EDITORIAL ¡El mundo de las bodas y eventos es fascinante! Siendo comunicadora social, he dedicado mi profesión desde 2008 al periodismo para esta industria, y cada día que pasa me enamoro más, no sólo de la labor que principalmente involucra organizar celebraciones, sino también de los expertos del área, quienes están comprometidos a lograr ocasiones memorables. Me encanta ser parte de un negocio orientado a hacer realidad los sueños en uno de los días más felices para las parejas. He visto desde entonces cómo este sector ha evolucionado, se ha enriquecido y expandido. Es por esto que, con la meta de seguir creciendo profesionalmente en este ramo, sigo cosechando proyectos que contribuyan a divulgar lo maravilloso de esta actividad. Y más allá de difundirlo, quiero exaltar la industria latinoamericana de las bodas. Siento un orgullo inmenso por mis raíces, y veo cómo grandes talentos, artistas y profesionales de nuestros países hispanos marcan pauta y hacen historia. Específicamente en este entorno, lo vemos en la moda nupcial, la decoración, el catering, la fotografía y ahora en el diseño y organización de eventos, labor que crece a paso agigantados en la región. Con esto no quiero decir que anteriormente no existían destacados conocedores locales en bodas y eventos, sino que quizás no habían sido promocionados con tanta fuerza como en nuestros días, para obtener un reconocimiento internacional que los impulsara hacia otras regiones. Una idea panregional es mi visión. Y aunque entiendo y respeto que cada país tiene su idiosincrasia, cultura y tradiciones muy específicas, la perspectiva de vernos como un todo complementa el posicionamiento global que podemos tener hoy en día como profesionales, hablándole a una comunidad que entendemos porque pertenecemos a ella. ¿Una idea ambiciosa? ¡Sí, lo es! Pero lo importante es ir paso a paso, escalón por escalón, comenzando pequeño… ¡pero con un sueño grande!
Fotografía: Rubén Parra
Por esta razón me he embarcado en un nuevo proyecto que complementa mi labor como Editora General de esta publicación, la cual me ha brindado la oportunidad de sumergirme en este extraordinario mundo. Sigo mi crecimiento apostando el futuro de mi profesión a esta tarea, lanzando ahora mi website personal dedicado totalmente a las bodas y eventos.
Vicky Luján Directora – Editora dBODA Novias
FB Vicky Lujan P @vickylujan8 I @vicky.lujan
Reconocidos expertos, a quienes aprecio y admiro y son un modelo a seguir para las nuevas generaciones dentro de esta área, me han acogido con gran entusiasmo. ¡Me siento parte de la industria latinoamericana de las bodas! Así que, comprometida con ellos –los que conozco hasta este momento y a quienes conoceré en este camino que emprendo–, a mis raíces, a mi carrera y principalmente a lo que considero es mi misión como profesional, pongo mi experticia y mi enfoque hacia el objetivo de realzar la industria latinoamericana de las bodas, brindando una ventana de conocimientos a la comunidad de las novias y anfitriones de eventos. Me despido con esta frase que se ha convertido en mi inspiración: “Date el permiso de vivir una vida grande. Entra en quien has venido a ser. Deja de jugar pequeño. Tu propósito es hacer grandes cosas”. Mastin Kipp www.vickylujan.com
d LO QUE ESTÁ EN BOGA
CRÉDITOS DIRECTORES
COLABORADORES
Vicky Luján
Judy Amado de Méndez
Nelly Antúnez de Luján Miguel Angel Luján EDITORA Vicky Luján vlujan@dbodanovias.com
Alex Gaudiano Carolina Obregón Javel Altamiranda Fiorella Scatolón Eugenia Romero Luis Alberto Otoya Lemetier Deborah Naierman
ASESORA EDITORIAL Nelly Antúnez de Luján nlujan@dbodanovias.com
Cartier La Panthère Eau de Parfum & La Panthère Eau de Parfum Légère
ADMINISTRADOR Miguel Angel Luján mlujan@dbodanovias.com ASESOR ADMINISTRATIVO Rubén D. Luján rlujan@dbodanovias.com
CHANEL Sublimage La Crème
France Garlot Lourdes Díaz Lila Morais Fernando Cuenco Stephany Poveda Riki Gutiérrez Guadalupe Pérez Irene Kosmas Eva Salazar Bertha Moreno Amarilis Zozaya Valentina Salas
PORTADA Vestido: Berta Bridal Colección Primavera-Verano 2016 Fotografía: Cortesía Berta Bridal REDACTORES
Jimmy Choo Bridal Collection 2016 Modelo Anouk
Andrea Subotovsky
Vicky Luján Nelly Antúnez de Luján Judy Amado de Méndez David Sarabia Marianela Lacayo Pilar Sáinz Yone Álvarez Boccardo Luis Alberto Otoya Lemetier Mari Marrero
Sandra Coscio Dominique Lemaitre Gisele Del Busto Nir Moscovich CORRECTOR DE TEXTOS David Sarabia DISEÑO GRÁFICO Carmen S. Ledezma IMPRESIÓN Printer Colombiana S.A. DISTRIBUCIÓN Distribuidora Panamex Diario Panamá América
FOTÓGRAFOS COLABORADORES Rubén Parra Vera Franceschi Chantal Lawrie Carolina Guzik
Suscriptores VIP Comunidad Hebrea Mercadeo Directo VIP COMERCIALIZACIÓN
Joaquín Durán
Guerlain Orchidée Impériale The Creme
Alfonso Jaén José María Gutiérrez Orlando Niño
vlujan@dbodanovias.com nlujan@dbodanovias.com
Teléfono: + (507) 6678-3389 Ciudad de Panamá www.dbodanovias.com
Tory Burch Aretes Crystal Pearl Drop
4
©2016 MEDIA PEOPLE INTERNATIONAL, CORP. Derechos Reservados Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista en cualquier formato sin la autorización expresa del Editor. Las opiniones expresadas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión del Editor. El material promocional, los anuncios publicados y los contenidos de estos son de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. MEDIA PEOPLE INTERNATIONAL, CORP. no se hace responsable por el material gráfico, ni por las opiniones emitidas por colaboradores y anunciantes.
EN PORTADA Vestido: Berta Bridal – Colección Primavera-Verano 2016 Fotografía: Dudi Hasson Locación: Madrid, España Cortesía: Berta Bridal – Israel
5
CONTENIDO
13
22
42
48
Panamá: Destino de Boda para Cristina y Matt
Gionni Straccia Vestidos de novia con estilo arquitectónico
Hors d’Oeuvres Exquisitez en tu Boda
Bodas Eco-Friendly
FIESTAS QUE DESLUMBRAN
SABORES dBODA
MODA NUPCIAL
EDITORIAL 2
CRÉDITOS 4
EN PORTADA
ORGANIZACIÓN NUPCIAL
ORGANIZACIÓN NUPCIAL Planeando Segundas Nupcias
28
ACCESORIOS dBODA Tocados Nupciales
31
5 MODA NUPCIAL Pronovias Colección 2016 34
ACCESORIOS ¡Mis zapatos soñados son Jimmy Choo! 10 BODA Lizzamarie Carvajal & Rafael Flores FIESTAS QUE DESLUMBRAN Panamá: El Destino de Boda para Cristina Reyes y Matt Wyatt 13
BODA Valentina Salas & José Yusti 18
BELLEZA Collection L.A. Sunrise de CHANEL 20
MODA NUPCIAL Gionni Straccia Vestidos de novia con estilo arquitectónico
ON THE TOP Follow your inner drive Colección Drive de Cartier
6
22
36
TRADICIONES Bodas en Distintas Culturas 38
SABORES dBODA Hors d’Oeuvres
42
ORGANIZACIÓN NUPCIAL Bodas Eco-Friendly 48
ACCESORIOS Mini C de Cartier
52
MODA NUPCIAL Kalas Bridal & Boutique
54
NEW YORK BRIDAL WEEK Ines Di Santo Colección Otoño-Invierno 2016
58
26
7
CONTENIDO
64
72
82
89
Eva Salazar Tendencias en Cakes de Bodas
Fisher Island Celebración mágica en una isla privada
Decoraciones en Panamá
Peinados para la Novia
ORGANIZACIÓN NUPCIAL
DETALLE A DETALLE
NEW YORK BRIDAL WEEK Hayley Paige Colección Primavera-Verano 2016
ESTILISMO A TONO
ESTILISMO A TONO Peinado Ideal para Novias 89 60
BODA Ana María Narbón & René Luciani 62
ORGANIZACIÓN NUPCIAL Eva Salazar Tendencias en la Creación de Cakes de Bodas 64
NEW YORK BRIDAL WEEK Berta Bridal Colección Primavera-Verano 2016 68
DETALLE A DETALLE Fisher Island Celebración mágica en una isla privada 72
ALTA COSTURA Stylish Vanessa Un diseño Griego Minimalista con “Cero Costuras”
BODAS Y TENDENCIAS
76
BODA Gabrielle Jované & Pablo Sánchez
92
MODA Silvia Tcherassi Prêt-à-porter Colección Primavera- Verano 2016
94
LUNA DE MIEL Singapur 96
MODA NUPCIAL Bolivia: Destino Nupcial
100
BODA Sofía Márquez & Adolfo Guinard
102
NUTRICIÓN INTEGRAL Un arcoíris de sabor para una piel radiante
104
BODA Javel Altamiranda & Sergio Boromat 80
VIDA EN PAREJA Italkraft: Cocinas que enamoran 106
BODAS Y TENDENCIAS Decoraciones en Panamá 82
PSICOLOGÍA DE PAREJA Los Pilares de la Relación: La Pasión
8
108
d PUBLIRREPORTAJE
¡Mis zapatos soñados son
Jimmy Choo! Para las novias que buscan algo excepcional, el servicio Made-to-Order de Jimmy Choo brinda una fascinante selección de estilos que pueden ser hechos a la medida en infinidad de colores, texturas y acabados. Para crear el leitmotiv decisivo, esta alternativa incluso permite personalizar el calzado nupcial incorporando el monograma con las iniciales en metal, o una placa numerada en la suela de cada zapato para conmemorar la fecha de la boda. Garantizando una experiencia de compra inigualable, esta distinguida firma también pone a disposición de las novias servicios únicos, como el champagne para los días de compra o cambiar el color de los zapatos; Con su extensa colección nupcial y un dedicado servicio a las novias, Jimmy Choo ha sido durante largo tiempo el acompañante de muchas mujeres en su camino al altar. Esta propuesta ofrece una gama de estilos exquisitos, desde la elegancia atemporal del calzado en satén marfil y las sandalias de tiras lisas, al glamour de Hollywood, zapatos con bellas aplicaciones de cristales y vanguardistas diseños de la temporada. Para 2016 se hace énfasis en la Alta Costura, centrándose en nuevos modelos clave: sandalias, zapatos altos y bailarinas, adornadas con una variedad de plumas etéreas, cristales de Swarovski, encajes, cuentas y acabados brillantes. 10
tanto antes de la ceremonia para que haga juego con el vestido, y después de la boda para asegurarse de que la recién casada pueda usarlos de nuevo. En su página web disponen de una boutique online dedicada especialmente a las bodas, con diseños para la madre de la novia, las damas de honor, el novio, los invitados y para la luna de miel. Además cuenta con un área de asesoría en línea para las futuras esposas. www.jimmychoo.com Esta colección está disponible en Panamá en las boutiques de Jimmy Choo en Soho Mall y Multiplaza Pacific. 11
d FIESTAS QUE DESLUMBRAN
Panamá
El Destino de Boda para Cristina Reyes y Matt Wyatt Por: Judy Amado de Méndez – Experta en Bodas Fotografías: Cortesía Rubén Parra Studio
¡Desde el primer día esta novia irradió alegría! Así como en los cuentos,
sus nupcias con Matthew Wyatt, inglés, en Panamá, con el calorcito y la
los novios estaban inmensamente emocionados, al igual que sus padres.
brisa que nos regala el verano en el mes de febrero a propios y visitantes.
