Edición mayo 2017 | COLOMBIA | ISSNN 2027634
RE V I STA
Nº 87
¡IMPERDIBLE! PARQUE SIMÓN BOLÍVAR - BOGOTÁ 2 DE JUNIO
el
ot
g
DC LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA
lín
GRATIS
Bo
| www.revistadc.com |
CIÓN MEN LA
AL • SU
CINE · RUMBA · COMIDA · CULTURA · TURISMO · MÚSICA
• CIRC U
BOGOTÁ ¡A LOS CIRQUE LARIBLE, HUMEDA MUSEOS! FARAUCHE EL MEJOR CLOWN á • M ed
Editorial Edición 87
www.revistadc.com
ED SHEERAN DCONCIERTO
Y
quien se nos adelanta con nuestra agenda Distinta y Creativa es el artista inglés Ed Sheeran; el que es caballero repite. La revelación del pop se tomará el Parque Simón Bolívar el próximo 2 de junio. Pero Revista DC también repitió con honores su Trueque a la Filbo en su edición número 30. ¡Gracias totales! Y como no nos podemos desconectar de los libros, entrevistamos al economista Alberto Abello Vives, el nuevo director de la Luis Ángel Arango, la biblioteca pública más visitada del país, con un promedio de 5.000 asistentes diarios. Pero en mayo las celebraciones no paran, por eso desde ya les recordamos que estamos en el mes de los museos, y que el 18 es su día. También DCelebración el 21 de mayo con el día de la afrocolombianidad y, por supuesto, atentos a la gran programación para disfrutar de nuestra diversidad. De Medellín nos llegan buenas noticias e historias y también ´al gratín´ desde Universo Centro, una apuesta por la buena escritura, la fotografía, la ilustración y otros no menos detalles que hacen de esta publicación mensual un producto único y de colección, además de lograr una distribución estratégica también en Bogotá. Y tomando la línea del Metro desde el centro, nos bajamos en el Parque Explora, otra gran alternativa cultural (museo, acuario, vivario, planetario) y de inclusión para el país, también desde Medellín. Y alistémonos porque el Día de la Madre es infaltable y planes es lo que hay. Por último, nos llega Miguel Bosé; el espectacular Cirque Farouche desde Francia en la Julio Mario; y en temporada, El gato con botas, en el Teatro Colón de La Candelaria. Mayo, más Distinto y Creativo. www.revistadc.com Sebastián Forero Director
SEBASTIÁN FORERO Director sforero@revistadc.com Ángela M. Rodríguez Coordinación Editorial
Tatiana Silva Departamento de Mercadeo y Administrativo
Cel.: 3123554034 Sonia Hernández Dirección Comercial
comercial@revistadc.com Cel.: 3102384944 Hanlly L. Gaviria T. Dirección Comercial
comercialdc@revistadc.com.co Cel.: 3184524418 Nathaly Pabón Chacón Relaciones publicas
Yamith Mariño Díaz Dirección de Arte y Diagramación
Marcela del Rosario Sabogal G. Corrección de estilo
Redacción: Música, Teatro, DCultura, Tecnología: Ángela M. Rodríguez / Planes y Actividades: María Antonia León / DCine: Iván Darío Hernández, Ángela M. Rodríguez / Gastronomía: John Jader Cañón / Periodista digital: Yennyfer Lebaza / Community Manager: Global CM / Soporte web: Iván Vargas / Dirección de operaciones: Javier Montaña, 3114621627
Portada: Ed Sheeran Fotos cortesía: Move Concerts Colombia Impresión: Colombo Andina de Impresos S.A. Distribución: Postal Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Colombia Edición N° 87 | mayo de 2017 - DC EDICIONES S.A.S. NIT 900254014-8 - Dirección: Carrera 7C No. 123 - 98 Interior 1 Tel.: 8062320 Síguenos en: fb Revista DC - @revista_dc Revistadc - www.revistadc.com
# 87
Sumario Edición 87
Mayo 2017 | Circulación mensual gratuita
46
58 LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA
EDD SHERAAN REGRESA A COLOMBIA 8
ALBERTO ABELLO Nuevo Director de la BLAA
10
DC VISITA Museos Regionales
14
MAYO Mes de la herencia africana
18
DC UNA VUELTA Por la Bogotá húmeda
22
DCOMER Para chuparse los dedos
36
TECNOLOGÍA Apps para viajeros
50
DCONCIERTOS Miguel Bosé y Kraken
58 70 80 90 98
DCULTURA Entrevista a Sandro Romero Rey ÓPERA FELINA El Gato con botas DCINE X500: la dificultad de vivir Entrevistamos a Juan Andrés Arango DCOLOMBIA El Parque Explora en Medellín Y EN NUESTRAS SOCIALES… La FILBO en fotos
Entrevista Eventos y ciudad
DC Personajes
“ES HORA DE PENSAR MÁS EN LAS REGIONES”:
ALBERTO ABELLO, NUEVO DIRECTOR DE LA BLAA Desde el 17 de abril, la Red de Bibliotecas del Banco de la República tiene un nuevo director, Alberto Abello Vives. Conversamos con él sobre sus expectativas, desafíos y su visión de la cultura y la lectura en el país.
A
bello es economista con posgrados en Estudios del Caribe, Investigación en Ciencias Sociales y Formulación de proyectos. Tiene amplia experiencia en gestión social y cultural, docencia y procesos editoriales. Con menos de un mes en el cargo, le concedió esta entrevista a Revista DC, en la que revela algunas de sus visiones sobre estos temas. DC: ¿Cuáles son sus expectativas en el nuevo cargo?
Hacer, a través de la Red, nuevas contribuciones a la construcción de una nación más incluyente y democrática, a la ampliación de la vida cultural de los colombianos y a la generación de capacidades humanas y sociales en ambientes donde nos encontremos sin distingos de etnia, condición social, género, preferencias individuales, ideología, entre otros.
8
Director de la BLAA | Alberto Abello Vives
DC: ¿Cuáles son las fortalezas que identifica en la Biblioteca Luis Ángel Arango?
La BLAA cumplirá 60 años en 2018. Está al servicio de todo el país a través de las 21 bibliotecas y 4 centros de documentación en red que coordina. Casi tres millones de ítems, altas coberturas, imagen, biblioteca digital y programación cultural. Es un espacio para la investigación y para la conservación del pensamiento y el conocimiento. Es un lugar patrimonial. DC: ¿Cuáles son las áreas que requieren mayor trabajo?
Será necesario buscar mayor convergencia en la calidad de la infraestructura nacional. He encontrado los modelos a seguir: el año pasado se inauguró el Centro Cultural de San Andrés, muy pronto se inaugurará el de Manizales y más adelante el de Buenaventura. Es hora de pensar más en las regiones como parte de un proyecto de nación. DC: ¿Qué se puede hacer para promover la lectura en una época de medios sociales y ritmos de vida tan acelerados?
Si hablamos de desarrollo, a partir del desarrollo humano, la capacidad de lectura, comprensión, análisis y asimilación, es una de las capacidades más importantes para la vida y para el progreso del país. Por lo tanto, seguiremos trabajando por el fomento a la lectura; reflexionaremos sobre el futuro de los formatos; y trabajaremos en llave con otras entidades. DC: ¿Cómo articula la economía con las artes, que parecen ser áreas tan opuestas?
¿Economía y artes, opuestas? Miremos el Banco de la República; le ha dado al país una fortaleza en su misión económica y, al mismo tiempo, promueve la cultura y las artes. Esa distancia entre economía y artes se desvanece. La evolución conceptual de los últimos años es notoria y la gestión cultural se ha puesto en el país a tono con ello.
DC: El Caribe está muy presente en su currículo. ¿En su dirección de la BLAA, tendremos Caribe en Bogotá?
Me hace sonreír. El Caribe en Bogotá ha estado hace mucho tiempo. Bogotá es una ciudad donde el Caribe ha tenido incidencia en la música, la danza, el baile, los colores, la sensibilidad, la literatura, la plástica; en fin. La actual dirección de la BLAA trabajará en un proyecto de nación que reconoce las asimetrías regionales y la necesidad de reconstruir el país para buscar mayor equidad e inclusión.
LA RED DE LA BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO ESTÁ COMPUESTA POR 21 BIBLIOTECAS Y 4 CENTROS DE DOCUMENTACIÓN EN TODO EL PAÍS, Y CUENTA CON CASI 3 MILLONES DE ÍTEMS.
DC: ¿En qué área cultural del país piensa que están los mayores desafíos?
Los desafíos más importantes no están en la interdisciplinariedad; la vida y las artes nos lo están diciendo. No se trata de oír muchas voces por separado, se trata de que las distintas voces de esta rica Colombia dialoguen, sin arrogancia, en espacios y momentos aptos para la vida y la convivencia.
9
Cultura Mes de Museos
DC Actividades
EL DESAFÍO DE LOS MUSEOS REGIONALES A propósito del Mes de los Museos, que se celebra en mayo, les contamos sobre un programa del Ministerio de Cultura que busca llevar saberes sobre museística a las regiones. Museo Rafael Núñez
D
esde hace varios años el Museo Nacional recibió una misión del Ministerio de Cultura: desarrollar proyectos para orientar la política del sector de los museos del país. “En 2011 nació el Programa de Fortalecimiento de Museos, una instancia que recoge e impulsa las demandas de la comunidad museística, con el fin de hacer el patrimonio cultural más accesible a las comunidades”, explica Elsa Janneth Vargas Ordónez, asesora del Programa. Gestionar el patrimonio de los museos del país, las comunicaciones, otorgar soporte técnico y formar a los diferentes equipos de trabajo son algunas importantes acciones que se han emprendido en el marco de esta iniciativa. Además, hizo posible el desarrollo del Sistema de Información de Museos Colombianos (SIMCO), plataforma virtual que facilita la gestión de información y colecciones.
10
Otro de los aciertos de este proyecto ha sido el fortalecimiento de la relación entre diferentes museos pues, anteriormente, cada cual trabajaba por su lado. “Durante los últimos años se consolidaron 26 redes de museos que reúnen más de 500 museos en el territorio nacional”, asegura Elsa. “Así fue posible conformar la Mesa Nacional de Museos”. Entre sus misiones, el Programa de Fortalecimiento de Museos es el encargo de hacer seguimiento a la gestión educativa y cultural de los museos a cargo del Ministerio de Cultura. En Bogotá, los museos que gestiona el programa son el Museo de Arte Colonial, Iglesia Museo Santa Clara, Casa Museo Quinta de Bolívar, Museo de la Independencia Casa del Florero y Museo Nacional de Colombia. Revista DC presenta un breve recorrido por los museos de las regiones:
Lugares / Variedad en planes
MUSEO ANTONIO NARIÑO Dónde: Villa de Leyva (Boyacá)
El museo hace juego con el ambiente colonial de la ciudad y mantiene vivo el legado simbólico de este prócer. Por ello, una de sus misiones principales es divulgar los derechos del hombre y del ciudadano a través de iniciativas pedagógicas dirigidas tanto a la comunidad como a los turistas.
MUSEO ALFONSO LÓPEZ Dónde: Honda (Tolima)
Requirió mucho cal y canto recuperar esta vieja casona, cuya arquitectura es representativa de la época colonial. La edificación es del siglo XVII, tiene una sola planta y columnas de madera fina muy visibles, que resistieron el paso de los años.
MUSEO CASA NATAL DEL GENERAL SANTANDER Dónde: Villa del Rosario (Norte de Santander)
En esta casa nació y vivió sus primeros años el General Francisco de Paula Santander. Es un lugar que preserva un trozo de la historia política del país. La vida y obra del personaje se muestran a través de proyecciones sobre la arquitectura y los jardines.
MUSEO ANTÓN GARCÍA DE BONILLA Dónde: Ocaña (Norte de Santander)
El museo promueve la identidad cultural de esta tierra a través de actividades que rescatan tradiciones y leyendas. A don Antón García de Bonilla se le recuerda por haber establecido el primer colegio de jesuitas en la ciudad.
MUSEO RAFAEL NÚÑEZ Dónde: Cartagena (Bolívar)
También aquí vivió y murió el cartagenero ilustre que fue Presidente de Colombia en cuatro ocasiones. Por ello, el museo busca mantener vivo su legado, pues fue en este lugar donde surgieron los fundamentos de la Constitución de 1886.
11
Cultura Mes de Museos
DCultura
MUSEO NACIONAL GUILLERMO VALENCIA Dónde: Popayán (Cauca)
Un tránsito por el legado del notable poeta y político colombiano puede hacerse en esta edificación de arquitectura neoclásica, que conserva los restos mortales del autor de Los camellos.
MUSEO DE LA GRAN CONVENCIÓN Dónde: Ocaña (Norte de Santander)
Fue producto de la recuperación de elementos que existían en el Templo de San Francisco durante la reunión de la Convención. Sus salones fueron antiguas celdas del Convento Franciscano que funcionó allí hasta mediados del siglo XIX.
CASA MUSEO GUILLERMO LEÓN VALENCIA Dónde: Popayán (Cauca)
Cuenta con una colección de fotos de la vida política y personal del expresidente, al igual que algunos de sus objetos como el pasaporte, la cédula, insignias y condecoraciones. La casa se dispuso para honrar su memoria, ya que León Valencia nació en Popayán en 1909.
MUSEO JUAN DEL CORRAL Dónde: Santa fe de Antioquia (Antioquia)
Luego de ser sometido a una rigurosa restauración por un valor cercano a los $850 millones, el museo fue abierto al público recientemente, luego de 12 años de cierre. Cuenta con una colección de 496 piezas distribuidas en siete salas.
12
DC Actividades
Cultura Afrocolombianidad
DCelebración
MES DE LA HERENCIA
AFRICANA
Con el propósito de visibilizar a las comunidades afrodescendientes, en mayo se celebra el mes de la herencia africana, y el 21, el Día Nacional de la Afrocolombianidad. Por María Antonia León
14
E
l 25% de los colombianos son raizales, palenqueros, comunidades negras y afrocolombianas. Juntos suman un patrimonio de riqueza ancestral inagotable, que permanece desconocido para muchos compatriotas. Es por eso que el Ministerio de Cultura promovió la resolución número 0740 de 2011, que permitió catalogar mayo como el mes de la herencia africana en Colombia. En primera instancia, para garantizarles el pleno disfrute de los derechos económicos, culturales, sociales, civiles y políticos, así como su participación e integración en todos los aspectos de nuestra sociedad. De otro lado, existe el propósito de promover a mayor escala los conocimientos y el respeto a la diversidad de la herencia y la cultura de estas personas. “El mes de la herencia africana es la mejor manera de reconocer la participación de las comunidades negras, raizales, afrocolombianas y palenqueras a la construcción de lo que hoy somos como nación colombiana y la importancia de la diáspora africana de Colombia, que se destaca por su demografía, cultura y expresiones patrimoniales reconocidas internacionalmente por la UNESCO”, explica Moisés Medrano, vocero del Ministerio de Cultura para esta iniciativa. En 2017 el lanzamiento de la conmemoración se llevó a cabo en el marco de la trigésima Feria Internacional del Libro de Bogotá. Allí, representantes de estas comunidades compartieron sus experiencias con el público en el
Lugares / Variedad en planes
Pabellón Juvenil de Colsubsidio. Otras actividades tendrán lugar en casi todas las capitales del departamento del país, a lo largo del mes. “Toda la geografía colombiana, continental e insular, cuenta con presencia de comunidades afro. De hecho, Cali comparte con Salvador de bahía, en Brasil, la calidad de ciudad con mayor cantidad de afrodescendientes del hemisferio”, asegura Medrano.
DIÁSPORA AFRICANA
4.300.000 COLOMBIANOS PERTENECEN A LAS COMUNIDADES NEGRAS, ASÍ COMO A LAS POBLACIONES PALENQUERA Y RAIZAL, SEGÚN CIFRAS DEL CENSO DE 2005.
El proyecto Diáspora Africana en Colombia tiene como objetivo incidir en el reconocimiento, la justicia y la participación de la población afrocolombiana a través de su cultura y tradiciones. El proceso destinó a Cartagena como punto de partida, por haber sido esta ciudad el puerto de llegada del éxodo africano en nuestro país. En Cartagena se va a realizar un circuito con proyecciones de escenas de la resistencia y la lucha por la libertad de los afros. También serán resaltados elementos de la creación intelectual de estas comunidades. El circuito será proyectado en espacios patrimoniales del Centro Histórico y la zona insular de la ciudad. La iniciativa también tiene dentro de sus planes impulsar las potencialidades desde los conocimientos, saberes, experiencias, técnicas y tecnologías ancestrales, para fomentar oportunidades de emprendimiento cultural a partir de la innovación y la creatividad de estos pueblos. Dónde: Cartagena de Indias Cuándo: 21 de mayo, en el marco del Día Nacional de la Afrocolombianidad
OTROS EVENTOS DE CONMEMORACIÓN
Entidades y estatales de todo el país se sumaron a la iniciativa del mes de la herencia africana y programaron actividades de conmemoración en los distintos departamentos. Estos son algunos de los destacados.
15
Cultura Afrocolombianidad
DCelebración
EL DECENIO AFRO EN LAS REGIONES
LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN RACIAL En el municipio de Plato, Magdalena, tendrán lugar charlas sobre la lucha contra la discriminación racial, que buscan orientar nuevas iniciativas de reconocimiento de las comunidades afro en esa región. También tendrán lugar eventos enfocados en el posconflicto en diferentes puntos del departamento del Putumayo. Allí tendrá lugar un ciclo de cine denominado Cineafro, eventos musicales con música afro, capacitaciones sobre derechos étnicos y pasacalles alusivas a la conmemoración de la herencia africana. En Puerto Asís, además, se llevará a cabo el desfile “Afrocolombianidad se viste de paz”.
