Revista DC #40 diciembre by Revista DC

¡Monsieur Guetta! 05/01/13

Navidad DC Niño Dios "a la carta" La última cena: San Silvestre Planes 100% Relax Colombia, ferias y fiestas

Hay Summerland: Armin Van Buuren Tiesto Steve Angello

Turismo CINE RUMBA COMIDA CULTURA MODA MÚSICA

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

ULACIî IRC

WWW.REVISTADC.COM

Diciembre 2012 - enero 2013 / Revista DC Nº 40 ISSNN 20272634

GRATUITA ME

NSUA

Editorial Y llegó la hora de la verdad. Ya no hay tiempo de llorar ni de lamentar. Esperamos que su balance sea positivo. Nuestros gestores culturales nos hablaron de su labor durante este 2012. Y si guardó algo de platica lo felicito. No dude en darse un descanso por el territorio nacional. Una amplia oferta de ferias y fiestas engalanan el fin del año y el comienzo de otro. Y si solo quedó para un vino Cariñoso, pues, ¡de una! A celebrar en familia sin perderse la tradicional Ruta de Navidad organizada por la empresa privada y la Alcaldía Distrital, que este año encendió la fiesta en varias localidades. Mientras que, por el lado de los hoteles, la noche de San Silvestre será la gran protagonista. Y antes de salir de casa o del trabajo, échele una mirada a nuestra sección DC ifras, porque allí se dará cuenta cuánto vale lo que más le gusta hacer. Nuestra edición diciembre – enero trae los mejores planes de la ciudad y del país. Los que arrancan para el Caribe colombiano tendrán la posibilidad de ir a parchar con David Guetta y sus amigos, en la gran fiesta electrónica Summerland Cartagena. Y dejémonos de maricadas, el mercado gay de la ciudad ha crecido y por eso revisamos cuáles son esos destinos rosa preferidos por la comunidad. Y cójale el paso a la Feria de Cali, Feria de Manizales y al Carnaval de Negros y Blancos, entre otros. Nuestra sección de cine hizo una mirada minuciosa a lo mejor del año y se le pegó al paseo de fin de año de nuestro director Harold Trompetero. Y no deje el vicio de la lectura, le tenemos lo mejor de la temporada para leer en estas vacaciones. A todas y todos les deseo un próximo año con muy buena salud. Los esperamos minuto a minuto y de domingo a domingo en nuestro portal www.revistadc.com

Director:

Sebastián Forero, revistadc@revistadc.com.co Comité Editorial: John Canon, Sebastián Ríos, Iván Vargas, Enrique Patiño y Alejandro Morales. revistadc@revistadc.com.co DColaboradores: Daniela Castaño, Paula Castaño, Luisa Fernanda Builes, Javier Montaña, Nathaly García, Leidy Corredor, Mapis y Christian Mosquera. Redacción: DCine: Iván Darío Hernández / DC música: Sebastián Ríos López / Tecnología - Teatro: Giovanna Chethuan / DC gusto y DCelebración: Iván Vargas / Turismo: Gabriela Bliss / DC un aire: Iván Vargas / Diseño original y diagramación: Cecilia Rodríguez / Reportería gráfica: Catalina Ospina / Editora Web: Ángela M. Rodríguez / Director de Mercadeo: Carlos Díaz / Proyectos Especiales: Diana Múnera / Director de Comunicaciones Externas: John Canon / Director Comercial: Alejandro Morales, Sonia Hernández Forero / Community Manager: Laura Camila Medina / Corrección de estilo: Marcela del Rosario Sabogal. Portada: David Guetta - Fotos cortesía Emi Music Colombia.

Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá, Edición N° 40 / diciembre 2012/ enero 2013 DC EDICIONES LTDA. NIT 900254014-8 Dirección: Cra. 54A # 169-15 Tel.: 8062320 - Cel.: 3002638590 Impresión: Colombo Andina de impresores S.A Síguenos en:

Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá

w w w. r e v i s t a d c . c o m

Sumario diciembre 2012

DC personajes Santiago Trujillo

DC tendencias MNG, versátil diversa y urbana

DCine Lo mejor del 2012

DCifras ¿Cuánto vale viajar a...?

DC un aire

DC navidad Famosos y su regalo

El aDCedario Libros para vacaciones

DCine Películas 2013

DC navidad Lugares para recorrer

DCportada David Guetta

DCine Guía de películas

DCortesía Guía de regalos

DConciertos Lolita Flores

DC un aire Ticaba la bella

DCafé Fincas cafeteras

DC lanzamientos Laura Pausini

DC un viaje Fiestas por Colombia

DCartagena

DChef invitada Valentina Builes

DCapsulas

DCiudad Rosa

DC sociales

DComer Restaurantes recomendados

DC música Lo mejor del 2012

DC en la tabla

DC en espera

DComer Guía de comidas

DControl TV Cara a cara con la Biblia

DC rumba Guía de lugares

DCine Cine colombiano 2012

DC tecnología Actualícese para despedir el 2012

DCine El cine de Trompetero

DC videojuegos All-Stars Battle Royal

DC en tu dispositivo móvil, escanea el código e ingresa a www.revistadc.com

www.revistadc.com

Cin

Opera

Eventos

Cine Moda Moda Diciembre

Opera

S A M Música

Moda

Opera

Teatro

Opera

Cine

Cine Moda

Conciertos

TeatroLO

12 - 13

Homero Simpson llega a Colombia

Y si me caso, qué…

“Me quiero volver chango” es el stand up comedy de Humberto Vélez, la voz original de Homero Simpson

La polifacética Luly Bossa entrega en este espectáculo una mirada muy especial sobre el matrimonio y sus fallidos intentos.

Filarmónica al Parque

Por último, la Orquesta Filarmónica de Bogotá conmemora 45 años de existencia con la temporada Filarmónica al Parque que se realizará del 11 al 16 de diciembre, en diferentes escenarios de la capital .www.rutadelanavidad.com

Ciclovía Nocturna

EL HOBBIT, UN VIAJE INESPERADO

La Ruta de la Convivencia, se realizará a partir de las 6:00 p.m.. Durante esta jornada están dispuestas ocho estaciones recreativas y habrá fuegos pirotécnicos en los parques Ciudad Montes, Tunal y Renacimiento.

