Edición Octubre 2017 | COLOMBIA | ISSNN 20272634
RE V I STA
Nº 92
DC LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA
•
| www.revistadc.com |
CULACIÓ IR
N
CINE · RUMBA · COMIDA · CULTURA · TURISMO · MÚSICA
•C
DC ARTBO MARIDAJE ¡HALLOWEEN, LA NOCHE DE Y BARCÚ Y ALTAVOZ LA FIESTA! LOS MEJORES GRATIS
M
EN
S UA
L
Editorial Edición 92
www.revistadc.com
EL REGRESO DE
GREEN DAY
Señoras y señores, el verdadero punk rock estará el viernes 17 de noviembre en el Parque Simón Bolívar. La banda californiana estará de regreso y esta vez con su más reciente álbum Revolution Radio, número uno en todos los listados. Y para que la noche sea memorable, The Interrupters, de Los Ángeles, abrirá este único show. Y Medellín no se queda atrás, pues en la primerasemana de noviembre se viene otra edición de Altavoz y Maridaje 2017, otras dos opciones distintas y creativas. ¡Eh, Ave María! Sin embargo, desde Bogotá, el arte y la cultura también alcanzan su máxima expresión con dos grandes ferias, ARTBO en Corferias y Barcú en el barrio La Candelaria. Todo el circuito local, nacional e internacional dedicado al arte se junta y se mezcla para convertir a la ciudad en una gran galería para todos los públicos. Y asimismo lo hará el Teatro Colón en el marco de sus 125 años de fundación, donde el público podrá disfrutar de una maratón cultural con más de 70 eventos gratuitos que incluirán 25 conciertos y 15 espectáculos familiares, entre otros. Y desde el noroccidente, el Teatro Mayor nos propone del 11 al 14 de octubre el Festival de Tango con la participación de artistas nacionales y de Argentina. La agenda del mes la complementa Cali con su feria del libro; de nuevo Corferias y su evento especializado en café, Cafés de Colombia Expo; y el séptimo arte con la tercera edición del Biff. Y esto tan solo es una muestra de la agenda Distinta y Creativa de Colombia que día a día en www.revistadc.com y mes a mes desde su versión impresa propone Revista DC.
Sebastián Forero Director
4
SEBASTIÁN FORERO Director sforero@revistadc.com Tatiana Silva Departamento de Mercadeo y Administrativo
Cel.: 3123554034 Sonia Hernández Dirección Comercial
comercial@revistadc.com Cel.: 3102384944 Hanlly L. Gaviria T. Dirección Comercial
comercialdc@revistadc.com.co Cel.: 3184524418 Yamith Mariño Díaz Dirección de Arte y Diagramación
Marcela del Rosario Sabogal G. Corrección de estilo
Redacción: DCultura, DCiudad, Gastronomía, DC Medellín: John Jader Cañón/ Música, Teatro, DCultura, Tecnología, Gastronomía, Planes, DC Medellín: Alejandra Di Brino/ DCultura: Laura Bernal/ DCultura: Lucero Rodríguez G./ DCine: Iván Darío Hernández/ Periodista digital: Yennyfer Lebaza / Community Manager: Global CM / Soporte web: Iván Vargas
Portada: Green Day Foto: Move Concerts Impresión: Colombo Andina de Impresos S.A. Distribución: Postal Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá. Edición N° 92 /Octubre de 2017 DC EDICIONES S.A.S. NIT 900254014-8 Dirección: Carrera 7C No. 127-63 Tel.: 8062320 Síguenos en: fb Revista DC - @revista_dc Revistadc - www.revistadc.com
PÁG/20
LO
#91 #
DC PORTADA PÁG.
30
92
GREEN DAY VUELVE A COLOMBIA La banda californiana regresa al país justo en su mejor momento
¡LLEGÓ ARTBO! Entrevista a su directora María Paz Gaviria
PÁG/8
LOS CONCIERTOS QUE LLEGARÁN Sumi Jo, Jorge Celedón, Monsieur Periné, David Bisbal, Cosquín Rock, Gloria Trevi con Alejandra Guzmán y más PÁG. 36
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE CALI Del 12 al 22 de octubre PÁG. 50
11 FESTIVAL DE LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES En octubre, Bogotá es el epicentro de la lectura para los más pequeños PÁG. 12
XX FESTIVAL DE ÓPERA AL PARQUE Del 12 al 25 de octubre ¡Y muchas más actividades en la agenda cultural! PÁG. 56
MONSIER CU CU: FRANCIA A LA CARTA Entrevista al chef Mike de Miguel PÁG. 18
¡VAMOS AL TEATRO! Conejo blanco, conejo rojo. Hasta el 4 de noviembre PÁG. 66
DISFRUTA HALLOWEEN CON ESTAS FIESTAS I love Halloween Bogotá, Santería, Gay’s of Thrones y más
PÁG/26
6
PÁG/82
¡AGÉNDATE EN MEDELLÍN! Degusta de un buen plato en Maridaje, disfruta la mejor música en Altavoz y más planes en la capital de Antioquia
Entrevista DC Personajes
María Paz Gaviria
Andrea Geyer Asterism
¡SEÑORAS Y SEÑORES,
LLEGÓ ARTBO! A pocos días de una nueva edición de la Feria Internacional de Arte de Bogotá (ARTBO) su directora, María Paz Gaviria, nos contó algunos detalles de lo que pasará en este gran escenario de la ciudad donde se mezclan artistas emergentes y consolidados, galerías nacionales e internacionales, curadores, personas interesadas en arte y público en general.
8
DC: Con su llegada a la dirección de la Feria, ¿cuáles han sido sus principales aportes?
Me siento muy afortunada de haber tenido la oportunidad de entrar a trabajar en este proyecto de la Cámara de Comercio de Bogotá. Lo que hago es profundizar en dos cosas, la primera tiene que ver con lograr una democratización del arte, de la cultura, pensando en el acceso que se le puede brindar al ciudadano. La segunda, es un tema de internacionalización para poder promocionar nuestra ciudad como un lugar para el arte. DC: ¿Cuál es el estado del arte en la ciudad?
Estoy convencida de que hay mucho interés por la cultura en Bogotá, que hay mucha sensibilidad y que el ciudadano está ávido de asociarse de una forma diferente a través del arte. Estos espacios del arte pueden ayudar a la construcción de la ciudad y nosotros estamos interesados en seguir divulgando esta oferta artística.
DC: ¿Cuál es la línea curatorial de esta versión?
Para este año ARTBO trata de abarcar muchas miradas y aproximaciones a las artes plásticas, es claramente la muestra artística más grande del país. Tendremos más de 300 mil obras, con más de 350 artistas, y son 76 galerías de 18 países. Estará compuesto en ocho secciones, en las secciones de galerías tenemos un amplio panorama de lo mejor del arte nacional e internacional, propuestas de vanguardia y más consolidadas. Este año quisimos darles más participación a las galerías jóvenes, principalmente. DC: ¿Cómo es la relación de ARTBO con el público más joven?
En realidad, ese es uno de los proyectos ambiciosos y pedagógicos en los que se está trabajando. Los niños claramente tendrán entrada libre a la feria, se preparan visitas de algunos colegios públicos. Estamos convencidos que todo el contenido de la feria será un espacio para disfrutar con niños y jóvenes. DC: ¿Por qué invertir en arte?
En lo personal soy una convencida de hacer inversiones en una idea, en algo con lo que puedas vivir y que a su vez le puedas entregar a la sociedad. También hay un tema de inversión y de mercado que toda una industria se ha organizado para dar valor social y visibilidad. Nosotros como feria queremos invertir en eso, en ofrecer una buena oferta de arte de nivel nacional e internacional. El arte se puede perfilar como una buena inversión y esto ha seguido creciendo en los últimos años. DC: Y además de acudir a ARTBO, ¿qué otros planes nos recomienda?
Hacer un recorrido por gran parte de las galerías de arte que hay en la ciudad: visitar el circuito del barrio San Felipe, donde hay galerías y espacios independientes que se articulan a la misma feria. Hacer un recorrido por las zonas de Chapinero, Macarena y el centro para seguir visitando galerías y sentir más potente este ambiente artístico. Dónde: Gran Salón de Corferias Cuándo: del 26 al 29 de octubre Hora: 26, 27 y 28, de 12:00 m. a 8:00 p.m.; 29, de 12:00 m. a 6:00 p.m. Boletería: público general, $32.000; estudiantes, $15.000 Info.: artbo.co feriaartbo
@feriaartbo
Marco Torres
MÁS SOBRE ARTBO 2017 La edición número 13 de la Feria Internacional de Arte de Bogotá, que se realizará entre el 26 y 29 de octubre, en esta oportunidad reunirá 76 galerías de 18 países, calculándose cerca de 3.000 obras de arte. Las galerías se dividirán en cuatro secciones de la feria. La Principal, donde se presentarán ofertas de galerías reconocidas por su trayectoria, emergentes y propuestas de vanguardia; Proyectos, que mostrará obras de artistas con la representación comercial de una galería; Referentes, que explorará trabajos de profesionales que rompen paradigmas de la historia del arte; y Sitio, que abarca proyectos cuya intención es estimular la percepción del espectador. Algunos de los curadores de este año son Kiki Mazzucchelli, Sylvia Suárez y el colectivo La Usurpadora.
9
Galería Arte y cultura
BARCÚ Y SU FERIA INTERNACIONAL EN LA CANDELARIA En su cuarta edición bajo el eslogan ‘Úntate de cultura’, esta feria internacional nos propone, además de exposiciones de 23 galerías nacionales e internacionales, obras de 15 artistas independientes, talleres, conferencias, conciertos, ciclo de cortometrajes, obras de teatro, fiestas, plaza de mercado y gastronomía.
S
egún su directora, Karen Schenk, este año Barcú ha decidido fortalecer sus cuatro plataformas: Spotlights, que apoya el trabajo de los artistas independientes; Showcases, con la cual se destaca el trabajo de grupos musicales; ShortTakes, centrada en difundir los cortos cinematográficos de jóvenes realizadores; y Social, que impulsa a los artistas locales del sector de La Candelaria. Además de los escenarios principales, en esta oportunidad Barcú tendrá actividades en la Fundación Gilberto Alzate Avendaño (Fuga), el Museo de Bogotá y los talleres de los artistas Luis Fernando Bohórquez y Arturo De Narváez. Algunos de los espacios que podrás encontrar:
CASA KABIROS Espacio para descubrir los antiguos oficios de la forja en hierro y la fundición en bronce a la cera perdida. Dirección: Calle 9 No. 3-91 Este
CASA SIAM La casa del Arte Urbano de BARCÚ permite interactuar con los artistas urbanos así como participar de talleres infantiles y familiares. Dirección: Calle 9 No. 2-46
CASA FACTORÍA En esta casa se encuentra el artista nacional invitado Luis Luna y la exposición de 8 galerías nacionales e internacionales. Dirección: Calle 9 No. 2-40 Este
CASA AZUL BARCÚ busca presentar nuevas opciones a los visitantes y esta casa sorprenderá con su estilo propio y ambiente único. Dirección: Carrera 1 No. 9-22
CASA SPOTLIGHTS Presenta la propuesta artística de los artistas seleccionados en la convocatoria que lanza BARCÚ para apoyar la carrera de artistas independientes. Dirección: Calle 10 No.1-37
Dónde: Barrio La Candelaria (Bogotá) Cuándo: del 25 al 30 de octubre Boletería: pase de día, $25.500; noches Barcú, $25.500 Info.: barcu.com Ange Bordetas
10
barcuferia
@barcuferia
Planes Idartes
O C T U B R E E S PA R A L E E R C O N E L
11 FESTIVAL DE LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES Con el fin de motivar el ejercicio de la lectura en familia –considerando que es vital para potenciar el desarrollo de los niños desde la primera infancia hasta la adolescencia–, durante todo el mes se celebrará este evento en Bogotá.
E
sta iniciativa de la Cámara Colombiana del Libro y del Instituto Distrital de las Artes – Idartes en el marco del Plan Distrital de Lectura y Escritura, Leer es volar, se lleva a cabo desde hace 11 años en librerías, bibliotecas, colegios públicos y privados y otros espacios no convencionales; y su propósito es servir como puente para que niños y jóvenes se acerquen al mundo de la lectura a través de talleres, encuentros con autores, conversatorios, presentaciones de libros, repertorio académico y profesional, hasta actividades musicales y escénicas. Entonces, para que alisten a su familia o cuadren con su parche de la universidad, aquí les contamos algunas de las actividades que podrán encontrar en este festival que no tiene distinciones de edad ni de gustos y que nos envuelve en el maravilloso mundo de las letras.
12
ACTIVIDADES PARA TODOS EN CASA
Aprovechando la semana de receso escolar del 9 al 13 de octubre, en esos días el Festival ofrecerá actividades para toda la familia y de igual manera todo el mes. En distintas librerías y bibliotecas de la ciudad, los jóvenes podrán asistir a talleres y clubes de lectura sobre literatura fantástica, monstruos, alienígenas, fantasmas y héroes; mientras que para los más pequeños se han organizado horas de cuento, talleres musicales y de animación a la lectura. RECOMENDADO
Lanzamiento del libro Volar de Yolanda Reyes, ilustrado por José Rosero Dónde: Librería Espantapájaros (Carrera 9A No. 104A-60) Cuándo: 28 de octubre, 11:00 a.m.
III ENCUENTRO DE LIBREROS
El 18 y 19 de octubre, libreros de Bogotá, Tunja, Medellín, Bucaramanga, Barranquilla y Florencia recorrerán las librerías de la capital junto a los libreros y editores argentinos Judith Wilhem y Walter Binder, especialistas en libros para el sector infantil y juvenil. Los recorridos culminarán con un conversatorio abierto para hablar sobre la experiencia.
EVENTO CLAUSURA Soñar la librería. Conversatorio entre Judith Wilhem y Walter Binder Dónde: Tornamesa Zona G (Calle 70 No. 5-23) Cuándo: 19 de octubre, 6:00 p.m.
ESPACIOS ACADÉMICOS Y DE FORMACIÓN
Por primera vez en el marco del Festival, se llevará a cabo el Seminario de Investigación. Efectuándose los días 25, 26 y 27 de octubre, los participantes abordarán temas como “La edición infantil en Colombia: logros, retos y perspectivas” y podrán aprender de Pablo Medina, director de La Nube Infancia y Cultura, uno de los centros de documentación de literatura infantil y juvenil más importante de Latinoamérica; siendo La Nube, además, la librería más antigua de Buenos Aires, Argentina. RECOMENDADO Promoción y animación a la lectura como política de estado. Charla a cargo de Pablo Medina Dónde: Biblioteca Virgilio Barco (Carrera 60 No. 57-60) Cuándo: 25 de octubre, 9:00 a.m.
UN CIERRE POR TODO LO ALTO
El 31 de octubre se celebrará la clausura del festival, en donde se llevarán a cabo promociones de lectura, conversatorios, un gran concurso de disfraces y cosplay literario, un concierto ilustrado con Roger Ycaza y un show de improteatro a cargo del grupo Picnic Improvisación Teatral. Dónde: Monumento Almirante Padilla (Carrera 24 No. 37, Park Way, Barrio La Soledad) Cuándo: 31 de octubre, desde las 4:00 p.m.
DURANTE TODO OCTUBRE, LAS FAMILIAS Y AMANTES DE LA LECTURA PODRÁN DISFRUTAR DE UNA PROGRAMACIÓN CULTURAL ENFOCADA PARA LOS MÁS JÓVENES DE LA CASA.
Dónde: Distintos espacios públicos y privados de Bogotá Cuándo: hasta el 31 de octubre Entrada libre para todos los eventos Conoce la programación completa en: Página web: www.lijcolombia.com LIJ Colombia @lijcolombia
13
DCiudad Otros planes
VAMOS A PUERTA CERRADA Entre muchas de las ofertas de la ciudad, destacamos tres lugares que, a pesar de funcionar a puerta cerrada, lideran serios proyectos culturales y autogestionados a toda hora y disponibles con tan solo oprimir el timbre. Y, por si acaso, atendidos por su propietario.
E
l plan podría darse en un mismo recorrido partiendo de La Candelaria, luego vía al Parque Nacional, destino barrio La Merced, y terminando en Teusaquillo. En ese orden, para empezar, encontramos bien internada en el centro histórico la galería Neebex, con su oferta siempre sugestiva y enfocada a la exhibición de artistas contemporáneos y emergentes del país. En este mes la galería participará en Odeón, la feria de arte alternativo de Bogotá, y en noviembre en Pinta Miami con trabajos de la artista Viviana González. Actualmente
14
también aloja, y a manera de sección permanente, fanzines y trabajos independientes que recogen lo mejor de la subcultura del diseño gráfico de la ciudad. Si quiere ir más para adentro, de vez en cuando se abre otra puerta con obras de artistas con los que Neebex colabora regularmente. Y siguiendo el recorrido, ojalá a pie, llegamos a Tambora Récords, sede de uno de los pocos sellos de música local, acompañado de su propuesta de café y tertuliadero en el primer piso de una imponente casa de conservación de este barrio fundado en 1936. Llegar será fácil siempre y cuando tome en sentido sur-norte el andén de la carrera quinta y a pocos pasos del Parque Nacional. Para terminar con broche de oro, y mejor si es un lunes, porque allí ese día pinta bien, Club Enno en Teusaquillo liderado por el contrabajista y compositor, Aldo Zolev, quien afirma que este lugar es “territorio libre para la innovación creativa en continuo peligro y bajo cero estabilidad”. En Enno hay de esto y más: salas de ensayo, estudio de grabación y sello disquero, especialmente de jazz. A partir de las 7:00 a.m. hay clases de meditación. Entre 6:00 p.m. y 10:00 p.m. música en vivo, con reservas previas al evento. No es tan largo este recorrido, anímese porque está lleno de sorpresas.