ESTAS ACTIVIDADES SE LLEVAN A CABO CON EL PROPÓSITO DE AFIANZAR LAS MEDIDAS NACIONALES Y LA COOPERACIÓN EN BENEFICIO DE LAS PERSONAS DE ASCENDENCIA AFRICANA
16
En Amazonas, Antioquia, Cesar, Caldas y Santander se llevarán a cabo una serie de actividades en el marco de la iniciativa “El decenio afro en las regiones”. El propósito es diseñar y ejecutar agendas territoriales en las que se reconozca a las comunidades negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras. Todo esto, con miras a fortalecer la protección de sus derechos. Entre las actividades se destacan espacios académicos sobre la historia de la diáspora africana, el uso de la lengua como forma de expresión y resistencia cultural, así como los saberes y conocimientos tradicionales que forman parte del patrimonio cultural colombiano.
REINADOS, CONCIERTOS Y GASTRONOMÍA
En Arauca se llevará a cabo un reinado conmemorativo a la afrocolombianidad. La actividad será liderada por representantes de la comunidad afrodescendiente. Con conversatorios sobre políticas afrodescendientes y el Festival Africano, Gastronomía y Cultura, el departamento del Guainía celebrará el mes de la herencia africana. Entre tanto, en el Chocó se llevarán a cabo iniciativas orientadas al fortalecimiento cultural y al reconocimiento de grupos étnicos específicos. En la programación se destacan actos culturales y charlas que tendrán lugar del 6 al 20 de mayo, y el 21 de mayo se llevará a cabo el Concierto por la Afrocolombianidad.
DC Actividades
Planes Vacaciones
Se acercan las vacaciones de mitad de año y, para aquellos que no tienen pensado salir de la ciudad, preparamos esta mini-ruta de piscinas, jacuzzis y saunas bogotanos.
18
DCiudad
RUTA BOGOTÁ
HÚMEDA
E
l poder del agua es infinito. Miles de estudios confirman que cuando se está en contacto con ella, ya sea en una piscina, jacuzzi o tina de baño, el estrés y el cansancio físico se pueden ver visiblemente: la mente se aquieta y parece concentrarse en los movimientos que produce el cuerpo. De hecho, la palabra SPA es un acrónimo del latín Salutis Per Aqua, que en español significa “salud a través del agua”. Además, la natación es uno de los deportes más completos que existen. No solo mejora la circulación sanguínea y la salud del corazón (por lo cual es un deporte recomendado especialmente para cardiacos), también ayuda a modelar y tonificar los músculos. Quienes nadan regularmente previenen enfermedades respiratorias o problemas musculares. Los beneficios del agua no paran allí. Además de ser confortable, es una experiencia divertida. No en vano los destinos de sol y playa son los más codiciados por los turistas. Pero, aunque en
Actividades en la ciudad
Bogotá no tenemos playa, no se puede decir que no tenemos espacios para mantenernos en contacto con ella. En la ciudad existe una red de piscinas públicas y privadas que prestan el servicio durante todo el año, algunas, incluso, en horarios nocturnos. También hay opciones para relajarse en baños turcos, jacuzzis o saunas, tanto en spa de modernas instalaciones como en complejos acuáticos y deportivos abiertos a todos los públicos. DC le cuenta sobre algunas de estas opciones. PISCINAS COMUNITARIAS
La Alcaldía Mayor, la Secretaría de Integración Social y el Instituto Distrital de Recreación y Deporte han dispuesto de una red de piscinas comunitarias en varias localidades de la ciudad. Allí se llevan a cabo prácticas libres, cursos de natación para todos los niveles y exhibiciones deportivas. El acceso a las piscinas es gratuito. Los interesados deben inscribirse previamente en los Centros de Desarrollo Comunitario de sus localidades.
PARQUES CON PISCINA
Los parques distritales de Sauzalito, Virrey Sur, Meissen y Patio Bonito cuentan con amplias piscinas para niños a partir de los cinco años, adultos y personas con discapacidad física. Allí se llevan a cabo prácticas libres. Los usuarios deben cumplir con normas básicas de convivencia, usar gorros y trajes de baño fabricados en lycra, poleamida o nylon, y presentar una acreditación de su EPS en la que se indique que son aptos para la práctica de la natación.
Dónde: Bosa, Cra. 100 No. 52-24 Sur, sector El Porvenir; Usme, Cl. 91 Sur No. 3C-34 Este, sector Julio César Sánchez; Kennedy, Cl. 38 Sur No. 94C- 29, sector Bellavista. Cuándo: de martes a domingo de 6:00 a.m. a 7:30 p.m. Info.: bogota.gov.co
Dónde: parques distritales de Sauzalito, (Diagonal 22B No. 68D-43), Virrey Sur (Cl. 93 Sur No. 3A-03 Este), Meissen (Av. Cl. 62 Sur No. 16-00) y Patio Bonito (Cra. 88D con Av. 89 entre Cl. 33 Bis Sur y Cl. 34 Bis A Sur). Cuándo: de 6:00 a.m. a 7:00 p.m., de lunes a domingo, Info.: idrd.gov.co
19
Planes Vacaciones
DCiudad
TURCOS Y SAUNAS
¿Se imagina estar en medio de una fuerte ola de vapor caliente seguida de un chorro de agua fría? Suena extremo, pero este es el método que utilizan los baños turcos para devolverle al cuerpo la vitalidad que se pierde con la rutina. El Club Familiar El Campincito tiene cámaras de sauna y baños turcos, que se complementan con una oferta de masajes con piedras volcánicas, hidrataciones y exfoliaciones para dejar a un lado el estrés por unos cuantos días. SPA DE CERVEZA
Makuira Beer Spa es el primer spa de cerveza del país. En sus instalaciones cuentan con saunas, jacuzzis, tinas con cascadas y, literalmente, baños de cerveza. Las terapias ‘neuro sedantes’ a base de cerveza incluyen la opción de beberse, untarse y olerse la bebida. Ofrecen masajes con envoltura de este licor, mascarillas de levadura, jacuzzi espumoso y sauna de lúpulo, una planta de la familia de las cannabáceas. Un plan para desconectarse, sin duda. Dónde: Cra. 16 No. 140-60, Cedritos Cuándo: cita previa al WhatsApp 3174411919 Precios: desde $70.000. Plan de cerveza-terapia: $280.000 para dos personas Info.: makuirabeerspa.com
Dónde: Cra. 27 No. 61C-41, Barrio El Campín Cuándo: cita previa al teléfono 3202916919 Precios: servicio de turco y sauna: $40.000 por persona Info.: elcampincito.com
LOS TERMALES DE CHOACHÍ
A menos de una hora de Bogotá se encuentran los Termales de Santa Mónica, en el municipio de Choachí, Cundinamarca. El sitio es famoso por sus termales: aguas súper calientes que salen de la tierra y sanan el cuerpo de todos sus malestares. Las instalaciones ofrecen calor seco en el sauna, calor húmedo en el turco, piscinas, jacuzzis con bañeras exteriores y el spa fuente de piedra. El entorno que rodea los espacios húmedos convierte a este lugar en un verdadero sanatorio. Dónde: margen derecha del km 2.5 de la vía que de Choachí conduce a La Calera Cuándo: de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.; y domingos y festivos de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Precios: niños desde $16.000; adultos desde $20.000, para ingresos diurnos Info.: termalessantamonica.com
20
| www.revistadc.com |
La guía Distinta y Creativa de Colombia
ÁRABE • ARGENTINA • BRASILERA • CARNES • CAMPESTRE • CHINA • COLOMBIANA • COMIDA DE MAR • CUBANA • ESPAÑOLA • FRANCESA • INTERNACIONAL • ITALIANA • JAPONESA • MEXICANA • NORTEAMERICANA • PERUANA • SUIZA • TORTAS Y POSTRES • SÁNDWICHES • PIZZERÍAS • VEGETARIANA •
Nº 87
Comidas Un gusto fuera de casa
DComer
RESTAURANTES PARA TODOS LOS GUSTOS Y BOLSILLOS DC un recorrido con nuestras recomendaciones gastronómicas y disfrute de la buena comida en familia.
DCELEBRACIÓN: LOS 6 AÑOS DE ISLAMORADA
Una experiencia única en la sabana bogotana, que combina sabores de las cocinas cubana, colombiana y la de los cayos de La Florida, a cargo del chef Boris Marcell. En su renovada carta, encontraremos 50 platos nuevos donde se destacan los del Caribe con sus mariscos, la infaltable ropa vieja desde Cuba, y una versión del pollo con el toque de Islamorada relleno con salsa de uchuvas. La base de la mayoría de los platos fuertes será el plátano en puré, fusionados con ahuyama, yuca, arracacha, y adiciones de Kola Román, canela, clavos de olor, jengibre, quinua, piña y yacón. En la carta de postres colombianos, se destacan las brevas con arequipe, el mielmesabe y el merengón de guanábana, entre otros.
Dónde: Kilómetro 1 Vía Las Margaritas, Sopó, Cundinamarca Horarios: sábados de 11:30 a.m. a 11:00 p.m., domingos y festivos de 11:30 a.m. a 8:00 p.m. Reservas: 8572463, 3023347458 Precio promedio: entre 50 mil y 60 mil pesos por persona Info.: islamorada.com.co
SMOKY MONKEY ABRIÓ EN CAJICÁ - CHÍA
Su cocina es una mezcla de sabores del mundo, empezando por platos exquisitos del Amazonas como el pirarucú, platos mediterráneos y cortes de carne hechos en cocciones muy largas y ahumadas en ajís del sur del país y de la India. Al momento de pasar a la barra varios son los protagonistas. Smoky Monkey se convierte en la primera barra de Single Malts del país, así como un lugar para encontrar buenas champañas y, por supuesto, sin olvidar una generosa carta de vinos, tragos y cocteles. Dónde: Local 117, Centro Comercial Bazaar; km 2 Vía Cajicá-Chía. Horarios: de 7:30 a.m. a 9:30 p.m. entre semana; fines de semana abre con un brunch y cierra a las 2:00 p.m. Teléfono: 8706682 Info.: smokymonkey.com.co
22
Variedad en Bogotá
DC UN MARIDAJE: GASTRONOMÍA Y CINE
Del 22 al 25 de mayo, la Consejería Cultural de la Embajada de España en Colombia celebrará Gastronomía de Película, un evento para descubrir, trabajar y experimentar la relación entre dos de los conceptos y artes que rodean nuestra vida: el cine y la gastronomía. Los asistentes podrán disfrutar de la competencia y de una cuidadosa selección de cortos que destacan la diversidad de la gastronomía española. Habrá varios premios para los ganadores; entre ellos, un viaje a España para dos personas para el primer lugar.
Mayor información: Consejería Cultural Embajada de España en Colombia Teléfono: 6220081, ext.: 118 Dónde: Calle 92 No. 12-68 Info.: ccecolombia. org / comunicaciones@ccecolombia.org
EL HILTON DCELEBRACIÓN CON LAS MAMÁS
Para empezar el Día de las Madres celebrando, a partir de las 7:00 de la mañana habrá un buffet especial con variedad de frutas, panes artesanales, pancakes, huevos en diferentes presentaciones y muchos sabores característicos de un auténtico desayuno colombiano. Pero si quiere un día más especial, el Hotel Hilton ofrecerá un almuerzo inolvidable en La Ventana y en Levels Bar. Entre los platos fuertes, por ejemplo, encontraremos variedad de carnes y acompañamientos, paella, salmón al ajillo, pernil de cerdo a la BBQ, papas has brown, croquetas de yuca con hogao y suero costeño, lomo criollo, ragout de hongos, entre muchas más opciones. Y como toque final, postres como la torta tres leches, brazo gitano, variedad de macarrones, mini lemon pie, arroz con leche, torta de chocolate y merengón de frutas. Dónde: Carrera 7 No. 72-41 Precio desayuno: $59.900 por adulto; $35.900 por niño menor de 12 años (impuestos incluidos) + servicio 10% (menos de 5 años no pagan) Precio almuerzo: $89.900 (Impuestos incluidos) por adulto; niños menores de 12 años, $44.900 (Impuestos incluidos) + servicio 10% (menos de 5 años no pagan) Horarios: desayuno de 7:00 a.m. a 11:00 a.m.; almuerzo de 11:30 a.m. a 3:00 p.m. Reservas: 6006030 / bogota.events@hilton.com
23
Comidas Un gusto fuera de casa
DComer
CIRCO Y SUS PIZZAS ARTESANALES
Indiscutible opción, artesanales y elaboradas en un horno de piedra bajo el concepto ´Do it yourself’, donde el comensal puede decidir los ingredientes con los que prefiere armar su propia pizza dentro de una variedad de 3 tipos de masas, entre las que se incluye una especial a base de quinua; 4 clases de salsas, 10 opciones de quesos y una gran variedad de vegetales y toppings; una selección rigurosa de los mejores productos nacionales e importados.
Dónde: JW Marriott (Calle 73 No 8 – 60) Bogotá Teléfono: 4816000 Instagram: @CircoBogota
ENTREPUÉS, SABORES DE FAMILIA
El restaurante campestre Entrepués, que durante más de 20 años ha ofrecido lo mejor de la cocina paisa, tiene todo listo para que las madres celebren a su altura durante este mes. Y cómo no pedir la bandeja paisa, los chicharrones o cualquiera de sus platos que recrean toda la cocina de nuestras regiones. Además, si hay niños en la familia, para ellos también existe un espacio en el restaurante pensado a su medida, Entrepués Niños, con las mejores actividades lúdicas. Dónde: Km 10 Autopista Norte, vía Tunja Teléfonos: 3102546417, 3158502512, 8650510 Instagram: @Entrepues
24
Comidas Un gusto fuera de casa
DComer
ESPRESSO MACONDO: GASTROBAR, CAFÉ, TIENDA, LIBRERÍA, MÚSICA Y TERTULIA
Espresso Macondo, un punto de encuentro de la cultura del café y la promoción de productos elaborados por los más importantes emprendimientos nacionales. Ubicado en la emblemática Casa Salvino de Chapinero, creación del arquitecto italiano Vicente Nasi, en 1942, este particular lugar abrió sus puertas proponiendo articular la cultura del café y la cotidianidad del barrio Chapinero. En su carta encontramos, además de la clásica carta a base de espressos, tés de origen, tortas, pizzas y empanadas horneadas desde su misma cocina, entre otros platos, y una pequeña lista de cocteles y cervezas artesanales para tardear por este mes con la promoción tome dos y pague uno. Dónde: Calle 53 No. 6-11, Casa Salvino (costado sur-oriental) Horarios: lunes a jueves de 7:00 a.m. a 9:30 p.m., viernes y sábados hasta las 11:00 p.m., y domingos y festivos de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.
LOVE CHICHARRÓN, LAS PICADAS QUE ALEGRAN EL CORAZÓN
Una marca y un concepto dirigido a los amantes de este pasabocas tradicional colombiano que pasa de los bazares y eventos públicos a tener su primer local. Por ahora lo encontramos en cajas que mezclan los más crocantes y carnudos chicharrones con papa criolla y arepa. La buena noticia es que en pocos días tendrá sede en el Siete de Agosto para sorprender a todos los bogotanos amantes de estos bocados. Teléfono: 3152545558 Instagram: @lovechicharron
26
Comidas
Comidas
Un gusto fuera de casa
Un gusto fuera de casa
DComer
LA SEMANA DE LA COCTELERÍA DE LUJO: COCKTAIL WEEK Por primera vez se llevará a cabo en el país Cocktail Week Bogotá, una semana para probar sabores, mezclas e ingredientes sorprendentes entre el 15 y el 20 de mayo. Maridaje, cocteles inspirados en los sabores del pacífico y el caribe colombiano, experiencias sensoriales, catas y Guest Bartendings -chefs líquidos internacionales invitados por una noche a crear detrás de una barra-, cocteles insignia o cocteles de autor, basados en licores súper Premium. A través de estas acciones que involucran a grandes chefs líquidos, como los ganadores del World Class Competition, la plataforma de la coctelería de Diageo Global busca posicionar la cultura del buen beber en el país. Para más información: cocktailweek.com.co
28
Directorio Plan gastronómico
Teléfono
Precio Promedio
Menú
Horario
DCGuíadeComidas
CENTRO LA PUERTA DE LA TRADICIÓN
LA PUERTA DE LA TRADICIÓN
RESTAURANTE LA ESCUELA
Colombiana Calle 11 No. 6-30
Colombiana Calle 9 No. 8-71
2866736
2890591 2465833
Entre $15.000 y $30.000 Lunes a sábado, 7:00 a.m. a 9:00 p.m.; domingos, 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
Entre $14.000 y $28.000 RESTAURANTE LA ESCUELA
Lunes a viernes, 12:00 m. a 3:00 p.m.