Y tal como empezó tuvo ese final feliz, donde tanto invitados locales y provenientes de todas partes del mundo disfrutaron de esta hermosa
Durante un año se hicieron los planes y tanto Cristina como Una quisieron
boda. La dicha de los novios, los diversos escenarios, la noche llena de
que los asistentes internacionales, quienes vendrían desde muy lejos,
la elegancia y brillo del blanco y la luz de las velas en perfecta armonía,
vivieran una experiencia de varios días. Se ejecutó un plan que incluyó
terminando con un día de playa, fue un conjunto perfecto de vivencias.
recibirlos en casa, mostrarles nuestro Casco Antiguo con una velada al aire libre, celebrar la boda en un entorno de fiesta en el Club Unión y
La novia, Cristina Reyes Alfu, hija de Una Iraida Alfu de Reyes y Jorge
terminar con una tarde playera en Buenaventura. ¡La parte compleja fue
Luis Reyes, ambos panameños, nació en tierras suizas pero quiso celebrar
decir adiós!
13
Atardecer en el Rooftop del American Trade Hotel El ambiente de esta terraza no requiere de mucha explicación, ya que es el punto privilegiado donde se luce el Casco Antiguo y se preparan eventos espléndidos con una vibra sinigual. Alex Gaudiano tuvo la responsabilidad de la decoración en gingers rojos, orquídeas y follaje tropical, vistiendo el área con distinción y un toque caribeño. Una barbacoa y una estación de pies de frutas ejecutadas por la cocina del ATH, así como un bar de rones, fueron del deleite de todos los presentes, que envueltos en la música de jazz latino y el aire veraniego, escucharon las palabras de felicidad y agradecimiento de la joven pareja y su corte.
El Venue, las Flores y el Ambiente
La Ceremonia
Desde la llegada de los carros al Club Unión de Panamá, se percibía el encanto de la boda hasta llegar al salón Las Perlas, centro de la fiesta,
La Virgen del Carmen, con su largo camino hacia al altar, recibió a la
vestido de flores del más exquisito gusto comenzando en la escalera
novia en un marco de flores blancas y verdor ejecutada por Pilo de Lewis,
por petición exclusiva de la novia. Todas las áreas fueron decoradas
quien prestando especial atención a sus gustos y con todo el amor del
y atendidas con un servicio impecable. Cristina y Una sabían lo que
mundo, dio inicio a este sueño.
deseaban, y el querido Matt junto a Jorge sólo querían verlas contentas, así es que la tarea era complacerlas. La novia creó y nos invitó a su tablero secreto en Pinterest y desde el primer día fuimos conociendo sus gustos. Cuchi de la Guardia y Cristina de Berguido, a cargo de la ejecución de la decoración, junto a Jorge Caballero en estructuras y yo, la seguimos tan de cerca que cuando llegó el momento sabíamos perfectamente cómo hacer sus sueños realidad. Riqueza de flores blancas, toques dorados, elegancia clásica y muchos, ¡pero muchos detalles! Reuniones altamente creativas entre decoradores y profesionales de primera, comprometidos con la excelencia, el arma secreta del Dream Team Bride, dieron como resultado que las palabras de Cristina y Matt fueran: “excedieron todos los días nuestras altas expectativas”. Nuestro
14
trabajo junto a este dúo incansable, Cuchi y Cris, siempre es fascinante. ¡No podemos estar en mayor sintonía! Lo que genera una gratificación indescriptible para todos. Hoy tengo el agrado y orgullo de ver muestras de esta decoración rondando en las redes: Pinterest, Instagram y Facebook, replicándose cada vez más. Honestamente, esto nos produce gran satisfacción. La fotografía del
Nuestra meta: la sonrisa y gratitud de los novios y de sus padres, los
ojo artístico y las capturas de instantes y detalles irrepetibles de Rubén
anfitriones. Somos la “goma” que unifica al equipo de cientos de
Parra los dejarán ver parte de esta historia.
proveedores que se dan cita final en el montaje y ejecución de las distintas fiestas.
Los Dulces Todos los actores de esta obra trabajamos para lograr que el menú, las La composición y dulzura de esta mesa la convirtieron en punto focal
bebidas y los dulces en los diferentes eventos fueran variados, que su
por su belleza y atención al detalle. La armonía entre la decoración y
presentación resultara en una muestra novedosa en cada uno y que las
ejecución de la pastelería, dirigida por Ceci de Thayer y su equipo de
decoraciones de todos los ambientes fueran especiales, asegurándonos
Delicias Betzabé, fue simplemente perfecta.
de lograr lo que ellas querían. La música, los detalles, los horarios, los traslados, las bebidas, en fin, todo lo que involucra este tipo de eventos
El Team Bride
funcionó como un reloj suizo, llevando el calor y sabor de nuestro Panamá.
Nuestro Team inició los preparativos un año antes; un tiempo inusual, pero se trataba de una boda destino y eso conlleva preparativos
Al final de la noche, lo único que importa es ver en los rostros de quienes
particulares. Es el regalo más grande llamar trabajo a lo que te produce
nos encomendaron la labor de hacer sus deseos, gustos y sueños realidad,
tanta felicidad. Aunque ya todos sabemos cuál es la misión del Experto
la satisfacción y alegría de haber dirigido la organización de una ocasión
en Bodas o Wedding Planner, tener el inmenso placer de estar detrás y
tan importante para la vida de esta pareja.
en todas, pero sin ser vistos. 15
El Fotógrafo
La Música
Una imagen vale más que mil palabras. Del ojo creativo de Rubén Parra,
Siempre es el alma de la fiesta y no es posible retratarla, pero sin ella
capaz de captar esos momentos increíbles durante la celebración, les
sería un cuerpo inerte. Jair Ruiz da vida a Orquesta Café y Jann Michael
dejo las imágenes que los transportarán al ambiente que les describo.
Chung a Truenos y Relámpagos. Ponerse en manos de estos profesionales es garantía de rumba bien ejecutada. Quizás lo que los hace únicos es que siguen complaciendo, creando minutos inolvidables y personales. La disposición del: “sí, lo hacemos”, es su valor agregado, sin contar con su probada experiencia y éxito. En esta oportunidad, los novios también quisieron tener una banda francesa, M Swing, cuyos integrantes viajaron para poner un toque novedoso de música internacional en vivo en tarima. Los Expertos tras Bastidores Quedan fuera del tintero muchos profesionales que hacen de una boda como la de Cristina y Matt, el éxito que fue, a los que nunca vemos ni se mencionan, pero sin ellos se derrumbaría todo. Los transportistas, cocineros y chefs, servicio de valet, técnicos de aire acondicionado, el valioso personal de montaje, saloneros y capitanes, sonidistas, expertos en pirotecnia, entre cientos de personas que se activan para estas grandes producciones. ¡A todos esos héroes anónimos de los fines de semana, un reconocimiento y aplauso! He tenido la dicha de trabajar en varias ciudades y no dejo de admirarme de la capacidad, tanto creativa como de ejecución, que tenemos en nuestro suelo. Sin estos actores tras bastidores que son la fundación donde se construye y se ejecuta todo, sería simplemente imposible. ¡Hasta pronto!
16
VALENTINA SALAS LEMOINE JOSÉ YUSTI LLANOS
Padres de la Novia: Antonio Salas Malaussena & Beatriz Lemoine de Salas Padres del Novio: Óscar Yusti Salazar & Mayori Llanos Plaza Fecha: 18 de Diciembre de 2015 Ceremonia y Recepción: Fisher Island Club & Resort, Miami – USA Vestido: Zuhair Murad Decoración: Avant Gardens, Miami Cake: Elegant Temptations (ET Cakes) Mesa de Postres: Oh My Sweetness Música: DJ Antonio Briceño / Zion y Lennox Fotografía: Carolina Guzik Photography
18
d BELLEZA
Collection L.A. Sunrise de CHANEL Una explosión de luz primaveral
Información e Imágenes: Cortesía CHANEL
El sol se asoma tímido por la bahía, expandiendo su luz sobre la naturaleza y la arquitectura tan peculiar de Los Ángeles. Al atardecer, el cielo se ilumina, el horizonte se envuelve con múltiples matices, el océano queda repleto de pigmentos y las fachadas de los edificios se visten de reflejos. Cada color se vuelve más vibrante, más expresivo bajo la luz primaveral.
Uñas Ni completamente azul ni absolutamente violeta, Le Vernis Nail Gloss Sunrise Trip refleja un brillo glossy que luce bajo los rayos luminosos como una amatista con un aura enigmática. El único esmalte de la colección se expresa en forma de elección creativa, que resplandece como la primavera californiana.
Tez La creación exclusiva Sunkiss Ribbon es un colorete difusor de luz que aporta una luminosidad natural. Existen varias formas de aplicarlo: en forma de velo, como toque final en todo el rostro; como blush satinado en el hueco del pómulo; o para realzar el mentón, la frente y el óvalo del rostro.
