RENAULT
LAGUNA COUPÉ
DRIVE THE CHANGE
EEN ADEMBENEMENDE
COUPÉ
OVATIE! OF STILTE… RESPECT IS CRUCIAAL. DIT IS DE LAATSTE PAREL UIT EEN REEKS VAN LEGENDARISCHE COUPÉS, GEÏNSPIREERD DOOR PASSIE. MET ZIJN GESPIERDE DESIGN, ZIJN DYNAMISCHE PRESTATIES EN ZIJN HOOGSTAANDE UITRUSTING SCHRIJFT HIJ EEN NIEUWE PAGINA IN DE GESCHIEDENIS. BELEEF EEN BUITENGEWONE ERVARING… ADEMBENEMEND. LAGUNA COUPÉ, EEN DROOMWAGEN? EEN UITZONDERLIJK GENOT? BEIDE!
1.
2.
3.
4.
EXCLUSIEVE GENEUGTEN
1. Renault R-Link. Geïntegreerde multimediatablet met een aanraakscherm in kleur. De belangrijkste functies kunnen bovendien intuïtief en in alle veiligheid met de stem worden bediend, zonder de weg uit het oog te verliezen: TomTom®-navigatiesysteem, multimedia, handenvrij telefoneren, wagen-menu en online-applicaties. 2. Bose® Sound System. Voor muziekliefhebbers biedt Laguna Coupé een audiosysteem van Bose® om de emoties van “live” audio te beleven. Het audiosysteem van Bose® is de vrucht van onderzoek door Bose® en werd op maat ontwikkeld voor Laguna Coupé om alle passagiers het realisme en de nauwkeurigheid van een hoogwaardige klank te geven. 3. Automatische EDC-versnellingsbak. Zes versnellingen, dubbele koppeling... Hij opent de weg naar krachtige en soepele acceleraties. De motor klimt progressief in de toeren, zonder schokken of vermogensverlies. Puur rijplezier. 4. 4Control-chassis met vierwielsturing: de 4Control-technologie is een innovatie van Renault, exclusief voor Laguna, die een unieke rijervaring verzekert. Met vier sturende wielen om de trajectcontrole te optimaliseren, krijgt autorijden een nieuwe dimensie. De draaihoek van de achterwielen varieert naargelang de snelheid. Tot 60 km/u draaien ze in de tegengestelde richting van de voorwielen om manoeuvres te vergemakkelijken. En bij snelheden hoger dan 60 km/u draaien ze in dezelfde richting om elke kromming in de weg perfect op te volgen. Op bochtige wegen beperkt het systeem de vereiste stuurbewegingen voor een rustgevend rijgedrag.
UITRUSTINGEN VOLLEDIGE LIJST VAN DE UITRUSTINGEN OP UW VOERTUIG. DE SLEUTEL VOOR EEN VOERTUIG OP MAAT. LIMITED Standaarduitrusting s !"3 MET REMHULPSYSTEEM s "ESTUURDERSAIRBAG MET GEPROGRAMMEERDE ONTPLOOIING s /NTKOPPELBARE PASSAGIERSAIRBAG MET GEPROGRAMMEERDE ONTPLOOIING s :IJDELINGSE AIRBAGS VOORAAN s 'ORDIJNAIRBAGS VOOR EN ACHTERAAN s )N DE HOOGTE REGELBARE KOMMA HOOFDSTEUNEN ACHTERAAN s )N DE HOOGTE REGELBARE VEILIGHEIDSHOOFDSTEUNEN VOORAAN s /PBERGVAK IN DE DEUREN VOORAAN s .EERKLAPBARE ACHTERBANK MET %ASY "REAK FUNCTIE s 6OOR EN ACHTERBUMPER IN KOETSWERKKLEUR s 2ENAULT STARTKAART s PUNTSVEILIGHEIDSGORDELS ACHTERAAN MET GEÕNTEGREERDE KRACHTBEGRENZER s PUNTSVEILIGHEIDSGORDELS VOORAAN MET GEÕNTEGREERDE KRACHTBEGRENZER EN GORDELSPANNERS