Entrada: Patacón con hogao Plato fuerte: Ajiaco Postre: Postre de tres leches
Entrada: Buñuelos de jaiba guisada Plato fuerte: Mojarra al horno Postre: Miloja
ZONA G VITTO
RESTAURANTE NN Francesa Calle 71 No. 5-65 2553252 Entre $36.000 y $56.000
VITTO Italiana Calle 69 No. 4-97 7448569 - 7506186 Entre $27.000 y $80.000
30
Lunes a domingo, 12:00 m. a 9:00 p.m. Entrada: Burrata Plato fuerte: Raviolis de plátano maduro Postre: Miloja Vitto
Lunes y martes, 12:00 m. a 4:00 p.m. y 7:00 p.m. a
11:00 p.m.; miércoles a sábado, 12:00 m. a 4:00 p.m. y 7:00 p.m. a 12:00 a.m. Entrada: Tartare de atún Plato fuerte: Beef wellington Postre: Green apple cramble
RESTAURANTE NN
Variedad dentro y fuera de Bogotá
FUERA DE BOGOTÁ
CHICÓ GAIRA
PARQUE TEMÁTICO EL TRANSPORTADOR
Colombiana Carrera 13 No. 96-11 7462696 3182355555 Entre $40.000 y $50.000 Lunes a miércoles, 12:00 m. a 11:00 p.m.; jueves a sábado,
OSAKI Asiática Carrera 11A No. 89-14 6447777 Entre $24.000 y $40.000 Lunes a jueves, 12:00 m. a 11:00 p.m.;
12:00 m. a 3:00 a.m.; domingo, 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Entrada: Tamalitos de pipián Plato fuerte: Pescado envuelto
viernes y sábado, 12:00 m. a 12:00 a.m.; domingos, 12:00 m. a 9:30 p.m. Entrada: Gyosas al vapor Plato fuerte: Citrus poke Postre: Brownie Osaki
USAQUÉN 80 SILLAS
Colombiana Km. 2 vía Cota – Chía. Finca La Manuela (Cota, Cund.) 3165243799 Entre $26.000 y $50.000 Jueves y viernes, 12:00 m. a 7:00 p.m.; sábado y domingo, 11:00 a.m. a 7:00 p.m. Entrada: Disco de embriague Plato fuerte: Flautas de motor Postre: De guanábana o fresa
BALCÓN DEL TEUSACA Internacional y típica Km. 9 vía a La Calera 8609164 Entre $25.000 y $35.000 Martes a viernes, 12:00 m. a 7:00 p.m.; sábado y domingo, 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Entrada: Champiñones Teusaca Plato fuerte: Trucha de la casa Postre: postre de natas
HORACIO BARBATO Internacional Calle 118 No. 6A-37
Mar Calle 118 No. 6A-05
6447766 6447766 Entre $25.000 y $45.000 Lunes a sábado, 12:00 m. a 11:00 p.m.; domingos, 12:00 m. a 9:00 p.m.
Entrada: Pulpo parrillado Plato fuerte: Arroz criollo con langostinos Postre: Mousse de queso y mango
Entre $30.000 y $45.000 Lunes a sábado, 12:00 m. a 11:00 p.m.; domingo 12:00 m. a 6:00 p.m.
Entrada: Croquetas de cangrejo Plato fuerte: Costillas de cerdo Postre: Fresas en balsámico.
31
Planes DCiudad
DCATA SIN AMARGURAS:
REDD´S CITRUS
SE MEZCLA A TODO MOMENTO
P
ara este mes, sin duda, un plan DC será descubrir, conocer y explorar en compañía de sus amigos otras versiones de la ya clásica coctelería. Para esta ocasión, proponemos integrar un sabor único a sus recetas, como lo es el de la cerveza Redd´s en cada una de sus versiones. Redd´s Citrus es diferente a las cervezas tradicionales pues no es amarga, tiene sabores cítricos y se puede tomar con hielo. Estos detalles permiten un resultado sorprendente en el sabor final de cada coctel. Dese esta oportunidad y manos a la Redd´s:
REDD´S MANGO INGREDIENTES: 1 Redd´s Citrus. 25 g de mango biche en cubitos. 1 oz de zumo de limón. Sal. Hielo. PREPARACIÓN: En un vaso escarchado con sal y limón, mezcle el zumo de limón con los trozos de mango biche y el hielo. Luego agregue Redd´s Citrus.
REDD´S MOJITO INGREDIENTES: 1 Redd´s Citrus. 15 g de hierbabuena fresca. 10 g de azúcar. 1 oz de zumo de limón. Hielo. PREPARACIÓN: En un vaso macere azúcar, hierbabuena y el zumo de limón. Agregue Redd´s Citrus, hielo y mezcle. Redd´s – Sin Amarguras
El exceso de alcohol es perjudicial para la salud. Ley 30 de 1986 - Prohíbase el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad. Ley 124 de 1994
32
Cocteles Bares y eventos
DCiudad
LLEGA GENTE DE MEZCAL A BOGOTÁ
D
e una cocina literaria, intelectual, mística y deliciosa, proviene la idea de la “cultura ébrica”, un concepto que desde México la empresa Gente de Mezcal ha ido acuñando en cada una de sus producciones con el objetivo de promover el estado de éxtasis que produce la borrachera lúcida del mezcal. Sobre el mezcal, debido a su origen prehispánico y su desarrollo durante la época de la colonia, se vale afirmar que representa una resistencia a todas las formas de conquista de los espíritus libres. Real y espiritual, material e inmaterial, el mezcal se ha consolidado como la gran bebida espirituosa de los pueblos ancestrales de México, la del trance, la del estado ambivalente, la de la embriaguez ritual. A quien se encuentra bajo el influjo del mezcal se le dice “enmazcalada” o “enmezcalado”. ¡Vaya concepto!
34
Si quieres participar de las actividades programadas en Bogotá en junio, visita la web gentedemezcal.com
Tecnología
NOVEDADES
Gadgets y actualidad
¡LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA! CONOCE ALGUNAS NOVEDADES DEL MUNDO TECNOLÓGICO, NUESTRAS APLICACIONES PARA VIAJEROS Y VIDEOJUEGOS RECOMENDADOS PARA ESTE MES.
DCTecnología
Google Earth y su nueva versión La nueva versión del atlas numérico gratuito, modificado y actualizado, contará con inteligencia artificial, la cual ofrecerá acceso a información sobre montañas, países o sitios que el usuario visite de manera virtual. Asimismo, otra inclusión importante es Voyager, una función que le permitirá a la persona ser guiada a través de historias interactivas narradas por expertos gracias a las alianzas con BBC Earth, NSA y otras instituciones sobre los lugares que sobrevuelan mediante este sistema.
Pouncer, el dron consumible diseñado para la ayuda humanitaria
APPS
Construido para la compañía Windhorse Aerospace, por el científico Nigel Gifford. El dron, fue creado con el objetivo de enviar ayuda humanitaria, medicina y alimentos a zonas en conflicto y con poca accesibilidad. Gracias a su estructura de madera, se puede usar para crear combustible y preparar alimentos. En su interior, van incluidos 50 kg de alimentos deshidratados y las alas están construidas con fibras vegetales consumibles que ayudan a reducir el peso y el volumen de la nave.
Hopper Una aplicación que señala cuál es la mejor ocasión para viajar, pronosticando en qué momento cambian las tarifas y notificando cuándo
36
se encontrarán los tiquetes más económicos. Una buena opción para reservar vuelos y ahorrarse hasta un 40% en el precio, especialmente si el viaje ha sido programado con anterioridad.
APPS
Novedades | Tecnológicas
Nike y Apple presentan una edición limitada de su smartwatch TunnelBear
esta nueva edición son las mismas que las del Nike + con la integración de la aplicación Nike + Run Club, acceso a Siri, GPS, una pantalla resistente al agua y el sistema operativo watchOS3.
Google apoyará proyectos de impacto social en Colombia Con la iniciativa ‘Google Impact Challenge’, la compañía busca apoyar proyectos de fundaciones y ONGs de Colombia, Argentina, Chile, Perú y México con una bolsa de premios que supera el millón de dólares, además de ofrecer asistencia técnica de la empresa. Un jurado,
Journaly Esta flexible app puede recoger todo lo que ocurre en el día a día de una forma eficiente y organizada; se puede visitar como una línea de tiempo:
Uno de los VPN gratuitos más recomendados a la hora de mantener en secreto la ubicación geográfica para acceder a webs que hayan sido restringidas, bloqueadas o censuradas, desde cualquier lugar del mundo. Permite visualizar al oso de la app haciendo un “túnel” para pasar los datos de un país a otro. Usa las redes wifi públicas de forma segura.
PowerDirector en cada país, evaluará las propuestas y escogerá sus tres ganadores (cada uno recibirá 350.000 dólares). La convocatoria en Colombia, donde se realiza por primera vez esta competencia, finaliza el 24 de mayo.
Considerado como el editor de video más potente del mercado; esta herramienta permite crear en instantes, increíbles y cautivadores videos profesionales con sólo unos cuantos toques. Deja importar, editar, agregar efectos o títulos y exportar videos en formato HD directamente a Facebook o YouTube.
APPS
Tras su colaboración y presentación del smartwatch Nike +, ambas empresas deciden unir nuevamente fuerzas para lanzar una edición limitada de Apple Watch 2, NikeLab, que contará con una correa en blanco y negro y que estará disponible a través de la tienda online de Nike. Las propiedades de
que se puede disfrutar en cualquier momento, desde fotos y notas hasta actividades,sueños, lugares, climas y estados de ánimo. Perfecta para un diario de viaje, de gratitud, de alimentos, de ideas, de salud o personal.
37
Tecnología Gadgets y actualidad
DCTecnología
CALIFICACIÓN: 10/10
VIDEOJUEGOS Injustice 2 PS4, Xbox One La secuela del juego de lucha que enfrenta a superhéroes y villanos de DC Comics entre sí como Superman, Joker, Batman, Flash, Wonder Woman, Aquaman, Bane, Deadshot, Brainiac, entre otros, incorpora nuevos súper movimientos, choques y un sistema de progresión en el cual el jugador, al superar una pelea, obtiene puntos de experiencia, que puede invertir en cualidades del personaje como fuerza, agilidad, salud, defensa, armaduras y equipo especial que genera nuevos poderes.
Prey PS4, Xbox One, PC Reinventando la saga desde cero y con un giro psicológico, el jugador encarna a Morgan Yu, quien es sometido a experimentos diseñados para mejorar la raza
humana. Despertará en el año 2032, a bordo de la Talos-1, y tendrá que descubrir los secretos ocultos en la estación espacial mientras es perseguido por Typhon, una misteriosa fuerza alienígena. Por ello, deberá usar las herramientas que irá encontrando, así como armas, habilidades especiales e ingenio para combatir esta amenaza y sobrevivir.
RiME PS4, Xbox One, PC, Nintendo Switch Con elementos de aventura y puzles, en este juego de mundo abierto, el jugador encarna a un niño que debe explorar una gran y colorida isla plagada de criaturas, pero también localizaciones de una belleza sin igual. ‘RiME’ lleva a experimentar con el entorno de muchas formas posibles, mientras se sortean obstáculos de plataformas o retos ligados a la luz, el sonido, la perspectiva e incluso el tiempo, así como pruebas que conducen a las profundidades marinas o luchas contra temibles monstruos.
38
Bienestar Vida saludable
DCBienestar
¡DCUERPO SALUDABLE! En la actualidad existe una manada de seres humanos que montan bicicleta, caminan, corren; otros que nadan, o se le miden a una rutina de crossfit, TRX, pilates y zumba, o lo que sea que esté relacionado con la actividad física y asociada a un estilo de vida saludable: un cuerpo bien cuidado y nuevos hábitos alimenticios. A ese sacrificado pero gratificante desafío es al que se le miden esos personajes que deciden salir de su zona de confort para adentrarse en el universo fitness. Este mes, Revista DC recomienda algunas opciones para salir de la comodidad y mover el cuerpo.
DESAFÍOS
Se trata de una serie de pruebas individuales o por equipos que busca desafiar la fuerza, la resistencia y la pericia para superar una serie de obstáculos (como los de la vida misma) puestos sobre un duro recorrido en medio de la tierra, el barro y el agua. Una de las más conocidas es el Desafío de Guerreros, que se realiza en varios escenarios del país. Recomendado: Desafío Colsubsidio 2017 Cuándo: 11 de junio Dónde: Club Bellavista Colsubsidio Horario: a partir de las 8:30 a.m.
40
Costo: Cat A $36.000, Cat B $54.000, Cat C $66.000, Cat D $83.000 Kit: camiseta oficial de “Desafío Colsubsidio 2017”, medalla, número de corredor, hidratación, servicios de atención médica y socorristas.
Variedad en Bogotá
RUNNING
Salir a correr es todo un boom entre los ciudadanos. La capital del país ofrece un amplio y variado abanico de posibilidades para practicar esta antigua disciplina. Están los parques Tunal, Virrey, Country y Simón Bolívar; La Ciclovía (domingos y festivos), los casi 400 kilómetros de la cicloruta. Otros prefieren el ascenso al Club Naval (San José de Bavaria),
el de Patios (La Calera), a Monserrate y la Quebrada la Vieja para trabajar fuerza y resistencia. Lo único que se necesita es ropa adecuada y un buen par de tenis. En términos de carreras para aficionados se destacan la Media Maratón de Bogotá, Allianz 15K, New Balance 15K, Run Tour Avianca y Nigth Rice 10K, por mencionar algunas. En la página www.colombiacorre.com puede encontrar todo el calendario.
Recomendada: Allianz 15k Es una competencia dividida en 3 categorías (Juvenil: 16 - 17 años, Abierta: 18 - 39 años, Mayores: más de 40 años). Se caracteriza por ser una carrera que promueve la práctica de hábitos saludables y prevención de enfermedades a través de la actividad física, nutrición sana y bienestar emocional. Esta es la octava versión. Son unos 10.000 corredores. Dónde: salida en el Parque Contador Norte (Calle 134A con Carrera 9) y llegada en el Parque Simón Bolívar (zona 3) Cuándo: junio 4 de 2017 Costos: $80.000 (individual) - $65.000 (equipos)
41
Bienestar Vida saludable
DCBienestar
EN LA MONTAÑA
También se le conoce como trail running o carreras de aventura. Este tipo de competencias ponen a prueba los límites, la fuerza y la voluntad, pues se debe enfrentar a desiertos, montañas, valles y ríos. Lo importante, además de cruzar la meta, es disfrutar del contacto con la naturaleza que ofrecen sus recorridos. Si bien en Colombia es una práctica reciente, la afición ha crecido al igual que sus carreras. Se cuentan entre otras la Merrel Trail Tour (42k), Del mar a la cima (24k,42k,80k), Chicamocha Run (9k, 25k, 38k, 57k, 125K) y Asenso a Chingaza (21k, 10K), por mencionar algunas. Info: airelibreyaventura.com/
CROSSFIT
RECREOVÍA
Gimnasia de mantenimiento, psicofísica y aeróbica musicalizada, estimulación de la fuerza, movilidad articular, rumba tropical folclórica y artes marciales musicalizadas son algunas de las opciones de esta propuesta dedicada al aprovechamiento del tiempo libre y la adecuación física. Su metodología es variada y apropiada para la comunidad interesada en mejorar sus condiciones y aptitudes aeróbicas. Para este ejercicio adecuan el espacio público (Ciclovía y alamedas), el Sistema Distrital de Parques y centros comerciales y puntos de atención previamente definidos y actualizados por el IDRD. Las sesiones son orientadas por un experto durante 45 minutos.
Info.: www.facebook.com/recreovia.idrd
42
Este entrenamiento lo conforman un conjunto de ejercicios funcionales, constantemente variados y ejecutados a alta intensidad. Ayuda a quemar grasa, tonificar y ganar potencia. Se trabaja todo el cuerpo como un conjunto. Combina halterofilia, gimnasia olímpica y acondicionamiento metabólico (correr). Las rutinas son ejercicios y movimientos parecidos a los que puede realizar cualquier persona en su vida diaria. La clase es de una hora y tiene cinco etapas: calentamiento, fuerza o habilidad, workout of the day (parte central de la clase), fortalecimiento de la zona media y estiramiento. IMPALA CROSSFIT Dirección: Carrera 45 No. 150-33 Teléfono: 3214919067 TROPA BOGOTÁ CROSSFIT Dirección: Calle 134 No. 9-68 Teléfonos: 3002255902 3124570787 Costos: $280.000, $450.000 mes
DC Espectáculos Actividades
DC Francia
FRANCIA AL MAYOR:
EL CIRQUE FAROUCHE Y 18 ½ Este espectáculo hace parte de las actividades del Año Francia Colombia 2017.
C
irque Farouche pone en escena a 18 artistas y medio (el medio hace referencia a un enano que integra el equipo) junto a 5 músicos que interpretan 8 cuadros y medio de una obra escrita y soñada por Odet y Damien Fleau, quien es el compositor de la música. El nombre, aparte de hacer referencia al número de artistas que participan en la obra, es un homenaje a la cinta 8 ½ del gran Federico Fellini que sirve de punto de partida y elemento inspirador para el montaje. La compañía realiza toda clase de acrobacias a través de elementos como el mástil chino, trapecios, bicicleta acrobática y la rueda cyr. A esto se le suman saltos y torres humanas de varios pisos que dejarán a más de uno sin respiración. Cuándo: jueves 11, viernes 12, sábado 13 y viernes 19 de mayo, a partir de las 8:00 p.m; sábado 20 de mayo, 3:00 p.m. y 8:00 p.m. Domingo 21 de mayo Dónde: Cl. 170 No. 67-5, San José de Bavaria. Entradas: desde 40 mil pesos. Info.: www.teatromayor.org
44
| www.revistadc.com |
La guía Distinta y Creativa de Colombia
ED SHEERAN • REGRESA A COLOMBIA LANZAMIENTOS • NATALIA LAFOURCADE HARRY STYLES LINKIN PARK ERASURE THE KOOKS JUANES PARAMORE GUÍA DE CONCIERTOS • DÍA DE LA MADRE CON ALCI ACOSTA Y PASTOR LÓPEZ BAUM FESTIVAL 2017 SILVA Y VILLALBA CON LA GRAN RONDALLA COLOMBIANA CUARTETO M4NOLOV LA TOMÁ TOQUE COLÓN: RAÍZ MIGUEL BOSÉ KRAKEN: UN HOMENAJE REAL SOBRE ESTA TIERRA BENJAMIN GROSVENOR ADITUS SÚPER CANTINAZO 2017 FÁBIA REBORDÃO LA SÚPER VIEJOTECA DEL DÍA DEL PADRE LA SALSA VIVE
Nº 87
Portada Ed Sheeran
ED SHEERAN REGRESA A COLOMBIA El cantante británico se presentará en el país el próximo 2 de junio en el Parque Metropolitano Simón Bolívar.