20
Mirada Con el trío Stylo Yeux Waterproof, todas las miradas se contagian de la energía de la Costa Oeste: Purple Choc es un violeta profundo; el azul sorprendente de Fervent Blue refleja el movimiento de las olas que tanto apasionan a los surfistas; el verde salpicado de reflejos dorados de Pacific Green captura la vegetación de los cañones.
Labios Tres tonos Rouge Coco Shine que muestran la vitalidad y el sol permanente de Los Ángeles: Shipshape, un naranja dinámico; Mighty, un rosa exaltante; o Energy, un frambuesa intenso. Es mucho más que una barra de labios, es un accesorio de moda que ilumina el look en un sólo gesto.
21
d MODA NUPCIAL
Gionni
Straccia Vestidos de novia con estilo arquitectónico
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Entrevista a: Gionni Straccia – Diseñador de Moda Fotografías: Cortesía Vera Franceschi – www.verafranceschi.com
En el nuevo atelier en Miami de Gionni Straccia, reconocido diseñador venezolano que se ha posicionado como uno de los couturiers de las reinas de belleza en su país natal, fue el primer encuentro para nuestra entrevista sobre los vestidos de novia en los que este artista crea obras arquitectónicas para el cuerpo de la mujer. Allí tiene expuesto el traje que lució Miss Universo 2014, María Gabriela Isler, durante su caminata
Además de engalanar con sus creaciones a importantes misses y
final para entregar la corona en 2015.
celebridades venezolanas, Gionni también ha confeccionado vestidos de Alta Moda para Ecuador, Honduras, Panamá, Colombia, Perú
Sus diseños han sido internacionalmente reconocidos por haber vestido
y Norteamérica. Gracias a esta aceptación en otros mercados, ha
a dos ganadoras consecutivas de este certamen: el deslumbrante
decidido buscar nuevos horizontes abriendo su nuevo atelier en Miami.
traje amarillo que vistió Dayana Mendoza durante su triunfo en 2008,
“Llegó el momento de crecer profesionalmente, durante más de cuatro
seguido por el impactante modelo rojo que lució Stefanía Fernandez
años he estado yendo y viniendo a Estados Unidos, realizando trunk
cuando fue coronada Miss Universo un año después.
shows y eventos privados”.
22
Habiendo alcanzado cierto nivel de reconocimiento en mi país, ahora quiero ese mismo alcance pero en el mercado americano y latino”. Con tu gran renombre en Venezuela, ¿qué representa para tu carrera abrir mercado y ganar clientela en Estados Unidos? “Representa un gran reto, ya que el mercado norteamericano es mucho más amplio y tiene otros patrones de consumo. Si bien es cierto que mi trabajo lo conocen en algunos círculos, esta nueva etapa de mi carrera implica demostrar a una audiencia mucho más grande, por qué mis trajes gustan tanto a aquellas damas que han tenido la oportunidad de llevarlos”. ¿Cómo será el proceso de diseño y pruebas de las novias que deseen viajar a Miami para hacerse el traje contigo? “Es bastante sencillo. El día de la cita me siento con la clienta para intercambiar ideas entre lo que ella tiene en mente: telas, colores, lugar del evento, hora de la boda, y cómo yo la veo en ese momento tan especial de su vida. En ese mismo viaje, en caso de aceptar el Durante nuestro segundo encuentro para terminar esta entrevista, tuve el placer de presenciar cuando vistió a una de sus novias con un espectacular vestido en ciberlina y tulle. Su romántica falda de capas con pañuelos caía en forma de conos con ruedo de crines. El escote, la
presupuesto, le hago la primera prueba. Posteriormente, se requiere una segunda cita para una prueba del traje con la tela, y en el tercer encuentro se lo entrego. Este proceso aplica tanto para novias como para el resto de los vestidos”.
cintura y la espalda fueron bordados en calado con pedrería, y un velo armador como toque final. La encantadora personalidad de Gionni Straccia, cuidando cada detalle a la hora de acicalar a la novia; su habilidad de realzar el cuerpo con siluetas únicas y elegantes, combinando materiales de excelente calidad y acabados impecables, hicieron que ese gran momento fuera algo tan especial e inolvidable para ella. ¿En qué te inspiras para diseñar y crear un vestido de novia? “Antes que nada, busco la comodidad de la novia, dado que son trajes que por su volumen pueden llegar a ser un poco incómodos en algún momento de ese día tan especial. Siempre me gusta que se vea radiante, hermosa, y sobre todas las cosas, que se vea como una novia. Me encanta resaltar su carisma y para eso me inspiro en su personalidad, su actitud y lo romántico de esa ocasión”. ¿Qué te motivó a abrir tu atelier en Miami? “Mi motivo principal fue la necesidad de expandirme y seguir creciendo. Si bien Venezuela es mi casa y me vio crecer, ya sentía la inquietud de hacerme más accesible al mercado latinoamericano y anglosajón. 23
¿Cuál es la mejor recomendación que puedes darle a una novia que viene a su primera cita contigo? “Que venga con una idea bien clara de lo que no le gusta. De esa manera, para mí es un poco más sencillo descartar esos elementos del diseño. Por otro lado, que venga confiada y relajada. Tantos años de experiencia me han dado la destreza para captar su esencia a través de la conversación, y así poder desarrollar un traje que vaya con su estilo, personalidad y gustos. La palabra clave es confianza. Que confíe en mi trabajo”. ¿Y la mejor recomendación como couturier para el día de su boda? “Que se lo tome con calma y disfrute ese día desde que abra los ojos. Lo mejor es centralizar todo en su casa o una suite de un hotel: estilismo, maquillaje y vestido. Así no tiene que estar yendo de un sitio a otro. Lo más importante es que esté tranquila. Ese día debe comer un buen desayuno o almuerzo, para que posteriormente
pueda
celebrar
en
condiciones
óptimas.
Adicionalmente, mi consejo muy particular es que no esté bronceada, ya que los mejores recuerdos quedan en fotografía y esto puede crear manchas o brillos en las fotos, que no son ideales, aun cuando exista Photoshop”. ¿Alguna tendencia en moda nupcial para 2016? “El tulle. Desde hace tiempo se está viendo en el mercado esta tendencia. Faldas, capas, orillas de crin, con encajes y bordados. El tulle es una tela muy ligera, romántica y sublime. Siempre está la novia clásica que quiere un traje sobrio y con estructura, con una tela como la ciberlina o un satin duchess, pero la moda actual marca más el uso del 24
tulle en variaciones de líneas y cortes”.
d ON THE TOP
Follow Your
Inner Drive Colecci贸n Drive de Cartier
26
Texto e Imágenes: Cortesía Cartier
Con una presencia decidida, la estética del reloj Drive de Cartier evoluciona según sus diferentes versiones. Su caja, de oro rosa o acero, está equipada con una esfera guilloché de color negro, gris o blanco, con números romanos y manecillas en forma de espada. El fondo transparente permite observar el movimiento Manufactura 1904 MC, disponible en dos versiones: horas, minutos, pequeño segundero y fecha para el modelo 1904-PS MC; o segundo huso horario, indicador día/noche, gran fecha y pequeño segundero para el 1904-FU MC. Esta creación de Cartier también está disponible en una versión de Alta Relojería, Tourbillon Volante 9452 MC, certificado con el “Poinçon de Genève”. 27
d ORGANIZACIÓN NUPCIAL
Planeando Segundas Nupcias
Por: Judy Amado de Méndez – Experta en Bodas / Wedding Planner
¿Te casas por segunda vez? Razón para estar feliz y festejar indistintamente si uno o ambos repiten. Inicia el planeamiento pensando en lo que quieres y no te llenes de angustia preocupándote por lo que
Tips de la Wedding Planner
se puede o no. Al final del día, como en cualquier alegría y motivo de celebración, lo que importa es que estés contenta y que sea una ocasión memorable… en una boda para ambos. Cortesía elemental: Informa a tu ex y a tus hijos primero que a nadie. Igual tiene que hacerlo tu pareja si son segundas nupcias para él o ella. Absolutamente nadie debe saberlo antes que ellos. Si surgen emociones complejas, da espacio a que se digieran antes de empezar la organización y anunciar el matrimonio.
28
Vestido: Siempre es lo primero en lo que hay que pensar. Puedes vestir
Etiqueta: Olvida completamente cualquier frase que compare esta
de blanco, la regla la pones tú. La mayoría de las novias optan por no
ocasión con tus nupcias anteriores. Por ejemplo: “La primera vez hice
usar velo ni cola, sin embargo, no hay nada escrito que lo establezca.
esto o aquello”.
Aunque hayas conservado alguna joya o anillo del primer casamiento, no debes usarla.
Camino de la novia: No necesariamente debe entregarla el padre, pero si ella lo desea, no hay ninguna razón para no hacerlo. Si tiene
Invitaciones: El texto es relativo a quien ofrece
hijos puede caminar con ellos, mientras que los
la celebración; quien corre con los gastos es el
de él pueden acompañarlo frente al altar. En
anfitrión, por lo tanto, es quien invita, ya sean los
última instancia, entren y caminen juntos. No es
padres o los contrayentes.
recomendable ni oportuno en ningún caso invitar a los ex.
Ceremonia: Si alguno de los dos tiene hijos, tendrá que darles un rol protagónico, tanto en el sitio que
Recepción: No lo celebres en el mismo sitio de
se sientan, en primera fila, como en las lecturas; o
la boda previa. La fiesta puede ser tan grande o
que sean tu damas o caballeros de honor.
chica como la desees, esto es un asunto solamente de presupuesto.
Aspectos legales: Es aconsejable evaluar las leyes Regalos: Regístrate en alguna tienda y elige
y formas de proteger los bienes previos de tus hijos o los tuyos. No dejen de conversar y atender esto antes de la ceremonia.
aquellos obsequios que te agraden.
Parece un asunto antirromántico, pero como bien me dijo un juez de familia: “si no pueden hablar de los temas sensibles, quizás deberían
Los únicos “no”: Lo primordial es que no hagas nada que te incomode,
repensar el matrimonio”.
por el contrario, es tu momento, haz todo lo que te gustaría y te haga feliz. Ésta es la única manera de empezar un matrimonio… cualquiera que sea. 29
d ACCESORIOS dBODA
Obras de arte para el cabello de la novia
María Elena Headpieces Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Fotografías: Cortesía María Elena Headpieces
Los tocados nupciales son el detalle final que realzará el look y estilismo que la novia haya decidido para el gran día de su boda. Este accesorio también adornará el marco de su cara, atrayendo las miradas hacia la belleza que irradia, llena de felicidad. En esta edición les presentamos la más reciente propuesta de la reconocida María Elena Headpieces & Accessories. Con más de 20 años en el mercado, la marca tiene presencia en Estados Unidos, Puerto Rico, México, Canadá, Australia, Japón, Corea y en la boutique Gaudí Novias en Panamá.
