Prix, 1883-ÇÝ` ´áëïáÝáõÙ, 1893ÇÝ` âÇϳ·áÛáõÙ, 1898-ÇÝ` ´»éÉÇ ÝÇ §Allgemeine Musik Ausstellung¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ïíá·ñÇ£ ø. ¼ÇÉ×Û³ÝÁ »Õ»É ¿ §²ñ¨»ÉÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃ۳ݦ ·³ÝÓ³ å»ï£ 18] 371
سÝÏáõó ÁÝï³ÝÛáù Î»ë³ ñdzÛÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë£ ²í³ñï»É ¿ êµ. Ü»ñë»ëÛ³Ý í³ñ ųñ³ÝÁ ¨ áïù ¹ñ»É ³é¨ïñÇ ³ë å³ñ»½, ½µ³Õí»É Ù³Ýáõý³Ïïáõ ñ³ÛÇ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ Ø³Ý ã»ëïñóÇ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ ý³µ ñÇϳï»ñ øÇÉùñÇëÃÇ Ñ»ï ÑÇÙÝ»É ¿ §øÇÉùñÇëÃ-ÂÇñ³ùÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦ ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·áÛ³ï¨»É ¿ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ£ гۻñ»ÝÇó áõ Ãáõñù»ñ»ÝÇó µ³ óÇ, ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ Ûáõñ³óñ»É ¿ ³Ý·É»ñ»ÝÁ£ 3] 2214-2216
ÂàØäàôÈÚ²Ü Ð²ðàôÂÚàôÜ êîºö²ÜÆ (1863, ²¸²´²¼²ð – 1908, ²¸²´²¼²ð)
15 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ï» Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ 5 ï³ ñÇ ³ß˳ï»É §¶³í³ý۳ݦ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ýÇñÙ³ÛáõÙ£ 20-³Ù Û³ ѳë³ÏÇó ëÏë»É ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍ»É` áñå»ë Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ ¨ ³ÍËÇ í³×³é³Ï³Ý£ ÔñÇÙÇ å³ ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï (1854-1855) Ù»ÏÝ»É ¿ ÔñÇÙ, ³é¨ïñ³ÛÇÝ ß³ ѳí»ï ϳå»ñ ѳëï³ï»É ¨ í» ñ³¹³éݳÉáí äáÉÇë` ÁݹɳÛÝ»É µÇ½Ý»ëÁ£ ²å³ Ù»ÏÝ»É ¿ º·Çåïáë ¨ ¹³ñÓ»É »·ÇåïáëÛ³Ý Ï³é³í³ ñáõÃÛ³Ý ³ÍËÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ£ 1868-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ äá ÉÇë, ÇëÏ 1890-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë»É ¿ ½µ³Õí»É ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ ÃÛ³Ùµ` ѳݹÇë³Ý³Éáí ¾ñ»ÛÉÇÇ ³Í˳ѳÝùÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ 3] 2206
71
سñ¹ÇÏ
زÜàôÎÚ²Ü êºÜºøºðÆØ ´²ðêºÔÆ (1824, κê²ðƲ – 1908, Î.äàÈÆê)
¨ ëå³éáõÙÝ ÁݹɳÛÝí»ó, ê. س ÝáõÏÛ³ÝÁ, áñå»ë Çñ»Ýó ýÇñÙ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, سÝã»ëïñ áõÕ³ñ Ï»ó ùñáç áñ¹Ç γñ³å»ï ºÕdz ½³ñÛ³ÝÇÝ, áñÁ ßáõñç 45 ï³ñÇ Ù³ Ýáõý³Ïïáõñ³ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»ó£ ê. سÝáõÏÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ äáÉëÇ ²é¨ïñ³ÛÇÝ å³É³ïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ÙÇÝã Ç Ù³Ñ í³ñ»É ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ å³ßïáÝÁ£ 3] 1477-1478, 2179, 13] 75
زîºàê ²äðà (1654, Î.äàÈÆê – 1697, ¼ØÚàôèÜƲ)
16 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ Î»ë³ ñdzÛÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ ßáõϳÛáõÙ µ³ó»Éáí ˳ÝáõÃ` ëÏë»É ½µ³Õí»É Ù³Ýñ ³é¨ïñáí, Ùdzų ٳݳÏ` »íñáå³óÇ áõ ï»Õ³Ï³Ý ÑáõÛÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ·Ý»Éáí áõ λë³ñdz áõÕ³ñÏ»Éáí ½³Ý³ ½³Ý ٻͳù³Ý³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñ£ γñ× Å³Ù³Ý³Ïáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí` ÷á˳¹ñí»É ¿ ø»å»×Ç Ë³Ý ¨ ½µ³Õí»É Ù³Ýáõý³Ïïáõ ñ³ÛÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï ³é¨ïñáí£ 2930 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ Î.äáÉëÇ ³é³çÇÝ ûï³×ÇÝ` Ù» ͳù³Ý³Ï ³é¨ïñ³Ï³ÝÁ£ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ѳٳñ ê. سÝáõÏ Û³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdz, ´»Ûñáõà áõ Ø»ñëÇÝ, ³å³ λë³ñdzÛÇó µ» ñ»É ³í³· »ÕµáñÁ ¨ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Áݹ³ñÓ³Ï»É ³é¨ïñ³Ï³Ý ·áñ ͳñùÝ»ñÁ` ï³ñ»Ï³Ý ³é¨ïñ³ßñ ç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»Éáí 50-60 ѳ½³ñ áëÏáõ£ ܳ Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³ ³ñï³¹ñáÕ »íñáå³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ëݳíáñ³å»ë سÝã»ëïñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ Ï³å ѳëï³ï³Í ¶³÷³Ù³×Û³ÝÝ»ñÇ µ³ëÙ³ÛÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ·Ýáñ¹Ý ¿ñ£ ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá (1853-1854), »ñµ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ó÷³Ýó»óÇÝ Âáõñùdz
²åñá â»É»µÇÇ áñ¹ÇÝ£ ²åñá Û³Ý ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ½ÙÛáõéÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿£ 15-³ÙÛ³ ѳë³ÏáõÙ ï»Õ³ ÷áËí»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdz ¨ Ý»ñ·ñ³í í»É í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõ Ý»áõÃÛ³Ý Ù»ç£ 1687-ÇÝ ÈÛáõ¹áíÇÏáë XIV ó ·³íáñÇ ÏáÕÙÇó å³ñ·¨³ïñí»É ¿ ³½Ýí³Ï³ÝÇ ïÇïÕáëáí ¨ ³ñų ݳó»É Ñáí³Ý³íáñáõÃ۳ݣ 11] 46-55
ØÚàôкÜîÆêÚ²Ü ÐàìвÜܺê (1810, Î.äàÈÆê – 1891, Î.äàÈÆê)
Ü³Ë ½µ³Õí»É ¿ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ³Ýó»É ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý áÉáñï` 1840-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³ï³ ñ³Ï»Éáí ûñ³óáõÛó£ êï»ÕÍ»É ¿ Çñ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ³ÛϳϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ãáõñù³Ï³Ý éÁùù³ ï³é³
ï»ë³ÏÝ»ñÁ£ 1844-ÇÝ å³ïñ³ëï»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ÛÇ ½³ñ¹³Ý³Ë ß»ñÁ ¨ ÃÕó¹ñ³ÙÇ Ù³Ï³·ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ` ó³ÉÇ· ï³é³ï»ë³ Ïáí£ ä³ñ·¨³ïñí»É ¿ ßù³Ýß³ÝÝ» ñáí áõ Ï»Ýë³Ãáß³Ïáí£ 18] 272
Ø àô ð² ¸ Ú ² Ü Ü º 𠶨áñ· ʳã³ïáõñÇ Øáõ ñ³¹Û³ÝÁ (1819, λë³ñdz – 1901, Î.äáÉÇë) µ³ó³éÇÏ ¹»Ùù ¿ ³ñ¨Ùï³Ñ³Û µÇ½Ý»ëÇ å³ïÙáõ ÃÛ³Ý Ù»ç£ Ü³ äáÉëáõÙ ëåÇï³ Ï»Õ»ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ í³×³é³Ï³Ý ¿ñ. ÇÝã-ÇÝã ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹ñ¹í³Í` ÁÝÏ»É ¿ ͳÝñ å³ñïù» ñÇ ï³Ï ¨ å³ñï³ï»ñ»ñÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ï»É, áñ ³ß˳ ïÇ ¨ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ å³ñïù»ñÁ Ù³ñÇ£ àïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáí ¨ Ýáñ ѳ çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáí` µáÉáñ å³Ñ³Ýç³ï»ñ»ñÇÝ í׳ñ»É ¿, Áݹ áñáõÙ` ݳ¨ ïáÏáëÝ»ñÁ£ î»Õ»Ï³ ݳÉáí, áñ ÙÇ ÑáõÛÝ å³ñï³ï»ñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ù»ÏÝ»É ¿ Ðáõݳë ï³Ý ¨ ٳѳó»É, ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ²Ã»Ýù ¨ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ í׳ñ»É å³ñïùÁ` ïáÏáëÝ»ñáí£ ²Ûë ÷³ëïÁ ³ñï³ éáó »ñ¨áõÛà ¿ñ ³é¨ïñÇ å³ï ÙáõÃÛ³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¨ ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ µ»ñ»É ¿ í»ñÇÝ
ØÆÐð²Ü Øàôð²¸Ú²Ü
72
سñ¹ÇÏ
³ëïÇ׳ÝÇ å³ñÏ»ßï í³×³é³ ϳÝÇ Ñ³Ùµ³í£ ´³ñÇ ³ÝáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ áñ¹ÇÝ` ØÇÑñ³Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝ㨠1921Ã. ½µ³Õí»É ¿ Ñáñ ÑÇÙÝ³Í µÇ½Ý»ëáí, ³å³ ·³Õ Ã»É ºÃáíådz ¨ ÑÇÙÝ»É §¶¨áñ· Øáõñ³¹Û³Ý¦ ýÇñÙ³Ý, áñÁ Ù³ë ݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝ»ñ Æï³ÉdzÛáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ£ Æ ÑÇß³ï³Ï Ñáñ, Ø. Øáõñ³¹Û³ ÝÁ ϳéáõó»É ¿ ²¹Çë-²µ»µ³ÛÇ êµ. ¶¨áñ· ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ£ 3] 2198-2199
ä²ÚÈà¼Ú²Ü ÈàÔàüºî вش²ðÒàôØÆ (1851, Â²È²ê – 1899, ÜÚàô Úàðø)
ÇÝãå»ë ݳ¨ Þ»ùëåÇñÇ §ì»Ý» ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦ ëï»Õͳ ·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ 3] 2194-2195
ä²ÚÈà¼Ú²Ü زîºàê ê²ð¶êÆ (1846, Â²È²ê – 1902, ¼ØÚàôèÜƲ)
ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ ó»É ¿ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ì³ñ¹-ä³ï ñÇÏÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, áñÇó Ñ»ïá »Õµáñ` γñ³å»ïÇ, Ñ»ï ï»Õ³ ÷áËí»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdz, Çñ³Ï³Ý³ó ñ»É ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ëáßáñ ·áñͳñùÝ»ñ ¨ ¹³ñÓ»É ¼ÙÛáõéÝdzÛÇ 3-4 ѳÛïÝÇ Ï³Éí³ Í³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ£ 1880-1890ÃÃ. ݳ ¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ù» ݳ³Ï³Ý³íáñ ¨ ³½¹»óÇÏ ³ÝÓÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³ ѳñáõëï Ù³ñ¹Á£ 1880-³Ï³Ý ÃÃ. Ýñ³Ý ¿ÇÝ å³ïϳÝáõÙ ¼ÙÛáõé ÝdzÛÇ ßñç³ÝÇ Ø³ÝÇë³ µÝ³Ï³ í³ÛñÇ µ³Ùµ³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áõñ áõÝ»ñ µ³Ùµ³ÏÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áñͳñ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳñÛáõ ñ³íáñ Ñ»Ïï³ñ ÑáÕ»ñ£ ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ Ïáõ ë³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Æï³ñ» Ù»çÉÇëÇ ¨ óճå»ï³Ï³Ý ÅáÕáíÇ (å»É» ïÇÛ») ³Ý¹³Ù, Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³ í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ñ·¨³ïñ í»É ¿ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí£ 3] 2193
ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ ó»É ¿ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ£ ²å³ ï» Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë, áõñ ²µ»É ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É ¿ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ í³ ×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ²é¨ïñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí Ù»ÏÝ»É ¿ ²Ý·Édz ¨ ãáñë ï³ñÇ ³ÛÝï»Õ ³åñ»É£ 1882-ÇÝ í» ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¨ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ ß³ ñáõÝ³Ï»É µÇ½Ý»ëÁ£ 1899-ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý Ýß³Ý³Ï»É ¿ üÇɳ ¹»ÉýdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ÙÇ ç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Åá ÕáíÇ å³ïíÇñ³Ï. Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ ¨ ÜÛáõ Úáñù ѳëÝ»Éáõó »ñÏáõ ûñ ³Ýó í³Ë׳Ýí»É£ È. ä³ÛÉá½Û³ÝÁ ³Ý·É»ñ»ÝÇó áõ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý ¿ óñ·Ù³ Ý»É ùÇÙdzÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·ñù»ñ,
æàôܸ ²êîì²Ì²îàôð (1825, êàôâ²ì² – 1897, Î.äàÈÆê)
Àëï ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý, æáõÝ¹Û³Ý ïáÑÙÁ ë»ñáõÙ ¿ ²ÝÇÇó ¨ XIV¹. ·³ÕÃ»É ¿ ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñdzÛÇ ¶³ÉÇódz ݳѳݷ£ ². æáõݹÁ 1837-Çó ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É ìÇ»ÝݳÛÇ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, Ëáñ³ÙáõË ÉÇ Ý»Éáí ѳïϳå»ë å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ì»ñ³¹³ñ Ó»É ¿ ÍÝݹ³í³Ûñ ¨ Ý߳ݳÏí»É ï» ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ï»ëáõ㣠1853-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ Î.äáÉÇë, ͳ Ýáóó»É ï»ÕÇ ßáõϳÛÇÝ, ³å³ Ù»ÏÝ»Éáí ìÇ»Ýݳ` ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ÷³Ûï³ÝÛáõÃÇ í³×³é³Ï³ ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ äáÉëÇ ³íëï ñÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ï³Ý³íáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ, ³é³ÝÓݳïáõÝ áõÝ»ñ ´áÛáõù-¸»ñ»áõÙ£ ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ »íñáå³ Ï³Ý ³é³çݳϳñ· ѳٳÉë³ ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ 100.000 ýñ³ÝÏ ¹ñ³Ù³·É Ëáí ëï»ÕÍ»É ¿ æáõݹ ÑÇÙݳ¹ñ³ ÙÁ (Fondation chevalier Thunt)£ ºÕ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 15 Ù³ñ¹³ëÇ ñ³Ï³Ý, ³ñí»ëï³·Çï³Ï³Ý ÁÝ Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ·ñ³Ï³Ý ³Ï³ ¹»ÙdzݻñÇ ³Ý¹³Ù£ üñ³Ýó-Úá½»ý ϳÛë»ñ ÏáÕ ÙÇó å³ñ·¨³ïñí»É ¿ §ÆÑñ¦ áõ §ºñϳû ó·¦ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí, ÇëÏ 1875Ã. ¹³ëí»É ¿ ųé³Ý·³ Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á ¨ ³ñųݳó»É γÛëñáõÃÛ³Ý ³ë å»ï ïÇïÕáëÇ£ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ñ·¨³ïñí»É ¿ §Ø»çÇ ¹ÇÛ»¦ ßù³Ýß³Ýáí£ 13] 156-157
êºÂÚ²Ü ØÆÐð²Ü (1842, Î.äàÈÆê – 1911, Î.äàÈÆê)
Ü߳ݳíáñ Ù»ï³ùë³í³×³é£ ²é¨ïñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí Ù»ÏÝ»É ¿ г۳ëï³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñ Ý»ñ£ 18] 369
î²îÚ²Ü ²è²øºÈ ÜÆÎàÔàêÆ (1753, βزð²Î²ä – 1812, Î.äàÈÆê)
18 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏÇó óáõó³ µ»ñ»É ¿ µ³ó³éÇÏ ·Ûáõï³ñ³ñ³ Ï³Ý ÓÇñù£
73
سñ¹ÇÏ
²ÏÝ ù³Õ³ùÇ Ù»ñӳϳ γ Ù³ñ³Ï³å ·ÛáõÕáõ٠ϳéáõó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ çñ³Õ³ó, ϳÙáõñç áõ ׳Ù÷³Ý»ñ£ ÀÝï³ÝÇùÁ å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³ Ïáí 1778Ã. ï»Õ³÷áËí»É ¿ äá ÉÇë, ½µ³Õí»É ë»Õ³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ß˳ï»É ³ÉÛáõñÇ ³ñï³¹ñáõ ÃÛ³Ý §ö³Ûïáë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ£ êáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Ç ûñáù 1794Ã. äáÉëÇ í³éá¹³ñ³ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ÑáñÇÝ»É ¿ ׳˳ñ³Ï£ 1795ÇÝ ²½³¹ÉÇÇ í³éá¹³ñ³ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ÑáñÇÝ»É ¿ çñÇ áõÅáí ·áñÍáÕ ×³Ë³ñ³Ï, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ Ýß³Ý³Ï í»É ¿ í³éá¹³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ` ³½³ïí»Éáí ѳñÏ»ñÇó áõ ïáõñù» ñÇó£ ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó ÑáñÇÝ»É ¿ í³éá¹Ç ½³Ý·í³ÍÁ Ù³Ýñ³óÝáÕ Ù»ù»Ý³, ³Ýí³íáñ ݳí³Ï, Ý³í» ñÇ çñÑ³Ý åáÙå, 1800Ã.` ·»ñ³Ý Ý»ñÁ ëÕáóáÕ áõ ï³Ëï³ÏÇ í»ñ³ ÍáÕ Ù»ù»Ý³, 1802-ÇÝ` åÕÝÓ³ÓáõÉ í³ÍùÝ»ñÁ ï³÷³Ï»óÝáÕ Ù³ÙÉÇã, 1805-ÇÝ` ãáõË³Ý ÝáñáíÇ ·áñÍ»Éáõ 5 ¹³½·³Ñ£ êáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹Ç ûñáù ÑáñÇÝ»É ¿ áëÏáõ ¨ ³ñͳÃÇ ÓáõɳÏïáñÝ»ñÁ ï³÷³Ï»óÝáÕ ·áñÍÇù, áñÝ û·ï³·áñÍí»É ¿ ¹ñ³ ٳѳï³ñ³ÝáõÙ£ ²ÙÇñ³£ 13] 352-353
