Palacio Tatoi

RESIDENCIA DE VIVOS Y DE MUERTOS.

La nueva edición de D’Casa Magazine, enero -febrero, un bimestre dual, termina la temporada otoño-invierno e inicia la temporada primavera-verano. La dualidad siempre presente en nuestra vida y en la naturaleza, luz y sombra, vida y muerte.

El Palacio Tatoi de la Familia Real de Grecia también presenta está dualidad al ser al mismo tiempo residencia y cementerio, lugar de descanso de vivos y de muertos.

Ubicado en los suburbios al norte de la bulliciosa Atenas, capital de Grecia, Tatoi es un lugar tranquilo y campirano. Sirvió de residencia familiar y de descanso para la familia real. Sus abandonados edificios y jardines escucharon las risas familiares y también los lamentos por sus muertos.

Este palacio poco conocido de una familia real sin trono, sale de su casi anonimato en ocasión de un triste acontecimiento, la muerte del rey Constantino II de Grecia el 10 de enero de este año y su posterior sepultura una semana después junto a todos sus reales antecesores. Descendiente de reyes y emperadores, el rey Constantino II fue más conocido por ser esposo de Anna Maria, hermana de la reina Margrethe II de Dinamarca, y por ser hermano de la reina Sofía de España. Tatoi es un complejo de edificios en un gran campiña con viñedos y olivares. Durante el reinado de Georgios I, el arquitecto alemán Ernst Ziller inicia en 1872 la construcción del Viejo Palacio, en estilo neoclásico con elementos de un chalet suizo.

En 1884 se empieza a construir el Nuevo Palacio, en un estilo inspirado en el palacio ruso de Peterhof, en San Petersburg, tierra natal de la reina consorte Olga. El arquitecto fue Sabbas Boukes, griego, quien mezcló el estilo neoclásico con los toques de una residencia campestre francesa. Finalmente, al sur de esta gran finca otro arquitecto griego, Anastasios Metaxas empieza a construir en 1898 la construcción de la Iglesia de la Resurrección con el mausoleo real, por encargo de la reina Olga quien deseaba un lugar para enterrar a los muertos de la familia. Este complejo de arquitectura románica griega, contiene las tumbas de los últimos 6 reyes de esta dinastía, sus consortes y varios príncipes y princesas.

Al ser una propiedad privada, es decir, propiedad de la familia real y no del Reino de Grecia, Tatoi se convirtió en su residencia favorita, dónde el protocolo era menos riguroso y el personal más reducido. El ambiente aunque más relajado mantuvo su formalidad y elegancia pues además de ser lugar para fiestas y celebraciones, también sirvió de hospedaje para huéspedes distinguidos.

Finalmente el año 2003 el Estado Griego se apoderó del Palacio Tatoi prometiendo una compensación económica que aún no ha sido pagada y que estaría destinada a la Fundación Reina Anna Maria para niños griegos necesitados.

A pesar de todo, en medio del abandono, después de haber vivido tantas alegrías y tristezas, el Palacio Tatoi sigue albergando en su mausoleo a sus legítimos dueños, los reyes de Grecia

Tatoi palace

RESIDENCE OF THE LIVING AND THE DEAD.

The new issue of D’Casa Magazine, January-February, a dual bimester, ends the fall-winter season and begins the spring-summer season. The duality always present in our life and in nature, light and shadow, life and death. The Tatoi Palace of the Royal Family of Greece also presents this duality as it is both a residence and a cemetery, a resting place for the living and the dead. Located in the northern suburbs of bustling Athens, the capital of Greece, Tatoi is a quiet, country place. It served as a family residence and resting place for the royal family. Its abandoned buildings and gardens heard family laughter and also laments for their dead.

This little-known palace of a royal family without a throne, emerges from its almost anonymity on the occasion of a sad event, the death of King Constantine II of Greece on January 10 of this year and his subsequent burial a week later along with all his royals. predecessors. A descendant of kings and emperors, King Constantine II was best known for being the husband of Anna Maria, sister of Queen Margrethe II of Denmark, and for being the brother of Queen Sofia of Spain.

Tatoi is a complex of buildings in a large countryside with vineyards and olive groves. During the reign of Georgios I, the German architect Ernst Ziller began construction of the Old Palace in 1872, in a neoclassical style with elements of a Swiss chalet.

In 1884 construction began on the New Palace, in a style inspired by the Russian Peterhof Palace, in Saint Petersburg, the birthplace of Queen Olga. The architect was Sabbas Boukes, a Greek, who mixed the neoclassical style with the touches of a French country residence.

Finally, to the south of this large estate, another Greek architect, Anastasios Metaxas, began to build in 1898 the construction of the Church of the Resurrection with the royal mausoleum, commissioned by Queen Olga who wanted a place to bury the dead of the family. . This complex of Greek Romanesque architecture contains the tombs of the last 6 kings of this dynasty, their consorts and various princes and princesses.

Being a private property, that is, owned by the royal family and not by the Kingdom of Greece, Tatoi became his favorite residence, where the protocol was less rigorous and the staff smaller. The atmosphere, although more relaxed, maintained its formality and elegance, as well as being a place for parties and celebrations, it also served as lodging for distinguished guests.

Finally, in 2003, the Greek State seized the Tatoi Palace, promising economic compensation that has not yet been paid and that would be destined for the Queen Anna Maria Foundation for needy Greek children.

Despite everything, in the midst of abandonment, after having lived through so many joys and sorrows, the Tatoi Palace continues to house its rightful owners, the kings of Greece, in its mausoleum.