31
“Bohemia y decadente, cálida y rústica, embellecida con cristales de Swarovski. El ocaso de Miami en los años 60 y 70 sirvió de inspiración para la colección Otoño-Invierno 2016 de María Elena Headpieces. Piezas hechas a mano con los mejores y más mínimos detalles. La sesión de fotos se realizó en la histórica Walton House en Florida, proporcionando un efecto invernadero y cálido, con el look despeinado de la modelo para así capturar la delicadeza de estas creaciones en una campaña bohemia única, para realzar a esa mujer que quiere ser diferente”. “Más que joyas, María Elena Headpieces son obras de arte” 32
d MODA NUPCIAL
Atelier Pronovias Colecci贸n 2016
VAREL Vestido de novia al estilo sexy mermaid con encaje Chantilly y rebrod茅 con aplicaciones de guipur. Blusa de cuello redondo, borde festoneado y mangas largas, efecto all-over y falda imponente tipo sirena.
34
35
LIZZAMARIE CARVAJAL LOBO RAFAEL FLORES ALVARADO
Padres de la Novia: Iván Carvajal Medina & Marquela Lobo de Carvajal Padres del Novio: Rafael Flores C. & Daysi Alvarado de Flores Fecha: 20 de Febrero de 2016 Ceremonia: Parroquia San Carlos Borromeo Vestido de Novia: Tara Keely by Lazaro Organización: Vivian Viggiano – White Group Decoración: Carmelo Espinosa y Rocco Productions Fotografía: Alfonso Jaén
36
d TRADICIONES
Bodas en Distintas Culturas Por: David Sarabia – Experto en Comunicaciones
Cuando pensamos en el planeamiento de una boda, de inmediato vienen a nuestra mente todas esas costumbres que hemos visto desde niños, las cuales responden a nuestras creencias y cultura: la hermosa novia entrando de punta en blanco a la iglesia, el novio la espera impaciente y luego continúa un protocolo que ya conocemos al detalle. Después lo más esperado, un rumba magistralmente producida por los expertos que nos regalan las mejores fiesta de este país.
Pero qué tal si la novia vistiera de otro color, que el novio luciera un kimono o una falda escocesa, que tengan que romper una copa o darle
hogar abierto por los cuatro costados. Está prohibido casarse durante
siete vueltas a una pira para la buena suerte; ni hablar de que la boda
el Sabbath o sábado, tampoco los días festivos, religiosos, la pascua,
dure dos o tres días. Estas tradiciones que pueden parecer inusuales
ni las tres semanas posteriores al verano.
en el mundo occidental, son parte de un sinfín de elementos que dan vida a ceremonias nupciales en distintas regiones.
En estas ceremonias se recitan bendiciones que van acompañadas por distintos rituales que finalizan con el intercambio de los anillos y la firma
Boda Hebrea
del contrato matrimonial o Ketubah. Finalmente, el novio pisa una copa de cristal, cuya ruptura evoca el sufrimiento del pueblo hebreo y la
Se lleva a cabo en una sinagoga o al aire libre, bajo un palio nupcial sostenido por sus cuatro puntas, llamado Jupá, simbolizando el nuevo
38
fragilidad de la felicidad humana.
Boda Musulmana El matrimonio tiene lugar en una mezquita. El novio no debe visitar los aposentos de la novia, ni presenciar los preparativos, pues les traerá
Boda Japonesa
mala suerte. Ambos se presentan con tres testigos ante el Sheikh, magistrado islámico, para realizar el contrato marital, desde ese
Las bodas tradicionales Shinto se efectúan en un templo con este
momento la pareja está unida legal y espiritualmente.
mismo nombre, al que primero acceden los invitados y la familia, luego los novios y por último el sacerdote. Ambos visten kimono, ella de
Boda China
blanco como muestra de su pureza; él luce uno negro. Antiguamente la novia declaraba su virginidad aclarando su piel.
El rojo predomina en toda la celebración, representando la prosperidad y el amor. Tradicionalmente, la novia se presentaba ante la familia del
Para iniciar el casamiento, la pareja debe tomar nueve copas de sake,
novio en un carruaje de este color; los trajes, invitaciones y demás
número sagrado para la religión Shintoista, ya que es la suma del tres,
detalles exhiben esta tonalidad. El peinado de la novia es muy
tres veces.
importante, es un honor para quien lo hace. Días antes de la boda, la novia comienza junto a sus amigas más cercanas un ritual para despedir a su familia de crianza y recibir a su esposo. Por su parte, el novio se encarga de todo lo relativo al lecho de recién casados, acompañado por alguien que tenga muchos hijos; esto se considera de buena suerte.
39
Otras Costumbres Francia: A menudo se hace un brindis en honor a los recién casados en un recipiente con dos asas. El tradicional pastel de bodas es el croquembouche, una gran torre decorada con caramelos, chocolates, flores y dulces. Rusia: Las bodas duran dos días. Al terminar la ceremonia, los novios pasean y se toman fotos por sitios históricos de la ciudad. Se rompen vasos y se liberan dos palomas blancas indicando el comienzo de una vida independiente. Escocia: La noche anterior al matrimonio, la novia sale con sus amigas a intercambiar besos por dinero; mientras que el novio se viste de mujer y desfila por la ciudad. Es obligatorio para el novio y los invitados varones usar Kilts o faldas escocesas, diferenciando el tono del tartán y los cuadros de los demás.
40
d SABORES dBODA
Hors d’Oeuvres Por: Luis Alfonso Otoya Lemaitre – Executive Chef & Creative Director Evento&Cocina by Luis Otoya Imágenes: Cortesía Evento&Cocina by Luis Otoya
Hors d’oeuvres, pasabocas, bocados, bites, boquitas, pasapalos... Cada una de estas palabras nos traslada a la hora del cóctel o cocktail hour de una boda. Este instante es uno de los más apetecidos en Nueva York y Estados Unidos en general. Los latinos hemos ido incursionando en este momento que cada vez es más importante, porque es clave para poder organizar la sesión fotográfica postceremonia de los novios, familiares y amigos. Con este nuevo concepto en Latinoamérica, los novios hoy optan por fotos increíbles, normalmente en lugares divertidos. Mientras son retratados en carros antiguos con hermosos paisajes de fondo, haciendas con jardines encantados, o murallas y backdrops coloniales; sus invitados comienzan a sentir la gran cena y fiesta que se avecina, al son de una buena música de fondo que permita charla y acercamiento entre el grupo, buenos drinks, y por supuesto, las estrellas del cocktail hour… los hors d’oeuvres.
42
Miniburrata marinada en hierbas provenzales y aceite de oliva con microtomates y basĂlico frito.
43
Huevos endiablados en tinta de remolacha, falso caviar de wasabi y reducción de balsámico.
Los pasabocas o boquitas deben ser diseñados de acuerdo a los gustos de cada cliente. En Evento&Cocina pretendemos siempre representar la personalidad de los novios, a través de cada uno de los bocados que ofrecemos en su boda. Es un concepto poco común en América Latina. Nuestros países están acostumbrados a la manera antigua de manejar eventos y especialmente el catering. Los clientes tienden a buscar opciones todo incluido. Este tipo de boda es conocida como “cookie cutter”, ya que son iguales a las demás, contratando a empresas que ofrecen mobiliario, mantelería, comida y servicio en un sólo paquete.
44
Sin embargo, esto ha ido cambiando y tiende a desaparecer. Actualmente
contamos
con
parejas
que
tienen
más
conocimiento gastronómico, han viajado, han estado en buenos restaurantes del mundo; esto sin contar con aquellos que hacen destinations y tienen, por lo general, un paladar más refinado. Complacer a los clientes produciendo una experiencia única e irrepetible es lo que da mayor felicidad a los anfitriones, porque estamos convencidos de que una boda debe tener personalidad y carácter propio.
Canasticas de patacón y coco rellenas de guacamole de cangrejo y salsa de aguacate blanco.
45
Sanduchitos de paté de remolacha, queso de cabra y pecanas confitadas en chips de ñame.
¿Qué se debe tener en cuenta? • Que sean fáciles de comer. • Tener un tamaño adecuado, 1 o 2 bocados máximo. • Las salsas deben conservar la textura correcta, no queremos arruinarle el vestido a las señoras. • Ser higiénicos. No es nice tener las manos grasosas o llenas de salsa. • Considerar las bebidas a servir en el bar para lograr el maridaje correcto. • Es importante ofrecer algún cóctel que abra el apetito y prepare a nuestros comensales para lo que viene más adelante. • Deben ser vistos como piezas de arte, por lo que es necesario presentarlos de una manera atractiva. 46
Roll de salm贸n ahumado, pepino cohombro y flor de Jamaica sobre camote de zanahoria y aromas de romero. 47
d ORGANIZACIÓN NUPCIAL
Bodas
Eco-Friendly Organización nupcial pensando en el planeta
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias www.vickylujan.com
Hoy en día vemos un auge de cosas naturales, en la alimentación, el estilo de vida, la vestimenta y la decoración, por nombrar sólo algunos de los aspectos donde muchas personas buscan ser más conscientes con el medio ambiente. La industria de las bodas no se está quedando atrás con esta tendencia; lo hemos visto manifestarse quizás de una manera más tímida que en otros sectores, pero ha venido agarrando fuerza entre los activistas que desean causar el menor impacto a nuestro planeta. Los estilos Rustic Chic, French Country, Shabby Chic, y con la gran tendencia de las Signature Weddings, los novios quieren dejar una huella en la celebración que los identifique y refleje quiénes son, creando un lazo emocional entre sus historias y el evento. Más importante aún, quieren dejar marcada la filosofía que han decidido aplicar en la nueva vida en pareja que están por comenzar. No se trata de cubrir todos los aspectos y elementos que componen una boda de una forma ecológica; aunque sí se debe mantener una armonía entre todos esos detalles, que van desde los preparativos y las invitaciones hasta la decoración.
