Fauna

Amigos de Sian Ka’an

La maquinaria avanza lenta pero imparable en las afueras de la ciudad. Arrasa con todo lo que queda a su paso. Grandes y añosos árboles son arrancados de raíz. El suelo y las rocas vuelan por lo aires. En poco tiempo el terreno quedarácubierto por calles, casas y edificios. Nos parece normal. Siempre se ha hecho así.Podemos ver los grandes impactos del desmonte, pero pocas veces nos ponemosa pensar en la multitud de pequeños impactos que se generan.Posiblemente los mamíferos mayores y las aves puedan escapar con suficienterapidez de las palas y ruedas de las máquinas. En algunos casos esa fauna mayores incluso removida por orden de las autoridades que dan los permisos para hacerun desarrollo. Sin embargo, miles de insectos morirán de inmediato o en pocotiempo al no tener ya los medios para subsistir. Infinidad de nidos caerán o serándestruidos junto con los huevos y crías de aves o reptiles. Las ranas ya no tendránagua y sombra para sobrevivir. Las cuevas de los roedores, serpientes, lagartijas,tarántulas y murciélagos quedarán cubiertas por la tierra revuelta con rocas.Toneladas de plantas y hongos morirán y se secarán en pocos días. Un mundoinvisible de microorganismos desaparecerá sin dejar huella.Nuestra vanidad nos hace ver a la destrucción de los ecosistemas como algo trivial,sin importancia en comparación de las grandes y transcendentales obras enlas que nos embarcamos los omnipotentes humanos. Sin embargo, el costo esaltísimo. Los animales sufren, perdemos especies que pudieran ayudarnos a generarsoluciones a enfermedades y otros problemas que padecemos. Se libera CO2a la atmósfera y se pierde la capacidad para almacenarlo. La mayor frecuencia eintensidad de los huracanes, la erosión de muchas playas y la invasión de sargazo,son una prueba constante del cambio climático generado por ese exceso de CO2.

Esas selvas además aportan el agua que sostienen la vida y economía del más importante destino turístico de América Latina. Sin duda, la construcción de vivienda, infraestructura y demás obras para el desarrollo social requiere de ocupar espacios naturales. Igualmente, la producción de alimento para los casi 8,000 millones de habitantes del planeta obliga a expandir la agricultura sobre selvas y otros ecosistemas. Sin embrago es el momento de empezar a hacerlo con mucha mayor responsabilidad. Se necesita que las ciudades privilegien el crecimiento vertical para reducir la superficie natural ocupada por la creciente población. El buscar esquemas de producción agrícola y ganadera más eficientes e intensivos es una obligación de la civilización actual. El incendio intensional de terrenos forestales debe penarse estrictamente. Somos la única especie del planeta con la capacidad de modificar a los ecosistemas hasta el punto de hacerlos desaparecer. Sin embrago, también somos los únicos seres vivos con la capacidad de reflexionar sobre nuestros propios actos y sus consecuencias. Ello nos impone la obligación de dejar atrás esa antigua premisa de que el hombre está en lucha con la naturaleza para dominarla. La historia y la vida diaria nos demuestran que, hasta ahora, a pesar de la enorme devastación padecida por la naturaleza, es ella la que está ganando. El confinamiento por la pandemia le dio un respiro al medio ambiente y nos mostró que la convivencia con la fauna no solo es necesario sino también posible. Sin embargo, el confinamiento cesó y hemos regresado con rapidez a la

misma relación que teníamos previamente: los animales se volvieron a replegar, la contaminación del aire regresó, y la construcción descontrolada de infraestructura se retomó como siempre. Vale la pena sentarnos a reflexionar sobre el enorme costo, en todos los sentidos, que representa desmontar cada metro cuadrado de selva. Pensar cuidadosamente en todo el sufrimiento que se genera y la riqueza magnífica que perdemos… aunque, mejor pensemos más positivamente. Imaginemos cómo buscamos un desarrollo más eficiente y respetuoso que evite el sufrimiento de los seres vivos, reduzca la pérdida de la biodiversidad y logre, como lo hizo Costa Rica, que el crecimiento del PIB suba de manera paralela a la tasa de recuperación de nuestras selvas y bosques. De esa manera nos convertiremos en una sociedad verdaderamente desarrollada, reduciendo al máximo los pequeños y grandes impactos que el tirar las selvas, genera sobre la fauna que vemos y la que no vemos.

www.amigosdesiankaan.org

Fauna

Friends of Sian Ka’an

The machinery advances slowly but unstoppably on the outskirts of the city.

It destroys everything in its path. Large and ancient trees are uprooted. Soil and rocks fly through the air. In a short time the land will be covered by streets,houses and buildings. It seems normal to us. It has always been done that way. Wecan see the great impacts of clearing, but rarely do we think about the multitudeof small impacts that are generated.Larger mammals and birds may be able to escape quickly enough from the bladesand wheels of the machines. In some cases, this larger fauna is even removed byorder of the authorities that give the permits to make a development. However,thousands of insects will die immediately or in a short time as they no longer havethe means to survive. Countless nests will fall or be destroyed along with theeggs and young of birds or reptiles. Frogs will no longer have water and shade tosurvive. The caves of rodents, snakes, lizards, tarantulas and bats will be coveredby the earth churned up with rocks. Tons of plants and fungi will die and dry upin a few days. An invisible world of microorganisms will disappear without a trace.Our vanity makes us see the destruction of ecosystems as something trivial,unimportant compared to the great and transcendental works in which we omnipotenthumans embark. However, the cost is very high. Animals suffer, we losespecies that could help us generate solutions to diseases and other problems thatwe suffer. CO2 is released into the atmosphere and the ability to store it is lost.The greater frequency and intensity of hurricanes, the erosion of many beachesand the invasion of sargassum are constant proof of the climate change generatedby this excess of CO2. These forests also provide the water that sustains thelife and economy of the most important tourist destination in Latin America.

Undoubtedly, the construction of housing, infrastructure and other works for social development requires occupying natural spaces. Likewise, the production of food for the almost 8,000 million inhabitants of the planet forces us to expand agriculture over forests and other ecosystems. However, it is time to start doing it with much greater responsibility. Cities need to favor vertical growth to reduce the natural area occupied by the growing population. Searching for more efficient and intensive agricultural and livestock production schemes is an obligation of today’s civilization. The intentional fire of forest land must be strictly punished. We are the only species on the planet with the ability to modify ecosystems to the point of making them disappear. However, we are also the only living beings with the ability to reflect on our own actions and their consequences. This imposes on us the obligation to leave behind that old premise that man is in a struggle with nature to dominate it. History and daily life show us that, until now, despite the enormous devastation suffered by nature, it is she who is winning. The confinement due to the pandemic gave the environment a break and showed us that coexistence with fauna is not only necessary but also possible. However, the lockdown lifted and we have quickly returned to the same relationship we had previously: animals have retreated again, air pollution has returned, and uncontrolled infrastructure construction has resumed as usual. It is worth sitting down to reflect on the enormous cost, in all senses, of clearing every square meter of forest. Think

carefully about all the suffering that is generated and the magnificent wealth that we lose… although, we better think more positively. Imagine how we seek a more efficient and respectful development that avoids the suffering of living beings, reduces the loss of biodiversity and achieves, as Costa Rica did, that GDP growth rises in parallel with the rate of recovery of our forests. and forests. In this way we will become a truly developed society, minimizing the small and large impacts that dumping the jungles generates on the fauna that we see and that we do not see.

www.amigosdesiankaan.org