1820-ÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿ ï»ëáõã ´»Ûùá½Ç ÃÕÃÇ ·áñͳñ³ÝÇ, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇÁ »Õ»É ¿ ìÇ»ÝݳÛáõÙ áõ ë³Ý³Í ²é³ù»É ³ÝáõÝáí ÙÇ Ñ³Û£ 1829Ã. ÑáñÇÝ»É ¿ Ññ³ó³ÝÇ ÷áÕ»ñÁ ͳÏáÕ Ù»ù»Ý³, ÇëÏ 1832-ÇÝ Ýß³ ݳÏí»É ²½³¹ÉÇÇ í³éá¹³ñ³ÝÇ ï»ëáõ㣠1835-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ºíñáå³, Ù»Ï ï³ñÇ áõëáõÙݳëÇñ»É ³ñ¹Ûáõ ݳµ»ñ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ×ÛáõÕ»ñ, ³å³ í»ñ³¹³éݳÉáí` í³éá¹³ ñ³ÝÁ ѳٳÉñ»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý ë³ñ ù³íáñáõÙÝ»ñáí£ ÐÇÙÝ»É ¿ ´»Ûùá½Ç ëå³Ý¹³ÝáóÁ, ÜÇÏáÙǹdzÛÇ ãáõ˳ÛÇ, лñ»ù»Ç Ù»ï³ùëÛ³ Ï»ñå³ëÝ»ñÇ ¨ ¼»ÛÃáõÝ ´áõñÝÇÇ »ñϳóÓáõÉ³Ï³Ý ·áñ ͳñ³ÝÝ»ñÁ£ ²Ûë ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ë³ñù³íáñáõÙ Ý»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 1842Ã. ¨ 1847Ã. Ù»ÏÝ»É ¿ ºíñáå³£ Ü»ñ¹ñ³Í ³í³Ý¹Ç ѳٳñ ³ñųݳó»É ¿ µ»ÛÇ ïÇïÕáëÇ, 1856-ÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿ úëÙ³Ý Û³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ´³ñÓñ³·áõÛÝ ³ïÛ³ÝÇ, ÇëÏ 1857-ÇÝ` ѳÝñ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù£ ²ÙÇñ³£
Ïáµç³ÝÛ³ÝÇ áõ ¶³½³½Û³ÝÇ Ñ»ï ÑÇÙÝ»É ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ` ëï³ÝÓÝ»Éáí ä³ñëϳëï³ÝÇ Ñ»ï ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ä³ñëÇó ϳ é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó³Í ïÝï» ë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó»É ¿ ˳ÝÇ ïÇïÕáëÇ£ î³ñÇÝ»ñ ³Ýó í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ áõ ëï³ÝÓÝ»É Î³ñÝá, ³å³ ì³ ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ùë»ñÇ Ï³å³ É³éáõÃÛáõÝÁ£ ºÕ»É ¿ ì³ÝÇ Ïáõ ë³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, éáõë³Ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ å³ïí³íáñ óñ·Ù³ÝÇ㣠úëÙ³Ý Û³Ý ³é³çÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý 1877Ã. »ñÏñáñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Ù³ëݳó»É ¿ áñå»ë γñÝá Ïáõë³ Ï³ÉáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ³å³ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É äáÉëáõÙ£ 19] 404-405
øºÈºÎÚ²Ü ¶ºìàð¶ βð²äºîÆ (1851, κê²ðƲ – 1908, Î.äàÈÆê)
47] 136-138
îºð-ܺðêºêÚ²Ü Ê²â²îàôð ²ìºîÆøÆ (1810, ´ÆÂÈÆê – 1895, Î.äàÈÆê)
î²îÚ²Ü ÐàìвÜÜºê ²è²øºÈÆ (1789, Î.äàÈÆê – 1869, Î.äàÈÆê)
ÎñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ Ù³ëݳ íáñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ áõ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝÝ»ñÇ Ùáï£
16 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ï»Õ³ ÷áËí»É ¿ äáÉÇë£ 1834-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ ¨ ²ëïí³Í³ ïáõñ Ðáí³ë³÷Û³ÝÇ Ñ»ï ½µ³Õí»É ³é¨ïñáí£ 1842-ÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É ¿ γñÇÝ ¨ г
ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ ó»É ¿ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ²½·³ÛÇÝ í³ñ ųñ³ÝáõÙ£ 1872-ÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ ½µ³Õí»É ³ÝïÇÏ Çñ» ñÇ ³éùáõí³×³éùáí, Ñݳ·Çï³ Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ µÇ½Ý»ëÇ ³Û¹ áÉáñïÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÁ ¨ óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñÇ ³é³çݳϳñ· í³×³é³Ï³ÝÁ£ ºÕµ³ÛñÝ»ñ îÇ· ñ³ÝÇÝ áõ ÐáíѳÝÝ»ëÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý` ëï»ÕÍ»Éáí µ³½ Ù³×ÛáõÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ£ ¼³Ý³½³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ» ñáõÙ ³ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí å³ñ·¨Ý»ñÇ£ 3] 2168-2169
74
¶ÈàôÊ 3. ÒºèܲðÎàôÂÚàôÜܺð êàôÚÜ ¶ÈÊàôØ Àܸ¶ðÎì²Ì ºÜ üÆðزܺðÀ, ¶àð̲ð²ÜܺðÀ, ü²´ðÆβܺðÀ, ÀÜκðàôÂÚàôÜܺðÀ, îÜîºê²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜܺðÀ
гÛÏ³Ï³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë
гÛÏ³Ï³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÝÙáõß
²¸²´²¼²ðÆ ²î²ÔÒ²¶àðÌܺðÆ ÀÜκðàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1901Ã., Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³ï³ÕÓÇ ³é¨ïáõñ ³Ý»ÉÁ£ ê³ Ï³ÛÝ 1904Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ÁÝÏ» ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»É ¿ §èáõµ»Ý ´³ñÃÇÏÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦, áñÁ Nauman ýÇñÙ³ÛÇ Ï³ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ í³ ×³éùáí ëÏë»É ¿ Ùñó³Ïó»É Singer-Ç Ñ»ï£ àõÝ»ñ 800 ûëÙ. áëÏÇ ¹ñ³ Ù³·ÉáõË£ äÇïÇ ·á۳層ñ ÙÇÝ㨠1919Ã.£ ²¹³µ³½³ñáõÙ áõÝ»ñ ϳ ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ í³×³é³ï»ÕÇ£ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ 14 ³Ý¹³ÙÝ» ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ£
ÃÛáõÝ, ß»ñ³Ù³µáõÍáõÃÛáõÝ, ³å³ ·Ýí³Í ÑáÕ»ñÁ ߳ѳµ»ñáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝ»É í³ñӳϳÉÝ»ñÇ£ ì³ñ ãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¶. ²ÏáÝ Û³ÝÁ, ê. â³ñË×Û³ÝÁ, ê. ºÕdz Û³ÝÁ, ². èáõëÛ³ÝÁ, Ð. ²Ûí³½Û³ ÝÁ, ². ö»ë³Û³ÝÁ£ ØÇÝ㨠1914Ã. ÑáõÝí³ñ åÇïÇ ·áñÍ»ñ áñå»ë §Ñ³í³ù³Ï³Ý ÁÝ Ï»ñáõÃÛáõݦ, áñÇó Ñ»ïá í»ñ³Í í»ñ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ ÃÛ³Ý` 99 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí£ äÇïÇ áõݻݳñ 3500 µ³Åݻٳë. ÙÇÝ㨠1910Ã. áõÝ»ñ 295 µ³Åݻٳë, 236 ³Ý¹³Ù, áñáÝù ß³µ³Ã³Ï³Ý í׳ ñáõÙ ¿ÇÝ 5 Õáõñáõߣ
10] 202-203
10] 202, 37] 248
²¸²´²¼²ðÆ ²ðºìºÈÚ²Ü ¶ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1910Ã. ÑáõÝí³ ñÇ 1-ÇÝ, ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿ñ سñÏáë »ñ½Û³ÝÁ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ ÑáÕ ·Ý»É, ϳï³ñ»É ѳó³Ñ³ïÇϳ ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝ, ÑÇÙÝ»É ³Û·»·áñÍáõÃÛáõÝ, Í³é³ µáõÍáõÃÛáõÝ, ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛáõÝ, ÓÏݳµáõÍáõÃÛáõÝ, Ù»Õí³µáõÍáõ
²¸²´²¼²ðÆ Þ²Ð²Îò²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1909Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ£ ÐÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÝ »Ý »Õ»É Ð. ¨ ê. ÜÇ ÏáÕáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¼. سñ ïÇñáëÛ³ÝÁ, ê. äáõñÙ³Û³ÝÁ ¨ Ø. ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ£ 1913Ã. ÁÝÏ»ñáõ ÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ 1050 ûëÙ. áëÏÇ ¹ñ³ Ù³·ÉáõË ¨ ·áñÍáõÙ ¿ñ §ê. äáõñÙ³ Û³Ý ¨ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦ ³Ýí³Ý Ý»ñùᣠ37] 246
²Ø²êƲÚÆ ²ìîàØà´ÆȲÚÆÜ ÀÜκðàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1910Ã.£ ²Ù»ñÇϳ µÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ¨ ²µÇëáÕáÙ ê³ Ùáõñù³ßÛ³ÝÝ»ñÁ ³Û¹ Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ»Ýó »Õµ³Ûñ ²ñÙ»Ý³Ï ê³Ùáõñ ù³ßÛ³ÝÇÝ` ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ ÙÇÝ, áõÕ³ñÏ»É »Ý ³é³çÇÝ ³íïá ÙáµÇÉÁ£ ². ê³Ùáõñù³ßÛ³ÝÁ ½µ³Õ íáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛÇó ѻͳÝÇíÝ»ñ Ý»ñÏñ»Éáí£ 43] 632
²êȲܴºÎÆ úêزÜÚ²Ü Þ²Ð²Îò²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1910Ã., Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ¹ñ³Ù³·ÉáõË Ó¨³íáñ»Éáí` Ó»é ݳñÏ»É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ϳ٠³é¨ïñ³ÛÇÝ µÇ½Ý»ë£ ¸ñ³Ù³·ÉËÇ Ó¨³íáñáõÙÁ åÇïÇ ï¨»ñ 5 ï³ñÇ£ 10] 204
²ðزÞÆ ¶ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1909Ã., Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ½³ñ·³óÝ»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõ ÝÁ Ýáñ³·áõÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí£ àõÝ»ñ
75
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
35 ³Ý¹³Ù, µ³ó³é³å»ë` »ñÏ ñ³·áñÍÝ»ñ, áñáÝù ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ÇÝ ¹ñ³Ù³·ÉáõË ¨ áõÝ»óí³Íù` ë»ñÙ³óáõ, ³ñáñ, ·áõÃ³Ý ¨ ³ÛÉÝ£ ØÇáõÃÛáõÝÁ ÑáÕÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ñ ϳ å³Éáí, áõ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ù³ë ݳÏóáõÙ ¿ÇÝ í³ñáõó³ÝùÇÝ ¨ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ£ ´»ñùÝ ³Ùµ³ñ íáõÙ ¿ñ ÙÇáõÃÛ³Ý ßï»Ù³ñ³ÝáõÙ, áñÇó 25%-Á ѳïϳóíáõÙ ¿ñ 35 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ ïñíáõÙ áã-³Ý¹³Ù ·Ûáõ Õ³óÇÝ»ñÇÝ` 100 Õáõñáõß ³ñÅ»ùáí, ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ¹ÇÙ³ó 1,5 ³Ùë³Ï³Ý ïáÏáëáí£ 1910Ã. ÙÇáõÃÛáõÝÁ ó³Ý»É ¿ñ 100 Ï· ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³ ¨ ëï³ó»É 500 ÏÇÉá·ñ³Ù£
²´ð²Ð²Ø ´²ðÆÎÚ²Ü
10] 201
²ðزÞÆ Þ²Ð²Îò²Î²Ü êä²èàÔ²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1909Ã.£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ µ³ÝíáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ó¨³íáñ»É ¹ñ³Ù³·ÉáõË ¨ ïÝï» ë³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ å³ßïå³ Ý»É ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ£ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ µ³ó»É ¿ñ Ýå³ñ»Õ»ÝÇ, ³ÉÛáõñÇ áõ ë»ñÙ³óáõÇ ÙÇ Ë³ÝáõÃ, ÇëÏ 1910-ÇÝ ½µ³Õí»É ݳ¨ Ïïáñ»Õ» ÝÇ ³é¨ïñáí£ ²ß˳ï³íáñÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ í³ñÏ»ñ ¨ å³Ûù³ ñ»Éáí í³ß˳éáõÝ»ñÇ ¹»Ù` 1 áëÏáõ ¹ÇÙ³ó ³Ùë³Ï³Ý 5 Õáõñáõß ïá Ïáë³¹ñáõÛùÇ ÷á˳ñ»Ý ·³ÝÓáõÙ ¿ñ 1,5 Õáõñáõߣ àõÝ»ñ 102 ³Ý¹³Ù, áñáÝù ³Ùë³Ï³Ý í׳ñáõÙ »Ý 5 Õáõñáõß, ï³ñ»Ï³Ý 1 áëÏÇ` 5 ï³ ñÇ Å³ÙÏ»ïáí£ 1910Ã. áõÝ»ñ 500 áëÏÇ ¹ñ³Ù³·ÉáõË ¨ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ£ 10] 206
´²ðÆÎÚ²ÜܺðÆ Øºî²Ô²ÒàôÈ²Î²Ü ¶àð̲ð²Ü (ʲð´ºð¸)
´³ñÇÏÛ³Ý ²µñ³Ñ³Ù (18391905), ´³ñÇç³Ý (ٳϳÝáõÝÁ` î»ï ²Ùáõ, 1841-1931, Èáë ²Ýç» É»ë), سÝáõÏ (1857-1915) »Õµ³Ûñ Ý»ñÁ ÍÝí»É »Ý ʳñµ»ñ¹Çó Ù»Ïáõ Ï»ë ÙÕáÝ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³
¨ àõáñã»ëÃñ ù³Õ³ùáõ٠ͳÝá óó»É ³½·³ÏÇó îÇ·ñ³Ý »ñ½ Û³ÝÇÝ (ÝáõÛÝÇÝùÁ` ¸ÇÏ Â»ÛÉáñ), áñÝ ³ß˳ï»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»ï³Õ³Óáõɳñ³ÝáõÙ ¨ áõÝ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ£ Ø. ´³ñÇÏÛ³ÝÁ î. »ñ½Û³ÝÇ Ñ»ï í» ñ³¹³ñÓ»É ¿ ʳñµ»ñ¹` µ»ñ»Éáí ݳ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙ Ý»ñ£ ´³ñÇÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ù»ï³Õ³ Óáõɳñ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³ÏÝѳÛï ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ. Ýáñ³·áõÛÝ Ñ³ÉáóÝ»ñáõÙ »ñϳ ÃÇó, åÕÝÓÇó, ³ñáõÛñÇó ¨ ³ÛÉ Ù» ï³ÕÝ»ñÇó å³ïñ³ëïí»É »Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù ɳÛÝ ëå³éáõÙ »Ý áõÝ»ó»É áã ÙdzÛÝ Ê³ñµ»ñ¹Ç ݳѳݷáõÙ, ³Ûɨ ÂáõñùdzÛÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ£ ´³ñÇÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ù»ï³Õ³Óáõ ɳñ³ÝÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ÷³Ïí»É ¿` ½»Ýù áõ ½ÇݳÙûñù å³ïñ³ëï» Éáõ ϳëϳͳÝùáí, µ³Ûó ³Ù»Ý ³Ý·³Ù í»ñ³µ³óí»É ¿ ¨ ·áÛ³ï¨»É ÙÇÝ㨠1923Ã., »ñµ ´³ñÇç³Ý ´³ñÇÏÛ³ÝÝ ³ñï³·³ÕÃ»É ¿ ²ØÜ£ 30] 644-648
§´²¶ð²îàôÜÚ²ò¦ ÀÜκðàôÂÚàôÜ (âØÞβ̲¶Æ Þðæ²ÜÆ ØƲîàôÜ ¶ÚàôÔ)
´²ðÆæ²Ü ´²ðÆÎÚ²Ü (îºî ²Øàô)
·ïÝíáÕ ÐÛáõë»ÛÝÇÏ ·ÛáõÕ³ù³Õ³ ùáõÙ£ ¼Çݳ·áñÍ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¨ áë Ï»ñÇã ´³ñÇç³ÝÁ 1865-Çó ½µ³Õí»É »Ý »ñϳó·áñÍáõÃÛ³Ùµ£ 1870-ÇÝ Ê³ñµ»ñ¹Ç êÇݳÙáõï óճٳ ëÇ ÓáñáõÙ Ó»éݳÙáõË »Ý »Õ»É Ù» ï³Õ³ÓáõÉ³Ï³Ý ·áñͳñ³Ý ÑÇÙ Ý»ÉáõÝ£ ÊáñáõÝÏ ¨ ³å³é³Åáï Óáñáí ÑáëáõÙ ¿ñ Êáõñ³Ûáõï ³é³ ï³çáõñ ·»ï³ÏÁ, áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý çñÇ ÑáëùÝ û·ï³·áñÍ»É ë³ñù»ñÝ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ ѳٳñ£ Ü³Ë Ï³éáõó»É »Ý »ñ»ù çñ³Õ³ó, ³å³ ¨` Ù»ï³Õ³Óáõɳñ³Ý£ 1880-ÇÝ Ø³ÝáõÏ ´³ñÇÏÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ` Çñ»Ýó Ó»éݳñ ÏÇ Ù»ç Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ
ÐÇÙÝí»É ¿ 1840-ÇÝ£ àõÝ»ñ µ³ÝÏ ¨ ¹ñ³Ù³·ÉáõË, áñÇ ïáÏáëÝ»ñáí å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕÇ ´³·ñ³ ïáõÝÛ³ó í³ñųñ³ÝÁ£ 39] 334
§´²Ô¸²ê²ð ¸ºÚðغÜæÚ²Ü ºì àð¸Æܺð¦ üÆðز (Îàêî²Ü¸ÜàôäàÈÆê)
´ºÜàÜ ¸ºÚðغÜæÚ²Ü
76
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
³é¨ïñáí£ î»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äá ÉÇë, áõñ ÑÇÙÝ»É ¿ §¾ñÙÇë¦ ³Ýí³Ùµ å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÁ, áñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ù»Í Ñ³ñ· áõÝ»ñ û Ãáõñù»ñÇ, û ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ ´. ºñϳÝÛ³ÝÁ í³Ë׳Ýí»É ¿ 1932-ÇÝ£ 3] 2236
§¶àð̦ ´²ÄܺîÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ (βðÆÜ)
Ðàìêºö ¸ºÚðغÜæÚ²Ü
λë³ñ³óÇ ´»ÝáÝ ¨ Ðáíë»÷ ¸»ÛñÙ»ÝçÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ 1884ÇÝ Ñ³ëï³ïí»Éáí Î.äáÉëáõÙ` Ç å³ïÇí Çñ»Ýó Ñáñ ÑÇÙÝ»É »Ý §´³Õ¹³ë³ñ ¸»ÛñÙ»ÝçÛ³Ý ¨ áñ ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñÙ³Ý, áñÁ ä³É³ÃÇ Ý³í³Ù³ïáõÛóÇ Ùáï áõÝ»ñ ³ÉÛáõ ñÇ, ³ï³ÕÓÇ ¨ óÇÝÏÇ ·áñͳñ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ßÇݳÝÛáõûñÇ Ëáßáñ í³×³é³ïáõÝ£ 3] 2237-2238
´²ðêºÔ ºðβÜÚ²ÜÆ §¾ðØÆê¦ ä²Ð²ÌàܺðÆ ¶àð̲ð²Ü (Îàêî²Ü¸ÜàôäàÈÆê)
ÐÇÙÝí»É ¿ 1913Ã. ÑáõÝí³ñÇ ëϽµÇÝ£ àõÝ»ñ 100 Ù³ëݳ×ÛáõÕ£ ²ï»Ý³å»ïÝ ¿ñ Ê. ö³ëïñÙ³× Û³ÝÁ£ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Åá ÕáíÝ»ñÇó »ñ»ù ³Ý·³Ù µ³ó³Ï³ ÛáÕÁ ïáõ·³ÝíáõÙ ¿ñ 5 Õáõñáõߣ ¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ í³ñÇãÝ ¿ñ ². ³ÅáÛ³ÝÁ, ù³ñïáõÕ³ñÁ` Ø. س ñ³ÝçÛ³ÝÁ£ 34] 330
§øàôØ´²ÜÆÚº¦ ޲вÎò²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ (âØÞβ̲¶)
ÐÇÙÝí»É ¿ 1875-ÇÝ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ âÙßϳͳ·áõÙ ·áñÍí³Í Ï»ñ å³ë»Õ»ÝÁ í³×³éùÇ Ñ³Ý»É£ Èáõ ͳñí»É ¿ 1877-ÇÝ` éáõë-Ãáõñù³ Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï¨³Ýùáí£ 39] 325
¸ÚàܶºÈÆ Þ²Ð²êÆð²ò ÀÜκðàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1909-ÇÝ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ ¹ñ³Ù í³ëï³Ï»É ¨ Ùñó³Ïó»É í³ß˳éáõÝ»ñÇ Ñ»ï£ àõÝ»ñ ˳ ÝáõÃ, ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ Ýå³ñ»Õ»ÝÇ ¨ ³ÉÛáõñÇ ³é¨ïñáí£ ´³Õϳó³Í ¿ñ 25 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó£
زðàôøº Æ´ð²ÜàêÚ²Ü (1902Ã.)
