Painel restauro imagem de São José

Page 1

Foto da Imagem do São José no início do restauro Em maio de 2009

A imagem de São José operário, em madeira policromada e dourada, é de autoria do escultor Giácomo Scopoli - artista tirolês, que trabalhou exclusivamente no Brasil para os Frades Menores Capuchinhos, oriundos da mesma região.

Foto da Imagem do São José ao final do restauro em agosto de 2009

Três momentos da imagem: em 1991, 1999 e 2009.

Foi construida em 1932, e esse restauro resgatou sua originalidade fisica e estética, onde a pintura que se vê hoje, é a tinta original, pintada pelo Scopoli, não havendo repintura de nenhuma forma sobre essa tinta agora .

Foto ultravioleta da imagem em 2009

Foto aérea de Santos- 2003

AVENIDA DR.

EPITÁCIO PESSOA AVENIDA DOUTOR

JOSÉ MENINO

POMPÉIA

GONZAGA

BOQUEIRÃO

EMBARÉ

EPITÁCIO PESSOA

APARECIDA

PONTA DA PRAIA

CRUZ

AVENIDA

NASCIM ENTO

CAMPOS

MOREI

RA

COCHRA NE

VISCON TI

RUA

COCHR ANE

CORON EL

DE CARVALHO BARTOLOME U

DE GUSMÃO

SOUZA

DR.

BARTOL OMEU DE

31

E PRESIDENT

EPITÁ CIO

33 DONA

AVENID A AVENIDA

L MARECHA

RUA

AL GENER RUA

TÁC IO

BART OLOM EU DE

PES

GUSM ÃO

SOA AVEN

GUSM ÃO

PINT O

IDA

AVEN

N WILSO

37

BAR

7

MON

RUA

TOLO MEU E IDENT

BAR TOLO MEU

E IDENT

QUIM

38

JOA

RUA

RUA

DE

RUA

EDA

DO

GUS MÃO

NIDA AVE

CEL .

NIDA AVE

39

NEW

GUS MÃO

BAN CÁR IOS

TRAB ULSI

GR

AVEN

AN DE

IDA

TON

40

NAG

SA LDA

41

LEÃO

GA MA

NIDA AVE

A NID AVE

AVE NID A

DA DA SAM

NA

UEL

NA

42

RUA

A ARIN

CAMP OS

RA

CAT

A SILV

RUA

MOU

RUA

A SILV

3 SEN

A NID AVE

DA

A. UEL

NH A

ROBE RTO

SAM

RU A

ALM

RUA

RIO

AV.

IB

AVE NID A

NTE SIDE PRE

TERR A

SON WIL

NTE SIDE PRE

NIDA AVE

INGLA

DO

B.

PRA SON WIL

5

SAND ALL

RUA

RUA

AV.

ALAM

PRES

DE

6

TEN EGR O

JANU

IDA

MON

AVEN

OLOM EU DE

TEN EGR O

BART

ÁRIO

IDA

AV. IDA

RUA

IDA

AVEN

RDO

ERICO FRED

SANT OS

RUA

DOR SENA

EPI

36

AV.

RICA

O ANHÃ MAR

ADO MACH EIRO

GUSM ÃO

ER CÁSP

SUL

AN OZAN

GRA

NDE

DO

E IDENT PRES

AVEN

PRES

CYRA

PRES

N WILSO

8

RIO SU L

A RU

DR.

E IDENT

10

PINH

O LÍBER

9

AVEN

IDA

35

DE

C BILA

DE

O BARÃ

IDA

11

AVEN

WILSON N WILSO

DO PENE

PESSO A

ALEXA

O OLAV

ÓDIO

LOMEU

NDRE

CUST

BARTO

AVENID A

AVENIDA

34

RONDO N

E PRESIDENT

32

RUA

RUA

RUA

GUSMÃO

MARTI NS

WILSON

AVENIDA

ANÁLIA

AVENIDA

AVENIDA

TE PRESIDEN

AVENI DA

PROOS T

SAMPA IO

PRESIDENTE

FRANC O

PADRE

30

VICENTE

OSVALD O

RUA

AVENIDA

RUADR.