L
uego de su inolvidable presentación de 2015 en el Outlet Centro Comercial BIMA, Ed Sheeran regresa a Bogotá en el marco del tour que promociona÷ (leído como Divide), su tercer trabajo discográfico del cual se conocen los sencillos ‘Castle on the hill’, un homenaje a su ciudad natal Framlingham Suffolk; y ‘Shape of you’, un track que desmantela y re-construye el pop moderno, usando poco más que un pedal y un loop.
46
DCArtista del Mes
Nacido en West Yorkshire, Reino Unido, el cantautor y multiinstrumentista británico ha logrado llegar a los charts internacionales con composiciones que mezclan géneros como pop, rock, indie, folk y hip hop. Sus dos trabajos anteriores, + (2011) y x en (2014), lo han llevado a obtener múltiples reconocimientos. Antes de su presentación en Bogotá, en Revista DC compartimos algunas curiosidades que probablemente desconocen sobre este talentoso músico de 26 años: 1
2
Aunque los primeros recuerdos de su niñez incluyen escuchar los discos de Bob Dylan y Eric Clapton, en varias ocasiones Ed ha asegurado que el disco que lo introdujo por primera vez a la música fue Irish heartbeat (1988) de Van Morrison. Comenzó a grabar sus propias canciones desde muy joven. En 2005, lanzó su primer EP, The orange room, el cual incluye cuatro canciones. A la fecha ha publicado, en total, 14 EPs.
3
Luego de mudarse a Londres en 2008, Ed Sheeran hizo más de 300 presentaciones y conciertos en el año siguiente.
4
Es un excelente compositor que no sólo escribe sus propias canciones, también ha escrito para/con otros artistas como The Weeknd, Justin Bieber, Robbie Williams, James Blunt, Hillary Duff, Taylor Swift y One Direction. Con estos últimos, ha colaborado en cuatro de sus temas: ‘Moments’, ‘Little things’, ‘Take me home’ y ‘Over again’.
5
Las cuatro guitarras de Ed Sheeran están nombradas así: Lloyd, Felix, Cyril y Nigel.
6
Su álbum debut + (leído como plus), se lanzó el 9 de septiembre de 2011 y, desde entonces, ha sido certificado siete veces disco de platino en el Reino Unido.
7
Ed es el primer artista en tener dos canciones nuevas en el Top 10 de Estados Unidos, en la misma semana, gracias a los dos primeros sencillos de su disco ÷ (divide), ‘Shape of you’ y ‘Castle on the hill’, rompieron también récords en varios países como Reino Unido, Australia y Alemania, al debutar en las dos primeras posiciones de las listas.
8
A la fecha, Ed ha recibido 104 nominaciones y ha ganado 44 premios en la industria musical, entre ellos dos Grammy en las categorías Canción del año y Mejor interpretación pop solista por su sencillo ‘Thinking out loud’.
SOBRE EL CONCIERTO DE ED SHEERAN… Cuándo: viernes 2 de junio Dónde: Parque Metropolitano Simón Bolívar Boletería: Shape: $300.000 + $36.000* Castle: $150.000 + $18.000* Info.: primerafila.com.co *Costo de servicio de tiquetera (IVA incluido)
TOP 10: ED SHEERAN Estas son algunas de las canciones que esperamos sean parte del concierto. 1. Thinking out loud 2. Photograph 3. Castle on the Hill 4. The A team 5. Happier 6. Sing 7. Shape of you 8. Dive 9. Lego house 10. Bloodstream
47
Música Estrenos del año
DC Sonidos que llegarán a nuestros oídos
Natalia Lafourcade – Musas Un homenaje a la música folclórica latinoamericana. El disco es fruto del gusto de la mexicana por explorar el pasado y la esencia de su tierra, a través de las canciones e historias que se esconden entre acordes y melodías. En este material, Natalia estará acompañada por Los Macorinos (los músicos que acompañaron a Chavela Vargas), el cuatro y la jarana de Gustavo Guerrero, el percusionista Martín Bruhn, así como Ximena Sariñana, Héctor Castillo, entre otros músicos.
Harry Styles – Harry Styles Tras pertenecer a la agrupación One Direction, el cantante británico debuta como solista con un trabajo discográfico homónimo, que incluye diez tracks, de los cuales ‘Sign of the times’ es su primer sencillo oficial. La canción, producida por Jeff Bhasker y co-escrita por Styles, contó además con la producción de Alex Salibian y Tyler Johnson. Otros temas que hacen parte del disco son ‘Carolina’, ‘Two ghosts’, ‘Sweet creature’, ‘Only Angel’, ‘Woman’ y ‘Ever since New York’.
Linkin Park – One more light El séptimo álbum de estudio de Linkin Park incluye 12 canciones y cuenta con la producción de Brad Delson y Mike Shinoda. Su primer sencillo, ‘Heavy’ representa el sonido del material discográfico. “No estamos ante un caso donde todo el álbum suena de una manera y el single suena diferente”, aseguró Mike Shinoda en entrevista con Billboard. “Así es como suena el disco. Queríamos salir con una canción con la que todo el mundo se hiciera una idea de la dirección de este trabajo”.
48
Álbumes | Lo que viene
Erasure World be gone
The Kooks – The best… so far Además de incluir sencillos de los cuatro álbumes de estudio de la agrupación de rock británica, el disco recopilatorio contiene dos tracks de su primer trabajo Inside In/Inside Out (2006) y dos temas nuevos, ‘Be who you are’ y ‘Broken vow’, que fueron grabados con el productor Brandon Friesen. El álbum, que se lanza en formatos CD estándar y deluxe, vinilo y digital, celebra el décimo aniversario de The Kooks como banda.
“El clima político actual inspira muchas ideas”, explicó Vince Clarke, integrante del grupo británico de synth pop, sobre su nuevo disco, del cual se conoce el sencillo ‘Love you to the sky’. La placa cuenta con la producción de Clarke y el vocalista Andy Bell. “Creo que hay una corriente de opinión latente y que la gente está despertando poco a poco”, expresó Bell. “Espero que esa gente se tome el disco en sentido positivo y lo vea como música optimista y excitante”.
Juanes – Mis planes son amarte En su primer álbum visual, el cantante es un astronauta dirigiendo una nave espacial que va camino a reencontrarse con su amor. Además del tema espacial, el trabajo resalta temas ancestrales y espirituales, por lo que varias partes se han grabado en ruinas de Ciudad de México, Veracruz, Medellín, zonas del oriente antioqueño, el Parque Arví y la Sierra Nevada. El álbum incluye 12 temas de artistas nacionales como Fonseca y Kali Uchis y el dúo mexicano Jesse y Joy.
Paramore After Laughter Cuatro años después de su álbum homónimo, la banda sorprende a sus fans con un nuevo álbum de estudio, del cual se conoce el sencillo ‘Hard times’. El disco, producido por Justin Meldal-Johnsen (M83, Beck, Nine Inch Nails) y el guitarrista Taylor York, fue grabado en el histórico RCA Studio B en Nashville
y marca el regreso de Zac Farro, ex baterista y miembro original de Paramore, casi siete años después de que él y su hermano Josh abandonaran la alineación de manera no tan amistosa.
49
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
SONIDOS EN VIVO
QUE LLEGAN A BOGOTÁ* Éxitos del ayer y éxitos de hoy. Desde Bolero y música colombiana, pasando por sonidos del Pacífico y ritmos norteños, hasta rock, pop y electrónica. Estos son nuestros recomendados:
MAY.20
*Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.
Baum Festival 2017
MAY.13,14 Día de la Madre con Alci Acosta y Pastor López Dos de los artistas más reconocidos y legendarios de la escena musical latinoamericana para celebrar el día con mamá. Alci Acosta, uno de los mejores intérpretes del bolero, compartirá con el público éxitos como ‘Traicionera’, ‘El último beso’, ‘La cárcel de Sing Sing’ y ‘La copa rota’; mientras que Pastor López contagiará a los asistentes con su energía y canciones
50
como ‘Oye traicionera’, ‘Solo un cigarro’, ‘El ausente’, ‘Las caleñas’, entre otras. Dónde: Teatro Galería Cafam de Bellas Artes (Avenida Carrera 68 No. 90-88) Cuándo: sábado, 4:00 p.m. y 8:00 p.m. domingo, 3:00 p.m. y 6:30 p.m. Boletería: desde $90.000 hasta $145.000 Info.: primerafila.com.co
La tercera edición del festival está lista para marcar otro hito en la escena electrónica del país gracias a su extraordinario cartel, el cual invitará a vivir una noche de emociones y beats cambiantes: desde el techno más puro de Juan Atkins (conocido por muchos como el pionero del género) y el exquisito house de Klangkarussell, pasando por DJ Hell, Chris Liebing, Green Velvet y Joris Voor, hasta representantes de la nueva generación como Agents of Time y Ø [Phase]. Dónde: Centro de eventos Multiparque (Calle 224 con Autopista Norte) Cuándo: sábado Hora: 3:00 p.m. Boletería: VIP: $190.000, General: $95.000 Info.: tuboleta.com
Conciertos que deleitarán nuestros oídos
MAY.20 Silva y Villalba con La Gran Rondalla Colombiana Dos de las más grandes leyendas vivas de la música colombiana rinden homenaje a las madres con una emotiva serenata que incluirá las canciones más representativas de su repertorio como ‘Espumas’, ‘Al sur’ y ‘Los guaduales’. Junto a ellos estará La Gran Rondalla Colombiana, dirigida por el Maestro Jorge Zapata, que realizará un hermoso recorrido por lo mejor del folklore nacional, mostrando su música y evocando el romanticismo del bolero. Dónde: Teatro Jorge Eliécer Gaitán (Carrera 7 No. 22-47) Cuándo: sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $90.000 hasta $130.000 Info.: tuboleta.com
MAY.25 Cuarteto M4nolov Con la participación de Víctor Hugo López, en la percusión, el grupo bogotano presenta su proyecto ‘Aires de nuestra tierra’ con el cual han llevado la música colombiana a diferentes teatros y escenarios del mundo. El Cuarteto, que ha colaborado con artistas y grupos como Enrico Pieranunzi, Scott Colley, Gabriele Mirabassi, Kraken, Cabas, el Ensamble Sinsonte, entre otros, fue creado en 2002 y es considerado como uno de los grupos de cámara más representativos del país. Dónde: Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: jueves Hora: 8:00 p.m. Boletería: Preferencial: $25.000, General: $25.000 Info.: teatromayor.org
MAY.25 La Tomá La agrupación originaria de Medellín ofrecerá una fiesta al ritmo de salsa para todos sus amigos y seguidores en la capital colombiana; evento que celebrará, además, el lanzamiento de su tercer trabajo discográfico Trópico oscuro, un disco que busca mostrar la nostalgia y el drama latinoamericano, rescatando el tango, el bolero, el bullerengue, la ranchera, y cada grito nostálgico latino. El álbum contó con la producción de Camilo Patiño, cantante y compositor de la banda. Dónde: Revolution Bar (Calle 74 No. 15-51) Cuándo: jueves Hora: 8:00 p.m. Entrada libre Info.: Facebook.com/latomamusic
51
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
MAY.26 Toque Colón: Raíz Los mejores sonidos del Pacífico con algunos ganadores del Festival Petronio Álvarez: Son Batá, agrupación que mezcla música tradicional del Pacífico con sonidos urbanos; Socavón, que nace de la iniciativa de un grupo de amigos originarios de Timbiquí con la idea de fortalecer y difundir la música de esta región; y La Revuelta, música urbana de marimba de chonta, con una mezcla equilibrada de respeto y osadía hacia los sonidos tradicionales del Pacífico colombiano.
MAY.27 Miguel Bosé
MAY.28 Kraken: Un homenaje real sobre esta tierra
52
Luego de grabar sus grandes éxitos en Bosé: MTV Unplugged, el polifacético cantautor celebra sus 40 años en el escenario, compartiendo este material en vivo con la gira Estaré, la cual inició a comienzos del año con tres fechas agotadas en Ciudad de México. Este es un show “de una era nueva y de una vida nueva” que incluirá clásicos como ‘Nena’, ‘Amante
Backline America Corporation, con el apoyo de la organización y familia Kraken, rinden homenaje a la música y entrega de Elkin Ramírez, quien dejó un gran legado para la historia del rock colombiano. Sus músicos, quienes lo acompañaron durante 15 años, realizarán un recorrido sonoro por la obra del vocalista, destacando su último álbum
Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: viernes Hora: 7:30 p.m. Boletería: Galería: $40.000, Platea: $40.000 Info.: teatrocolon.gov
bandido’, ‘Bambú’, ‘Morir de amor’, ‘Como un lobo’, ‘Nada particular’, así como dos canciones inéditas. Dónde: Gran Carpa Américas (Avenida de las Américas No. 36-28) Cuándo: sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $180.000 hasta $380.000 Info.: tuboleta.com
Sobre esta tierra (2016). Como invitados especiales estarán Adrián Varilari, voz de Rata Blanca, y un artista internacional sorpresa. Dónde: Teatro Royal Center (Carrera 13 No. 66-80) Cuándo: domingo Hora: 7:00 p.m. Boletería: Sobre esta tierra: $90.000, Resiste: $65.000 Info.: tuboleta.com
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
MAY.31 Benjamin Grosvenor El joven pianista británico es reconocido por sus eléctricas y perspicaces interpretaciones. Luego de ganar la final de piano de BBC Young Musician Competition en 2004, ha realizado conciertos con renombradas orquestas como la London Philharmonic, la New York Philarmonic, la Philarmonia Orchestra, la Tokyo Symphony y se ha presentado en el Royal Albert Hall, el Victoria Hall de Singapur, The Frick Collection y en el Carnegie Hall, entre otras salas. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: miércoles Hora: 8:00 p.m. Boletería: Platea: $60.000 Info.: teatromayor.org
JUN.1 Aditus La agrupación venezolana de pop rock llega a Bogotá para celebrar sus cuatro décadas de trayectoria. Sus canciones, sonido e innovadoras propuestas han marcado varias generaciones manteniéndose de manera extraordinaria en la industria musical del país vecino. Temas como ‘No te vayas ahora’, ‘Algo eléctrico’, ‘Victoria’, ‘Tiempo’, entre otros, formarán parte del concierto donde el público disfrutará de una verdadera fiesta junto a la banda, de manera íntima. Dónde: Auditorio Lumiere (Carrera 14 No. 85-59) Cuándo: jueves Hora: 8:00 p.m. Boletería: VIP: $195.000, General: $165.000 Info.: tuticket.com
54
JUN.2 Super Cantinazo 2017 Un gran concierto a cargo de seis de los principales exponentes del género popular en la actualidad: Alzate, nuevo ídolo y cantautor de música de despecho y norteña; John Alex Castaño, el Rey del Chupe; Yeison Jiménez, conocido por temas como ‘Voy a olvidar’ y ‘Ya no queda nada’; Paola Jara, quien ha compartido escenario con artistas como Vicente Fernández y Juan Gabriel; Francy, la voz popular de América; y Luis Alberto Posada, ídolo de la música popular. Dónde: Centro de Eventos Autopista Norte (Kilómetro 19 Autopista Norte - 500 metros después del Peaje) Cuándo: viernes Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $85.000 hasta $3.200.000 Info.: tuboleta.com
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
JUN. 8 Fábia Rebordão Esta portuguesa, quien inició su carrera a los 15 años, cantando en casas de fado del barrio Alfama como la Taverna do Embuçado, será precisamente la encargada de abrir la tercera edición del Festival de Fado, que se realizará en el Teatro Mayor del 8 al 12 de junio, cuyo tema central es el Fado y las Artes. Con influencias del soul, el bossa nova, la morna, el blues y el jazz, Rebordão deleitará los oídos con temas de sus dos álbumes: A Oitava Cor (2011) y Eu (2016). Dónde: Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: jueves Hora: 8:00 p.m. Boletería: General: $50.000 Info.: teatromayor.org
JUN.9 La Salsa vive El evento que congregará a salseros y salsómanos de diferentes generaciones, contará con las actuaciones de dos grandes leyendas del género: Cuco Valoy, uno de los pioneros en la modernización de la música tropical; y Andy Montañez, quien celebra sus 55 años de carrera presentando su más reciente disco Acompáñenme. Junto a ellos, estará la Internacional Big Band San Fernando, orquesta conformada por 22 músicos y que rinde tributo a la música tropical de Colombia y América Latina. Dónde: Teatro Royal Center (Carrera 13 No. 66-80) Cuándo: viernes Hora: 8:30 p.m. Boletería: desde $90.000 hasta $3.000.000 Info.: tuboleta.com
56
JUN.10 La súper viejoteca del Día del Padre Un imperdible concierto a cargo de tres invitados de lujo que harán recordar a padres y abuelos la gran música de antaño: Los Rayos de México, quienes se han consolidado a lo largo de su carrera como uno de los mejores exponentes de música regional norteña y llegan al país con todos sus éxitos; Los Hispanos, y su inconfundible ritmo colombiano; y el legendario Pastor López, quizás la voz de mayor presencia y reconocimiento entre los hogares nacionales. Dónde: Martín Fierro (Avenida La Esperanza No. 48-72) Cuándo: sábado Hora: 7:00 p.m. Boletería: desde $80.000 hasta $2.000.000 Info.: tuboleta.com
| www.revistadc.com |
La guía Distinta y Creativa de Colombia
ENTREVISTA CON… • SANDRO ROMERO REY LIBROS • MAGNOLIAS PARA UNA INFIEL ALEJANDRA JARAMILLO ALGUIEN CAMINA SOBRE TU TUMBA - MARIANA ENRÍQUEZ DONDE MUEREN LOS PAYASOS LUIS NORIEGA CLEO - SASSAFRAS DE BRUYN GUÍA DE CULTURA • FOTOGRÁFICA BOGOTÁ 2017 ‘EL MISÁNTROPO’, LA COMÉDIE-FRANÇAISE “DIBUJOS EN LIBERTAD” EN EL FCE CONTINÚA “TESTIMONIOS ESPACIALES” “MOVIMIENTO CLIC”, PARA MENTES JÓVENES “¿EDUCACIÓN INOCENTE?” EN EL MUSEO NACIONAL ESPACIO ODEÓN: “ESTUDIOS COMPARADOS DE PAISAJE” AMALIA PICA EN NC-ARTE
Nº 87
Literatura Reecomendados
DCita con...