s !UTOMATISCHE DEURVERGRENDELING TIJDENS HET RIJDEN s #ENTRALE DEURVERGRENDELING MET RADIOFREQUENTIE AFSTANDSBEDIENING s !FZONDERLIJK INSTELBARE AUTOMATISCHE AIRCONDITIONING MET ANTIVERVUILINGSSENSOR s %LEKTRONISCHE TRAJECTCONTROLE %3# %LECTRONIC 3TABILITY #ONTROL MET ANTISLIPSYSTEEM !32 s 3TUURBEKRACHTIGING s $UBBELE UITLAAT IN CHROOM s #ENTRAAL PLAFONDLAMPJE VOORAAN s 2UITENWISSERS VOORAAN MET REGENSENSOR s ,%$ DAGRIJLICHTEN s %LEKTRISCHE HANDENVRIJE HANDREM s !LU VELGEN !KIHIRO MET DIAMANTLOOK 3ILVER s "ANDENOPBLAASKIT MET COMPRESSOR s +OPLAMPSPROEIERS s %LEKTRISCHE RUITEN VOORAAN MET IMPULSBEDIENING s 6ERLICHTE MAKE UPSPIEGELS
s "OORDCOMPUTER s $EURHANDGREPEN BUITEN IN KOETSWERKKLEUR s 6 AANSLUITING s 6ERSNELLINGSPOOKKNOP MET ALU AFWERKING BEHALVE %$# s "I 8ENONKOPLAMPEN MET AUTOMATISCHE ONTSTEKING HOOGTEREGELING EN ZWARTE ACHTERGROND s !CHTERUITRIJRADAR s 3NELHEIDSREGELAAR EN BEGRENZER s 2ENAULT 2 ,INK GEÕNTEGREERDE MULTIMEDIATABLET MET AANRAAKSCHERM IN KLEUR BEDIENINGSSATELLIET AAN HET STUUR SPRAAKBEDIENING NAVIGATIESYSTEEM 4OM4OM® LIVE met "ENELUX WEGENKAART RADIO MONO #$ "LUETOOTH® 0LUG -USIC EN INTERNETDIENSTEN ,)6% #ONNECTIVITY GEDURENDE JAAR s :ELFDIMMENDE ACHTERUITKIJKSPIEGEL s %LEKTRISCHE EN VERWARMDE BUITENSPIEGELS IN :WART .ACRE
s 2EGELBARE DASHBOARDVERLICHTING s 'EMENGDE ZETELBEKLEDING STOF IMITATIELEDER #UBE s "ESTUURDERSZETEL MET VERSTELBARE LENDENSTEUN s )N DE HOOGTE REGELBARE VOORZETELS MET VERSTERKTE ZIJDELINGSE STEUN s 3TARTBLOKKEERSYSTEEM MET TRANSPONDER s )SOlX BEVESTIGING VOOR KINDERSTOEL OP DE PASSAGIERSPLAATSEN ACHTERAAN s "ANDENDRUKCONTROLESYSTEEM s "INNENVERLICHTING MET VERTRAGINGSMECHANISME s 'ETINTE RUITEN s )N DE HOOGTE EN DIEPTE REGELBAAR LEDEREN '4 STUURWIEL
s #ENTRALE CONSOLE ENT INTERIEURELEMENTEN IN 7IT .ACRE s !LU VELGEN )NTERLAGOS #HROME 3HADOW s !LUMINIUM PEDALEN
s -ETAALKLEUR s %LEKTRISCH INKLAPBARE BUITENSPIEGELS IN :WART .ACRE s ,EDEREN ZETELBEKLEDING IN DONKER CARBON MET -ONACO '0 MARKERING
s 6ERWARMDE ZETELS VOORAAN s $AK EN BUITENSPIEGELS IN GLANZEND ZWART s '4 STUURWIEL MET SIERSTIKSELS
LIMITED
MONACO GP Standaarduitrusting = LIMITED + s "OSE 3OUND 3YSTEM ,3 WOOFER DIGITALE VERSTERKER s 2ENAULT HANDENVRIJE INSTAP EN STARTKAART s #ONTROL CHASSIS MET VIERWIELSTURING
MONACO GP
CHROMO ZONE NIET-METAAL OF METAALKLEUREN… EEN PALET MET DE KLEUREN VAN EMOTIE
IJSWIT* (369)
WIT NACRE (QNC)
PLATINIUMGRIJS (D69)
CASSIOPEIAGRIJS (KNG) ZWARTE NACRE (676)
ASBEIGE (HNK)
*niet-metaalkleur
VRIJLOOP 6%2"25)+ 02%34!4)%3 x 7)* 6%24%,,%. 5 !,,%3 /-$!4 (%4 "%,!.'2)*+ )3 $!4 5 57 7!'%. '/%$ "%'2)*04 dCi 110
dCi 110 EDC
dCi 150
dCi 175 Aut.