ºÕµ³ÛñÝ»ñÁ ÍÝí»É »Ý ²Ù³ ëdzÛáõÙ, ëï³ó»É »Ý ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýó ѳÛñÁ` γ ñ³å»ï ³Õ³Ý ϳÙ, ÇÝãå»ë ï» Õ³óÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, Ƶñ³ Ýáë ѳçÇ ³Õ³ µ»ÛÁ, ²Ù³ëdzÛÇ »ñ¨»ÉÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿ñ, ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³å»ñ ¿ñ ѳëï³ ï»É ÔñÇÙÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³Ñáõ¹ ¿ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ éáõÙÇݳ Ï³Ý ´ñ³ßáí ù³Õ³ùÇó£ àñ¹ÇÝ» ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ïï³Ï»É ¿ 400-³Ï³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý áëÏÇ, áñÝ ¿É ѳݹÇë³ó»É ¿ ³å³·³ µÇ½Ý»ëϳÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ¹ñ³ Ù³·ÉáõËÁ£ º÷ñ»Ù Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõÕ »Ý, ѳÛï ÝÇ ¿, áñ 1890-³Ï³Ý ÃÃ. ÁÝï³ÝÛáù ï»Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ ³ÛÝ ï»Õ ÑÇÙÝ»É ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·ñ³ë»Ý Û³Ï áõ Ïïáñ»Õ»ÝÇ å³Ñ»ëï£ ´Ç½Ý»ëÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ, ß³ñÅÇã áõÅÁ ¨ ½³ñ·³óÝáÕÁ »Õ»É ¿ س ñáõù» Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÁ£ ²Ù³ëdzÛáõ٠ݳ ÑÇÙÝ»É ¿ µ³Ùµ³ÏÇ, Ù»ï³ùë» Ïïáñ»Õ»ÝÇ ¨ Ù»ï³ùë» ýÇɳÃÛáõ ñÇ Ëáßáñ ý³µñÇϳݻñ£
10] 206
´³ñë»Õ ºñϳÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ λë³ñdzÛáõÙ, ݳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ÍÝݹ³í³Û ñÇ í³ñųñ³ÝáõÙ, ³å³ ½µ³Õí»É
§Æ´ð²ÜàêÚ²Ü ºÔ´²Úðܺ𦠲èºìîð²ÚÆÜ îàôÜ º÷ñ»Ù ¨ سñáõù» Ƶñ³Ýáë Û³ÝÝ»ñÇ ýÇñÙ³Ý »Õ»É ¿ ³ñ¨Ùï³ Ñ³Û»ñÇ XIX¹. Ï»ë»ñÇ–XX¹. ³é³ çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ëá ßáñ ³é¨ïñ³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ£
Ƶñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ¹»ñӳϳïáõÝÁ ²Ù³ëdzÛáõÙ
77
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
1896-Çó Ñ»ïá ÁÝï³ÝÛáù ï» Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë ¨ ϳ½Ù³ Ï»ñå³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹Ç, ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇ ³ß˳ï³ëÇ ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ µ³ó»É ßáõñç 50 Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ áõ »Ýóٳëݳ×ÛáõÕ»ñ£ ´³Ýíáñ Ý»ñÇ, ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ѳ½³ñ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ý»ñ ·ñ³íí³Í »Ý »Õ»É Ýñ³ µÇ½Ý»ëáõÙ£ Ðáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá (1865Ã.) í³×³ é³Ï³Ý гÏáµ äáñ³ÝÛ³ÝÇ ÁÝÏ» ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²Ù³ëdzÛÇ êµ. г Ïáµ »Ï»Õ»óáõ ï³ñ³ÍùáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ ¹åñáó, áñÁ ·áÛ³ï¨»É ¿ 3 ï³ñÇ£ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó êµ. ÜÇÏáÕáë »Ï»Õ»óáõ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ѳñÏáõÙ µ³ó»É ¿ Ƶñ³ÝáëÛ³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÁ, ÇëÏ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ` Ç·³Ï³Ý í³ñ ųñ³Ý. ³é¨ïñ³ÛÇÝ í³ñųñ³ ÝÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ³ ß˳ï³ÝùÇ »Ý ³Ýó»É ýÇñÙ³ÛÇ ½³Ý³½³Ý Ù³ëݳ×Ûáõ Õ»ñáõÙ£ ØÇÝ㨠1915Ã. Ƶñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ¹ñ³Ù³ ·ÉáõËÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 500 ѳ½³ñ ûë Ù³ÝÛ³Ý áëÏÇ£ 1915-ÇÝ, ßÇÝÍáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, سñáõù» Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÇ Ýϳï ٳٵ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É£ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û Ó»é ݳñϳïÇñáçÁ µ»ñÙ³Ý »Ý »Ýóñ Ï»É ¨ µ³Ýï³ñÏ»É Î»ë³ñdzÛáõÙ£ ì»ñ³Ñ³ë ٳѳå³ïÅÇó Ëáõ ë³÷»Éáõ ѳٳñ ÁݹáõÝ»É ¿ Çëɳ٠¨ Ïñ»É Ƶñ³Ýáë ½³¹» êáõÉ»ÛÙ³Ý êÁññÇ µ»Û ³ÝáõÝÁ£ ö³Ïí»É »Ý ýÇñÙ³ÛÇ µáÉáñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÁ£ 1918-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ½Çݳ¹³ ¹³ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÏñÏÇÝ Ñ³í³ï³¹³ñÓ»É ¿ гÛáó ²é³ ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ¨ ÷áñÓ»É í» ñ³Ï³Ý·Ý»É Ïáñóñ³ÍÁ. 6 ³Ùëáõ٠ϳñáÕ³ó»É ¿ í³ëï³Ï»É 16 ÙÉÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³, áñÝ ³ÛÝ Å³Ù³ Ý³Ï Ñ³í³ë³ñ ¿ñ 4 ÙÉÝ ³Ý·Édz Ï³Ý ýáõÝï ëûñÉÇÝ·Ç1£ 1920Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ Æï³ Édz, üñ³Ýëdz ¨ ²Ý·Édz áõ ³é¨ïñ³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù»É 1 Ƶñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ß᷻ݳ í³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áí³½¹Á ï»°ë §¶áí³½¹Ý»ñ¦ ·ÉËáõÙ£
ï»ùëïÇÉ ³ñï³¹ñáÕ ýÇñٳݻñÇ Ñ»ï£ ºñ»ù ³ÙÇë ³Ýó, ö³ñǽÇó Î.äáÉÇë í»ñ³¹³éݳÉÇë, ·Ý³óùÁ, áñÇ Ù»ç ·ïÝí»É ¿ Ñ³Û Ó»éݳñϳ ï»ñÁ, ³Õ»ïÇ ¿ »ÝóñÏí»É, ¨ Ø. Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÁ ½áÑí»É ¿£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ƶñ³ÝáëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ·áõÛùÁ ¨ áõ Ý»óí³ÍùÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ³×áõñ¹áí í³×³éí»É ¿£ Ø. Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÁ óÕí»É ¿ ÞÇßÉÇÇ Ñ³Ûáó ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ£
¿ ѳۻñÇÝ, ÙݳóÛ³ÉÁ` Ãáõñù»ñÇÝ, ÑáõÛÝ»ñÇÝ áõ Ññ»³Ý»ñÇÝ£ 10] 203
Êàêðàì øÚàôðøÖÚ²ÜÆ Øºî²øêÆ ¶àð̲ð²Ü (ʲð´ºð¸)
43] 503-513
سñáõù» Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÁ í» ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ëݳ۳ë»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ, ÙëËáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ ³Ýù³ í»ÉÇ Ù»Õù£ Üñ³ ýÇñÙ³ÛÇ Ù³ë ݳ×ÛáõÕ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ïÝû ñ»ÝÝ»ñ áõ ͳé³ÛáÕÝ»ñ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ÇÝ` å³ïß³× í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ãëï³Ý³Éáõ ¨ ³ñųÝÇ ·Ý³Ñ³ï Ù³Ý ã³ñųݳݳÉáõ å³ï׳éáí, ÇëÏ Ó»éݳñϳï»ñÝ ¿É Ó·ïáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Ýáñ»ñáí ÷á˳ñÇÝ»É` ó³Íñ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ùµ£ Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÇ ³é³ëå»É³Ï³Ý ÅɳïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ÷³ëïÁ£ ØÇ ³Ý·³Ù, ´ñáõë³ÛÇ Çñ Ù³ë ݳ×ÛáõÕ Ù»ÏÝ»ÉÇë, ÝëïáõÙ ¿ »ñ ñáñ¹ ϳñ·Ç í³·áÝ£ ̳Ýáà ÙÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³Ý ³Û¹ ï»ëÝ»Éáí ½³ñÙ³ó³Í ѳñóÝáõÙ ¿. -¸áõ ³Û¹ù³Ý ѳñáõëï Ù³ñ¹ »ë, ÇÝãáõ± »ë »ññáñ¹ ϳñ·Ç í³·á Ýáí ׳Ù÷áñ¹áõÙ£ -àñáíÑ»ï¨ ãáññáñ¹ ϳñ·Ç í³·áÝ ãϳ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ƶñ³ÝáëÛ³ÝÁ£
Êàêðàì øÚàôðøÖÚ²Ü
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ 1881Ã. ÑÇÙ Ý»É ¿ñ ¶ñÇ·áñ øÛáõñù×Û³ÝÁ£ Üñ³ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇó ÊáëñáíÁ (18601915), ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñų ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, 1883-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ÈÇáÝ ¨ Ù»Ï ï³ñÇ áõëáõÙ
43] 508
ƼØÆÂÆ Ð²ðêîàôÂÚ²Ü ØÆæàò (ì²êÀ²ÚÆ êºðìºÂ) ÐÇÙÝí»É ¿ 1908Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³Ý¹³Ù³í׳ñÝ»ñáí ¹ñ³Ù³·ÉáõË ·áÛ³óÝ»É ¨ 5 ï³ñÇ ³Ýó ß³Ñáõóµ»ñ ·áñÍ Ó»éݳñϻɣ àõÝ»ñ 200 µ³Åݻٳë` 130 ³Ý¹³Ù Ý»ñáí£ ÐÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó ³Ùë³Ï³Ý 1 Ù»çÇà í׳ñáí åÇïÇ ·á۳ݳñ 2400 áëÏÇ£ ¶Ý»É ¿ »ñϳÃáõÕáõ ¨ Credit Foncier-Ç ³ñÅ»ÃÕûñÁ£ ´³Åݻٳë»ñÇ Ï»ëÁ å³ïϳݻÉ
Êáëñáí øÛáõñù×Û³ÝÇ ïáõÝÁ ¨ Ù»ï³ùëÇ ·áñͳñ³ÝÁ ʳñµ»ñ¹áõÙ
ݳëÇñ»É Ù»ï³ùëÇ Å³Ù³Ý³Ï³ ÏÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ²å³ í» ñ³¹³ñÓ»É ¿ ʳñµ»ñ¹` Çñ Ñ»ï µ»ñ»Éáí Ýáñ³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙ Ý»ñ áõ í»ñ³½ÇÝ»É ·áñͳñ³ÝÁ£ Ê. øÛáõñù×Û³ÝÇ ³ñï³¹ñ³Í ѳ½ í³·Ûáõï ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, ½³ñ¹³ ݳËß»ñÇ áõ µÝ³Ï³Ý ·áõÝ»ñ³Ý· Ý»ñÇ Ù»ï³ùë» ·áñÍí³ÍùÝ»ñÁ Ù»Í Ñ³Ùµ³í áõÝ»ÇÝ ³Ý·³Ù Î.äáÉëáõÙ£ 30] 649
78
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
§ÊàðºÜÚ²Ü ÀÜκðàôÂÚàôܦ (âØÞβ̲¶)
ÐÇÙÝí»É ¿ 1880-ÇÝ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ ÷áùñ³Ï³Ý³Ï ³é¨ïñÇ Ï³½ ٳϻñåáõÙÁ£ 39] 325
§Ð²Ú ÎàÞββðܺðÆ ØÆàôÂÚàôܦ (èà¸àêÂà)
ÐÇÙÝí»É ¿ 1903Ã.£ úñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ ßáõñç 2000 ½áõÛ· ÏáßÇÏ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ£ 45] 208
§Øºî²øêÆ ´²Üìàð²Î²Ü ØÆàôÂÚàôܦ (²¸²´²¼²ð)
Ð³Û Ï³Ý³Ýó ÙÇáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 1908Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 20ÇÝ£ ´³ó»É ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ³Ýí׳ñ ¹åñáó£ ²ï»Ý³å»ïáõÑÇÝ ¿ñ ïÇ ÏÇÝ ²Õ³íÝÇ ²Ý¹ñáëÛ³ÝÁ, ³ï» ݳ¹åÇñÁ` ûñÇáñ¹ ºí·ÇÝ» γ ñ³ÍÛ³ÝÁ£ 37] 246
ܲ¼²ð ¶²ê²ðÖÚ²ÜÆ îºøêîÆÈ ü²´ðÆβ (κê²ðƲ)
Ïñ»É, µáõÝ Î»ë³ñdzÛáõÙ Ù³Ýáõ ý³Ïïáõñ³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñ»É£ ê³Ï³ÛÝ ï»Õ³ óÇÝ»ñÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ³É³×³ÛÇÝ, ¨ ë³ ¹ñ¹»ó ëï»ÕÍ»Éáõ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ýáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ£ γñ³å»ï ¨ ܳ½³ñ ¶³ë³ñ× Û³ÝÝ»ñÁ` Çñ»Ýó »Õµ³ÛñÝ»ñ ¶¨áñ ·Ç áõ ØÇÑñ³ÝÇ Ñ»ï, 1875Ã. ÑÇÙ Ý»É »Ý ³É³×³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ý³µñÇϳ£ γñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ýñ³Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ɳÛÝ ëå³é Ù³Ý ¿ ³ñųݳó»É λë³ñdzÛáõÙ áõ ßñç³Ï³ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙª ѳÛïÝÇ ¹³éݳÉáí ¶³ë³ñ×Á-ûÕ Éáõ ³É³Ý³ëÁ ³Ýí³Ùµ£ 1894-ÇÝ Î. ¶³ë³ñ×Û³ÝÁ Ëá É»ñ³ÛÇó ٳѳó»É ¿, ¨ µÇ½Ý»ëÁ Õ» ϳí³ñ»É ¿ ܳ½³ñÁ` ³é³ÝÓݳ ݳÉáí Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó£ ¾ÝóñÇÇ Ñ³Ù³ñ ·áñͳÍíáÕ ³É³×³ÛÇó µ³óÇ, ý³µñÇϳÛáõÙ ³ñï³¹ñí»É ¿ ÷»ßïÇÙ³É, ëñµÇã (÷»ßÏÇñ), ë÷éáó (ѳíÉáõ), Ù» ï³ùë» ³É³×³, ͳÕϳ½³ñ¹ ÷³ ɳë (çÇçÇÙ) ¨ ³ÛÉÝ£ ü³µñÇÏ³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ñ ¶ÁãǶ³µáõÇ Ùáï` سÛñ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ ѳݹÇå³Ï³ó ÷áÕá óáõÙ, ¨ áõÝ»ñ 400 ¹³½·³Ñ£ ²Ûëï»Õ Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù áõÝ»ÇÝ ßáõñç 500 µ³ÝíáñÝ»ñ, áñáÝó ٻͳ Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ` Ùáï 60%-Á Ãáõñù»ñ ¿ÇÝ, Ùݳó³ÍÁ` ѳۻñ áõ ÑáõÛÝ»ñ£ Ò»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ¹ñ³ Ù³·ÉáõËÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 1800 áëÏÇ£ ê³Ï³ÛÝ ²ÛÝóåÇ ³É³×³Ý ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ó»éù µ» ñ»Éáí` ѻջջó ݳ¨ λë³ñdzÝ, ¨ ¶³ë³ñ×Û³ÝÇ ý³µñÇÏ³Ý ãϳ ñáÕ³ó³í ¹ÇÙ³Ý³É Ùñó³Ïóáõ ÃÛ³ÝÁ£ ²Û¹Å³Ù ѳçÇ Ü³½³ñÁ` å³Ñå³Ý»Éáí ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ëÏë»É ¿ ½µ³Õí»É ݳ¨ ϳÉí³ÍùÝ» ñÇ ³éáõͳËáí áõ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñ ͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ 3] 1498-1499
ºñµ Ï»ë³ñ³óÇ Ñ³Û í³×³é³ ϳÝÝ»ñÝ ëÏë»É »Ý ٻͳù³Ý³Ï ¨ ¿Å³Ý Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ Ý»ñ
ä²ðîƼ²ÎÆ ¶ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1909Ã., Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ½³ñ·³óÝ»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ, ѳïϳ
å»ë` å³ßïå³Ý»É Ù߳ϳµáõÛë» ñÁ íݳë³ïáõÝ»ñÇó£ ØÇáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 »ñÏë»é ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¨ 1909-1910ÃÃ. ³å³ Ñáí»É ¿ñ 6000 Õáõñáõß Ùáõïù£ ¶áñ Í»É ¿ Ù»Ï ï³ñÇ£ 10] 201-202
ä²ðîƼ²ÎÆ Ð²Ø²¶àð̲Îò²Î²Ü êä²èàÔ²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1911Ã. Ù³ÛÇëÇÝ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ »Ï³Ùáõï ³å³Ñá í»É, ¨ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ ó»É ¿ñ Ýå³ñ³í³×³é³Ï³Ý ˳ Ýáõã ÐÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ 100 Ñá·Ç, ·áÛ³ó³Í ¹ñ³Ù³·Éáõ ËÁ` 400 áëÏÇ£ 10] 206
§êºäàôÐÚ²Ü ²èºìîð²ÚÆÜ ÀÜκðàôÂÚàôܦ (²¸²´²¼²ð)
ÐÇÙÝí»É ¿ 1852Ã. Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ£ ÐÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ »Õ»É »Ý í»ó Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù ãáõÝ» ݳÉáí ¹ñ³Ù³·ÉáõË` ûñ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñ»É »Ý 40 ÷³ñ³£ ÈÇÝ»Éáí ³é¨ïñÇ ï»ñ ¨ ³ñÑ»ëï³íáñ ³ÝÓÇÝù, ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ ÅáÕáí³Í ·áõÙ³ñÁ Ý»ñ¹ñ»É »Ý ½³Ý³½³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ù»ç ¨ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ç íÇ׳ÏÇ »Õ»É 10.000 ¹³Ñ»Ï³ÝÇ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ·áñͳñù Ý»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ 37] 240
§êÆÈÎÖÚ²Ü - ê²ðÆڲܦ üÆðز (κê²ðƲ, Î.äàÈÆê)
1886-Çó гÏáµ êÇÉÏ×Û³ÝÁ ¨ гñáõÃÛáõÝ ê³ñÇÛ³ÝÁ` ÑÇÙÝ» Éáí Çñ»Ýó ³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏñáÕ ýÇñÙ³, ½µ³Õí»É »Ý ³Ûëå»ë Ïáã í³Í ÙóíÉÁ·Ç` ÓÇáõ ¨ ¿ßÇ Ù³½Çó ïáåñ³ÏÝ»ñÇ, íñ³ÝÝ»ñÇ, áõÕ ï»ñÇ Ñ³Ù»ïÝ»ñÇ ¨ ÝٳݳïÇå ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³é¨ïñáí, áñáÝù å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Õ³½ÁÉ ùÛ³ñ ˳ݻëÇ Ïáãí³Í ëïáñ»ñÏñÛ³ ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñáõÙ£ 1898-Çó Ýñ³Ýù ½µ³Õí»É »Ý ·áñ·³í³×³éáõÃÛ³Ùµ, ¨ ųٳ
79
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
§úêزÜÚ²Ü ´²ÈÀø ´²¼²ð ÀÜκðàôÂÚàôܦ (ÜÆÎàØƸƲ)
вðàôÂÚàôÜ ê²ðÆÚ²Ü
ݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ §êÇÉÏ×Û³Ýê³ñÇ۳ݦ ýÇñÙ³Ý Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³é³çݳϳñ· ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù µ³í` ³ñï³Ñ³Ý»Éáí ï³ñ³ï» ë³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñ£ 1914-ÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ï» Õ³÷áËí»É »Ý Î.äáÉÇë ¨ ß³ñáõ Ý³Ï»É µÇ½Ý»ëÁ ÙÇÝ㨠1922Ã., áñÇó Ñ»ïá Ð.êÇÉÏ×Û³ÝÁ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É ìÇ»ÝݳÛáõÙ, ÇëÏ Ð. ê³ñÇÛ³ÝÁ` º·ÇåïáëáõÙ£
ÐÇÙÝí»É ¿ 1912Ã. Ù³ñïÇ 5-ÇÝ, Ï»ÝïñáÝÁ` ƽÙÇã Üå³ï³ÏÝ ¿ñ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ¹ñ³Ù³·ÉáõË Ó¨³íáñ»Éáí` Ó»éݳñÏ»É ýÇÝ³Ý ë³Ï³Ý, ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³Ù Ù³Ý³ ñ³Ý³ÛÇÝ µÇ½Ý»ë£ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ û¨ í»ñá·ñÛ³ÉÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ûáà ï³ñÇ åÇïÇ Ïáãí»ñ ïÝûñ»ÝÇ ³Ýí³Ùµ` §Ð³ñáõÃÛáõÝ øÛáõÃÝ»ñÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦£ ´³Åݻٳë»ñÇ ÃÇíÁ 150 ¿ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù³ÏóáÕ åÇ ïÇ í׳ñ»ñ 20 ¹³Ñ»Ï³Ý ÙáõïùÇ í׳ñ ¨ ß³µ³Ã³Ï³Ý 5 ¹³Ñ»Ï³Ý£ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ó»éݳñÏ»ñ ß᷻ݳí³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ÜÇÉáÙǹdz – ä³ñïǽ³Ï – γ ñ³Ùáõë³ÉÇ ·Íáí£ 10] 204
§ü²´ðÆβîàðÚ²Ü ²èºìîð²ÚÆÜ îàôܦ (غ¼Æðº)
ϳí»ï Ù»ï³ùëÛ³ Ïïáñ»Õ»ÝÇ ·áñͳñ³Ý ¨ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ í³ëï³Ï»É Ý߳ݳíáñ í³ñå»ïÇ Ñ³Ùµ³í£ 1884Ã. ÈÇáÝÇ ÙÇç³½·³ ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ýñ³ ³ñï³ ¹ñ³ÝùÝ ³ñųݳó»É ¿ å³ïíá ·ñÇ áõ Ùñó³Ý³ÏÇ£ Àëï áñáß ï» Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³ÙǹÇÝ ÝíÇñ»É ¿ ÙÇ Ã³Ýϳ·ÇÝ Ù»ï³ùë» ·áñÍí³Íù, áñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ ßù³Ýß³Ýáí£ 1889Ã. ½·³ÉÇáñ»Ý Áݹ³ñÓ³Ï»É ¿ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ ÝÁ` ºíñáå³ÛÇó ¨ ²ØÜ-Çó µ»ñ» Éáí ³ñ¹Ç³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ£ ¶. ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÁ í³Ë ׳Ýí»É ¿ 1902Ã., áñÇó Ñ»ïá ·áñͳñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓÝ»É »Ý Ýñ³ ÑÇÝ· áñ¹ÇÝ»ñ سٳëÁ, îÇ·ñ³ÝÁ, ê³Ùí»ÉÁ, γñ³å»ïÁ ¨ ²Ñ³ñáÝÁ` ¿É ³í»ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáí Ó»éݳñÏáõ ÃÛáõÝÁ£ ²Ûëï»Õ Ùßï³å»ë ³ß˳ ïáõÙ ¿ÇÝ 200-300 Ù»½Çñ»óÇ áõ ˳ñµ»ñ¹óÇ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù£ Ø»ï³ùë» ·áñÍí³ÍùÝ»ñÇ ·áñ ͳñ³ÝÇÝ ½áõ·ÁÝóó, ü³µñÇ