Primo Rojas Primo Rojas lo invita a presenciar esta obra, que nunca fue diseñada para ser mostrada ante el público./ 61

La manera como esta historia se entrecruza con una de las narraciones de caballeros, espadas, monstruos, magos y hobbits más importantes de siempre, la trilogía de El Señor de los Anillos, es realmente especial. Cuando la última aventura de Frodo y Sam es terminar el libro de memorias del tío Bilbo.

Monsier Periné en el Parque de la 93 ¿Dónde?: entre la Cra. 11A y 13 entre calles 93A y 93B. www.parque93.com

16 El juguete mágico Una niña llamada Lily encuentra toda la diversión y felicidad en sus juguetes gracias a los exagerados consentimientos de su padre. /61

Opera

18 - 19

Cuento de Navidad

Noviem

Noviembre

Cine

1717

Cine

Teatro

Opera

Cin

Opera Conciertos

Noviembre Oper Eventos

Cine Moda

Lolita Flores la hija de “La Faraona”

Con el sello de Brunilda Zapata, que incluye coloridos y hermosos vestuarios, música original, coros y coreografías, mucha imaginación

De Lolita a Lola, así se titula el nuevo show de la cantante española, en el que le rinde homenaje a sus tres pilares musicales: su madre, Lola Flores; su padre, Antonio González

24 - 31 Navidad y Año Nuevo en la Torre Colpatria El edificio más emblemático de Bogotá tendrá espectáculos de juegos pirotécnicos, el más famoso de los que se realizan en la capital.

EL PASEO 2

La familia Calvo ha llegado a Cartagena y Lucho, el papá, que se ha esforzado tanto para poder atender bien a los suyos tiene que sortear el problema del ex novio de su espos.

Enero 15 Festival Centro 2013 Con más de 30 artistas nacionales e internacionales, el Festival Centro sorprende una vez más en la escena musical bogotana con sus escenarios asociados, llegando a su cuarta edición.

DC personajes El DC tuvo una agenda muy activa durante este 2012 gracias a un grupo de gestores e instituciones que le apuestan a la cultura como la mejor expresión de una ciudad; muy creativa y muy diferente. Revista DC conversó con algunos de los protagonistas, ellos nos dieron su balance y compartieron sus pasiones a la hora de tomar un merecido descanso y buscar un destino.

Santiago Trujillo

Director Instituto Distrital de las Artes de Bogotá IDARTES @santitrujillo8

¿Cómo respondió el público bogotano a la agenda programada por ustedes? (cuáles fueron esas cifras de asistencia) En el IDARTES trabajamos para que los bogotanos se sientan vivos, para que se encuentren en armonía en torno al arte y conozcan los maravillosos universos de cada expresión artística. En el 2012 contamos con más de 2 millones de personas que acompañaron nuestros Festivales al Parque, Danza en la ciudad, Lectura bajo los árboles, Exposiciones de arte en la galería Santa fe, proyecciones de la cinemateca, funciones de música, teatro y danza en el Jorge Eliécer Gaitán, la Media Torta, El Teatro Mayor y la red de Salas concertadas, entre muchas otras actividades.

¿Qué novedades tendrá la agenda 2013? En un hecho sin precedentes, tendremos a cientos de organizaciones culturales formando en artes a nuestros niños en la red de colegios públicos. De igual forma, miles de artistas estarán trabajando de la mano de la Secretaria de Salud e Integración Social para atender integralmente desde las artes a 50 mil niños entre 0 y 5 años en el ámbito familiar. Además pondremos en funcionamiento el nuevo Planetario, celebraremos la

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

vida con arte en la Plaza Cultural La Santamaría y llegaremos a las localidades para fortalecer los festivales locales de artes y música y así poder, por ejemplo, tener cupos directos desde las localidades a festivales como Rock al Parque, al que además esperamos llevar de gira por Latinoamérica por primera vez en sus casi 20 años de historia.

¿Cuál es su mejor plan en Navidad? Jugar y cantarle villancicos a mi hijo que está por nacer.

¿Algún lugar especial empezar el año?

para

La Isla Providencia, esa esmeralda sagrada en medio del mar Caribe, el tesoro más grande del país.

¿Un autor o un libro para estas vacaciones? Quiero leer de nuevo, después de varias décadas, Cien años de soledad y el libro La rosa de fuego de Marco Fidel Sánchez ganador del Premio Nacional de Novela Ciudad de Bogotá 2012.

DC personajes

Federico Díaz Granados Gimnasio Moderno

DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA Y DE LA AGENDA CULTURAL DEL GIMNASIO MODERNO ¿Cómo respondió el público bogotano a la agenda programada por ustedes? (cuáles fueron esas cifras de asistencia) Yo

cada vez tengo más certeza que el público bogotano reconoce más al Gimnasio Moderno como el primer centro cultural de Bogotá y eso se vio reflejado en la masiva asistencia a eventos como el Encuentro Las Líneas de su mano 5 que convocó durante cuatro días a casi 5000 personas, la Semana Visor de Poesía que promedió casi 1000 personas durante tres días y otros eventos como Expreso Musical, Ópera en el Gimnasio, Cine Club El Mirador, que atrajo a un promedio de 150 personas por día.

¿Qué novedades tendrá la agenda 2013? La Agenda Cultural para el 2013 traerá varias sorpresas, entre ellas las actividades preparatorias al Centenario del Gimnasio Moderno y las Líneas de su mano 6 que traerá a algunos de los mejores poetas vivos del mundo en un evento sin precedentes para la capital. ¿Cuál es su mejor plan en Navidad? Estar siempre rodeado de mi

primer anillo de seguridad afectivo que son mis padres (José Luis y Alba Marina), mi hijo Sebastián, mi novia Adriana y mi hermana Carolina, siempre alejado del bullicio y la algarabía de las novenas y el comercio.

¿Algún lugar especial para empezar el año? En la Bahía más hermosa de América: Santa Marta ¿Un autor o un libro para estas vacaciones? /Érase una vez en Colombia / Comedia Romántica de Ricardo Silva

Romero.