NEEBEX Dónde: Carrera 3 No. 12-42, La Candelaria Horarios: martes a sábado de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Info.: neebexgallery.com
TAMBORA RÉCORDS Dónde: Transversal 5 No. 34-65, La Merced Horarios: lunes a viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., y noches de jueves, viernes y sábado con programación especial. Info.: tamborarecords.com
CLUB ENNO Dónde: Carrera 16 No. 28B-86, Teusaquillo Horarios: Programación continua, incluso los domingos Info.: enno.club
Corazón melancólico
Actividades Otros planes
MUCHO MÁS POR HACER Una edición más de Hip Hop al Parque y los secretos de Jordan Belfort para su éxito en los negocios son otros de los planes que octubre tiene en su agenda.
HIP HOP AL PARQUE
Bajo el lema ‘¡Hip hop es vida!’, el festival que celebra cada uno de los elementos propios de este movimiento (El MC, Dj, B-Boys y B-Girls y el graffiti) este año arriba sus 21 años reuniendo a los mejores representantes del género, tanto del país como invitados internacionales. A lo largo de su existencia, resaltan las presentaciones de Apache, Boot Camp Clik, Dj Faruk & BBoy Coco Destroy, Talib Kweli y Mala Rodríguez, entre otros. Foto: Louise Kennerley
Dónde: Parque Metropolitano Simón Bolívar Cuándo: 21 y 22 de octubre Entrada libre Info.: hiphopalparque.gov.co hiphopalparquebogota @hiphopalparque
EL VERDADERO LOBO DE WALL STREET
La vida de Jordan Belfort, un corredor de bolsa neoyorquino que se volvió millonario a los 26 años, se hizo mundialmente conocida luego de que Martin Scorsese la representara en el cine debido a los excesos, engaños y desenfrenos que hacían parte de ella y que finalmente lo metieron en la cárcel. Allí, escribió un libro y empezó a orientar su creatividad hacia el coaching, trayendo a Colombia esta charla motivacional que enseña sus mejores tácticas en ventas y estrategias de persuasión. Dónde: Corferias (Carrera 37 No. 24-67) Cuándo: 15 de octubre Hora: 4:00 p.m. Boletería: desde $355.000 hasta $555.000 Info.: ellobodewallstreetencolombia.com
16
| www.revistadc.com |
La guía Distinta y Creativa de Colombia
Nº 92
• CHEF INVITADO: MIKE DE MIGUEL MONSIEUR CU CU
• RESTAURANTES ORGÁNICOS PARA CONOCER
SUNA HIPPIE LÚ COCINA VEGANA QUINUA Y AMARANTO
• RECOMENDACIONES GASTRONÓMICAS DONUT QUEENS EXPOCERVEZAS
• LAS MEJORES FIESTAS PARA HALLOWEEN I LOVE HALLOWEEN BOGOTÁ SANTERÍA GAY’S OF THRONES
El chef Historia en la cocina
MONSIEUR CU CU:
FRANCIA A LA CARTA POR MIKE DE MIGUEL
Cóctel Medianoche en París. Mezcal amores, porto ruby, limón, clara de huevo y tintura infierno.
Tartar de lomo de res con champiñón y queso paipa ahumado.
Una de las más recientes aperturas en la ciudad consiste en un bistró que desea cambiarle la percepción a las personas sobre la aclamada gastronomía francesa. SOBRE EL RESTAURANTE… Dónde: Calle 70 No. 6-37 Horario: lunes a miércoles, 12:00 m. a 10:30 p.m.; jueves, 12:00 m. a 11:30 p.m.; domingos, 12:00 m. a 6:00 p.m. Promedio de precios en platos principales: $9.500 a $29.500 Teléfono: 7922473 monsieurcucuc
18
@monsieurcucu
E
l californiano de padre barranquillero, Mike de Miguel, desde sus inicios en la cocina sabía que quería trabajar en un bistró francés el resto de su vida. Y si bien tras su llegada a la capital colombiana primero consolidó las propuestas de La Xarcuteria y Gringo Cantina, hace unos meses abrió las puertas de Monsieur cu cu, un espacio que busca hacer sentir al comensal como si se encontrara en el mismísimo París, pero con una carta que no se limita a los ingredientes clásicos. Por eso, en su menú pueden encontrarse variedad de platos que saltan desde agnolotti de salmón hasta ensalada de cogollos, tartar de lomo de res, morrillo de res y torchón de foie gras, con el propósito de ofrecer opciones para todos los gustos que además emplean ingredientes locales como el chontaduro y el queso paipa. Así como también una carta de postres, en la que resalta la panacotta de coco y miel, y cócteles clásicos y de la casa como el Medianoche en París.
Con ganas de saber más sobre este parisino local en Bogotá y su creador, en Revista DC entrevistamos a Mike de Miguel:
Mike de Miguel
DC: ¿Cómo se inició en el mundo de la cocina?
¡Toda mi vida! De hecho, mi papá era dueño de un restaurante donde mi mamá era mesera, así que nací por esto. Además, crecí en San Francisco comiendo en restaurantes todo el tiempo. Y realmente mi carrera empezó cuando tenía 17 años que trabajé como asistente de mesero y me di cuenta que era lo que yo quería hacer en la vida. Apenas me gradué de finanzas, fui a The Culinary Institute of America, pero allí me di cuenta que la escuela no era para mí porque ya había aprendido demasiado trabajando como mesero, más porque cocinaba yo mismo en la casa y siempre estaba pegado a los chefs de los restaurantes aprendiendo de ellos. Así que saqué la plata y me fui a Europa a trabajar en restaurantes, allí trabajé en uno con dos estrellas Michelin. Hice una vuelta por toda España y el sur de Francia. DC: ¿Y cuál es el tipo de cocina que más le gusta?
La cocina europea. Los primeros siete años trabajé en restaurantes franceses y en Barcelona trabajé en un restaurante bastante catalán, pero todo el equipo técnico era de Francia. Al aprender la técnica francesa, uno puede hacer lo que sea.
DC: Para alguien que no conoce Monsier cu cu, ¿qué le recomendaría de la carta?
Realmente depende mucho de qué quieres comer. Si estás acostumbrado a comer foie gras, lo recomiendo, pero si no estás cómodo, seguramente no será tu favorito. Tenemos una ensalada de cogollos con queso rockefort y hierbas provenzales como para todo gusto. Yo siempre recomiendo las dos pastas y uno de mis favoritos en la carta es la pechuga de pollo. Es como ver con qué estás cómodo. Lo mejor es que entiendan cada plato, que le pregunten al mesero.
DC: ¿Cómo describiría Monsier cu cu?
Si entras a un bistró en París, sentirás mucho lo que sientes al estar aquí. Y esa es la idea del sitio. Queremos que el sitio se sienta bastante francés en todo sentido, aunque obviamente encontrarás ingredientes en la carta que son bastante colombianos. Pero eso también es como el estilo de un bistró francés, ya que estos no se limitan a usar ingredientes bastante clásicos. Panacotta de coco y miel. Granita de uchuva y mandarina
19
Comidas Un gusto fuera de casa
RESTAURANTES ORGÁNICOS
A LA ORDEN DEL DÍA
Comer natural ya no es algo exclusivo de la casa. Cada vez más, aparecen en las ciudades propuestas que, además de deliciosas, están lejos de los químicos.
SUNA, COMIDA DELICIOSAMENTE NATURAL
Siendo uno de los pioneros en la alimentación sana gourmet en Bogotá, se caracterizan por ofrecer platos que además de tener un excelente sabor y presentación, son elaborados con ingredientes naturales u orgánicos y utensilios no contaminantes. En su carta resalta su Suna Bowls completamente personalizables, en donde el comensal debe escoger la proteína, el cereal, las legumbres y los vegetales, un dip, un aderezo y el topping final.
Dónde: Sede Rosales (Calle 72 No. 5-09) Horario: lunes, 7:00 a.m. a 4:00 p.m.; martes a viernes, 7:00 a.m. a 10:00 p.m.; sábados, 8:00 a.m. a 10:00 p.m.; domingos y festivos, 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Teléfono: 3177909 Info.: sunacolombia.com SunaColombia @SunaColombia
HIPPIE, LA CULTURA DE LA COCINA PURA
Con una carta en la que el 70% de los platos son vegetarianos y veganos, este restaurante busca establecer en la capital un nuevo concepto de cocina pura, para así ofrecer platillos que contribuyan en el bienestar físico y espiritual a través del empleo de ingredientes lo más naturales posibles. Algunas de sus ofertas gastronómicas son la hamburguesa de lentejas germinadas y maíz en pan de ahuyama y el fetuccini de albahaca con burrata de búfala y salsa casera de tomates. Dónde: Calle 56 No. 4A-15 Horario: lunes a miércoles, 10:00 a.m. a 10:00 p.m.; jueves a sábados, 10:00 a.m. a 11:00 p.m.; domingos, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Teléfono: 6757154 Info.: hippie.com.co Hippie.Bogota
20
@Hippie.Bogota
Variedad en Bogotá
LÚ COCINA VEGANA, PLACER QUE RESPETA LA VIDA
Más y más personas están uniéndose al estilo de vida vegano, prescindiendo en sus dietas de cualquier alimento proveniente de origen animal y, por fortuna, están surgiendo iniciativas como estas que les permiten una alternativa sabrosa que respeta la vida. Funcionando solo a domicilio o por encargo por el momento (pronto abrirán local), en su carta pueden conseguirse hamburguesas, pizzas y mulitas (tortillas), hasta deliciosas lasañas.
Perímetro de entrega: de Calle 170 a Calle 22; de cerros orientales hasta Avenida Boyacá. Horario: lunes a miércoles, 11:00 a.m. a 4:00 p.m.; jueves a domingos y festivos, 11:00 a.m. a 9:00 p.m. Teléfono: 3219572861 Info.: lucocinavegana.com lucocinavegana
@lucocinavegana
QUINUA Y AMARANTO, SALUDABLE COMO EN CASA
Dónde: Calle 11 No. 2-95 Horario: lunes y sábado, 8:30 a.m. a 4:00 p.m.; martes a viernes, 8:30 a.m. a 7:00 p.m. Teléfono: 3108500710, 3363409 Info.: quinuayamaranto.com.co
Abrieron en agosto de 2005 posicionándose como la primera tienda de comercio solidario en el barrio La Candelaria y, hoy en día, con más de 12 años de haber abierto sus puertas, se proyectan como un restaurante de comida saludable cuyo menú varía diariamente: desde hamburguesitas de quinua y cremosas de verduras, hasta sopa de amaranto y pepinos rellenos, paellas vegetarianas, crema de orellanas, y mucho más. Entre sus productos regulares están las recomendadas empanadas de quinua. quinuayamaranto
21
Actividades Cafés y paseos
PLANES PARA CONOCER Aprenda más sobre las bondades y novedades del café colombiano y prepare a su mascota para unas buenas vacaciones en Villa de Leyva… Sí, así como lo lee.
DURUELO PRESENTA SU SERVICIO PET FRIENDLY
LLEGA EL CAFÉS DE COLOMBIA EXPO 2017
Consolidándose como la feria más importante de su tipo en América Latina y el Caribe, en su décima versión será sede del XII Campeonato Colombiano de Baristas, el VII Campeonato Colombiano de Catadores y el II Campeonato Colombiano de Cafés Filtrados, entre otras actividades. Además, los visitantes podrán conocer comunidades indígenas que cultivan café orgánico como las de la Sierra Nevada de Santa Marta y la Serranía del Perijá, y presenciar jornadas de catación. Dónde: Corferias (Carrera 37 No. 24–67) Cuándo: del 18 al 21 de octubre Hora: de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Boletería: público general, $22.000; estudiantes, $15.000; caficultor, entrada sin costo; acompañante cafetero, $15.000 Info.: cafesdecolombiaexpo.com @cafedecolombia 100porcientocafedecolombia
22
Su mejor amigo ya no tiene por qué quedarse cuando sale de vacaciones. En vista del cada vez más solicitado servicio de hospedajes que permitan mascotas, Duruelo se monta en la tendencia y los invita a que pasen unas vacaciones inolvidables junto a sus peludos en sus instalaciones. Eso sí, para contribuir en la buena convivencia de todos, los dueños deben comprometerse a identificar correctamente a sus mascotas, no ingresarlas en áreas no permitidas y recoger todos sus desechos, entre otros deberes. Dónde: Duruelo (Carrera 3 No. 12-88, Villa de Leyva, Boyacá) Teléfonos: (8) 7320787, 7320788 Correo electrónico: reservasduruelo.com.co Info.: duruelo.com.co @hduruelo hospederiaduruelo
Comidas Un gusto fuera de casa
Dónde: Carrera 10 No. 96-11 y Calle 75 No. 22-20 Horario: de lunes a viernes, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; sábados, 10:00 a.m. a 2:00 p.m.; o hasta agotar existencias; cerrado domingos y festivos Teléfono: 3204128783
DCOMER BIEN, UN GRAN PLAN Las mejores propuestas gastronómicas para que los comensales disfruten de los nuevos sabores que llegan a la capital.
Donut.Queens @donut.queens
DONUT QUEENS, LA REVOLUCIÓN DE LAS DONAS
La reina de las donas ya puede conseguirse en Bogotá, y es que, con más de 30 sabores distintos, este local cambió definitivamente la forma en cómo se come este delicioso bocadillo. En su gran variedad, el comensal puede probar desde donas inspiradas en postres como el merengón, el brazo de reina o el pie de limón hasta algunas tan particulares como la dona-pizza, la cual es glaseada con queso derretido y salami, y la de tocineta caramelizada con maple.
LLEGA LA SEGUNDA EDICIÓN DE EXPOCERVEZAS
Luego de un exitoso debut en 2016, del 19 al 22 de octubre se llevará a cabo la segunda edición de esta feria diseñada para aprender, catar y disfrutar de una de las bebidas más populares. En un espacio de 3.000 metros cuadrados, los asistentes podrán encontrar 40 marcas de cerveza distintas (como las tradicionales del mercado, reconocidas en todo el mundo y exclusivas artesanales), asistir a charlas y catas con expertos, hasta disfrutar de música en vivo y clases de gastronomía. Dónde: Parqueadero del Centro Comercial Unicentro (Carrera 15 No. 124-30) Cuándo: del 19 al 22 de octubre Horario: jueves a sábado, 12:00 m. a 10:00 p.m.; domingo, 12:00 m a 7:00 p.m. Boletería: $10.000 Ingreso solo para mayores de edad SupermercadosCarulla
24
Planes DC una fiesta
UN HALLOWEEN D I S T I N T O Y C R E AT I V O
Se acerca una de las fiestas más esperadas del año, así que preparen su mejor disfraz y gocen de la noche… con todo y su terror.
SANTERÍA EN EL PURGATORIO
Los cubanos Orishas, el dúo puertorriqueño Alexis y Fido, Ácido Pantera y Legarda compartirán escenario para brindarle al público una noche de Halloween única en la que predominarán ritmos urbanos como el hip hop y el reggaetón para que cada uno de los asistentes se suelten como gabete. Además, se otorgarán premios al mejor disfraz masculino, femenino y grupal. Dónde: Centro de eventos Autopista Norte (Km 19 Autopista Norte, 1 km después del peaje) Cuándo: 28 de octubre Hora: 6:00 p.m. Boletería: desde $165.000 hasta $3.500.00 Info.: tuboleta.com
SILVESTRE DANGOND EN UNA NOCHE DE HALLOWEEN
¿Una fiesta de noche de brujas con vallenato? ¡Lo tenemos! El cantante y compositor oriundo de la Guajira, considerado uno de los principales representantes de la nueva ola de la música vallenata, estará ofreciendo un concierto con lo mejor de sus temas para que el público no pare de disfrutar. Además, junto a él estará el reencuentro de Los Hermanos Zuleta y Penchy Castro.
