Herramienta para Automoción de GEDORE (2014)

Símbolos Leyendas

0 y , [ ! " m b n c o d p e r f 604

Peso (total) Longitud (total) Diámetro (de cabeza, cuerpo, pivote) Diámetro Anchura entre caras Anchura entre caras

Cuadradillo (macho)

M R N S O T P U R V w 1 3 W V E

(

J Cuadradillo (hembra)

I J

Dimensión cabeza/calibre Distancia, agujero a filo magnético Fuerza elevadora magnética

Apertura, capacidad de sujeción

nuevo

Hexagonal exterior

Página

Unit Drive Poligonal Ancho de mordazas Ancho de cabeza Diámetro de cabeza

Herramientas para vehículos Montaje/Desmontaje de neumáticos

606 – 608

Frenos

608

Servicio de cambio de aceite / correas / filtros

609

Pistones, Válvulas

610 – 612

Electricidad

612

Bujías

613

Ventosas / Pinzas para materiales

614 – 615

Trabajos de carrocería

616

Tubo de escape / motor / diversos

616 – 618

Juego de herramientas para carroceros / Mecanizado de chapa

618 – 619

619

Equipamiento

Utillaje de automoción

620 – 621

www.klann-online.com 605

Montaje/DesMontaje De neuMáticos

LLAVES EN CRUz GEDORE

Hexagonal, forjado en caliente El reborde típico de llave cruciforme para ruedas GEDORE amplía la superficie de soldadura.

T La unión positiva soporta incluso las máximas cargas T T

28 PR + 28 PRV

28 PKH

LLave en cruz para turisMos

LLave en cruz universaL para turismos y furgonetas

1

Herramienta indispensable para soltar y apretar ruedas de turismos T Con refuerzo en el centro (DBGM) T Práctica y robusta con gran palanca, perfecta para llevar en el maletero, ya que precisa de muy poco espacio T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromada T Dimensiones: 410 x 260 mm T

1 d

Según DIN 3119, ISO 6788 T Con pieza central maciza, para turismos y camiones T Con palanca extra ancha y para todas las tuercas más habituales T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromado T Dimensiones: 550 x 550 mm T

28 PR

28 PRV

½" !

17x19 (3/4")

0 1,020

26x28,5

Código 6227290

№ 28 PKH

28 PU + 28 PUV

LLave en cruz para turisMos

Para tuercas de coches en medidas métricas y en pulgadas T Según DIN 3119, ISO 6788 T Con refuerzo en el centro (DBGM) T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T GEDORIT plateado revestido de polvo T cs = cromado T Dimensiones: 420 x 420 mm

1 d

T

!

17x19 (3/4")x21x24 17x19 (3/4")x21x1/2" 4kt

, 26x28,5x30,5x35,5 26x28,5x30,5x17,5

8573-00 · DMK 200 28 PUV

0 Código 2,315 6227530 2,255 6227880

267 · 286

Para un apriete controlado de las tuercas y los tornillos de las ruedas recomendamos utilizar llaves dinamométricas T El modelo DR-LKW es especialmente adecuado para neumáticos de camiones T Encontrará tablas con valores de apriete y anchos de llaves en el anexo T

½"

28 PU

K 19 LS / K 19 LS-004

!

17x19 (3/4")x21x11/16" 17x19 (3/4")x21x11/16" 17x19 (3/4")x21x1/2" 4kt

606

26x28,5x30,5x26 26x28,5x30,5x26 26x28,5x30,5x17,5

0 1,285 1,290 1,315

Código 6227610 6227960 6228260

№ 28 PU 28 PU CS 28 PUV

233 · 234

№ 28 PR 28 PRV

28 CU

28 LRZ

LLave en cruz para furgonetas

1

Para furgonetas y camionetas, autobuses y tractores T Según DIN 3119, ISO 6788 T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T GEDORIT plateado revestido de polvo T Dimensiones: 600 x 600 mm T

LLave en cruz para caMiones

1 e

Para camiones y maquinaria pesada T Centro robusto T Brazos acoplables con pasador de seguridad T Fácil de guardar en camiones y autobuses T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromado T Dimensiones: 750 x 750 mm T Completo en caja de metal con asa, dimensiones: 550 x 125 x 55 mm T

¾" !