SANDRO ROMERO:
ENTRE MICK JAGGER
Y LA SALSA BRAVA A propósito de los 40 años de la publicación de ¡Qué viva la música!, de Andrés Caicedo, hablamos con Sandro Romero Rey, uno de los escritores que más conoce y admira la obra del mítico autor caleño.
Por María Antonia León
L
a vida de Sandro Romero Rey se mueve entre el cine, la literatura, las artes y el periodismo cultural. En todos ellos coincide con Andrés Caicedo, el escritor que ha conmovido a varias generaciones de lectores debido al talento de sus obras, pero también al modo en que acabó con su vida: el día que recibió el primer ejemplar impreso de su novela ¡Qué viva la música! DC: ¡Qué viva la música! todavía es leída con interés por diversos públicos. ¿A qué cree que se deba eso?
Creo que a esa suerte de misteriosa maestría que tienen los grandes escritores que terminan imponiéndose a pesar de las restricciones, censuras, el paso del tiempo, las críticas o el olvido. Al mismo tiempo, el aura eternamente juvenil de Caicedo ayuda a la perpetuación de su mito. En el nuevo milenio, no es solo un autor; se ha convertido en un personaje, tan legendario como el de los angelitos empantanados de sus libros.
CLOCK AROUND THE ROCK: CRÓNICAS DE UN FAN FATAL ES UN LIBRO EN EL CUAL SANDRO EXPLORA ALGUNAS DE SUS PASIONES EN ESTE GÉNERO MUSICAL.
58
Escritor | Sandro Romero Rey
DC: La publicación de la novela coincidió con el suicidio de su autor. ¿Qué lectura hace de esa situación?
El suicidio de Caicedo hace parte de “la novela” de Caicedo; es decir, de la prolongación de su obra por los medios adicionales de la realidad. La obra de Proust, de Jim Morrison, de Isadora Duncan, de Andy Warhol o de Salvador Dalí tiene que ver, al mismo tiempo, con lo que representaron como personalidades de su tiempo. Caicedo, con su gesta trágica y sus enfermedades del alma, no es una excepción. DC: Cuando leyó por primera vez este libro, ¿qué edad tenía y cómo describiría esa experiencia?
DC: ¿Cree que es importante que las nuevas generaciones lean a Andrés Caicedo?
A Caicedo hay que seguirlo leyendo porque, de ser un autor contemporáneo, poco a poco se va convirtiendo en un artista “de época”. El tiempo seguirá pasando y su obra seguirá ahí, supongo, eternamente fresca e infinitamente triste.
A Caicedo lo empecé a leer a los 15 años, cuando aún vivía. Él era una guía para quienes comenzábamos a interesarnos en el cine, a través de lo que publicaba en los diarios caleños y el material que escribía para su Cine Club. Cuando leí ¡Que viva la música! sentí una cachetada de vida o muerte, de la cual aún no me he recuperado. Es uno de los libros esenciales en mi biblioteca personal.
GÉNERO Y DESTINO: LA TRAGEDIA GRIEGA EN COLOMBIA FUE SU TESIS DE DOCTORADO EN LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA, DE DONDE SE GRADUÓ CUM LAUDE. DC: ¿La obra de Andrés Caicedo, en general, le ha aportado algo a su escritura?
Por supuesto. Como han aportado Vila-Matas, Vallejo, Cabrera Infante, Joyce, Allan Poe, Salgari, Leonard Cohen, Bob Dylan, los Rolling Stones. Todos canibalizamos a los autores que amamos. Caicedo tiene todos los elementos para tratar de llegar a él. Sin conseguirlo nunca, por supuesto. SOBRE SANDRO..
DC: La prosa de Caicedo se caracteriza por la espontaneidad y la fuerza, lo que puede estar muy lejos de los cánones académicos. Usted, que es escritor y docente, ¿cómo concilia esos dos mundos?
Un gran autor es aquel que logra conciliar la academia con la irreverencia, lo popular con lo erudito, el buen gusto con el mal gusto, lo universal con lo provinciano, lo bello con lo feo. Caicedo se lee a diestra y siniestra, en las universidades norteamericanas y en París, en los barrios populares de Cali y en el Cine Tonalá de Bogotá, en el BAFICI argentino y en los Penguin Classics ingleses. Creo que esa conciliación ya se demostró en estos 40 años.
Sandro Romero Rey es escritor, director de teatro, realizador, guionista; productor de radio, cine y televisión, y periodista cultural. También es docente del programa de Artes Escénicas de la Facultad de Artes (ASAB) y de la Maestría en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional.
59
Literatura H i s to r i a s p a ra l e e r
LO QUE NOS DEJA LA FILBO
Entre los miles de títulos que se encuentran en la Feria del Libro, algunos brillan por su originalidad, su matiz psicológico y su poder para conmovernos. DC celebra la lectura con estos títulos recomendados.
DCLibros
Soy asesino y padre de familia
Magnolias para una infiel
Fabio Rubiano
Alejandra Jaramillo
La narrativa del victimario, que caracteriza la intención artística de Rubiano, se aleja del teatro para situarse en esta novela estremecedora, donde se abre el relato brutal de un hombre cuyas personalidades suponen una contradicción: del mismo modo en que limpia la sangre de sus víctimas, limpia los regueros de pintura de su hija. Una historia que muestra cuán desgarrada está nuestra sociedad.
El estupor, la dicha, la rutina, la curiosidad, el estigma moral y la pasión, entretejen la vida de la protagonista de esta novela en la que se encuentran grandes momentos de reflexión. Su autora explora los laberintos psicológicos que conllevan el matrimonio y el amantazgo, a partir de la historia de una mujer que invita a participar en un juego: resolver por qué su esposo y su amante conversaban en un bar.
Páginas: 104 Editorial: Seix Barral
Páginas: 128 Editorial: Ediciones B
Cleo Sassafras de Bruyn
Páginas: 32 Editorial: Ediciones Urano
60
Cleo está triste. Siempre tiene que ir de prisa para tomar el bus, y en el colegio muchas veces se siente sola. Por eso va en busca de un lugar distinto, uno donde vence a monstruos marinos y en el que las nubes saben a nata. Solo su gato puede acompañarla, o al menos eso cree Cleo. Bellas imágenes expresan los estados anímicos de la protagonista.
Novedades y lanzamientos literarios
Alguien camina sobre tu tumba
Donde mueren los payasos
Mariana Enriquez
Luis Noriega
Laura Gallego, Benito Taibo y Javier Ruescas
Un libro de crónicas de viajes a cementerios de una de las escritoras latinoamericanas con mayor proyección del momento. Esta ‘catadora de cementerios’ los busca en los lugares a donde viaja. Desde su mirada particular, que enriquece con una investigación (tras planear viajes para encontrarlos), baraja los nombres, fechas y epitafios de las tumbas para desentrañar las motivaciones y ansiedades de quienes las pusieron ahí.
¿Pueden un payaso y un psicópata corregir el rumbo de un país? Esta novela nos sumerge en un universo en el cual los políticos no saben que son payasos y algunos payasos quieren hacer carrera política. La historia deslumbra con un panorama político colombiano muy verosímil, como si el autor tuviera el don de la clarividencia. Noriega ha ganado, entre otros premios, el de Cuento Gabriel García Márquez en 2016.
Con un diseño muy cuidado, e ilustraciones de Mar Blanco, este libro para jóvenes nos presenta tres relatos que revisitan el clásico La bella y la bestia. Benito sitúa su historia en el contexto actual de inmigración y violencia en México, Javier nos lleva al futuro con una historia de amor con pinceladas de ciencia ficción, y Laura nos sumerge en la nueva magia que habita el cuento de hadas.
Páginas: 373 Editorial: Rey Naranjo Editores
Páginas: 192 Editorial: Penguin Random House
Páginas: 288 Editorial: Laguna Libros
Por una rosa
Helado de roca lunar y otras ocurrencias Lina María Pérez
Páginas: 80 Editorial: Panamericana
Mateo está desconsolado tras la muerte de su abuelo y, para completar, la caja de los secretos en la que guardaban recuerdos muy especiales ha desaparecido. Un libro sobre el duelo, el amor y la familia, lleno de imaginación y fantasía, que ayudará a los pequeños a vivir de una forma más tranquila la pérdida de un ser querido.
61
Literatura H i s to r i a s p a ra l e e r
DCLibros
LA MOVIDA INDEPENDIENTE
El mundo editorial ha cambiado gracias a la incursión de las editoriales independientes, que le apuestan al talento joven y trabajan con gran cariño en cada uno de sus proyectos. DC destaca algunos de los lanzamientos independientes que hubo en la FilBo 2017. HISTORIA DE LOS HOMBRES LOBO JORGE FONDEBRIDER EDITORIAL: LUNA LIBROS
De uno a otro extremo del mundo occidental y desde mucho antes de esa antigüedad que nombramos clásica, siempre ha habido hombres lobo. Sobrevivieron al exterminio sistemático al que fueron sometidos los lobos en muchos países europeos y también a los múltiples fuegos de la Inquisición. Son una idea monstruosa, son el fruto de la imaginación, del miedo, de la noche y de la ignorancia. Este libro reúne mitos, leyendas y textos filosóficos, religiosos, literarios, científicos, antropológicos, legales y periodísticos sobre los hombres lobo.
NOVELAS, LIBROS INFANTILES, HISTÓRICOS Y UNA APUESTA POR LA CRÓNICA LÍRICA SON ALGUNOS DE LOS ÚLTIMOS LANZAMIENTOS DE LAS EDITORIALES INDEPENDIENTES.
ROZA, TUMBA, QUEMA
CLAUDIA HERNÁNDEZ EDITORIAL: LAGUNA LIBROS Se trata de una historia de ficción construida a partir de recuerdos de la guerra de El Salvador, que guarda algunas similitudes con el conflicto armado colombiano. Una exguerrillera lucha por sus hijas y, para lograrlo, acude a las prácticas de la vieja agricultura: rozar, tumbar y quemar. Desde allí, se reconstruye toda una vida, con una mirada particular sobre la suerte de muchas personas del campo después de la guerra. Con una prosa envolvente y vertiginosa, la escritora le permite al lector acercarse a lo que han sido las experiencias de la guerra y de la paz para una mujer.
62
Lanzamientos independientes
SEMÁFOROS ROTOS SANTIAGO INFANTE EDITORIAL: HIMPAR EDITORES
Esta es la historia de un librero que recorre las calles bogotanas tratando de entender, en un delirio causado por la mezcla de alcohol y ansiolíticos, las razones por las cuales lo ha dejado su mujer. La ciudad es narrada y descrita de una manera verosímil, que convierte cada elemento en algo vivo. La novela es el segundo lanzamiento que realiza Himpar Editores, editorial conformada por un grupo de amigos que decidieron apostarle a las nuevas voces de la literatura colombiana.
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS EL SECTOR EDITORIAL COLOMBIANO SE HA ENRIQUECIDO CON LA APUESTA DE LA EDICIÓN ALTERNATIVA.
24 SEÑALES PARA DESCUBRIR A UN ALIEN
JULIANA MUÑOZ TORO ILUSTRADORA: ELIZABETH BUILES EDITORIAL: TRAGALUZ EDITORES
LOLITO
BEN BROOKS EDITORIAL: REY NARANJO EDITORES Cuenta la historia de Etgar, un chico muy tranquilo que, tras terminar violentamente con su novia, ingresa a una sala de chat para adultos, donde conoce a Macy. Las ganas de salirse de sus vidas por un rato hacen que se enganchen de inmediato y que días después se citen en un hotel de Londres. Este encuentro tendrá consecuencias nefastas. Tecleada a tumba abierta y con el corazón en un puño, para partirse de dolor y también de risa, Lolito es una novela escrita por uno de los más destacados cronistas de su generación.
Benjamín mira con desconfianza a su papá. Lo ha visto cambiar y está convencido de que lo posee un alien; nada más justificaría que de ser un papá cariñoso haya pasado a ser un papá adusto y malhumorado. Su misión es descubrir las circunstancias en las que fue secuestrado por esa fuerza extraterrestre y tratar de reparar el daño. No descansará hasta descubrirlo. Sin embargo, el hallazgo de la verdad no es lo que esperaba. Con el pasar de las páginas, sale a la luz el misterio, un dolor que está más allá del entendimiento de Benjamín.
63
Cultura Memorias y escritos
DCultura
Fotográfica Bogotá 2017
LA CIUDAD Y SU
CARTELERA CULTURAL
Desde exposiciones y movimientos de emprendimiento, pasando por fotografía y dibujos, hasta ‘El Misántropo’ y el ensamble Le Balcon. Bogotá se viste con actividades culturales para el deleite de todos. ¡Prográmese!
Desde hace 13 años, el Encuentro Internacional de Fotografía se ha consolidado como un espacio para el aprendizaje y el disfrute de todos. Este año, traerá más de 150 invitados, 20 conferencistas y más de 100 actividades y talleres en torno a la fotografía, donde el país invitado será Francia. El evento tendrá diferentes componentes incluyendo exposiciones en las principales galerías y museos de la ciudad, ciclo de cine, visitas guiadas, coloquio de investigación, revisión de portafolio, noche de fotografía, entre otros. Dónde: diferentes museos y galerías de Bogotá Cuándo: del 13 de mayo al 15 de junio Boletería: según el lugar Info.: fotomuseo.org
La obra de Henri Cartier Bresson en Bogotá La muestra recorre diferentes trabajos de este maestro de la fotografía francesa, fundador de la Agencia Mangum y padre del fotoperiodismo moderno: desde su periodo surrealista, su compromiso político, su trabajo para la prensa comunista, los viajes que realizó en los 60 y 70 por China, Japón, México, Egipto, Turquía, entre otros, hasta retratos que han inmortalizado a escritores y artistas como Truman Capote, Samuel Becket, Henry Matisse, Ezra Pound y Jean-Paul Sartre. Dónde: Museo de Arte Miguel Urrutia (Calle 11 No. 4-21) Cuándo: del 13 de mayo al 28 de agosto Hora: lunes a sábado, 9:00 a.m. a 7:00 p.m. (cerrado los martes); domingos, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada Libre Info.: banrepcultural.org
64
Planes | Exposiciones, conciertos y fotografía...
“Simplicidad del ser y la inquietud del ángel”: María Fernanda Cuartas A través de la construcción de metáforas visuales, la muestra está compuesta por dos series: Simplicidad del ser, que nace como consecuencia de un proceso de meditación y contemplación en torno a la sensación de vacío existencial y los cuestionamientos metafísicos que de ella se derivan; y La inquietud del ángel que surge por la necesidad de un cambio en la manera de ver la vida, de dejar todo atrás en una vieja maleta y escuchar la voz interior. Dónde: Centro Cultural Gabriel García Márquez (Calle 11 No. 5-60) Cuándo: hasta el 14 de mayo Hora: lunes a domingo, 11:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada libre Info.: fce.com.co
‘El Misántropo’: Ciclo de la Comédie-Française A las pantallas de Cine Colombia llega la elegante puesta en escena de la obra de Moliére, bajo la dirección de Clément Hervieu-Léger, la actuación principal de Loïc Corbery y la música de Pascal Sangla. Esta comedia, que está dividida en cinco actos y es interpretada en verso, presenta a una sociedad liberada de la autoridad de la familia y la religión, donde sus integrantes muestran su verdadera naturaleza mientras la lujuria y el deseo se toman el poder. Dónde: Cine Colombia (Andino, Unicentro, Avenida Chile, Gran Estación, Calle 100, Centro Chía) Cuándo: 14 de mayo Hora: domingo, 12:00 m. Boletería: desde $18.000 hasta $26.000 (según sala y ubicación) Info.: cinecolombia.com
La Orquesta Filarmónica Juvenil en el Teatro Mayor Entre instrumentos de cuerdas, maderas, metales y percusión, la Orquesta Filarmónica Juvenil (OFJ), conformada por 40 jóvenes entre los 18 y 26 años, cuenta con un repertorio en el cual los protagonistas son Beethoven, Wagner, Stravinski, Mahler y otros compositores del periodo clásico. Bajo la dirección de Carlos Villa, considerado uno de los mejores violinistas del país, y el solista Pablo Hurtado, la OFJ ofrecerá un memorable concierto para vivir en familia. Dónde: Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 21 de mayo Hora: domingo, 11:00 a.m. Boletería: Preferencial: $15.000, General: $15.000 Info.: teatromayor.org
65
Cultura Memorias y escritos
DCultura
“Dibujos en libertad” en el FCE Como eco de los ataques contra el medio francés Charlie Hebdo en enero de 2015, la exposición, que cuenta con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, ofrece ampliar la perspectiva sobre cómo la libertad de expresión se manifiesta hoy en todos los rincones del planeta. Esta muestra reúne ilustraciones de 50 dibujantes de todo el mundo, entre ellos los españoles El Roto, Kap, Ulises o Ajubel.