AVENIDA

AVENIDA

RUA

29

28

CARVALHO

DE

ALMIRA NTE

DE

RUA

VICENTE VICENTE

PESSOA

RUA

AVENIDA

27

DA AVENI

ÂNGELO

25

RUA

AVENIDA

RUA

AV.

24

DA

23

RUA

PINDORAMA

LUIZ WASH

N INGTO

22

RUA

CARLOS

JORGE

AFONS

ECA

COSTA ANA

MARCÍLIO

BOCAIÚVA

ALIANÇA LAR PARTICU

21 WILSON

PRESIDENTE

AVENIDA

DE

MARTINS

DA AVENI

ALAMIR

20

CARVALHO

WILSON

15

19

WILSON

WILSON

AVENIDA

ANTE

RUA

12

ALMIR

PEIXOTO

FLORIANO

QUINTINO

S CAMPO

14 BERNA

13

18

17

RDINO

RUA

HAL MAREC

16

Á TIBIRAÇ

DR. RUA

A AVENID

PEIXOTO

NO FLORIA

DOUTOR

EPITÁCIO

RUA

RUA

SIQUEIR A

GUERRA

FERNÃO HAL MAREC

26

CONS

PAZ

DIAS

DIAS

O ELHEIR

ASSIS

DE

DO OSWAL

ARTUR

S NÉBIA

RUA O PEIXOT

NO FLORIA

SEN

ALM

NIDA AVE

ATO

RATR IZ IMPE

RUA

O LEÃ

2

HA DAN

EL ISAB

DA

A SENN

44

N AYRTO

DE

CESA PRIN

SAL

RUA

A SILV DA

A SENN

AYRTON

43

A SILV

1 AVENIDA

AVENIDA

PO

RUA

LEOP

OLDI NA

4

CAM

LOB

NIDA AVE

DE

TON AYR

ISIDO RO

RUA

AYR

ÔNIO RUA

IRO

INO DELF

IRA NTE

TON

ANT

MO NTE

S.

A.

IRO RIBE

LIMA

DA

RUA

MOU CAR LOS

RA

OCEANO ATLÂNTICO RUA

GAMA

ESCALA GRÁFICA

A Basílica do Embaré possui um localização geográfica muito favorável na orla da praia Santista.Todavia, essa localização não necessariamente favorece a conservação dos seus elementos artísticos; possuidora de um vasto acervo a Basílica tem grandes dificuldades para mantê-lo integro para as próximas gerações.

Foto ultravioleta mostrando a imagem na medade do restauro (decapagem), com a repintura evidente, a zona mais luminescente é da pintura original.

O histórico da Basílica tem inicio com o Visconde do Embaré (Antônio Ferreira da Silva Jr) que mandou erguer uma capela em terreno de sua propriedade na orla de Santos. Essa capela, a desejo da viscondessa, ficou com uma irmandade que se constituiu para administrar o padrimônio religioso da capelinha. Com o decorrer dos anos, a capela foi abandonada, ficando em 1908 ao encargo da diocese de São Paulo, e figurando como patrimônio da Matriz de Santos, sob os cuidados do Padre Gastão de Moraes. Em 1922, os Frades Capuchinhos atendem aos pedidos da comunidade local e decidem fazer todos os esforços para assumir a capela. Em 1923, é criada a nova Paróquia do Embaré, e, em 1924, nasce a Diocese de Santos. Sob a administração dos frades, várias associações religiosas são criadas, e as já existentes tomam fôlego, sendo criado o postulado da oração em 1934 Com o decorrer dos anos, a prosperidade da Diocese de Santos é demostrada e naturalmente novas paróquias são criadas. A criação e construção do templo da Matriz de Nossa Senhora da Pompéia (1926-1928) foi especial para o Embaré , pois a partir de sua inauguração nasceu o desejo de erigir um novo templo nas praias do embaré Em 1930, um novo templo inicia-se, os elementos decorativos são fortemente influenciados pelos modelos decorativos tiroleses, mesmo que o estilo seja o neo-gotico, reminicência da antiga capelinha projetada pelo Maximiliano Hell. Os frades vão contratar artistas exclusivos para construção dos altares, confecção das pinturas e imagens. Assim, foi construido o altar de São José Operário pelo Sr. Nino Françoso da cidade de Espirito Santo do Pinhal e a imagem de São José feita pelo Giácomo Scopoli, ambos doados pela Visconsessa de Nova Granada.

