NVAH
F O D B O L D M A G A S I N E T
KOBEN
BØRNS SIKKERHED
Har din klub spiller egler for træners samvær med børn og unge?
FC SUNSHINE
Gulddrenge i lyserødt
SIDE
SIDE
8
22 TEENAGEFODBOLD Sæt pigerne fri
SIDE
4
D E C E M E R 2 0 19 / N O. 4
LEDER
EM PÅ HJEMMEBANE København er, som det nok ikke er gået nogens næse forbi, udvalgt af UEFA som én af i alt 12 værtsby for EURO2020 - verdens tredje største sportsbegivenhed kun overgået af De Olympiske Lege og VM i Fodbold. Det bliver en kæmpe fest, især nu hvor Danmark spiller tre kampe på hjemmebane, og den fest ønsker vi at involvere vores klubber i.
Outreach programmet kommer til at indeholde en bred vifte af aktiviteter og tilbud som vores klubber kan deltage i og på den måde være med til at skabe lokal udvikling og forankring.
DBU, DBU København og Københavns Kommune har indgået en aftale om forankringen af EM i fodbold 2020 i København. Visionen er, at begivenheden skal være med til at udvikle københavnsk fodbold på såvel forenings- som facilitetssiden. Så festen kan strække sig lidt længere end den måned, hvor slutrunden finder sted. Til at løfte opgaven udarbejdes et såkaldt outreach program, med aktiviteter som ikke er omfattet af UEFAs officielle program. Outreach programmet varetages af en arbejdsgruppe som består af fagpersoner fra Københavns Kommune og DBU København og med DBU som sparringsparter. Siden Kickoff mødet på Københavns Rådhus i november sidste år er der blevet arbejdet på programmet. Hjørnestenene er nu lagt fast og den konkrete planlægning er i gang. Og med en veloverstået kvalifikation kan vi nu sætte alle sejl til for at skabe en fest og ikke mindst sikre at det københavnske værtsskab udnyttes til at sætte skub i udviklingen af den københavnske fodbold.
Eksempelvis inviterer vi alle klubber til at deltage i et klubseminar om megaevents og klubudvikling på Københavns Rådhus – onsdag den 15. januar. Her sætter UEFA Grow, det hollandske og det norske fodboldforbund fokus på frivillighed, piger/kvinders deltagelse, fodbold i storbyen og fodbold for inaktive voksne. Der afholdes til sommer et stort pigefodboldstævne i Sundby Idrætspark, beach fodbold turnering i Amager Strandpark og arrangementer i Tingbjerg og Valby foruden de mange tiltag som i selv har mulighed for at byde ind på med filmvisninger, foredrag og talks i jeres egen klub. Alle klubber er også inviteret til at stå for aktiviteter i Football Village – fanzonen på Ofelia Plads, hvor der også vil være en række e-fodboldaktiviter.
V
i får ekstra travlt med festforberedelserne frem til sommer og vi håber på at alle vores klubber, på den ene eller anden måde vil være en del af festen.
Christian Kofoed Formand i DBU København
side 2
DOMME
INDHOL
D
04 SÆ
T TEENA GEPIGER 08 TA NE FRI G VARE PÅ BØR 12 D NS SIKK ET GOD ERHED E K KERHED LUBMILJØ OG TRIV S SEL KAL SIKRE
BØRNS
SIK-
RREKRU TTERING S K E I KLUB SKAL 14 ALLE OS BERNE DER ER VILDE M ED FOD HVORFO BOLD R GÅR D 17 U TIL FO DBOLD? GULDDR 20 28 M ENGE I L IDT I DE YSERØD T 22 FODBOL N STØRSTE F O DEN ET HOLDEP RANDRING ER MÜNCH TUREN GIK TIL 3 1 EN OG B UNKT FÆRØER ERLIN 26 N E FÆLLES OG DBU KØ INDSATS B OM E-SPENHAVN I 34 IN ORT DKAST
OM: DBU København repræsenterer 160 klubber og mere end 44.000 fodboldspillere. Fodboldmagasinet København er talerør for DBU København, klubber, frivillige, politikere og andre af fodboldens interessenter. Magasinet udgives fire gange årligt og sætter fokus på emner som B&U fodbold, frivillighed, faciliteter og klubliv. FORSIDE FOTO: Sofie Reimer
UDGIVER: DBU København Ved Sporsløjfen 10, 2 2100 København Ø telefon: 3927 7144 Email: info@dbukoebenhavn.dk REDAKTION: Christian Kofoed (ansvarshavende) Dan Pedersen (redaktør) Henrik Kailow Sofie Reimer SKRIBENTER: Dan Pedersen, Sofie Reimer, Martin Weibel og Hanne Kokkegaard
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 3
DESIGN OG MEDIEPRODUKTION: Trykkeri Kailow OPLAG: 2.500 DEADLINE til næste nummer: fredag d. 21. februar ABONNEMENT: Klubabonnement: 50 kr. pr. træner/leder Privatabonnement: 200 kr. pr. år. Tilmelding via info@dbukoebenhavn.dk ANNONCESALG: DG Media: Dan Pedersen Tlf: 5076 1448 · Email: danp@dbukoebenhavn.dk
” Fodbold kan godt være et fristed, hvor man kan få lov at tage en slåskamp med sin veninde, det tror jeg ikke, de gør på gymnasiet.
side 4
Tekst og foto Sofie Reimer
SÆT TEENAGEPIGERNE FRI PÅ FREDERIKSBERG BOLDKLUBS U18 PIGEHOLD MÅ PIGERNE KOMME TIL TRÆNING, NÅR DE VIL. DER ER GIVET PLADS TIL GYMNASIET, FESTER OG VIOLINSPIL, HVILKET HAR VIST SIG AT FUNGERE FINT FOR FASTHOLDELSEN. FREMMØDET ER DET SAMME SOM FØR TRÆNINGEN ”BLEV GIVET FRI”, OG HOLDET KAN EKSISTERE UDEN DET FRAFALD, MAN NORMALT SER I TEENAGEÅRENE.
EN VIGTIG BESLUTNING
som de fire spillere har brug for. I starten hænger de lidt med
Anders Folke Henningsen samlede U16 pigeholdet:
gået halvanden time, så synes de, det har været meget sjovt,
For et års tid siden var der pigestrategidag i FB. Pigetræner
– Prøv at høre her. Om et års tid skal I til at være U18, hvordan
næbbet og vrænger: ’aajj, det bliver kedeligt’, men når der er fortæller Anders Folke Henningsen.
skal vi gøre det? spurgte han.
”Vi skal nok få noget ordentligt fodbold ud af hvad som helst.
Der var drøftelser frem og tilbage. Pigerne skulle begynde i
Anders Folke Henningsen U18-pigetræner
gymnasiet, passe fritidsarbejde, til fester og en masse andet,
Og det er mit job. Ligegyldigt hvad, så er der god fodbold.”
så fodbold endte som nummer 3, hvis man var heldig, men
KVALITETSBEVIDSTE TEENAGEPIGER
og skal spille julekoncert.
fodboldspiller nu journalist, og kommentator, Morten Bruun.
realistisk som nummer 5 eller 6, hvis man også går til violin
– De her piger er super dedikerede til rigtig meget af det, de laver. Der er også nogle af dem, der er nogle sløve bananer, men de fleste af dem vil gerne være gode i skolen, gode til
violin, og de vil gerne passe deres arbejde, og de vil godt dit,
og de vil godt dat, de vil faktisk også gerne spille god fodbold,
U18-træneren blev inspireret til den frie mødeform af tidligere Han har skrevet artiklen ”Mangel på målrettethed” og skriver blandt andet:
”Idræt for en teenager er i bedste fald fjerdeprioritet efter skole, arbejde og kæreste. Det er vi nødt til at anerkende.”
og hvordan får man alt det til at hænge sammen? spurgte
Derfor vil FB gerne tilbyde noget andet. De vil ikke tilbyde
at konkludere:
bevidste. Hvis de keder sig, så kommer de ikke. Hvis de synes,
Anders Folke Henningsen, der samlede op på drøftelsen ved
– I kan jo ikke komme hver gang, så skal vi ikke sige, I kommer, når I vil komme og ellers skriv lige, hvis I ikke kommer, bare
for at have et overblik? Og glemte de at skrive, så glemte de at skrive, fortæller Anders Folke Henningsen i et tilgivende tonefald.
Princippet på holdet er, at der er træning hver gang uanset
vejret og fremmødet. Hvis der er mange, trænes der taktik og sammenspil. Hvis der er få, kigges der meget på den enkeltes behov for teknik.
– Jeg har nogle gange stået med kun fire spillere, men så
øver vi nogle individuelle ting, og får pudset noget teknik af,
dårlig fodbold, for det gider pigerne ikke, de er super kvalitetsdet er sjovt, så kommer de glade, spiller fodbold sammen og har det rart.
For et par træninger siden stod Anders Folke Henningsen til sidst i træningen og takkede for i dag, da en pige sagde:
– Prøv at høre, jeg synes, der manglede lidt flow i træningen i dag, hvad var lige den røde tråd i det her?