48
Lo realmente importante es que la recepción tenga un significado para los novios y que las decisiones que tomen tengan un propósito. Ya sea sólo en algo muy específico o quizás en todos los pormenores, lo que se desea es retribuirle de alguna manera al lugar donde vivimos, a nuestra querida Tierra. El aspecto más resaltante es la comida que se ofrecerá en una boda eco-friendly. Una tendencia muy en boga son los alimentos farm-to-table, que es la opción de brindar platillos realizados con productos de la localidad, directo de las granjas, y que el chef o la empresa de catering utiliza para darle sabores frescos y autóctonos a todo lo que se sirva. Serán degustaciones de la temporada, porque se centran en lo que se produce según las cosechas locales. De esta forma, se disminuye el transporte de comida proveniente de otros lugares. Un paso más adelante serían las bodas vegetarianas o veganas. Quienes no han experimentado una dieta basada en plantas, sin consumo animal, pudieran considerarlo con falta de gusto gastronómico y sin riqueza para el paladar. Pero es un pensamiento lejano a la realidad, ya que los chefs que conocen este tipo de nutrición incorporan hierbas aromáticas, nueces y diferentes alimentos que le dan tal complejidad, que los invitados no podrán creer que han degustado una infinidad de platillos sin ningún derivado animal. Un segundo factor son las invitaciones, los save-the-date, escort cards o tarjetas de ubicación y menús, puede ser diseñados por una imprenta que emplee papel reciclable. La originalidad no tiene límites y la anticipación es lo que crea expectativas hacia lo que será esa gran celebración. Aprovecha cada detalle para crear una idea del estilo de boda a la que asistirán. Otra elección son las invitaciones digitales, que aunque aún para muchos no son la primera opción, ya que sienten que se pierde importancia con esta alternativa virtual, son perfectas para aquellas parejas que toman en cuenta el cuidado de la naturaleza. Paperless Post es una herramienta online que incluso ofrece el sistema de RSVP, para que los novios tengan una confirmación de asistencia. Ahora bien, si las invitaciones van a ser escritas en español, hay otras opciones digitales que te permiten colocar tildes.
Hay quienes deciden imprimir las tarjetas y donar un porcentaje de los regalos en moneda a fundaciones que se encargan de sembrar árboles, una manera de compensar al planeta por la repercusión ambiental generada. Al final, lo que se quiere es ayudar al ecosistema diseñando eventos sostenibles o green events.
49
La vestimenta de los novios también puede ser ecológicamente amigable. Algunos modistas trabajan sólo con telas naturales a base de algodón orgánico, seda, hemp o cáñamo. Incluso el traje del novio puede elaborarse con esta última fibra muy sustentable. Actualmente hay diseñadores de moda nupcial que confeccionan vestidos de novia ecológicos o eco wedding dresses. La decoración es otro elemento donde se puede aportar un grano de arena. Puedes pedirle al experto elegido que presente propuestas de flores locales, que no requieran largas distancia de transporte. Igualmente, los detalles adicionales de la ambientación pueden provenir de fuentes naturales. Recuerda que el planeamiento de una boda conlleva muchos componentes, proveedores y servicios. Aquí he listado solamente algunos de esos aspectos más importantes, pero este sentido eco-friendly puede ser trasladado a cada uno de los elementos de la celebración. Ten siempre presente que las invitaciones, la llegada de los invitados, la comida y bebida, la decoración y el ambiente, todo debe tener una conexión que conduzca a los asistentes a través del concepto que fue creado, y que esa premisa sea el reflejo de los novios. Si se sienten identificados con un estilo de vida que ayude al planeta, entonces permitan que este momento tenga un significado especial y marque huella de quiénes son ustedes realmente. Esto hará de su boda un evento de experiencias inolvidables.
50
d ACCESORIOS
Mini
C
DE CARTIER
Texto e Imágenes: Cortesía Cartier
Con sus colores acidulados de estilo baby doll, la versión XS del bolso C de Cartier electriza el modelo con una
energía y preciosa vitalidad: oro destellante, amarillo junquillo, rosa morganita y verde peridoto.
corriente pop y vibrante. Un compañero elegante, coqueto, ligero y enloquecedor que, bajo sus aires bien
Savoir-faire máximo
educados, desinhibe cualquier atuendo.
20 centímetros al cuadrado, dos microasas frente a frente y una bandolera que remata el look. Este minibolso
Color block Su encanto particular son los pigmentos chispeantes, como una declaración de
cultiva el chic y el savoir-faire de su hermano mayor, con sus pespuntes tono sobre tono o en contraste, su firma Cartier color plata y su forro ribeteado de piel.
52
d MODA NUPCIAL
Kalas
Bridal & Boutique
54
Vestidos disponibles en Kalas Bridal & Boutique, Panamรก.
55
MODA NUPCIAL
Vestido disponible en Kalas Bridal & Boutique, Panamรก. 56
d NEW YORK BRIDAL FASHION WEEK
Ines
Di Santo
Colecci贸n Oto帽o-Invierno 2016
58
59
d NEW YORK BRIDAL FASHION WEEK
Hayley
Paige
Colecci贸n Primavera-Verano 2016
60
61
ANA MARÍA NARBÓN ECHEVERRY RENÉ LUCIANI BARBA
Padres de la Novia: Juan Carlos Narbón & María Clara Echeverry de Narbón Padres del Novio: René Luciani Calviño & Blanca Barba de Luciani Fecha: 5 de Diciembre de 2015 Ceremonia: Iglesia San Francisco de Asís de La Caleta Vestido de Novia: Rosa Clará Organización: Aquamarina Eventos Decoración: S&N Flowers Fotografía: José María Gutiérrez
62
d ORGANIZACIÓN NUPCIAL
Eva Salazar Tendencias en la Creación de Cakes de Bodas
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Entrevista a: Eva Salazar, Cake Artist – www.makememycake.com Fotografías: Cortesía Eva Salazar
El pastel de bodas es un elemento primordial en la celebración nupcial, tradición que simboliza la unión y la promesa de los nuevos esposos de proveer alimento el uno al otro. De este significado viene la costumbre de que los novios corten juntos el primer pedazo y se ofrezcan una primera mordida. Por este rol y significado tan especial, el cake es un punto focal y debe ir acorde al diseño del ambiente que se ha logrado para la celebración, complementando el vínculo emocional y personal para los novios que marca tendencias.
64
Para esta edición he tenido el placer de entrevistar a Eva Salazar, una de las top Cake Artists de Norteamérica en 2015 y finalista de los Cake Oscars Awards celebrados en Londres. En este encuentro, la diseñadora de pasteles reveló lo que viene para este año y nos mostró sus elegantes, sofisticadas y memorables creaciones para cada novia. Esta artista de los postres nació en España y siempre estuvo inmersa en el mundo gastronómico. Al mudarse a la ciudad de Miami en 2008, decidió emprender en el negocio de los cakes y creó su estudio de dulces Make Me My Cake, compañía que realiza tortas para cualquier tipo de eventos. Sus diseños han sido publicados en las revistas y blogs más populares del sector en Estados Unidos, como Grey Likes Weddings, ModWedding, Wedding Brides, Wedding Cakes, The Cake Blog, Cake Central, American Cake Decorating, Cake Masters, entre otros importantes referentes de la industria. Eva es miembro del exclusivo grupo de diseñadores de pasteles Satin Ice Artist of Excellence. “Tartas Esculturales” es el nombre de su primer libro, donde presenta sus obras y tutoriales llenos de creatividad y estética.
65
¿Qué tendencias de diseño de wedding cakes veremos en 2016? “Hay varias tendencias que marcarán 2016, me gustaría mencionar tres que vienen pisando fuerte. Los metálicos serán un imprescindible para dar un toque de glamour y lujo a cualquier diseño. Los pintados a mano también les añadirán colorido, alejándonos del blanco tradicional. Otro estilo cada vez más presente es el trío de tartas, cuarteto de tartas, o incluso más, que consiste en sustituir lo tradicional por tres, cuatro o cinco pasteles, con el mismo hilo principal de decoración pero jugando con distintas alturas, volúmenes y tamaños, formando así un conjunto llamativo que viste cualquier mesa”. ¿Cuáles son los sabores más solicitados por las novias? “El tradicional siempre ha sido el de vainilla, pero ahora se introducen sabores más arriesgados y exóticos, como la tarta de Chai Tea o lavanda, ¡que además mantienen despiertos a los invitados!”. ¿Cuál es el proceso de creación de un cake? “Aunque el tiempo a emplear depende de lo elaborado del diseño, siempre es el mismo proceso, que consiste en una primera fase creativa en la que se realiza el modelo inicial; en segundo lugar se hornea y se prepara la tarta, sigue una tercera etapa donde se ejecuta y decora la propuesta inicial. La última fase y la menos divertida suele ser el transporte al sitio de la celebración. Como se puede ver, el proceso no es sencillo, detrás de cada obra hay una gran planificación y el desarrollo de una idea, que siempre tiene que plasmar lo que la novia piensa originalmente”. ¿En qué te inspiras para lograr el diseño de un pastel de bodas? “Puedo inspirarme en el vestido, las invitaciones, telas, papeles… Cualquier diseño puede ser una buena fuente de inspiración”.
66
¿Cómo llegas a la propuesta ideal para cada celebración? “Normalmente la novia te transmite lo que quiere para su diseño. Me gusta trabajar en un borrador sobre el cual hacer cambios, bien sea agregar elementos o simplificarlo. Lo importante es saber plasmarlo en una gran creación y transformarlo en una tarta real, que además de bonita esté deliciosa”. Hay novios que guardan un piso del cake para celebrar su primer aniversario. ¿Hay alguna otra tradición que solicitan para hacer del pastel de bodas un dulce más especial? “Realmente cada vez hay menos parejas que congelan el piso de arriba. Lo que está más en auge es tener además de la tarta de bodas principal, otra para el novio, que suele ser más pequeña y va acorde con su personalidad, una afición, un deporte; de esta manera la novia tiene la suya y el novio también”. Cake para boda griega Fotografía: Alisa Ferris
d NEW YORK BRIDAL FASHION WEEK
Berta Bridal
Colección Primavera-Verano 2016
Esta marca está disponible en Panamá en Gaudí Novias. 68
69
Berta Bridal estĂĄ disponible en la boutique GaudĂ Novias. 70
d DETALLE A DETALLE
celebración mágica en una isla privada
Boda de Valentina y José en Fisher Island
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Agradecimiento: Valentina Salas Fotografías: Cortesía Carolina Guzik
Conocer la historia de los novios es fascinante, entender los detalles que han impregnado esa gran celebración con la cuál formalizan su unión familiar. El reflejo de sus vivencias y lo que los novios quieren expresar ese gran día lo hace único. Después de siete años juntos, Valentina y José decidieron contraer nupcias, oficializar el romance que durante esos años ya los había convertido en padres de dos hermosos pequeños hijos, pero la ilusión del casamiento no se había apagado. Ella originaria de Venezuela, él nacido en Colombia, y Miami el lugar donde comenzaron su familia. Las culturas y tradiciones se unieron en una isla privada para celebrar el amor de esta bella pareja. 72
El Vestido Un traje blanco con mangas largas, era lo único que esta novia tenía claro antes de visitar dos de las más exclusivas casas nupciales en Miami. En una de ellas encontró el modelo soñado, una creación del afamado diseñador libanés Zuhair Murad. Valentina lució un vestido de encaje bordado con pedrería, con una sobrefalda removible tipo A de tul que hacía juego con la parte superior. El Venue Para la recepción usó el traje sin la sobrefalda, dejando al descubierto Fisher Island es una de las islas privadas más exclusivas de Estados
el modelo Daisy de la colección Bridal Primavera-Verano 2015 de este
Unidos. Valentina estaba en la búsqueda de un lugar íntimo y privado, y
reconocido couturier; con una silueta muy sexy y glamorosa que realzaba
quería que la recepción fuera en el mismo escenario que la ceremonia.
su encanto.