19x24x22x27 (3/4x15/16x7/8x1.1/16")

0 Código 3,155 6228500

, 28,5x32x34,5x38,5

№ 28 CU

28 L - LM - LV

LLave en cruz para caMiones

1 e

Para camiones, maquinaria agrícola, tractores y usos industriales T Según DIN 3119, ISO 6788 T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T GEDORIT plateado revestido de polvo T Dimensiones: 750 x 750 mm T

Contenido 1 pieza central 35 mm, d 88 mm, № e-28 Lrz-Ms 1 Barra torneada 354 mm, d 22 mm, № e-28 Lrz-Ds 1 Brazo de 3/4" 354 mm, № e-28 Lrz-3/4" 1 Brazo de 27 mm, 354 mm, № e-28 Lrz-27 1 Brazo de 32 mm, 354 mm, № e-28 Lrz-32 1 Destornillador, forma corta pH 1, № 2161 pH 1

0 7,510

Código 6228690

№ 28 LRz

28 L/LM

E-28 LRZ

piezas sueLtas para LLave en cruz

28 LV

1 e

Para camiones y maquinaria pesada Centro robusto T Brazos acoplables con pasador de seguridad T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromado T T

¾"

!

24x27x30x32 24x27x32x38 24x32x27x3/4" 4kt

, 34,5x38,5x42x45 34,5x38,5x45x52 34,5x45x38,5x26

0 5,555 5,610 5,515

Código 6228770 6228850 6229150

№ 28 LM 28 L 28 LV

28 LR + 28 LRV

LLave en cruz para caMiones

1 e

Para camiones y maquinaria pesada T Refuerzo central, especialmente robusto T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado T Dimensiones: 750 x 750 mm T

Descripción y Ø pieza central 35 mm, d 88 mm 35 88 Barra torneada 354 mm, d 22 mm 354 22 Brazo de 3/4" 354 mm 354 26 Brazo de 24 mm, 354 mm 354 36 Brazo de 27 mm, 354 mm 354 40 Brazo de 30 mm, 354 mm 354 44 Brazo de 32 mm, 354 mm 354 46

0 0,976 1,022 1,096 1,060 1,154 1,154 1,300

Código 6224430 6224510 6224780 6224860 6224940 6225080 6225160

№ E-28 LRz-MS E-28 LRz-DS E-28 LRz-3/4 E-28 LRz-24 E-28 LRz-27 E-28 LRz-30 E-28 LRz-32

27

LLave tuBuLar para rueDas De caMiones

1

Gran profundidad de cabeza para roscas salientes, sin barra Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado T Pedir la barra 27 D por separado T T

28 LR

28 LRV

¾"

!

27x30x32x33 27x30x32x3/4" 4kt

, 40x44x46x46 40x44x46x26

0 6,085 5,980

Código 6228930 6228420

№ 28 LR 28 LRV

! " 24 x 27 15/16 x 1.1/16 27 x 32 28 x 32 30 x 32 1.3/16 x 1.1/4 30 x 33 32 x 38 1.1/4 x 1.1/2

L 400 400 400 400 400 400 630

a1 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5

a2 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5

d1 36 40 41 44 44 46

d2 Ø 40 46 46 46 47 54 18

0 1,148 1,453 1,134 1,459 1,442 1,509 1,260

Código 6225240 6220010 6220280 6225910 6220440 6225400 6227100

№ 27 24x27 27 27x32 27 28x32 27 30x32 27 30x33 27 32x38 27 D

607 28 LRZ

38

frenos

paLanca De neuMáticos

135

Macizas, forjadas Con superficies protectoras para llantas de aluminio T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T

tenaza para MueLLes De frenos

T

Para frenos de tambor Con bordes especiales y corona de apoyo, especialmente adecuada para los forros de frenos pegados T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado T T

y 200 305 400 500 610

z 8 12 16 20 24

0 0,099 0,221 0,405 0,602 0,927

Código 6332320 6332400 6332670 6332830 6332910

№ 38 8 38 12 38 16 38 20 38 24

y 330 480

z 13 19

Código 6405300 6405490

0 0,389 0,956

№ 135 13 135 19

135 39

tenaza para MueLLes De frenos modelo robusto

paLanca De neuMáticos para trabajos pesados, acodado

T

T

T

Para frenos de tambor Con gancho de resortes (E-135 20) y seguro contra atascamiento manual T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado

Ejecución pesada, acodada T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado

y 610

z 24

0 1,365

Código 6333050

№ 39

631

y 500

z 20

Código 6400180 5400480

0 1,058 0,016

№ 135 20 E-135 20

1600

paLanca para tapacuBos

tenaza para caBLes DeL freno De Mano

T

T

Para quitar los tapacubos sin dañarlos T Cromado

Para el montaje y demontaje de cables del freno de mano

y 227

z 8.1/2

Código 6630340

0 0,234

№ 1600-402

643 y 150

Código 6520830

0 0,166

№ 631

cepiLLo De frenos T T

Para la limpieza de frenos Con mango de plástico azul

8276

tenaza equiLiBraDora T T

Para sacar, cortar y montar pesos equilibradores De acero GEDORE vanadio 31CrV3

y 225

Longitud de cerdas 21

0 0,094

Código 6531440

№ 643

8726

LiMa para frenos

y 250

608

z 10

0 0,386

Código 6739350

№ 8276-250 C

y 260

z 10

0 0,131

Código 6770780

№ 8726

servicio De aceite

correas, fiLtros

299

37 + 37 V

LLave De espigas

Para los tapones del agujero del cárter y del barril con nueve cuadradillos convencionales T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado T 5 anchos de llave de cuadradillo: 8,7 · 9,5 · 10,5 · 11,5 · 13 mm T 4 conos de cuadradillo: 6,8-8,7, 10,5-13, 15,2-18, 16,5-19 mm T Varilla de destornillador 5,5 x 18 mm T