Juan Arbeláez

Project Director en Evenpro Colombia @juanarbelaez

¿Cómo respondió el público bogotano a los conciertos programados por ustedes? (cuáles fueron esas cifras de asistencia) La asistencia a los

conciertos estuvo muy baja este año, la gente se mostró bastante apática frente a grandes artistas que llegaron a Colombia este año. Y esto no fue sólo con nuestros conciertos, sino con los eventos en general, salvo algunas excepciones. Esperamos que el 2013 sea un año mucho mejor para los eventos en nuestro país.

¿Qué novedades tendrá la agenda musical para el 2013?

Nosotros arrancamos Feria de Manizales el 12 de enero con Alejandro Sanz y Carlos Vives en el Estadio. Para abril tendremos un par de sorpresas importantes.

¿Cuál es su mejor plan en Navidad?

Compartir con la familia, con los amigos, con todas las personas que puedas ayudar para que tengan una mejor Navidad.

¿Algún lugar especial para empezar el año? El que sea, mientras se esté bien acompañado.

¿Un CD para estas vacaciones? Unorthodox Jukebox de Bruno Mars.

www.revistadc.com

¿Cuánto vale

DCifras

una cena de

San Silvestre

? Se acerca el conteo final y hay que es esperar las bo tar listo y bi ndades del nu en comido pa evo año. A co persona de la ra ntinuación lo s fiestas más s precios por importantes algunos de lo de la ciudad s hoteles de m organizadas po ayor tradición muy buena co r . Cada valor in mida y música cluye mucha pa´ bailar hast y a el amanecer . 101 Park H ou Tel.: 6000101 se: $235 mil

Hotel Cosm 100: $385 m Tel.: 621777os il 1 Hotel Estelar La Fontana: $3 Tel.: 592 3600 95 mil Casa Dann Ca rlton: $245 m Tel.: 636 9430 il

¿Cuánto vale viajar

a...?

Crowne Plaza: $290 mil Tel.: 3820300

os cuantos toalla, la gafa y un Aliste la chancla, la rutas no es como las otras. pesos. Una de estas De Bogotá a: Melgar: $15 mil Auto Fusa 0 mil Villa de Leyva: $2 a nz Te l de lle Va ta Flo l

Cartagena: $140 mi Copetrán

l Manizales: $51 mi o Expreso Bolivarian mil Villavicencio: $20 a en ar ac M Flota La

¿Cuánto vale hospedarse en Cartagena por estos días? • • • • •

Hotel El viajero: $70 mil Media Luna Hostel: $50 mil (con baño privado) Hotel kohsamui: $270 mil (habitación standard) Hotel Boutique La Passión: $395 mil (habitación standard) Hotel Santa Clara: 484.69 USD (habitación clásica)

¿Cu

Y si anda muy ánto vale montar en chiva? an de cuánto vale imado por estas fechas, aquí le damos treparse en un pistas a chiva: En Medellín, w • Tour en Chwivw.chivasrumba.com a pa mil día (4 hora ra 20 personas por Chiva Rumbas: $450 s) En Cartagena: • $30 mil powrww.marytours.com persona (4 ho ras), salida: 8 p.m. Bogotá: www .chivastours.c om • 30 mil por pe rsona, duraci ón: 2 h 30 min recorrido promedio

Hotel Santa Clara Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

www.revistadc.com

DC DC navidad

e c n c l a a a b a C uunn DC d d a d a i v a v N N n een Un

un buen y o e s e d n u , regalo

plan.

de trata haciendo una obra de teatro alrededor de este tema, fueron cuatro meses entregada a este trabajo con todo el amor y con toda la dedicación y me están haciendo mucha falta en este momento.

La mujer más activa del teatro nacional.

Un regalo. El mejor regalo del 2012 para mí fue este segundo semestre donde estuve inmersa en la ficción y estuve trabajando dos cosas muy importantes: una habitación 333, que es el montaje que ya tiene las características que quería, para tener en la casa, con directores interesantes, gente con la que quería trabajar y que resultó ser algo muy interesante. Lo segundo, mi obra sobre trata. Vengo trabajando con personas víctimas

ver con estos cambios energéticos del planeta, creo que todo se acelera, es diferente y hay que prepararse para eso.

Un lugar.

Este año fue un año difícil, fue un año complejo, a nivel de trabajo en Casa Ensamble fue muy duro, pero parece que estamos terminando bien.

Estuve en nox vox, un pueblo pequeño en México donde se ven las ballenas. Un sitio privilegiado. Me encanta México, todo este tema de los Mayas, ellos escribieron el calendario hasta el 21 de este año y este calendario no se ha escrito todavía.

Un deseo.

Balance.

Alejandra Borrero Actriz.

A pocos días de decirle adiós a este 2012, algunos de nuestros más queridos famosos y amigos DC nos cuentan esos detalles inolvidables que marcaron sus vidas. Revista DC espera que todos sus propósitos se hagan realidad.

Para el 2013 yo creo que este es el año de la transformación y si no lo pensamos así nos vamos a quedar. Llevo preparándome para esta nueva etapa de los seres humanos, creo que vamos para una era, tenemos que prepararnos para la luz. Nuestro planeta está necesitando la máxima luz que puede tener dentro de su ciclo de la vida. Siento que estamos entrando a la era más iluminada que va a tener nuestro planeta y espero que todos los seres humanos iluminemos en este camino, así que cosas nuevas, diferentes... Las cosas materiales no son tan importantes para esta transición sino las espirituales son las que son importantes. Yo he sentido muchas cosas este año, he estado irascible, creo que todo tiene que

Revista DC Nº 40 / Diciembre diciembre 2012 - enero 2013

Si necesito algo material para este año, necesito un mecenas que me ayude a arreglar el Teatro Arlequín que se está cayendo a pedacitos, realmente necesito a alguien que le meta la mano, dos millones de dólares para el teatro para que quede como tiene que ser.

DC navidad DC César Augusto Londoño Periodista Todo un año de buenas noticias al lado de nuestros campeones. Me di cuenta que hubo gente que valora mi trabajo, uno muchas veces se escuda en la rutina y uno no se da cuenta de lo que hace. Tuve ofertas muy buenas de trabajo.