– Hvis det ikke er ordentligt, så gider de ikke, så du kan ikke
spise dem af med Benjamin, som er 21 år og aldrig har været træner før. Pigerne vil have en dygtig træner, som de også
kan snakke med. De giver deres mening til kende hele tiden, fortæller Anders Folke Henningsen.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 5
>
– Det skal fandeme være godt, og man
skal kunne mærke
det i benene og krop-
pen bagefter, når man
kommer hjem og er træt, sul-
urimeligt, at vi vinder hver gang for: ”De kommer jo aldrig til træning”.
FB/FA 2000 holdet har aftalt træningskampe mod Køge, Herlev og BK Vestia.
ten og glad. Men fodbold skal også være
U18-holdet får en del nye pigespillere,
i den, men også seriøsitet.
gang, men også spillere fra højere rækker,
leg. Der går sommetider leg og pjathoved
der kommer og prøver fodbold for første
får lov at vælge selv, så husk lige at vælge
for gruppen også. Du kan ikke bare vælge helt for dig selv. I forventer af mig, at jeg kommer velforberedt hver gang, og jeg
forventer, at når I kommer, så kommer I
og spiller fodbold, fortæller Anders Folke Henningsen, og har en opsang mere i ærmet:
der ikke længere vil det høje niveau.
– Det bliver lortevejr fra nu af og til slut-
man kan få lov at tage en slåskamp med
– Skal vi noget med det her? Nej, vi er
med at være sjovt henover vinteren, så
gymnasiet.” Anders Folke Henningsen
kan lide det, det gør os glade og pigerne
”Det her kan godt være et fristed, hvor
sin veninde, det tror jeg ikke, de gør på U18-pigetræner
NABOSKAB OG SPRITNYE SPILLERE
Sidste vinter stod pigetræner Cecilia
her, fordi vi gerne vil blive dygtigere. Vi
synes, det er sjovt at være her. Og alle vil gerne vinde, griner Anders Folke Henningsen.
Sørensen fra naboklubben FA 2000 og
EN FORM FOR FASTHOLDELSE VED IKKE AT
banerne i snevejr, og kiggede over på
Holdet har samme fremmøde som den-
Anders Folke Henningsen på træningshinanden. De tænkte begge:
– Nå, derover løber otte spillere rundt, og
vi løber syv rundt her. Samme aldersgruppe, samme tidspunkt og cirka samme niveau.
De to naboklubber gik i tænkeboks, og
slog kort før efterårsferien i år holdene
sammen, og det gav noget liv og konkurrence i fodbolden igen.
– Vi er nu en trup på 21 spillere. Vi er ikke tilmeldt vinterturneringen, men spil-
ler en del andre træningskampe, sidst
mod vores U16-hold, der synes, det er så
ningen af marts. Hvis det skal blive ved
må man også tage de sure dage med. Ikke dem alle sammen, men de gange hvor
man egentlig godt lige kunne have slæbt sig herned. Det bliver så en pædagogisk overvejelse over, hvordan det skal siges, smiler han.
HOLDE FAST
”Det bliver lortevejr fra nu af og til slut-
gang, der var mødepligt til træningerne.
med at være sjovt henover vinteren, så må
Men der er perioder, hvor det er sværere at samle holdet.
ningen af marts. Hvis det skal blive ved
man også tage de sure dage med.” Anders Folke Henningsen U18-pigetræner.
– Når der skal afleveres opgaver til gym-
TRÆNERENS MOTIVATION
de derhjemme, og kigger i bøgerne. Så
ner. Jeg kan bedst lide at vinde, men jeg
nasiet, så dykker holdet en del. Så sidder har Falkonérgården café om torsdagen,
så skal halvdelen lige med til café aften,
så kører vi noget tekniktræning. Men de skal jo ikke opgive skolen, for det er ikke
fodbold, de kommer til at tjene penge på, griner Anders Folke Henningsen.
– Det handler også om at have nogle
– Jeg synes bare, det er sjovt at være trækan også godt lide fremgangen på holdet. Når der kommer nogle spillere, der vil
lære noget, og man så kan se, tæmnin-
gerne er blevet bedre, pigerne synes det
er sjovt, og jeg synes det er sjovt, så gider
jeg godt, fortæller Anders Folke Henningsen.
forventninger til hinanden. Når nu du
Anders Folke Henningsen er 47 år. Han har trænet pigeholdet i Frederiksberg Boldklub siden de gik i anden klasse. Nu er de U18. Anders har tidligere været basketballtræner. Han er far til Anna og Emilie som er 17 år og spiller på holdet. Holdet træner tirsdag 17.30 og torsdag 18.00.
side 6
E FODBOLD
KØBENHAVNSMESTERSKABET I E-FODBOLD (KMe) KMe er en breddeturnering i e-fodbold arrangeret som e-fodboldstævner i lokale fodboldklubber under DBU København. Turneringen løber fra 1. april til 1. juni 2020.
Hvert e-fodboldhold består af 2-4 e-fodboldspillere. Holdet kan repræsentere en fodboldklub, en skole, en forening, et firma eller bare en selvstændigt organiseret gruppe e-fodboldspillere. Holdets spillere behøver ikke være medlem af en fodboldklub. Holdet skal stille op i ens trøjer.
Turneringen afvikles som en knockout pokalturnering med offline stævner centralt placeret i Storkøbenhavns bydele.
Samlet vinder og finalemodstander deltager i e-fodboldstævne i forbindelse med europamesterskaberne i fodbold i København i 2020.
TILMELDING Tilmelding skal ske på mail til hese@dbukoebenhavn.dk, og koster kr. 350 for hvert hold. Sidste frist for tilmelding er den 15. marts 2020.
Københavnsmesterskabet i e-fodbold er en del af EURO2020 Outreach programmet.
www.dbukoebenhavn.dk/efodbold Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 7
hese@dbukoebenhavn.dk
Tekst og foto Hanne Kokkegård
TAG VARE PÅ BØRNS SIKKERHED
SPILLEREGLER FOR TRÆNERS SAMVÆR MED BØRN OG UNGE DIF OPFORDRER IDRÆTSKLUBBER TIL AT OPSTILLE RETNINGSLINJER FOR, HVORDAN TRÆNERE HAR KONTAKT MED BØRNENE UDEN FOR BANEN. ISÆR KOMMUNIKATION PÅ MOBIL FØRER LET TIL BLUFÆRDIGHEDSSAGER.
Hver år oplever klubber på tværs af idrætsgrene sager med blufærdighedskrænkelser af unge spillere, hvor træneren har sendt frække beskeder eller (nøgen)fotos til spillerne.
lidt svært i familien. Efterhånden bliver træneren en stor del af spillerens familie. Men hvor går grænsen?
På landsplan er der også et par sager med seksuelle over-
– Sådanne dilemmaspørgsmål står mange klubber usikre
spiller til at krænke barnet.
diskutere med, for folk er generelt meget usikre på spørgs-
greb, hvor en træner har udnyttet sin kontakt med en ung
Fælles for de fleste sager er, at de formentligt kunne være undgået, mener specialkonsulent i DIF Jan Darfelt, der
overfor. Og der kan de have brug for én at læne sig op ad og mål om moral og etik – og især i forhold til overskridelser af grænser, forklarer Jan Darfelt.
årligt hjælper cirka 25 klubber i konkrete sager. Han har en
Problemstillingen er blevet endnu mere vigtig især på
hos DIF med området seksuelle krænkelser.
styrelserne rundt i landets mange tusinde idrætsforenin-
fortid i politiet og har gennem de seneste 20 år arbejdet
– Vores budskab er, at klubberne bør have retningslinjer
for, hvordan trænerne omgås børn og unge. Man kan ikke
forhindre overgreb og krænkelser 100 procent, men mange
af sagerne var sikkert ikke opstået, hvis klubbens bestyrelse
grund af øget kommunikation på nettet og mobilen. Så beger bør lægge sig fast på få enkle regler for kommunikation og samvær, som alle – både bestyrelsen, trænere, spillere
og forældre – kan huske og som ligger på hjemmesiden og hænger synligt i klubben.
på forhånd havde forholdt sig til risikoen og havde fastlagt
– Så kan en trænerkollega fx reagere, hvis noget pludselig
med børnene, siger Jan Darfelt.
med bestyrelsen. Når der er regler, kan man hjælpe sine
retningslinjer for trænernes kommunikation og samvær
DILEMMASPØRGSMÅL – HVOR GÅR GRÆNSEN?