LLave De fiLtro universaL

Para todos los filtros de aceite convencionales y tornillos cilíndricos Con mango largo y cinta de metal ajustable, niquelado T 37 con mango largo T 37 v con cuadradillo de accionamiento de 1/2" T T

37 V

37

220

y

0 0,459

Código 6464580

№ 299

y (apr.)

285 150

O 80-110 80-110

0 0,349 0,265

Código 6327670 6327750

№ 37 37 V

298 36

aceiteras

LLave De cinta

298-00 / 298-01 de plástico con boquilla y tubo regulable de latón T 298-02 Aceitera de plástico T

Con cinta textil resistente antideslizante (E-36), extra ancha = 25 mm 36 1-140 de material C45 T 36 2-200 de acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T Cromado T T

298-02

Litro 0,250 0,125 0,025

Pintas 1/2 1/4 1/16

0 0,979 0,074 0,010

Código 6390010 6390280 6390360

298-01

298-00

№ 298-00 298-01 298-02

36 1-140

36 2-200

, 140 200

[ 9/64 13/64

y 220 285

W 25 25

0 0,278 0,578

Código 6327320 6327400

№ 36 1-140 36 2-200

E-36

298-04

aceitera

cinta De recaMBio

T

T

Aceitera de fundición con sistema de bombeo, 300 ml

Cinta textil resistente antideslizante, extra ancha = 25 mm

y 480 900

W 25 25

0 0,062 0,104

Código 5327380 5327460

№ E-36 1-140 E-36 2-200

36 Z Litro 0,3

Pintas 5/8

0 0,492

Código 6390520

№ 298-04

LLave De cinta especiaL T T

Para el apriete y sujeción de poleas dentadas Cinta de recambio E-36 z

298-05

aceitera

Para todo tipo de usos Aceitera metálica con sistema de bombeo doble T De fundición, 300 ml T T

y 257

, 160

[ 5/32

0 0,379

0 0,080

Código 1380613

Código 6320070

№ 36 z-140

E-36 Z

cinta De recaMBio Litro 0,3

Pintas 5/8

0 0,453

Código 6390600

№ 298-05

y 257

№ E-36 z-140

609

pistones, váLvuLas 654

128

esMeriLaDor De váLvuLas

tensor De MueLLes De váLvuLa

Con cambio de dirección de lapeado automático T Para insertar en una taladradora portátil T Ventosas incluidas en el suministro 652-20, -25, -30, -37

Para motores con válvulas superiores Cada uno con un par de garras recta y acodada T Niquelado brillante

T

, 65

y 135

0 0,750

Código 6535270

T T

653

T

128-2-235

yz 290 11.1/2 390 15

Bastón aDaptaDor T

128-1-280

№ 654

Con ventosa de caucho 652-25 De madera de haya

O 60-225 120-280

_ 2.3/8-9 4.3/4-11.1/2

0 1,326 3,200

Código 6398500 6398690

№ 128 2-225 128 1-280

125

ceñiDor segMento pistón T T

, 25

y 225

0 0,050

Código 6532680

Fabricado con fleje de acero especial para resortes con un ajuste exacto sin escalonamientos Incluye una llave de ajuste

№ 653

652

ventosa De recaMBio para 653 y 654

125 1

y 50 80 80 165 , 20 25 30 37

y 38 38 38 38

0 0,010 0,011 0,012 0,016

Código 6530120 6532410 6530200 6530390

№ 652-20 652-25 652-30 652-37

z 2 3 3 6.1/2

125 1 125 2

, 40-75 57-125 90-175 90-175

0 0,115 0,257 0,294 0,548

125 3

Código 6396720 6396800 6396990 6397020

№ 125 0 125 1 125 2 125 3

126

pinza para segMentos pistón

Con soporte prismático para colocar los segmentos de los pistones de forma segura Con tornillo de ajuste T Niquelado brillante T T

124

tenazas para aros De váLvuLa

Para extraer los anillos obturadores del vástago de la válvula y desmontar el recubrimiento de los resortes de válvulas T Para válvulas de VW Audi, BMW, Mercedes, Opel, Ford, Nissan etc.