Dónde: Centro de eventos Autopista Norte (Km 19 Autopista Norte, 1 km después del peaje) Cuándo: 27 de octubre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $135.000 hasta $3.500.000 Info.: tuboleta.com
26
Planes DC una fiesta
I LOVE HALLOWEEN
¿Quieren pasar esta celebración con una fiesta sin igual? ¿Como asistiendo al último concierto de Don Omar? ¡Así es! I Love Bogotá trae la última presentación del artista puertorriqueño en el país, antes de retirarse de los escenarios. Acompañando al rey del reggaetón en su despedida, también estará la diva del género urbano, Ivy Queen y De La Ghetto. Dónde: Gran Carpa Américas Corferias (Avenida de las Américas No. 36-28) Cuándo: 28 de octubre Hora: 4:00 p.m. Boletería: desde $200.000 hasta $8.000.000 Info.: tuboleta.com
RADIKAL STYLES HALLOWEEN
Este festival de música electrónica colombiano ya arribó sus 10 años organizando encuentros infalibles en la escena electrónica, y por eso decide celebrarlo a lo grande con una emblemática fiesta de Halloween con invitados de todo el mundo, como los holandeses Black Sun Empire, la italiana Dj AniMe, el francés Greg Notill y el alemán Phace, entre otros. Dónde: por confirmar (Bogotá) Cuándo: 21 de octubre Hora: 6:00 p.m. radikalstyles Boletería: $80.000
EL CANTINAZO EMBRUJADO
Los amantes del buen género popular también tienen su opción para disfrutar con toda de la noche del terror. En este espectacular evento el público presenciará enfrentamientos entre los mejores representantes del despecho: Yeison Jiménez vs. Francy, Paola Jara vs. Pipe Bueno, Arelys Henao vs. Alzate, y el Gabo vs. Sara Jaramillo. Dónde: La Macarena (Carrera 63 No. 44A-65, Medellín) Cuándo: 28 de octubre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $55.000 hasta $3.270.000 Info.: latiquetera.com
28
GAYS OF THRONES
Este año la temática de la esperada rumba de Theatron rodea la exitosa serie de HBO, Game of Thrones, en donde los participantes al mejor disfraz lucharán para alcanzar el trono de hierro. Dividido en las categorías individual, dummies y comparsa, habrá más de 16 millones de pesos en premios en efectivo, más shows en vivo, 15 Dj, GoGo dancers y toda una mega producción. Dónde: Theatron (Calle 58 No. 10-18) Cuándo: 5 de noviembre Hora: 9:00 p.m. Boletería: por confirmar Info.: portaltheatron.co
| www.revistadc.com |
FOTOGRAFÍA: JUAN F. RUBIO/FACEBOOK OFICIAL DE MONSIEUR PERINÉ
La guía Distinta y Creativa de Colombia
• EN PORTADA:
EL REVOLUTION RADIO TOUR DE GREEN DAY
• LANZAMIENTOS
#UPDATE – YANDEL CONCRETE AND GOLD – FOO FIGHTERS FORMAS PARA PERDERSE O I.D.E.A.S – LOS PETITFELLAS TELL ME YOU LOVE ME – DEMI LOVATO
• GUÍA DE CONCIERTOS
125 AÑOS DEL TEATRO COLÓN JORGE CELEDÓN MONSIEUR PERINÉ SEBASTIÁN YATRA LA NOCHE DEL GUARO Y EL DESPECHO HELLOWEEN DAVID BISBAL GLORIA TREVI VS. ALEJANDRA GUZMÁN
• ENTREVISTA A…
CAVITO MENDOZA
Nº 92
Portada Green Day
GREEN DAY REGRESA EN SU MEJOR MOMENTO A COLOMBIA
Foto: Frank Maddocks
Fue el 10 de octubre de 2010, en el marco de la celebración del Festival Nem Catacoa, cuando la banda californiana de punk rock se presentó por primera vez en Colombia. Siete años después, Bogotá será la ciudad que recibirá la gira de uno de los discos mejor criticados de Green Day: Revolution Radio Tour.
30
E
l pasado 19 de junio, mientras la iglesia católica del país se encontraba celebrando la fiesta del Corpus Christi, surgió una noticia que alegró a un sinnúmero de personas que traspasaba toda creencia religiosa o moral. La banda oriunda de California, Estados Unidos, anunció su regreso a nuestras tierras como parte de los países en Latinoamérica que visitarían a propósito de la gira de su último álbum de estudio. Sí, Colombia presenciará nuevamente a una de las agrupaciones más importantes del punk rock justo en uno de sus hitos: en medio de su regreso a la escena musical. Un regreso que, no está de más decir, ha sido aplaudido por grandes críticos en Alternative Press, LA Times, Rolling Stone, entre otros. Y luego de aquella experiencia en 2010 en la que interpretaron 30 canciones, un conejo gigante pasado de tragos rondaba por el escenario y hasta en la que regalaron una guitarra generando histeria colectiva, las expectativas son muchas para el concierto que se avecina el próximo 17 de noviembre en el Parque Simón Bolívar. Es por eso que aquí hacemos una retrospección sobre la importancia de este grupo, su actual disco y tour, para prepararnos para este reencuentro que estará lleno de buen punk.
Green Day cuenta con cinco premios Grammy por mejor álbum alternativo para Dookie, mejor álbum de rock para American Idiot, álbum del año para Boulevard of Broken Dreams, el mejor álbum de rock por segunda vez para 21st Century Breakdown y el mejor show musical para el álbum American Idiot: The Original Broadway Cast Recording. Así como más de 85 millones de discos vendidos en todo el mundo y hasta su merecido puesto en el paseo de la fama del rock and roll, incluidos el 18 de abril de 2015. Nada mal, ¿no?
DE BERKELEY PARA EL MUNDO
Este trío conformado por el guitarrista y vocalista Billie Joe Armstrong, el bajista Mike Dirnt y el baterista Tré Cool (quien llegó a reemplazar a John Kiffmeyer en 1989), se originó en 1986 primero bajo el nombre de Sweet Children, para luego en 1989 optar por el título con el que se han dado a conocer en el mundo entero y publicar su primer disco 39/Smooth. Ya en 1994 publicaron su álbum Dookie, el que podría describirse como su primer gran éxito que alcanzó a vender más de 10 millones de copias en Estados Unidos; y al que le siguieron increíbles éxitos como Insomniac (1995), Nimrod (1997) y, por supuesto, American Idiot (2004), con el que además de vender seis millones de copias en su país, lograron captar a una generación más joven que se sabe al pie de la letra su tema homónimo.
RECIENTEMENTE SE ANUNCIÓ QUE LA BANDA THE KITSCH SERÁ LA CUOTA NACIONAL QUE SE ENCARGARÁ DE ABRIR EL CONCIERTO JUNTO A LA AGRUPACIÓN CALIFORNIANA THE INTERRUPTERS.
31
Portada Green Day
Foto: Frank Maddocks
REVOLUTION RADIO: EL MAGISTRAL REGRESO
El décimo segundo álbum de estudio de Green Day fue publicado el 7 de octubre de 2016, luego de pasar cuatro años sin lanzar un disco desde la trilogía ¡Uno!, ¡Dos! y ¡Tré! de 2012. Tan solo en su primera semana, el disco vendió 95 mil unidades en Estados Unidos y debutó en el número uno en el Billboard 200; logrando debutar en el primer puesto también en países como Reino Unido, Irlanda, Italia y Nueva Zelanda. Para Rolling Stone, este álbum refleja “décadas acumuladas de sabiduría emocional y musical” y sus temas, como ‘Bang Bang’, llegan tan
Dónde: Parque Metropolitano Simón Bolívar Cuándo: 17 de noviembre Hora: 7:00 p.m. Boletería: Revolution P1, $350.000; Radio P2, $175.000 Edad mínima: 14 años Info.: primerafila.com.co
32
duro como cualquiera de sus clásicos en los noventa, más al ser una canción que toca un tema tan duro como es la cultura de los tiroteos masivos en Estados Unidos. De hecho, Armstrong ha declarado que el disco busca reflejar el caos actual del país norteamericano. Pero ese no es el único elogio. Alternative Press lo catalogó como “el álbum más intenso y personal de Green Day en años”; mientras que Q lo describió como “Revolution Radio es Green Day en su mejor momento”. Y PARA UN BUEN DISCO, UNA BUENA GIRA
El tour de conciertos que inició en septiembre del año pasado y culminará este próximo noviembre, en sus primeros siete ciclos ya ha visitado más de 15 países distintos tanto en América del Norte como en Europa y Oceanía. Su último ciclo, correspondiente a Latinoamérica, tiene fechas en Brasil, Argentina, Chile, Perú, Colombia y México, consolidando la gira en su totalidad unos 120 shows. Para Billboard y el Huffington Post, el concierto es el elemento que termina de confirmar que la banda californiana está, definitivamente, en su mejor momento, al ofrecer un espectáculo en el que cada uno de sus integrantes demuestra que pareciera que no envejecieran y que todo el tiempo que ha pasado solo lo han aprovechado para pulir su técnica. Saltando por todo el escenario, con visuales enormes, consignas en contra del nuevo presidente de Estados Unidos, subiendo a la tarima a jóvenes para que toquen la guitarra con ellos, con especial énfasis en niños, e interpretando una selecta lista con lo mejor de sus éxitos, Green Day lo reitera: aún tienen lo suyo y estamos a punto de ser testigos de ello. Así que preparémonos, amantes del punk.
Planes DCiudad
NACIMOS
E
n Revista DC proponemos planes y actividades para todos los gustos. ¿No vas a la fiesta de Halloween porque no tienes la pinta? Pero, ¡si la pinta es lo de menos! Sin amarguras elige el plan distinto y creativo y asiste a las mejores fiestas de la ciudad programadas con los artistas de moda del momento. DCelebración con propuestas musicales que van del reguetón a la salsa, del tango al rock, de la bachata al tecno. Y sin juzgar, porque nuestra ciudad es para todos, bajemos las cifras de intolerancia que en 2016 fueron las más altas de la región, incluso por arriba de la propia Ciudad de México con mayor número de habitantes. Redds-SinAmarguras
Entonces, ¿qué sigue? Armar el disfraz, aprovecha que nuestra agenda también propone sitios especializados de alquiler. Pero, si el presupuesto no alcanza, el uso de la creatividad lo salvará esta vez. ¡Es totalmente gratis! Así que manos al disfraz: tijeras, papel o el uso de material reciclado responderán muy bien para esta noche de brujas. Sin amarguras, sin prejuicios, sin etiquetas, Halloween es para todos. Ya no importa la edad, conviértase en el superhéroe que siempre quiso ser, intente volar, tómese las calles y diviértase hasta el final. En este mundo todos nacimos sin etiquetas.
@reddscolombia
@ReddsColombia
El exceso de alcohol es perjudicial para la salud. Ley 30 de 1986 - Prohíbase el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad. Ley 124 de 1994
33
Música Estrenos del año
#Update – Yandel Por fin llegó lo que los amantes del reggaetón estaban esperando. Wisin y Yandel vuelven a juntarse para el quinto álbum de estudio de este último, presentando el tema ‘Como antes’, el cual ha causado furor en las redes sociales porque evoca sus inicios en el género, con un ritmo que a más de uno le provoca bailar. El disco está compuesto por 14 temas, en los que resaltan otras colaboraciones con Zion & Lennox, Maluma, J Balvin, Plan B, Ozuna, Luis Fonsi, Becky G y Bad Bunny.
Concrete and Gold – Foo Fighters La primera asociación de la banda con el productor Greg Kurstin resulta en un disco en el que se mezcla el hard rock con el lado sensible del pop. En palabras del propio Dave Grohl, el propósito era crear un álbum que fuese como una “versión de Sgt. Pepper (The Beatles) hecha por Motörhead”. Y hasta el momento, los sencillos ‘Run’ (número 1 en la lista Mainstream Rock), ‘The Sky Is a Neighborhood’ y ‘The Line’ han dejado por todo lo alto este noveno álbum de estudio.
Formas para perderse o I.D.E.A.S – LosPetitFellas Después de dos años de arduo trabajo, la agrupación colombiana lanza su segundo trabajo discográfico, grabado en los estudios de Árbol Naranja y producido por Pedro Rovetto. El álbum, que busca superar el éxito de su antecesor Historias mínimas, refleja el sonido característico de la banda, el cual mezcla el jazz con soul, rock, funk, blues y rap. Su primer sencillo ‘Suspense’, por ejemplo, muestra matices de rock con hip hop, en el que el piano y el saxofón son protagonistas.
34
Rainbow – Kesha
Ser – Axel Destacándose tanto en la autoría como en la producción, el cantante argentino presenta el octavo álbum de su carrera como solista. Aunque conserva su esencia romántica, el disco contiene 12 canciones en las que se encuentran tanto baladas, como folclore y temas más bailables. Sus dos primeros sencillos, ‘Aire’ y ‘Que nos animemos’ han superado los cinco millones de vistas en su canal de YouTube. En el segundo, cuenta con la colaboración de la reconocida cantante Becky G.
La batalla legal contra el productor Dr. Luke por abusos sexuales y emocionales pausaron la carrera de la cantante estadounidense desde 2014. Pero, por fortuna, luego de que Sony Music decidiera apartar al productor de la compañía, este año Kesha regresa con un álbum en el que, evidentemente, hace una catarsis de todo lo que ha vivido en los últimos años. Fusionando el country con una especie de rock, en él resaltan los sencillos ‘Praying’, ‘Hymn’ y ‘Let ’Em Talk’.
Tell Me You Love Me – Demi Lovato La hija de la ex integrante de Dallas Cowboys Cheerleader publicó recientemente su sexto álbum de estudio, con el que ya ha acaparado la atención de las listas con sus temas ‘Sorry Not Sorry’, ‘Tell Me You Love Me’ y ‘You Don’t Do It For Me anymore’. El primero, por ejemplo, alcanzó el número 18 en la lista de popularidad Billboard Hot 100. Lovato explicó que con este disco busca ofrecerle a su público una faceta con mayor influencia de la música soul y el R&B.
Going Backwards - Depeche Mode El segundo sencillo del álbum Spirit de la icónica banda británica debutó en el primer puesto en 15 países, siendo por mucho uno de los temas favoritos del público. Es por esto que la agrupación estrenó una colección digital de remixes de este sencillo, de ‘Poison Heart’ y ‘You Move’. De igual forma, al siempre caracterizarse por la
innovación y provocación de su música, también presentaron un soporte audiovisual que fue grabado con tecnología de 360 grados.
35
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
¡QUÉ VIVA
LA MÚSICA!* Desde música folclórica con Maité Hontelé hasta el más duro despecho de Darío Gómez y la pesada trayectoria de los alemanes Helloween. Definitivamente, este mes está lleno de buenos y variados conciertos. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.
OCT.13 Los Tigres del Norte
OCT.12 Sumi Jo y Valeriano Lanchas El Teatro Colón cumple 125 años de fundación y, para celebrarlo en grande, han organizado un concierto lírico con dos invitados especiales. Desde Corea del sur, la reconocida soprano Sumi Jo cautivará con su repertorio de bel-canto, por lo cual ha sido elogiada en el mundo debido a su técnica, precisión y calidez de su voz. Junto a ella, también se presentará el prodigioso Valeriano Lanchas y la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: jueves Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $165.000 hasta $225.000 Info.: teatrocolon.gov.co
36
Tras recibir en 2016 dos Grammy Latinos por Mejor álbum de música norteña y Mejor canción regional mexicana, los mayores exponentes de este género musical en el mundo llegan a Bogotá para complacer al público capitalino con lo mejor de su repertorio, interpretando éxitos de sus 49 años de trayectoria artística como ‘La puerta negra’, ‘La camioneta gris’, ‘Ni parientes somos’, ‘La manzanita’, ‘Contrabando y traición’, ‘La mesa del rincón’ y ‘Golpes en el corazón’. Dónde: Centro de eventos Autopista Norte (Km 19 Autopista Norte, 1 km después del peaje) Cuándo: viernes Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $130.000 hasta $7.000.000 Info.: tuticket.com
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
OCT.14 Jorge Celedón en íntimo Considerado como uno de los más grandes exponentes de la música vallenata, ganador de tres premios Grammy Latinos por Mejor álbum de cumbia/vallenato, Jorge Celedón ofrecerá un concierto totalmente íntimo para deleitar al público con su parranda vallenata, con la cual muchas de sus canciones se han convertido en clásicos del género, como ‘Ay hombe’, ‘Parranda en el cafetal’, ‘Juepa je’, ‘Todo por nada’, ‘Sin perdón’ y ‘Te cantaré’. Dónde: Teatro Jorge Eliécer Gaitán (Carrera 7 No. 22-47) Cuándo: sábado Hora: 8:30 p.m. Boletería: desde $80.000 hasta $180.000 Info.: tuboleta.com
OCT.21 La noche del guaro y el despecho Darío Gómez, Arelys Henao, Alzate, John Alex Castaño, Yeison Jiménez y Jhonny Rivera compartirán un mismo escenario para deleitar al público con lo mejor de la música popular en una noche en donde el despecho será el protagonista para que, entre guaro y guaro, los asistentes canten todas esas canciones que los hacen recordar a viejos amores. Además, contará con un escenario giratorio para que cada uno de los espectadores disfrute por igual desde donde se encuentre. Dónde: Centro de eventos Autopista Norte (Km 19 Autopista Norte, 1 km después del peaje) Cuándo: sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $90.000 hasta $3.500.000 Info.: tuboleta.com
38
OCT.20,21 Monsieur Periné Presentando el espectáculo teatral Adiós caja de música, la agrupación hace una apología al amor, los sueños y la libertad con una puesta en escena que cuenta con un despliegue de luces, danza, videos y teatro. Todo esto para despedir su trabajo musical Caja de música, con el que consiguieron nominaciones y reconocimientos internacionales como el Grammy Latino en la categoría Mejor nuevo artista en 2015. Actualmente, la banda prepara su tercer disco. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Calle 170 No. 67-51) Cuándo: viernes y sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $90.000 Info.: teatromayor.org
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
OCT.21 Sebastián Yatra Como parte de la programación de conciertos del GML Auditorio, el cantante y compositor oriundo de Medellín, quien colabora en el último y sonadísimo sencillo de Carlos Vives ‘Robarte un beso’, presentará un espectáculo en el que interpretará sus más recientes éxitos ‘Devuélveme el corazón’, ‘Alguien robó’ y ‘Traicionera’, entre otros. Comenzando su carrera musical en 2013, el año pasado este joven fue considerado como el artista latino emergente número uno por Spotify.