Når Jan Darfelt kaldes ud til klubber, kan sagerne være alt
afviger fra retningslinjerne og spørge til, om det er afstemt trænerkollegaer med at følge reglerne? Ellers er det bare lidt ens egen mening, siger Jan Darfelt.
fra politianmeldelser til etiske problemer og diskussioner i
BLUFÆRDIGHEDSKRÆNKELSER
må have spillere med hjem og på hvilke vilkår?
klub.
klubben. Fx om trænere må gå med til fester? Om trænere
I nogle klubber kan træneren blive en form for coach også
uden for banen, så træneren hjælper en spiller, der har det
Ifølge DIF er der to klassiske mønstre, når det går galt i en
Den typiske sag med blufærdighedskrænkelser opstår, når en ung, mandlig træner for fx U14-piger snakker med hol-
side 8
Jan Darfelt har en fortid i politiet og har gennem de seneste 20 år arbejdet med børns sikkerhed i idrætten. Han mener, at klubberne bør have retningslinjer for, hvordan trænerne omgås børn og unge.
det på sms og Messenger. En dag skriver
set billederne, der ofte kører i et flow hos
Mange af de sager kunne være undgået, hvis
med sodavand efter kampen, søde træner?
det var jo slet ikke hans intention. Han blev
munikerer med børn og unge, mener DIF.
pigerne noget a la: – Skal vi ikke hygge
Og så svarer træneren noget i stil med:
– Jo, det kan vi da godt. Og I er også søde. Og så starter der en tråd, som kan ende
med, at træneren – fordi vedkommende er
unge i dag. Og så får træneren et chok, for bare hvirvlet ind i fnisesnak med pigerne
klubben havde regler for, hvordan man kom-
... Selv om han ikke har rørt børnene, har
SEKSUELLE OVERGREB
anmærkning i børneattesten.
ledes alvorlige, hvor der sker et seksuelt
han overtrådt straffeloven og får også en
Den anden type sager er den helt ander-
umoden – ikke tænker sig om. Det ene ord tager det andet, og så kommer træneren
HUSK KLUBBENS MISSION
noget grænseoverskridende, hvor han
Uanset hvor alvorlige sagerne er, kan de nærmest ødelægge en klub, fordi sagen har skadet samværet og glæden.
til at sige nogle frække ting og pludselig
overtræder straffeloven for blufærdighedskrænkelse. Og i sidste ende sender han måske nøgenbilleder af sig selv.
– De sager ser vi en del af. Det er den
unge træner, som også er aktiv på sociale medier, der lader sig drive med i den her
kommunikationstråd, der er så almindelig i dag på smartphones. Og så glemmer han at være den voksne, der skal have
en armslængde til børnene ligesom en underviser, siger Jan Darfelt.
– Trænerne skal kunne tale sjovt med
børnene, men der er en grænse, og den
glemmer de. Og pludselig bliver de måske anmeldt til politiet, fordi en forælder har
– De fleste af de mennesker er folk, som klubben har dyb tillid til. Det er derfor, at chokket også er så stort. Det er et tillidsbrud. Det er ikke en ukendt, der kommer ind ugen før og laver et overgreb ugen efter. Det er folk, vi kender, og som pludselig viser en ukendt side af sig selv, forklarer specialkonsulent i DIF Jan Darfelt, der har arbejdet med området seksuelle krænkelser i 20 år. Han plejer at råde klubber til at huske, hvad de er sat i verden for og så bruge den kommende tid på at intensivere klubbens idrætsaktiviteter og lave sociale arrangementer. – Flyt fokus, og det er ikke, fordi man skal nedtone sagen, men klubben er ikke et sagsbehandlingskontor; det er en idrætsforening, der er sat i verden for at skabe idrætsglæde og bevægelse, men altså under fastlagte rammer for samvær og kommunikation, siger Jan Darfelt.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 9
>
>
overgreb. Det er typisk en mandlig træner,
de nemmeste ofre. Når vi ser overgreb, er
til trænernes private livsopfattelse. Det
er et omdrejningspunkt.
familier, for de siger normalt fra i god tid.
også ende skidt.
der bruger megen tid i klubben, og som
Træneren knytter sig til et par piger eller drenge og begynder at give dem gaver
og sørge for ting. Så begynder børnene
at komme med hjem, og senere indleder
det ikke stærke børn fra velfungerende
De andre derimod opdager det først, når de ikke kan sige fra og føler selv skyld i
Der er hjælp at hente til udformning af
Darfelt.
og børn og unge i DIF’s publikation ’Det
at være havnet i den situation, siger Jan
træneren et seksuelt forhold til børnene.
– Det er klubbernes ansvar at fastlæg-
– De trænere gør normalt et stort arbejde
sådanne kontakter. Hvis de bare lader
for klubben og tager sig måske af børn,
der mangler og søger voksenkontakt og
ofte bruger klubben som et tilholdssted. Man skal bare huske, at de børn også er
kan sagtens være godt nok, men det kan
ge regler, der bedst muligt forebygger
spilleregler for samvær mellem træner uhørte overgreb’ – om at forebygge
seksuelle krænkelser af børn og unge i idrætten.
trænerne vurdere, hvad der er godt og
Til foråret 2020 sætter DIF i øvrigt særligt
selv nogle regler at læne sig op ad, og for
god kommunikation mellem trænere og
skidt, så har trænerne for det første ikke
det andet overlader man andre folks børn
side 10
fokus på, hvordan idrætsklubber sikrer en spillere.
FOREBYG OVERGREB OG KRÆNKELSER REGLER FOR SAMVÆR OG KOMMUNIKATION
REGLERNE SKAL VÆRE LET FORSTÅELIGE, SOM:
Fastlæg 6-7 regler, som alle kan huske på rygraden i forhold til, hvordan træneren optræder i bestemte situationer som:
• Hos os (navnet på klubben) taler vi ordentligt på telefon og sociale medier: Vi sender ikke billeder til børn og unge, vi bruger ikke grænseoverskridende ord.
• telefonkommunikation • ophold i omklædningsrum • regler for hvor træneren sover ved stævner eller andet med overnatning • besøgssituationer i trænerens private hjem • regler for træneren til fester med børn og unge.
• Hos os tager vi kun børn med hjem, hvis det er godkendt af bestyrelsen og er til officielle arrangementer. • Hos os kommer vi ikke i børns omklædningsrum. • Hos os sover træneren i et andet rum end spillerne fx ved udestævner med overnatning.
BESLUTNING, SYNLIGHED OG HJÆLP
TJEK NYE TRÆNERE
• Tag diskussionen i bestyrelsen, vedtag regler og orienter trænerne, forældrene og børnene om reglerne.
• Tjek børneattesten.
• Hæng reglerne op i klubben på et synligt sted og læg dem på hjemmesiden. • Når der er sket et overgreb eller en blufærdighedskrænkelse, eller der er mistanke om det, kan idrætsklubber få hjælp hos DIF, specialforbundet eller hos socialforvaltningen i kommunen. • Børns Vilkår har gratis, anonym telefonrådgivning for både børn, forældre og fagpersoner. Hæng reklamer op for telefonrådgivningen i klubben.
• Træk referencer på nye trænerne fra eventuelle tidligere klubber. • Indfør om muligt en følordning så nye trænere følges med ældre, eller erfarne trænere, så man kan se træneren an. • Overtræder en træner reglerne vedtaget i fællesskab, så giv en advarsel. Fortsætter det, så afsked træneren med afsæt i reglerne med begrundelsen, at bestyrelsen ikke tør stå på mål for ham.
•D IF og DGI tilbyder fælles kollektive forsikringer, bl.a. til dækning af psykologhjælp fx til trænerkolleger og børnene samt til retshjælp til foreningen.
Kilde: Jan Darfelt – DIF, DIF’s publikation ’Det uhørte overgreb – om at forebygge seksuelle krænkelser af børn og unge i idrætten.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 11
>
Tekst Kristian Koefoed, projektkoordinator DBU Bredde
DET GODE KLUBMILJØ SKAL SIKRE BØRNS SIKKERHED OG TRIVSEL >
I DBU Bredde kan vi kun tilslutte os Jan Darfelts opfordring til, at klubberne opstiller regler og retnings linjer for, hvordan de ansvarlige voksne i klubben skal opføre sig omkring børn. Vi har i DBU i mange år haft et godt samarbejde med DIF og Jan Darfelt, som har hjulpet vores klubber.
En vigtig pointe for, at klubberne kan navigere i dette vanskelige emne, er at have fokus på mere end
at forebygge overgreb. Klubben skal tage stilling til deres værdier for samvær og trivsel. Det kan sikres
gennem god og udviklende træning, men ikke mindst gennem velfungerende sociale fællesskaber på og udenfor banen. De skabes først og fremmest af ansvarlige voksne – trænere, ledere og forældre, som er rollemodeller for god adfærd og kan sikre trygge miljøer omkring børnene.
Så endnu engang, så har Jan Darfelt helt ret i, at der skal forventningsafstemmes omkring retningslinjer,
så klubben gør, hvad den kan for at undgå misforståelser, og samtidig sikrer tydelige rammer for de frivillige, som bruger deres fritid i klubben. ØGET INTERNATIONALT FOKUS
I Danmark har man gennem den lange tradition for foreningsliv og de frivillige sociale fællesskaber, som mange børn vokser op med, opbygget en rigtig stærk tillid til, at de frivillige passer godt på de børn, som går til fodbold. Det giver os et godt udgangspunkt for at have en god dialog om regler og retningslinjer for træneradfærd.
Andre lande har ikke samme nationale kulturelle og strukturelle forudsætninger, men internationalt er
der også et øget fokus på børns sikkerhed og trivsel i idrætsforeninger. I Sverige har man inkorporeret FN’s Børnekonvention i svensk lovgivning, når det drejer sig om børns idrætsdeltagelse, og hos de interna-
tionale forbund, UEFA og FIFA er der også et øget fokus for at få de nationale forbund til at fokusere på området.
UEFA er ved at udvikle en samlet politik på området og FIFA har udgivet en brugbar værktøjskasse, som kan vejlede både forbund og klubber.
Børns sikkerhed kan være et svært emne at diskutere i klubben, men det er vigtigt at gøre og der er heldigvis hjælp og inspiration at hente. Både hos DIF, Børns Vilkår og FIFA. Ligesom man er velkommen til at kontakte DBU København for sparring og rådgivning.
side 12
Tekst Dan Pedersen · foto Sofie Reimer
De københavnske fodbolddommere har travlt. I gennemsnit løser de 45 dommeropgaver på en sæson, og det er næppe realistisk at løfte antallet yderligere.