3] 2176-2177
îÆð²îàôðÚ²Ü ºÔ´²ÚðܺðÆ Î²ÞìÆ ¶àð̲ð²Ü (²Ø²êƲ)
ÐáíѳÝÝ»ë, гÏáµ, ÎÇñ³Ïáë ¨ îÇ·ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÇ îÇñ³ ïáõñÛ³ÝÝ»ñÁ ²Ù³ëdzÛáõÙ Ï³ß íÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ Ý»ñÝ ¿ÇÝ£ ºÕµ³ÛñÝ»ñÇó ³é³çÇÝ »ñÏáõëÁ ٳѳó»É »Ý ÑÇí³Ý¹áõ ÃÛáõÝÝ»ñÇó, ·áñÍÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ÎÇñ³ÏáëÝ áõ îÇ·ñ³ÝÁ£ Üñ³Ýù ù³Õ³ùÇ Ù»ñӳϳ ´»Û ´³Õ Ïáã íáÕ Çñ»Ýó ϳÉí³ÍùáõÙ ÑÇÙÝ»É »Ý ϳßíÇ ·áñͳñ³Ý, áñÇ ³ñï³ ¹ñ³ÝùÁ áñ³Ïáí ã¿ñ ½ÇçáõÙ »íñá å³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ гëÝ»Éáí Ù»Í Ñ³ çáÕáõÃÛ³Ý` »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ýÇñÙ³ÛÇ Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝÁ ï»Õ³÷áË»É »Ý Î.äáÉÇë ¨, ²Ù³ëdzÛÇó µ³óÇ, Ýáñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ µ³ó»É ê³Ùëá ÝáõÙ, سñ½í³ÝáõÙ, ¼ÇÉ»áõÙ áõ ê» µ³ëïdzÛáõÙ£ 43] 516
ü³µñÇϳïáñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ
²Ûë ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ ¹Çñ ¶ñÇ·áñ ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1840-³Ï³Ý ÃÃ. ²ñ³µÏÇ ñáõÙ£ ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ Ù»Ï Ý»É ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ æÛáõÝÇÛ» ù³Õ³ù, áõñ ³ß³Ï»ñï»É ¿ Ðáíë»÷ ²ñÙ»Ý Û³ÝÇ Ù»ï³ùëÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ£ ²å³ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ²ñ³µÏÇñ, 1869-ÇÝ ³Ùáõëݳó»É ¨ ÁÝï³Ý Ûáù ï»Õ³÷áËí»Éáí Ø»½Çñ» (س Ùáõñ»Ã-áõÉ ²½Ç½)` ÑÇÙÝ»É Í³Õ
ϳïáñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ÑÇÙÝ»É »Ý ݳ¨ Ù³Ýí³ÍùÇ ý³µñÇϳ` ³ñï³¹ñ»Éáí áõ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí í³×³é»Éáí µ³Ùµ³Ï» áõ Ïï³í» ·áñÍí³ÍùÝ»ñ, ³ÝÓ»éáóÇÏÝ»ñ ¨ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ£ ºÕµ³ÛñÝ»ñÇó γñ³å»ïÁ, ³å³ ݳ¨ سٳëÝ áõ îÇ·ñ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É »Ý ²ØÜ, áõñ áõëáõÙݳëÇñ»É »Ý Ù»ï³ùë» áõ µ³Ùµ³Ï» ·áñÍ í³ÍùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ í»
80
Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
ü³µñÇϳïáñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ÑÇÝ· µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ Ø»½Çñ»áõÙ
ñ³¹³éݳÉáí Ø»½Çñ»` Çñ»Ýó Ñ»ï µ»ñ»É ß᷻߳ñÅ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, ³Û¹åÇëáí ϳï³ñ»·áñÍ»Éáí ë» ÷³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ü³µñÇϳïáñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ù³Ýí³ÍùÇ ý³µñÇϳÛÇ ³ñï³ ¹ñ³ÝùÁ ÈÇáÝÇ, سñë»ÉÇ, ö³ñÇ ½Ç, ´ñÛáõë»ÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõ ó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ ³ñųݳó»É ¿ñ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ, áñáÝù å³ïÏ»ñí³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ýÇñÙ³ÛÇÝ µÉ³ÝÏÝ»ñÇ ·É˳ٳëáõÙ£ 30] 641-642
¶ñÇ·áñ ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÁ áñ¹ÇÝ ¿ñ ³ñ³µÏÇñóÇ Î³ñ³å»ï Æ÷»ù×Û³ÝÇ1, áñÁ XIX¹. ³é³ çÇÝ ù³éáñ¹áõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ »ñÇ ½³·áñÍáõÃÛ³Ùµ. Ï»ë ï³ñí³ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ï³ÝáõÙ-í³×³ éáõÙ ¿ñ γñÇÝáõÙ, í³ëï³ÏáõÙ 40-50 áëÏÇ ¨ ï³ñí³ ÙÛáõë Ï»ëÁ í³Û»ÉáõÙ í³ëï³Ï³ÍÁ£ г½Çí ·ñ»É-ϳñ¹³É ëáíáñ³Í ¶ñÇ·áñÁ` ïÇñ³å»ï»Éáí Ñáñ ³ñÑ»ëïÁ, å³ï³ÝÇ Ñ³ë³ÏáõÙ Ù»ÏÝáõÙ ¿ γñÇÝ£ ²Ûëï»Õ å³ ï³Ñ³µ³ñ ï»ëÝáõÙ ¿ ºíñáå³ ÛÇó µ»ñí³Í Ïïáñ»Õ»Ý ³ñï³¹ñáÕ ÷ã³ó³Í ÙÇ ·áñÍÇù, ·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, µÝ³ïáõñ áõßÇÙáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí í»ñ³óÝáõ٠ûñáõÃÛáõÝÁ ¨ ëÏëáõÙ ³ß˳ï»óÝ»É, ëϽµáõÙ` Ó»éùáí, ³å³` ÓÇáõ ù³ñßáí£ Î³ñ× Å³Ù³ ݳÏáõÙ ßáõñç 1000 ³Ý·³Ù ³í» ɳóÝ»Éáí ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõ ÝÁ` ßáõϳ ¿ ѳÝáõÙ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ£ ¸³ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ïïá ñ»Õ»ÝÇ ³é¨ïñáí ½µ³ÕíáÕ Î³ñÝá 1 лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ ¶ñÇ·áñÁ ÑÇÙÝáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ³ñ¹Ç³Ï³Ý ý³µñÇϳ, ÅáÕáíáõñ¹Á Ýñ³Ý ëÏëáõÙ ¿ Ïáã»É §ý³µñÇϳ ïáñ¦, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Æ÷»ù×Û³Ý ³½·³ÝáõÝÁ ÷áËíáõÙ ¿ ü³µñÇϳïáñ Û³ÝÇ£
ѳñÛáõñ³íáñ ˳ÝáõÃÝ»ñ ÷³Ï í»Ý` ã¹ÇٳݳÉáí Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¶ñÇ·áñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¿Å³Ý ¿ñ£ ä³ñïí³Í ³ñÑ»ëï³ÏÇóÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï ÃßݳٳÝùÇó áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇó ËáõÛë ï³Éáí` »ñÇï³ë³ñ¹ ¶ñÇ ·áñÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÃáÕÝ»É Î³ñÇÝÁ ¨ ï»Õ³÷áËí»É ´»ÛñáõÃ, ³å³` ¸³Ù³ëÏáë£ ²Ûëï»Õ ³ß˳ï»óÝáõÙ ¿ Çñ ·áñÍÇùÁ ¨ ßáõïáí ѳÛïÝÇ ¹³éÝáõÙ áñå»ë ÑÙáõï Ù»ù»Ý³ ·»ï£ ²å³ ѳݹÇåáõÙ ¿ гÝÝ» öáɳ¹ ³Ýí³Ùµ ÙÇ ï»Õ³óáõ, áñÝ áõÝ»ñ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ ý³µ ñÇϳ. ϳñ·Ç ¿ ·óáõÙ Ýñ³ »íñá å³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÝ áõ ¹³éÝáõÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ£ ò³ÝϳݳÉáí Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»É ·áñÍÇ Ù»ç` ¸³Ù³ëÏáëÇó Ù»ÏÝáõÙ ¿ ´»Ûñáõà ¨ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ýÇ É³ÃÛáõñÇ` µ³Ùµ³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý, ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ²å³ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ÈÇáÝ, áñï»Õ ßñç»Éáí ½³Ý³½³Ý ï»ùëïÇÉ ý³µñÇϳݻñáõÙª ÑÇÙ ÝáíÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñáõÙ£ 1854Ã. ¶. ü³µñÇϳïáñÛ³ ÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ²ñ³µÏÇñ ¨ ³ÙáõëݳÝáõÙ£ ²å³ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÙ ¿ Ëáßáñ í³×³é³Ï³Ý ä»ïñáë
ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÝ»ñÇ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÝÙáõߣ Øáõ·-ϳåáõÛï ѳëï ·áñÍí³Íù, áñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ѳ·áõëï áõ í»ñÙ³Ï å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ£ ê³ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ¿ñ ³ÙµáÕç úë Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, Ãáõñù»ñÝ ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Æ÷»ùÉǦ
ØÇë³ùÛ³ÝÇ ¨ Ù»Ï ³ÛÉ í³×³é³ ϳÝÇ Ñ»ï áõ Ù»ÏÝ»Éáí Ø»½Çñ»` ³ÛÝï»Õ ÑÇÙÝáõÙ ¿ ٳݳͳ·áñ Í³Ï³Ý ý³µñÇϳ ¨ 10 ï³ñÇ ³Ýó ¹³éÝáõÙ ÙÇ³Ï ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ£ 1886-ÇÝ ²Ù³ëdzÛáõÙ ·ÝáõÙ ¿ ͳÕϳÑÛáõë Ù»ù»Ý³Ý»ñ ¨ áñ¹Ç îÇ·ñ³ÝÇÝ áõÕ³ñÏáõ٠سñë»É` ¹ñ³Ýó ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù Ý»ñÇ Ù»ç Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ ѳ Ù³ñ£ 1888-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³ í³ñáõÃÛáõÝÁ ¶. ü³µñÇϳïáñ Û³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ` ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ³½³ïáõÙ ¿ Ù³ùë»ñÇó, Ñݳñ³ íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë å»ï³Ï³Ý ßá ·»Ý³í»ñáí ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ÓñÇ ÷á˳¹ñ»É, ÇëÏ äáÉëÇ ´»ßÇÏÃ³ß Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ³Ýí³ñÓ ïñ³Ù³ ¹ñáõÙ ß»Ýù` Ïïáñ»Õ»ÝÁ í³×³é» Éáõ ѳٳñ£ ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ¶. ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÁ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï ųٳÝáõÙ ¿ äáÉÇë, å³ñ·¨³ïñ íáõÙ §úëÙ³ÝÇÛ»¦ 3-ñ¹ ³ëïÇ׳ ÝÇ ßù³Ýß³Ýáí ¨ Ù»ÏÝáõÙ üñ³Ý ëdz, ÏñÏÇÝ ³Ûó»ÉáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ý³µñÇϳݻñ áõ Ñ»ïÁ µ»ñáõÙ ßá ·»ß³ñÅ Ù»ù»Ý³£ ²ñï³¹ñ³Ï³Ý µÇ½Ý»ëáõÙ ¶. ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõ ÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ µÝ³ïáõñ ï³Õ³Ý¹áí, ÇÝùݳÏñÃáõÃÛ³Ý, ÇÝùݳ½³ñ·³óÙ³Ý Ó·ïáõÙáí ¨ ³é³ëå»É³Ï³Ý ³ß˳ï³ëÇñáõ ÃÛ³Ùµ£ ܳ í³Ë׳Ýí»É ¿ 1903Ã., 75 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ£ àñ¹ÇÝ»ñÇó ²Ñ³ñáÝÁ ïÝûñÇ ÝáõÙ ¿ñ ÑáõÙùÇ ·ÝÙ³Ý ¨ ³ñï³ ¹ñ³ÝùÇ í³×³éùÇ ×ÛáõÕÁ£ îÇ· ñ³ÝÁ Ù»ù»Ý³·»ï ¿ñ ¨ Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³Ý˳÷³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ£ γñ³å»ïÁ û· ÝáõÙ ¿ñ îÇ·ñ³ÝÇÝ£ ê³Ùí»ÉÁ Ïïá ñ»Õ»ÝÇ Ý»ñÏÙ³Ý ¨ ·áõݳ½³ñ¹ Ù³Ý Ù³ëݳ·»ï ¿ñ£ ü³µñÇϳïáñÛ³ÝÝ»ñÇ ï»ùë ïÇÉ ý³µñÇϳÝ, áñÁ ·áÛ³ï¨»É ¿ ÙÇÝ㨠1915Ã., úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Û ëñáõÃÛáõÝáõÙ »½³ÏÇ Ó»éݳñÏáõ ÃÛáõÝ ¿ñ£ 42] 149-156
81
¶ÈàôÊ 4. ü Æ Ü ² Ü ê Ü º ð º ì ü Æ Ü ² Ü ê Æ ê î Ü º ð êàôÚÜ ¶ÈÊàôØ Àܸ¶ðÎì²Ì ºÜ üÆܲÜê²ì²ðβÚÆÜ Ð²êî²îàôÂÚàôÜܺðÀ ºì ²ÚÜ ²ÜÒÆÜø, àìøºð ¼´²ÔìºÈ ºÜ üÆܲÜê²îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂڲش ²¸²´²¼²ðÆ ÊܲÚàÔ²Î²Ü êܸàôÎ ÐÇÙÝí»É ¿ 1909Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ, Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³ óáõÙÁ£ äÇïÇ ·á۳層ñ 10 ï³ñÇ£ êϽµáõÙ ·áñÍ»É ¿ §². ¶ÛáõÙáõß Û³Ý, ². Ø»ñç³ÝÛ³Ý ¨ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦ ³Ýí³Ý Ý»ñùᣠ1913Ã. áõÝ»ñ 8000 ûëÙ. áëÏÇ ¹ñ³Ù³·ÉáõË ¨ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ³Ý¹³Ù£ ì³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ ². ¶ÛáõÙáõßÛ³ÝÁ, ³Ý¹³ÙÝ»ñª ². Ø»ñç³ÝÛ³ÝÁ, Î. ¸³íÃÛ³ÝÁ, Ê. Þ³ù³ñÛ³ÝÁ, Ø. îáå³×Û³ÝÁ, ¶. Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ£ 10] 205, 36] 261
¸ñ³Ù³ïáõÝÁ ѳßÇíÝ»ñ ¿ñ µ³ ó»É äáÉëÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ, úë Ù³ÝÛ³Ý ¨ ê³ÉáÝÇÏÇ µ³ÝÏ»ñáõÙ£ γï³ñáõÙ ¿ñ µ³ÝϳÛÇÝ ³Ù»Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝ, û¨ í׳ñáíÇ å³ßïáÝ۳ݻñ ãáõÝ»ñ ¨ ³ÙµáÕç ·áñÍÁ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ µ³ÅÝ»ï»ñí³ñÇãÝ»ñÁ£ öá˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ Ñ³Û Ù³Ýñ ³é¨ïñ³ ϳÝÝ»ñÇÝ ¨ ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇÝ£ î³ñ»í»ñçÛ³Ý ß³Ñ³µ³ÅÇÝÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ñ 15%£ 1913-ÇÝ ù³Õ³ùÁ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³íí»Éáõó Ñ»ïá µ³ÅÝ» ïÇñ³Ï³Ý ÁÙÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ ñ»óñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³Ù³·ÉáõËÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 3250 áëÏÇ£ 6] 121-122
²Ø²êƲÚÆ Þ²Ð²êÆð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜ ÐÇÙÝí»É ¿ 1871Ã.£ ÐÇÙݳ¹Çñ Ý»ñÝ ¿ÇÝ ØÇÝ³ë ¶¨áñ·Û³ÝÁ, øñÇëïáë³ïáõñ سèáëÛ³ÝÁ, Âáñáë ê³¹»ÃÛ³ÝÁ, ÜÇÏáÕáë ʳã»ñÛ³ÝÁ£ 43] 521
§¾¸ÆðÜºÆ úêزÜÚ²Ü ÊܲÚàÔ²Î²Ü êܸàôΦ äáÉëÇ ¿ëݳý ¹³ëÇ »ñÇï³ ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ÷áùñÇÏ ¹ñ³Ù³ïáõÝÁ å³ïí³íáñ ÙÇ Ó»é ݳñÏ ¿ñ, áñ ÑÇÙÝí»É ¿ñ 1910-Çݪ ѳٳ·áñͳÏó³ÛÇÝ ëϽµáõÝùáí, §¾¹ÇñÝ»Ç ûëÙ³ÝÛ³Ý ËݳÛáÕ³ Ï³Ý ëݹáõÏ ³Ýí³Ùµ¦£ ÐÇÙݳ¹Çñ Ý»ñÝ ¿ÇÝ ²É»ùë³Ý øÛáõãáõÏÛ³ÝÁ, Ü»ñë»ë Êáñ³ë³Ý×Û³ÝÁ, êáõ ùdzë Ú³ÕáõåÛ³ÝÁ, ȨáÝ Ú³½× Û³ÝÁ, ²ë³ïáõñ êï³ÙµáÉÛ³ÝÁ, ȨáÝ Ø»ñ³Ù»Ã×Û³ÝÁ ¨ ³ÛÉù£ ²Ý¹³ÙÝ»ñÁ ß³µ³Ã³Ï³Ý ÷áù ñÇÏ í׳ñáõÙÝ»ñáí Ó»éù ¿ÇÝ µ» ñáõÙ µ³Åݻٳë»ñ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ ù³ÝãÛáõñÇ ³ñÅ»ùÁ 1 ûëÙ. áëÏÇ ¿ñ£
Î.äàÈêÆ §²Ü²îàÈàô¦ ºì §èàôغÈÆ øàôØ´²ÜƲêÀ¦ ػͳïáõÝ Ñ³Û»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ, ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ï³Û³óÝ»Éáí ¨ ëï³Ý³Éáí å»ïáõÃ Û³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙÝ»É »Ý ÙÇ Ñëϳ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݪ »ñÏáõ ×ÛáõÕ»ñáíª §²Ý³ïáÉáõ¦ ¨ §èáõÙ»ÉÇ ùáõÙµ³ÝdzëÁ¦£ 18001850ÃÃ. ·áñÍ³Í ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõ ÝÁ, Çñ ѳñÛáõñ³íáñ ·áñÍ³Ï³É Ý»ñáí, ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ ·³ÝÓ»Éáíª ½·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëï»Éáí å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ѳßí»ÏßéÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ£ 32] 52
ä²ðîƼ²ÎÆ ¶ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü ºì ²èºìîð²ÚÆÜ êܸàôÎ ÐÇÙÝí»É ¿ 1911Ã. û·áëïáëÇÝ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñ »ñÏñ³·áñÍÝ»ñÇÝ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñÇÝ, ³ñï³¹ñ³ Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ñ»É ïáÏáë³ÛÇÝ ÷á˳ïíáõ
ÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ó»éݳñÏ»É ³é¨ïñ³ ÛÇÝ µÇ½Ý»ë£ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ·á۳層ñ 12 ï³ñÇ£ 10] 205
ä²ðîƼ²ÎÆ ÊܲÚàÔ²Î²Ü êܸàôÎ ÐÇÙÝí»É ¿ 1910Ã.£ ÀݹáõÝáõÙ ¿ñ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñª ëÏë³Í 10 ÷³ñ³ÛÇó£ 10] 205
§úêزÜÚ²Ü ²èºìîð²ÚÆÜ ´²ÜΦ ²è²æÆÜ Ð²ÚÎ²Î²Ü ´²ÜÎÀ
82
üÇݳÝëÝ»ñ ¨ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñ
¸ð²Ø²¶ÈàôÊÀª 100.000 ûëÙ³Ý Û³Ý áëÏÇ Ð³ëó»Ýª êï³ÙµáõÉ, øÛáõÃáõå ѳݻ ÷áÕ. ¸ÇÉëǽ½³¹» Ë³Ý ì²ðâàôÂÚàôÜ
лÃáõÙ ê»ÃÛ³Ý, í³×³é³Ï³Ý, îÇ·ñ³Ý ø»É»ÏÛ³Ý, í³×³é³ Ï³Ý ö³ñǽáõÙ£
¶¨áñ· ²ëɳÝÛ³Ý (ݳ˳·³Ñ), ØÏñïÇã سÝáõÏÛ³Ý (÷áËݳ ˳·³Ñ),
îƶð²Ü øºÈºÎÚ²Ü
ØÎðîÆâ زÜàôÎÚ²Ü
². Î. ²ñë»Ý, §². Î. ²ñë»Ý ¨ ÁÝϦ ýÇñÙ³ÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ, êÇÙáÝ ¶³Ûë»ñÉÛ³Ý, ö³ñÇ ½Ç §ÚáõÝÇáݦ ³å³Ñáí³·ñ³ Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñ¨»ÉùáõÙ, ²ñß³Ï Î³ñ³·Ûá½Û³Ý, §². ¨ Ø. γñ³·Ûá½Û³Ý¦ ýÇñÙ³ÛÇ ë» ÷³Ï³Ý³ï»ñ,
îÝûñ»Ýª ³·íáñ êáõùdzë۳ݣ γï³ñáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ï»ë³ ÏÇ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñª ÷á˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, ã»Ï»ñÇ ïñ³ Ù³¹ñáõÙ, ѻ鳷ñ³ÛÇÝ í׳ñáõÙ Ý»ñ ÇÝãå»ë ÂáõñùdzÛáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ·ÝáõÙ ¨ í³×³éáõÙ ¿ñ µ³ÅÝ»ÃÕûñ, Áݹáõ ÝáõÙ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³í³Ý¹Ý»ñ£ ´³ÝÏÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ ËݳÛá Õ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñª ëÏë³Í 25 Õáõ ñáõßÇó£ ¶ÝáõÙ, í³×³éáõÙ, ÷á˳ݳ ÏáõÙ, Ý»ñÙáõÍáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ ÝáõÙ ¿ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ£ ÐÇÙÝáõÙ ¿ñ ³é¨ïñ³³ñ¹Ûáõ ݳµ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõ ÃÛáõÝ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÉ ýÇñٳݻñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝáõÙ£ سëݳÏóáõÙ ¿ñ ѳÝñ³ÛÇÝ ßÇ ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ ݳ¨ ´³Ãáõ ÙÇ §´. ÞËÛ³Ýó¦ áõ §Ø. ʳã³ïñ Û³Ýó ¨ ÁÝÏ.¦ ݳíóÙûñùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ýÇñٳݻñÇ Ý»ñ ϳ۳óáõóÇãÁ£ 21] 406
²ð޲Πβð²¶Úà¼Ú²Ü ²êȲÜÚ²Ü ¶ºìàð¶ زÜàôÎÆ
ê³ñ·Çë ¶Ý³×Û³Ý, §Ð³ñáõ ÃÛáõÝ ¶Ý³×Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýÇñ Ù³ÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ,
(1849, Î.äàÈÆê-1922, Î.äàÈÆê)
²í³ñï»É ¿ ö³ñÇ½Ç Î»Ýïñá Ý³Ï³Ý ÉÇó»ÛÁª ׳ñï³ñ³·»ïÇ
Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ£ ì»ñ³¹³éݳ Éáí Î.äáÉÇëª Ý߳ݳÏí»É ¿ гÝñ³ ÛÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ ÃÛ³Ý å³ßïáÝÛ³, г۹³ñ ÷³ß³ ƽÙÇà »ñϳÃáõÕ³·ÍÇ ×³ñï³ñ³ ·»ï£ 1892-1902ÃÃ.ª ϳÙáõñçÝ»ñÇ ¨ Ë×áõÕÇÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÇ û·Ý³Ï³Ý, 1909-Çݪ ïÝûñ»Ý, 1910ÇÝ ³Ýó»É ¿ ѳݷëïÇ£ гÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³ Ù³ñ 1882Ã. Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ µÝ³ ·ÇïáõÃÛ³Ý, 1883-Çݪ ³ß˳ñ ѳ·ñáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñ£ ºíñá å³Ûáõ٠ѳۻñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ 1909Ã. ýñ³Ýë»ñ»Ý ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Etudes Historiques sur le peuple Arménien ͳí³ÉáõÝ ³ß˳ ïáõÃÛáõÝÁ£ лÕÇÝ³Ï»É ¿ ÙÇ ß³ñù Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñáÝóÇó ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ §Î.äáÉëá Ý߳ݳíáñ Ù½ÏÇÃÝ»ñÁ¦£ γéáõó»É ¿ гÛáó å³ïñdzñ ù³ñ³ÝÇ Ýáñ ß»ÝùÁ£ ä³ñ·¨³ïñí»É ¿ å»ï³Ï³Ý ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí£ 2] 1666, 15] 192-193
¶Ü²ÖÚ²Ü ê²ð¶Æê вðàôÂÚàôÜÆ (1873, Î.äàÈÆê - ?)
ÎñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ гÏáµ ¶áõñ·»ÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ïñóñ³ ÝáõÙ¦, áñÝ ³í³ñï»É ¿ 1889-ÇÝ£ 1891-Çó ½µ³Õí»É í³×³é³Ï³ ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ 1896-Çó ջϳ í³ñ»É Ñáñ ÑÇÙÝ³Í §Ð³ñáõÃÛáõÝ ¶Ý³×Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñ¦ Ù³Ýáõý³Ï ïáõñ³ÛÇ Ý߳ݳíáñ ³é¨ïñ³ÛÇÝ ýÇñٳݣ
üÇݳÝëÝ»ñ ¨ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñ
83
²¼Ü²ìàôðÚ²Ü ÐàìвÜܺê βð²äºîÆ
سÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ ÁÝï³ÝÛáù ï»Õ³÷áËí»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdz, áõñ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ͳ é³ÛáõÃÛ³Ý ¿ ³Ýó»É ùñáç ³ÙáõëÇÝ ê³ñ·Çë êÇíñÇë³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ýñ³ ѳÛï áõ Ëáßáñ³·áõÛÝ í³×³é³ ï³ÝÁ£ ´Ç½Ý»ëáõÙ Ïñ³Í ³Ýѳçá ÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ê. êÇíñÇ ë³ñÛ³ÝÝ ÇÝùݳëå³Ý ¿ »Õ»É ¨ Ïï³Ïáí ѳÝÓݳñ³ñ»É Éáõͳñ»É ýÇñÙ³Ý áõ å³ñïù»ñÁ í׳ñ»É£ Ø. ²½Ý³íáõñÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ÷» ë³ÛÇ Ï³ÙùÁ, µ³Ûó ϳñáÕ³ó»É ¿ å³Ñå³Ý»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ¨ ÑÇÙÝ»Éáí §êÇíñÇë³ñÛ³Ý-²½Ý³ íáõñ۳ݦ Ýáñ ýÇñÙ³ª ëÏë»É ÇÝùáõ ñáõÛÝ ·áñÍ»É, ·áñÍÝ³Ï³Ý µ³ó³ éÇÏ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ó»éù µ»ñ»Éáí Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ£ 1923Ã. µÇ½Ý»ëÁ ¼ÙÛáõéÝdzÛÇó ï»Õ³÷áË»É ¿ ´áõ˳ñ»ëï, áñÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ëáßáñ ·áñ ͳñ³Ý£ ÆÝùݳëå³Ý ¿ »Õ»É£
(1792, Î.äàÈÆê – 1864, Î.äàÈÆê)
1914-ÇÝ »Õ»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý ÏÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù£ 3] 2226-2227, 19] 405-406
²¼Ü²ìàôðÚ²Ü Î²ð²äºî ÐàìвÜܺêÆ (1745, ²äàôâºÊ – 1853, Î.äàÈÆê)
ÎñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ¶. ö»ß ïÇÙ³ÉçÛ³ÝÇ ¨ Çï³É³óÇ Ï³ÃáÉÇÏ Ñá·¨áñ³Ï³ÝÇ Ùáï£ Àݹ·ñÏí»É ¿ Ñáñ ë»Õ³Ý³íáñ³ Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýó»É ¹ñ³Ù³Ñ³ ï³ñ³ÝáõÙ áõ Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É£ 1820Ã. áõà ï³ñáí ³ùëáñí»É ¿ ÆÉÇÙdz (È»ÙÝáë) ÏÕ½Ç, ³å³ í» ñ³¹³ñÓ»É áõ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ½µ³Õ í»É ë»Õ³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ£ ²Û¹ÇÝáõÙ áõÝ»ñ ³é³ÝÓݳïáõÝ ¨ ³·³ñ³Ï£ ²ÙÇñ³£
47] 156-160
²ÞܲÜÚ²Ü äàÔàê (1800, Î.äàÈÆê – 1869, Î.äàÈÆê)
47] 152
²¼Ü²ìàôðÚ²Ü ØÆÐð²Ü زºìàêÆ (1836, ²Ú¸ÆÜ – 1929, ¶²È²ò, ²Ôì²Ì ¾ ö²ðÆ¼Æ äºð Ȳ޺¼ ¶ºðº¼Ø²Ü²î²ÜÀ)
سÝÏáõó ï»Õ³÷áËí»É ¿ äá ÉÇë, ¨ ÙÇÝ㨠1800Ã. ³ÝͳÝáà ¿ »Õ»É åáÉë³Ñ³Ûáó ßñç³ÝáõÙ£ ¼µ³Õí»É ¿ ë»Õ³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, Ó»éù µ»ñ»É Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ áõ µ³ñÓñ ¹Çñù£ ºÝÇ ¶³µáõ óճ Ù³ëÇ Íáí»½ñáõÙ áõÝ»ñ ßù»Õ ³å³ ñ³Ýù£ ºÕ»É ¿ Ñ³Û ê»Õ³Ý³íáñÝ»ñÇ (ë³ñ³ýÝ»ñÇ) ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ ÑÁ, ëáõÉóÝÇó Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ó»É Ùáõßï³Ï Ïñ»É áõ ÓÇ Ñ»Íݻɣ ²ÙÇñ³£ 47] 148-151
1826-Çݪ Î.äáÉëÇ Ê³ë·ÛáõÕ Ã³Õ³Ù³ëÇ ÙÛáõûí»ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ 1842-ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ ñáõÃÛáõÝÁª Ó·ï»Éáí ϳÝáݳíáñ»É ÂáõñùdzÛÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý µáÉáñ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³ó ÝáÕ ³ÙÇñ³Ý»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõ ÃÛáõÝÁ, ëï»ÕÍ»É ¿ ºíñáå³Ï³Ý ¨ ²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹ñ³Ù³ï»
84
üÇݳÝëÝ»ñ ¨ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñ
ñ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ä. ²ßݳÝÛ³ ÝÁ »Õ»É ¿ §²ëÇ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹ñ³Ù³ï»ñ»ñÇ ÙÇáõÃ۳ݦ í³ñ ãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù£ ²ÙÇñ³£ 48] 222
ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð²Îà´ Ú²Ôàô´Æ (Ú²Ôàô´ ²ØÆð², 1672, ²ÎÜ – 1752, Î.äàÈÆê)
ä³ï³Ý»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ï» Õ³÷áËí»É ¿ Î.äáÉÇë£ ¼µ³Õí»É ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ» ñáí, »Õ»É å»ï³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ ³éáõͳËÇ Ï³å³É³éáõ£ 1703Ã. ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹Á Ýß³Ý³Ï»É ¿ ³ñùáõÝÇ ë»Õ³Ý³íáñ ¨ í³éá¹³ å»ï (µ³½Çñ·Û³Ý µ³ßÇ)£ гÝÇñ³íÇ ³Ùµ³ëï³Ýí»É ¿ áõ ·É˳ïí»É£ 47] 172-174
Û³ª Ù³ùë³ÛÇÝ í»ñ³ï»ëáõã£ Ø»Í Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ÂáõñùdzÛáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»ï³ù ë³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙù» ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ£ γéáõó»É ¿ ʳë·ÛáõÕ Ã³Õ³Ù³ëÇ ²Ûí³Ýê³ñ³ öÇñÇ-÷³ß³ÛÇ Ï³ÙáõñçÁ, ¶³ñ³ ³Õ³×Ç ³é³÷ÝÛ³ÏÁ, í» ñ³Ýáñá·»É ¿ ÷áÕáóÝ»ñ£ Æñ Ñáí³Ý³íáñ Ø»Í í»½Çñ è»ßǹ ÷³ß³ÛÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, 1859Ã. µéݳ·ñ³íí»É ¿ ³ÙµáÕç áõÝ»óí³ÍùÁ£ Ø»ÏÝ»É ¿ ²Ý·Édz, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí µñÇï³Ý³ Ï³Ý Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»É ¨ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ¹³ï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí »ï ëï³Ý³É Ïáñóñ³ÍÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ñ³çáջɣ 1860Ã. ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ù³Ûù³Û³Í í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ äáÉÇë, µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ¶³ïÁ ·ÛáõÕ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ áõ Ù»Ï ï³ ñÇ ³Ýó í³Ë׳Ýí»É Édzϳï³ñ Ãßí³éáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²íëïñdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý í»ñ³Íí³Í ºÝÇ øÛáÛÇ Íáí»½ñÛ³ Ýñ³ ³å³ñ³ÝùÇ ×³Ï³ïÇÝ Ùݳ ó»É ¿ÇÝ Ýñ³ ³ÝáõÝ-³½·³Ýí³Ý ëϽµÝ³ï³é»ñÁª Ø. Ö.£ ²ÙÇñ³£ 13] 28, 47] 184-187
Öº¼²ÚÆðÈÚ²Ü ØÎðîÆâ ê²ð¶êÆ (1805, Î.äàÈÆê – 1861, Î.äàÈÆê)
ÈÇÝ»Éáí ٻͳѳñáõëï Ñáñ ½³í³Ïª 20 ï³ñ»Ï³ÝÇó ½µ³Õí»É ¿ ë»Õ³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ¨ ³é³ë å»É³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝ ¹Ç½»É£ ºÕ»É ¿ ݳ¨ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ
ØÆðÆæ²ÜÚ²Ü ØÎðîÆâ ¶²´ðƺÈÆ (ÞÜàðÐø ²ØÆð², 1742 – 1800, Î.äàÈÆê)
ÌÝݹ³í³ÛñÁ ѳÛïÝÇ ã¿£ ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ Ù»ÏÝ»É ¿ Æï³Édzª ïÇñ³å»ï»Éáõ Çï³É»
ñ»ÝÁ£ 1780-1790ÃÃ. ½µ³Õí»É ¿ ѳ ï³í³×³éáõÃÛ³Ùµ, »Õ»É ¿ ³é³ çÇÝ Ï³ñ·Ç å»ï³Ï³Ý ë»Õ³Ý³ íáñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¶áÝdz í³ÉÇëÇÇ ¨ â³÷áõÝ ûÕÉáõÇ ë»Õ³Ý³íáñÁ£ 1790Ã. äáÉëÇ ¶áõÙ ·³µáõ ó Õ³Ù³ëÇ üÁãÁ×Ç ÷áÕáóáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ ÝÁ£ ºÏ»Õ»ó³ëÇñáõÃÛ³Ý ¨ Ïñó Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï³ó»É ¿ ÞÝáñÑù ٳϳÝáõÝÁ£ 13] 56, 47] 177-178
ÜàðÆÎÚ²Ü ÜÞ²Ü ÜàðàôÎÆ (1801, ²ÎÜ – 1866, Î.äàÈÆê)
85
üÇݳÝëÝ»ñ ¨ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñ
ºñÇï³ë³ñ¹ ѳë³ÏáõÙ ï» Õ³÷áËí»É ¿ äáÉÇë, ³å³ Ù»ÏÝ»É ´»ÛñáõÃ, ¸³Ù³ëÏáë, ¾ñ½ñáõÙ, ƽÙÇñ áõ º·Çåïáë£ àñáß ÷áñÓ³ éáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáíª ½µ³Õí»É ¿ ë»Õ³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, ݳ¨ª ï³ ë³Ýáñ¹Ý»ñÇ (³ß³ñ) ·áñͳéÝáõ ÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²ÙÇñ³: 47] 270
亼ÖÚ²Ü Ð²ðàôÂÚàôÜ äàÔàêÆ (1771, Î.äàÈÆê – 1834, Î.äàÈÆê)
Æñ ųٳݳÏÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ³ñ¨Ùï³Ñ³ÛÁ ¨ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñÁ. ßáõñç 250.000 áëÏÇ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É µ³ñ»·áñÍáõ ÃÛ³ÝÁ£ γéáõó»É áõ Ýáñá·»É ¿ »Ï» Õ»óÇÝ»ñ, ¹åñáóÝ»ñ, Ýå³ëï»É ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ÑÇÙÝ»É êµ. öñÏãÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ ÝáóÁ, áñ ·áÛ³ï¨áõÙ ¿ ÙÇÝã ûñë£ ÎñÃáõÃÛáõÝ ·ñ»Ã» ãÇ ëï³ó»É, 12 ï³ñ»Ï³ÝÇó µáõéÝ Ó·ïáõÙ ¿ óáõ ó³µ»ñ»É ³é¨ïñÇ Ñ³Ý¹»å, ½µ³Õ í»É ¿ Ù»ï³ùë³í³×³éáõÃÛ³Ùµ£ 1802-Çó »Õ»É ¿ ÐáíѳÝÝ»ë îÛáõ½Û³ÝǪ Ù»ï³ùëÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ùëÇ ·³ÝÓÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ» ϳí³ñÁ£ 1819-Çó Ý߳ݳÏí»É ¿ úë Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ù³Ñ³ ï³ñ³ÝÇ í»ñ³ï»ëáõ㣠´³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹ ¿ ¹ñë¨áñ»É ýÇݳÝë³ïÝ ï»ë³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ, ÇÝãÇ Ñ³ Ù³ñ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ §Â³ëíÇñÇ ÑÛáõÙ³Ûáõݦ µ³ñÓñ ßù³Ýß³Ýáí£ ²ÙÇñ³£ 14] 17-25
öÇßÙÇßÛ³Ý ØÇù³Û»É ³ÙÇñ³Ý ëï³ó»É ¨ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ ¿ ѳï ϳóñ»É ºïÇ-¶áõÉ»áõÙ, ¶³½ÉÁâ»ßÙ»Ç »ïݳٳëáõÙ ·ïÝíáÕ, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ ÏÇó øÇñÇß×Ç â³ÛÁñÁ Ïáãí³Í µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ å³ñ﻽Áª 27 1/2 ³ñï³í³ñ, ¨ ¹ñ³Ý ÏÇó ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ¹ÇÙ³ó ·ïÝíáÕ øÇñÇß×Ç Â³ñɳëÁ Ïáã í³Í ³ñïÁª 38 1/2 ³ñï³í³ñ, ÁÝ ¹³Ù»ÝÁª 66 ³ñï³í³ñ£ Üáñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ³é³çÇÝ ÙÛáõûí»ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª 88-³ÙÛ³ êï»÷³Ý ³Õ³ ²½Ý³íáõñÛ³ÝÁ, áñ ³ÝÓ³Ùµ ³éÝãáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ» ó»É ëáõÛÝ ·áñͳñùÇ Ñ»ï, å³ï ÙáõÙ ¿, û ØÇù³Û»É ³ÙÇñ³Ý ã·Ý»ó ³Ûë ÑáÕ»ñÁ, ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ùáï ¹ñ³Ýó ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ Ýϳ ï»Éáí ¨ Ùï³Í»Éáí, áñ ÑÇí³Ý¹³ ÝáóÇÝ ÙÇ ûñ ¹ñ³Ýù å»ïù Ï·³Ý, ËݹñáõÙ ¿ ³½Ýí³ÙÇï ÙÇ ÃáõñùÇ, áñÇ ë»Õ³Ý³íáñÝ ¿ñ ÇÝùÁ, ï³ ñ³ÍùÁ ѳÛáó ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ ÝíÇñ»É£ ´³ñ»ëÇñï ÃáõñùÁ ѳ Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿, µ³Ûó ãáõ½»Éáí, áñ ³Ûë ³éÃÇí Çñ ³ÝáõÝÁ ÑáÉáííÇ, ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ·ÝÙ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ·áñͳñù ϳï³ñ»É, Ëáëï³Ý³ Éáí, áñ ÇÝùÁ ÷áÕÇó ÏÑñ³Å³ñ íǪ Ç Ýå³ëï ѳÛáó ÑÇí³Ý¹³ ÝáóÇ£ ØÇù³Û»É ³ÙÇñ³Ý ³Û¹å»ë ¿É í³ñíáõÙ ¿ ¨ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï³É í³Í³·ñáí ëï³ÝáõÙ ï³ñ³ÍùÁ, ³é³Ýó ÙÇ ÷³ñ³ ÇëÏ í׳ñ»Éáõ£ ²ñ¹, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ÑÇÝ ³ñÓ³ ݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇó ï»Õ» ϳÝáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ³ñï»ñÁ ·Ýí»É »Ý ²ÉÇ Ü»çǵ µ»ÛÇó, áñÇ ÏÇÝÁª èáõ·ÇÛ» гÝÁÙÁ, ¨ë ë»÷³Ï³Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ ÝáõÛÝ ÑáÕ» ñÇ íñ³£ àõñ»ÙÝ, ѳÛáó ÑÇí³Ý¹³ ÝáóÝ Çñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ å»ïù ¿ ÑÇß³ï³ÏÇ Ý³¨ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³ÝѳÛï ÃáõñùÇ ¨ Ýñ³ ïÇÏÝáç ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