OCT.21 Cosquín Rock Colombia
OCT.21 Jérico Color Festival
40
Dónde: GML Auditorio (Gaira Café, Carrera 13 No. 96-11) Cuándo: sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $80.000 hasta $120.000 Info.: tuboleta.com
Creado hace 18 años por el productor José Palazzo, la primera edición de este festival argentino en el país contará con un line-up de lujo en el que resaltan Los Fabulosos Cadillacs, Residente, Aterciopelados, Attaque 77, No te va a gustar y Mojiganga. El festival, único en su formato, se realiza de manera ininterrumpida en la provincia de Córdoba en
Argentina desde el 2001 y, gracias al crecimiento constante de su convocatoria, ahora busca dejar frutos en otros países.
Polvos de colores, increíble música electrónica y la ministración de grandes líderes mundiales se juntan para lograr un ambiente perfecto para la juventud y las familias cristianas. En su repertorio destacan los artistas y Dj Capital Kings, Emasound, Artury Pepper, NxtWave, Sam Tapias, Dj AX, Real Hero, así como los predicadores Alex Campos, Jeff Korte, Andrés Fajardo y
Juan Pablo Díaz; además el festival contará con zonas de juegos, comidas, descanso y mercado de emprendimiento.
Dónde: Club Bellavista Colsubsidio (Autopista Norte No. 245-91) Cuándo: sábado Hora: 2:00 p.m. Boletería: $165.000 Info.: tuboleta.com
Dónde: Carpa de eventos Castillo Marroquín (Autopista Central del Norte km 21 La Caro, Chía) Cuándo: sábado Hora: 10:00 a.m. Boletería: general, $62.000; niños de 4 a 7 años, $22.000 Info.: ticketexpress.com.co
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
OCT.25 Helloween Después de esperar por casi tres largas décadas, los fanáticos del heavy metal serán recompensados: la leyenda alemana del power metal en toda su gloria pisará tierras colombianas para presentar su tour mundial único, en donde los integrantes clásicos (Michael Kiske y Kai Hansen) se juntan en el escenario con los integrantes actuales Michael Weikath, Markus Grosskopf, Andi Deris, Sascha Gerstner y Daniel Loble. Sin lugar a dudas, un concierto imperdible para los seguidores de Helloween. Dónde: Gran Carpa Américas - Corferias (Avenida de las Américas No. 36-28) Cuándo: miércoles Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $165.000 hasta $225.000 Info.: tuboleta.com
OCT.27 David Bisbal El artista español con más de 15 años de carrera, reconocido por temas como ‘Ave María’, ‘Bulería’ y ‘Diez mil maneras’ y merecedor de más de 60 premios en la industria de la música, regresa a Colombia luego de varios años de ausencia; esta vez, como parte de su gira internacional Hijos del mar. Lo recaudado en boletería y patrocinio del concierto, además, será en beneficio de Unicef Colombia, organización que nombró este año a Bisbal como embajador internacional en Madrid. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Calle 170 No. 67-51) Cuándo: viernes Hora: 8:30 p.m. Boletería: desde $60.000 hasta $250.000 Info.: primerafila.com.co
42
OCT.27 Cabas El 2017 definitivamente ha sido un gran año para el músico y cantautor colombiano, que luego de pasar seis años sin publicar un álbum, actualmente se encuentra en el marco del lanzamiento de su nueva producción Rompe los niveles. Como parte de esto, el artista presentará un concierto imperdible en el que cantará sus recientes éxitos ‘Tanto que te amo’, ‘Enamorándonos’ y ‘Rompe los niveles’, así como temas inéditos de su nuevo disco y los hits de siempre. Dónde: Teatro Jorge Eliécer Gaitán (Carrera 7 No. 22-47) Cuándo: viernes Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $45.000 hasta $95.000 Info.: tuboleta.com
Música Artistas que nos visitan
DConciertos
NOV.03 Maité Hontelé y María Mulata La alegría del trópico, el color y el folclor colombiano se hacen presentes en este Toque Colón que trae muchísimo sabor con la trompetista holandesa Maité Hontelé y la cantante colombiana María Mulata. La primera, quien se enamoró de nuestro país, ha sido nominada al Grammy Latino como Mejor álbum de salsa por su disco Déjame así; mientras que la segunda ofrece un viaje musical en el que recorre la euforia del Caribe, la nostalgia del Amazonas y lo excitante del Pacífico. Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: viernes Hora: 7:30 p.m. Boletería: $50.000 Info.: teatrocolon.gov.co
NOV.11 Gloria Trevi vs. Alejandra Guzmán Luego de una exitosa gira por los Estados Unidos, Versus World Tour llegará a Bogotá para presentar en un mismo escenario a las divas del pop-rock mexicano, Gloria Trevi y Alejandra Guzmán. En este show único interpretarán sus más grandes éxitos, para que el público cante a todo pulmón temas inolvidables como ‘Hacer el amor con otro’, ‘Eternamente bella’, ‘Mi peor error’, ‘No querías lastimarme’, ‘Todos me miran’ y ‘Con los ojos cerrados’. Dónde: Centro de eventos Autopista Norte (Km 19 Autopista Norte, 1 km después del peaje) Cuándo: sábado Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $95.000 hasta $4.500.000 Info.: tuticket.com
44
NOV.17 La noche de los mejores Grupo Niche, Guayacán Orquesta, Pipe Bueno y Alzate compartirán escenario para ofrecerle al público una noche inolvidable en la que disfrutarán a los mejores exponentes de la salsa tradicional y la música popular; y los acompañarán cantando éxitos como ‘Oiga, mire, vea’, ‘Cada día que pasa’, ‘Un amor a cuenta gotas’, ‘Busca por dentro’, ‘Cali pachanguero’, ‘Te hubieras ido antes’, ‘Recostada en la cama’, ‘Maldita traición’, ‘Ya me cansé’, ‘Amor verdadero’, entre otros. Dónde: El Dromo (Autopista Norte No. 225-51) Cuándo: viernes Hora: 7:00 p.m. Boletería: desde $150.000 hasta $5.500.000 Info.: tuticket.com
Entrevista DC Personajes
LAS PIEZAS PEREGRINAS DE CAVITO MENDOZA Quería tener un reto diferente, que me pusiera a pensar en otras posibilidades en las líricas y en unas vacaciones me encontré con este libro, la primera edición de Doce cuentos peregrinos, y desde el prólogo ya sentía que el libro me estaba invitando a hacer canciones. Empecé a escribir y terminé haciendo solo nueve de los doce cuentos y una más para Gabo, como una canción homenaje a él. Grabamos disco en 2015, cuando tomamos la decisión de hacerlo. DC: ¿A qué más le canta Cavito Mendoza?
Desde muy corta edad, esta joven bogotana ha estado conectada con la música. Más porque proviene de una familia de abuelos y hermanos músicos que se encargaron de que en su hogar siempre estuviese presente la música.
P
ero fue un año antes de salir del colegio, en el momento de decidir a qué quería dedicarse el resto de su vida, cuando su gusto por esta expresión se impuso sobre el de las artes plásticas y supo que lo que deseaba era estudiar música y hacer canciones. Así fue como, para su trabajo de grado de la universidad, asumió el reto de componer canciones inspiradas en el libro Doce cuentos peregrinos de Gabriel García Márquez. Resultando en un disco rico en elementos como el jazz, bossa nova, balada, rock y música tradicional colombiana; material con el que hoy se encuentra promocionando su faceta de artista. DC: Háblanos de Piezas peregrinas…
Sentí la necesidad de hacer canciones que no hablaran de amor o que fuesen románticas.
46
Últimamente estoy poniéndome retos sobre la vida diaria. Si veo una peli que me gusta, me pongo a escribir sobre eso; si me cuentan una historia que me pone a pensar, también intento hacer una canción sobre eso. Y también he encontrado en los poemas una fuente impresionante de inspiración, he musicalizado ya cuatro y me parece un ejercicio bien bonito. DC: Cuéntanos tus cinco planes en Bogotá
1. Me gusta subir el cerro Monserrate caminando. 2. Al Simón Bolívar, porque hay muchos árboles y los amo. 3. El Jardín Botánico, que es un lugar también precioso donde puedes encontrar todo lo que te puedas imaginar en cuanto a naturaleza. 4. Caminarse la séptima. 5. ¡No hay mejor plan que un café! Más que ahorita hay muchos sitios para tomar un buen café en el Parkway o en Chapinero.
Página web: cavitomendoza.bandcamp.com PiezasPeregrinasCavitoMendoza @cavitomendoza @cavitomendoza
| www.revistadc.com |
Nº 92
FOTOGRAFÍA: RAUL HIGUERA
La guía Distinta y Creativa de Colombia
• XXXII FESTIVAL DE TAMBORES Y EXPRESIONES CULTURALES DE SAN BASILIO DE PALENQUE • FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE CALI
• GUÍA DE CULTURA
FESTIVAL TANGO AL MAYOR CARMINA BURANA LA ESPERANZA VENCE EL MIEDO XX FESTIVAL DE ÓPERA AL PARQUE
• GUÍA DE TEATRO PAL’ CENTRO Y PA’ DENTRO CONEJO BLANCO, CONEJO ROJO EL ÚLTIMO DÍA DE FRANCISCO PIZARRO EL GRITO
DColombia Festival de tambores
PALENQUE FESTEJARÁ L A R A Z A A R I T MO D E TAM BOR
Herencia de Timbiquí
En octubre, San Basilio de Palenque celebrará el XXXII Festival de Tambores y Expresiones Culturales, uno de los eventos más autóctonos y auténticos de Colombia, que sigue creciendo en asistencia, participantes y programación.
E
Por Lucero Rodríguez G.
l festival, que siempre se celebra por los días de la Raza, este año se llevará a cabo durante el puente del 13 al 16 de octubre. La historia del festival ya suma 32 años de arraigo entre los palenqueros, quienes a través de éste buscan preservar y visibilizar la riqueza de su música y costumbres ante el resto de Colombia y el mundo. “Yo he sido un músico desde antes de nacer porque mi abuelo y mi papá fueron músicos y pertenecían a una familia de artistas palen-
48
queros. Mi hijo también es músico. Así que los temas artísticos y musicales y el festival tienen que ver con mi vida desde muy pequeño”, evoca Eduin Valdez, quien se presentó por primera vez en el festival a la edad de siete años, tocando el llamador en la agrupación Los hijos de Benkos y hoy, 30 años después, dirige el festival.
POR ÁFRICA
“Tener músicos africanos tocando en el festival ha sido siempre el anhelo de los palenqueros, que en el 2013 por fin se hizo realidad con la presentación de Cuatro Estrellas gracias al apoyo del Ministerio de Cultura”, cuenta Eduin. La agrupación africana fue tan bien recibida por el público que volvió al festival en 2016. En esta versión se homenajeará la champeta, que nació en esta población, y además contará con la participación especial de Bopol Mansiamina del Congo.
CHOCQUIBTOWN Foto: Pipe Jaramillo
“Es emocionante ver llegar a los grupos africanos con los que toda la vida hemos bailado en los picós”, dice, por su parte, Manuel Pérez, otro de los organizadores. De igual manera se ha ampliado la cantidad y variedad de grupos invitados de la región de María la Baja, Cartagena y Barranquilla, del Litoral Pacífico y del interior del país. Es así como con el festival se ha recuperado el golpetear de los tambores de la herencia africana en Palenque, pero en los últimos 20 años también se le ha dado espacio a otras expresiones propias de su identidad como las muestras de peinados, de medicina tradicional, oralidad, gastronomía y los talleres de tambores, a cargo de académicos y músicos. El festival es organizado por la Corporación Festival de Tambores y Expresiones Culturales, conformada por líderes y lideresas de Palenque, que al día siguiente de terminarse cada festival se sientan a planear y buscar recursos para el que viene, un esfuerzo cuyos resultados se ven reflejados en el creciente caudal de visitantes nacionales y extranjeros que cada año se mueven desde Cartagena hacia el Palenque para no perderse esta fiesta de la cultura y la identidad afrocaribeña. “Todo esto lo hacemos para decir: somos palenqueros y qué, nosotros hablamos así y qué, tenemos una lengua y qué, tenemos una identidad religiosa, de idiosincrasia de herencia africana y qué. Es decir, para mostrarle al resto del mundo que estamos orgullosos de nuestros valores étnicos y culturales”, comenta Manuel.
POR LA RIQUEZA CULTURAL Y POR CONSERVAR REMANENTES ÚNICOS DE SU HERENCIA AFRICANA, SAN BASILIO DE PALENQUE FUE DECLARADA PATRIMONIO CULTURAL E INMATERIAL DE LA HUMANIDAD.
PRESENTACIONES DESTACADAS Oct. 13 Herencia de Timbiquí, Sexteto Tabalá y Tripleta palenquera Oct. 14 AfriKaribe, Afrokuisi, Alegres Ambulancias, Ane Swing y Kumbé Oct. 15 Kombilesa Mi, Míster Black y Son Palenque Oct. 16 ChocQuibTown, Bopol Mansiamina y Escuela Batata
Cuándo: del 13 al 16 de octubre Teléfonos: 3107001585 – 301 4260737 Info.: festivalpalenque@gmail.com
49
Entrevista Literatura
C AL I TA M BIÉN PACH A NGUE R A
EN SU FERIA DEL LIBRO Juan Camilo Sierra
Por Lucero Rodríguez G.
La Feria del Libro en la sultana, tan caleña como su salsa, celebrará un aniversario múltiple: 150 años de María de Jorge Isaacs, 40 de Que viva la música de Andrés Caicedo, 50 de la circulación por el mundo de Cien años de soledad y 100 años del natalicio de Juan Rulfo.
Dónde: Bulevar del Río Cuándo: del 12 al 22 de octubre Entrada libre califerialibro
50
B
ajo los toldos de once carpas de acceso gratuito y abierta para todos los públicos se llevará a cabo la segunda versión de la Feria Internacional del Libro de Cali, del 12 al 22 de octubre. Este año se explayará a lo largo del Bulevar del Río, El Puente Ortiz y todo el Paseo Bolívar hasta el otro lado de la Avenida del Río, una de las zonas peatonales más concurridas por los caleños y atractivas para los visitantes. Juan Camilo Sierra, director de la feria, adelanta algo de lo que se verá en esta versión y promete que será una fiesta. DC: ¿Qué le ofrecerá esta feria a los lectores, escritores y transeúntes curiosos, aunque no necesariamente sean asiduos lectores?
Ofrecerá una vitrina con una enorme variedad de títulos para quien desee o necesite un libro. Recibirá a más de 130 invitados de la región, nacionales e internacionales. Tendrá un programa cultural que incluye exposiciones, obras de teatro, música, danza, clases de salsa y de tango y coloquios para chicos, jóvenes y adultos; todo un carnaval alrededor de la lectura durante 11 días.
EL AÑO PASADO SE PRESENTARON 64 INVITADOS Y ESTE AÑO SERÁN MÁS DE 130 LOS AUTORES LOCALES, NACIONALES E INTERNACIONALES QUE PARTICIPARÁN. También habrá una carpa infantil donde se presentará una retrospectiva de Ivar Da Coll y se desarrollarán diversas actividades de lectura. DC: ¿A qué tipo de públicos se quieren acercar a través de la feria?
Todos los públicos nos interesan, los que son de aquí, los que vienen de afuera, los que llegan por primera vez, los que regresan, los que se encuentran por casualidad con la feria, los que saben de ésta y la buscan. Una de las cosas más interesantes en las ferias es que la gente se acerca de manera anónima a los libros y eso le permite una familiaridad, que en otros casos no es tan sencilla; a muchos de esos públicos les da temor cruzar el umbral para entrar a una librería o biblioteca con nombre propio. DC: ¿Cómo es trabajar por posicionar una feria del libro en una ciudad que tiene la marca “rumbera” y de hecho su feria de rumba es lo que más se conoce afuera?
Hay espacio para todo. Cali, el Valle del Cauca y la región del Pacífico colombiano son muchas cosas: son una historia, que además vincula profundamente el tema de la literatura. Estamos celebrando 150 de la que fue la primera novela que nos hizo visibles en el panorama internacional. Jorge Isaacs es caleño, la novela ocurre en el Valle y bebe de toda la cultura su época. Cali es la ciudad donde nació la Editorial Norma; es la sede principal de la Librería Nacional y con 61 bibliotecas públicas, tiene la red más potente a escala de una capital departamental en este país, que abarca todo el mapa urbano y rural. Hay un espacio inmenso ya construido, que aunque hay que fortalecerlo, no es totalmente nuevo. Y de alguna manera suma a las manifestaciones de la ciudad; en la feria habrá salsa, del mismo modo que en la Ciudad de la Salsa hay libros.
CUATRO CARPAS ALBERGARÁN EDITORES, LIBREROS Y ESCRITORES NACIONALES, REGIONALES E INTERNACIONALES, GRANDES, MEDIANOS Y PEQUEÑOS, CON TODO TIPO DE TEMAS.
EVENTOS ESPECIALES * Taller para periodistas “La mirada del cronista”, a cargo del periodista José Navia. * Obra de teatro “Angelitos empantanados” de Andrés Caicedo presentada por el Teatro Matacandelas. * Primer Encuentro de editores universitarios del Pacífico colombiano * Taller de escrituras creativas “Todos tenemos una historia para contar”, conducido por Pilar Quintana. * Entrega del premio del Concurso de Cuento para Jóvenes Andrés Caicedo con la presencia de los jurados Juan Esteban Constaín, Juan Gabriel Vásquez y Melba Escobar.
Diana Uribe, autora, periodista e historiadora
51
Literatura H i s to r i a s p a ra l e e r
LIBROS PARA IDENTIFICARSE
La identidad es un tema que inquieta e inspira a muchos escritores. Presentamos una selección de libros recientemente publicados en los que se aborda la identidad desde distintos ángulos: sexual, territorial, social y escritural.