Altar de São José em 2007, ainda com as imagens de Nossa senhora de Fátima e São Judas Tadeu

O restauro da imagem se iniciou com os registros fotográficos e com alguns exames.

Altar de São José no meio do restauro de 1991

Macro e micro fotografias retiradas com régua Kodak color; O Registro da policromia com referência na paleta de cores pantone; Fotografias microscópicas; Fotografias com Ultravioleta; Fotografias com Filtros IR; Decapagem mecânica, para obtenção de corte estratigráfico; Exames de solubilidade quimica seguindo procedimento pela tabela de solventes da Dra. Liliana Masschelein Kleiner e do triângulo de solubilidade; Ensaios dos retoques com pigmentos Sennelier registrados pela ASNT; Exame de medição de indice de PH; Exame de medição de umidade do suporte.

Assinatura do Scopoli na peanha das imagens que esculpia, e a planta (desenho) original para confecção do altar do Sagrado Coração de Jesus (Rüdiger). O mesmo tipo de planta foi enviada pelo Sr. Françoso para a construção do altar de São José

Fotos da antiga Capela e da cosntrução da nova Matriz do Embaré

Foto Infravermelha da imagem para observação de falhas e danos estruturais não visíveis .

Foto IR da imagem no atelier de restauro em 2008.

Seqüência de fotografias da decapagem das repinturas do rosto do São José Operário, onde se vê a delicadeza da pintura original, que apresenta ainda os fios (pêlos) dos cílios, da barba e do bigode.

Foto comparativa da decapagem mostrando as duas repinturas e confrontando o aspecto da imagem deixando evidente a pintura original, completamente diferente fisicamente, quimicamente, tecnicamente e cromaticamente, do que se apresentava até em tão na Basílica . Corte estratigráfico mostrando as duas repinturas ee deixando deixando evidente evidente a a pintura pintura original. original

Óleos secos

10

Os ensaios e exames de solubilidade permitem selecionar a cadeia de solventes que irá permitir a remoção das repinturas sucessivas, sem causar danos à pintura original. Parte desse restauro consiste na manipulação de solventes de forma adequada Comparativa de um detalhe simples mas que demonstra de forma clara a natureza das alterações que haviam na imagem de São José.

Ceras

Restauração

70 60

40

D

50

60

40

70

Seqüência de fotografias da decapagem das repinturas da peanha da imagem

30

80

20 10

90 10

Essas são as fotos comparativas dos trabalhos, antes e depois do restauro; o procedimento final contou com a aplicação de camada de isolante, da pintura orinal da tinta de retoque (paraloid b72) e retoque com pigmentos puros da Sennelier, e aplicação de verniz final de proteção (com filtro UV, da marca Lefranc & Bourgeois.

Proteínas e Sacarídios

30

H 50

Resinas

80

20

O triângulo de solubilidade (TEAS) define o solvente em relação a composição do aglutinante da tinta a ser removida, através do poder de solvência do reagente. A tabela seguida foi da Dra Liliane Masschelein Kleiner.

Óleos

90

20

30

40

50

W

60

70

80

90

Fotografia da imagem na chegada no atelier de restauro em maio de 2009

Fotografia da imagem pronta em agosto de 2009

São José Operário

Restauro da Imagem de São José Operário em madeira policromada e dourada, da Basílica Menor de Santo Antônio do Embaré. Início - 14-05-2009 Término 11-08-2009 Orientação e execução dos trabalhos: Danilo Brás dos Santos Conservador Restaurador


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.