îÚàô¼Ú²Ü ¶ºð¸²êî²Ü ²Ûë ÑݳٻÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïáÑÙÁ ë»ñáõÙ ¿ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇó, áñï» ÕÇó ·³ÕÃ»É ¿ γñÇÝ, Ñ»ïá ºñǽ³ ÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Øñßϳ ÑÇÝ ù³Õ³ù, ³å³ª ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áëÏ»ñãáõ ÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõ٠ѳÙñ³Ñ³Ûï îÇíñÇÏ£ ²Ûëï»Õ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ûáõñ³óñ»É »Ý áã ÙdzÛÝ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ³ñÑ»ëïÁ, ³Ûɨ ѳٵ³í Ó»éù µ»ñ»É áñå»ë áëÏáõÝ ï³ñµ»ñ Ù»ï³ÕÝ»ñ ˳éÝáÕÝ»ñ áõ ÓáõÉáÕÝ»ñ (ùÛáõÉáõã»×Ç)1£ ²å³ ï»Õ³÷áËí»É »Ý ²ÏÝ, ÇëÏ 1600Ã. ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ äáÕá ëÇ áñ¹Ç гñáõÃÛáõÝÁ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É Î.äáÉëáõÙª ß³ñáõ ݳϻÉáí ½µ³Õí»É áëÏ»ñãáõÃÛ³Ùµ£ ²½·³ÝáõÝÁ ͳ·áõÙ ¿ ïÛáõ½Ç ×Ǫ áëÏÇ ß³ñáÕ, ѳí³ùáÕ (ûë íÇ»×Ç, ÙËɳÛÇ×Ç) µ³éÇó£ гñáõÃÛáõÝÇ áñ¹Ç îÛáõ½Ç ×Ç ê³ñ·ÇëÁ ϳ٠ã»É»µÇ ê³ñ ·Çë îÛáõ½Û³ÝÁ ³ÛÝåÇëÇ Ñéã³Ï ¿ Ó»éù µ»ñ»É, áñ ëáõÉÃ³Ý ê»ÉÇÙ III-Á Ýñ³Ý Ýß³Ý³Ï»É ¿ ³ñùáõÝÇ áë Ï»ñã³å»ï£ ì³Ë׳Ýí»É ¿ 1721Ã. ¶áõñáõ â»ßÙ»áõÙª ÃáÕÝ»Éáí Ðáí ѳÝÝ»ë ¨ ¸»íɻà áñ¹ÇÝ»ñÇÝ£ ÐáíѳÝÝ»ëÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ñáñ ³ñÑ»ëïÁ ¨ å³ßïáÝÁ£ 1731-ÇÝ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹Á Ýñ³Ý Ý߳ݳ Ï»É ¿ å»ï³Ï³Ý éá×ÇÏ áõ ßÝáñÑ»É ½³Ý³½³Ý å³ñ·¨Ý»ñ£ ì³Ë×³Ý í»É ¿ 1744Ã.£
49] 20-21
ÐàìвÜܺê îÚàô¼Ú²Ü 47] 162-164 1 ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñ ѳ ï»Éáõ, áëÏ» ½³ñ¹»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí áëÏáõÝ ³í»É³óÝáõÙ »Ý Ù»ï³Õ³Ï³Ý ˳éÝáõñ¹Ý»ñª ³Ùñáõ ÃÛáõÝ, åݹáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£
86
üÇݳÝëÝ»ñ ¨ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñ
îÚàô¼Ú²Ü ØÆø²ÚºÈ ÐàìвÜܺêÆ
îÚàô¼Ú²Ü βð²äºî (1779, Î.äàÈÆê –1855, Î.äàÈÆê)
(1724, Î.äàÈÆê – 1783, Î.äàÈÆê)
Þ³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ñáñ ³ñÑ»ëïÁ ¨ 18 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ëáõÉÃ³Ý Ø³ÑÙáõ¹Ç ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏí»É ³ñùáõÝÇ áëÏ»ñã³å»ï£ àõëáõÙݳ ëÇñ»É ¿ ùÇÙdz£ гí³ï³ñÙáñ»Ý ͳé³Û»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûëñáõ ÃÛ³Ý ãáñë ëáõÉóÝÝ»ñÇ£ Ü߳ݳÏí»É ¿ ¹ñ³Ù³Ñ³ï³ ñ³ÝÇ ï»ëáõ㪠÷á˳ñÇÝ»Éáí Ññ»³ Ú³·á ´áÝýÇÉÇÝ. í»ñçÇÝë ¹³ï³ å³ñïí»É ¿ ·É˳ïÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ø. îÛáõ½Û³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ Ýñ³Ý ÷ñϻɣ 1758Ã. ¹ñ³Ù³Ñ³ï³ñ³ÝáõÙ å³ïñ³ëï»É ¿ üÁÝïÁ· ³ÉÃáõÝ Ïáã í³Í ½³ñ¹áëÏÇÝ£ øÇÙÇ³Ï³Ý ·Ûáõ ïÇ ßÝáñÑÇí, áñÁ ·³ÕïÝÇ ¿ Ùݳó»É ÙÇÝ㨠1830Ã., ·áõݳíáñ »ñ÷Ý» ñ³Ý· áõ ÷³ÛÉ ¿ ѳÕáñ¹»É ¹ñ³Ù³ ѳï³ñ³ÝáõÙ å³ïñ³ëïí³Í áë Ï»¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ áõ ½³ñ¹áëÏÇÝ»ñÇÝ£ ²ÙÇñ³:
öàðÂàô¶²ÈÚ²Ü ØÆø²ÚºÈ ÐàìêºöÆ (1842, Î.äàÈÆê – 1897, Î.äàÈÆê)
²ñùáõÝÇ áëÏ»ñã³å»ï£ 1849Ã. ëï³ó»É ¿ èÛáõõ»Û í³É³ ³ëïÇ ×³Ý£ êáõÉóÝÇó ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Û³Ý »ñÏñÝ»ñÇó å³ñ·¨³ïñí»É ¿ 12 ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí£ 1850-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ëáõÉÃ³Ý ì³Éǹ»Ç ë»Õ³Ý³íáñÁ£ ´»Û£ 47] 170-171
ö²ö²¼Ú²Ü æ²ÜÆÎ êÆغàÜÆ (1776, Î.äàÈÆê – 1846, Î.äàÈÆê)
ܳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ ó»É ¿ úñó·ÛáõÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³ ÃáÉÇÏ í³ñųñ³ÝáõÙ, 1852-ÇÝ Ù»Ï Ý»É ¿ ö³ñǽ ¨ áõë³Ý»É Øáõñ³¹è³ý³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ£ гۻñ»ÝÇó µ³óÇ Ï³ï³ñ»É³ å»ë ïÇñ³å»ï»Éáí Ãáõñù»ñ»ÝÇ, ³Ý·É»ñ»ÝÇ, ýñ³Ýë»ñ»ÝǪ Ýß³ ݳÏí»É ¿ ´. ¸é³Ý óñ·Ù³ÝÇã, ³å³ª äáÉëÇ Ù³ùë³ï³Ý í»ñ³ ï»ëáõã ¨ 12 ï³ñÇ Í³é³Û»Éáõó Ñ»ïá Ý߳ݳÏí»É ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý£ êáõÉóÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙÝ»É ¿ ¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ÝÏ ¨ Ý߳ݳÏí»É ¹ñ³ í»ñ³ï» ëáõ㣠öá˳ñÇÝ»Éáí í³Ë׳Ýí³Í гÏáµ ÷³ß³ ¶³½³½Û³ÝÇݪ Ýß³ ݳÏí»É ¿ ëáõÉóÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ýÇݳÝëÝ»ñÇ ïÝûñ»Ý£ ä³ñ·¨³ïñí»É ¿ §úëÙ³ÝÇÛ»¦, §Ø»çǹÇÛ»¦, §ÆÙÃdz½¦ áëÏ» ¨ ³ñͳû, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ å»ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí£ ö³ß³£ 15] 202-203
1758Ã. ¹ñ³Ù³Ñ³ï³ñ³ÝáõÙ Ø. îÛáõ½Û³ÝÇ å³ïñ³ëï³Í üÁÝ ïÁ· ³ÉÃáõÝ ½³ñ¹áëÏÇÝ ¨ ëáõÉÃ³Ý Øáõëï³ý³ÛÇ ÃáõÕñ³Ý£ 47] 165-166
ػͳѳñáõëï ë»Õ³Ý³íáñ, ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ£ Îï³ Ïáí 15.000 Õáõñáõß ¿ ÃáÕ»É µ³ñ» ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ÙÇñ³£ 47] 180-181
87
¶ÈàôÊ 5. ¶àì²¼¸Üºð êàôÚÜ ¶ÈÊàôØ Àܸ¶ðÎì²Ì ¶àì²¼¸ÜºðÀ ¼ºîºÔì²Ì ºÜ àâ º ²Ú´´ºÜ²Î²Ü, ²ÚÈ Ä²Ø²Ü²Î²¶ð²Î²Ü βð¶àì 1899Ã.
§Îà¼Ø༠Ð. äºÚÈÆøÖڲܦ ÏáßÏÇ ýÇñÙ³
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, §êÇñù»×Ç ÛÁɹÁ½ ûûÉÇݦ ÏÇó Ã. 12 ˳Ýáõã 52] Ã. 832
§¾øƲ´È¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
§äàÔàê ØÆܲêڲܦ ÏáßÏÇ Ýáñ í³×³é³ïáõÝ
§²ØêîºÈ¦ Ñáɳݹ³Ï³Ý ·³ñ»çáõñ
ÐÇÙÝí»É ¿ 1885Ã., 16 ï³ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÑáõÙùáí ë»÷³Ï³Ý ý³µñÇϳÛáõÙ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ µ³ñÓñáñ³Ï Ïáßϻջݣ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¶³ñ³ùÛáÛ, 份³½³×ÇÇ ¹ÇÙ³ó, Ã. 15£
λÝïñáݳï»ÕÇݪ Î.äáÉÇë, ºÝÇ-ç³ÙÇ ç³ïï»ëÇ, üÝï·ÉÛ³Ý Ë³Ý, Ã. 5, ä. Ü»íñáõ½Ç å³Ñ»ëï£
52] Ã. 839
52] Ã. 1105
§ÜÚàô Ðàئ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ
Ü»ñϳ۳óáõóÇ㪠¶³éÝÇÏ ²ëïí³Í³ïáõñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ä³Ñ×» ¶³ µáõ, ²Ý³Û³ïÇ Ë³Ý, Ã. 20-22£ 52] Ã. 834
1902Ã.
§È²Üø²Þ²Ú𦠳ݷÉÇ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
ÂáõñùdzÛáõÙ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳ óáõóÇ㪠ÐáíѳÝÝ»ë Î. ØdzÝ۳ݣ λÝïñáݳï»ÕÇݪ Î.äáÉÇë, êÇñù»×Ç, øÛá÷ñÛáõÉáõ ˳Ý, Ã. 3£ 52] Ã. 1012
ÂáõñùdzÛÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ Û³óáõóÇ㪠§äáÝï ê»ÉÉ»ñ ÁÝÏ.¦, ѳëó»Ýª Î.äáÉÇë, øÛáõãáõÏ ÂÛáõ Ý»É Ë³Ý£
88
¶áí³½¹Ý»ñ
Î.äáÉëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠²Ý ïáÝ Â»ÉÛ³Ý, ѳëó»Ýª سûá ˳Ý, Ã. 24£ ²¹ñdzݳåáÉëÇ Ý»ñϳ۳óáõ óÇ㪠ê³Ñ³Ï ä³ñáÝÛ³Ý, ѳëó»Ýª ÆùÇ ¸³µáõɳ ˳ݣ
1908Ã.
§¼Æܶºð¦ Ù³ÏÝÇßÇ Ï³ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ
53] Ã. 1789
ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §èºîÆܺ زÜàôü²Îîàôð²ÚÆ èàôê - ²ØºðÆÎÚ²Ü ÀÜκð²ÎòàôÂڲܦ é»ïÇÝ» ÏñÏݳÏáßÇÏÝ»ñ
ÐÇÙÝí»É ¿ 1880Ã.£ ì³×³éáõÙ ¿ ãÇݳϳÝ, ÑݹϳϳÝ, ׳åáݳ ϳÝ, ò»ÛÉáÝÇ áõ Ö³í³ÛÇ Ã»Û»ñ£ ÆÝã å»ë ݳ¨ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ µ³Ýç³ñ» Õ»ÝÇ áõ åïáõÕÝ»ñÇ å³Ñ³ÍáÝ»ñ, ï³ñ³ï»ë³Ï ÃÇûÕÛ³ ïáõ÷»ñ£ 1905Ã. ´ñáõë³ÛÇ óáõó³Ñ³Ý ¹»ëáõÙ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ å³ïíá ·ñáí, 1906Ã. Ü»³åáÉÇ óáõó³Ñ³Ý ¹»ëáõÙª àëÏ» Ù»¹³Éáí ¨ ² ϳñ·Ç å³ïíá·ñáí£ Ð³ëó»Ýª Î.äáÉÇë, æ»É³É µ»Û ˳Ý, 10£ 16] 2
1910Ã.
§ØÎðîÆâ üðºÜÎڲܦ
úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠Ø. Ä. Ø»ñ ç³Ýáí£ 53] Ã. 1802
гëó»Ý»ñª -´»ñ³, Ø»Í ÷áÕáó, 343 -ԳɳÃdz, ¼ÇÝ·»ñ ˳Ý, Ãáõ Ý»ÉÇ »ïݳٳëáõÙ ¨ ¶³ñ³ùÛáÛ, ïñ³Ùí³ÛÇ Ï³Û³ñ³ÝÇ Ùáï -êáõÉÃ³Ý Ð³Ù³Ù ¨ êáõÉÃ³Ý ´³Û³½Ç¹ -êÏÛáõóñ, â³ñßÁ-´áÛáõ -¶³ïÁ·ÛáõÕ, ݳí³Ù³ïáõÛóÇ Ùáï£ 16] 1
§¸²ØƲÜàê ö²ö²¼Ú²Ü¦ Ïáßϳϳñ³ïáõÝ
§Î. Ú²ìðàôÚ²Ü, Ð. Æ겶àôÈڲܦ Ëáßáñ í³×³é³ïáõÝ
²ñïáÝÛ³É ½Çݳí³×³é£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, êáõÉÃ³Ý Ð³ Ù³Ù, ػ볹»Ã ˳Ý, 29-33£ 17] 403
1911Ã.
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¶³ñ³ùÛáÛ, ÎáÙÇëÇáÝ Ë³ÝÇ ³ÝÏÛáõÝ, ϳÙñçÇ ¹ÇÙ³ó, Ã. 9£ 53] Ã. 1900
§¶àô¸ðàܦ Ù³ÏÝÇßÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ëÇ·³ñ»ïÇ ÃáõÕÃ
89
¶áí³½¹Ý»ñ
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¶áÑ»Ý Ë³Ý, سññáõ×Áɳñ£ ì³×³é³ï»ñª ú. ê³ñ³ý۳ݣ 18] 269
1913Ã.
§Î. Ú²ìðàôÚ²Ü ºì àð¸Æ¦ ³ñ¨»ÉÛ³Ý Ã»ÛÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ í³×³é³ïáõÝ
ö³ñÇ½Ç §ÚàôÜÆàܦ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝ
§ÈÀ ²ܦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, êáõÉÃ³Ý Ð³ Ù³Ù, ÂáݳÏ×Ç Ë³Ý, 3£ سëݳ×ÛáõÕÇ ïÝûñ»Ýª ². ØÇ Ý³ë۳ݣ 18] 464
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ä³Ñ×» ¶³ µáõ, æ»É³É µ»Û ˳Ý, 10£ 20] 399
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ԳɳÃdz, ìáÛíá¹³ ÷áÕ., ÚáõÝÇáÝ Ë³Ý£
1912Ã.
20] 398
§úÈêঠ·³½Ç ɳåï»ñÝ»ñ
§ì. ºì Ð. îºð-ܺðêºêڲܦ ïå³ñ³Ý ¨ ÃÕóí³×³é³ïáõÝ §¼ºÜƦ ºì §ê²ð¶Æêàü¦ (§¶. ê³ñ·Çëáý ¨ ÁÝÏ.¦) Ù³ÏÝÇßÝ»ñÇ Å³Ù³óáõÛóÝ»ñ
ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõ óÇ㪠§È. ÐÇݹÉÛ³Ý ¨ Î. ¸Çñѻ٠۳ݦ ýÇñÙ³£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, êáõÉÃ³Ý Ð³ Ù³Ù, êí³×Û³Ý Ë³Ý, 19£ 19] 427
´áÉáñ É»½áõÝ»ñáí ïå³·ñáõÙ ¿ ·Çñù, ï»ïñ³Ï, ï»Õ»Ï³·Çñ, ³é¨ïñ³ÛÇÝ ÃÕûñ, ѳñë³Ý»Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ññ³íÇñ³ïáÙë»ñ£ ì³×³éáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ÃÕûñ ¨ ÃÕóÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ýù, ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ Ï³ÑáõÛù ¨ ³ÛÉ å³ñ³·³Ý»ñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ä³Ñ×» ¶³ µáõ ¨ êÇñù»×Ç£ 20] 386
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ä³Ñ×» ¶³ µáõ£ 20] 400
90
¶áí³½¹Ý»ñ
1914Ã.