Balance. Para mí el año 2012 fue un año espectacular, a pesar de un país lleno de caos y problemas yo siempre vivo feliz, aunque también hay cosas que uno pierde que lamenta, como mi novia…

Un deseo. Que la felicidad nunca me falte, seguir disfrutando la vida, sin enfermarme.

Un plan. Los aeropuertos.

avanzando mucho con un proyecto y es que estoy construyendo en el Restrepo, Meta… y en lo no material es que sigo muy firme en mi relación con Dios, avanzando y muy entusiasmado con este tema.

Balance. Balance del 2012, fue un buen año para mí, muy positivo para mí, se abrieron muchas puertas, gracias a Dios, con Do Re Millones, también estoy trabajando con unas personas de asuntos de medicina natural, tengo estudio musical…

Un deseo. Al Niño Dios, seguir con mi novia mucho tiempo, estoy muy enamorado Michel Cuti… en el 2013 quiero pasar Semana Santa en el Restrepo, Meta, toda mi parte económica está enfocada en ese proyecto…

Un lugar. Conocí mucho el barrio La Macarena, me volví un cliente de todos los sitios de allá, por lo bohemio y mágico…

Pilar Castaño Periodista. Todo un año lleno de glamour.

Un regalo. Marcelo Cezán Actor y presentador. Le dio un toque de frescura a las familias bogotanas.

Un regalo. Tuve tantos regalos en el 2012 pero en la parte física o material estoy muy contento porque estoy

El mejor regalo fue el nacimiento de mi segundo nieto Pedro, que nació la verdad el 5 de diciembre del 2011 pero ha sido toda una celebración su venida al mundo todo este año 2012. La salud de mis hijos, la salud de mi otro nieto, estar en familia, para mí todo este tema personal es muy importante.

Balance. Balance del 2012 para Colombia malo, la verdad porque nos han pasado cosas complicadas, mucha violencia, me parece que todos esos kilómetros de mar que perdimos es un desastre para los pescadores sanandresanos, pero yo creo que a nivel personal en el trabajo me ha ido muy bien, ha sido un año donde se ha empujado mucho el tema de la moda, de la proyección de imagen, cada día va cogiendo más auge, más fuerza. Para mí es importante.

Un deseo. Para el 2013 le pido al Niño Dios felicidad y salud, es lo principal para mí. Que se vendan mis libros que estoy lanzando estilo urbano, una guía para el mes de diciembre…

Un lugar. La Despensa es una maravilla, es un acierto de comida natural y orgánica y para comprar verduras sin colorantes…

www.revistadc.com www.revistadc.com

13 13

DC DC navidad

Alexandra Santos Presentadora. Mucho carisma a la hora del entreteni entretenimiento.

Un regalo. Un perro we weimaraner que me regaló mi esposo, se llama Lorenzo y tiene 9 meses.

Balance. Para mí este año fue muy positivo por todo lo que se ha venido desarro desarrollando en mi trabajo profesional. Espero en 2013 recoger los fru frutos esperados. Para mí el 2012 fue maravilloso, con mi familia, profesionalmen profesionalmente. E! Entertain Entertainment me llevó a Los Ángeles, pude compartir con los otros talentos de E!. Hice una campaña muy bonita ¡Espectacular!

Un lugar. Upper Side, inspirado en Nueva York.

Carmen Lucía Aldana Señorita Colombia. Un fin de año con la más bella.

Un regalo. El mejor regalo de este 2012 fue la satisfacción de ser señorita Colombia y de tener un año más de vida con mi familia. Esto de ser señorita Colombia no fue un sueño que uno piensa que fue de niña, pero sí en algún momento de la vida cuando tenía 15 años, me vi identificada con las reinas y dije: algún día lo voy a hacer y ese día nunca lo planifiqué, dejé que llegara solito, pero cuando fui señorita Valle me propuse ser señorita Colombia.

Un deseo. Le pido que nos unamos cada vez más, que sintamos perteperte nencia por nuestro país, y sintamos patriotismo y comcom pañepañe rismo que tenemos todos los colombianos. Y para mi vida muchísimo amor y salud, felicidad, gozo en el corazón que es lo más importante. Un lugar. Mi Valle del Cauca para la Feria de Cali del 25 al 30 de diciembre porque va a estar que explota con su cultura y su gente bella.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012 - enero 2013 diciembre 2012

Franklin Ramos Maquillador. La belleza a través de las manos.

Un regalo. Más que cosas materiales yo creo que para mí la salud es el regalo más preciado que Dios le puede regalar a uno, porque cosas materiales se pueden conseguir cuando quieras, y con la salud se puede conseguir cualquier cosa.

Balance. Ha sido un año maravilloso por porque el país recuperó esas ganas de creer en nosotros mismos y conozco a mucha gente en mi si sitio de trabajo. El optimismo de la gente por salir adelante y cumplir sus sueños, hay mucha gente que se ha devuelto porque le ha gustado mucho el país. Muchos logros porque estoy cumpliendo varios de mis sueños, lanzar un libro para devolverle a la mujer todo lo que ha pasado por mis carreras, maquillaje y bonitas…

Un deseo. Para el 2013 la salud para mi familia, para la gente que me rodea.

Un lugar: NN ¡me encantó! Hacía falta en Bogotá un lugar para que la gente se vistiera, para ir elegante, bonito pero no pretencioso.

www.revistadc.com

DC navidad DC

u t i r í p s e l e r e c o n o DC á t o g o B : d a d i v a de la N se ilumina La Ruta de La Navidad Con atracciones que van desde nieve artificial hasta árboles interactivos que hablan y cuentan historias, Bogotá se llena del espíritu navideño y nuevamente realiza la ruta de la Navidad, un recorrido diseñado para que todas las familias disfruten de la época decembrina. La ruta de la Navidad está en varios puntos cardinales de la ciudad y podrá disfrutar de ella así:

Revista DC lo invita a vivir paso a paso la magia de la Navidad. La agenda más completa de la ciudad para disfrutar en familia.

de la navidad a través de la página web o en facebook. El parque de la Independencia entre las carreras 5 y 7 y la calle 26 y las Torres del Parque, será engalanado por túneles de colores azul y blanco. Finalmente, visite el Parque Nacional, uno de los más emblemáticos parques para la época decembrina, estará decorado con túneles de colores y sus árboles totalmente iluminados. Dentro de las novedades para el 2012, entre las calles 19 y 26 habrá 82 máquinas de burbujas que se activarán cada hora durante 10 minutos, incluyendo