DOMMERREKRUTTERING SKAL SKE I KLUBBERNE DER ER BEHOV FOR EN LANGT STØRRE KLUBINVOLVERING, HVIS VI SKAL IMØDEKOMME BEHOVET FOR NYE DOMMERE OG SIKRE EN LØBENDE TILGANG AF DOMMERE I FREMTIDEN. DET MENER DBU KØBENHAVNS DOMMERUDVALGSFORMAND KASPER DARFELT, SOM VIL FLYTTE REKRUTTERINGEN UD I KLUBBERNE.
Der er for få fodbolddommere i DBU Køben-
i København kunne udnyttes bedre, hvis vi
er blevet en gordisk knude – ikke bare for
gennemføres på samme vilkår som i dag.
Der er mange grunde til at tage dommersi-
– Jeg vil gerne flytte dommerrekrutteringen
mes af grove disciplinærsager, og at banerne
en dyb og langvarig rekrutteringskrise, som
grad er aktive og med til at løse et problem,
havn, og det kan i sidste ende betyde, at de
københavnske fodboldturneringer ikke kan Læg dertil at dommerløse kampe oftere ram-
havde flere fodbolddommere.
tuationen alvorligt og finde nye løsninger på
side 14
DBU København, men i hele Danmark.
tættere på klubberne, så de i langt højere
som har eksisteret i al den tid, jeg har været en del af
En helt konkret målsætning kunne være at nå 300 aktive
er godt klar over, at vi har et fælles problem, som vi skal
i DBU København). For at nå det mål skal de klubber, som
fodbolden. Det er også det, jeg hører fra flere klubber. De løse sammen, fortæller Kasper Darfelt, der er formand
for DBU Københavns dommerudvalg og medlem af DBU Københavns bestyrelse.
fodbolddommere i 2021 (i dag er der cirka 250 dommere har flest tilmeldte hold aktiveres og finde et endnu ikke
fastsat antal dommerkandidater. Overstiger de målsætningen, får de en økonomisk gevinst, men omvendt kan de også se frem til en sanktion, hvis de ikke når målet.
Opgaven med at rekruttere nye fodbolddommere i
Tilgangen er gulerod eller pisk, og selvom den slags
DBU København tilkommer i dag administrationen og
metoder har en negativ klang, skal incitamentsstruktu-
dommerudvalget, som gennem årene blandt andet
ren ses som udtryk for, at de klubber som oftest bruger
har forsøgt sig med afdragsordning for egenbetaling,
dommere, skal bidrage ekstra til fællesskabet.
rekrutteringskampagner, besøg på uddannelsesinstitutioner og Ungdommens Folkemøde for at tiltrække
– Vi har ikke lagt os fast på en endelig model endnu,
også sikret en løbende tilgang af nye dommere, som har
er nødt til at finde en matrix mellem antal tilmeldte
unge potentielle fodbolddommere. De mange tiltag har matchet det naturlige frafald. Men antallet af spillere,
kampe og aktiviteter under DBU København er imidlertid vokset – alene antallet af fodboldspillere er siden starten
af 00’erne mere end fordoblet mens aktivitetsniveauet er
steget i takt med, at fodbold er blevet en helårssport. Den virkelighed skaber både et akut behov for nye dommere,
for det skal ske i dialog med klubberne, men jeg tror, vi hold og antal klubdommere. Hvis vi ikke lykkes med at
finde nye dommere, så kan det blive meget vanskeligt at fastholde antallet af dommerpåsatte kampe fremover,
fordi så mange ønsker at spille i weekenderne, forklarer Kasper Darfelt.
men kalder også på en langsigtet rekrutteringsstrategi.
Han håber, at et eventuelt krav også vil blive tolket som
Her kigger DBU Københavns dommerudvalgsformand
mellem klub og dommer over for medlemmerne.
Kasper Darfelt mod Norge, hvor man har en model, der
positivt af klubberne, fordi det kan synliggøre relationen
med justeringer kunne være en løsning for DBU Køben-
– Dommerne skal være en integreret del af klubmiljøet.
samarbejde med Oslo Fotball Krets.
der. Jeg tror det kan skabe en større forståelse for dom-
havn, som i mange år har haft et dommerudvekslings-
– I Norge har man i mange år stillet krav til klubberne om at finde nye dommere. Hvis de kan i Norge, så må vi også
Det er alt andet lige vanskeligere at råbe af folk man kenmernes rolle, hvis klubberne har egne dommere, som har deres daglige gang i klubben, siger Kasper Darfelt.
kunne i Danmark, siger Kasper Darfelt.
Et andet argument for at knytte tættere bånd mellem
– I DBU København gør vi rigtig meget for dommerne
af de andre dommerudfordringer, som opstår i klubregi –
klubben og den enkelte dommer er, at det kan løse nogle
i forhold til udvikling og fastholdelse, men vi må også
fx med dommerpåsætning af ungdomskampe i for-
erkende, at vi ikke har løst rekrutteringsudfordringen.
bindelse med stævner og ved dommerløse kampe, hvor
Derfor er der behov for at retænke hele tilgangen til
klubben vil kunne trække på egne dommere.
rekruttering. Jeg tror på, at det kan lade sig gøre at
finde nye fodbolddommere ude i klubberne, fordi det er
Hvis en ny rekrutteringstilgang skal blive en succes, er
Kasper Darfelt.
forståelse for, at de kan og skal spille en vigtig rolle i
derude, at de fodboldinteresserede har deres gang, siger
det afgørende, at klubberne tager ejerskab og får en
rekrutteringsarbejdet. Det skal være en integreret del af
FÆLLES ANSVAR
Ideen er at lave en incitamentsstruktur og stille krav til klubberne. De største klubber skal bidrage mest og så
fremdeles, så man løbende får uddannet flere dommere, end det er tilfældet i dag.
bestyrelsesarbejdet, og klubberne skal afsætte tid og ressourcer til at finde de rigtige dommerkandidater. Kan en klub knække koden og få uddannet de første dommere,
kan disse forhåbentligt blive ambassadører for dommerhvervet og bane vejen for flere dommeraspiranter.
– Vi har ikke lagt os fast på tal endnu, men det skal
– Jeg tror det er vigtigt, at de store klubber tager et ekstra
dobbelt så mange dommere, som vi har i dag. Det sker
strative ansatte, der kan være med til at finde de rigtige
ikke være nogen hemmelighed, at vi godt kunne bruge selvfølgelig ikke fra dag til dag, så vi skal i samarbejde
med klubberne fastsætte de mål, som sikrer en løbende progression, siger Kasper Darfelt.
ansvar, fordi de har nogle ressourcer i form af adminifolk. For det handler ikke kun om at få nogle igennem
uddannelsen. Vi skal have aktive dommere. Uddannede
dommere som ikke dømmer, er reelt set spild af ressorcer, fastslår Kasper Darfelt.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 15
”Jeg vil gerne flytte dommerrekrutteringen tættere på klubberne, så de i langt højere grad er aktive og med til at løse udfordringen.
DBU Københavns dommerudvalgsformand Kasper Darfelt håber at de store klubber vil gå forrest og hjælpe med rekruttering af nye fodbolddommere.
UDDANNELSESPRISEN SKAL SÆNKES
Klubbernes indsats for dommerrekruttering skal dog ikke stå alene. I DBU’s breddedommergruppe arbejder man
”Vi må erkende, at vi ikke har løst rekrutteringsudfor dringen. Derfor er der behov for at retænke hele tilgangen til rekruttering.
Han håber også på, at klubberne vil fortsætte med at an-
erkende dommernes arbejde og takke dem for indsatsen.
på at sænke uddannelsesprisen for dommergrundud-
– Folk skal huske på, at fodbolddommere ikke møder op
velkommen af DBU København og Kasper Darfelt, som
det her, i breddefodbolden, så udgangspunktet er glæden
dannelsen fra kr. 1.990 til kr. 500. Et initiativ som hilses gerne ser endnu flere midler til dommerområdet.
– Jeg så gerne at DBU samlet set prioriterer dommerne
højt og afsætter flere midler til området. Dommerne er
helt afgørende, hvis vi skal udvikle vores kerneforretning,
for at være dårlige. Der er ingen nævneværdige penge i ved fodboldspillet, som vi kan samles om. I øjeblikket
dømmer vores dommere i gennemsnit omkring 45 kampe på en sæson. Det skal vi huske at anerkende og sætte pris på, siger Kasper Darfelt.
som er vores turneringer, mener Kasper Darfelt.
DBU København håber at kunne præsentere en ny rekrut-
Hvis en ny dommerstrategi bliver indført, kommer det
sentantskabsmøde mandag den 24. februar 2020.
også til at stille større krav til DBU København, der skal
teringsstrategi på DBU Københavns kommende repræ-
stå klar med flere kurser og mere efteruddannelse. Her
får Københavns Fodbold Dommerklub (KFD) og de mange aktive fodbolddommere en vigtig rolle med at tage imod nye dommere og støtte dem.