“Movimiento CLIC”, para mentes jóvenes Cargada de innovación, creatividad, música, emprendimiento, conferencias y talleres, la propuesta surge como un espacio para aprender, debatir, construir y destruir imaginarios, así como inspirar a los jóvenes, a través de experiencias reales de diferentes mentes creativas, para que revolucionen sus propias ideas y puedan “romper su cabeza”. El evento contará con invitados como Antonio Rodríguez, creador de Playground; Eduardo Salles, fundador de Pictoline, entre otros. Dónde: Cámara de Comercio de Bogotá - Sede Salitre (Avenida El Dorado No. 68D-35) Cuándo: 1° y 2 de junio Hora: jueves y viernes, 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Boletería: Profesionales: $300.000, Estudiantes: $150.000 Info.: movimientoclic.com
66
Dónde: Centro Cultural Gabriel García Márquez (Calle 11 No. 5-60) Cuándo: hasta el 25 de mayo Hora: lunes a domingo, 11:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada libre Info.: fce.com.co
Continúa la exposición “Testimonios Espaciales” En la muestra, Ángela Pulido Zorro invoca la memoria del hogar de aquellos que han pasado por un exilio y regresan, tras largos periodos de separación, tratando de reconstruir su lugar original a partir de recuerdos. La artista se inspira en materiales de construcción como el drywall, el cemento y la madera, los cuales hacen eco a su idea central de la imposibilidad de reconstruir, evocando paisajes imposibles basados en la memoria y nostalgia. Dónde: Teatro Galería Cafam de Bellas Artes (Avenida Carrera 68 No. 90-88) Cuándo: hasta el 27 de mayo Hora: lunes a sábado, 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Entrada libre Info.: cafam.com.co
Planes | Exposiciones, conciertos y fotografía...
“¿Educación inocente?” en el Museo Nacional Entre libros, carteles e imágenes, la exposición temporal ¿Educación inocente? Textos escolares, raza y geografía en el primer tercio del siglo XX busca rememorar el contexto cultural de la educación nacional que se vivió durante las tres primeras décadas del siglo pasado, una época en la cual Colombia avizoraba un tiempo de progreso con múltiples cambios económicos y políticos, pero con una sociedad anclada en ideas de exclusión racial. Dónde: Museo Nacional de Colombia (Carrera 7 No. 28-66) Cuándo: hasta el 4 de junio Info.: museonacional.gov.co
Espacio Odeón: “Estudios comparados de paisaje” En la exposición, el artista Alberto Baraya hace una revisión histórica, estética e irónica de la pintura de paisaje, dejando en evidencia las relaciones que este tipo de trabajo tiene con los diferentes elementos culturales, políticos y sociales desde los que se construye la idea de “paisaje” y, más aún, la de “paisaje nacional”. El proyecto también se compone de la interpretación sonora en una serie de conciertos improvisados de piano que se realizarán a lo largo de la muestra.
Hora: martes a sábado, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingo, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Boletería: adultos: $4.000, estudiantes: $3.000, niños (de 5 a 12 años): $2.000
Dónde: Espacio Odeón (Carrera 5 No. 12C-85) Cuándo: hasta el 10 de junio Hora: martes a viernes, 10:00 a.m. a 5:00 p.m.; sábados, 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Entrada libre Info.: espacioodeon.com
Temporada Francia al Mayor: Ensamble Le Balcon Reconocido por su apertura a los jóvenes de la nueva generación y por la confrontación de géneros, así como por su gusto por las nuevas tecnologías y sus fuertes vínculos con la música contemporánea, el ensamble Le Balcon llega al Teatro Mayor con un programa que incluye obras como Sinfonía fantástica de Berlioz, adaptación libre para orquesta de cámara de Arthur Lavandier. Esta orquesta de cámara está integrada por cantantes solistas, músicos, ingenieros y compositores.
Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 9 de junio Hora: viernes, 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $90.000 Info.: teatromayor.org
67
Cultura Memorias y escritos
Felipe Arturo presenta el “Bar Huerequeque”
El artista bogotano crea una muestra temporal de fragmentos de un bar de la Amazonía peruana, perteneciente a Huerequeque, un escritor y poeta (conocido por su papel en Fitzcarraldo, película de Werner Herzog) que se convierte en narrador de la historia reciente de la cuenca del Amazonas. A través de videos, fotografías, muebles, cocteles y una publicación del personaje se crea un escenario donde se hace compleja la relación actor-autor, en el contexto de relatos verídicos y ficticios.
Dónde: Espacio Odeón (Carrera 5 No. 12C-85) Cuándo: hasta el 10 de junio Hora: martes a viernes, 10:00 a.m. a 5:00 p.m.; sábados, 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Entrada libre Info.: espacioodeon.com
68
DCultura
Exposición “MOLAS. Capas de sabiduría” En este espacio temporal del Museo del Oro del Banco de la República se exhibe la técnica y el significado de más de 200 molas de la comunidad Guna de Colombia y Panamá. Las mujeres gunadules son las artífices de las molas y las visten en su pecho, cosidas a sus blusas. Ellas son las custodias de una técnica extraordinaria y compleja. Esta exposición es fruto de una curaduría intercultural y representa la mirada de las mujeres sobre su sociedad. Dónde: Museo del Oro (Carrera 6 No. 15-88) Cuándo: hasta el 17 de junio Hora: martes a sábado, 9:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingo, 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Boletería: $4.000 Info.: banrepcultural.org
Amalia Pica en NC-arte En la exhibición A un brazo de distancia se aprecia cómo la artista argentina se nutrió de su observación de chimpancés en medio de una Reserva Natural Nigeriana, para desarrollar este proyecto artístico en el cual, por medio de fotografías, vídeos, dibujos e instalaciones, genera un diálogo a través de la interacción de las especies de primates que habitan en el Parque Nacional de Gashaka Gumti y cómo estas utilizan los objetos de su entorno. Dónde: NC-Arte (Carrera 5 No. 26B-76) Cuándo: hasta el 24 de junio Hora: lunes a viernes, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; sábados, 10:00 a.m. a 2:00 p.m. Entrada libre Info.: nc-arte.org
DCTEATRO La guía Distinta y Creativa de Colombia
ÓPERA FELINA EN EL TEATRO COLÓN • ‘ROMEO Y JULIETA’...• EN LOS AÑOS CINCUENTA GUÍA DE TEATRO • LA DAMA DE NEGRO MI PUTA OBRA BETTY LA FEA SEMEJANTE SHOW SONRÍE TODO ESTÁ BIEN CIRQUE FAROUCHE: 18 ½ LA GATA CIRKO EN EL T. LIBRE RABITO Y EL HADA DE CRISTAL LA BELLA Y LA BESTIA
Nº 87
Teatro Obras infantiles
DC EnLaTabla
ÓPERA FELINA EN EL TEATRO COLÓN Hasta el 23 de mayo se presentará en el Teatro Colón de Bogotá la ópera El gato con botas, un montaje del Departamento de Estudios Musicales de la Universidad Central.
SOBRE EL GATO CON BOTAS… Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: hasta el 28 de mayo Hora: domingos, 11:00 a.m. Boletería: Cualquier localidad: $15.000 Info.: teatrocolon.gov.co
70
Foto: Universidad Central
B
ajo la dirección musical del maestro Alejandro Roca y la dirección escénica de Ramiro Gutiérrez, el Taller de Ópera del Departamento de Estudios Musicales de la Universidad Central presentará una versión de El gato con botas, con la cual se busca modernizar el cuento de fantasía popular europeo, escrito por Charles Perrault en 1697. El espectáculo, que se presentará en la franja Pequeño Colón. Es una ópera para público infantil que cuenta con innovaciones en materia de escenografía, iluminación, sonido y vestuario. Uno de los elementos que más llaman la atención del espectáculo es la música de Xavier Montsalvatge (1912– 2002), quien no imprime un tratamiento ingenuo a la obra, sino que aporta toda la sabiduría y el refinamiento de su arte para dejar como resultado una partitura bella y armoniosa que retoma el canto melódico y en la cual brilla una sutil ironía. En la escenografía, diseñada por Laura Cuervo, se destacan las luces de colores neón, que le otorgan al montaje un efecto mágico, para que los niños no se pierdan ningún detalle de la historia de este gato listo, que hace realidad la fortuna y la felicidad a su pobre y agraciado amo. El molinero, el Rey, la princesa y el ogro, están acompañados por más de 12 personajes en escena, que se valen de elementos cotidianos sin olvidar la fantasía. Todo esto, con el propósito de trasmitir un mensaje de humildad, respeto, generosidad, perspicacia y lealtad a través de la música. El elenco de El gato con botas está conformado por egresados y estudiantes de la Universidad Central, así como cantantes profesionales. El grupo ha trabajado durante todo el semestre en el montaje que culminará uno de sus ciclos académicos.
DCiudad
Obras clásicas / Shakespeare
Bajo la dirección de Diego Barragán, uno de los clásicos más aclamados de William Shakespeare llega al Teatro Libre del centro, con una versión moderna y urbana.
`ROMEO Y JULIETA´… EN LOS AÑOS CINCUENTA
“O
SOBRE ‘ROMEO Y JULIETA’… Dónde: Teatro Libre – sede Centro (Calle 12B No. 2-44) Cuándo: hasta el 27 de mayo Hora: jueves a sábado, 7:30 p.m. Boletería*: General: $30.000 Info.: teatrolibre.com (*) Al valor de cada entrada se suma el costo por servicio (no incluye costos de entrega).
h, Romeo, Romeo, ¿por qué eres tú Romeo? Reniega de tu padre, y a tu nombre renuncia, o si no, júrame solemnemente que me amas y dejaré de ser yo, Capuleto”. Con este parlamento, Julieta expone el profundo drama que viven ella y su amante, cuando confrontan el amor más desbordado que se pueda conocer al tiempo que se es testigo de una enemistad épica entre dos familias. Shakespeare sigue siendo uno de los referentes vitales del teatro, y sus obras clásicas se siguen interpretando a lo largo y ancho del planeta porque en ellas logra exponer la naturaleza humana, con sus profundos sinsentidos. En Romeo y Julieta sobrevive la historia universal de los Montesco y los Capuleto, y los trágicos amantes que ocupan el mayor peso de un conflicto violento y obstinado. La versión de Romeo y Julieta que propone Diego Barragán, que se presenta en la sede centro del Teatro Libre, lleva a los protagonistas a un ambiente urbano en los años 50. Se trata de una apuesta moderna protagonizada por Adriana Marín y Ricardo Sánchez, quienes encarnan el dolor, el drama y la pasión juvenil. Otros sentimientos se desbordan en la obra, aquellos que corren entre la ingenuidad y el frenesí, y entre amor y muerte. Conservando el verso, este montaje cuenta con la dirección de arte de Laura Cuervo y la música de Fabián Beltrán, elementos indispensables para lograr una propuesta fresca. Esta nueva adaptación de la obra deja atrás el sentido cándido e idealista del amor y lo convierte en una historia sobre los enfrentamientos, el odio y la tragedia, que van a competir contra el amor desenfrenado de dos jóvenes.
71
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
HUMOR, THRILLER Y BAILE
EN LAS TABLAS*
Disfrute de una imperdible cartelera teatral protagonizada por una dama, algunos innombrables, Ecomoda, circos, chivos, el amor y las sonrisas. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.
M U S I C A L E S
&
T E R R O R
Annie ¡El Musical!
La dama de negro
Esta espeluznante historia protagonizada por Rafael Perrín y Robinson Díaz, cuenta las perturbadoras experiencias vividas años atrás por el abogado Arthur Kipps, quien, ayudado por el actor Jhon Morris, recreará cada uno de los recuerdos que lo atormentan, en una escalofriante obra de teatro donde el miedo y el terror psicológico se toman el escenario. Dos horas intensas en las cuales el público se sumerge en un thriller psicológico capaz de poner los pelos de punta.
72
Dónde: Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez (Calle 26 No. 25-40) Cuándo: hasta el 23 de mayo Hora: viernes, 7:30 p.m.; sábado, 3:30 p.m. y 7:30 p.m.; domingo, 4:00 p.m. Boletería: desde $70.000 hasta $174.000 Info.: tuboleta.com
Dónde: Casa E (Carrera 24 No. 41-69) Cuándo: hasta el 27 de mayo Hora: viernes, 8:00 p.m.; sábados, 5:00 p.m. y 8:00 p.m.; domingos, 5:00 p.m. Boletería: General: $50.000 Info.: tuboleta.com
Foto: Andrés González
Bajo la dirección de Diego León Hoyos, la coreografía de D.J Salisbury y un gran elenco encabezado por Jorge Cao, Yaneth Waldman, Juliana Reyes y Carlota López, Misi Producciones celebra sus 30 años de vida presentando este clásico lleno de humor, ternura, aventuras y mucha música, ambientado en la década de los 30, narrando la historia de una huerfanita pelirroja de 11 años, pícara y vivaz, pero grandiosa por su coraje, valor y optimismo.
Cartelera | Para todos los gustos
C O M E D I A Mi puta obra
Desde su escritorio, Daniel Samper Ospina, el polémico columnista y YouTuber de 40 años, mostrará un recuento de la historia reciente de Colombia (incluyendo el Proceso de Paz y el nuevo Código de Policía), con gran compendio de videos y fotografías de políticos criollos como si se tratara del primer gran archivo sobre el ridículo nacional. Un divertido monólogo que expone las vicisitudes de una persona que se dedica a la sátira política.
Dónde: Teatro Nacional Fanny Mikey (Calle 71 No. 10-26) Cuándo: hasta el 17 de mayo Hora: martes y miércoles, 8:30 p.m. Boletería: Platea: $48.600 Info.: teatronacional.co
Los innombrables
Cansado de su difícil situación económica, Genaro decide atracar un banco con la ayuda (si así se puede decir) de Triny, su esposa. Un día antes del robo, cuando está todo listo para proceder, reciben una inesperada visita de Sole, una vecina ambiciosa, y de su sobrino Fermín, un extraño policía de tránsito, obsesionado por las películas de acción. Una comedia policial, en la que sus absurdos personajes deberán aportarle al plan un toque de profesionalismo para que nada pueda salir mal.
Foto: Andrés González
Dónde: Espacio Alternativo Hombre Mono (Carrera 25 No. 39-74) Cuándo: hasta el 13 de mayo Hora: viernes y sábado, 8:00 p.m. Boletería: $35.000, Estudiantes: $20.000 Info.: 3133273218 – 3173561279
Técnicas para amar
Dora y Jorge están al borde de acabar con su matrimonio, pero gracias a sus amigos Leo y Susana, y a divertidos tips, reconsideran la situación y deciden aplicar esos consejitos que terminan convirtiéndose en entretenidas herramientas de seducción. Esta comedia, es un gracioso retrato sobre las parejas que se dejan arrastrar por la rutina pero que deciden apostarlo todo por su relación. La obra es protagonizada por María Helena Doering y Juan Pablo Gamboa. Dónde: Sala Belarte (Carrera 7 No. 152-54) Cuándo: hasta el 27 de mayo Hora: viernes y sábado, 8:00 p.m. Boletería: Central: $55.000, Lateral: $50.000 Info.: tuboleta.co
73
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
Betty La Fea
La famosa telenovela llega a las tablas conservando el mismo amor, el mismo humor, el mismo elenco, el mismo talento, pero con una nueva aventura. En esta ocasión, Fernando Gaitán desarrolló una historia que cuenta las peripecias que los integrantes de Ecomoda deben hacer para salvar a la compañía de una quiebra inminente y en la cual Betty, quien con su perspicacia, inteligencia y amor eterno por don Armando, se convierte en la heroína para salvar la empresa. Dónde: Teatro Galería Cafam de Bellas Artes (Avenida Carrera 68 No. 90-88)
Cuándo: hasta el 28 de mayo Hora: jueves y viernes, 8:00 p.m.; sábado, 5:00 p.m. y 8:00 p.m.; domingo, 3:00 p.m. y 5:30 p.m. Boletería: desde $20.000 hasta $150.000 Info.: pintiket.com
Duros de amar
Después de separarse, María y Simón se dan cuenta de que no son capaces de vivir el uno sin el otro. Por ello, y dispuestos a solucionar sus diferencias, acuden a un coach quien, con sus métodos excéntricos y poco científicos, intenta “curarlos”. Es así como la pareja inicia una loca aventura que les permitirá descubrir que su amor, así sea imperfecto, es lo más valioso para sus vidas. Una obra cargada de ironía, amor, peleas y mucho humor dirigida por Manuel Orjuela. Dónde: Teatro Nacional Fanny Mikey (Calle 71 No. 10-26) Cuándo: hasta el 28 de mayo Hora: jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábado, 6:00 p.m. y 8:30 p.m.; domingo, 6:00 p.m. Boletería: Platea: $48.600 Info.: teatronacional.co
Semejante show
Con más de 60 personajes distintos, la comediante y artista Luz Amparo Álvarez llega con un espectáculo donde cantará, bailará y actuará en una impecable presentación humorística que incluye personajes como Lady Gaga, Madona, Betty la Fea, Amy Winehouse y su infaltable imitación de Amparo Grisales. Durante una hora y media en el escenario, hace una divertida parodia de varios personajes, sin alejarse de su esencia crítica a través del humor. Dónde: Teatro Patria (Carrera 7 con Calle 106, esquina) Cuándo: hasta el 4 de junio Hora: viernes y sábado, 8:30 p.m.; domingo, 6:30 p.m. Boletería: desde $35.000 hasta $55.000 Info.: primerafila.com.co
74
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
H U M O R
&
S T A N D - U P
C O M E D Y
Por todo lo que jodemos las mujeres
Sonríe todo está bien
Desde su cabina de radio, Juan Manuel Correal, “Papuchis”, viaja por todas las ciudades de Colombia, y otros países, mostrando por qué quien ríe de último, rinde mejor. Durante dos horas, Juan Manuel interactúa con el público haciendo que viva una experiencia transformadora, liberando sus emociones, probando que la risa y la alegría son las mejores herramientas para combatir el estrés y la preocupación. ¡Un divertido talk show en un formato único!