Al norte

Centro La Plaza de Bolívar es el lugar por excelencia de la ruta, allí se instalará un árbol de 30 metros de altura totalmente iluminado y coronado por una estrella de 3 metros de altura, estará rodeado por regalos gigantes y por la fotos de los perfiles de las primeras 1.200 personas que se hagan seguidores de la ruta

Revista DC DC Nº Nº 40 40 // Diciembre diciembre 2012 Revista 2012 - enero 2013

El recorrido comienza en la Zona T, en la avenida 82 con carrera 12, que será decorada con más de 15.000 luces y grandes bastones de dulce totalmente iluminados. El parque el Virrey, tendrá un montaje de un cielo con estrellas de 3 y 6 metros de altura. Pero el espectáculo más impactante estará en el parque de la República de Francia, en él habrá todo un bosque de fantasía y en el medio un gran árbol interactivo contará historias a los asistentes, esta presentación será cada hora desde las 7:00 p.m. hasta las 11:00 p.m. Durante el trayecto desde la calle 85 hasta la calle 100 todos los elementos tendrán la misma secuencia de luces y movimiento. Otros lugares para vivir la magia navideña en este sector de la ciudad son: el parque de Usaquén, donde el césped estará iluminado, la plazoleta de

DC navidad DC la calle 96 con carrera 15 y el parque León de Greiff, situado en la calle 85 con carrera 13.

Occidente Los visitantes de este sector podrán pasear por el parque Plaza Imperial, donde se realizará un espectáculo de burbujas, reflectores de colores y árboles totalmente iluminados.

Al sur El parque El Tunal, uno de los más grandes de Bogotá, estará adornado por un gigantesco árbol de 30 metros de altura y rodeado de un coro de nueve ángeles, de 4.5 metros de altura que cantan villancicos. En el parque El Tintal, 30 máquinas simularán nieve artificial con la que los asistentes podrán jugar, el espectáculo está programado cada hora desde las 6 p.m. y hasta las 11:00 p.m. En el parque Timiza se reunirán José, María y el Niño Jesús, en un pesebre gigante, acompañado por juegos de luces y agua, que harán vibrar el espíritu navideño; mientras que quienes visiten el parque Cayetano Cañizales podrán pasear por un jardín totalmente iluminado, allí también habrá agua y luces sincronizadas.

A este recorrido y por primera vez en la iluminación de la ciudad, se unen las localidades de Mártires, Puente Aranda, Chapinero y Engativá. En total se iluminarán 4 parques locales, 3 plazas y 10 calles.

Programación navideña en Bogotá La Alcaldía Mayor de Bogotá y la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte han elaborado una completa agenda de actividades para que todos los habitantes de la capital y los turistas disfruten de la época navideña con alegría y en armonía. La agenda de la ruta comprende también actividades como ciclovías nocturnas, recorridos guiados por el Palacio de Liévano, donde funciona la Alcaldía Mayor de Bogotá, conciertos de villancicos interpretados por la Orquesta Filarmónica de Bogotá, entre otros espectáculos. En el centro de Bogotá se instalará un corredor cultural que comprende coros navideños, cine en la plaza Santander, en la plaza cultural La Santamaría se presentara un cuadro de costumbres navideñas, en homenaje a Gabriel García Márquez se hará una exposición fotográfica en la plazoleta de El Rosario y en el edificio Liévano. En la Noche de Las Velitas, en el parque Simón Bolívar se hará un show de fuegos pirotécnicos y la presentación de Coro Claraluna, esta presentación se hará entre las 6:00 y las 10:00 p.m. Por otra parte, la tradicional ciclovía nocturna, que lleva por nombre La Ruta de la Convivencia se realizará el jueves 13 de diciembre a partir de las 6:00 p.m. durante esta jornada están dispuestos ocho estaciones recreativas y habrá fuegos pirotécnicos en los parque Ciudad Montes, Tunal y Renacimiento. Del 16 al 23 de diciembre se llevarán a cabo en los parques distritales las Novenas de Navidad que estarán amenizadas con conciertos y fuegos pirotécnicos. Durante el 2012 se celebrará el evento Navidades Negras, que va del 14 al 20 de diciembre en el Centro de Memoria Paz y Reconciliación, situado en la Cll. 24 con Cra. 19, durante esta actividad se exaltará la riqueza cultural de las comunidades afro que residen en Bogotá y contará con invitados de Buenaventura, Tumaco, Suárez (Cauca) y Montes de María.

www.revistadc.com www.revistadc.com

17 17

DC navidad DC

Por último, la Orquesta Filarmónica de Bogotá, conmemora 45 años de existencia con la temporada Filarmónica al Parque que se realizará del 11 al 16 de diciembre, en diferentes escenarios de la capital. Para consultar la agenda completa de programación puede hacerlo en la página web www.rutadelanavidad.com

decembrina. El primero de ellos se llevará a cabo el 7 de diciembre para celebrar el tradicional día de Las Velitas, con una celebración donde los asistentes disfrutarán de villancicos, música y como cierre un increíble espectáculo de juegos pirotécnicos, el más famoso de los que se realizan en la capital. El 8 de diciembre serán 5.000 atletas quienes se tomen el edificio de la Torre Colpatria, al subir sus 48 pisos, esta carrera que hace parte del circuito mundial Towerrunning, también tiene un noble propósito y es que el valor de las inscripciones será donado a la Fundación Operación Sonrisa, que ayuda a niños con labio leporino y paladar hendido. Y para el fin de año, nada mejor que celebrar la llegada del 2013 con una grandiosa fiesta en la que participarán orquestas, música, diversión y el contero regresivo con el que se le dará la bienvenida a un nuevo año, el evento comienza a las 9:00 p.m.