Fisher Island Club & Resort era el sitio perfecto para su celebración, un venue al que sólo se puede acceder en auto-ferry o yate privado.
Los Accesorios
Este club ofrece opciones espectaculares al aire libre y salones de fiesta.
La novia complementó su vestimenta con unos aretes estilo ear cuff de
El clima fue cómplice de los novios esa noche, brindando una temperatura
la renombrada diseñadora de joyas ecuatoriana, Patricia Robalino. Llevó
ideal para realizar la boda frente al árbol central. Y la distinguida
unos zapatos de la colección nupcial de la sofisticada firma Charlotte
Vanderbilt Mansion acogería a los invitados para la celebración.
Olympia. 73
La Decoración Una boda clásica, romántica y refinada con toques retro era el estilo que la novia deseaba. Avant Gardens dio el toque justo con la idea que Valentina quería, ya que desde la primera cita tenía muy claro qué tipo de ambiente buscaba. Un arco de flores debajo del árbol donde se celebraría la ceremonia, con velas para incrementar el romanticismo. El majestuoso árbol Banyan fue un magnífico sitio para el primer beso de los nuevos esposos. Candelabros de jardín demarcaron el paso nupcial y los invitados presenciaron el gran momento sentados en sillas vintage. En la recepción, las flores y los elementos de época crearon el décor. Las mesas redondas elegantemente vestidas y decoradas, donde los invitados degustaron la cena y espacios tipo lounge con mesas de madera y vidrio, sillas de inspiración francesa-barroca daban un look relajado dentro de un ambiente lujoso y clásico, permitiendo a los asistentes pasearse por diferentes escenarios en el mismo salón.
74
El Cake y la Mesa de Postres Valentina soñaba con una mesa de dulces al estilo de la película “María Antonieta”. Para esto, Oh My Sweetness estuvo a cargo de un montaje muy variado de diferentes dessert bites, como los deliciosos macarons. Todos los dulces fueron bellamente decorados entre una monocromía de arreglos altos de flores blancas, gotas de cristal colgando, jaulas decorativas, candelabros y velas para darle ese aire antiguo y delicado. El foco central de la mesa fue el pastel nupcial de tres pisos que diseñó ET Cakes sobre una base de espejos. Cada nivel ofrecía un sabor exquisito: vainilla con manjar o arequipe, vainilla con chocolate, y para darle el toque de tradición colombiana, un piso era de torta negra con frutillas.
Valentina y José cumplieron su sueño de seguir su vida juntos, ahora con la formalidad que esta ceremonia nupcial ha sellado su unión. Una noche llena de celebración para las dos familias, sus hijos y amigos, fue la gran ilusión de esta linda pareja. ¡Les deseo muchísima felicidad juntos y que éste sea el inicio de una nueva etapa llena de alegrías y bendiciones!
75
d ALTA COSTURA
Stylish Vanessa
Un diseño Griego Minimalista con “Cero Costuras”
Por: Pilar Sáinz, Diseñadora de Moda – www.pilarsainz.com Fotografías: Cortesía de la Novia
Ahora más que nunca están de moda las bodas íntimas, donde los invitados son los más allegados, familiares, amigos y seres muy queridos. Si tu elección es una boda de este estilo, no significa que no sea valioso, lo es para ti. Lo bueno del mundo en el que vivimos es que tenemos la libertad de escoger qué tipo de celebración queremos. Muchas veces tenemos exigencias por los compromisos de nuestros padres, pero lo verdaderamente importante es: ¿Qué tipo de boda quiero yo?, ¿qué tipo de novia quiero ser? Vanessa era una de estas mujeres que quería una boda íntima, con sus amigos y familiares más queridos. Quería celebrar una fiesta con personalidad, estaba locamente enamorada y nada ni nadie impediría sus deseos de tener una boda sencilla… pero trascendental. Se casó en un pueblito español de pescadores muy pintoresco, llamado Jávea, en la provincia de Alicante. La época era el verano, en la playa, en el mar Mediterráneo. ¿Sabías que España en esta época tiene una luz súper especial por las tardes que fue plasmada por algunos de los pintores más famosos?
76
Ella trabajaba como diseñadora en una de las famosas y grandes
técnicamente alguien pudiera interpretar lo que tenía en su cabeza, que
cadenas de moda española. Cómo no, era gran conocedora de los
aparentemente parecía sencillo, pero no lo era. Después de todos los
tejidos y las hechuras, sabía de cortes, estaba al día en las últimas
trajes tan complejos que hemos confeccionado a base de drapeados
tendencias, era una fashion addict. Y pensé: “¿qué voy a poder yo
asimétricos, bordados, volantes de caracol… ahora tocaba enfrentarse
aportar a esta novia que lo sabe todo, y por qué me ha escogido a mí
a un reto totalmente distinto.
para crear su vestido de novia?”. Vanessa era muy sofisticada y tenía verdaderos Una vez que tuvimos nuestras primeras citas y me
conocimientos de moda. Huía de los estándares
explicó lo que quería, el tipo de boda, el enclave
y los estereotipos. Se trataba de un diseño
y demás detalles, supe que sería la diseñadora de
envolvente, sin ningún corte ni costura alguna,
su traje de novia. Ella era encantadora y siempre
que rodeaba su cuerpo con varias capas de
lucía unos looks muy trendies. Cuando me dijo:
tejido, elaborado totalmente con pliegues. Lo
“¡sí, quiero que tú me hagas el vestido de novia!”,
rematamos con otro paño superpuesto que
sentí mucho orgullo y sabía que éste sería un
colgamos del escote de la espalda y lo dejamos
trabajo divino.
caer hasta abajo para que hiciese la colita.
La respuesta estaba
La idea que estábamos trabajando la bauticé:
clara, quería hacerse
“Cero Costuras”, que el tejido fluyera sin
un modelo diferente,
cortapisas, queríamos jugar con la armonía de
pero necesitaba que
la clase de tela, un drap de seda natural 100% que tenía un peso y movimiento únicos. Esta tela se parece al crepé de seda, pero es mucho más pura, es decir, no tiene esa textura “crepada”, sino que es limpia y con aspecto aterciopelado. Trabajarla era una maravilla, porque permitía
77
hacer pliegues con una naturalidad brutal; era puro movimiento, pero con peso, una sensación de calidad suprema. Esto sí que era un trabajo como el de los modistos antiguos, que creaban sobre el maniquí. Nosotros primero trabajamos y practicamos la idea sobre el modelo y después la pasamos a la realidad, a la novia, a Vanessa. Cuando ella experimentó ponerse el vestido en la primera prueba quedó impactada con el tacto, porque del tejido no podía llevar nada de forros, era la calidad de la tela en contacto directo con el cuerpo y sin costuras, era la perfección. Y les cuento que todo este diseño giraba en torno a una pulsera.
¿Lo
pueden
creer?
Una accesorio que se creó a la medida, con unos materiales preciosos acordes con el entorno de la boda, el mar, la luz. Elaborada con estrellas de mar, nácar blanco y unas piedras de cristal en tonos azules que lucían como la joya perfecta. El peinado era muy desenfadado, un semirrecogido nada recompuesto, una especie de coleta ligeramente abombada por detrás. Las sandalias eran de mi color favorito, el visón, un acierto total con este diseño de vestido que yo denominaría Griego Minimalista. Y el ramo fue otro invento muy original: una hortensia blanca y gigante. ¡Sencillamente espectacular!
78
JAVEL ALTAMIRANDA SERGIO BOROMAT
Padres de la Novia: Bolívar Altamiranda & Leticia de Altamiranda Padres del Novio: Jaime Boromat & Manuela de Boromat Fecha: 27 de Noviembre de 2015 Ceremonia: Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe Vestido de Novia: Rosa Clará Decoración: S&N Flowers Fotografía: José María Gutiérrez
80
d BODAS Y TENDENCIAS
Decoraciones Nupciales Decoraciones: Alex Gaudiano Puntos Focales
82
FotografĂas: Mike Hunter
83
FotografĂas: Mike Hunter 84
Decoraci贸n: Alex Gaudiano La Magnificencia del Blanco
85
86
Decoraci贸n: S&N Flowers Fotograf铆as: Cari Montilla
Boda Vintage
87
Decoración: Napoleón de Bernard – La Fete Panamá
Fotografías: Cortesía Empresa 88
d ESTILISMO A TONO
Peinado Ideal para
Novias Por: Marianela Lacayo – Experta en Imagen Personal y Personal Shopper
Las últimas tendencias nos devuelven peinados con ese aire vintage de los años 50 y 60, muy glamorosos; al mismo tiempo proponen toques de libertad en cabellos desordenados que ensalzan lo bohemio. Destacan nuevamente los tocados y adornos para el pelo. Según tus preferencias, busca el que más favorezca las características particulares de tu rostro. La elección del peinado no debe hacerse hasta tener claro el diseño de la línea de los hombros, cuello y escote del vestido, para lo que también debiste tomar en cuenta las proporciones de tu cara. Antes de decidir, realiza pruebas con varios estilos, sin olvidarte de los accesorios y el tocado, si piensas llevarlo.
89
Otros puntos que realcen, como una mandíbula y mentón prominente y
Rostro pequeño Te lucirán peinados que den la impresión de tener
facciones fuertes, se suavizan llevando el cabello
el cabello más corto y que te permitan lucir un
suelto con volumen a los lados del rostro o cerca
rostro despejado. Las trenzas y tocados bohemios,
de la zona que resalta. En estos casos, evita el
así como los pulidos, siempre serán acertados. De
pelo pegado a la cabeza y opta por peinados
llevarlo largo y suelto, usa el volumen debajo de la
desestructurados.
barbilla o tirado hacia atrás. Si tu cara es angular, entonces las ondas serán perfectas para suavizar
Cuello corto
las líneas.