T Pavonado, mangos cromados T

y 250

610

z 10

0 0,348

Código 6399310

№ 124

y 210

z 8.1/4

, 30-60

0 0,158

Código 6397100

№ 126 0-60

126

132-2

pinza para segMentos pistón

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe

Para colocar los segmentos de los pistones de forma segura T Revestimientos de empuñaduras azules T Niquelado brillante

Con hendiduras de prisma giratorias para abrazaderas con resorte Para abrir o cerrar de la abrazadera sin dañar la manguera, incluso en zonas de difícil acceso T Utilización en los vehículos VAG (p. ej. VW, Audi, Škoda, Seat) T De chapa de acero, niquelado

T

, 55-100 80-120 110-160

y 200 240 240

z 8 9.1/2 9.1/2

T T

Código 6397370 6397450 6397530

0 0,296 0,344 0,402

№ 126 1-100 126 2-120 126 3-160

127

Código 1894382

№ 132-2

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe

Con soporte prismático para extraer los segmentos de los pistones de forma segura T Acero especial T Soporte prismático templado T Cromado, puntas pavonadas

Con hendiduras de prisma rigidas Utilización en los vehículos VAG (p. ej. VW, Audi, Škoda, Seat) T De chapa de acero, niquelado

T

y 220

z 8.5/8

0 0,207

Código 6397610

T T

№ 127

132

y 195

0 0,165

Código 1894390

№ 132-3

132-4

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe cLic

Para abrazaderas de tubo con autosujeción T Mangos cromados

Con perno de retención giratorio para abrazaderas de manguera con CLIC Para abrir o cerrar, simplemente girar la tenaza 180º alrededor de su eje longitudinal T Los pernos de retención giratorios permiten también su uso en zonas de difícil acceso, debido a que la tenaza se puede colocar tanto de forma frontal como lateral; los pernos de retención pueden girarse en la posición óptima T Las abrazaderas de manguera con CLIC se utilizan con mangueras de goma y silicona (p. ej. industria del automóvil para sistemas de combustible, de aceite y de enfriamiento) T De chapa de acero, niquelado

T

y 220

0 0,192

132-3

pinza para segMentos pistón

, 60-160

y 207

z 8.3/4

0 0,215

T T

Código 6399900

№ 132

y 210

0 0,181

Código 1894404

№ 132-4

611

132 CLIC

134

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe

Para terminales de cinta de chapa CLIC-R Pulido, niquelado brillante, unión encajada pavonada T Ejecución forjada para abrazaderas de diámetro de 5 - 30 mm

Con unión encajada autorregulable (DBGM = modelo registrado en Alemania) T Boca acodada T Niquelado brillante, unión encajada pavonada

T

T

y 180

z 7

Código 6391330

T

№ 134

0 0,411

134 B

z 7

0 0,247

Código 1396714

№ 132 CLIC

8317

tenaza para aBrazaDeras De tuBo fLexiBLe

cortacaBLes para caBLes BowDen

Con unión encajada autorregulable (DBGM = modelo registrado en Alemania) T Boca acodada T Niquelado brillante, unión encajada pavonada T Con tracción de Bowden

Entallaje de camisas de cables Bowden y camisas de cierre de 1,5 mm y 2 mm Para cortar cables de alambre de hasta 2 mm Ø y camisas de cables Bowden de hasta 5 mm Ø, y para alambre semiduro T Con resorte de apertura, seguro de transporte y regulación de anchura T Cortes endurecidos adicionalmente por inducción T Corte exacto mediante una novedosa forma de filo GEDORE T Peso total reducido T DBGM (Modelo registrado en Alemania)

T

y 180

y 180

z 7

0 0,596

Código 6390950

T T

№ 134 B

y 170

0 0,150

Código 2011638

№ 8317-160 JC

eLectriciDaD 4612

coMproBaDor De tensión

Para 3-48 voltios T Aplicación: Automóviles, utilitarios T LEDs indican la tensión en los márgenes de 12, 24, 48 voltios, así como la polaridad T Con unidad pasante integrada para trabajar en zonas de difícil acceso T Comprobado TÜV/GS, IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) T Dimensiones: 145 x 25 x 16 mm T Tipo de protección IP40, clase de protección III

V 4614 PLUS

540

4615

540

T

Gama de medición 3-48 v

612

0 0,120

Código 1881647

№ 4612

eLevaDores / recogeDores 121 G

121

ventosas con 2 cabezas

ventosas con 2 cabezas

Con mecánica de succión y bloqueo de seguridad En ABS resistente al aceite y a los ácidos T Cabezas de succión móviles T Especialmente apto para parabrisas curvados T Resistencia de carga de 45 kg

Con mecánica de succión y bloqueo de seguridad T En ABS resistente al aceite y a los ácidos T Cabezas fijas T Resistencia de carga de 60 kg