Navidad con altura Monserrate, el lugar más icónico de Bogotá, se viste de gala cada año para recibir la época Navideña. Los bogotanos y los turistas podrán apreciar cómo miles de luces están dispuestas para brindar uno de los mejores alumbrados que se pueden ver en la ciudad. Los horarios y tarifas para visitar el cerro durante diciembre son: HORARIOS Y TARIFAS POR PERSONA VALOR IDA Y REGRESO

Navidad y Año Nuevo en la Torre Colpatria El edificio más emblemático de Bogotá será el escenario de tres grandes eventos durante la época

Revista Revista DC DC Nº Nº 40 40 // diciembre Diciembre 2012 2012 - enero 2013

Lunes a Sábado $15.400

7:45 a.m. a 5:30 p.m.

Lunes a Sábado $17.000

5:30 p.m. a 12:00 p.m.

Domingo $ 9.000

6:00 a.m. a 6:30 p.m.

DC navidad DC

IV Festival Navideño En la plaza de Los Artesanos, desde este primero de diciembre y hasta el 23, habrá una completa muestra de productos artesanales de excelente calidad que se convierten en una muy buena opción a la hora de comprar los regalos. Además de la muestra artesanal, los visitantes podrán degustar platos típicos navideños, actividades culturales entre las que hay teatro callejero, cuentería, música y presentaciones artísticas. El evento está apoyado por la Alcaldía Mayor de Bogotá y la Secretaría Distrital de Desarrollo Económico. Dónde: Plaza de Los Artesanos transversal 48 N° 63A-52 horario: 11:00 a.m. a 8: 00 p.m.

Navidad en el Parque de la 93 Dentro de los eventos programados están: los conciertos de Totó la Momposina, Monsier Periné, la Orquesta Filarmónica de Bogotá entre otros, también habrán presentaciones de grupos de danza, documentales y otras expresiones artísticas. Todos los espectáculos comienzan a las 8:00 p.m. y son entrada libre. Dónde: entre la Cra. 11A y 13 entre calles 93A y 93B. Toda la programación puede consultarla en www.parque93.com

Navidad en los centros comerciales Los diferentes centros comerciales de la ciudad se visten de gala para recibir la época decembrina y en muchos de ellos hay decoración especial y variedad de eventos para festejar esta época del año. El centro comercial Galerías estrena remodelación y para el día de Las Velitas presentará a las 7:00 p.m. ‘la Fábrica de La Navidad’, una historia con canto y baile y con toda la magia de diciembre; también desde el 16 y hasta el 23 de diciembre se llevará a cabo un show navideño de teatro musical y se rezará la tradicional Novena de Aguinaldos. Dónde: Cll. 53B No 25-21. www.revistadc.com www.revistadc.com

DC navidad

Al norte de la ciudad en el centro comercial El Retiro se ha creado una decoración inspirada en Fantasy Christmas Land, que tendrá figuras de ensueño como unicornios y mariposas navideñas y un impresionante árbol tipo Avatar de 9 metros de altura, también se rezará la novena, seguida de conciertos y para las niñas estará el castillo de princesas, donde podrán vestirse como sus personajes favoritos. Dónde: Cll. 81 No. 11-94 / Cll. 82 No. 11-75 Atlantis Plaza, tiene una programación con eventos musicales y como evento principal del 16 al 23 de diciembre, desde las 6:00 a las 8.00 p.m. estarán Papá Noél y el Hada Navideña Plateada, quienes entregarán dulces navideños a los visitantes. También hay programados premios y sorpresas para los compradores que registren sus facturas entre el 15 y el 23 de diciembre de 2012. Dónde: Cll. 81 No. 13-05

Revista DC Nº 40 / diciembre 2012 - enero 2013

Parque Temático Kandú Este novedoso parque temático en Bogotá, trae para diciembre una programación especial que incluye la celebración de La Noche de Las Velitas, el próximo 7 de diciembre y las novenas navideñas los días 16, 19, 20 y 21 de diciembre, del 1 al 15 de enero se llevará a cabo la obra de teatro El Árbol Mágico. Los niños que visitan el parque pueden dejar sus cartas con peticiones navideñas en el baúl de los deseos, situado a la entrada del parque. El parque estará animado con la presencia de Papá Noél, duendes y la fábrica de juguetes. Dónde: centro comercial Gran Estación, horario: martes a domingo 9:00 a.m. a 12:00 m. y 1:00 a 8:00 p.m.

comidas a domicilio

laura’s cooking

De mi cocina a su mesa!

Esta Navidad disfrútela de verdad! Pida desde ya una comida deliciosa para Nochebuena y Año Nuevo, recibala en su casa, llevela a su finca o paseo! - Lomo de cerdo -Lomo de Res -Pernil de Cerdo - Pavo Llámenos ya!

Cenas & Novenas de Navidad DC

Los más deliciosos menús para Novenas y cenas de Navidad. Desde ya haga sus pedidos para saborear mejor sus fiestas de fin de año! Tel 811 4550 Cel 316 851 1634 www.laurascooking.com info@laurascooking.com

DC DCompras

Diciembre y sus regalos No deje que lo coja la Noche Buena para comprar los regalos. A continuación algunos presentes para que usted quede como un verdadero Niño Dios.

Cinturon de Parfois $44.900

Cartera de mano de Azulu $79 mil

Pendientes de Accesorize $53.900

Camisa leñadora para hombre marca Celio $99.900

Reloj para hombre marca guess $377 mil

Sony Handycam PJ200 $1.199 mil

Reloj Ice Watch. $ 440 mil

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DC DCompras Corbatas Ermenegildo Zegna $490 mil c/u

Chaqueta Rosé Pistol $179.990

Pañoleta de Color Siete $49 mil Minicomponente Panasonic con 1150W RMS de potencia y memoria interna de 2GB Pulsera Guess $112 mil

Tableta Panasonic para profesionales Toughpad FZ-A1

Cámara Sony AlphaSLT-A37$1.399. mil

Charged Cotton Storm Hoody $125 mil

www.revistadc.com

DCafé

DCafé de Colombia: día a día, grano por grano

Todos los días y gracias al esfuerzo de cada uno de nuestros caficultores los bogotanos nos podemos tomar las mejores tazas del grano en diferentes puntos de la ciudad. Conocimos algunos datos curiosos que involucran a toda la cadena de producción de nuestro producto insignia y que compartimos a continuación. Actualmente Colombia tiene 145.304 mujeres titulares de sus fincas cafeteras. Además, la última versión de competencia nacional, Taza de la Excelencia, tuvo como ganadora a una mujer; María Etelvina Díaz de López del municipio de Buesaco (Nariño).