– Det første år som fodbolddommer er det sværeste, fordi man skal finde sig til rette i rollen. Her har det stor værdi at være en del af fællesskabet i KFD og møde andre i sammen situation, siger Kasper Darfelt.
side 16
Tilmeld dig næste
dommergrundkursus
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 17
ALLE OS DER ER VILDE MED FODBOLD – 2019
side 18
side 19
Tekst og foto Sofie Reimer
HVORFOR GÅR DU TIL FODBOLD? Hekla kvindesenior 2, 7M, træner hver tirsdag aften klokken 19.00 på
Kløvermarken. Holdet har eksisteret i halvandet år, og har Flemming Fält-Jensen som træner.
JEANNE GAMMELGAARD, 46 ÅR – Jeg har spillet fodbold siden jeg var 12 år blandt andet i Hjørring. Og jeg har haft svært ved at slippe det. Jeg er stoppet flere gange, når mit liv har ændret retning, men har altid måtte starte igen.
– Det er en speciel form for sammenhold, der er, når man altid har
dyrket holdsport. Og fodbold kan et eller andet. Motionen er ander ledes intens. Jeg har prøvet at erstatte det med noget andet, men
den form for motion man får til fodbold, hvor vi løber i intervaller,
Jeanne Gammelgaard til venstre og Jette Tegllund Damgaard til højre.
snyder helt vildt og springer over, hvor gærdet er lavest, når jeg for
men mangler det her, hvor der er nogle andre, hvor vi kan grine
spurter og presser sig selv, kan jeg ikke finde en erstatning for. Jeg
sammen, og så er det en super hyggelig klub. Min søn spiller dernede
søger at narre mig selv i et center og tænker: ”nu træner jeg sikkert.” –Det betyder meget, at vi har en træner, for det er skønt bare at lægge hjernen og lade en anden tage styringen. JETTE TEGLLUND DAMGAARD, 50 ÅR – Fordi vi har det mega hyggeligt, og fordi det er sjovt at spille fod-
bold. Man kommer ud og får rørt sig. Jeg løber og træner også selv,
(peger i retning af en anden bane) i den grønne trøje. Min datter på 16 spiller på pigeholdet, og engang imellem spiller mit hold mod dem. Dér kan jeg mærke, det er mega hyggeligt, at vi laver noget sammen.
– Tidligere spillede jeg med fodboldfædrene oppe i hallen hver søn-
dag aften, så var det mig og alle mændene, men nu spiller jeg på hold i en klub for første gang.
KARINA ANTVORSKOV, 41 ÅR – Det er sjovt og godt og rart og fedt! Jeg er vendt tilbage til fodbolden efter en lang pause på 10 år. Jeg stoppede, fordi jeg fik aften
arbejde og et barn, så skulle det hele lige hænge sammen. Det er rart at komme her og være sammen med nogle mennesker, hygge sig, mærke den gode holdånd, og tænke på noget andet.
side 20
STINE VAD PEDERSEN, 37 ÅR – Jeg ville gerne gå til noget, hvor jeg kom i form igen, efter jeg er blevet mor. Jeg gik til fodbold som barn, 10-12 år i Vedbæk Boldklub, men
stoppede fordi jeg fik problemer med knæene.
Så spillede jeg bare i frikvartererne i skolen og i
gymnasiet. Jeg er også idrætslærer, hvor bold er omdrejningspunktet for mig.
– Jeg synes fodbold er sjovt. Jeg er egentlig ikke
sådan et løbemenneske, men når jeg løber med en fodbold, synes jeg, det er sjovt.
– Det er vildt fedt at være på det her hold. Vi har det hyggeligt. Jeg føler ikke, jeg er specielt god,
men man bliver altid rost og opmuntret, så selv-
om man laver nogle fejl, bliver man klappet på ryggen. De er bare super seje – pigerne. CHARLOTTE SKOVSBO, 50 ÅR – Jeg spillede fodbold 2-3 gange om ugen, da jeg var yngre – plus håndbold, men så stoppede jeg. Nu har jeg stået på lægterne med min datter i mange år. Pludselig
dukkede det her hold op med en masse andre mødre, der gerne ville spille fodbold. Og nu har vi fået en træner, det er fantastisk.
– Det sociale betyder meget, og at komme ud og få rørt mig og bare få spillet noget fodbold igen, det synes jeg er fedt.
– Min teknik har været gemt lidt langt væk, men pludselig begynder kroppen at
huske. I starten er det hovedet, der vil en hel masse, som benene ikke vil. Men som formen dukker op igen – jeg løber selv lidt ved siden af – kan mine ben også følge med.
NINA RASMUSSEN, 32 ÅR – Jeg har genoptaget min fodboldkarriere, efter 10 års pause. Jeg spillede i 12
år. Jeg har savnet holdsporten, og den dér holdkultur. Jeg bor på Bryggen, og fik nys om holdet, så jeg tænkte, jeg ville genoptage min karriere.
Det betyder rigtig meget, at vi har en træner. Vi havde et par enkelte træninger uden en træner, og det bliver bare for løst, og man ved ikke rigtigt, hvad man skal.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 21
I anledning af Lyserød Lørdag, som er en landsdækkende event under Støt Brysterne kampagnen indsamlede FC Sunshine over 200.000 kr. til det gode formål.
side 22
Tekst Dan Pedersen · foto FC Sunshine
GULDDRENGE I LYSERØDT SERIE 4 KLUBBEN FC SUNSHINE HAR STORE DRØMME, NÅR DE MIKSER FORENINGS- OG FORRETNINGSTANKER I EN COCKTAIL MED FODBOLD, FASHION OG VELGØRENHED.
"Vi markedsfører vores kampe og stævner som musik og sommerstemning, og ikke kun fodbold.
Fredag eftermiddag. Der er menneskemylder ved
– Da vi valgte navnet og designede vores logo,
unge i det københavnske natteliv omkring
optimale fodboldlogo. Vi tænkte mere på at skabe
Kongens Nytorv, som snart indtages af festglade Gothersgade på en kold og grå novemberdag.
På en kaffebar på hjørnet af Store Kongensgade
sidder Frederik Frankman og Frederik Kjærgaard, to af stifterne af en nymoderne fodboldklub, der på flere måder deler ånd med fest- og nattelivet i København.
Den nyopstartede fodboldklub FC Sunshine,
minder i ikke særlig stor grad om andre klub-
ber, og har et mission statement der afviger fra elitesport, nemlig at sprede sommerstemning 365 dage om året med afsæt i god stemning,
mode, velgørenhed og fodbold. FC Sunshine, som blev stiftet i 2018, er måske ukendt for de fleste, men det skal der laves om på, hvis det står til
den tidligere divisionsspiller, fodboldlegionær og
tænkte vi ikke, at det nødvendigvis skulle være det et brand som folk vil associeres med, og som giver
en positiv energi omkring både navn og design. Vi hedder godt nok FC Sunshine, men FC kan lige så
godt stå for ’fashion club’, ’finansial club’ eller ’for charity’, forklarer Frederik Frankman.
Ideen til FC Sunshine blev grundlagt i USA,
hvor Frederik Frankman spillede college-fodbold i fire år. Her oplevede han den progressive
markeds – føring og branding, som også er en
bærende del i udviklingen af FC Sunshine, hvor
missionen er at skabe solskin 365 dage om året
ved at underholde til kampe, sælge flotte trøjer, uddele rosévin til kampe og indsamle penge til velgørenhed.
formand for fodboldklubben FC Sunshine.
– Der, hvor jeg boede i USA, var der sol, pool og
– Vi er anderledes, fordi vi ser os selv som en be-
Sol og palmer. Vi joker med, at vi planter palmer,
vægelse eller organisation. Vi markedsfører vores kampe og stævner som musik og sommerstem-
ning, og ikke kun fodbold. Det tiltrækker mange,
palmetræer. Hvad mangler Danmark allermest?
hver gang vi sælger en fodboldtrøje, siger Frederik Frankman og smiler.
der ikke nødvendigvis er en del af klubbens kerne,
DEN RIGTIGE LYSERØDE FARVE
gang med at skabe, fortæller Frederik Frankman.
Sunshine og deres tøjkollektion, som udover
men vil være en del af det community, vi er i
Frederik Frankman er sammen med resten af
holdet ophavsmand til FC Sunshines lyserøde
bevægelse, som på under halvandet år har fået knap 2.000 følgere på Instagram, og på impo-
nerende vis har indsamlet mere end 200.000 kr. til Kræftens Bekæmpelses årlige event, Lyserød Lørdag.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 23
Æstetik og komfort spiller en vigtig rolle for FC fodboldtøj også indebærer en badetøjskollektion og andet merchandise. Egentlig havde
klubben kontakt til både Adidas og Nike, men
klubbens designere og udviklere kunne ikke få det rigtige snit og den lyserøde Palermo-farve,
som er klubbens kendetegn. Derfor fandt man
en tøjproducent i udlandet, og fik produceret sit eget unikke tøj.
>
>
– Vi har lidt smallere ærmer og et par ekstra
da de i sensommeren 2019 afviklede en
– Ja, det er velgørenhed og ja, vi er konkur-
trøjer er lidt mere fashionable end alminde-
hundrede tusinde kroner til det gode formål
den bedste til velgørenhed, er der næppe
centimenter i længden. Vi synes, at vores
lige fodboldtrøjer, og så koster de en tredjedel af den pris, vi ellers skulle give, forklarer Frederik Frankman.