Si no tienes mucho cuello, prefiere una cola de caballo, recogidos, cortes cortos, moñas con
Rostro grande
volumen en la zona de la coronilla para alargar el
Debes evitar peinados pegados a la cabeza, ya
rostro y el cuello, además de darte altura.
que sólo aumentarán tus facciones. Elige estilos asimétricos, flequillos que acorten el rostro y
Cuello largo
ondas suaves, pero nada pomposo. Si lo prefieres,
Puedes tanto llevar el cabello suelto como recogido,
el recogido, semirrecogido, moñas medias o bajas
lucir una gargantilla o aretes grandes y largos.
y de medio lado, son una buena alternativa. Pelo corto Facciones prominentes
Es una tendencia muy marcada en las últimas
Los rostros largos, cuadrados y con frente grande
temporadas suma algún volumen o iluminaciones
se pueden disimular con un flequillo o corte asimétrico en esta zona.
si quieres realzar algún punto, o destaca el peinado natural de tu corte con
Asimismo, el flequillo medio o corto con volumen que tape por completo la
algún tocado a tono con el estilo de tu vestido.
frente, permitirá disimular una nariz, pómulos o mentón sobresalientes.
Por último, si tu traje será muy elaborado y llamativo, el peinado ideal debería ser sencillo; en caso contrario, un modelo de líneas simples amerita un arreglo más elaborado, siendo éste uno de los focos de atención importantes.
90
d ESTILISMO A TONO
GABRIELLE MARIE JOVANÉ DENIS PABLO ANDRÉS SÁNCHEZ ALARCÓN
Padres de la Novia: Jaime Jované Castillo & Ileana Denis de Jované Padres del Novio: Pedro Sánchez Pineda & Ángela Alarcón de Sánchez Fecha: 23 de Enero de 2016 Ceremonia: Ermita de Buenaventura Vestido de Novia: Bellissima Bridal, Coral Gables, Florida – USA Organización: Vivian Viggiano – White Group Decoración: S&N Flowers Fotografía: Orlando Niño Photography
92
d MODA
Silvia Tcherassi Colecci贸n Primavera-Verano 2016
94
95
d LUNA DE MIEL
Singapur
Descubriendo al Tigre Asiático
Por: David Sarabia – Experto en Comunicaciones
Asia es un destino seductor. Varias metrópolis de esta región
la oportunidad de pasar la mañana en una comunidad hindú,
son actualmente estandartes de innovación, desarrollo y
luego conocer áreas con fuerte influencia musulmana, y cerrar
turismo, atrayendo a visitantes en la búsqueda de experiencias
el día en un barrio chino.
enriquecedoras. Con cinco millones de habitantes, Singapur se ha convertido en ícono mundial por ser una ciudad, isla y nación,
En pocos sitios del mundo es posible entrar en contacto con
que ha sabido despuntar en las últimas décadas como puerta
tanta diversidad culinaria. Se podría afirmar que comer es un
de entrada ideal para quienes desean aventurarse a conocer
deporte nacional, hay tanto por probar de la Alta Gastronomía
este enorme continente.
occidental y panasiática, en exquisitos restaurantes o en locales en plena calle, con opciones para todos los gustos y presupuestos.
Es un maravilloso lugar donde es posible encontrar lo mejor de Oriente, con todas las facilidades de Occidente, recibiendo a
La ciudad está muy bien organizada y destaca por la limpieza
los turistas en un ambiente acogedor que incluye total seguridad
de sus espacios y controles sanitarios en los puestos de comida.
y comodidad. Por ser una urbe muy cosmopolita, no tendrán
El desplazamiento en transporte público es altamente eficiente,
dificultades de comunicación, alimentación, ni transporte, ya
en metro, autobús, taxis terrestres y hasta acuáticos, cuyo
que el Tigre Asiático ha adquirido una esencia multicultural.
funcionamiento es fácil de entender. Por si fuera poco, Singapur es uno de los países más seguros del mundo, así que disfrutarán
La mayoría de su población se comunica en inglés, una de
de un viaje sin estrés.
las lenguas oficiales de este país. Es sencillo pedir información, encontrar direcciones, entender los menús y relacionarse con los
Desde
habitantes. Al tener una población conformada en su mayoría
considerado globalmente como uno de los mejores, notarán la
por chinos, indios y malayos, a los que se suman muchísimos
diferencia. No hace falta visado para ingresar a esta nación. Las
extranjeros, tendrán
96
que
arriben
al
aeropuerto
de
Changi,
también
autoridades de turismo se esmeran en brindar una atención de calidad, orientados a guiar a los visitantes que llegan a esta capital que se reinventa continuamente y no para de crecer, sin dejar de ser verde. Un
encantador
contraste
de
parques y jardines que se alternan con
rascacielos,
inmensos
centros
comerciales y antiguas construcciones. Por la noche, el brillo de sus costas se percibe a kilómetros; un cautivador juego de luces que evidencia el esplendor de una tierra impetuosa, que se ha ganado con garra su excelencia.
El clima en la zona es tropical sin estaciones definidas, con elevados niveles de humedad y lluvias ocasionales. Si quieren pasar su luna de miel en esta bella región de Asia, consideren estos dos acontecimientos anuales que congestionan la ciudad: Great Singapore Sale, entre mayo y junio, época de liquidaciones en todos los comercios; y el Gran Premio de Fórmula 1 de Singapur, en el mes de septiembre. Paradas obligadas Parque de Merlion: Ofrece una de las mejores panorámicas de los rascacielos, con la estatua original de Merlion, símbolo de Singapur, criatura imaginaria con cabeza de león y cuerpo de pez. Clarke Quay y Boat Quay: Dos de las áreas más lindas de la localidad, perfectas para una cena romántica o tomar una copa relajados en alguno de sus pubs. Little India: La arquitectura, su gente cálida, el aroma a especias e incienso, los transportarán a cualquier calle típica de Bombay. Chinatown: Se sentirán inmersos en esta cultura, con gran variedad de tiendas, restaurantes, templos tradicionales, plazas, museos y demás puntos de interés. Orchard Road: Una de las avenidas más importantes del país. Aquí se concentran los mejores hoteles, restaurantes, tiendas y centros comerciales; en medio de paseos arbolados perfectos para una agradable caminata.
97
Marina Bay Sands: No pueden dejar de admirar la vista desde la cima de este majestuoso hotel, con sus tres inmensas torres, coronadas por una piscina que las conecta en el piso 57. ¡Una oda a la arquitectura! Esplanade: Esta construcción alberga uno de los teatros más famosos del mundo, una grandiosa obra que muchos encuentran parecida a un durián, fruta local. Hotel Raffles: Mejor exponente de la época colonial de Singapur, con preciosos patios interiores y una amplia galería comercial. Considerado el mejor de la ciudad. Singapore Flyer: Noria de 165 metros de altura, la más alta del mundo. Durante el recorrido de 30 minutos podrán divisar todos los sitios emblemáticos. Kampong Glam: Una de las primeras zonas habitadas. Constituye el barrio árabe de la capital, con Arab Street como calle principal. Sentosa Island: Isla turística con cientos de atracciones, dos hoteles de lujo, campos de golf, una playa de dos kilómetros de extensión, Fort Siloso y World Sentosa, que además alberga al parque temático Universal Studios Singapore.
98
Bolivia
d MODA NUPCIAL
D e s t i n o Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Agradecimiento: Sandra Coscio y Mary Lizzie Ortíz Fotografías: Cortesía Joaquín Durán
En el marco de la celebración de los doce años de Mary Lizzie Novias, la publicación nupcial más importante de Bolivia, se realizaron tres días de desfiles a los que asistió la prensa nacional e internacional; recorriendo lugares turísticos del sudeste de Bolivia, los cuales colindan con Brasil, dBODA Novias agradece la gentil invitación a tan importante evento. La Iglesia San José de Chiquitos es un monumento declarado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Este templo fue conocido por la Reina Sofía de España, el escritor y Premio Nobel, Mario Vargas Llosa, entre otras personalidades. Esta parroquia fue uno de los monumentos históricos
visitados
durante
días, donde se plasmaron en imágenes varios vestidos de novia de diseñadores de la localidad.
100
esos
N u p c i a l
101
SOFÍA MÁRQUEZ FÁBREGA ADOLFO GUINARD
Padres de la Novia: Fernando Márquez & Maruja Fábrega Padres del Novio: Francisco Guinard & Teresita de Guinard Fecha: 29 de Enero de 2016 Ceremonia: Iglesia San Francisco de Asís de La Caleta Recepción: Club Unión Vestido de Novia: Gaudí Novias Organización: Aquamarina Eventos Fotografía: Alfonso Jaén
102
d NUTRICIÓN dBODA
arcoírisde saborpara unapiel radiante Un
Por: Mari Marrero, Certified Holistic Health Coach www.vidareverde.com Fotografías: Chantal Lawrie, Wedding Photographer www.chantalweddings.com
Nuestra apariencia exterior es a menudo un reflejo de nuestra salud interior, y el secreto de una piel radiante es embellecerte desde adentro hacia afuera. La buena noticia es que tienes el poder de transformarla sin tener que ir más lejos de tu cocina. Y aunque existe una variedad de súper alimentos para la belleza, añadir todos los colores del arcoíris en tu dieta es un buen comienzo para lucir radiante en tu gran día. 104
ROJO: Los pimientos rojos tienen un alto contenido de vitamina C, lo
AZUL: Aunque realmente el agua no tiene color, no podía quedar fuera de
cual ayuda en la reparación y regeneración del colágeno, renovando la
la lista. Nuestra piel está compuesta por 70% del vital líquido y consumir
elasticidad y estructura de la piel.
suficientes cantidades durante el día nos permitirá mantener un rostro saludable. También es importante para el metabolismo, la absorción
NARANJA: La cúrcuma posee propiedades
de nutrientes, la eliminación y circulación, todo
antinflamatorias. La inflamación crónica es la gran
lo cual tiene un impacto directo en tu vitalidad.
culpable de la formación de arrugas, manchas y enrojecimiento de la piel. Es recomendable añadir
VIOLETA: Los higos son frutas ricas en
esta especia a tus comidas para lograr óptimos
nutrientes y tienen alto contenido de fibra,
resultados en tu complexión.
esencial para una buena digestión. Además poseen gran número de antioxidantes que
AMARILLO: La piña contiene una enzima
ayudan
proteolítica llamada bromalina que, además de
previniendo el deterioro precoz del cutis.
a
combatir
los
radicales
libres,
poseer cualidades antiinflamatorias, asiste en la eliminación de toxinas y purificación de la sangre.