dCi 180
%URO TURBO COMMON RAIL DIESEL SERIE
%URO TURBO COMMON RAIL DIESEL SERIE
%URO TURBO COMMON RAIL DIESEL SERIE
SERIE
%URO TURBO COMMON RAIL DIESEL SERIE
%URO TURBO COMMON RAIL DIESEL SERIE
manueel
AUTOMAAT %$#
manueel
AUTOMAAT
manueel
HOMOLOGATIE &ISCAAL VERMOGEN PK !ANTAL PLAATSEN
MOTOR -ILIEUNORM #ILINDERINHOUD CM !ANTAL CILINDERS !ANTAL KLEPPEN -AX VERMOGEN K7 PK BIJ TR MIN -AX KOPPEL .M BIJ TR MIN 4YPE INJECTIE "RANDSTOF 3TOP 3TART 2OETlLTER
VERSNELLINGSBAK 4YPE !ANTAL VERSNELLLINGEN VOORUIT
STUURINRICHTING "EKRACHTIGING $RAAICIRKEL M TUSSEN STOEPRANDEN MUREN MET VELGEN MET VELGEN EN #ONTROL !ANTAL STUUROMWENTELINGEN MET VELGEN MET VELGEN EN #ONTROL
ELEKTRISCHE GROEP -
-
-
-
,IMITED * ALU 2 6
,IMITED * ALU 2 6
-
-
OPTIE
OPTIE
,IMITED * ALU 2 6 -ONACO '0 * ALU 2 6 OPTIE
WIELEN - BANDEN
3TANDAARDVELGEN EN BANDEN
2ESERVEWIEL
-ONACO '0 * ALU 2 6 -
-ONACO '0 * ALU 2 6 -
REMMEN 4YPE %3# MET ONDERSTUURCONTROLE #36 6OORWIELEN !CHTERWIELEN
SERIE
CIRCUIT IN 8 MET !"3 EN REMHULPSYSTEEM SERIE SERIE SERIE GEVENTILEERDE SCHIJVEN X MM BEHALVE #ONTROL X MM VOLLE SCHIJVEN X MM
SERIE
INHOUD "RANDSTOFTANK L
"
"
#
D
#
PRESTATIES 4OPSNELHEID KM U KM U S M VANUIT STILSTAND S M VANUIT STILSTAND S
THEORETISCH VERBRUIK - NEDC-cyclus #/ UITSTOOT G KM #ATEGORIE # 6ERBRUIK 3TADSCYCLUS L KM 7EGCYCLUS L KM 6OLLEDIGE CYCLUS L KM
GEWICHTEN (kg) 2IJKLAAR LEEGGEWICHT (OOGST TOEGELATEN GEWICHT (OOGST TOEGELATEN GEWICHT VAN DE SLEEP !ANHANGER MET REMMEN !ANHANGER ZONDER REMMEN
OP ,IMITED
WERELDTITELS MET ZIJN & ® MOTOREN MAAKT DAT 2ENAULT ERKEND WORDT VOOR ZIJN EXPERTISE EN ABSOLUTE VEELEISENDHEID IN DEZE DISCIPLINE $EZE KNOW HOW INZAKE MOTOREN LAAT HEN TOE SERIEMOTOREN TE ONTWERPEN OP HET HOOGSTE NIVEAU IN VOLGENDE DOMEINEN s 6ERLAGING VAN HET VERBRUIK EN DE #/ UITSTOOT s 4ECHNOLOGISCHE ONTWIKKELINGEN VOOR EEN MAXIMAAL RENDEMENT DIE GARANT STAAN VOOR EEN WERKELIJK RIJPLEZIER s 2OBUUSTHEID VAN MOTOREN GETEST ONDER EXTREME OMSTANDIGHEDEN OP DE & ® CIRCUITS
* Bij de eerst behaalde termijn Alles werd in het werk gesteld opdat deze publicatie exact en up-to-date zou zijn op de dag van het drukken (september 2014). Dit document werd opgesteld aan de hand van voorreeksen of prototypes. De foto’s en teksten gelden voor het hele Renault Laguna Coupé-gamma. In het kader van zijn beleid van voortdurende verbetering van de producten, behoudt Renault zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen aan de kenmerken en aan de beschreven en afgebeelde voertuigen. Deze wijzigingen worden zo snel mogelijk gemeld aan de officiële Renault-verdelers. Afhankelijk van het land waar zij verhandeld worden, kunnen de versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingselementen niet beschikbaar zijn (standaard, als optie of als accessoire). Raadpleeg uw plaatselijke Renault-verdeler om de meest recente informatie te krijgen. Vanwege de technische beperkingen bij het drukken, kunnen de in dit document afgebeelde kleuren lichtjes verschillen van de werkelijke kleur van de lak of de binnenbekleding. Alle rechten voorbehouden. De reproductie, in welke vorm of met welk middel ook, van het geheel of een gedeelte van deze publicatie is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Renault.
RENAULT S.A.S. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15, quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60
FOTO'S: P. STAUD, PJ. HARVEY, A. BERNIER, O. BANET – PRINTED IN EC – 77 11 207 057 – SEPTEMBER 2014
www.renault.be