T

T

y 325

Ø 120

T

Código 6391090

0 0,577

№ 121

y 390

Ø 120

0 0,642

121-3

121 G-3

ventosas con 3 cabezas

ventosas con 3 cabezas

3 cabezas fijas T Aluminio lacado en azul T Resistencia de carga de 100 kg

Código 6391170

№ 121 G

T

Ø 120

Código 6390790

0 1,403

№ 121-3

Ø 120

640

I

Vástago fléxible fino para las ranuras más pequeñas

y Ø del imán 400 3 400 4

J 120 270

Código 6530630 1785338

0 0,024 0,025

№ 640-120 640-270

eLevaDor Magnético con lámpara

Para trabajos de búsqueda/elevación de objetos metálicos en espacios de difícil acceso, cuerpo flexible T Con vástago flexible y guía de ondas de luz T En caso necesario, el imán puede desenroscarse T

y Ø del imán 500 12

J 350

0 0,165

Código 6530470

I

№ 642

642 SP

640

eLevaDor Magnético

I

Con vástago flexible y empuñadura de plástico T Niquelado brillante T

y 460 520 520

№ 121 G-3

642

eLevaDor Magnético Mini T

Código 6390870

0 1,345

Ø del imán 6,0 12,0 16,5

J 500 1800 3000

0 0,095 0,230 0,275

Código 6531010 6531280 6531360

eLevaDor Magnético con lámpara, espejo y clip

Para trabajos de búsqueda/elevación de objetos metálicos en espacios de difícil acceso T En caso necesario, el imán puede desenroscarse T Espejo 30 mm de Ø T

I

№ 640-500 640-1800 640-3000

641

recogeDor De piezas

Con cuerpo fléxible de varilla para recoger piezas pequeñas También indicado para la colocación de pasadores, pernos etc. en lugares inaccesibles T Diámetro de agarre máx. 14 mm T T

y 540

Ø 7

0 0,103

Código 6531520

№ 641

y Ø del imán 500 12

J 350

0 0,172

Código 6536750

№ 642 SP

613

D 55

Bujías

vaso para Bujías 3/8" perfil uD

50 - 57

N S 3

Con resorte de sujeción T Para usar con herramientas de cuadradillo de accionamiento de 3/8” o con pasador de 8 mm de diámetro T

vaso para Bujías

N S O T

Con resorte de sujeción Para usar con herramientas de cuadradillo de accionamiento de 3/8” o 1/2" o con pasador de 8 mm de diámetro T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromado, cabeza pulida T T

!

14

Q" 3/8

Q 10

L 63,5

t 7,0

a 22,5

d 19,2

0 0,068

Código 1793586

№ D 55

S 51 GU

conjunto De vasos para Bujías 3/8" 10 piezas

n c 1 3 I

4 vasos para bujías con imán, 1 vaso con perfil UD Carraca reversible articulada de dentado fino con accionamiento de cuadradillo de 3/8" T 3 Alargaderas, 1 articulación universal T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T En caja de metal de color GEDORIT azul T Dimensiones: 320 x 210 x 55 mm T

! "Q " 20,8 13/16 1/2 20,8 13/16 3/8 16,0 3/8 16,0 1/2 18,0 3/8 18,0 1/2

L 63,5 63,5 63,5 63,5 63,5 63,5

t 7 7 7 7 7 7

a 25,5 25,5 20,5 20,5 20,5 20,5

d 27,5 27,5 21,5 21,5 23,5 23,5

Código 6361690 6362580 6362740 6363040 6361770 6361930

0 0,136 0,148 0,103 0,095 0,138 0,125

№ 50 52 53 54 56 57

T

50 MH - 59 MH

vaso para Bujías con imán

Con dos imanes T Para uso en espacios de difícil acceso junto con herramientas de cuadradillo de accionamiento de 3/8” o 1/2" o con pasador de 8 mm de diámetro T Con mini-imanes de gran fuerza en la superficie hexagonal que aseguran que las bujías se mantengan fijas en la misma T Una cámara libre deja un amplio espacio para las bujías, facilitando su inserción especialmente cuando no hay mucho espacio T El núcleo de cerámica de la bujía no resulta dañada T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromado, cabeza pulida T

N S O T 1 I

Contenido 52 MH 53 MH 56 MH 59 MH D 55 3093 gu-3 3090-3 -5 -10 3095

! " Q" 20,8 13/16 1/2 20,8 13/16 3/8 16,0 3/8 16,0 1/2 18,0 3/8 18,0 1/2 13,0 3/8

L 64 64 64 64 64 64 64

a1 7 7 7 7 7 7 7

a2 30,5 30,5 30,5 30,5 30,5 30,5 30,5

d 27,5 27,5 21,5 21,5 23,5 23,5 18,0

0 0,136 0,146 0,100 0,094 0,137 0,127 0,074

inDicaciones De seguriDaD Utilice sólo adaptadores de bujías con muelle de sujeción para motores con bobinas de encendido en el conector de bujías. (Nº 50 - 57) T No trabaje con llaves de bujías magnéticas en bujías con bobina de encendido integrada e insertable.