§Ø. Ðàì²ÎÆØڲܦ ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ýáñ ïå³ñ³Ý
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, â³ùÙ³ù ×ɳñ, êÛáõݵÛáõÉáõ ˳Ý, ·»ïݳ ѳñÏ£ 21] 402
Ø. Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ 1914Ã. Ñ»ï¨ Û³É Ïáãáí ¹ÇÙ»É ¿ ³½·³ÏÇó í³ ×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ. §Ð³Û í³×³é³Ï³ÝáõÃÛá°õÝ£ úëÙ³ÝÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³Ïٳٵ µéݳϳÉáõÃÛáõÝÁ ï³ å³Éí»ó, ¨ Ñ³Û í³×³é³Ï³Ýáõ ÃÛáõÝÁ, áñ ϳßϳݹí³Í áõ Ë»Õ ¹í³Í ¿ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇ Ý»ñÇ áõ ׳Ù÷áñ¹»Éáõ ¹ÛáõñáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë³Ñٳݳ÷³Ï ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳ éáí, ëÏë»ó ÃéÇãù ³éÝ»É, í»ñ³Ï»Ý ¹³Ý³Ý³É áõ Ñ»ï½Ñ»ï» ͳÕϻɣ ²Ûë »ñ¨áõÛÃÝ, ³Ýßáõßï, ÙËÇ Ã³ñ³Ï³Ý ¿ñ Ù»½ ѳٳñ, áñáí Ñ»ï¨ Ñ³Û ³½·Á ¹³ñ»ñ Ç í»ñ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë í³×³é³Ï³Ý, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ݳ ϳñáÕ³ó»É ¿ Çñ ѳٳñ ³å³Ñáí»É ϳÛáõÝ ¨ ³Ýϳñáï ¹Çñù£ гÛñ»Ý³ÏÇóÝ»°ñ, ųٳݳÏÝ ¿, áñ Ù»ÕíÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ß³ñÅí» Éáíª Ó»éݳñÏ»Ýù ³ÛÝ ¿³Ï³Ý ÙÇ çáóÝ»ñÁ, áñáÝù åÇïÇ Ýå³ëï»Ý áõ ½³ñÏ ï³Ý Ù»ñ í³×³é³Ï³Ýáõ ÃÛ³ÝÁ, ù³Ý½Ç áñ¨¿ ³½·Ç Ùßï³ï¨ ·áÛáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõ ÝÁ, Ùï³íáñ ÏñÃáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇ ç³å»ë Ñ»ïá, Ýñ³ ³é¨ïñ³Ï³Ý
¹ÇñùÇ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿£ »¨ ÑÇÝ· ï³ñÇ Ç í»ñ ×Ç· »Ýù ³ÝáõÙ ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ßáõϳÛáõÙ ¹»é¨ë ÑÇß³ñÅ³Ý ãÝãÇÝ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý »Ýù ϳñáÕ³ó»É ѳëÝ»É, ÇÝãÇ ó³ÛïáõÝ ³å³óáõÛóÁ, ³ñ¹³ñ¨, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ §Ð³Û Ï³Ï³Ý µ³ÝÏǦ ÑÇÙÝáõÙÝ ¿, áñÝ Çñ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ áõ Ó»éÝѳëáõ ÃÛ³Ùµ ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí ¿ ·áñÍáõÙ, ³ñųݳݳÉáí ÝáõÛÝÇëÏ ûï³ñÝ» ñÇ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ áõ íëï³Ñáõ ÃÛ³ÝÁ, ѳϳé³Ï 100.000 áëÏÇ Çñ ËÇëï ѳٻëï ¹ñ³Ù³·ÉËÇÝ£ ²Ñ³ ÙÇ ûñÇÝ³Ï Ñ³Ùá½í»Éáõ ѳٳñ, áñ Ó»éݳñÏÁ, áñù³Ý ¿É Ëáßáñ ãÉÇÝÇ, γÙùÝ áõ ²ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ³ÛÝ ³Ùáõñ Ïéí³Ý ¹³ñÓ Ý»É. µ³í ¿, áñ ãíѳïí»Ýù£ ²ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝ, ѳñ³ ï¨áõÃÛáõÝ ¨ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõݪ ³Ñ³ ·»Õ»óÇÏ ÙÇ »ññáñ¹áõÃÛáõÝ, áñÇÝ ³ÛëáõÑ»ï¨ åÇݹ åÇïÇ ÷³ñí»Ýù ¨ Ç ëå³ë ¹Ý»Ýù Ù»ñ ³ÙµáÕç »é³Ý¹Á, áñå»ë½Ç ï³ñ»óï³ñÇ Ñ³ñ· áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³ëï³Ï»Ýù ûï³ñ ßáõϳݻñáõÙ ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý á·Ç ѳÕáñ¹»Éáí Ù»ñ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³å³Ñá í»Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý É³í ¹Çñùª ³½ ·»ñÇ Ù»ç ß»ßïí»Éáõ ѳٳñ¦£ 21] 401
ÐÇÙÝí»É ¿ 1865Ã.£ γå³ñ» Ëá Õáí³ÏÝ»ñÇ Óáõɳñ³Ý ¨ å³Ñ»ëï£ Ø»Í³ù³Ý³Ï í³×³éáõÙ ¨ ³é³ ùáõÙ ¿ ϳå³ñ, åÕÇÝÓ, óÇÝÏ, »ñ ϳà ¨ ³ÛÉ Ù»ï³ÕÝ»ñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ԳɳÃdz, ´»ñß»Ýå» µ³½³ñ, ê³Ùáõñ ÷áÕ., 86: 21] 408
§´. ÞÊÚ²Üò¦ àô §Ø. ʲâ²îðÚ²Üò ºì ÀÜÎ.¦
´³ÃáõÙÇ Ý³íóÙûñù ³ñï³ Ñ³ÝáÕ ýÇñٳݻñ, áñáÝó Ý»ñϳ Û³óáõóÇãÁ §úëÙ³ÝÛ³Ý ³é¨ïñ³ ÛÇÝ µ³ÝÏݦ ¿ñ£ 21] 409
§ÐàìвÜܺê Ú²ÔÞÆ´ºÎڲܦ
§Ðàì²ÎÆØÚ²Ü ºÔ´²Úðܺð¦
²Ù»Ý ï»ë³ÏÇ åïáõÕÝ»ñÇ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝïÇñ å³Ñ³ÍáÝ»ñª å³ïñ³ëïí³Í úñ óùÛáÛÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ, §úëÙ³Ý Û³Ý ³é¨ïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏǦ ûÅ³Ý ¹³ÏáõÃÛ³Ùµ£ ä³Ñ³ÍáÝ»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý §ê. ²ñ³åÛ³Ý ¨ ä. ¶³Éý³Û³Ý¦ ýÇñÙ³ÛáõÙ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¸ÇÉëǽ½³¹» ˳Ý, 6: 21] 409
91
¶áí³½¹Ý»ñ
§èàêÆÚ²¦ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
§Ø. ºì ¶. Þ²Øî²ÜÖÚ²Ü ºì ÀÜÎ.¦
§øºê ä²îºðܺȦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ïÝû ñ»Ýª ². ÐáõñÙÛáõ½, êï³ÙµáõÉÇ ·áñ ͳϳɪ ¸. ²ñ³åÛ³Ý, ÁݹѳÝáõñ ùÝÝÇ㪠î. ø»ã»×۳ݣ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¸ÇÉëǽ½³¹» ˳Ý, 20:
²Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ù»ï³ùë», µñ¹», µ³Ùµ³Ï» Ïïáñ»Õ»ÝÇ Ù»Í³ù³ Ý³Ï í³×³éù£ سëݳ×ÛáõÕ áõÝÇ üÇÉÇå»áõÙ (äÉáí¹Çí)£ гëó»Ýª äáÉÇë, â³ùÙ³ù×ɳñ£
²ñ¨»ÉùáõÙ ïÝûñ»Ýª ¶³éÝÇÏ ²ëïí³Í³ïáõñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ä³ë³Å ¶³Ãñ×ÁûÕÉáõ£ 21] 414
21] 413
21] 410
§Âàø²îÈڲܦ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ
§ÐºÂàôØ êºÂڲܦ
ØÇù³Û»É Þ³Ùï³Ý×Û³Ý
ÐÇÙÝí»É ¿ 1878Ã.£ ö³ñǽÇó ·ÝáõÙ ¨ µáÉáñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·³í³é Ý»ñáõ٠ٻͳù³Ý³Ï í³×³éáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ýáñ³Ó¨ ѳ·áõëï»Õ»Ý£ سëݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝÇ üÇÉÇå»áõÙ (äÉáí¹Çí) áõ èáõëãáõÏáõÙ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, êáõÉÃ³Ý Ð³Ù³Ù, èáõë³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ×Çßï ѳñ¨³ÝáõÃÛ³Ùµ£ 21] 411
§´»ñ³¦, §Â»ñ³ådz¦, §ê³Ù Ù»ñ å³É³ë¦£ è»ëïáñ³Ý, Ù»Í í³×³é³ï»ÕÇ£ Î.äáÉÇë£ ¶ñÇ·áñ Þ³Ùï³Ý×Û³Ý
21] 415
92
¶áí³½¹Ý»ñ
§úÂà ¶²ð²Ä ´ºð²¦
úëÙ³ÝÛ³Ý ³ñïáÝÛ³É ½Çݳ í³×³é£ ì³×³éáõÙ ¿ ½»Ýù, áñëáñ ¹³Ï³Ý Ññ³ó³ÝÝ»ñ, ÷³Ù÷áõßï Ý»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѻͳÝÇíÝ»ñ. ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý B.S.A. ¨ §ä³ÉÙá é³É¦ ѻͳÝÇíÝ»ñ ÃáÕ³ñÏáÕ ýÇñ ٳݻñÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇ㣠гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ػ볹»Ã ˳Ý, 29-33£
§êÆÈÎÆÖÚ²Ü, ÆêäºÜÖÚ²Ü ºì øºÐڲڲܦ
21] 418
§ÂºÚ Æ겶àôÈڲܦ
²Ûëï»Õ í³×³éíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çݳϳñ· ·áñͳ ñ³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ¨ ùÇã û·ï³·áñÍ³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ, µ»éݳï³ñ Ý»ñ, §äÝ»áõë äÇñ»ÉÉǦ ýÇñÙ³ÛÇ ÃáÕ³ñÏ³Í ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ áõ Ñ» ͳÝíÇ ³Ýí³¹áÕ»ñ£ ÂáõñùdzÛÇ ·áñͳϳɪ §´³ñ ë»Õ »ù»Û³Ý áñ¹Ç¦ ýÇñÙ³£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ´»ñ³, ê³ ùÁ½ ²Õ³×, ²É»áÝ ÷áÕ., 3, 5, 7£
²Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ·áñ ·»ñÇ ý³µñÇϳ ¨ å³Ñ»ëï£ Ø³ë ݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝÇ Î.äáÉëáõÙ, ê³Éá ÝÇÏáõÙ, λë³ñdzÛáõÙ, êí³½áõÙ ¨ ÚáõñÏÛáõåáõÙ£ λÝïñáݳï»ÕÇݪ ƽÙÇñ£ Î.äáÉëÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Ñ³ëó»Ýª ³ñ³½×ɳñ, 76-78£ 21] 420
21] 416
§ØÎðîÆâ üðºÜÎڲܦ
§ÐáíѳÝÝ»ë Æë³·áõÉÛ³Ý, áñ ¹Ç ¨ ÁÝÏ.¦ ýÇñÙ³£ гëó»Ýª äáÉÇë, ä³Ñ×» ¶³µáõ, ê³ïÁ·Ç» ˳ÝÇ ³ÝÏÛáõÝ, ¶³ïÁ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ûáó »Ï»Õ»óáõ ¹ÇÙ³óª ØÏñïÇã ´³Éó۳ÝÇ Ë³Ýáõã 21] 419
§êîºö²Ü ØÆø²ÚºÈڲܦ
ÞÇݳÝÛáõûñÇ, Ý»ñÏ»ñÇ, ݳí ÃÇ áõ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ í³×³é³ ïáõÝ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¶³ïÁ·ÛáõÕ£ 21] 444
§ºöðºØ¦ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùáõßï³Ï³í³×³é³ïáõÝ
93
¶áí³½¹Ý»ñ
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ´»ñ³, éáõ ë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹ÇÙ³óÇ Ù»Í ÷áÕáó, êÇñÇ³Ï³Ý å³ë³Å, 27-28£ 21] 421
§ÜÞ²Ü â²ØÆâڲܦ
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, §²×»ÙÛ³Ý, ÔáÝã»·ÛáõÉÛ³Ý ¨ ÁÝÏ.¦ ýÇñÙ³, êáõÉÃ³Ý Ð³Ù³Ù Øáɳ ³ߣ (²åñ³Ýù³ÝÇßÇ íñ³ ½»ï»Õ í³Í ¿ ²½·³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ÑÇÙݳ¹Çñ Ð. 份×Û³ÝÇ ¹ÇÙ³ å³ïÏ»ñÁ)£ 21] 426
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ²ßÁñ ¿ý»Ý¹Ç ˳Ý, 26£ 21] 428
§ä²ðÂºì ºì îƶð²Ü вÎà´Ú²Ü¦
§Ð²Ø´²ðÒàôØ ØºÜ¼ÆÈÖÚ²Ü ºì ÀÜÎ.¦ λñå³ë»Õ»ÝÇ Ù»Í í³×³é³ ïáõÝ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, êáõÉÃ³Ý Ð³Ù³Ù, Âá÷³ÉÛ³Ý Ë³ÝÇ Ùáïª ÖÝÏñûÕÉáõ ˳Ý, 1£ 21] 428
гñë³Ý»Ï³Ý ÙáÙ»ñÇ Ù»Í í³ ×³é³ïáõÝ£ гëó»Ýª ¶³Ù³ÝÃá ˳Ý, 85£ سëݳ×ÛáõÕª Ø»ÑÙ»¹ ÷³ß³ ˳Ý, 5£ 21] 423
ì³×³éáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³ Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ, çñÑ³Ý åáÙå»ñ, ËáÕáí³ÏÝ»ñ, í³é³ñ³ÝÝ»ñ, ï³ Ï³éÝ»ñ ¨ ³ÛÉ Ù»ï³ÕÛ³ Çñ»ñ£ سëݳ×ÛáõÕ áõÝÇ ²¹ñdzݳ åáÉëáõÙ (¾¹ÇñÝ»)£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ºÝÇ Ë³Ý, êÇñù»×Ç, 39£
§Ü²êÆàܲȲ¦ éáõÙÇÝ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
21] 427
ê´. öðÎâÚ²Ü ²¼¶²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸²ÜàòÆ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ëÇ·³ñ»ïÇ ÃáõÕÃ
§Øºø-¸àô¶²È ºÔ´²Úðܺð¦ (زÜâºêîð) ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ
ÂáõñùdzÛÇ ÁݹѳÝáõñ ·áñͳ ϳɪ ú. ØÇݳë۳ݣ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ԳɳÃdz, ÚáÙ»ñ ²µÇ¹ ˳Ý, 9, 10£ 21] 429
§¶²èÜÆÎ ÆÜÖÆÖÚ²Ü ºì ÀÜÎ.¦
ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõ óÇ㪠§Â»ñ½Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ýÇñÙ³£
94
¶áí³½¹Ý»ñ
г·áõëï ¨ ½·»ëïÇ å³ñ³·³ Ý»ñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, سñ÷áõ× É³ñ, 4-6£
§Ø. ê²ð²üڲܦ
§²ð²Ø Ü. êºÈÆڲܦ
21] 431
§ÈºìàÜ ÎÚàôØàôÞκðî²Üڲܦ Îïáñ»Õ»ÝÇ ¨ Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý í³×³é³ïáõÝ£ гëó»Ýª êÇñù»×Ç, ÆëÙ³ÛÇÉ ÷³ß³ ˳Ý, 12 21] 433
§²ê²îàÆð ܺìÞºÐÆðÈڲܦ
γݳÝó áõ ïճݻñÇ Ñ³·áõë ïÇ Ù»Í ý³µñÇϳ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, سÑÙáõ¹ ÷³ß³, øÛáõñù×Ç Ë³Ý, 3, 4, 16, 27, 28, 36, 46, 47, 50£ Ø»ï³ÕÛ³ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³ ñáõëï ï»ë³Ï³ÝÇ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ԳɳÃdz, سÑÙáõ¹ÇÛ» ÷áÕ., 29£
21] 433
21] 430
§Ð. êºÈÆڲܦ §Ð²ðàôÂÚàôÜ ²ðêȲÜڲܦ
§ÞÆð²Î¦ Îààäºð²îÆì ÀÜκðàôÂÚàôÜ
¸ñ³Ù³·ÉáõËÁª 3000 ûëÙ. áëÏÇ£ Üå³ñ»Õ»ÝÇ Ù»Í í³×³é³ïáõÝ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¶³ïÁ·ÛáõÕ£ 21] 432
21] 440
ÐÇÙÝí»É ¿ 1888Ã.£ ÞÇݳÝÛáõÃÇ Ù»Í å³Ñ»ëï£ Ð³ëó»Ýª Î.äáÉÇë, ¶³ïÁ·ÛáõÕ£
ÐÇÙÝí»É ¿ 1890Ã.£ ²ÕÛáõëÇ ·áñ ͳñ³Ý, ѳëó»Ýª øÛ³ÕÁï˳ݻ£ ì³é»É³÷³ÛïÇ Ù»Í å³Ñ»ëï, ѳëó»Ýª ¶³ïÁ·ÛáõÕ, г۹³ñ ÷³ß³ ׳ïﻣ 21] 437
95
¶áí³½¹Ý»ñ
γݳÝó Ù»ï³ùë», µñ¹» ¨ ³ÛÉ Ïïáñ»Õ»ÝÇ í³×³é³ïáõÝ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ä³Ñã» ¶³ µáõª úñá½¹Ç ´³ùÇ ¹ÇÙ³ó, øë³Ý ÃáåáõÉá ˳Ý, 27£
§¶²èÜÆÎ ²Ö²èڲܦ
гëó»Ýª Î.äáÉÇë, êáõÉÃ³Ý Ð³ Ù³Ù, Âá÷³ÉÛ³Ý Ë³Ý, 34£ 21] 447
§ºðì²Ü¸ ºð¼Ú²Ü¦
21] 440
§ÈàÜÄÆܦ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ųٳóáõÛóÝ»ñ
Ü»ñÙáõÍÙ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ·áñͳñùÝ»ñ£ §ì»ëûñݦ ³å³Ñáí³·ñ³ Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý äáÉëÇ ·áñͳ ϳɣ سÑÙáõ¹ ÷³ß³, ´áÛáõù ÛÁɹÁ½ ˳Ý, 3 ѳëó»áõÙ ·ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³ÝïÇÏ Çñ»ñ£ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ³ÝïÇÏ Çñ»ñÇ í³ ×³é³ïáõÝ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, Ø»Í ßáõϳ, ê³Ñ³ýɳñ ÷áÕ., 95-97£ 21] 442
ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõ óÇ㠧ܳëǵ Ê. Ö»½í»×Û³Ý ¨ áñ ¹Ç¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ£ гëó»Ýª Î.äá ÉÇë, سÑý³½³×ɳñ ÷áÕ., 44-46£ §ÈáÝÅÇݦ ųٳóáõÛóÝ»ñÁ í³ ×³éíáõÙ »Ý ´»ñ³ÛáõÙ, §². ¨ î. ²½Ç½Û³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõ ÃÛ³Ý Ã³Ýϳ·ÇÝ ù³ñ»ñÇ í³×³ é³ï³ÝÁ£ гëó»Ýª Ø»Í ÷áÕ., 337£
§úêزÜÆÚº¦ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Í ÑÛáõñ³Ýáó
Ø»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ í³×³é³ ïáõÝ£ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ݳ í³ßÇݳñ³ÝÇ, Ãݹ³Ýáóñ³ÝÇ, ß᷻ݳí³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ԳɳÃdz, سÑÙáõ¹ÇÛ» ÷áÕ., 42£ 21] 447
1920Ã.
§Æ´ð²ÜàêÚ²Ü ºÔ´²Úðܺð¦ ѳÛÏ³Ï³Ý ß᷻ݳí³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ
21] 441
§êîºö²Ü زðîÆÎÚ²Ü àð¸Æܺð¦
ê»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¨ ïÝûñ»Ýª ê. Ü. ö³÷³½Û³Ý£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, ԳɳÃdz, Úáõùë»ù ø³É¹ÁñÁÙ, 30£ 21] 443
§¶ðƶàð ¾ðغÜڲܦ
ÐÇÙÝí»É ¿ 1868Ã.£ ´ñáõë³ÛÇ Ù» ï³ùë» ·áñÍí³ÍùÝ»ñ, ëñµÇãÝ»ñ ¨ µ³ÕÝÇùÇ ³ÛÉ å³ñ³·³Ý»ñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, سÑÙáõ¹ ÷³ß³, ²µáõ¹ ¿ý»Ý¹Ç, ºÝÇ â³ñßÁ£ 21] 442
ÐÇÙÝí»É ¿ 1872Ã.£ г·áõëï»Õ» ÝÇ Ù»Í í³×³é³ïáõÝ£
ê»÷³Ï³Ý ß᷻ݳí»ñª §²Ù³ ëdz¦, §ê³Ùëáݦ, §îñ³åǽáݦ, §ÎÇñ³ëáݦ£ ¶É˳íáñ ë»÷³Ï³ ݳï»ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ݳ¨ §Âáõ ñ³Ý¦ ß᷻ݳíÇ£ âí»ñûñ. Î.äáÉÇë –ÆÝ»µáÉáõ – ê³ÙëáÝ – ÎÇñ³ëáÝ –úñ¹áõ - ´³ÃáõÙ Î.äáÉÇë –Æ½ÙÇñ – Ø»ñëÇÝ Î.äáÉÇë – ä³ÝïñÙ³ Î.äáÉÇë – Øáõï³Ýdz - λÙÉ»ÛÇÏ Î.äáÉÇë – ÜÇÏáÙǹdz£ 22] 336
96
¶áí³½¹Ý»ñ
1921Ã.