La actriz venezolana Ana Beatriz Osorio divertirá a los asistentes en su Stand-Up, con el cual espera que los hombres comprendan a las mujeres confesando cómo ellas actúan. Acá, las revelaciones femeninas no tendrán límite al hacer un recorrido real por diferentes situaciones de pareja y de la mujer sin esconder nada: verán por qué las mujeres pasan de ser una dulce princesa a la novia de Chuky. Un espectáculo donde ellas podrán verse a sí mismas y en el que ellos se sentirán identificados. Dónde: Teatro Santa Fe (Calle 57 No. 17-13) Cuándo: hasta el 4 de junio Hora: miércoles, 8:00 p.m.; sábado y domingo, 6:00 p.m. Boletería: VIP: $55.000, Platea: $50.000, Palco: $45.000 Info.: tuboleta.com
Dónde: Gimnasio Moderno (Calle 74 No. 9-90) Cuándo: del 24 al 26 de mayo Hora: miércoles a viernes, 8:00 p.m. Boletería: Platea: $45.000 Info.: tuboleta.com
‘Sonría y no joda’ con Ricardo Quevedo
Una crítica llena de humor en la cual el comediante se refiere a temas como la adicción de la sociedad a las redes sociales y al Internet. A través de su humor pesimista, y con su particular estilo, Quevedo muestra las costumbres que se han adquirido, día a día, gracias a la tecnología, así como las del latinoamericano promedio quien en redes sociales desfoga toda su rabia o sus ganas de proyectar una imagen de una vida ideal y sin problemas.
76
Dónde: Teatro Astor Plaza (Calle 67 No. 11-58) Cuándo: hasta el 11 de junio Hora: viernes y sábado, 8:00 p.m.; domingo, 6:00 p.m. Boletería: Platea: $60.000, Luneta: $50.000 Info.: tuboleta.com
Cartelera | Para todos los gustos
D A N Z A
Y
E S P E C T Á C U L O S
Ballet de Montecarlo: La Cenicienta
Con la participación de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, y fiel a su reputación de paleo antropólogo, el coreógrafo Jean Christophe Maillot despoja la dulzura de la historia y ofrece una visión conmovedora sobre cómo las personas que desaparecen forjan el futuro de quienes se quedan. El tema de un príncipe que se casa con una campesina no tiene un papel relevante en esta versión. El coreógrafo se centra en los engranajes emocionales que impulsan este atemporal cuento.
Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 25 de mayo Hora: jueves, 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $400.000 Info.: primerafila.com.co
Cirque Farouche: 18 ½
Peligro, emoción, vértigo, ternura y magia son los principales elementos de este montaje que relata la complicidad entre el cine y el circo: es una película de circo vivo, acompañada por una banda de músicos, con 25 artistas (franceses, italianos, canadienses y seis jóvenes acróbatas colombianos) en el escenario. Jeff Odet, director de la compañía francesa y escritor de la obra, crea una atmósfera onírica inspirada en cintas clásicas que van de Fellini a Bergman pasando por Carol Reed. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Avenida Calle 170 No. 67-51) Cuándo: del 19 al 21 de mayo Hora: viernes, 8:00 p.m.; sábado, 3:00 p.m. y 8:00 p.m.; domingo, 11:00 a.m. Boletería: desde $40.000 hasta $120.000 Info.: primerafila.com.co
La Gata Cirko en el Teatro Libre
A la temporada de circo del Teatro llega La Gata Cirko, una de las primeras compañías independientes de nuevo circo en Colombia, presentando dos grandes espectáculos: Gypsy express (hasta el 13 de mayo), donde el malabarismo, la acrobacia, las técnicas aéreas y la danza estarán acompañados de la música en vivo de la agrupación Burning Caravan; y Raíces flojas (del 18 al 27 de mayo), un espectáculo sobre la necesidad inherente del ser humano de “echar raíces”. Dónde: Teatro Libre – sede Chapinero (Calle 62 No. 9A-65) Cuándo: hasta el 27 de mayo Hora: jueves a sábado, 8:00 p.m. Boletería: desde $30.000 hasta $50.000 Info.: tuboleta.com
77
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
I N F A N T I L E S Rabito y el Hada de Cristal
El Hombre Gris se ha apoderado del alma de todos los juguetes y se ha robado el color del mundo de los niños; por eso, los mellizos Angelito y Angelita, junto a su perro Rabito, emprenden un viaje en busca del Hada de Cristal, la única capaz de derrotar al malvado Hombre Gris. Los pequeños y su mascota conocerán a seres maravillosos que les ayudarán a detener a este villano y demostrarán que la luz en el alma de los niños es capaz de vencer cualquier oscuridad. Dónde: Teatro Galería Cafam de Bellas Artes (Avenida Carrera 68 No. 90-88) Cuándo: 21 de mayo Hora: domingo, 11:00 a.m. Boletería: desde $15.000 hasta $25.000 Info.: primerafila.com.co
Ese chivo es puro cuento
Dos titiriteros recrean en su carroza-teatrino los avatares del ensayo de una obra que deberán estrenar en Titiribí. Sin embargo, el Chivo del cafetal se erige en el obstáculo del ejercicio de la imaginación de los titiriteros y, como personaje símbolo del poder, se toma el cuento y el teatrino. Es así como doña Susanita ve su casa de campo convertida en la fortaleza del Chivo. Ella, en su impotencia, busca el amparo de los animales domésticos, quienes intentan recuperar su espacio, infructuosamente. Dónde: Teatro Libélula Dorada (Carrera 19 No. 51-69) Cuándo: 21 de mayo Hora: domingo, 11:30 a.m. Boletería: General: $20.000, Niños y estudiantes: $15.000 Info.: libeluladorada.com
La bella y la bestia
En su juventud, Bella se enamora de Amador; pero son separados por los padres de ella y venden al joven al pirata Barbanegra. Ya adulto, Amador obtiene su libertad, convirtiéndose en pirata, y emprende una aventura por diferentes lugares, llegando a un castillo embrujado protegido por una poderosa bruja que lo convierte en una bestia. Una rosa encantada será quien reúna nuevamente a Amador y Bella, años después, y Bella deberá descubrir quién es la bestia antes de que caiga el último pétalo.
78
Dónde: Teatro ABC (Calle 104 No. 17-22) Cuándo: hasta el 4 de junio Hora: domingo, 11:00 a.m. (el 28 de mayo será a las 3:00 p.m.) Boletería: desde $20.000 hasta $35.000 Info.: tuboleta.com
| www.revistadc.com |
La guía Distinta y Creativa de Colombia
JUAN ANDRÉS ARANGO • DIRECTOR DE ‘X500’ CRÍTICA DE CINE • DÍA DEL ATENTADO LA MORGUE GUÍA DE CINE • ALIEN: COVENANT EL CASO WATSON COLOSSAL EL REY ARTURO: LA LEYENDA DE LA ESPADA PIRATAS DEL CARIBE: LA VENGANZA DE SALAZAR MUJER MARAVILLA LA MOMIA
Nº 87
Entrevista X500
DC Personajes
X500: LA DIFICULTAD DE VIVIR
JOVEN NO NECESITA UN ÚNICO IDIOMA
En México, un joven de pueblo debe ganarse el derecho de vivir en un gueto dividido por fronteras invisibles; otro, en Buenaventura, termina involucrado en un negocio siniestro queriendo sacar a su familia del lodo; y una mujer filipina en Canadá se encuentra en medio de un conflicto de identidad. Hablamos con el director de X500, Juan Andrés Arango. Por Iván Darío Hernández Jaramillo
DC: Encuentro grandes ecos a Crash de Paul Haggis o las historias cruzadas de Guillermo Arriaga y Alejandro G. Iñárritu. ¿Fueron ellos una inspiración para la película?
Crash es una película interesante, pero siento que X500 está más cerca al cine de Iñárritu; especialmente Babel, una cinta que me parece plantea muy bien la idea de hacer que realidades opuestas dialoguen a través de un tema común. Esta película fue definitivamente una influencia para X500. Sin embargo, Babel recurre al fusil para ligar las historias; yo decidí no utilizar ningún artificio de este estilo.
EN LA PELÍCULA SE HABLAN CINCO IDIOMAS: INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, TAGÁLOG (LENGUA HABLADA MAYORMENTE EN FILIPINAS) Y MAZAHUA (UN PUEBLO INDÍGENA MAYORITARIO EN MÉXICO Y MICHOHACÁN).
80
Director | Juan Andrés Arango
DC: Viaja por México, Canadá y Buenaventura. ¿Qué lo llevó a unir historias tan potentes y retratos tan demoledores en sitios tan poco relacionados entre sí?
La idea de la película es explorar cómo una misma vivencia humana muta al interactuar con personajes y contextos radicalmente diferentes. Siento que esta tensión entre lo universal y lo específico nos permite profundizar en lo que realmente representa la transformación, en el ser humano. DC: ¿Cómo es dirigir en tantos idiomas al tiempo y mantener un hilo conductor tan parecido? El desespero en las elecciones juveniles, el entorno complicado para ellos…
Dirigir en tantos idiomas y en tantos lugares fue una experiencia súper estimulante. La película me brindó la oportunidad de trabajar con cuatro equipos locales y fue increíble descubrir esas formas diferentes de sentir y entender el cine. El reto fue tener la flexibilidad necesaria para aprovechar su sensibilidad y, al mismo tiempo, lograr impregnarlos con el espíritu general de la película.
X500 DEMUESTRA QUE LA DIFICULTAD DE SER JOVEN Y DE CRECER CON OPORTUNIDADES EN CONTRA, SON SITUACIONES QUE SUCEDEN INDEPENDIENTEMENTE DEL IDIOMA O LA RAZA. Trabajar en varios idiomas fue también un reto, sobre todo en el caso del Mazahua y el Tagálog, que no hablo. Tuve un intérprete todo el tiempo a mi lado; y sí, ¡los actores se entienden a pesar de la lengua! De hecho, el protagonista de Colombia y la protagonista de Canadá se conocieron en el Festival de San Sebastián y ahora son muy buenos amigos. DC: ¿Qué le hizo retratar las juventudes de estos sitios? ¿Cuáles situaciones lo movieron para desarrollar un proyecto tan íntimo y complejo?
Los espacios donde rodamos y las personas que los habitan fueron los inspiradores de estas historias. Para escribir el guion hice dos años de investigación en las tres ciudades. Pasé mucho tiempo en los barrios, observando lo que pasaba en las calles y hablando con la gente. X500 es una mezcla de estos detalles y estas historias, desde mi sensibilidad personal.
El rodaje tuvo lugar en tres espacios muy diferentes del continente: la calurosa Buenaventura, las frías calles de Montreal y la imponente Ciudad de México.
DC: ¿Cómo captar el lenguaje de los guetos mexicanos, los de Buenaventura y los de mayor desarrollo social como en Canadá?
Por un lado, fue esencial tomarme el tiempo necesario para observar los espacios de la película hasta sentir que captaba su energía; y por otro, dejarles una gran libertad a los actores naturales para que interpretaran las situaciones propuestas en la trama. Nunca les muestro el guion a los actores, ni los pongo a aprenderse los diálogos; busco la manera natural en la que ellos reaccionarían a estas situaciones, si las vivieran en carne propia. Esto enriquece las escenas con detalles frescos y les da verosimilitud.
81
Noticias Asuntos del cinema
DCine
CÁPSULAS CINEMATOGRÁFICAS Por Iván Dario Hernández Jaramillo
AVATAR 2025 ¡Habemus saga! 20th Century Fox anunció las fechas de estreno de las próximas cuatro cintas del universo Avatar, que ya han empezado a rodarse de forma simultánea. Las películas de James Cameron, que le seguirán a la de 2009, se estrenarán de la siguiente manera: la secuela llegará el 18 de diciembre de 2020; luego, se estrenará una tercera parte el 17 de diciembre de 2021; una cuarta, para el 20 de diciembre de 2024 y una última programada para el 19 de diciembre de 2025.
UN SOLDADO UNIVERSAL EN ‘AQUAMAN’ Un legendario actor se suma al reparto de Aquaman del director James Wan. Se trata del héroe de acción Dolph Lundgren, el mismo Drago de Rocky IV o el enemigo de Jean-Claude Van Damme en Soldado Universal, quien interpretará al Rey Nereus, un enigmático monarca acuático que mantiene una relación estrechamente ligada a Mera (Amber Heard). Su rol como villano queda en entredicho por las aclaraciones de Wan en su twitter: “No villano del todo, pero ¡gracias!”. Aquaman se estrenará el 21 de diciembre de 2018.
82
Avatar estará en las salas de cine hasta que el hombre conquiste Marte; una película colombiana bastante sexy llega al país; y un soldado universal estará frente a frente a Aquaman.
EL CINE COLOMBIANO SERÁ SEDUCIDO POR ‘UNA MUJER’ Uno de los retratos más impactantes sobre los desastres que puede causar un mal amor, verá las salas de cine el 8 de junio con Una mujer, película colombiana dirigida por Camilo Medina y Daniel Paeres. Esta producción llega justo después de su aclamado recibimiento como parte del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). La película, que promete una historia pasional, atrevida y sexy, presentará a un personaje muy complejo con intenciones bastante oscuras y cuestionables. Generará polémica.
Crítica Comentarios | DCine
OPINIÓN EN LA PANTALLA GRANDE Por Iván Darío Hernández Jaramillo
Es una fantástica película, llena de tensión, muy bien narrada y que llega al corazón de los ciudadanos justo en un momento en el cual nadie debería estar expuesto a más mensajes de odio racial y religioso.
LA MORGUE
DÍA DEL ATENTADO Causa mucho terror tener que pensar en la zozobra y la impotencia que tuvieron que vivir cientos de ciudadanos durante uno de los peores actos terroristas perpetrados en los Estados Unidos: el ataque durante la maratón de Boston en 2013. Causa aún más miedo pensar que los culpables del repudiable acto se declaraban como mártires del Islam sin ni siquiera ser musulmanes (en realidad eran chechenos). Día del atentado es una película muy dual; por una parte, es un retrato de supervivencia increíble de los ciudadanos de Boston y de toda la fuerza policiaca y de agentes del FBI intentando prevenir otro acto terrorista por parte de los responsables de la masacre durante el evento deportivo; y por otro lado, es una cinta que llega al país justo cuando la xenofobia anda exacerbada y existen políticas internacionales que vulneran los Derechos Humanos y que son orquestadas por Donald Trump.
Un potente thriller de supervivencia basado en uno de los peores eventos terroristas en la memoria de Estados Unidos, y una de las más temibles películas de terror del año: Día del atentado y La morgue.
Intensísimo y muy efectivo cuento de terror al interior de una siniestra morgue, en la cual un padre y su hijo reciben el cuerpo de una mujer sin identidad alguna. La autopsia se sale de control y nosotros, como espectadores, quedamos totalmente expuestos en un entorno de pesadilla que nos va enredando y absorbiendo en una incómoda oscuridad que nos recuerda por qué es tan desagradable tener que hacerle frente a la falta de luz y al vacío justo cuando un mal sueño nos acecha. Lo que sucede es fascinante: una absoluta clase magistral de cine, con muy poco presupuesto, y narrada con tal fidelidad a las grotescas sensaciones que nos desea impregnar. Es imposible alejar la mirada de la pantalla a pesar de que reconocemos, conforme se va desarrollando la historia, que lo que estamos viendo es absoluta y deliciosamente funesto. Gran película del género.
83
Cinema Películas y personajes
DCine
AVENTURAS Y ACCIÓN EN LA CARTELERA CINEMATOGRÁFICA* Historias sobre aliens, reyes, madres, piratas, mujeres guerreras y momias. ¡Lo mejor del séptimo arte al alcance de todos! *Las fechas de estreno están sujetas a cambio de acuerdo con la programación de los distribuidores.
Alien: Covenant Rumbo a un remoto planeta en el otro extremo de la galaxia, la tripulación de la nave Covenant, integrada por varias parejas, tiene como objetivo ser la primera misión colonizadora a gran escala. Al aterrizar en un planeta remoto
Rebecca Ferguson fue considerada para interpretar el papel femenino protagonista; sin embargo, la actriz elegida fue Katherine Waterston.
84
descubren lo que parece ser un paraíso desconocido; sin embargo, los miembros de esta expedición descubrirán que no están solos y es un mundo siniestro y peligroso. Su misión acabará convirtiéndose en una lucha por su supervivencia. Estreno: Mayo 11 Director: Ridley Scott Reparto: Katherine Waterston, Michael Fassbender, Demián Bichir, Billy Crudup
Películas | En cartelera
El caso Watson Basada en el asesinato del agente de la DEA James Terry Watson, tras resistirse a un “paseo millonario” en Bogotá, la cinta se centra en el Coronel de la Policía Juan Carlos Delgado, quien debe encargarse de una misión no autorizada. Ante la inminente crisis diplomática, la Unidad de Investigación Colombiana hará lo posible para detener la investigación; pero se darán cuenta de que no hay forma de resolver el caso sin la ayuda del Coronel. Estreno: Mayo 11 Director: Jaime Escallón Buraglia Reparto: Luis Fernando Hoyos, María Adelaida Puerta, Verónica Orozco, John Alex Toro
El caso Watson
Keyla
Keyla
¡Huye! Para Chris y su novia Rose ha llegado el momento de conocer a los futuros suegros, por lo que ella le invita a pasar un fin de semana en el campo con sus padres, Missy y Dean. Al principio, Chris se sorprende del comportamiento demasiado complaciente de la pareja; sin embargo, a medida que avanza el tiempo, una serie de inquietantes descubrimientos le llevan a conocer una realidad que nunca habría imaginado.
Con esta cinta de terror, el actor, comediante y guionista Jordan Peele debuta en la dirección de largometrajes.