T ¡Pueden provocarse fallos en el controlador!

T

614

Código 6361420 6361500 6363390 6363470 6361850 6362150 6366220

№ 50 MH 52 MH 53 MH 54 MH 56 MH 57 MH 59 MH

0 2,523

Código 1795554

№ S 51 GU

D 48

58

LLave para Bujías

3

De boca doble T Maciza forjada T Mango articulado T Palanca de chapa de acero T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3, cromado T

LLave articuLaDa para Bujías

! " 16,0 5/8 20,8 13/16 ! " 16 x 20,8 5/8 x 13/16

L1 232

L2 56

d1 27,5

d2 21,5

0 Código 0,233 6360100

№ D 48

d 22,5 27,0

0 0,647 0,653

Código 6363200 6363120

№ 58 16 58 20,8

LLave para Bujías T

LLave para Bujías

L 500 500

PR 265 - PR 345 T

DS 49

1

Con muelle de sujeción y articulación T Uso universal, especialmente indicada para vehículos Mercedes T De acero GEDORE vanadio 31CrV3, cromado T

Con pasador 26 D 8 y cuadradillo de 1/2″ para su uso junto con las llaves dinamométricas Especialmente indicada para vehículos Renault y Peugeot

1

1

Con mango de sujeción de goma y orificios en zigzag Forjada y templada, cromada T Con volvedor angular 49 D Ø 8 mm T Tubo de acero sin costura de precisión según DIN 2391-ST 55, cromado T T

! " 16,0 5/8 20,8 13/16

L 270 327

d 20,2 25,5

0 0,250 0,492

Código 6646340 6646930

№ PR 265 PR 345

647 - 648

cepiLLo De aLaMBre para Bujías T

! " 16 x 20,8 5/8 x 13/16 T

L 190

d1 24

d2 25

0 Código 0,324 6361340

Con mango de plástico y de cerdas de alambre de latón

№ DS 49 R

también disponibles por separado:

Descripción Llave para bujías 16x20,8 mm pasador 175 mm, d 8 mm

L 190 175

d 8

0 0,270 0,073

Código 6361260 6360530

№ 49 R 49 D

y 180 100

Longitud de cerdas 15 14

0 0,022 0,009

Código 6531950 6532090

№ 647 648

... İPERSONALIzADO PARA TI! T T

¡individual – preciso – hecho a medida – flexible – simplemente perfecto!

Empezando por dimensiones personalizadas, T nosotros desarrollamos herramientas especiales, tratamiento de superficies especiales (color y/o herramientas personalizadas y/o piezas de forja de acabado), pasando por módulos de herramientas calidad para ÚsteD. hechos a medida, hasta productos electrónicos con T Nos ocupamos de sus problemas. programaciones especiales o el establecimiento de T İContacte con nosotros! intervalos de mantenimiento individuales (servicios en general, servicios de calibración ) y mucho más.

615

tuBo De escape / Motor / varios

HerraMientas para carroceros 269

4588

cortatuBos para tuBos De escape

porta LiMas para carroceros

Para cortar tubos en lugares inaccesibles T Pavonado, mangos niquelado T Cadena de recambio E-4588 A

Con empuñadura de metal ligero y hojas de lima de fresado flexibles 269 K completo con 269 F 9 T 269 L sin lima

T

, 25-75

Longitud del [ mango 1-3 230

T T

Longitud de cadena 260 260

0 Código 0,562 6697840 0,184 5697390

№ 4588 E-4588 A

Ejecución completo sin lima

0 1,050 0,614

4589

269 F

cortatuBos De caDena

LiMa fLexiBLe

Para tubos de diámetro de 75 mm y un espesor de pared de 2,6 mm T También adecuado para tubos de acero inoxidable T Cadena de recambio E-4589 A

Código 6460080 6460160

№ 269 K 269 L

T

Dientes " 7 9 12 , máx.

80

L apr.

246 315

0 0,909 0,200

Código 1446940 1446959

№ 4589 E-4589 A

y 354 354 354

0 0,249 0,289 0,303

Código 5460030 5460110 5460380

№ 269 F 7 269 F 9 269 F 12

252 - 297

Yunques para DesaBoLLar

De acero templado y revenido según EN 10083, lacado T Lacado, superficies de trabajo pulidas T

614

coMproBaDor anticongeLación

252

Para mezclas de etileno glicol Práctico aparato fiable de gran precisión en las mediciones T Fácil de leer con escala en grados Celsius T Plásticos de alta calidad y resistentes a golpes T Ejecución anticorrosiva T Longitud del tubo flexible de succión: 185 mm

253

254

T T

255 282 285

281

0,150

0

Código 6523770

№ 614

8134

aLicate De Montaje

Para arandelas de seguridad con forma de herradura en los resortes de retención en motor, engranaje, enganche, etc.