Historien er på mange måder sigende for
den entreprenørånd, som præger klubben, der blev stiftet i en lejlighed på H.C. Andersens Boulevard af 12 drenge og på mange
måder blander forening og forretning. Klub-
Lyserød Lørdag event og indsamlede flere
– blandt andet gennem salg af sports bh’er og et ’high end’ stævne med deltagelse af
flere store virksomheder. Heriblandt advo-
samt deltagelse fra musikerlandsholdet,
skabe solskin 365 dage om året. Og samtidig
brands som Joe and the Juice og Soundboks EM 92-legenderne og med Kim Milton som turneringsdommer.
landet, men det er ikke aktive fodboldspillere,
kommet langt på kort tid, fordi vi har nogle
vil være en del af fællesskabet og den gode sommerstemning.
hine bidrager med tanker og ideer. Vi er
re og virksomheder viser, at FC Sunshine på mange følgere, der ønsker at være en del af
fællesskabet og samtidig støtte en god sag. – Vi har eksisteret i knap
1 1/2
år og har alle
til formål at øge livskvaliteten og tilføje lidt
rede nogle kæmpe brands, som støtter os og
et helt urealistisk mål, hvis man ser på den
bejde med Soundboks, som er verdens bedste
solskin til vores hverdag. Det mener vi ikke, er udvikling, vi har været igennem. Vi er meget opmærksomme på at udvikle alle tre grene af klubben; spillet på banen, vores tøjkol-
lektion og velgørenheden, forklarer Frederik
Kjærgaard, som er en del af indercirklen i FC Sunshine og hovedmanden bag FC Sunshines aktiviteter til Lyserød Lørdag. VIL INDSAMLE ÉN MILLION
Det er særligt velgørenhedsaktiviteterne,
som har givet FC Sunshine opmærksomhed,
på livet. Valget af Lyserød Lørdag og ’Støt
Brysterne’ som klubbens primære velgørenhedsaktivitet er heller ikke en tilfældighed.
selvfølgelig sjovt, at de hold og virksomheder,
kort tid har skabt et brand, som tiltrækker
medlemmer og følgere, som simpelthen har
kan relatere til, og som mange har tæt inde
at der ofte er kort vej fra ord til handling.
Frankman i kaffebaren på Kongens Nytorv.
bred vifte af forretninger og tilbud til vores
støtter klubben op om en god sag, som alle
– Det her med, at et køn støtter op om et
brancher. Det er en styrke, fordi det betyder,
Den store opbakning fra samarbejdspartne-
– Det store, og langsigtede mål er at skabe en
stævner passer godt ind i fortællingen om at
kreative folk, der har jobs indenfor attraktive
Det forklarer 24-årige Frederik Kjærgaard, som har taget plads ved siden af Frederik
rik Kjærgaard.
Metoden med festlige fodboldevents og
– Det, der gør os stærke er, at alle i FC Suns-
man søger så meget som det er følgere, der
nogen, som bliver sure over det, siger Frede-
kathuse, shippingvirksomheder og store
ben er stiftet som en forening, der er åben
for alle. Bevægelsen skal spredes ud over hele
rencemennesker. Hvis man gerne vil være
ser det samme, som vi gør. Vi har et samar-
mobile højttaler – sammen skaber vi musik
andet køn, kan bare noget. Og så er det
som deltager til vores events primært består af mænd, siger Frederik Kjærgaard, der dog
også lufter ideen om et FC Sunshine kvindehold i 2020.
Samme opmærksomhed er der også på,
hvordan og med hvem, man indgår samarbejde. Her er FC Sunshine meget opmærk-
somme på at finde samarbejdspartnere, der passer ind i klubbens kernefortælling og taler til en yngre målgruppe.
og god stemning omkring vores events og
– Vi er meget low key og casual i forhold til
Red Bull, som hjælper os på alle mulige
at Red Bull og Soundboks er til vores events,
seriekampe. Vi har også et samarbejde med måder med at optimere vores kampe og
arrangementer, forklarer Frederik Kjærgaard.
den måde, vi markedsfører ting. Du kan se,
men vi står ikke og trykker hånd med dem og deres produkter, siger Frederik Kjærgaard.
FC Sunshine har på bare ét år mangedoblet
173 MÅL I 31 KAMPE
og for Frederik Kjærgaard er målet at ramme
medvind. Første turneringskamp blev spillet
deres indsamling til kampen mod brystkræft, millionen.
På fodboldbanen har FC Sunshine også
søndag den 19. august 2018 og endte med
Frederik Kjærgaard (tv) og Frederik Frankmann vil udfordrer den traditionelle foreningstanke og skabe et mere vidtgående community.
side 24
FC Sunshine har opbygget et brand, som er interessant for mange virksomheder, der vil støtte velgørenhed og have en sjov og anderledes fodboldoplevelse.
en sejr på 9-1 over Argon. Siden har klubben
– Vi er en klub, som bygger på fællesskab,
som en central del af klubbens branding-
og vundet over AB Tårnby i DBU Pokalen
fodbold, så udnytter vi potentialet i fælles
ungdomsfodbold i FC Sunshine indenfor
tabt point i to af deres 31 turneringskampe, inden et acceptabelt nederlag på 0-3 til BK
Frem i indeværende sæson blev endestationen i DBU’s pokalturnering.
– Lige nu er det ikke så svært, for vi kan
sagtens tiltrække spillere fra 2. divisionsklubber, som er trætte af at træne meget, og ikke
sjov og forretning. I stedet for bare at spille skabet og hjælper hinanden. Hvis et medlem
har mistet sit job eller startet en virksomhed, så hjælper de andre og vi støtter op om hin-
anden i alle aspekter i livet. Vi prøver at gøre relationen tæt, og sikre at alle på holdet har
den nærmeste fremtid, men kommer der en FC Sunshine-café, et kvindehold eller en FC Sunshine fodboldskole, skal man ikke blive alt for overrasket.
noget til fælles, siger Frederik Frankman.
tjener nogle penge på fodbolden. Mange af
FC Sunshine er et community, der dyrker
fortæller Frederik Frankman.
mode og velgørenhed – med sidstnævnte
dem synes, at det er sjovere at spille for os,
strategi. Man skal ikke forvente børne- eller
interesssefællesskabet omkring fodbold,
OM FC SUNSHINE FC Sunshine blev stiftet i 2018, og ligger til at rykke op for anden sæson i træk. Klubben er efter 18 kampe placeret på en suveræn 1. plads i Serie 4, pulje 12. FC Sunshine består af en spillertrup med 30 aktive spillere, et trænerteam med 5 trænere og en massør tilknyttet.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 25
Du kan følge FC Sunshine
på Facebook og Instagram.
Tekst Dan Pedersen · foto DBU København
FRA GRÜNWALDER - TIL POSTSTADION TUREN GIK TIL MÜNCHEN OG BERLIN FORMANDSKLUBBEN I MÜNCHEN
Turen gav også et relevant og interessant
skelle og løsninger – blandt andet i forhold
dringer var et velvalgt hovedtema for årets
som var værter for en grundig præsentation
ske fordeling mellem bredde og elite i tysk
Organisatoriske og Ledelsesmæssige udforrejse med DBU Københavns formandsklub, hvor klublederne udnyttede lejligheden til
at åbne sig for hinanden og gå i dialog om ledelse i deres egen klub – både gennem
præsentationer og uformelle snakke mellem de faglige moduler, hvor emner som DBU
Bredde-reformen, gebyrer på idrætsfacilite-
ter og klubbernes engagement i rekruttering
af nye fodbolddommere også blev debatteret af formandsgruppen.
indblik i Bayerischer Fussball-Verband (BFV),
om græsrodsfodbolden i den sydtyske delstat med 1.6 millioner registrerede fodbold-
til medlemskab, kontigent og den økonomifodbold.
spillere. Emner som kommercielle aktører,
– De her turer giver altid anledning til
og økonomifordeling mellem bredde og
medlemskontingent man har i tyske klubber,
facilitetsudfordringer, dommerrekruttering elite blev debatteret om det runde bord i
mødelokalet hos BFV. På trods af forskelle var det entydige billede, at det er mange
af de samme problemstillinger, som både
klubber og forbund står over for i København og München, men dog med interessante for-
side 26
eftertanke. Jeg bed i sær mærke i det lave som blandt andet kan lade sig gøre, fordi
mange flere har et livslangt medlemskab af deres klub. Det synes jeg er en spændende tanke, siger Søren Vesterbæk.
Det normale klubmedlemskab på mellem
3 og 10 euro om måneden sikrer at alle kan være med til at støtte den lokale klub.
– De tyske klubber er samlingspunkt for
lokalområdet og det sociale arbejde, hvilket
gør, at et livslangt medlemskab giver mening – også for medlemmer, som ikke længere er
fodboldledere. Deltagerne mødes tre gange
spillede lokale SV Lichtenberg 47 mod den
udlandsrejse mod egenbetaling til en europæ-
som vandt opgøret med 2-0.