En una isla del Caribe colombiano, donde habita una comunidad descendiente de africanos, españoles y piratas ingleses, vive Keyla, una adolescente cuyo padre, un día sale a pescar, pero no regresa. Mientras lo busca, la joven recibe la visita inesperada de su familia lejana: la ex esposa del papá, quien llega desde España, y su medio hermano. Ahora, Keyla debe confrontarla y asumir su pasado doloroso como una aventura. Estreno: Mayo 11 Director: Viviana Gómez Reparto: Mercedes Salazar, Norvel Walters, Felipe Cabeza
Estreno: Mayo 18 Director: Jordan Peele Reparto: Daniel Kaluuya, Bradley Whitford, Allison Williams, Catherine Keener ¡Huye!
85
Cinema Películas y personajes
DCine
Colossal Gloria es una mujer corriente que, tras perder su trabajo y su novio, decide abandonar su vida en Nueva York y regresar a su ciudad natal. Sin embargo, cuando los noticieros informan que un monstruo gigante ataca la ciudad de Seúl, Gloria se va dando cuenta de que está relacionada con esos acontecimientos, a través del poder de su mente, y que cada movimiento que hace es imitado por la criatura con consecuencias catastróficas.
Colossal
Mamá
Mamá
Estreno: Mayo 18 Director: Nacho Vigalondo Reparto: Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Dan Stevens, Austin Stowell
El Rey Arturo: La leyenda de la espada El joven Arthur dirige los callejones de Londinium con su pandilla, sin darse cuenta del linaje real que posee, hasta que saca de la piedra la espada Excalibur y, con ella, su futuro. Es entonces cuando se ve obligado a tomar algunas decisiones difíciles. Uniéndose a la resistencia y tras conocer a la misteriosa Guinevere, tendrá que aprender a dominar la espada, enfrentar sus demonios y unir al pueblo para derrotar al tirano Vortigern.
Henry Cavill y Jai Courtney fueron considerados para interpretar a Arthur, antes de que Charlie Hunnam se quedara con el papel.
Victoria recibe la inesperada visita de su hija Sara, con quien no habla desde hace mucho tiempo. Ella le pide cuidar por unos días a Nicole, su nieta de siete años. Victoria, quien es una mujer reservada e independiente, y que aparentemente disfruta de su soledad, siente que el favor alterará su vida y cambiará su rutina; sin embargo, la niña, con una energía renovadora, poco a poco irá conquistando su cariño. Estreno: Mayo 18 Director: Philippe Van Hissenhoven Reparto: Helena Mallarino, Julieth Restrepo, Alejandra Zuluaga
Estreno: Mayo 18 Director: Guy Ritchie Reparto: Charlie Hunnam, Jude Law, Eric Bana, Hermione Corfield, Djimon Hounsou El Rey Arturo: La leyenda de la espada
86
Películas | En cartelera
Hambre de poder En los años 50, Ray Kroc conoció a los hermanos Richard y Maurice McDonald, que llevaban una hamburguesería al sur de California con un menú limitado de comida rápida. Impresionado por la velocidad del sistema de cocina de sus hamburguesas, Kroc visualizó el potencial de la franquicia y hábilmente se fue posiciónando para arrebatárselo a los hermanos y crear el imperio que hoy todos conocen: McDonald’s. Estreno: Mayo 25 Director: John Lee Hancock Reparto: Michael Keaton, Nick Offerman, John Carroll Lynch, Laura Dern
Hambre de poder
Locas de alegría
Locas de alegría
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar En esta aventura, los letales marineros fantasmas, liderados por el Capitán Armando Salazar, escapan del Triángulo del Diablo empeñados en matar a todos los piratas del mar, en particular, al Capitán Jack Sparrow. La única esperanza de sobrevivir que tiene Jack está en el Tridente de Poseidón; pero para encontrarlo debe formar una incómoda alianza con Carina Smyth, una bella astrónoma, y Henry, un joven y decidido marinero. Estreno: Mayo 25 Director: Joachim Rønning, Espen Sandberg Elenco: Johnny Depp, Javier Bardem, Orlando Bloom, Geoffrey Rush, Brenton Thwaites
El legendario Paul McCartney participará en esta nueva entrega de la saga, interpretando un pequeño papel.
Beatrice es una condesa charlatana y millonaria que está convencida de ser parte de los círculos íntimos de los líderes políticos mundiales. Por su parte, Donatella es una joven vulnerable e introvertida, envuelta en su propio halo de misterio. Ambas son pacientes de Villabiondi, una delirante institución psiquiátrica. Unidas por una genuina amistad, vivirán una divertida aventura en el mundo de las personas aparentemente cuerdas. Estreno: Mayo 18 Director: Paolo Virzì Elenco: Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Anna Galiena, Valentina Carnelutti
Piratas del Caribe: La venganza de Salazar
87
Cinema Películas y personajes
DCine
Si no despierto Samantha Kingston es una joven que lo tiene todo: es guapa, popular y sale con el chico perfecto. El 12 de febrero debería ser un día más en su vida, es el último. Sin embargo, Sam se despierta una y otra vez en aquella mañana y vuelve a vivir la misma jornada en repetidas ocasiones hasta que se da cuenta de que en su poder está realizar pequeños cambios que supondrán enormes diferencias. Estreno: Junio 1° Director: Ry Russo-Young Elenco: Zoey Deutch, Halston Sage, Jennifer Beals, Logan Miller
La momia Olvidada y enterrada dentro de una cripta en medio del desierto, Ahmanet, una antigua princesa milenaria, a quien su destino le fue arrebatado injustamente, despierta en la época actual con gran rencor, odio y sed de venganza, trayendo consigo gran maldad y terror desafiando la comprensión humana. Nick Morton se enfrentará a este desafío donde habrá laberintos, arenas movedizas, dioses y monstruos. Estreno: Junio 8 Director: Alex Kurtzman Elenco: Tom Cruise, Sofia Boutella, Russell Crowe, Annabelle Wallis, Jake Johnson
88
Si no despierto
Mujer Maravilla
En un primer momento, Patty Jenkins iba a dirigir la película de Marvel Thor: El mundo oscuro (2013), pero abandonó el proyecto por diferencias creativas.
Mujer Maravilla
La momia
Diana, princesa de las Amazonas y entrenada para ser una guerrera invencible, ha sido criada en una isla protegida. Un día, el piloto americano Steve Trevor se estrella en este lugar y es salvado por la princesa. Él le habla de una gran guerra que está sucediendo. Diana decide salir de su hogar para tratar de detener la terrible amenaza y mientras lucha junto a los hombres, descubre sus poderes y su verdadero destino. Estreno: Junio 1° Director: Patty Jenkins Elenco: Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, Connie Nielsen, David Thewlis
| www.revistadc.com |
MEDELLÍN
La guía Distinta y Creativa de Colombia
LOS UNIVERSOS DEL PARQUE EXPLORA • TODO UN UNIVERSO CENTRO • DAVID LARIBLE • CLOWN DE ORO EN COLOMBIA
Nº 87
Medellín Actividades
DC un aire
LOS UNIVERSOS DEL
PARQUE EXPLORA Una dicha para los sentidos y una recompensa para aquellos que tratamos de aprender durante años, lo que aquí se comprende con gozo en un solo día. ¡Parque Explora es un paraíso de aprendizaje feliz! Por Iván Darío Hernández Jaramillo Fotos: Parque Explora
parqueexplora.org lo guiará de manera paciente y fascinante al interior de la mente del Parque. Es una página que complementa genialmente la experiencia.
90
U
na experiencia sensorial muy vivida y deliciosamente extraordinaria, nos conduce al universo interior de nuestras capacidades humanas, al exterior magnífico del espacio y al mundo fantástico que nos rodea y que se puede vislumbrar con tan solo mirar. Así es el Parque Explora. Mal haríamos con conformarnos describiéndolo como un centro interactivo y de educación lúdica; es más bien, todo aquello que hemos soñado, ya que podemos experimentar y aprender lo esencial de nuestra naturaleza. Educa pero inspira, jamás aburre e invita a vivir y ver más allá y más acá. Es uno de los espacios más fascinantes de la ciudad de Medellín y es un camino de ensueño para que niños, jóvenes y adultos se vinculen y se hagan uno con la ciencia. El Parque Explora no solo es un espacio para la ciencia, es un refugio para soñar. Una vez afuera, redefine la mirada, conduciéndonos entre fantásticos misterios que se acaban de revelar y abriendo nuestra conciencia hacia saberes insospechados. En otras palabras, un paraíso de conocimiento para todos.
Parque Explora
SOBRE EL PARQUE EXPLORA… Dónde: Carrera 52 No. 73-75, Medellín Horario: martes a viernes, 8:30 a.m. a 5:30 p.m; fines de semana, 10:00 a.m. a 6:30 p.m. Si se abre el lunes festivo, se cierra el martes. Boletería: Acceso a todos los espacios del parque: $24.500 Parque + Planetario: $37.500 Info.: parqueexplora.org
Lo que más nos ha fascinado es su acuario, un ilimitado y onírico espacio en donde se encuentran cientos de especies marinas, así como reptiles y anfibios. ¡Es un enigmático universo! De igual manera, es difícil dejar de comprender el paso de nuestros segundos como lo conocemos gracias a la Sala Tiempo: más allá del reloj, una vivencia que emula un agujero de gusano o un recorrido cósmico a la velocidad de la luz. El mundo alrededor del Parque Explora huele a vida, a salud, a bello existir y cómo no, si todos llegan a aprender, a enseñar, a dar y a recibir. Acá, nadie es más que nadie, todos entran en una forma de compartir. Prueba de ello es el Exploratorio, un taller público de experimentación, un sitio para ser o entender nuestra relación y ensamble con los otros; hacer, errar, corregir, reiniciar y descubrir; pensar, no solo para almacenar información, sino también para compartir procesos lógicos en pro del descubrimiento y contar o mejorar los procesos de comunicación al estar en los zapatos del otro. El Exploratorio, es un laboratorio de creación colectiva de diferentes ciencias, técnicas y saberes. Aprenda a soñar despierto, y a vivir soñando, conociendo realidades más allá de lo evidente. Disfrute de este espacio; crezca, maravíllese y encuéntrese en él. Todos somos universos en expansión constante y absoluta. No se limite, únase a otros y comparta; así, solo así, sentirá en su alma esa gran galaxia de la que todos somos parte. Y mientras se descubre, sea un viajero errante del espacio exterior desde el núcleo mismo de uno de los mejores planetarios que se puedan visitar: el Planetario de Medellín.
EL PARQUE EXPLORAACUARIO-PLANETARIO ES UN CENTRO INTERACTIVO PARA LA APROPIACIÓN Y DIVULGACIÓN DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA, CON 22 MIL METROS CUADRADOS DE ÁREA INTERNA Y 15 MIL DE PLAZAS PÚBLICAS.
91
Medellín Perfiles
DCiudad
TODO UN UNIVERSO
CENTRO P
Aplaudimos el inmenso trabajo del periódico Universo Centro, una publicación desafiante, hermosa, ilimitada y tremendamente curiosa. Abre la mente y alegra los ojos el leer sus grandiosos artículos. Pasa en Medellín. Por Iván Darío Hernández Jaramillo
ortadas sociales y surrealistas: Un niño humilde, con la cara agachada y el escudo de Colombia hecho con crayones a sus espaldas. Un Papá Noel reciclador. Una mujer semi desnuda con formas inmensas y sensuales. Una mujer delgada con botas azules de caucho caminando con profunda gracia y erotismo mientras sostiene un ¿pescado?, ¿lagarto?, ¿la moda?, ¿el almuerzo? Hay un falo protuberante tatuado como el edificio Coltejer y una marioneta dominada por las cadenas de los minuteros de la calle, jalada por quienes necesiten hablar gracias a las extensiones que de ella se desprenden. Cada una de sus portadas son alucinantes. El periódico Universo Centro es gratuito y lleva 8 años imprimiéndose. Se piensa en Medellín, pero se moldea en el país. Se lee con gracia picarona y con mirada curiosa. Se riega como una leyenda urbana distribuyéndose en más de 400 sitios y la leen además 150 mil voyeristas en Internet. Es una gaceta, un periódico cultural, un diario constante de cronistas con una mirada muy particular; narradores de la calle que cuentan sobre el sexo gratuito y el sexo pagado, la comida manchada por los humos de las busetas, o sazonada con el sudor de quien se acerca a pagar, servida con la servilleta de los tubos del transporte público y las monedas del cambio.
SE CONSIGUE EN MEDELLÍN, CARMEN DE VIBORAL, IBAGUÉ, BETULIA, CONCORDIA, JERICÓ, MANIZALES, BOGOTÁ, CALI, ARMENIA, PEREIRA, SAN AGUSTÍN (HUILA), SAN ANTONIO DE PRADO, RIONEGRO Y URRAO.
92
Universo Centro
SOBRE UNIVERSO CENTRO…
•
Cuenta con 400 puntos de distribución. Tiene un tiraje de 20 mil ejemplares. Es gratuito Tiene una colección de historietas bastante críticas de nuestra sociedad y “del orden – más bien desorden” de las cosas que nos tocan como ciudadanos del planeta. Se pueden gozar en universocentro.com
•
•
Es sobre las universidades y sus universitarios y los antros en los cuales olvidan lo aprendido en las aulas para concentrarse en las lecciones de lo vivido. Es sobre una Medellín en constante construcción, imaginada, re-imaginada y mutante. Tiene un tiraje inmenso; cada número cuenta con 20 mil hijos mensuales que, curiosamente, nacen de una vez con historias impresas en su ADN. Uno de sus hijos, en la edición 67 de Universo Centro por allá en 2015, alcanzó la pubertad y la muerte al momento de imprimirse. Se trataba de un artículo de Roberto Palacio con una Almodovariana ilustración de Cachorro titulada Sufrir una erección en un funeral y es fantástico; a David Carradine la hubiese fascinado un funeral así: un show de desnudistas en China en pleno velorio. O WhatsApp África, la extrañísima historia de un misionero de Yarumal, Antioquia, y el uso de la aplicación en un remoto paraje en Kenia, en donde, de vez en vez, hay señal para mandar sus memorias a Colombia. Universo Centro es fascinante. Le escribe a la gente de manera desenfadada y sin misterios gracias al trabajo inmenso de su editor Pascual Gaviria y a su universo de narradores escritos formados por un comité editorial integrado por María Isabel Naranjo, Fernando Mora, Guillermo Cardona, David E. Guzmán, Andrés Delgado y Ana María Bedoya. ¡Bien por su director y fotógrafo Juan Fernando Ospina! Por supuesto, una revista va más allá de las letras; se debe a un universo infinito que le es fiel a la libertad de pensamiento y a las nuevas formas en que entrega el mensaje. Así es Universo Centro. ¡Gran trabajo!
EN BOGOTÁ SE LE ENCUENTRA EN LA BUHARDILLA, SAN LIBRARIO, HAMBURGUESERÍA LA SOLEDAD, TREMENTINA ARTES, BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO, LA MADRIGUERA DEL CONEJO, FUNDACIÓN RAFAEL POMBO Y LIBRERÍA NACIONAL.
93
Medellín Obras y montajes
DC EnLaTabla
DCLOWN DE ORO
EN COLOMBIA: DAVID LARIBLE MEDELLÍN Cuándo :18 de mayo Donde: Teatro Metropolitano Boletería: tuboleta.com BOGOTÁ Cuándo: 26 y 27 de mayo Dónde: Teatro Colsubsidio, Calle 26 No. 25-40 Boletería: desde $50.000 hasta $160.000
94
D
avid Larible es uno de los tres payasos de la historia que ha recibido el Clown de Oro en el reconocido Festival de Montecarlo y, como si fuera poco, también ha participado en el cine junto a los actores George Clooney y Brad Pitt, además de aparecer en varios programas de televisión. Larible es, sin duda, el payaso de los payasos, el Clown de Clowns, no sólo por la calidad de su repertorio, sino por la espontaneidad e inmediatez con que se relaciona con el público. En su espectáculo teatral, Il Clown dei Clown, nos recrea la metamorfosis de un hombre en payaso y nuevamente en hombre. Esta gira será un cálido espacio de risa y poesía para no perderse.
Sociales Faranduleando
DCita con los famosos
DCITA CON LOS FAMOSOS... Este mes los famosos, estuvieron muy atentos con nuestro fotógrafo DC y escogimos los mejores momentos de DCaché. La actriz Consuelo Luzardo también gran protagonista de nuestras Sociales.
Andrés López, Director de Corferias, el personaje DC de abril. La senadora Claudia López, sin duda, Distinta y Creativa.
Mabel Moreno sí sabe qué lleva entre manos.
Carlos Torres un profe muy matemático.
El actor Luis Eduardo Arango disfrutó página a página de nuestra edición Bosé.
96
José Manuel Ospina no se perderá el concierto de Miguel Bosé.
Personajes | Gente Estuvimos con el duro de Yo soy Betty, la fea, Fernando Gaitán.
Juliana Restrepo, directora de Idartes, lleva en sus manos las buenas noticias del D.C. Los buenos planes de Julieta Piñeres también son planes DC.
De Venezuela para Colombia la hermosa actriz Abril Schreiber
Marianela González, puro talento del país hermano.
Marilyn Patiño más bella que nunca.
DCuba, señoras y señores: ¡Jorge Cao!
97
Sociales Fe r i a I n te r n a c i o n a l
DC VOLÓ EN LA FILBO 2017 Y como ya es costumbre, Revista DC se trasladó 14 días a Corferias para cumplir la cita con el evento cultural más representativo y tradicional del país, la Feria Internacional del Libro de Bogotá. En sus 30 años, miles de asistentes lograron llevarse un libro Distinto y Creativo de nuestra biblioteca destinada al trueque.
98
DCita con la FilBo