Era más grande el muerto
Sombras en el arcoíris
Luis Miguel Rivas
Mónica B. Brozon
En pleno auge del narcoterrorismo en Villalinda (Medellín), y con afán de lograr el reconocimiento que les permita salir del anonimato y la marginalidad, dos jóvenes fracasados en la carrera criminal compran a bajo precio las prendas de marca que dejan los cadáveres en la morgue. Entre música y lenguaje popular, el autor retrata las paradojas, gracias y desgracias del “chico de barrio” en plena época de violencia.
Constanza, una niña de diez años, acompaña a Jero, su hermano, en el difícil proceso de búsqueda y descubrimiento de su identidad y pronto entiende lo difícil que resulta ser diferente en un mundo tradicional y violento. Con audacia y delicadeza la autora aborda un tema poco trabajado en la literatura infantil: la identidad sexual, y nos recuerda la importancia de abordar estos temas con los más pequeños.
Páginas: 400 Editorial: Seix Barral
Páginas: 64 Editorial: Fondo de Cultura Económica
El diablo de las provincias Juan Cárdenas
Páginas: 184 Editorial: Periférica
54
Luego de varios años de ausencia y tras sufrir distintos fracasos, un biólogo, cuyo nombre se desconoce, regresa al país del que se siente ajeno y se enfrenta con los fantasmas del pasado que había querido olvidar. Con toques de novela negra esta historia trata temas como la derrota, el desarraigo y la soledad, y recuerda por qué Cárdenas es hoy uno de los más grandes escritores nacionales.
Los pájaros, el arte y la vida
4321
Kyo Maclear Tras sufrir una tristeza profunda por la enfermedad de un ser amado y experimentar la inoperancia y la desazón, Maclear descubre en la naturaleza y en las cosas simples que nos rodean una fuente de reflexión e inspiración que le permiten resurgir y retomar el rumbo de su vida. Este es un libro sobre la importancia de los pequeños detalles cotidianos que pasan desapercibidos y una invitación a la meditación y la creatividad.
Un hombre, cuya única certeza es su fecha y lugar de nacimiento, vive cuatro vidas paralelas y experimenta en cada una y de maneras distintas los aspectos fundamentales de la existencia: el amor, la ideología política y la amistad. Así, se ofrecen cuatro posibles realidades de la vida del protagonista y se pone de manifiesto que las decisiones tienen consecuencias futuras e irreversibles, cada una abre caminos y posibilidades a la vez que cierra otras.
Páginas: 272 Editorial: Ariel
Páginas: 960 Editorial: Seix Barral
Paul Auster
Puñalada trapera Juan Fernando Hincapié El creador hace una cuidadosa selección de cuentos colombianos contemporáneos y logra formar una antología en la que se entrecruzan relatos de escritores consagrados, como Antonio García Ángel, con relatos de nuevos talentos, como Gloria Susana Esquivel. La calidad de todos los cuentos recuerda la importancia de este género narrativo en la literatura nacional y revela la aparición de nuevos escritores. Páginas: 320 Editorial: Rey Naranjo
La tribu. Retratos de Cuba Carlos Manuel Álvarez
Páginas: 257 Editorial: Sexto Piso
El autor ofrece una mirada a la Cuba actual, la Cuba que tras haber restablecido la comunicación con Estados Unidos y haber visto morir a uno de los más grandes líderes revolucionarios inicia una nueva historia. Adentrándose en la cotidianidad del pueblo y el paisaje cubano, Álvarez intenta explicar, sin condenar ni aplaudir, el devenir de uno de los países más observados y menos comprendidos por el mundo. Este es un libro que abre preguntas y revela verdades.
55
Cultura Memorias y escritos
DCultura
DANZA Festival Tango al Mayor
CULTURA PARA TODOS LOS GUSTOS Danza, arte, música clásica, museos, tendencias alternativas y hasta fotografías que relatan el proceso de paz te esperan este mes que está cargado de actividades.
Foto: Raul Higuera
Ocho espectáculos, cuatro en el Teatro Mayor y cuatro en el Teatro Estudio, celebrarán esta manifestación cultural declarada en 2009 como patrimonio inmaterial de la humanidad. El festival, que fusiona la música con el baile y la poesía, contará con bandoneonistas, guitarristas, cantores y bailarines; y entre sus grandes invitados resaltan la Orquesta El Arranque, el quinteto Leopoldo Federico, el dúo Fuertes Varnerín y los cantores Lidia Borda y Juan Villareal. Dónde: Teatro Mayor y Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo (Calle 170 No. 67-51) Cuándo: del 11 al 14 de octubre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $150.000 Info.: teatromayor.org
Carmina Burana – Ballet Anna Pavlova Inspirándose en los poemas de Carmina Burana y Catulli Carmina, música de enorme impacto en la historia contemporánea que consiste en una parábola sobre la vida humana y los cambios continuos a los que está sujeta; la coreografía de esta obra de danza contemporánea hace referencia a los gritos de dolor de la humanidad y los contrastes entre la luz y la sombra; tomando como eje el paraíso, purgatorio e infierno de Dante Alighieri en la Divina Comedia. Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: 28 de octubre Hora: 7:30 p.m. Boletería: desde $30.000 hasta $50.000 Info.: tuboleta.com
56
Planes | Exposiciones, conciertos y fotografía...
Festival Danza en la Ciudad – Bogotá en movimiento Se acerca la décima edición de este festival que tiene como objetivo consolidar el quehacer de la danza en la ciudad, a través de la invitación a la diversidad de propuestas nacionales e internacionales de diferentes géneros y expresiones que le ofrezcan al público un extraordinario repertorio. Para este año, su programación cuenta con más de 70 funciones en por lo menos 30 escenarios de la capital que evidenciarán cómo la danza, con sus múltiples imaginarios, construye la ciudad. Dónde: dependiendo de la programación Cuándo: del 1 al 13 de noviembre Hora: dependiendo de la programación Info.: idartes.gov.co
EXPOSICIONES Proyecto de tesis 2017 La décima cuarta versión de este encuentro que reúne los mejores trabajos de grado en artes plásticas y visuales de Colombia, en esta ocasión lleva por nombre ‘Hilos y laberintos’ y busca explorar el complejo laberinto de la producción artística contemporánea. La muestra está compuesta por series de fotografías, videos, pinturas, esculturas, instalaciones y performances, creados por 50 artistas colombianos que provienen de alrededor de 30 universidades. Dónde: Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá (Carrera 74 No. 82A-81) Cuándo: hasta el 31 de octubre Hora: martes a viernes, 9:00 a.m. a 6:00 p.m.; sábados, 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Boletería: público general, $3.000; niños de 6 a 12 años, $1.000; estudiantes y docentes con carné, $2.000 Info.: mac.org.co
Inventario Cuando Santander se ocupó de la construcción del comedor de la quinta, Bolívar supuestamente le solicitó que metiera el jardín en la casa. Y esta historia es la que da vida a esta propuesta de la artista plástica Luz Helena Caballero, quien hace un inventario de las matas del jardín y las traduce en formas ornamentales para que se acerquen a la iconografía ornamental del libertador. Para así, pensar en el espacio y objetos del héroe, pero desde lo cotidiano y doméstico. Dónde: Museo Quinta de Bolívar (Calle 21 No. 4A-30) Cuándo: hasta el 5 de noviembre Hora: martes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.; sábados y domingos de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Boletería: público general, $3.000; estudiantes con carné, $2.000; niños mayores de 5 años, $1.000; personas de la tercera edad no pagan; entrada gratuita todos los domingos Info.: quintadebolivar.gov.co
57
Cultura Memorias y escritos
Foto: Mads Nissen Politiken para el Centro Nobel de la Paz
DCultura
Un gigante entre dos siglos: vida y obra de un diccionario Esta exposición ideal para los amantes de la historia de las palabras narra la historia del Diccionario de Construcción y Régimen que inició Rufino José Cuervo en 1872 y culminó el Instituto Caro y Cuervo en 1992. En la muestra se reúnen desde las primeras ediciones de los trabajos de Cuervo, hasta libretas manuscritas, fotografías y una placa de plomo proveniente de la Imprenta Patriótica; y mientras el asistente recorre, una guía de estudio explica cada elemento a profundidad.
La esperanza vence el miedo El Museo Nacional de Colombia en asocio con el Centro Nobel de la Paz presenta esta exposición que consiste en una selección de 24 fotografías del reportero gráfico danés Mads Nissen. En ellas, se retratan diversos aspectos de la vida cotidiana de la población colombiana, así como a algunos actores de los acuerdos de paz justo en los momentos que precedieron la firma. Para ello, el fotógrafo visitó campamentos de las FARC y el Palacio de Nariño, entre otros lugares. Dónde: Rotonda del Museo Nacional de Colombia (Carrera 7 No. 28-66) Cuándo: hasta el 29 de octubre Hora: martes a sábado, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingos, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Boletería: adultos, $4.000; estudiantes, $3.000; niños, $2.000; entrada gratuita miércoles de 4:00 a 6:00 p.m. y domingos en su horario habitual Info.: museonacional.gov.co
58
Dónde: Sede Casa de Cuervo (Calle 10 No. 4-69) Cuándo: hasta agosto 2018 Hora: lunes a viernes, 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Entrada libre Info.: caroycuervo.gov.co
Florero Paralelo Uno de los ganadores de la sexta versión de la convocatoria ‘Intervenir la historia’. Esta exposición busca reflejar la historia colombiana y cómo ha sido atravesada por el odio, la violencia y apatía, haciendo de su sociedad algo exuberante pero caníbal e indolente. Para esto, María Eugenia Trujillo Palacios emplea símbolos que representan la flora y fauna del país y cada uno de estos elementos del florero son símbolos que explican nuestra naturaleza. Dónde: Museo de la Independencia (Carrera 7 No. 11-28) Cuándo: hasta el 3 de diciembre Hora: martes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.; sábados y domingos de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Boletería: público general, $3.000; estudiantes con carné, $2.000; niños mayores de 5 años, $1.000; personas de la tercera edad no pagan; entrada gratuita todos los domingos Info.: museoindependencia.gov.co
Cultura Memorias y escritos
DCultura
Ex votos: María Eugenia Trujillo y las Cleopatras del barrio Egipto La muestra, creada por la investigadora visual Juanita Eslava, recopila el trabajo introspectivo que llevó a cabo la artista colombiana María Eugenia Trujillo en un taller junto a las Cleopatras, un grupo de mujeres del barrio Egipto que a través de distintas actividades demuestran que se puede salir adelante de cualquier situación económica, por más grave que sea. En este taller, la artista y las mujeres desarrollaron objetos de arte enfocados al tema de la violencia de género. Dónde: Biblioteca de la Universidad Externado de Colombia (Calle 12 No. 1-17 Este. Edificio E) Cuándo: hasta el 19 de febrero Hora: lunes a viernes, 6:00 a.m. a 9:00 p.m.; sábados, 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada libre Info.: facebook.com/UExternado. Biblioteca
Murciélagos y animales míticos En el mes del murciélago, el Museo del Oro los invita a descubrir en sus piezas a este y más animales míticos, los cuales fueron símbolos importantes para las comunidades prehispánicas. En esta visita temática, los asistentes podrán descubrir por qué los prehispánicos se representaban ellos mismos como hombres animales, cómo los indígenas antiguos entendían el mundo que los rodeaba y hasta qué pasaría en el mundo si desaparecieran los murciélagos. Dónde: Museo del Oro (Carrera 6 No. 15-88) Cuándo: 7, 10, 14, 21 y 24 de octubre Hora: martes a sábado, 9:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingos y festivos, 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Boletería: martes a sábado y festivos, $4.000; los domingos la entrada es gratuita Info.: banrepcultural.org
60
EVENTOS
SOFA 2017 La novena edición del Salón del Ocio y Fantasía, el espacio diseñado para el intercambio de culturas alternativas, donde la creatividad, entretenimiento y emprendimiento se unen para que las personas puedan disfrutar de una apuesta distinta y creativa, llega mucho más recargado con pasarelas alternativas, circo deportivo, juegos de rol, aldea medieval, salas de lectura, cosplayers/ cosmakers y una variedad de cosas más para los amantes de lo geek. Dónde: Corferias (Carrera 37 No. 24-67) Cuándo: del 12 al 16 de octubre Hora: desde las 10:00 a.m. Boletería: desde $15.000 hasta $20.000; pase por 5 días, $75.000 Info.: enelsofa.com
Literatura H i s t o r i a s p a ra l e e r
EL REGRESO DE DAN BROWN: ORIGEN
Luego de 4 años, el autor regresa con una nueva aventura para el profesor de simbología e iconografía, Robert Langdon, inspirándose en la gran riqueza artística de España.
E
l quinto caso del profesor Langdom lo llevará a recorrer lugares íconos de dicho país como el Monasterio de Montserrat, la Casa Milá, la Sagrada Familia, el Palacio Real de Madrid y la catedral de Sevilla, entre otros. Es por eso que la trama arranca cuando el profesor acude al Museo Guggenheim Bilbao para un evento trascendental: Edmond Kirsch, un joven multimillonario cuyos visionarios inventos y audaces predicciones lo han convertido en una figura de renombre mundial –y quien además fue uno de los más brillantes estudiantes de Langdon años atrás–, revelará un extraordinario descubrimiento. Este encuentro marcará la pista para llegar al origen y el destino de la humanidad detrás de un episodio de
extremismo religioso que compone la investigación por años oculta de Kirsh… Un atormentado y peligroso enemigo al que Langdom derrotará con una fascinante investigación sobre la humanidad. Páginas: 640 Editorial: Planeta
61
Cultura Memorias y escritos
DCultura
MÚSICA Juan Pérez Floristán, piano (España) Considerado actualmente como uno de los referentes en las nuevas generaciones de músicos españoles y europeos, Juan Pérez Floristán ha sido ganador del primer premio en el Concurso de Piano de Santander Paloma O’Shea, así como también ha debutado en las principales capitales de España y Europa y ha tocado con orquestas sinfónicas como la de San Petersburgo. En esta oportunidad, interpretará preludios de Chopin y Rachmaninov y la famosa obra de Mussorgsky, Cuadros de una exposición. Dónde: Sala de conciertos, Biblioteca Luis Ángel Arango (Calle 11 No. 4-14) Cuándo: 22 de octubre Hora: 11:00 a.m. Boletería: $6.000 Info.: banrepcultural.org
XX Festival de Ópera al Parque
Bronces Como parte de su temporada para este 2017, El beso francés, la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia presenta el concierto Bronces. Esta obra será interpretada por el cuarteto colombiano de trombones, el cual está compuesto por Giovanni Scarpetta, Luis Eduardo Díaz, Sebastián Cifuentes y Germán Díaz. Dirigidos por el ruso Guerassim Voronkov, en el repertorio destaca Obertura de Donna Diana de Emil von Reznicek (1860-1945). Dónde: Auditorio Fabio Lozano (Carrera 4 No. 22-40) Cuándo: 10 de noviembre Hora: 7:30 p.m. Boletería: $22.000 Info.: tuboleta.com Foto: Karen Maldonado
62
El evento organizado por la Orquesta Filarmónica de Bogotá, que tiene como propósito fortalecer su trabajo continuo en la democratización de la música y las artes líricas, este año celebra su vigésima edición con una programación en la que resalta el estreno de Candide de Leonard Bernstein, El gato con botas de Xavier Montsalvage y Florencia en el Amazonas de Daniel Catán, ganadora de la Beca de circulación Ópera al Parque. Dónde: Auditorio León de Greiff, Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Auditorio Mario Laserna, Teatro Colón, Parque de la 93, Teatro Jorge Eliécer Gaitán, entre otros. Cuándo: del 12 al 25 de octubre Hora: sujeta a programación Boletería: sujeta a programación. Hay eventos de entrada libre Info.: ofb.gov.co
Entrevista DC Personajes
DCONMEMORACIÓN: ALGUNAS PREGUNTAS PARA ENTENDER LOS
125 AÑOS DE NUESTRO TEATRO COLÓN Manuel José Álvarez Gaviria, entre sus retos como director del Teatro Cristóbal Colón, llevó a feliz término la etapa final de su restauración y, sin pausa, se ha encargado de fomentar la creación, la circulación y la formación de una amplia y original programación para niños, jóvenes y adultos, entre otras cosas.
A
pocos días de esta gran conmemoración, que inicia el próximo 12 de octubre con la soprano surcoreana Sumi Jo, junto a la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia y el bajo barítono Valeriano Lanchas, Manuel José nos invita a continuación a todos a esta gran fiesta nacional. DC: A propósito de la trayectoria del teatro, ¿cuáles fueron esos primeros acordes que sonaron hace 125 años?
Lo primero que sonó en el teatro fueron los acordes de la Obertura de la ópera Semiramide de Gioachino Rossini y en el área realmente profesional, la primera que se cantó en el Teatro Colón fue una de Ernani, de la ópera de Verdi, que la cantará Valeriano Lanchas este 12 de octubre. DC: ¿Qué más encontraremos en el programa de la celebración?
Dónde: Calle 10 No. 5-32 Cuándo: del 12 al 17 de octubre Info.: teatrocolon.gov.co miteatrocolon
64
@miteatrocolon
Es deliciosamente nostálgico el programa de la celebración de los 125 años porque Sumi Jo, esa maravillosa soprano surcoreana que es una de las divas de la ópera mundial, va a hacer un homenaje por los 40 años de la muerte de la enorme María Calas.