T Especialmente apto para VW, Audi y vehículos americanos T Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T

Medidas 72 x 55 x 63 Ø 58,5 x 60 80 x 60 x 33 120 x 58 x 23 125 x 55 x 25 130 x 55 x 36 100 x 40 x 80 x 70 x 62 70 x 54 x 68 111 x 68 x 23,5 104 x 66 x 25 110 x 51 x 55

922

y 170

616

z 6.3/4

0 0,191

Código 6722030

259

№ 8134-170 C

0 1,206 0,844 1,070 0,942 1,028 0,933 1,372 1,302 0,999 0,987 1,606

Código 6456990 6457020 6457100 6457290 6457610 6461720 6461800 6461990 6462020 6463340 6464230

283

288

297

№ 252 253 254 255 259 281 282 283 285 288 297

531

265

271

paLanca para DoBLar

MartiLLo uniLateraL Legro

De acero templado y revenido según EN 10083, lacado T Lacado, superficies de trabajo pulidas

Con mango de fresno (E-271 E) De acero templado y revenido según EN 10083, lacado azul T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas

T

y 430

z 17

T T

Código 6458420

0 0,838

№ 265

289 - 291

paLanca cucHara

De acero templado y revenido según EN 10083, lacado T Lacado, superficies de trabajo pulidas T

291

289

y 275 390

z 11 16

Código 6463420 6463690

0 0,545 1,014

№ 289 291

y 330

V 160

E 28

0 0,673

Código 6460320

№ 271

272 - 273 - 274

292 - 293

MartiLLo para aLisar

paLanca cucHara acoDaDa

Acero al vanadio GEDORE 31CrV3 T Lacado, superficies de trabajo pulidas

Con mango de fresno (E-251 E, E-274 E) Acero bonificado según EN 10083 T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas T Las ejecuciones K tienen una superficie cuadriculada redonda fresada y una superficie rectangular sin fresar T

T

T

293

292

y 450 500

z 16 19

Código 6463770 6463850

0 1,888 2,186

№ 292 293

251

MartiLLo para aLisar

Con mango de fresno (E-261 E) De acero templado y revenido según EN 10083, lacado azul T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas T T

y 300

V 155

E 40

272

E 31

0 0,497

Código 6456720

№ 251

Mango De recaMBio: y 300

0 0,111

Código 1808621

y 300 300 300 300 320 320

V 105 105 100 100 115 115

E 32 32 40 40 46 46

X 25 25 35 35 40 40

0 0,306 0,322 0,403 0,395 0,543 0,521

0 0,111 0,090

Código 1808621 1808664

№ E-251 E E-274 E

MartiLLo para eMButir

MartiLLo pLano Y peña reDonDeaDa

Con mango de fresno (E-251 E) De acero templado y revenido según EN 10083, lacado azu T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas T

Con mango de fresno (E-261 E) T De acero templado y revenido según EN 10083, lacado azul T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas

T

T

275

V 160

E 31

0 0,512

Código 6457960

№ 261

Mango De recaMBio: y 325

№ 272 272 K 273 273 K 274 274 K

275 - 276

261

y 325

Código 6460400 6460590 6460670 6460750 6460830 6460910

Mango De recaMBio: y 300 320

№ E-251 E

274

273

y 300 300

V 160 160

E 40 40

0 0,446 0,446

276

Código 6461050 6461130

№ 275 276

Mango De recaMBio: 0 0,111

Código 1440934

№ E-261 E

y 300

0 0,111

Código 1808621

№ E-251 E

617

277

juegos De HerraMientas para carroceros

MartiLLo punta aguDa

T

Con mango de fresno (E-251 E) T De acero templado y revenido según EN 10083, lacado azul T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas T

T

Combinaciones profesionales En caja de metal suelta o estable a elegir, batidura azul revestida de polvo 260

juego De HerraMientas para carroceros 8 piezas

Juego para talleres Especialmente versátil T En caja de metal T Dimensiones: 525 x 206 x 78 mm T T

y 300

V 137

y 300

E 37

Código 6461210

0 0,331 Código 1808621

0 0,111

№ 277 № E-251 E

278

MartiLLo para DesaBoLLar

Con mango de fresno (E-251 E) De acero templado y revenido según EN 10083, lacado azul T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas T T

Contenido 251 252 253 254 255 281 273 K 226 e-2 + wK 260 L

0 8,9

Código 6457880

№ 260

251 252 253 254 255 281 273 K 226 e-2

6,7

6459150

S 260

280

juego De HerraMientas para carroceros 12 piezas

Gran juego para talleres Excelente selección de las herramientas más utilizadas T En caja de metal T Dimensiones: 545 x 230 x 110 mm T T

y 300

V 160

y 300

E 40

Código 6461480

0 0,406 Código 1808621

0 0,111

№ 278 № E-251 E

279

MartiLLo De acero Y goMa

Con mango de fresno (E-279 E) Acero bonificado según EN 10083 T Lacado en azul, superficies de trabajo pulidas T Caperuza de goma de repuesto (E-279) T T

y 360 y 360

618

V 138

E 55 0 0,150

E 33 Código 1808710

0 1,022

Código 6461560 № E-279 E

№ 279

Contenido 272 K 273 K 277 278 281 282 288 291 292 293 259 225 e-32 + wK 280 L 272 K 273 K 277 278 281 282 288 291 292 293 259 225 e-32