§Ü²êÆ´ Ê. Öº¼ìºÖÚ²Ü ºì àð¸Æ¦
ÃÛáõÝ, áñÇ ÙÇçáóáí ÷³Ë³¹ñáõÙ áõ Ù³ùë³½»ñÍáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ гëó»Ýª êï³ÙµáõÉ, ä³Ñ×» ¶³µáõ, Ø»Ûí³Ëáß Ë³Ý£ 23] 388
§Î. Ú²ìðàôÚ²Ü ºì àð¸Æܺð¦
ÐÇÙÝí»É ¿ 1906Ã.£ àõÝÇ §ì³ óݦ ¨ §²ñ³ùë¦ ³å³Ñáí³· ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³Ý ¹Çë³ÝáõÙ ¿ §ÈáÛ¹¦ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ£ ¼µ³ÕíáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñ ÙáõÍٳٵ ¨ ³ñï³Ñ³Ýٳٵ£ ¸ñ³Ù³·ÉáõËÁª 150.000 ûëÙ³Ý Û³Ý áëÏÇ£ гëó»Ýª êï³ÙµáõÉ, êÇñù»×Ç, ¶ÛáõÝ»ñ ˳ݣ 23] 392
§¶. ز¶àôÈÚ²Ü àð¸Æܺð¦
§ÈáÝÅÇݦ ѳÝñ³Ñ³Ûï ßí»Ûó³ ñ³Ï³Ý ųٳóáõÛóÝ»ñÇ ýÇñÙ³ÛÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ²ñ¨»ÉùáõÙ£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ÄÝ¨Ç §ì³ßéáÝ ¨ ÎáÝëóÝûݦ ųٳ óáõÛóÝ»ñÇ áõ ö³ñÇ½Ç §ØáéǷᦠáëÏ»ñã³Ï³Ý ýÇñٳݻñÇ Ý»ñϳ Û³óáõóÇãÁ£ ì³×³éáõÙ ¿ óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñ áõ áëÏ» ßÕóݻñ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, Ø»Í ßáõϳ£ 23] 389
§ÎàäºèÜÆΠʲâ²îàôðڲܦ
ÐÇÙÝí»É ¿ 1880Ã.: ²ñ¨»Éùáõ٠ûÛÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ¨ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ýÇñÙ³Ý ¿£ ì³×³éáõÙ ¿ ݳ¨ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý áõ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý µñ¹» Ïïáñ»Õ»Ý£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §National Union Society Ltd. of London¦ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝ Ï»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ£ àõÝÇ ÃÇûÕÛ³ áõ Ù»ï³ÕÛ³ ï³ñ³ï»ë³Ï ïáõ÷»ñÇ Ëáßáñ ·áñͳñ³Ýª ûñ³Ï³Ý 10.000 ïáõ÷ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ùµ£ гëó»Ýª Î.äáÉÇë, æ»É³É µ»Û ˳Ý, 12£ 23] 390
§Ø. ²ðºìÚ²Ü ºì ÀÜÎ.¦
ÐÇÙÝí»É ¿ 1860Ã.£ ì³×³éáõÙ ¿ óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñ, ³ñͳóå³ï ¨ ³ÛÉ å³Ûáõë³ÏÝ»ñ, ųٳóáõÛó Ý»ñ£ гݹÇë³ÝáõÙ ¿ ßí»Ûó³ñ³ Ï³Ý Å³Ù³óáõÛóÝ»ñÇ §è»Ïﳦ ýÇñÙ³ÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ãÑñÏǽíáÕ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ ³Ý· ÉÇ³Ï³Ý ¨ ³íëïñÇ³Ï³Ý ýÇñÙ³ Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ£ гëó»Ýª êï³ÙµáõÉ, ºÝÇ-æ³ ÙÇ, 38-40£ 23] 398
ÐÇÙÝí»É ¿ 1900Ã.£ Ø»ï³ÕÛ³ Çñ»ñÇ, ѳ·áõëïÇ, ÏáßÏÇ, Éáõë³ Ýϳñã³Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñÇ Ù» ͳù³Ý³Ï áõ ÷áùñ³ù³Ý³Ï í³ ×³éù£ Ü»ñÙáõÍáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ ÝáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñ£ àõÝÇ ï³ñ³Ý óÇÏ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ å³Ñ»ëï, ÇÝã å»ë ݳ¨ Íáí³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõ
97
² ä ð ² Ü ø ² î º ê ² Î Ü º ð Æ , ¸ ð ² Ø ² Î ² Ü , ì ² ð â ² Î ² Ü , Î Þ è Æ Ø Æ ² ì à ð Ü º ð Æ º ì ¶ ð ø à ô Ø ¶ à ð Ì ² Ì ì ² Ì ² Ú È º ¼ ð º ð Æ ´ ² ò ² î ð ² Î ² Ü ´ ² è ² ð ² Ü ²äð²Üø²îºê²Îܺð ²È²Ö² – µ³Ùµ³ÏÛ³ ϳ٠µ³Ùµ³Ï³Ë³éÝ Ïïáñ»Õ»Ýª ·Í³íáñ ϳ٠ͳÕϳ½³ñ¹£ ²ÝáõÝÝ ëï³ó»É ¿ »ñ÷Ý»ñ³Ý·, ˳Ûï³µÕ»ï ·áõÛÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²êìº (³ëáõ) – Ù³Ñáõ¹£ ´²êز – ãÇã ¶Êîàð –ÁÝÏáõ½»Õ»ÝÇ ï³ñ³ï»ë³Ï, áñÇó ëï³óíáõÙ ¿ñ óݳù£ ¾Ü²ðÆ – »ñϳñ³÷»ß ͳÕϳ½³ñ¹ ßñç³½·»ëï£ ÂÆ𺠖 µ³Ùµ³ÏÛ³ ûÉ: ÐàôØ Øºî²øê – Ù»ï³ùë³µáÅáÅÇó ãѳÝí³Í ÑáõÙù, áñÁ í»ñ³Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ áõ ß³ï µ³ñÓñ ·ÇÝ áõÝ»ñ£ γÛÇÝ ÑáõÙ Ù»ï³ùëÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï» ë³ÏÝ»ñ£ زÜàôê² – µ³Ùµ³Ï» ·áñÍí³Íù, Ù³Ý»É µ³éÇó£ Ú²¼Ø² – ³å³ñáߣ ÞàôÞز – ùÝçáõã øÆÂ𺠖 ·¨»Ý ³Ýí³Ùµ µáõÛëÇó ëï³óíáÕ ÏåãáõÝ ÝÛáõÃ: ¸ð²Ø²Î²Ü ØƲìàðܺð ²ÈÂàôÜ –áëÏÇ, áëÏ»¹ñ³Ù, ѳí³ë³ñ ¿ñ 100 ÕáõñáõßÇ£ ²Î⺠– XVI-XVIII ¹¹. ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùdzíáñ£ êáõÉÃ³Ý úñ˳Ý-Ô³½ÇÇ ûñáù ѳïí³Í ³é³ çÇÝ ¹ñ³ÙÁ Ïáãí»É ¿ §³Ïã»Ç-ûëÙ³ÝǦ£ 4 ³Ïã»Ý (Ñ»ï᪠3-Á) ѳí³ë³ñ ¿ñ 1 ¹Çñѻ٠³ñͳÃÇ£ ¶áñͳÍáõÃÛáõÝÇó ѳÝí»É ¿ 1818-1819ÃÃ.£ ¸ÆðÐºØ – ѳí³ë³ñ ¿ñ 3,06 ·ñ³Ù ³ñͳÃÇ£ Âáõñùdz ÛáõÙ ÁݹáõÝí³Í ÏßéÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙdzíáñǪ ûÏ Ï³ÛÇ, 1/400-³Ï³Ý Ù³ëÝ ¿ñ (1 ûÏÏ³Ý Ñ³í³ë³ñ ¿ñ 400 ¹ÇñÑ»ÙÇ, Ùáï 1 ýñ³ÝÏÇ)£ ¶áñͳÍí»É ¿ ÙÇÝ㨠³Ïã»Ç »ñ¨³Ý ·³ÉÁ£ ÔàôðàôÞ – ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳïí»É ¿ ëáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³Ý II-Ç Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳ ٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËÙ³Ý ßñç³ÝáõÙª 1687Ã., ѳ Ù³ñí»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ÛÇ 1/100 Ù³ëÁ£ ö²ð² – ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ïã»Ç ù³ ݳÏÝ áõ áñ³ÏÁ ³ÝϳÛáõÝ µÝáõÛà ¿ñ ëï³ó»É, ѳïí»É ¿ ÷³ñ³Ýª ÁݹáõÝí»Éáí ǵñ¨ ÕáõñáõßÇ Ù³ë£ 1 ÷³ñ³Ý ѳí³ë³ñ ¿ñ 6 ¹ÇñÑ»ÙÇ, 3 ³Ï ã»Ç£ 40 ÷³ñ³Ý ѳí³ë³ñ ¿ñ 1 ÕáõñáõßÇ£ ÎÞèÆ ØƲìàðܺ𠴲ÂØ²Ü – ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ ³ñ¨»ÉÛ³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñͳÍíáÕ ÏßéÇ Ùdzíáñ£ 1 µ³ÃÙ³ÝÁ ѳí³ë³ñ ¿ñ 6 ûÏϳÛÇ (7Ï· 680·)£ øÆȺ – ѳí³ë³ñ ¿ñ 25 Ï·£
úÎβ (û˳) – »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ·áñͳÍí»É ¿ áñå»ë ÏßéÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ã³÷£ 1 ûÏÏ³Ý Ñ³í³ë³ñ ¿ñ 2Ï· 225 ·ñ³ÙÇ£ ì²ðâ²Î²Ü ØƲìàðܺð ¾Ú²ÈºÂ – úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ í³ñ ã³Ï³Ý Ùdzíáñª ݳѳݷ£ ²í»ÉÇ áõß ·áñͳÍí»É ¿ íÇɳۻà »½ñÁ£ ܲÐƺ – í³ñã³Ï³Ý Ùdzíáñ, áñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ ¿ñ ·³ÛÙ³·³ÙÁ£ èàôغÈÆ – úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ïÇ ñáõÛÃÝ»ñÇÝ ïñí³Í ³Ýí³ÝáõÙ£ ê²Üæ²Î – ·³í³é£ ___________ ²ÞÖÆ – Ëáѳñ³ñ ϳ٠׳߳ñ³Ý³ï»ñ£ ²æºØ –ûï³ñ, ûï³ñ³ÍÇÝ£ ²ð²´²æÆ – ϳé³å³Ý ϳ٠ϳé³ï»ñ£ ²ðÞÆÜ – »ñϳñáõÃÛ³Ý éáõë³Ï³Ý ÑÇÝ Ùdzíáñ, Ñ³í³ ë³ñ ¿ñ 0,711 Ù»ïñÇ£ ´²Ôâº-βöàô – êï³ÙµáõÉÇ Ã³Õ³Ù³ëª Ù»Í ßáõϳÛáí£ ´º¼Æêî²Ü – óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñÇ, ½»Ýù»ñÇ í³×³éùÇ Ñ³ïáõÏ ßáõϳ, áñÁ ëáíáñ³µ³ñ ͳÍÏ³Í ¿ñ ÉÇ ÝáõÙ£ ´ºÈºîÆÚº – ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ£ ¶²¼²ÜÖÆ – åÕÝÓ³·áñÍ, åÕÝÓ³í³×³é£ ¸ºÚðغÜÖÆ – çñ³Õ³óå³Ý£ º¸Æ-ÎàôȺ – ÑÇÝ µ»ñ¹ êï³ÙµáõÉÇ »íñáå³Ï³Ý Ù³ëáõÙ£ ÂÚàôæ²ð – Ù³Ýñ³Í³Ë ³é¨ïñ³Ï³Ý£ Ê²Ü –Ç稳ݳï»ÕÇ£ ʲÜæÆ –Ç稳ݳï»ñ£ β¼ÆÜà – ³Ûëå»ë ¿ÇÝ ³Ýí³ÝíáõÙ ½í³ñ×áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »ñ³Åßï³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ í³Ûñ»ñÁ£ Ô²Úü²Ê²Ü² – ëñ׳ñ³Ý£ Ô²ÚüºÖÆ – ëñ׳ñ³Ý³ï»ñ£ Ö²ØÖÆ – ³Ï³Ï»í³×³é£ ØÚàôºê²ðÆü – ·³í³é³å»ï£ ØÚàôºìºÈÆ – í³ÏýÇ Ï³é³í³ñÇã, Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ ïÝûñÇÝ»Éáõ í³ÏýÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ£ âàð²äÖÆ – ·áõÉå³Û³í³×³é£ æ²ØÆ – Ù½ÏÇã ê²ð²ü – ¹ñ³Ù³÷áË£ ì²Îü – µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí Ù½ÏÇÃÝ»ñÇÝ (ÇÝãå»ë ݳ¨ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ) ÝíÇñí³Í ß³ñų Ï³Ý ¨ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù, áñáÝù ½»ñÍ ¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó£ îàÜÈàôÊÖÆ – Ù³Ýáõë³Û³·áñÍ£ öºÞîÆØ²È – ϳݳóÇ Ý»ñùݳ½·»ëï, áñ ѳ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ßñç³½·»ëïÇ ï³Ï£
êáõÛÝ µ³é³ñ³ÝÇ Ï³½ÙÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý Ñ»ï¨Û³É ³ÕµÛáõñÝ»ñÁª 1) Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ, ѳۻñÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ² Ñï., ϳ½Ù. ². ê³ýñ³ëïÛ³Ý, ºñ¨³Ý, 1961Ã. 2) Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ, ѳۻñÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ´ Ñï., ϳ½Ù. ². ê³ýñ³ëïÛ³Ý, ºñ¨³Ý, 1964Ã. 3) êÇÙáÝ»³Ý ¶., Úáõß³Ù³ï»³Ý åáÝï³Ï³Ý ²Ù³ëÇáÛ, ì»Ý»ïÇÏ, 1966Ã. 4) ö³÷³½Û³Ý ²., Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ¨ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ (16-19-ñ¹ ¹³ñ»ñ), ºñ¨³Ý, 1999Ã.
98
²Ô´ÚàôðܺðÆ ò²ÜÎ 1] ²-¸û, ì³ÝÇ, ´ÇÃÉÇëÇ »õ ¾ñ½ñáõÙÇ íÇɳۿÃÝ»ñÁ, ºñ¨³Ý, 1912Ã. 2] ²ÉåûÛ³×»³Ý ²., ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Û Î»ë³ñÇáÛ, ² Ñï., γÑÇñ», 1937Ã. 3] ²ÉåûÛ³×»³Ý ²., ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Û Î»ë³ñÇáÛ, ´ Ñï., γÑÇñ», 1937Ã. 4] ²ÉåûÛ³×»³Ý ²., ä³ïÙáõÃÇõÝ ºõ¹áÏÇáÛ Ñ³Ûáó, γÑÇñ», 1952Ã. 5] ²ÉåûÛ³×»³Ý ²., ä³ïÙáõÃÇõÝ Ø³É³ÃÇáÛ Ñ³Ûáó, ´»ÛñáõÃ, 1961Ã. 6] ²Õ³ë»³Ý Ú., ²¹ñdzݳåáÉëáÛ Ñ³Û ·³ÕáõÃÁ, äÉáí¹Çí, 1935Ã. 7] ²Õ»ùë³Ý¹ñ»³Ý ²., ä³ïÙáõÃÇõÝ ³Ï³Ý³õáñ ù³Õ³ùÇÝ ê»µ³ëïÇáÛ »õ ë³Ñٳݳó Ýáñ³ ϳ٠³ñù»åÇëÏáåáëáõû³Ý ÝáñÇÝ, ì»Ý»ïÇÏ, 1911Ã. 8] ²Ý³ëÛ³Ý Ð., гÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ºñ¨³Ý, 1957Ã. 9] ¶³Éáõëï»³Ý ¶., سñ³ß ϳ٠¶»ñÙ³ÝÇÏ »õ Ñ»ñáë ¼¿ÛÃáõÝ, ÜÛáõ Úáñù, 1934Ã. 10] ¶³ë³å»³Ý Ø., гۻñÁ ÜÇÏáÙǹÇáÛ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç, ä³ñïǽ³Ï, 1913Ã. 11] ¸³¹³Û³Ý Ê., ²åñáÛ³Ý ·»ñ¹³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ (XVI¹. – XX¹. ³é³çÇÝ ù³éáñ¹), ºñ¨³Ý, 2010Ã. 12] ºñ»Ùdz â¿É¿åÇ ø¿ûÙÇõñ×»³Ý,êï³ÙåûÉáÛ å³ïÙáõÃÇõÝ,³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ì. Âáñ·áÙÛ³ÝÇ, ìÇ»Ýݳ, 1913Ã. 13] ¼³ñ¹³ñ»³Ý ì., ÚÇß³ï³Ï³ñ³Ý (1512-1912), ² Ñï., Î.äáÉÇë, 1910Ã. 14] ¼³ñ¹³ñ»³Ý ì., ÚÇß³ï³Ï³ñ³Ý (1512-1933), ² Ñï., γÑÇñ», 1933Ã. 15] ¼³ñ¹³ñ»³Ý ì., ÚÇß³ï³Ï³ñ³Ý (1512-1933), ²-º Ñï., γÑÇñ», 1939Ã. 16] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1908, Î.äáÉÇë, 1908Ã. 17] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1910, Î.äáÉÇë, 1910Ã. 18] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1911, Î.äáÉÇë, 1911Ã. 19] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1912, Î.äáÉÇë, 1912Ã. 20] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1913, Î.äáÉÇë, 1913Ã. 21] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1914, Î.äáÉÇë, 1914Ã. 22] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1916-1920, Î.äáÉÇë, 1920Ã. 23] ¿á¹ÇÏ, ²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛóÁ – 1921, Î.äáÉÇë, 1921Ã. 24] Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ, ѳۻñÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ² Ñï., ϳ½Ù. ². ê³ýñ³ëïÛ³Ý, ºñ¨³Ý, 1961Ã. 25] Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ, ѳۻñÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ´ Ñï., ϳ½Ù. ². ê³ýñ³ëïÛ³Ý, ºñ¨³Ý, 1964Ã. 26] ʳé³ïÛ³Ý ²., Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÁ (XV- XVII ¹³ñ»ñ), ºñ¨³Ý, 2007Ã. 27] ÊûßÇÏ»³Ý ì., سÉϳñ³ÛÇ Ñ³Û ·³ÕáõÃÁ (1610-1922 Ãáõ³Ï³Ý), äÉáí¹Çí, 1943Ã. 28] ÌáóÇÏ»³Ý ê., ²ñ»õÙï³Ñ³Û ³ß˳ñÑ, ÜÛáõ Úáñù, 1947Ã. 29] гٵ³ñÓáõÙ»³Ý ì., ¶ÇõÕ³ß˳ñÑ, ö³ñǽ, 1927Ã. 30] гÛÏ, ì., ʳñµ»ñ¹ »õ ³Ýáñ áëÏ»Õ¿Ý ¹³ßïÁ, ÜÛáõ Úáñù, 1959Ã. 31] Ö»ñٳϻ³Ý Â., ìÇ׳ϳ·Çñ ¼ÙÇõéÝÇáÛ íÇ׳ÏÇÝ Ù¿ç µÝ³ÏáÕ Ñ³Ûáó – 1875 (ºñÇó»³Ýó ê., îáÙ³ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý 18741875, ² Ñï., ÂÇýÉÇë, 1875Ã.) 32] ØÁñÙÁñ»³Ý Ú., ÐÇÝ ûñ»ñ áõ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Ñ³Û Ù»Í³ïáõÝÝ»ñÁ. 1550-1870, ì»Ý»ïÇÏ, 1901Ã. 33] ØÁñÙÁñ»³Ý Ú., سëÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Û Ù»Í³ïáõÝÝ»ñáõ. 1400-1900, Î.äáÉÇë, 1909Ã. 34] â³ñÁ· Ô., Úáõß³Ù³ï»³Ý ´³ñÓñ гÛùÇ£ γñÇݳå³ïáõÙ, ´»ÛñáõÃ, 1957Ã. 35] ØËÇóñ»³Ýó ²., ì¿å ·³ÕóϳÝáõû³Ý ѳÛáó îñ³åǽáÝáõ, Î.äáÉÇë, 1857Ã. 36] â»ñù»½Û³Ý Î., ²ýÇáÝ-γñ³ÑÇë³ñÇ Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÁ, ºñ¨³Ý, 1986Ã. 37] ä³ïÙ³·Çñù ²ï³÷³½³ñ §²ëïáõ³Í³ñ»³É¦ ù³Õ³ùÇÝ, ËÙµ. ². äÇå¿ñ»³Ý, ì. ºÕÇß¿»³Ý, ö³ñǽ, 1960Ã. 38] ä³ïÙ³·Çñù Ûáõß³Ù³ï»³Ý ê»µ³ëïÇáÛ »õ ·³õ³éÇ Ñ³Ûáõû³Ý, ². Ñï., ϳ½Ù. ². ä³ïñÇÏ, ´»ÛñáõÃ, 1974Ã. 39] ä³ïÙ³·Çñù âÙßϳͳ·Ç, ËÙµ. Ð. Ô³½³ñ»³Ý, ´»ÛñáõÃ, 1971Ã. 40] ä³ïÙ³·Çñù îÇíñÇÏ ù³Õ³ùÇ, ËÙµ. º. ¼³ñ¹³ñ»³Ý, ´»ÛñáõÃ, 1972Ã. 41] ä³ïÙáõÃÇõÝ ²ÝÿåÇ Ñ³Ûáó, ´ Ñï., ϳ½Ù. ¶. ê³ñ³ý»³Ý, Èáë ²Ýç»É»ë, 1953Ã. 42] ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Ûáó ²ñ³µÏÇñÇ, ϳ½Ù. ². öáɳﻳÝ, ÜÛáõ Úáñù, 1969Ã. 43] êÇÙáÝ»³Ý ¶., Úáõß³Ù³ï»³Ý åáÝï³Ï³Ý ²Ù³ëÇáÛ, ì»Ý»ïÇÏ, 1966Ã. 44] î¿ñ ÚáíѳÝÝ¿ë»³Ý ¶., ä³ïÙ³·Çñù êÇíñÇ-ÐÇë³ñÇ Ñ³Ûáó, ´»ÛñáõÃ, 1965Ã. 45] ö³ã³×»³Ý ê., Úáõß³Ù³ï»³Ý èáïáëÃáÛÇ Ñ³Û»ñáõÝ. 1606-1922, ´»ÛñáõÃ, 1971Ã. 46] ö³÷³½Û³Ý ²., Âáõñù³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ¨ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ (16-19-ñ¹ ¹³ñ»ñ), ºñ¨³Ý, 1999Ã. 47] ø¿ã»³Ý ²., ²ÏÝ »õ ³ÏÝóÇÝ (1020-1915), ² Ñï., ´áõ˳ñ»ëï, 1942Ã. 48] ø¿ã»³Ý ²., ²ÏÝ »õ ³ÏÝóÇÝ, ö³ñǽ, 1952Ã. 49] ø¿ã»³Ý ´., ä³ïÙáõÃÇõÝ ê.öñÏãÇ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇÝ Ñ³Ûáó Ç Î.äáÉÇë£ ²½·³ÛÇÝ ÛÇëݳٻ³Û Ýϳñ³·Çñ, Î.äáÉÇë, 1887Ã. 50] øûë»³Ý Ú., гÛù Ç ¼ÙÇõéÝdz »õ Ç ßñç³Ï³Ûë, ² Ñï., ìÇ»Ýݳ, 1899Ã. 51] úﻳÝ-¶³ëµ³ñ»³Ý ²., ä³ïÙ³·Çñù ²ÝÏÇõñÇáÛ »õ êï³Ýá½Ç ѳÛáó, ´»ÛñáõÃ, 1968Ã. زØàôÈ 52] §´Çõ½³Ý¹Çáݦ, 1899Ã. 53] §´Çõ½³Ý¹Çáݦ, 1902Ã. 54] §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáãݳϦ, 1928Ã. 55] §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáãݳϦ, 1929Ã.
99
ԽԱՉԱՏՈՒՐ ԴԱԴԱՅԱՆԻ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՑԱՆԿ
Հեղինակ է հետևյալ գրքերի. 1. «10 կապիտալիստ» (2003թ.) 2. «Հայեր և բանկեր» (2005թ.) 3. «Հայերը և Բաքուն։ 1850-ական թթ. – 1920թ.» (2006թ.) 4. «Армяне и Баку. 1850-ые гг. – 1920г.” (2007г.) 5. «Վաճառականական պատմություններ» (2007թ.) 6. «Ակնարկներ հայ վաճառականության պատմության» (2009թ.) 7. «Армянская бизнес-элита России» (2009 г.) 8. «Ապրոյան գերդաստանի պատմություն. XVIդ. – XXդ. առաջին քառորդ» (2010թ.) 9. «История рода Апроян. XVIв. – первая четверть XXв.» (2010г.) 10. The History of the Abroyan family. From the 16th century to 1st quarter of the 20th century (2011) 11. «Ալեքսանդր Մանթաշյանց. հուշագրություններ, հրապարակումներ, փաստաթղթեր» (2011թ.)։
Մամուլում հրապարակել է առևտրատնտեսական բնույթի բազմաթիվ գիտական և հանրամատչելի հոդվածներ ու հոդվածաշարեր։
´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ²è²æ²´²ÜÆ öàʲðºÜ . ...................................................................................... 4 β¼ØàÔÆ ÎàÔØÆò................................................................................................ 5 ¶ÈàôÊ 1. ´Ü²Î²ì²Úðºð...................................................................................... 7 ¶ÈàôÊ 2. زð¸ÆÎ............................................................................................... 67 ¶ÈàôÊ 3. ÒºèܲðÎàôÂÚàôÜܺð....................................................................... 74 ¶ÈàôÊ 4. üÆܲÜêܺð ºì üÆܲÜêÆêîܺð..................................................... 81 ¶ÈàôÊ 5. ¶àì²¼¸Üºð........................................................................................ 87 ²äð²Üø²îºê²ÎܺðÆ, ¸ð²Ø²Î²Ü, ì²ðâ²Î²Ü, ÎÞèÆ ØƲìàðܺðÆ ºì ¶ðøàôØ ¶àð̲Ìì²Ì ²ÚÈ º¼ðºðÆ ´²ò²îð²Î²Ü ´²è²ð²Ü............................................................................ 97 ²Ô´ÚàôðܺðÆ ò²ÜÎ.......................................................................................... 98
вÚàò ²èºìîð²îÜîºê²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜÀ ܺðβÚÆê ÂàôðøƲÚÆ î²ð²ÌøàôØ XV ¹.- 1915 Ã. ö²êîºðÆ ÄàÔàì²Ìàô
êñµ³·ñÇ㪠ìñ»Å ê³ñáõ˳ÝÛ³Ý ¾ç³¹ñáõÙÁª ì³Ññ³Ù سÝáõë³çÛ³ÝÇ
îå³·ñí³Í ¿ §¶²êäðÆÜî¦ êäÀ ïå³·ñ³ï³ÝÁ