Además, esta conmemoración de los 125 años es como un abreboca, que durará seis días más (hasta el 17) con un programa muy ecléctico, muy variado, una maratón de puertas abiertas (cosa que nunca se había hecho en el Teatro Colón de esa manera), vamos a tener espectáculos desde las 10 u 11 de la mañana hasta la medianoche en el Foyer, en la sala principal y la sala Mallarino, donde vamos a tener teatro, danza, música, lírica, lectura, poesía, instalaciones sonoras, exposición de los 125 hitos del Teatro Colón, en fin, un sinnúmero de actividades gratuitas para que el público disfrute, conozca y recorra este maravilloso teatro que es el patrimonio de todos los colombianos. DC: Por último, ¿cuál es el balance de su gestión?
Creo que el Teatro Colón tiene una enorme actividad ahora y que recuperó su espacio como teatro emblemático y teatro epicentro de la cultura en Colombia. Cada vez tenemos más y más público. Tenemos gente joven y mayor, gente de distintas clases sociales, estudiantes, niños. Es muy grato y muy ilusionante ver ese público que llena la sala del Teatro Colón. Y no solamente la sala para los espectáculos, tenemos la actividad pedagógica porque todos los artistas que llegan tienen que hacer una actividad, ya sea un conversatorio, una charla o clase magistral. Creo que el Teatro Colón en este momento está con un 75% de ocupación, lo cual realmente es extraordinario para un teatro que estuvo cerrado durante tantos años. De manera que yo sí estoy satisfecho con la labor que se ha hecho acá, con un grupo humano comprometido con el teatro y que realmente están haciendo una excelente labor.
65
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
EN EL TEATRO
UNA CITA
Una obra con libreto para la cual no se ensaya y los personajes más emblemáticos de Disney sobre el hielo son solo algunas de las grandes puestas en escena que podremos ver este mes. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.
C O M E D I A Pal’ centro y pa’ dentro
Un francés recién llega al país para encontrar al amor de su vida, una hermosa colombiana que conoció en Internet y, aunque la relación marcha muy bien, sus diferencias culturales podrían amenazarlos. Para evitarlo, aparece Gustavo, quien le enseñará al francés todo tipo de truquitos colombianos. Esta divertidísima obra, además, es la primera propuesta interactiva en el país, ya que el espectador puede votar por redes sociales una escena diferente cada noche para que sea incorporada.
Dónde: Teatro Libre Chapinero (Calle 62 No. 9A-65) Cuándo: hasta el 15 de octubre Hora: viernes y sábado, 8:00 p.m.; domingos, 5:00 p.m. Boletería: desde $30.000 hasta $45.000 Info.: tuboleta.com
De cómo un pobre entierra a la mamá
Dirigido e interpretado por Primo Rojas, en ella se muestra lo que debe pasar Jerry al enterarse de la muerte de su madre, desde la reacción que tiene al conocer la noticia por su mejor amigo, hasta cómo debe dar lugar al velorio, el camino al cementerio y un accidentado recorrido del féretro. Mientras el público presencia los profundos sentimientos del pobre Jerry que, al ser interpretados con altas dosis de ironía y exageración, despierta carcajadas seguras.
66
Dónde: Casa e (Carrera 24 No. 41-69) Cuándo: hasta el 2 de noviembre Hora: miércoles y jueves, 8:00 p.m. Boletería: $45.000 Info.: tuboleta.com
Cartelera | Para todos los gustos
D R A M A
Y
Ó P E R A
Conejo blanco, conejo rojo
Sin nunca haber ensayado, y sin ni siquiera haber leído de qué se trata la obra, un actor profesional se sube al escenario para enfrentar el reto que le impone el dramaturgo iraní Nassim Soleimanpur de interpretar un libreto que recién se le entrega cuando se encuentra en frente del público. Habiendo sido interpretado en más de 15 países y por reconocidos actores como Whoopi Woldberg, el turno ahora de presenciar esta obra sin igual –literalmente– es para el público bogotano. Dónde: Old Mutual (Avenida 19 No. 109A-30) Cuándo: hasta el 4 de noviembre Hora: viernes, 8:00 p.m.; sábados, 6:00 p.m. Boletería: desde $30.000 hasta $55.000 Info.: pintiket.com
El último día de Francisco Pizarro
Esta ópera en tres actos está basada en la novela homónima de Alberto E. Massa, con libreto y música del compositor colombo-español Moisès Bertran, en donde se narra el desarrollo del último día de vida del conquistador del Perú, Francisco Pizarro, así como de los intensos recuerdos que lo acompañan durante ese día. En el transcurso de la obra, el protagonista será asediado por sus recuerdos creando un espacio bitemporal en el que el presente y pasado se entrelazan. Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 15 de octubre Hora: 5:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $90.000 Info.: teatromayor.org
Radio memoria: Los niños oscuros de Morelia
Siendo la primera entrega del colectivo Radio Memoria, ganadores de la beca de creación multidisciplinar 2016-2017 de mediano formato, la obra consiste en una pieza que fusiona el lenguaje radiofónico con la música y la multimedia, en donde el público será testigo de las anécdotas que cuentan sobre dos niños republicanos que, al ser exiliados por sus padres y el Estado para protegerlos de la guerra civil española, usan los juegos y la imaginación para aguantar su realidad.
Dónde: Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Calle 170 No. 67-51) Cuándo: 17 y 18 de octubre Hora: 8:00 p.m. Entrada libre Info.: teatromayor.org
67
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
Balseros
Escrita por Roberto Trobajo y dirigida por José Willman Hernández, esta obra en temporada en Focus Teatro muestra la historia de tres amigos que, un día cualquiera, deciden partir de su Cuba natal –pero oprimida– con la ilusión de llegar al país de las libertades. En este esperanzador pero dificilísimo viaje, deberán luchar y sobrevivir en el mar, mientras que las historias de cada uno se entrelazan en una tragedia ideológica.
Dónde: Focus Teatro (Carrera 18 No. 80-94) Cuándo: hasta el 21 de octubre Hora: viernes y sábados, 8:30 p.m. Boletería: $40.000 Info.: tuboleta.com
El grito
El circo contemporáneo y el teatro inmersivo se fusionan para presentar una obra que hará que el público lleve sus sentidos al límite. Dirigido por Jimmy Rangel y producida por el Teatro Nacional, este espectáculo es una especie de eco de la vida, de esos impulsos y vibraciones que hacen que nos despertemos cada mañana; representados en el grito, la expresión más pura en algunas culturas, con la que se puede desahogar la alegría, la rabia o la frustración. Candide
En el marco del XX Festival Ópera al Parque, la Orquesta Sinfónica de Bogotá presentará la famosa ópera del compositor estadounidense Leonard Bernstein, la cual está basada en la novela del filósofo francés Voltaire. Esta, relata las peripecias de su protagonista Candide luego de haber sido expulsado de un mundo utópico. Dentro de su repertorio destacan grandes solistas como Valeriano Lanchas, Isabela Gaudi y Sofía Salazar. Dónde: Teatro Galería Cafam de Bellas Artes (Avenida Carrera 68 No. 90-88) Cuándo: 25 de octubre Hora: viernes y sábados, 8:30 p.m. Boletería: desde $20.000 Info.: primerafila.com.co
68
Dónde: Casa del Teatro Nacional (Carrera 20 No. 37-54) Cuándo: hasta el 3 de diciembre Hora: jueves a sábado, 8:30 p.m.; domingos, 5:00 p.m. Boletería: $46.550 Info.: tuboleta.com
Teatro Obras y montajes
DC EnLaTabla
I N F A N T I L E S Kininí, la niña mariposa
Este es un plan para toda la familia en el que se aprende el valor y respeto por la biodiversidad. Kininí, habitante de un cerro mágico, emprende un viaje al páramo en búsqueda de una flor maravillosa que devuelva el equilibrio del ecosistema. En el camino, conoce a un niño artesano llamado Salvador, quien la invita a conocer la ciudad, pero se percata de cómo la contaminación la afecta, así que decide acompañarla en su propósito. Dónde: Teatro Colón (Calle 10 No. 5-32) Cuándo: 22 y 29 de octubre; 5, 12 y 19 de noviembre Hora: 11:00 a.m. Boletería: $5.000 Info.: teatrocolon.gov.co
El Maravilloso Mundo de Disney On Ice
Mickey, Minnie, Donald y Goofy los esperan para recorrer el pasado en una celebración llena de magia que entretendrá desde el más pequeño hasta el más grande de la casa. Los protagonistas de Frozen, Buscando a Dory y Toy Story son solo algunos de los 50 personajes que traerá este apasionante mundo sobre el hielo que recorre los momentos de Disney que más han maravillado a varias generaciones; siendo un espectáculo que promete cautivar a las familias. Dónde: Parque Salitre Mágico (Avenida Carrera 68 con Calle 63) Cuándo: del 28 de octubre al 5 de noviembre Hora: viernes, 7:00 p.m.; sábados, 10:30 a.m., 2:30 y 6:30 p.m.; domingos, 10:00 a.m., 2:00 y 6:00 p.m. Boletería: desde $50.000 hasta $250.000 Info.: tuboleta.com
Ese chivo es puro cuento
La adaptación libre del cuento chileno de tradición oral El chivo del cebollal, muestra cómo dos titiriteros ensayan una obra que pronto deberán estrenar, hasta que el Chivo del cafetal se vuelve un obstáculo en el ejercicio de la imaginación de los titiriteros al apoderarse del cuento y del teatrino. De manera que doña Susanita, al ver su casa convertida en la fortaleza del Chivo, buscará ayuda de los animales domésticos para recuperar su espacio.
70
Dónde: Fundación Gilberto Alzate Avendaño (Calle 10 No. 3-16) Cuándo: 29 de octubre Hora: 11:00 a.m. Boletería: $15.000 Info.: fgaa.gov.co
| www.revistadc.com |
• REGRESA EL BOGOTÁ INTERNATIONAL FILM FESTIVAL • SALAS QUE SALVAN EL CINE INDEPENDIENTE
La guía Distinta y Creativa de Colombia
• CRÍTICA DE CINE
Nº 92
EL JUEGO DEL AHORCADO JUNTAS
• GUÍA DE CINE
BLADE RUNNER 2049
BLADE RUNNER 2049 CONDORITO: LA PELÍCULA LA VENDEDORA DE ROSAS (REMASTERIZADA) JIGSAW
Cinema Películas y personajes
REGRESA EL BOGOTÁ INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Por Iván Darío Hernández Jaramillo
El BIFF (Bogotá International Film Festival) llega a su nueva versión, con una programación de ensueño para quienes deseamos ver más allá de lo evidente en las salas de cine. Es una cita imperdible para pensar, sentir, desear y mirar un nuevo y desafiante horizonte cinematográfico. El BIFF es uno de los mejores festivales de cine en Latinoamérica.
LA CORDILLERA
RESIDENTE
Director: Santiago Mitre
Director: René Pérez Joglar
Maravilloso thriller político de gran voltaje. En una cumbre de presidentes latinoamericanos en Chile, el presidente de Argentina, con todos los ojos del continente puestos en él, deberá hacer peligrosos malabares para tomar la decisión más peligrosa de su mandato, aún incluso cuando su hija, quien sufre trastornos psicológicos severos, puede ponerlo en una posición muy comprometedora. Como siempre Ricardo Darín está inmenso. No puedo borrar esta película de mi memoria.
René Pérez Joglar, por supuesto, el vocalista de Calle 13, dirige uno de los viajes más hermosos al interior del alma humana, y sobre cómo esta alma es traducida en varios idiomas, para varias culturas, a través de la música y el espíritu. Además de ser un maravilloso viaje onírico, este documental nos envuelve en un camino místico hacia nuestro propio yo. Es una comunión con el universo mismo. Hermoso viaje trascendental.
72
HAPPY END Director: Michael Haneke
Drama opresor burgués y crítica mirada al drama de los inmigrantes. Happy End es el regreso del sabio, delicioso y tenebroso maestro al cual le debemos
EN REVISTA DC LE RECOMENDAMOS MUCHO VER: CHILDREN OF THE NIGHT, DON’T CALL ME SON, EL DÍA DE LA CABRA Y JUNTAS Amor, La cinta blanca y Funny Games. Es un drama hiriente, una película de suspenso brutal, y una gran cortada a la falsa conciencia de la sociedad. Qué bello volver a reencontrar a Jean – Louis Trintignant y a Isabelle Huppert (Amor).
EL BAR Director: Álex de la Iglesia
Un delirio desesperante, pueda ser que El bar sea la peor película del maestro de la Iglesia. Sube de ritmo y baja bruscamente cada 15 minutos, se reinventa y se vuelve a contar otra vez con desespero y sin ningún norte. Unos desconocidos intensamente escandalosos, quedan encerrados en un bar luego de una serie de asesinatos en el exterior del local. Afuera hay mentiras y muerte, adentro hay un virus zombie.
HAVE A NICE DAY Director: Liu Jian
Es como si Tarantino hubiese filmado en China una novela gráfica en movimiento. Oscura, muy sangrienta, realmente brillante, sabiamente dibujada. Una promesa, la cirugía de un amor, un robo, una bolsa de dinero y una intensidad visual que va más allá de los trazos sobre el papel y corta directamente la piel. Tienen que verla, es una experiencia alucinante.
THE GIANT (JÄTTEN) Director: Johannes Nyholm
Es una de las películas más hermosas que he visto, es un homenaje onírico y espiritual al inolvidable Hombre elefante de David Lynch, el refugio del dolor a través de los sueños más increíbles. Rikard tiene autismo, pero eso es lo de menos, fue separado de su madre hace muchos años y depende de un gigante imaginario para reencontrarla. Rikard tiene deformidades grandes, y en el interior de esa belleza extraña, radica un mundo de fantasía y esperanza inolvidable.
GOOD TIME Directores: Ben Safdie y Joshua Safdie
Es la mejor película del año y solamente se podrá ver, de momento, durante este ilimitado festival de cine. Un ladrón (el gigante Robert Pattinson), deberá lanzarse a caminos realmente peligrosos para encontrar el dinero de la fianza de su hermano, luego de que éste fuera atrapado durante un fallido atraco. Sus colores, sus implicaciones humanas, el miedo de sus miradas y el corazón mismo de su propia desesperanza, hacen que Good Time se aleje totalmente de su título y nos entregue algo más que una buena película, una que se tatúa en el alma y sin anestesia.
73
Cinema Cine independiente
SALAS QUE SALVAN AL CINE INDEPENDIENTE
Cines no solamente existen en multitudinarios centros comerciales, ni hablan únicamente en tres dimensiones. Hay cines en donde se proyectan historias que se adhieren al alma, lugares para sentir profundamente las películas, sumergirse en ellas. Son además cines que sanan y salvan el arte. Por Iván Darío Hernández Jaramillo
E
n estos tiempos adversos para el cine colombiano, en los cuales las películas nacionales realmente no duran mucho en las salas de cine comercial y les es prácticamente imposible competir contra una audiencia cada vez más saturada de productos mundiales, que simplemente hay que ver porque la moda y el mercado así lo decretan, las salas de cine alternas resultan ser, más que un refugio, la respuesta para propuestas cinematográficas transgresoras que necesitan un espacio ideal para ser exhibidas. No solamente son ese espacio milagroso para los amantes de lenguajes insospechados e inagotables del cine, sino también son la salvación de los cineastas independientes. Para quienes ofrecen historias distintas y para aquellos que necesitan perderse entre imágenes poderosas, las salas de cine alternativo de todo el país resultan ser una opción más que genial para saber, sentir y abrazar un cine más allá de las multisalas.
74
CINE TONALÁ EN BOGOTÁ
El Cine Tonalá en La Merced se convirtió en el punto ideal de encuentro entre cinéfilos, reconocidos cineastas y rumberos por excelencia. Cuenta con dos salas de cine, una en un primer piso que exhibe una programación cinematográfica inigualable que reúne estrenos de cine colombiano, festivales de cine, cine independiente mundial y cortometrajes. La Sala Kubrick: En el segundo piso de esta maravillosa casa del cine en Chapinero hay una sala con una programación bastante especial y única. Es un poco más pequeña que la sala principal, pero lo que no tiene en tamaño, sí lo tiene con un tremendo ambiente. Además, los fines de semana allí se encuentra una de las mejores rumbas de la ciudad.
Dónde: Carrera 6 No. 35-37 Info.: cinetonala.co
CENTRO COLOMBO AMERICANO EN MEDELLÍN
CINEMATECA DISTRITAL EN BOGOTÁ
Es uno de los lugares felices en la Séptima. Con $2.500, cada persona se puede hacer a una de las mejores programaciones cinematográficas del país. Hay una inmensa expectativa por los procesos de creación de la nueva Cinemateca Distrital, pero mientras tanto, ir a este sitio legendario de la cinefilia capitalina puede considerarse uno de los mayores placeres de la ciudad.
Cuenta con 250 sillas en una de las construcciones más modernas que existen en Medellín, que es por supuesto el Museo de Arte Moderno MAMM en la bellísima Ciudad del Río. Es una sala de cine poderosa, de las más grandes que existen en el país y su programación corre a cargo de uno de los mejores distribuidores de cine en México y Colombia, Maximiliano Cruz de Interior XIII. No deje de ir, es un sitio precioso.
¿Es tan maravilloso? Lo es. Uno, porque en el centro de Medellín recién fue abierta la cinemateca de la ciudad ubicada en el emblemático Teatro Lido, y ésta, junto con las célebres salas de cine del Centro Colombo Americano de Medellín, son el único vestigio que queda de la época dorada del cine en el centro: El Cine Cid, el Radio City, el Odeón, Cine Centro y las salas de Junín. Entrando en contexto, estas salas marcaron una época definitiva en la movida cinéfila paisa y con su desaparición no solamente se fueron grandes teatros de cine, sino además planes indispensables en el centro de la ciudad de la eterna primavera. Los cines del Centro Colombo Americano además programan únicamente cosas buenas y en la terraza existe uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Indispensable y hermoso lugar contenedor de los mejores sueños de cine.