0 15,4

Código 6461640

№ 280

11,8

6462290

S 280

300

equipaMiento

juego De HerraMientas para carroceros 8 piezas

905

Herramientas para carrocería Conjunto universal extremadamente versátil T En caja de metal T Dimensiones: 525 x 206 x 78 mm T

caMiLLa para taLLer

T

Contenido 252 255 261 281 282 291 273 K 248 st-30 + wK 300 L 252 255 261 281 282 291 273 K 248 st-30

0 9,7

7,2

Cómoda camilla para taller, con forma ergonómica de una pieza Con una práctica asa T En polipropileno PP inocuo para la piel, resistente a aceites, grasas y líquidos de frenos T Seis ruedas móviles proporcionan un comportamiento seguro en rodadura y dirección T Para trabajar sin cansarse, la cabeza descansa cómodamente en reposanucas/ reposacabeza T Con una cavidad marcada proporcionando al cuerpo una sujeción segura y la máxima libertad de movimientos T Dos cavidades (derecha/izquierda) de perfecto alcance para acceder directamente a la herramienta de trabajo y las piezas pequeñas T Capacidad: 130 kg T Gama de temperatura: entre -30 °C y +60 °C T Dimensiones: 1030 x 480 x 115 mm T T

Código 6462370

№ 300

6462100

S 300

L 1030

AN 480

AL 115

0 5,0

Código 1823698

№ 905

Código 1942948

№ 906

906

taBLero De espuMa para arroDiLLarse

En gomaespuma resistente, azul/negro Con cavidad para asir T Dimensiones: 450 x 210 x 30 mm T

traBajos De cHapa

T

8532

tenaza DegoLLaDora perforaDora

Tenaza combinada para recortar las bordes de chapas hasta 1 mm y para perforar chapas a la hora de soldar por puntos T Gracias a su cabeza giratoria pueden realizarse ambas operaciones con una sola herramienta T Manejo con una sola mano sin ejercer una gran fuerza T

L 450

AN 210

AL 30

0 0,110

907

protector De aLeta

Protector para evitar arañazos, abolladuras accidentales y suciedad Se adhiere magnéticamente sin deteriorar la pintura, incluso en chapa de acero galvanizada T Piel sintética resistente y guateada, con bordes reforzados que aportan una zona de trabajo perfectamente acolchada T Dimensiones: 1100 x 650 mm con recorte de rueda para acceder libremente T T

J 22

, 5

y 325

0 1,258

Código 6751130

№ 8532

8533

tenaza punzonaDora T

Con tope ajustable para perforar las chapas normales hasta 1,5 mm

J hasta 30

, 5

y 260

0 0,955

Código 6751640

№ 8533

L 1100

AN 650

0 0,620

Código 1942956

№ 907

619

620

Spezial-Werkzeugbau-GmbH cuando se trata de facilitar y optimizar trabajos de reparación en vehículos, se emplean en todo el mundo las herramientas especiales de KLann.

Desde hace 35 años desarrollamos y fabricamos herramientas especiales innovadoras para todo tipo de vehículos.

El objetivo máximo es hacer las reparaciones más seguras, sencillas, rápidas y, en consecuencia, más económicas.

Para ello desarrollamos intensamente en el propio taller de ensayos para poder reaccionar aún más rápidamente a las exigencias del mercado.

Producimos con la tecnología más moderna y formamos en nuestro taller de ensayos directamente en el vehículo.

¡¿MáS INFORMACIÓN?!

Para cualquier información adicional diríjase por favor a nuestra delegación en España: T GEDORE IBÉRICA S.L. T Tfno: 902 292 262 T Fax: 945 292 199 T Email: gedore@gedore.es T

Herramientas especiales de calidad... de larga duración, seguras e innovadoras

KIS - KLANN INFORMATION SySTEM ¡En nuestra casa el servicio se escribe con mayúsculas! ¿ya conoce nuestro sistema de información online KLANN? T Aquí puede comparar los números de herramientas OE con los números de artículo KLANN. T T

KLANN-Spezial-Werkzeugbau-GmbH Breslauer Strasse 41 78166 Donaueschingen Postfach 1329 78154 Donaueschingen

Tel: +49 (0) 771 / 8 32 23-0 Fax: +49 (0) 771 / 8 32 23-90 info@klann-online.de

www.k

com . e n i l n lann-o 621