årligt i København og hvert år arrangeres en
isk storby. Netværket er åben for alle formænd i en klub under DBU København – for mere information kontakt DBU København.
aktive. Den model kunne jeg godt se overført
FRIVILLIGHEDSTUR TIL BERLIN
mere end tidligere, forklarer Søren Vester-
ber var med på årets frivillighedstur til Ber-
til Danmark, hvor den sociale indsats fylder
En udsolgt bus med 52 deltagere fra 20 klub-
bæk.
lin, hvor stemningen som altid var fantastisk
Det blev også til god underholdning og
fornøjelsen af et udsolgt Olympisk stadion i
masser af mål på turen, som startede ud på
Grünwalder stadion i det centrale München,
hvor 1860 München foran et udsolgt stadion vandt med 4-2 over Viktoria Köln inden
søndagens Bundesligaopgør, hvor Augsburg tabte med 3-2 til Schalke 04. Om formandsklubben:
Formandsklubben blev etableret i 2009 og har siden fungeret som netværk for københavnske
tidligere Bundesligaklub Energie Cottbus,
– Tak for fed oplevelse. Dejligt at der bli-
ver gjort noget virkelig godt og rart for os
frivillige, der prøver at gøre det samme for børnene. Sådan en tur giver mig lyst til at
fortsætte arbejdet, skrev Jacob Jørgensen, som til daglig er U13 i FB.
fra start til slut. De mange frivillige ledere fik
Om frivillighedsturen:
Berlin, hvor 74.667 tilskuere så kampen mel-
arrangeres af DBU København for klubber-
lem Hertha BSC og Borussia Dortmund. Her kunne hjemmeholdet se deres nye træner
Jürgen Klinsmann i aktion på sidelinjen for første gang. Kampen endte 2-1 til gæsterne
fra Dortmund. Lørdag aften var der stor fællesmiddag og højt humør i den københavn-
ske fodboldlejr inden søndagens julerundtur i Berlin og kamp i mere ydmyge omgiverlser på det gamle Poststadion i Berlin Mitte. Her
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 27
En tilbagevendende årlig begivenhed, som
nes frivillige ledere. Alle klubber under DBU
København kan deltage med 4 deltagere på
turen, der hvert år går til Tyskland i november måned og støttes økonomisk af DBU København.
Tekst Martin Weibel og foto Klaus Sletting Jensen
MIDT I DEN STØRSTE FORANDRING ER FODBOLDEN ET HOLDEPUNKT MANGE STUDERENDE FLYTTER HVERT ÅR TIL KØBENHAVN. DE KAN HAVE STOR GAVN AF FORENINGSLIVET OG FÆLLESSKABET I FODBOLDKLUBBEN.
Den sidste flyttekasse er båret op i den interimisti-
nye muligheder, man står op til. De unge studeren-
vinke til mor og far, som kører væk i bytrafikken med
både er pressede af at kunne, og skulle, rigtig mange
ske loftslejlighed på tredje sal, og tilbage er bare at den tomme trailer på jydekrogen. Det nye liv som
studerende er officielt skudt i gang. Et liv, som både
de er et produkt af det samfund, de lever i, hvor de
ting. Her kan fodbolden i foreningsregi være et af de få faste holdepunkter, lyder det fra Sine Agergaard,
virker spændende og tillokkende, men også skræm-
som blandt andet har forsket i idrættens betydning
mende.
i social integration.
– Det er fantastisk at være ny studerende og at føle,
– Når de unge mennesker, som har spillet i en
nye tilværelse er måske også en af de største transi-
i studiebyen, så møder de noget genkendeligt. De
at en helt ny verden ligger for dine fødder. Men den
fodboldklub, slår dørene op til en ny fodboldklub
tioner, som du kommer til at opleve i hele livet. Det
fortæller Sine Agergaard, som er professor med særlige opgaver i humanistisk og samfundsvidenskabe-
lig idrætsforskning ved Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Aalborg Universitet.
rende, som har lav social støtte. De har pludselig en løsere tilknytning til den omgangskreds, de har i
studerende. De skal læse, have gode karakterer og tjene penge. Og mange unge vælger også fitness,
andet. Her handler det ikke bare om at forbrænde
rapport fra EVA (Danmarks Evalueringsinstitut, red.) sig stressede, og stress er særligt udtalt hos stude-
afveksling i et ellers meget instrumentelt liv som
Men foreningsidræt skulle jo helst kunne noget
landsbyen til storbyen, men måske også en flyt-
peger på, at en tredjedel af de nye studerende føler
anden måde er velkendt. Det kan måske være en
fordi de oplever det som mere effektivt og fleksibelt.
– For mange er der ikke bare tale om en flytning fra ning fra familien til at finde sin egen bopæl. En ny
træder ind til et socialt netværk, som på en eller
mange kalorier. Her er der også en helt grundlæggende motorisk fornøjelse og glæde ved at være
sammen med andre involveret. Her kan de unge
komme ud af et hverdagsliv, hvor de ellers skal nå en masse mål, siger hun.
forvejen. Man kan derfor tale om, at de skal finde ny
POTENTIALE FOR MEDLEMSVÆKST
fodboldklub. For foreningslivet er genkendeligt og
dog også et faktum, at der er et stort frafald blandt
social støtte. Og det kan man fx finde i en bredde-
kan være koblingen ind i nye sociale netværk, siger Sine Agergaard.
FORENINGSLIVET KAN NOGET ANDET
Når man som ungt menneske slår øjnene op til et
nyt liv som studerende, er det også en hverdag med
Selv om foreningsfodbolden kan en masse, så er det unge, som tager rejsen fra landet til studiebyen. Ifølge Sine Agergaard kan det skyldes, at det kan
være for svært at få træning og kamp til at passe ind i en fyldt studiekalender. Derfor kan der være behov
for nytænkning i foreningerne og et opbrud med de traditionelle turneringsudbud.
side 28
På fodboldbanen kan de unge komme væk fra et hverdagsliv, hvor de ellers skal nå en masse mål. Her kan de mødes og dyrke sjov motion og holdfællesskabet.
– Jeg tror, at man skal overveje, om der kan laves andre
de af at forbinde fodbold med lyst og glæde, siger Sine
flere gange ugentligt og deltage i en længere turnering.
træningstider.
strukturer for ungdomshold, så de unge ikke skal træne Eller kunne der måske laves en mere event-orienteret
Agergaard, som dog også godt kan se fordelen i faste
organisering, så man ikke er så bundet af at skulle spille
– Ved den klassiske måde at arrangere foreningsfodbold
For nogle studerende kunne det måske også være en
gere noget. Aftalerne er allerede lavet for dig. Man kan
for det samme hold eller den samme klub i en hel sæson? fordel, hvis klubberne kunne gøre trænings- og kamp-
miljøet mindre præstationsorienteret. Og dermed gøre
det muligt for, i hvert fald for dem, som føler sig presse-
er fordelen omvendt, at man ikke selv behøver arran-
blot møde op. Så er der altid nogen at spille med på de velkendte tidspunkter, siger professoren.
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 29
EURO 2020 KLUBSEMINAR >
Onsdag den 15. januar 2020 Kl. 17.30 - 21.30 | Københavns Rådhus, Hovedkassen
UEFA GROW, DBU, DBU København og Københavns Kommune inviterer fodboldklubber i Københavnsområdet til seminar om megaevents og klubudvikling. København er næste år en af værtsbyerne ved EM-slutrunden, og forberedelserne går nu ind i den afsluttende fase. Velkommen til en helt særlig aften, hvor vi sætter fokus på, hvordan dette værtskab kan udnyttes til at sætte ekstra skub i klubudviklingen. TILMELDING SENEST DEN 13. DECEMBER 2019 Send navn(e) på deltagere samt klubnavn og klubhverv på mail til Birgitte Harder på biha@dbukoebenhavn.dk. Vigtigt – husk også at skrive hvilken af de fire workshops, der ønskes deltagelse i.
LÆS MERE OM PROGRAMMET På www.dbuk.dk eller via QR koden herunder.
UEFA EURO 2020 Final Tournament Draw | Press Kit
side 30
1
Tekst og foto Sofie Reimer
DBU Københavns e-sportskonsulent Henrik Selch var inviteret til Færøerne for at inspirere og motivere Færøernes nationale fodboldforbund (FSF), som har indgået et samarbejde om e-fodbold med DBU København.
FÆRØERNE OG DBU KØBENHAVN I FÆLLES INDSATS OM E-SPORT Færøernes Fodboldforbund har flere gange besøgt DBU København
for at blive inspireret og motiveret til selv at arbejde med integration af e-fodbold på de grønne øer i Atlanten. Samarbejdet kulminerede
sammen med de øvrige 54 medlemslande i UEFA skal deltage ved e-EURO2020 turneringen i spillet e-FootballPES2020.
i weekenden da DBU Københavns e-sportkonsulent, Henrik Selch, af
I løbet af weekenden kom Henrik Selch på podiet, hvor han delte ud
Thomsen, var inviteret til Færøerne.
arbejde med at brobygge mellem fodbold og e-fodbold overfor de
det Færøske Fodboldforbunds National Team Coordinator, Andrass
På Færøerne overværede Henrik Selch blandt andet et suverænt godt arrangeret og attraktivt UEFA e-EURO2020 finalestævne. Stævnet
blev afholdt hos Fodboldforbundets hovedsponsor, FæyoraTele, og vinderne blev udtaget til det Færøske e-fodboldlandshold, som
af erfaringerne, show cases og strategierne for DBU Københavns
mange meget interesserede, spørgelystne og initiativrige repræsen-
tanter fra de færøske fodboldklubber og fra fodboldforbundet. Tilhø-
rerne fik således et solidt indblik i e-fodboldens historie, e-EURO2020
samt de mange muligheder vi i DBU K allerede har vist, at e-fodbolden giver klubber, foreninger, forbund og institutioner i arbejdet med at
Fodboldmagasinet København nr. 4. 2019 | side 31
>
DBU Københavns e-sportskonsulent Henrik Selch så finalestævnet i UEFA e-EURO2020, hvor vinderne blev udtaget til den færøske e-fodboldlandshold.