Dónde: Carrera 7 No. 22-79 Info.: cinematecadistrital.gov.co
Dónde: Carrera 44 No. 19A-100 Info.: elmamm.org
Dónde: Carrera 45 No. 53-24 Info.: colomboworld.com
MUSEO DE ARTE MODERNO MEDELLÍN – MAMM
LA AGENDA ACADÉMICA Y LOS CONVERSATORIOS DE LOS REALIZADORES DE CINE EN ESTE CIRCUITO DE SALAS ALTERNATIVAS DEL PAÍS ES UNO DE LOS MAYORES PRIVILEGIOS CULTURALES EN COLOMBIA.
75
Crítica Comentarios de cine
EL CINE Y SU
GENIALIDAD
Por Iván Darío Hernández Jaramillo
Una película 100% cine recursivo y una de las obras más honestas y preciosas del año. El juego del ahorcado y Juntas son nuestras recomendadas del mes.
SER RECURSIVO PARA LOGRAR UNA PELÍCULA DE CORTE INTERNACIONAL Muy cerca al corazón del Parque Nacional en la ciudad de Bogotá, se preparan aparatos cinematográficos que cualquier cinéfilo afiebrado desearía con gran locura. También se desarrollan trucos bellísimos para que la audiencia aprenda a querer más hacer posible sus propios sueños. Se le llama el Cine Recursivo, fue creado por el cineasta Miguel Urrutia y con una gran cantidad de sus logros y un presupuesto realmente limitado, ha logrado hacer una de las películas colombianas más sólidas del año: El juego del ahorcado. Con unos giros impresionantes de guion y un pulso magistral para lograr un sentimiento de terrible
76
angustia al interior de una selva colombiana, El juego del ahorcado resulta ser realmente un desafío, un compendio de logros visuales que van más allá de lo alcanzado por otras producciones internacionales más costosas. Vale mucho la pena adentrarse en la pesadilla de este genial artesano del cine.
PORQUE EL AMOR SE HACE MÁS CONSCIENTE CON LA EDAD Hay muchas ocasiones en las que requerimos de palabras sabias, sumergidos en una profunda soledad y estado respetuoso de la intimidad. Las salas de cine generan esa posibilidad, pero no siempre sus obras ofrecen esa sabiduría requerida. A veces, como en el caso de Laura Martínez y Nadina Marquisio, directoras del documental Juntas, parte del Bogotá International Film Festival, estas realizadoras bastante jóvenes resultan ser el puente entre la explicación más hermosa del amor sin fronteras de género o de edad y una audiencia que pueda, o no, estar dispuesta a entender de otras formas de amor valientes que no necesitan validación alguna, ni requieren explicarse a sí mismas. Juntas ofrece sabiduría, es una película realmente preciosa y deliciosamente madura.
Cinema En cartelera
LA CARTELERA DE LOS REENCUENTROS La vendedora de rosas regresa, un clásico de los 90 se revitaliza y Jigsaw vuelve a causar estragos. Octubre, para bien y para mal, tendrá la cartelera llena de reencuentros. Por Iván Darío Hernández Jaramillo *Las fechas de estreno están sujetas a cambio de acuerdo con la programación de los distribuidores.
BLADE RUNNER 2049 Director: Denis Villeneuve. Reparto: Ryan Gosling, Harrison Ford, Jared Leto, Ana de Armas. 35 años después de que una de las mayores obras cyberpunk se estrenara y cambiara el panorama de la ciencia ficción distópica para siempre, el aclamado director de Incendies y de La llegada vuelve a unir esfuerzos con el director de fotografía (Nominado en 13 ocasiones al Premio Óscar de la Academia) Roger Deakins, para entregar una obra mayor e irrepetible, continuación de la obra de culto. Las primeras críticas la posicionan como una obra de arte viviente. No se pierda los cortos que conectan la primera película con esta, ya se encuentran en YouTube y son increíbles.
78
EL COCO 2 Director: Juan Camilo Pinzón. Reparto: Carlos “El Mono” Sánchez, Julian Madrid, Don Jediondo. Continuación de la pintoresca comedia de terror de la fábrica de ideas de Dago. Si la primera parte le pareció desdeñable e infantil, la segunda parte cae un piso más abajo. Los chistes verdes, junto con varios personajes brevemente desarrollados, convierten esta secuela en una de esas segundas partes impresentables. Pasa ahora en una cárcel, hay zombies y el coco se convierte en la peor pesadilla del reclusorio.
LA ESTAFA DE LOS LOGAN Director: Steven Soderbergh. Reparto: Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig.
CONDORITO: LA PELÍCULA Directores: Alex Orrelle y Eduardo Schuldt. Con las voces de: Omar Chaparro, Jessica Cediel, Cristián de la Fuente. Es la película animada más importante para Latinoamérica. Condorito es el personaje más brillante y maravilloso en la historia del continente, y es además un tesoro invaluable de la cultura popular chilena. Pepo fue el creador de este clásico. Condorito y Coné, su sobrino, deberán emprender una misión alucinante para rescatar a su amargada suegra doña Tremebunda de una banda de alienígenas que la han abducido. Sí, ¡calma! Todos los personajes de siempre estarán.
No solamente es el regreso del director retirado Steven Soderbergh, es ante todo la vibrante nueva película sobre algo que él sabe hacer muy bien: películas de atracos (Ocean´s 11, 12 y 13). Tres fracasados hermanos intentarán perpetrar un millonario atraco durante una carrera automovilística en Concord, Carolina del Norte y para eso requerirán, primero, sacar de la cárcel a un enloquecido bandido genialmente interpretado por Daniel Craig.
GEO – TORMENTA Director: Dean Devlin. Reparto: Gerard Butler, Abbie Cornish, Ed Harris. Es una de esas películas que estuvieron tan de moda en la década de los noventa, cuando Roland Emmerich destrozaba el planeta y no es casualidad que Geo – Tormenta se le parezca. Su director, Dean Devlin, escribió y produjo varias de las inmensas y felices monstruosidades de este realizador. Ahora Devlin, como director, repite exactamente las mismas fórmulas hasta la saciedad, pero en un tiempo en el cual es más pertinente que nunca hablar sobre las catástrofes climáticas y la necesidad imperativa de actuar para la corrección de este flagelo.
79
Cinema En cartelera
LÍNEA MORTAL: AL LÍMITE Director: Niels Arden Oplev. Reparto: Ellen Page, Diego Luna, Nina Dobrev.
LA VENDEDORA DE ROSAS (REMASTERIZADA) Director: Víctor Gaviria. Reparto: Lady Tabares, Mileider Gil, Giovanni Quiroz. Es una de las películas colombianas más importantes y recordadas en la memoria colectiva del planeta. La vendedora de rosas regresa remasterizada en funciones especiales para conmemorar los 20 años de su estreno. La historia narra las crudas vivencias de Mónica, una joven vendedora de rosas de Medellín durante la Navidad. Un trágico acontecimiento pone a Mónica en un peligroso torbellino urbano al interior de un mundo demasiado cruel para una niña, un universo regido por las drogas y la violencia. Es un impactante reencuentro y un inmenso logro visual.
80
En 1990 Joel Schumacher dirigió una película intensa y maravillosa sobre un grupo de estudiantes que se auto inducían la muerte por unos minutos para tener una visión de lo que pasaba después de la vida. Ahora se retoma la misma historia, sobre la inmensa curiosidad de ver qué pasa luego de la muerte, pero con dos componentes geniales, una vez los cuerpos revividos, éstos adquieren una mejora inmensa de habilidades, pero al tiempo tienen que soportar visiones bastante extremas adquiridas por abrir el portal entre la vida y la muerte.
JIGSAW Dirigida por: Los hermanos Spierig. Reparto: Tobin Bell, Laura Vandervoort, Brittany Allen. Octava parte de la destrozada obra de culto que ya, como los reconocidos huesos de antaño, tuvo su parte en 3D, una que en particular sacaba sangre de color rosado jarabe de sus víctimas. La nueva resurrección trae a su favor la dirección de los hermanos Spierig, responsables de la gran película Predestination, que sin duda cambió las reglas de la narrativa cinematográfica moderna. Ellos son la esperanza.
| www.revistadc.com |
MEDELLÍN La guía Distinta y Creativa de Colombia
Nº 92
• MARIDAJE,
EL GRAN FESTIVAL GASTRONÓMICO
• SUENA LA CIUDAD CON ALTAVOZ FEST • ENTREVISTA A…
LA BOMBA DE TIEMPO
• CONCIERTOS
RESISTANCE RESIDENTE
• CULTURA
CINECLUB CHAPLIN JACQUELINE NOVA. EL MUNDO MARAVILLOSO DE LAS MÁQUINAS
• TEATRO
GALA INTERNACIONAL DE BALLET COMEDIANTES NARCICISTAS
Medellín Feria gastronómica
DCIUDAD, AMIGOS Y SABORES: MARIDAJE 2017 También repite el servicio de reservar mesa, un plan que incluye varias copas y sendas entradas, ideal para familias o grupos de amigos. Y además de comer y beber durante los cincos días, Maridaje 2017 propone el fin de semana su habitual salón para la fiesta desde las 10:00 p.m., en La Cava del Edén. El pago de un cover le permitirá seguir de fiesta en un pabellón con músicos y Dj de primer nivel. Esta edición incorpora un nuevo lugar para parches alrededor de la parrilla, y comidas rápidas y novedosas desde una zona para los foodtrucks.
Foto: Travel-Bureau de Medellín
Todo Vino Éxito, país y región invitada, exhibiciones, agenda académica, rumba y otras actividades hacen parte de esta edición.
E
n su octava edición de manera consecutiva, esta feria brinda la oportunidad de descubrir la armonía entre bebidas y platos de la gastronomía local, nacional e internacional y de compartir una maravillosa experiencia de ciudad en un comedor para más de dos mil comensales. Ideal para los cazadores de tendencias y especialistas del mercadeo por la constante innovación en el diseño de los diferentes stands, la feria reúne una variedad más que necesaria para todos los gustos y edades a través de los restaurantes más representativos de la ciudad. En su recorrido los visitantes encontrarán secciones especializadas en relación al mundo sibarita y con la opción de comprar vinos seleccionados en la promoción pague dos y lleve tres con permiso adquirido para el consumo durante la feria.
82
Foto: Travel-Bureau de Medellín
Dónde: Plaza Mayor (Calle 41 No. 55-80) Cuándo: del 2 al 6 de noviembre Hora: de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. La Cava del Edén se extiende hasta las 3:00 a.m. Boletería: Los asistentes tienen varias alternativas y beneficios de descuento por compra anticipada Boletería general. Ingreso para un solo día, $29.000 (día de feria) Pasaporte. Ingreso a los cinco días de la feria, $51.000 (día de feria) Reserva de mesas. Este plan permite reservar una mesa para día o medio día con entradas y copas para 6 personas, sin hacer fila, entre otros detalles, por valor de $510.000 y $290.000, respectivamente Info.: ticketexpress.com.co Página web: maridaje.com.co @maridajeoficial
Maridaje
Medellín Música
SUENA LA CIUDAD: ALTAVOZ FEST En este gran proyecto de ciudad, para su edición 14, la diversidad de género es una de sus mayores apuestas.
E
l cartel lo integran 58 bandas con invitados internacionales de España, Brasil, Inglaterra, México, Argentina, Chile, Noruega y Estados Unidos. Y como de costumbre, serán tres días en dos escenarios simultáneos. En esta edición, Altavoz Fest le hará un reconocimiento a El Titán, Elkin Ramírez, quien falleció en enero de este año. Será su banda Kraken, acompañada por diferentes cantantes del rock nacional y un invitado internacional, quienes se encargarán de recordar su legado para el rock colombiano. De los 58 grupos, 28 vienen de un proceso que inició en marzo con la Convocatoria de Estímulos para el Arte y la Cultura y que incluyó Audiciones Altavoz y los conciertos Ciudad Altavoz. Estas bandas pasaron por varias fases y en cada una de ellas fueron evaluadas por tres jurados diferentes. La última etapa del proceso es el encuentro con su público en Altavoz Fest.
84
Entre las agrupaciones invitadas se encuentran las de intercambio con otros festivales. Éstas vienen a presentarse al evento y de las bandas de Convocatoria que participen, serán seleccionadas algunas de las que representarán a la ciudad en otros festivales nacionales e internacionales, lo que constituye un importante impulso para la circulación del talento local.
Dónde: Estadio Cincuentenario, espacio contiguo a la Estación Universidad (Línea A del Metro, Calle 73 No. 52-40) Cuándo: del 4 al 6 de noviembre Hora: las puertas del Estadio se abrirán a medio día y se cerrarán aproximadamente a las 11:00 p.m. Info.: altavozfest.co AltavozFest
@Altavozfest
Entrevista Felipe Grajales
DCANTANTE, GUITARRISTA, PERIODISTA Y DIRECTOR DE ALTAVOZ: FELIPE GRAJALES Para conocer más detalles sobre la nueva edición de este gran proyecto internacional liderado por la Secretaría Cultural Ciudadanía de Medellín, entrevistamos a su director, Felipe Grajales.
Foto: Pita
DC: ¿Cómo funciona la curaduría del Festival?
Hay dos maneras. La primera: hay unas bandas que se presentaron por convocatoria y fueron elegidas por jurados. Es decir, hay una primera fase de audiciones y luego pasan 10 bandas de cada categoría al festival Ciudad Altavoz y se seleccionan a 4 bandas por categoría. Es decir, vamos a tener 28 bandas en Altavoz Fest de la convocatoria. Y de esas 28 bandas, cada una pasó por 6 jurados diferentes. Las bandas invitadas es un proceso que está a mi cargo la curaduría pero que además se hace con mucha gente del sector. O sea, miro las bandas, las necesidades estéticas, pero para las bandas más importantes del festival siempre se habla con la gente de los sectores, como periodistas o músicos de ska, reggae, rock o electrónica. DC:¿De qué se tratan los intercambios?
Para nosotros son muy importantes las bandas locales, pero no solo en el festival, sino que Altavoz sea una plataforma para
alzar carrera nacional e internacional. Entonces tenemos intercambios con algunos festivales donde nosotros escogemos alguna banda de ellos para tener en Altavoz, para que circulen acá en Medellín, y nosotros enviamos bandas de nosotros. Este año ya tuvimos, por ejemplo, a Radio Caliente en Santiago de Chile en IMESUR. DC:¿A qué suena Medellín hoy? ¿Cuál podría ser la banda sonora de la ciudad?
Para hablar de eso tenemos que hablar como de la diversidad en cuanto a la música. Pues Medellín siempre ha sido muy punkera y metalera tradicionalmente, pero ya suenan otros ritmos. Hay gente que está experimentando desde la electrónica o los que están moviéndose desde el jazz mezclado con rock o diferentes fusiones. Entonces yo creo que Medellín suena a diversidad y eso lo vamos a poder oír en Altavoz. Lea la entrevista completa en www.revistadc.com
85
Medellín Artistas que nos visitan
A DISFRUTAR DE LA
BUENA MÚSICA* Electrónica, rap y rock latinoamericano son unas de las opciones que octubre tiene para ti. ¡No te quedes sin boletas!
OCT.14 Resistance Por primera vez en el país, llega el mega escenario enfocado al techno y house del famoso Ultra Music Festival en una gira que también visitará Río de Janeiro y Buenos Aires, entre otras ciudades. Adam Beyer, Nic Fanciulli, Pacosuna, Sasha & John Digweed y Technasia son solo algunos de los artistas confirmados que harán bailar a todos los asistentes. Dónde: Parque Norte (Carrera 53 No. 76-115) Hora: 2:00 p.m. Boletería: general, desde $125.000 hasta $185.000; VIP, $250.000 Info.: resistancemusic.com
86
OCT.19
Foto: Lucia de la Torre
*Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.
OCT.22 Residente
La primera edición de este concierto único de rock, ska y punk latinoamericano se celebrará por todo lo alto con un line-up integrado por los legendarios argentinos Los Fabulosos Cadillacs –quienes tocarán los éxitos de su extensa discografía– y Attaque 77 –que celebran sus 30 años de carrera artística–, y las bandas locales Mojiganga y Tr3sdeCoraZón.
En su primera gira en solitario El Residente World Tour 2017, el rapero puertorriqueño se presentará en la capital de Antioquia para promocionar su reciente producción discográfica Residente e interpretar los éxitos que lo popularizaron en el mundo como Calle 13. Previo a su presentación, la cantante de música folclórica Totó La Momposina se encargará de abrir el concierto.
Dónde: Plaza de Toros La Macarena (Carrera 63 No. 44A-65) Hora: 6:00 p.m. Boletería: desde $115.000 hasta $185.000 Info.: tuboleta.com
Dónde: Plaza de Toros La Macarena (Carrera 63 No. 44A-65) Hora: 4:00 p.m. Boletería: desde $104.500 hasta $163.900 Info.: latiquetera.com
Arena Rock Medellín
Cultura Medellín
AGÉNDATE CON EL ARTE Películas de Charles Chaplin, el arte sensorial de Jacqueline Nova y la crucifixión de Jesucristo según Botero son los planes para el mes.