Como puedes ver, para lucir hermosa no es
Ambas cualidades son indispensables para una
necesario gastar grandes cantidades de dinero
tez suave y saludable.
en productos y cosméticos. Al consumir los alimentos correctos puedes lograr ese brillo
VERDE: En un estudio publicado en el American
tan especial que saldrá únicamente desde tu
Journal of Clinical Nutrition, se demostró que
interior. El secreto ya lo conoces, utiliza los
el berro ayuda a revertir y prevenir daños en
colores del arcoíris en tu dieta y saborea tu
nuestro ADN. Por lo cual, este súper vegetal es un poderoso aliado
camino hacia una piel radiante.
para combatir el envejecimiento prematuro.
105
d VIDA EN PAREJA
Italkraft
Cocinas que Enamoran Diseños italianos con calidad e innovación para el hogar
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Agradecimiento: Deborah Naierman y Andrés Subotovsky Fotografías: Cortesía Empresa
Al momento de adquirir un nuevo hogar, siempre deseamos que todos los ambientes no sólo sean acogedores, sino que el diseño y la funcionalidad de los espacios tengan una calidad innovadora y excepcional. Para ello, la selección de una empresa confiable que no solamente entienda las necesidades del cliente, sino que también pueda producir las piezas con una perfección extraordinaria, un estilo avant-garde y elegante, y la responsabilidad de hacer las entregas a tiempo, es crucial para crear satisfactoriamente una de las áreas más importantes, la cocina. Recientemente en la exclusiva ciudad de Aventura, en Florida, Estados Unidos, la empresa de diseño e instalación de cocinas, baños y clósets italianos, Italkraft, pone a disposición tanto de compradores locales como internacionales su tercer showroom en el sur de la Florida. Con una calidad 106
única, sus productos son concebidos y fabricados en Pescara,
“Durante la fase de diseño con el cliente, le brindamos
ciudad al este de Roma. Todas las cocinas son hechas en
completa asesoría para la definición de su espacio. Evaluamos
Italia y enviadas a Miami.
los planos y trabajamos con los arquitectos para garantizarle una instalación impecable. Es un proceso donde aprendemos
Cuentan con un departamento dedicado a la producción de
a entender sus necesidades y estilo de vida, y después lo
cocinas, baños y clósets para desarrolladores de condominios
acoplamos a su gusto y customizamos nuestro producto
lujosos. Asimismo, disponen de un área para la venta a dueños
con materiales y mano de obra italiana”, comenta Deborah
de casas, a los cuales les proyectan la cocina completa.
Naeirman, socia operativa de Italkraft Aventura.
El empresario Alex Xakoustis, originario de Grecia, fundó la
Han tenido la oportunidad de trabajar no sólo con compradores
compañía hace 10 años con su primer showroom en la ciudad
en Estados Unidos, sino además en otros países incluyendo a
de Doral. En la actualidad cuentan con tres exhibiciones,
varios en Panamá. Para aquellos que han contratado el diseño,
abarcando la inaugurada recientemente en Aventura. 170
producción e instalación fuera de esta nación, Italkraft ofrece
personas forman parte de su equipo, entre ellos instaladores,
la posibilidad de enviar supervisores desde Miami, para
supervisores, diseñadores, personal de ventas y colaboradores
garantizar la calidad y el tiempo de instalación y entrega.
de oficina.
Andrea Subotovsky, socia comercial de Italkraft Aventura, indica que cada proyecto se lleva hasta su culminación absoluta en los tiempos presentados, y no dan un proyecto como culminado hasta que se tenga la satisfacción completa de todas las partes involucradas. “Los clientes reciben sus cocinas en un aproximado de 90 días, después de haber sido aprobado el diseño y enviada la orden”. Italkraft cuida que sus creaciones sean ergonómicamente planificadas, que la calidad de los materiales e instalación sean impecables, y que los tiempos de producción y entrega sean cumplidos, permitiendo una experiencia realmente satisfactoria y logrando ambientes sofisticados que reflejen el lifestyle de cada comprador. 107
d PSICOLOGÍA DE PAREJA
Los Pilares de la Relación
La Pasión Por: Dra. Yone Álvarez Boccardo – Psicoanalista Grupo Cima Bienestar Psicológico – www.cimabienestarpsicologico.com
Le toca el turno a la pasión, y parece que ésta no necesita tarjeta de
y vestimenta, nuestro cuerpo nos habla y dice que ese otro que se
presentación. Hablar de ella es encontrarnos con la poesía, entramos
distingue entre el público ha de ser alguien especial, que “promete”
en el terreno doble de su reconocimiento inmediato, a la vez que a su
ser un posible complemento a nuestra existencia solitaria. Surge
siempre irresistible invitación a saber más de sus misteriosos enigmas.
la curiosidad por el misterio que encarna el otro y empezamos esa relación exclusiva. Es cuando hacemos poesía y nuestra sinfonía
La pasión como enamoramiento
empieza a sonar. La pasión viene a ser una expresión del amar.
Pero empecemos por el principio: ¿de qué pasión estamos hablando
Motor del campo de la pareja
en estas líneas? La de nuestro autor base sobre los Pilares de la Relación, Sternberg, vinculada al concepto del enamoramiento. Nos
Es precisamente gracias a la pasión que se mantiene viva la flama de
encontramos en el terreno del romance. El inicio de casi toda relación.
la relación; es su motor, sin ella se volvería puro compromiso e inercia
En ese cruce de miradas, ese aroma
estar con el otro. Es el elemento que mantiene viva la curiosidad de
que se cuela entre cabellos
entrar, conocer, acompañar, profundizar, seducir, no perder, cuidar al otro y mantenernos atractivos, de quererle hasta el infinito y más. Del apasionamiento sexual y algo más
108
Nada habla más claro para la pareja que el cuerpo enardecido en
Las pasiones compartidas
excitación de su compañero. Cuando se expresa el deseo en sus innegables manifestaciones sintomáticas, está claro para ambos que
La pasión tiene distintas formas en la relación. Su expresión más
hay una irrefrenable atracción por el otro que busca saciarse en ese
inmediata es la intimidad sexual, grandiosa y necesaria para hacer de
encuentro íntimo entre los dos cuerpos.
un amor compañero, romántico y pasional. Sin embargo, la pareja tiene sinfines de oportunidades de crecimiento y maduración cuando no
Algunas filosofías antiguas como el budismo nos muestran que, en el
implica sólo gozarse mutuamente, sino también de otras actividades
encuentro del hombre y la mujer se recrea la fusión con la energía del
que puedan compartir en conjunto.
universo. El encuentro sexual viene a significar ese momento en el que se borran las diferencias que separan a ambos sexos, para convertirlos
Desde los deportes, la comida y los viajes, hasta la lectura y ver películas,
en unidad gracias a ellas: pasividad y actividad, continente y contenido,
cada pareja es un mundo y en él se conciben pasiones compartidas.
feminidad y virilidad, se encuentran en un campo dinámico, entre el
Vale la pena irlo ampliando y alimentando de ingredientes que permitan
fuego y el agua, el espacio y el tiempo.
la sensación de confort mutuo; a la vez que la innovación de las experiencias es un juego dinámico que pretende hacerse inagotable,
Es un momento íntimo, único e irrepetible de dos que no se asemejan
hasta el último sorbo de vida si es necesario. Algunos logran la magia
a más nadie, ahí pasa todo y tanto,
que implica, sabiendo de nuevo sobre
tan sencillo y complejo, armónico y
sus amenazas y bajas.
torpe, noble y vano, que lo es todo y a la vez es nada. Aquí sólo puedo
Atentados a la pasión
hacerles una invitación: déjense llevar y experimenten, el momento es suyo y
No obstante, la pasión corre dos
de nadie más, disfruten y creen en la
riesgos
intimidad que les da ser y estar en ese
o perderse, y transformarse en odio
lugar y tiempo.
irrefrenable. Que decaiga es una de
amenazantes:
disminuirse
las mayores angustias de las parejas. La pasión sexual nos muestra su
Y es normal que pase, pues pueden
cara espiritual más icónica cuando
caer en la tentación de la inercia y la
encarna una vida, que enlaza un alma con la tierra. Ésa es su expresión
superficialidad. Estos serían sus mayores atentados.
inmaculada para los escépticos del amor y los simplistas carnales. La pasión es vida, tanto que es capaz de crearla, gracias al encuentro de
Si somos cuidadosos tomaremos de ello lo necesario: de la inercia,
dos que en sus diferencias se hacen uno por un momento para dar
la conformidad de saber que hay una relación que brinda seguridad
entrada a un tercero.
109
gracias al compromiso; pero que no atente con desvanecerla al dejar
entender que cuando esto pasa, suele ser porque nos encontramos
de crear en sus distintos terrenos, desde la cama hasta los intereses
con las diferencias que tenemos, y éstas nos parecen una amenaza a
compartidos fuera de ella. Debemos entender que la pasión sexual
nuestra idea original del paraíso en la Tierra.
suele atravesar por ciclos en la relación, propios de los momentos difíciles, tanto por tensiones externas como internas.
La pasión desenfrenada deberá dar paso a la cabeza, para no acabar incluso con lo bueno que tenemos. Esto quiere decir que tendremos
A veces estos bajos no serán necesariamente malos, pueden
que contenernos, evitar los malos tratos y pensar en cuán graves,
entenderse en las relaciones extensas como pequeñas pausas que
inmanejables o innegociables son esas diferencias con nuestra pareja.
aumentan el miedo a perderse mutuamente para reinventarse en sus distintos terrenos. La falta de completud es también un buen momento
Si las respuestas son positivas en pro de la relación: son manejables,
para la creación, únicamente forjamos en el terreno de lo incompleto.
no son tan graves y son negociables; nuevamente nos encontraremos
Tendremos que saber darle entonces el vuelco al terror para modificarlo
en el terreno de la creación, será una invitación a reinventarnos y crecer
en inspiración.
en el amor, gracias a todos los componentes de la relación: la pasión misma, el compromiso y la intimidad que tenemos.
La segunda amenaza es su capacidad de transformarse en odio allí donde hubo –y hay– amor. Así como la pareja despierta nuestros deseos más sublimes, también podrá hacer lo contrario. Habrá que
110
112