>
tiltrække, rekruttere og fastholde børn, unge og voksne. En god cocktail at arbejde videre på for færingerne.
Gennem hele besøget stod det klart at Færøerne og Danmark har mange fælles udfordringer og muligheder i forhold til
e-sport, e-fodbold og fodbold. Besøgene, og de nye tætte relationer, betyder helt sikkert at dialogen mellem det Færøske Fod-
boldforbund og DBU København fortsætter fremover i en fælles indsats om at integrere e-fodbolden til gavn for vores forbund, foreninger og fodboldklubber.
Fodbold-træningslejr - i professionelle rammer
Scan koden - se i videoen hvad skærbækcentret byder på.
Book en træningslejr i Skærbæk med et skræddersyet program efter jeres ønsker, og til priser alle kan betale. På www.skaerbaekcentret.dk kan du se mere om centrets attraktive faciliteter. Kontakt Søren Hansen på tlf. 74 75 19 70 eller send en forespørgsel på www.skaerbaekcentret.dk under “Træningslejr“
Svømmehal med spabad
Overnatning i moderne feriehuse
2 sportshaller
Kunstgræsbane og 5 græsbaner
Kursuslokaler m. AV-udstyr
Fitnesscenter
Storegade 46 | 6780 Skærbæk Tlf. 74 75 19 70 | www.skaerbaekcentret.dk
side 32
God mad
Bowling
...DET MÆTTENDE
BLIV KUNDE I INCO CASH & CARRY
FÅ ADGANG TIL TUSINDVIS AF LÆKRE FØDEVARER MED her også Vi er dig op til DIT CVR. NR. for g nytår ul o j
OPRET DIG PÅ INCO.DK
n
...DET SUNDE
...DET SØDE
inco er meget mere end et almindeligt supermarked ! Det er et kæmpe varehus med tusindvis af lækre fødevarer fra nær og fjern.
Vi har alt til både stævner, klubfester, sportsarrangementer og turneringer. Med over 27.000 varer i sortiment, er vi ret sikre på, at du finder alt til det hele.
Vi har åbent hver dag* året rundt! * Undtagen d. 24., 25. & 26. december (samt 1. januar)
Se alle åbningstider på inco.dk
...DET NEMME
Vi har tre butikker på landsplan: inco København Flæsketorvet 84A 1711 København V Tlf: +45 33 21 14 21 cvr. nr.: 32 32 26 54
...DET DER VARMER ...DET TIL DAGENS RET
inco Glostrup Ejby Industrivej 111 2600 Glostrup Tlf: +45 72 10 81 81 cvr. nr.: 37 58 96 08 inco Aarhus Blomstervej 5 8381 Tilst Tlf: +45 87 36 98 50 cvr. nr.: 32 32 26 97
...DET PRAKTISKE
inco.dk
– holder dig opdateret
NYE KAMPTIDSPUNKTER I KØBENHAVN
Velkommen til Michael Nygaard som er DBU Københavns nye Teamleder for turneringsafdelingen pr. 1. januar 2020. Michael Nygaard kommer fra en stilling som administrationschef i Fremad Amager, han er 40 år, og har tidligere været ansat i DBU’s turneringsafdeling, så nogle kender ham måske allerede. Vi ser frem til at få styrket turneringsområdet.
DBU Københavns medlemsklubber skal fra forårets 2020-turnering vænne sig til nye kamptidspunkter. Ændringen er blandt andet en konsekvens af manglen på fodbolddommere. De nye modultider skal sikre at DBU København kan dommerpåsætte flest mulige kampe til glæde for klubberne. Vi giver nu dommeren en reel mulighed for nå frem til næste kamp, hvis dommeren har flere kampe samme dag
IND
NY TEAMLEDER I DBU KØBENHAVN
TSAK
11:11 kampe afvikles i følgende moduler 10.00, 12.00, 14:00, 16:00, 18.00, 20.00. 7:7 og 8:8 kampe afvikles i følgende moduler 10.00, 11.15, 12.30, 13.45, 15.00, 16.15, 18.00, 19:15, 20:30
REPRÆSENTANT SKABSMØDE Sæt kryds i kalenderen mandag den 24. februar, hvor DBU København afholder det årlige repræsentantskabsmøde.
JIM VOSS ER DØD Søndag den 15. september 2019 gik Jim Voss bort. Efter længere tids sygdom måtte Jim opgive kampen mod livets værste fjende: Kræften. Jim blev 71 år og lagde gennem mange år sin tid og sine kræfter i Boldklubben FREM. Fra 2002 og frem til sin død, sad Jim i DBU Københavns Disciplinærudvalg. QR kode mindeord
side 34
SPILLERUDVIKLINGS KONFERENCEN I forbindelse med DBU’s fælles spillerudviklingskonference lørdag den 25. januar 2020 har vi søgt efter repræsentanter fra breddeklubber til deltagelse. Ansøgningsfristen er nu lukket. I DBU København deltager vi med ikke mindre end 17 deltagere. Spillerudviklingskonferencen har fokus på at skabe et rum for meninger, viden og inspiration – alt sammen for at vi i Danmark kan blive endnu dygtigere til at udvikle fodboldspillere - ikke kun i breddefodbolden, ikke kun i elitefodbolden, men også i en større fælles forståelse for de snitflader, der ligger midt i mellem.
TRÆNERSEMINAR 20. JANUAR 2020 Bliv klogere på, hvordan dine senior- og U19 spillerne får en endnu bedre opstart, så de undgår skader, overbelastning og samtidig kan spille god fodbold selv med 20 minutter igen af kampen. DBU København inviterer til trænerseminar i Frederiksberg Hallerne mandag d. 20. januar 2020 klokken 18.30 og 3 timer frem. Underviser er Janus Blond, der til daglig er fysisk træner i OB.
Deltagerpris 350 kr. pr. person inkl. let forplejning. Tilmeldingsfrist 13. januar via QR-kode.
MIX STÆVNE I BK VESTIA For andet år i træk mødtes piger og drenge fra U13, U14, U15 og U16 årgangene hos BK Vestia. Fem klubber – Hekla, Hareskov, AB Tårnby, Sundby BK og BK Vestia – deltog med ca. 150 spillere. Stævnet var i år også et samarbejde med DBU Sjælland, som var fint repræsenteret af spillere fra Hareskov. Der var i alt 13 hold fordelt på de fire årgange. Pokalerne gik til holdene med de bedste kampråb og med den fedeste måde at fejre en scoring på. Kravet til kampråbet var, at alle skulle sige det, at det skulle indeholde ord, som hhv. piger og drenge siger, og det skulle fortælle om stævnets formål. Scorings-fejringen skulle bare være sjov – som f.eks. når BK Vestia, der vandt den ene pokal, fejrede scoringen ved at alle satte sig ned og lavede yogaøvelser samtidig, da de havde scoret.
PROJEKT P DBU København og FC København har siden foråret 2019 tilbudt bydelstræninger for piger i aldersgruppen fra U12 til U16. Det har været en stor succes med deltagelse af piger fra foreløbigt 16 fodboldklubber under DBU København. Projektet blev afsluttet med et stævne i Hafnia Hallen den 7. december, og skal nu evalueres for at finde ud om projektet skal fortsætte i 2020.
UNGDOMSSEMINAR 40 ungdomstrænere var med, da DBU København var værter for årets ungdomsseminar, som handlede om hvordan man bliver en bedre kamptræner. Team Danmark psykolog Helene Gram Kirkegaard, cand. scient i idræt Mads Degel og OB’s assistenttræner Janus Blond var oplægsholdere på et meget inspirerende seminar, som DBU Københavns ungdomsudvalg har fået meget ros for. Derfor gentager vi også seminaret o foråret 2020 – følg med på vores hjemmeside.
PODCAST DBU København og DBU Sjælland har indgået et samarbejde om at lave podcast fra primo 2020. Kan du ikke vente så længe er der mulighed for at lytte til en serie af podcast om børnefodbold hos fodboldmediet Mediano. Her giver klubledere fra københavnske fodboldklubber deres bud på aktuelle udfordringer i børnefodbolden.
FODBOLD FOR HJERTET I DBU København har to klubber foreløbigt sagt ja til at være med i Fodbold for Hjertet, som er målrettet mænd med hjerte-kar-sygdomme. I Sundby BK trænes der hver mandag og i Brønshøj BK hver tirsdag. Fodbold for Hjertet er støttet af TrygFonden. For mere information kontakt DBU København.
Sæsonstart har aldrig været nemmere Attraktiv leje-aftale tilbydes
“Den har tjent sig selv hjem det første år.”
“Det var som at komme i himlen.”
Fredericia kommune
Beder-Malling Idrætsforening
Glem stress og jag i foråret.
Høj præcision hver gang uden
Du vælger, hvor banerne skal
Opstreg en ny 11-mandsbane på
brug af basestation. Robot og
placeres. TinyLineMarker Pro
20 minutter uden opmåling.
tablet er alt, du skal bruge.
klarer resten.
Ring og hør nærmere
Kontakt Lars Jørgensen +45 6172 0563 lj@tinymobilerobots.com www.tinymobilerobots.com