JACQUELINE NOVA. EL MUNDO MARAVILLOSO DE LAS MÁQUINAS
CINECLUB CHAPLIN
Este 2017 se cumplieron 40 años del fallecimiento del actor inglés Charles Chaplin, ícono del cine mudo en el siglo XX. Para conmemorar la fecha, el Cineclub EAFIT preparó una selección de 14 producciones. En octubre, los títulos a proyectar son Tiempos modernos (2 de octubre), El gran dictador (9 de octubre), Monsieur Verdoux (23 de octubre) y Candilejas (30 de octubre). Dónde: Bloque 38 – Auditorio 110 (Carrera 49 No. 7 Sur-50) Cuándo: 2, 9, 23 y 30 de octubre Hora: 6:00 p.m. Entrada libre Info.: eafit.edu.co
El legado artístico de esta artista nacida en Bélgica y de padre bumangués puede describirse como el de una artista interdisciplinar. En esta exposición, se recorre por los 11 años de actividad creativa de Nova, en donde los asistentes podrán escuchar sus obras, como testimonios y otros materiales sonoros en su propia voz u otras voces que compartieron con ella. Dónde: Museo de Arte Moderno de Medellín (Carrera 44 No. 19A-100) Cuándo: hasta el 6 de noviembre Hora: martes a viernes, 9:00 a.m. a 6:00 p.m.; sábados, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingos, 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Boletería: adultos, $10.000; niños menores de 12 años, estudiantes menores de 25 años con carné y adultos mayores de 60 años, $7.000 Info.: elmamm.org
VIACRUCIS, LA PASIÓN DE CRISTO
Luego de cinco años de itinerar por Portugal, Chile, Panamá, Italia, México, Pereira y Cali, esta serie de dibujos del artista colombiano Botero regresan al Museo de Antioquia. Compuesta por 61 obras, 27 óleos de gran formato y 34 dibujos, en la exposición se retrata la crucifixión de Jesucristo según la tradición cristiana, tema que Botero vio representado desde su infancia en Medellín. Dónde: Museo de Antioquia (Carrera 52 No. 52-43) Cuándo: hasta el 13 de noviembre Hora: lunes a sábado, 10:00 a.m. a 5:30 p.m.; domingos y festivos, 10:00 a.m. a 4:30 p.m. Boletería: visitantes nacionales, $12.000; visitantes extranjeros, $18.000; 50% de descuento para mayores de 60 años y estudiantes. Info.: museodeantioquia.co
87
Medellín Obras y montajes
SOBRE LAS TABLAS El teatro siempre será un buen plan y en octubre no se puede perder de estas obras. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras. MONÓLOGOS SIN PROPINA DELUXE
GALA INTERNACIONAL DE BALLET
La danza clásica se toma la ciudad al presentarse la primera gala internacional de ballet en Medellín. Esta contará con la participación de solistas de reconocidas compañías en el mundo como el Ballet del Teatro de la Ópera de Roma y el Ballet Bolshoi de Moscú, entre otros, a que interpretarán piezas universales como el pás de deux de El Cascanueces. Dónde: Teatro Metropolitano (Calle 41 No. 57-30) Cuándo: 11 de octubre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $80.000 hasta $190.000 Info.: tuboleta.com
88
Tres grandes representantes del stand-up paisa, Frank, Chicho y Adrián, vienen más cargados de risas que nunca con un nuevo montaje sobre las tablas del Teatro de la Universidad de Medellín que promete carcajadas hasta del más serio del grupo al hablar sobre temas de la cotidianidad, pero desde un punto de vista más hilarante. Dónde: Teatro Universidad de Medellín (Carrera 87 No. 30-65) Cuándo: 14 de octubre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $55.000 Info.: tuboleta.com
COMEDIANTES NARSISISTAS
Esta propuesta de corte humorístico y satírico consiste en una exploración del género del stand-up comedy y los entremeses teatrales, donde cinco mujeres comediantes –y narsicistas– hablan de diferentes temas femeninos intersantes para todo tipo de público. Su mayor atractivo es que la variedad de temáticas permite al público vincularse y divertirse. Dónde: Teatro Matacandelas (Calle 47 No. 43-47) Cuándo: 27 de octubre Hora: 10:00 p.m. Boletería: $20.000 Info.: matacandelas.com
Medellín Más en la agenda
TODOS AL TEATRO Y A LA TRÓPICO BIG BAND MARTES AL TEATRO EN EL PABLO TOBÓN URIBE Este espacio que pretende convertirse en un observatorio y cartografía de la escena teatral local y nacional, consiste en que cada martes se presentan en dos momentos: uno en la mañana o la tarde dirigido a público corporativo, escolarizado o grupos de interés; y una segunda función abierta al público general que se puede disfrutar con un aporte voluntario previo al ingreso a la sala. El dinero aportado por el público es dividido en un 80% para el grupo invitado, y un 20%
para cofinanciar los costos y logística del evento. En octubre estarán en escena las compañías Teatro El Grupo, Infusión, Arlequín y los Juglares y Orus. Dónde: Carrera 40 No. 51-24 Cuándo: 3,10,17, 24 y 31 de octubre Boletería: aporte voluntario Hora: 8:00 p.m. Info.: teatropablotobon.com
SONIDO ELEGANTE CON LA TRÓPICO BIG BAND
Las mejores notas de nuestra música tropical llegarán con el Homenaje a Lucho Bermúdez por la Trópico Big Band, dirigida por Juancho Valencia. Y como debe ser, en gran formato, una reunión de las estrellas de la música tropical de todos los tiempos y aún vigentes, acompañados de los mejores músicos de la nueva generación. Esta celebración hace parte del ciclo Homenaje Colombia del Teatro Metropolitano, que busca exaltar los artistas, las compañías y los géneros que han hecho historia en la cultura de Medellín y el país.
Dónde: Teatro Metropolitano (Calle 41 No. 57–30) Cuándo: viernes 27 de octubre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $80.000. Estratos 1, 2 y 3 pueden acceder de manera gratuita a la programación Info.: teatrometropolitano.com
90
Foto: @rojasmanuel
Entrevista Eventos y ciudad
LA BOMBA DE TIEMPO
POR PRIMERA VEZ EN BOGOTÁ Y MEDELLÍN DC: ¿Cómo se desarrolla el repertorio musical en un show de La Bomba?
Foto: Lobbe
Desde Buenos Aires llega un grupo único y atípico que rompe cualquier antecedente de nuestra habitual agenda de conciertos. La Bomba de Tiempo tiene su propio lenguaje a partir de un sistema de por lo menos cien señas, una complicidad en vivo que se asume desde la improvisación.
N
o hay un estilo musical definido, pero logran viajar interactuando con el público por todo el universo infinito de la percusión. Sin duda, una experiencia que marcará un antes y un después. Y para conocer más sobre el estallido que hará La Bomba la primera semana de noviembre, el 2 en Bogotá y el 4 en Medellín, dialogamos con Juampi Francisconi, uno de los 16 integrantes de esta expedición sonora. DC: ¿De dónde sale La Bomba de Tiempo?
El nombre La Bomba de Tiempo es un juego, una metáfora que justamente remite a los entramados rítmicos que desarrollamos y que son una combinación explosiva de tempos (tiempo en italiano). También podemos emparentar nuestro nombre con la explosión energética que experimentamos en los shows, no sólo nosotros los músicos, sino también todo el público.
92
No trabajamos un repertorio o estilo de música específico. Sí trabajamos con un sistema de señas que nos permite coordinar nuestras improvisaciones, por eso nuestros shows son únicos e irrepetibles. Para cada show armamos un esquema de desarrollo conceptual, es decir, sabemos qué línea discursiva tendremos, pero no cómo la vamos a llevar a cabo en ese momento específico. Es un riesgo que realmente le agrega un condimento a nuestro espectáculo. DC: Estamos viendo en todas las redes un tema bastante particular y pegajoso con el artista Kevin Johansen, ¿cómo se dio esta colaboración?
Near The Drums es una canción nacida de una hermosa y movilizante experiencia que vivimos con el guitarrista Carlos Santana. Fuimos teloneros de su show en el Dubai Jazz Festival 2016 y verdaderamente la charla que tuvimos con él en camerino fue un detonante para esta primera música grabada en estudio. Carlos Santana nos habló de los tambores, de las propiedades curativas y energéticas que ellos tienen y sin dudas esto reafirmó nuestro pensamiento sobre lo que hacemos y lo que se manifiesta en los shows de La Bomba. BOGOTÁ Dónde: Teatro ABC (calle 104 # 17-22) Cuándo: 2 de noviembre Boletería: desde $70.000 hasta $90.000 Info.: tuboleta.com MEDELLÍN Dónde: por confirmar Cuándo: 4 de noviembre Info: labombadetiempo.com @labombadetiempo
LaBombadeTiempo
Tecnología
NOVEDADES
Gadgets y actualidad
EL ARTE INVADE LA TECNOLOGÍA EL ARTE Y LA TECNOLOGÍA NO TIENEN QUE IR POR SEPARADO. DE HECHO, GRACIAS A LA SEGUNDA, CADA VEZ EL ARTE ES MÁS ACCESIBLE EN EL MUNDO. ES POR ESO QUE LE TRAEMOS EJEMPLOS DE CÓMO LA TECNOLOGÍA IMPULSA EL ARTE.
Samsung The Frame: toda una obra de arte Encasillar a los televisores como mero entretenimiento efímero es cosa del pasado. La empresa de tecnología promociona una nueva línea de televisores que funciona también como cuadros de las más grandes obras del mundo. Es decir, mientras el usuario no ve televisión, el dispositivo refleja desde obras de arte que la persona puede adquirir en la tienda digital, hasta fotografías e imágenes con las que desea adornar la habitación. Incluso, puede personalizar el color del marco.
Gestiona tu evento con Biciq
APPS
Los medianos y pequeños eventos ya no tienen por qué preocuparse por su gestión, ya que este emprendimiento colombiano surgió para apoyar a personas y empresas que estén interesadas en llevar a cabo un encuentro de cualquier tipo. La plataforma, como tal, se encarga de la inscripción de los asistentes y la venta de boletería, reemplazando los tiquetes físicos por códigos QR que pueden presentar en su teléfono celular al momento de llegar al evento.
Casita de Artistas Una aldea de juegos, videos y libros interactivos esperan por los más pequeños de la casa en esta aplicación para enseñarles la vida y obra de algunos de los grandes maestros de las artes
94
plásticas en el país. En ella, enfocada a un público de niños entre 4 y 12 años, los usuarios pueden, por ejemplo, acceder a las casas-talleres de los diferentes artistas para conocer cómo hicieron sus obras y hasta cuáles eran sus técnicas favoritas.
APPS
Colombia tiene plataforma digital para la formación musical
y escribir música, interpretar instrumentos y más. Esta iniciativa contó con la colaboración de la Fundación Nacional Batuta y la Organización de Estados Iberoamericanos.
APPS
Museo Digital
Soundwalkrs Tras la Perla Conoce las historias de Santa Marta a través de una experiencia sensorial única con esta aplicación móvil que permite a los usuarios descubrir las leyendas de la capital del departamento del Magdalena. Narrados por el cantautor Carlos Vives, la app contiene 14 capítulos en los que se cuenta historias del Parque Bolívar, la Casa de la Aduana, entre otras anécdotas. La app tiene un costo de $14.900 y el 70% de los ingresos serán destinados a apoyar la Fundación Tras la Perla.
Google Arts & Culture ¿Imagina poder acceder a los contenidos de más de 1.200 museos, galerías e instituciones en su teléfono celular? Ahora es posible gracias a esta iniciativa de Google en donde los usuarios
Si es de los que se mortifica por no saber cómo se llama una obra de arte o quién fue su autor, es momento de descargar esta aplicación en su teléfono móvil. Al estilo de Shazam, la app ayuda a los usuarios a encontrar los nombres y las historias detrás de las obras de artes, a través del reconocimiento de imágenes de forma instantánea. Además, se puede crear una colección de arte personal digital y compartirla dentro de la comunidad de la aplicación.
Desarrollada con el apoyo del programa Apps.co, esta plataforma permite a los usuarios explorar el patrimonio histórico, cultural, científico y natural de Colombia, a través de colecciones digitales en formato multimedia. Así, las personas pueden tener al alcance de su computadora o móvil la experiencia de conocer qué contienen los museos del país, así como aprender de una forma agradable y accesible nuestra riqueza cultural, con videos, fotografías, textos y audios.
APPS
A mediados de este año, el Ministerio de Cultura presentó la plataforma Viajeros del Pentagrama, un espacio digital en donde chicos y grandes pueden formarse en música. En viajerosdelpentagrama. gov.co, los usuarios pueden acceder a contenidos pedagógicos completamente gratis que enseñan cómo leer
Smartify
pueden disfrutar del arte y la cultura universal, hasta crear sus propias colecciones y compartirlas. Entre las grandes cualidades de la aplicación está el poder hacer visitas guiadas virtuales y ver exposiciones a través de la realidad virtual.
95
Tecnología Gadgets y actualidad
CALIFICACIÓN: 10/10
VIDEOJUEGOS Mario + Rabbids Kingdom Battle CONSOLA: Nintendo Switch
El crossover de las franquicias Raving Rabbids de Ubisoft y Mario de Nintendo es un videojuego de estrategia-táctica, basado en turnos. En él, el Reino Champiñón ha sido desgarrado por un misterioso remolino, el cual provocó que los Rabbids aparecieran de la nada. Ante esto, Mario, Luigi, la princesa Peach y Yoshi deberán aliarse con cuatro Rabbids para reestablecer la normalidad en un viaje por retorcidos mundos. Y si bien parece fácil, resulta muy complicado de dominar.
Sonic Mania
CONSOLAS: PS4, Xbox One, Nintendo Swith y PC Para conmemorar los 25 años del erizo más famoso en el mundo de los videojuegos, SEGA publicó este título que recupera
sus raíces y les brinda a los jugadores la oportunidad de revivir sus entregas 2D de los años noventa. Sí, ¡a toda velocidad y sin perder los anillos! Nuevas pistas y clásicos totalmente re imaginados se presentan en 12 mundos y 24 niveles, en donde el jugador deberá enfrentarse al Dr. Eggman y a su nuevo equipo de robots de élite.
South Park: The Fractured but Whole CONSOLAS: PS4, Xbox One y PC
Cartman vuelve a formar el grupo de superhéroes ‘Coon & Friends’, en donde los jugadores se unirán a él para enfrentar el Profesor Caos, el alter-ego de Butters. Para ello, deben crear por completo el personaje, desde su apariencia física hasta la elección de sus poderes e identidad de género. Y como la polémica es el pan diario de este programa: dependiendo del color de piel del personaje, variarán las interacciones y hasta las recompensas que reciben.
96
DCierre Planes
Festival Antioqueño 2017 La fiesta más grande jamás vista en la capital colombiana ya tiene fecha y un cartel de lujo que traerá lo mejor del género del reggaetón, así como una sorpresa para cerrar con broche de oro: El Potrillo Alejandro Fernández, quien celebrará sus 25 años de vida artística. Previo a él, se presentará el Big Boss Daddy Yankee, el dúo Zion & Lennox y Wisin. Dónde: Hipódromo de los Andes (Autopista Norte, km 20, Chía) Cuándo: 24 de noviembre Hora: jueves, viernes y sábado, 8:00 p.m.; domingos, 5:30 p.m. Boletería: palcos desde $5.000.000 hasta $12.000.000 Info.: tuboleta.com
Increíbles conciertos, las más finas demostraciones de tango, exquisitas degustaciones, imperdibles obras de teatro… Hay mucho por hacer y no queremos dejar de darles las últimas recomendaciones para disfrutar con todo. *Los valores no incluyen el costo por servicio de las empresas tiqueteras.
CHAVELA
La vida de la emblemática cantante e intérprete de música mexicana Chavela Vargas llega sobre las tablas. Esta obra de teatro musical recrea momentos de su vida que no todo el público conoce, como su tormentosa infancia, su llegada a México, sus grandes amores y desamores y su relación con personalidades como Frida Kahlo, José Alfredo Jiménez y Pedro Almodóvar. Dónde: Teatro Galería Cafam de Bellas Artes (Avenida Carrera 68 No. 90-88) Cuándo: del 19 al 29 de octubre Hora: jueves, viernes y sábado, 8:00 p.m.; domingos, 5:30 p.m. Boletería: desde $79.000 hasta $94.000 Info.: primerafila.com.co
Ritvales La fiesta ocultista por excelencia de Breakfast Club está de vuelta en la capital antioqueña para celebrar su cuarta edición. En esta oportunidad, los asistentes serán testigos del ícono del movimiento cultural que enmarcó la generación de jóvenes que presenciaron la caída del muro de Berlín: Sven Väth. Sin duda, la celebración de noche de Halloween más esperada del Valle de Aburrá.
98
Australian Dance Theatre La compañía de danza contemporánea más antigua de Australia, creada en 1965, se presentará con el espectáculo The beginning of nature, el cual gira en torno a los ritmos de la naturaleza (como el día y la noche o las estaciones) y cómo los seres humanos se mueven en torno a dichos ritmos; mientras que al mismo tiempo explora las fuerzas de la naturaleza que lo rigen. Dónde: Hipódromo de los Andes (Autopista Norte, km 20, Chía) Cuándo: 1 y 2 de noviembre Hora: 8:00 p.m. Boletería: desde $40.000 hasta $120.000 Info.: teatromayor.org
Dónde: por confirmar (Medellín) Cuándo: 4 de noviembre Hora: 8:00 p.m. Boletería: $106.000 Info.: ticketexpress. com.co