Este año las 10 fincas seleccionadas en la versión Taza de la Excelencia fueron las siguientes:

NOMBRE CAFICULTOR O REPRESENTANTE

NOMBRE DE LA FINCA O ASOCIACION

DEPARTAMENTO

MUNICIPIO

NARINO

BUESACO

MARIA ETELVINA DIAZ

CAUCA

CALOTO

ENRIQUE DAGUA FERNANDEZ

EL CARMEN

JAIRO GOMEZ ACOSTA

EL GALPON

CAUCA

ALMAGUER

NARINO

BUESACO

HUILA

HOBO

CAUCA

SAN SEBASTIAN

NARINO

PASTO

NARINO

SAMANIEGO

NARINO

PASTO

NARINO

BUESACO

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

FRANCO HECTOR LOPEZ

GALLINACERA-EL BADO

LA MINA

JOSE HERMINZUL NINCO LARA FERNANDO ZEMANATE BAMBAGUE

MONTE FRIO

HENRY EFRAIN SALAS RUEDA CARLOS GEOVANY MARTINEZ YELA

LA CAMPIÑA

CARLOS TREJO VELASCO

EL MAÑANA

AMELIO SANTACRUZ

LA POMA

CHINCHAL

GUAYABO

DCafé

La tienda Juan Valdez de la calle 73 con carrera novena sirve aproximadamente 22 mil bebidas calientes al mes. Y para que la mejor taza esté en su punto, los baristas deben hacer su mejor tarea. Y eso precisamente es lo que ha hecho Ronald Valero Balaguera, el barista más antiguo formado por la empresa Procafecol. Valero lleva seis años en la compañía. Ha participado en las dos últimas versiones del Campeonato Nacional de Baristas y en la última competencia ocupó el segundo puesto. Además, en la pasada versión del Campeonato Mundial de Baristas realizado en Viena (Austria) hizo parte de la barra y participó preparando diferentes bebidas.

Por último, una pildorita para la memoria. No hay un registro específico de una finca cafetera como la más antigua, ya que el café llegó a Colombia y se dio en varias regiones, así como en varias propiedades, pero la primera persona que se hizo cafetera cedulada fue la señora Rosalba Alcalde Pescador de la finca La Mejora, del municipio de Riosucio (Caldas). Este registro se hizo el 04 de enero de 1980.

www.revistadc.com

DChef Invitado

Valentina

con mucha tradición

Un toque de aquí y un toque francés Siendo ya una abogada de Los Andes, Valentina Builes dejó a un lado los decretos, las leyes y los códigos penales para entregarse a su verdadera pasión: La Cocina. Por eso dedicó 5 años al estudio de administración y técnicas de cocina en Estados Unidos. A su regreso, Valentina dio inicio a La Herencia: un restaurante en el que los sabores colombianos se ofrecen con gran calidad y en un formato estético e innovador. Como la experta en cocina nacional y extranjera que es, Builes compartió con los lectores de D.C. una receta que tiene mucho de la escuela francesa.

Lomo de cerdo •

Dore el lomo con sal y pimienta al gusto, por ambos lados.

•

Retire el jugo que surgió del lomo mientras lo doraba: póngalo en un recipiente aparte.

•

Cocine el lomo de cerdo al horno, en un recipiente abierto, a 325º Fahrenheit, durante dos horas. Ocasionalmente, remójelo con su propio jugo o con vino, usando una cuchara.

•

Utilice el jugo del lomo (el que surgió mientras se doraba) para saltear zanahoria, cebolla, papa y manzana durante 15 minutos. Luego, retiré la papa y manzana.

• • • • • 26

Haga un bouquet de hierbas (es sencillo, sólo hay que atar perejil, laurel y tomillo). Agregue a las verduras salteadas en el jugo del lomo, el bouquet y 125 ml de vino. Deje cocinar la mezcla durante 45 minutos, a fuego lento. Cuele la mezcla y agregue dos cucharadas de mostaza, una de mantequilla, dos de crema de leche, sal y pimienta al gusto. Tras dos horas al horno en la temperatura señalada, el lomo debe quedar listo. Agregue la salsa resultante de los vegetales, así como las manzanas y las papas y a disfrutar.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

www.revistadc.com

DC DComer DC un gustazo exótico y exquisito: Stone Crab de La Florida a Bogotá. Este cangrejo que se recolecta a lo largo de la costa sur de Estados Unidos es considerado una exquisitez porque tiene un sabor suave y es más jugoso que cualquier otro. Su pesca se realiza en escolleras, arrecifes de ostras y otras áreas rocosas, y su recolección se lleva a cabo mediante la eliminación de una o ambas muelas del animal vivo y se devuelve al mar donde nuevamente le crece la extremidad perdida.

Importadores: Jaramillo

Restaurante

Pesquera

Puntos de venta: Calle 93A # 11A-31. Tel.:

2 56 54 94 Santa Bárbara. Calle 125 # 20-23. Tel.: 2 14 55 25

www.pesquerajaramillo.com

La Fama Barbecue

: “Chuparse los dedos está permitido” De viaje por Texas y Tennessee; salsas hechas en casa y una amplia oferta de bourbons y tragos de alta gama. Del BBQ se dice que debe ser cocinado a cierta temperatura, unos más ahumados que otros, agregando un condimento seco al inicio, otros solo sal y pimienta. También se ha considerado una variable la combinación de las salsas que lo acompañan, variedad que siempre resulta de preparaciones artesanales. De todas estas versiones los dueños de La Fama Barbecue sacaron lo que más consideraron acorde al paladar local, acompañados con expertos de la materia. Buscando optimizar los recursos naturales, el diseño sostenible de este nuevo restaurante incluye paneles solares sobre la marquesina superior, los cuales alimentan la refrigeración de las neveras y cuartos fríos del local. Adicionalmente, las aguas de lluvias se recolectan para ser reutilizadas en el sistema hidráulico de sanitarios. Dirección: Calle 65 bis # 2-85

DComer en la sabana:

Lomería Steak House La Lomería Steak House es un restaurante especializado en lomos a la parrilla acompañados de diferentes tipos de salsas entre las cuales están: BBQ, pico de gallo y pimienta. Otra de las especialidades es el delicioso choripán argentino de dos tipos de chorizo bañado en un chimichurri, receta única de la casa, así como su pan recién horneado. Dónde: Cajicá (costado derecho puente Cajicá) Precios: entre $12 mil a $29 mil Horarios: de martes a domingo de 12 a.m. a 9 p.m.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DComer

La Galerie,

arte y buena mesa para sensibilizar los sentidos. Chef: Andrés Busquets

Plato sugerido: mero con curry amarillo

Bajo el concepto de Slow Casual Food, una tendencia inspirada en el arte de compartir, La Galerie invita a sus comensales a disfrutar de platos que más que tapas, traerán porciones generosas. Una interacción entre el cliente y el servicio también será un punto diferenciador. La Galerie tendrá permanentemente convocatorias para exhibiciones temporales de artistas, incentivando así el talento colombiano. Por supuesto todas las obras del restaurante estarán a la venta. Dónde: calle 81 # 8-72

Arazá, aventura en familia y para el turismo nacional. De las entrañas del Amazonas al corazón de Bogotá.

La Cámara de Comercio de Bogotá, a través del Parque Mundo Aventura, estrena su restaurante temático Arazá, inspirado en la selva tropical amazónica. El restaurante es la réplica de una roca en forma de montaña, con un ambiente totalmente amazónico que recrea la naturaleza en la que los visitantes encontrarán animales mecatrónicos con movimiento y sonidos, típicos de la amazonía como son el mono ardilla, la boa, el caimán, el oso perezoso, la guacamaya roja y el delfín rosado, entre otros. Naturaleza, sonidos y animales mecatrónicos le dan la bienvenida al visitante para que se sienta en medio de la selva. Tipo: comida típica a la parrilla. Parque Mundo Aventura. www.mundoaventura.com.co

www.revistadc.com

DComer DComer Árabe Hotel Cosmos 100, El Khalifa piso 3 Cra 11 # 88- 46

China Club

Kong 30Tel.2361374 años haciendo historia Gyros & kebab

Cl. 69 # 5 – 36 Tel:2359229

Autop. Norte Km 24 vía Sopo ••Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel: 2572528

13 # 82-28 No Cra. se pierda San Silvestre al paso de los Tel: 6359324la gran noche de Sr.Choo Cubana Cra. 13#cha 83-34 mejores ritmosdedeThaair la historia: mambo, cha cha, danzón…Habana Mammas La cocina

Tel:2185238 Km 6 vía La Calera Cl. 93A # 11A-47 Tel: 5202968 Tel: 6350630 La tradicional fiesta de San Silvestre tendrá el sello de 30 Zatar Colombiana •Ilhé Habana añosCrade sin9 # 3-11 Tel:2835258 5 #historia. 69-15 Los asistentes podrán hacer un viaje Cl. Tel: 317 9874 precedentes en las noches de fin de año. La orquesta realizará # 3-11 un viaje por la música de todos los tiempos partiendo deCl. la92835258 Tel:

elegante década de los 30. Y por la pinta no se preocupe, todo estáCllisto que usted no deje estar a la altura. Todos los 120Apara # 6A-04 Tel:estarán 6204156 niños al cuidado de manos expertas. El día que me quieras Casa Vieja Cl 69A #4-26 Tel:5404585 Cl. 70 Dominique # 6-23 Pampa Gaucha Cena La buffet a cargo del chef francés Asselin. Tels: 3105243/47 Cl 69A # 10-16 Mayor información: (571) 6444000 Cra 6A# 117-35 Tel: 5337737 Casa Brava Calle # 21A 41 Cl.100 93 #45A-08 4.5 via La Calera reservas@hotelescosmos.com Km Tel:5232646 Brasileña Club Colombia Alo Brasil Av. 82 # 9-11 Tel:3210704 Cra.4ª # 26 -88 Tel: Gaira 3376015 Cra. 13 # 96-11 Viva Brasil Tel: 6362696 Av. 19 # 114A-27 Leo Cocina y Cava Tel. 2137686 Cl. 27B # 6 – 7 El Rodizio Tel: 2867091 Cl. 119 #5-08 Tel:6201963 Los Cauchos Cl. 26 # 3A – 20 Carnes Tel:2434059 Taurus Ambientado como un pub, este lugar es ideal Cl.83#12-29 Tel:2563040 Comida de Mar

Burger Bar

para los catadores de hamburguesas. Aquí puede el visitante hacerse a un plato de este tipo, hecho con un buen corte de carne, de 160 gramos y gran sabor. Mayonesas propias y deliciosos acompañamientos hacen de éste Andrés un lugar para y aún más: para Carne de visitar Res ••La Gloria: sabores de Cl. 3 # 11 ALas 56 Chía frecuentar. delicias que allí se sirven Tel:8637880 Cl. # 4-38de vienen acompañadas, si usted lo26A quiere, •Brasas Tel: 4793704 Av. de las Américas # cerveza de barril o de alguna de••80 las muchas Sillas 42A-51 Cl. 118 # 6-05el marcas de ginebra de las que dispone Tel: 2696941 Tels: 6192471-72 Cl. 79B Burger Bar.# 8-79 ••La Fragata Tel: 2104322 Sagal Cra.14 # 83-25 Cl. 93B # 13-68 6115775 Tel.:Tel: 635 4306

China

Cl. 100 # 8A-55 Torre C Piso12 Tel. 6114806 ••Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel: 4814956

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011 Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Española

Tel: 3101377 La Bagatelle Cll. 70A # 4-99 Tel: 3492217 Le Bonaparte Cra 8 # 11-19 Tel: 2838788 Le Cigale Cl. 69A # 4-93 Tel: 4009906

Fusión

En Obra Cra. 4 A # 26 A – 37 Tel:28403 10 Te encantaré Cl. 26A # 4-12 Tel: 2432164 Cl. 95 # 11A-17 Tels: 5202006, 2365642 La Bagatelle del campo Vía Chía Cajicá Tel:8620855

Hamburguesas ••Las 4 Estaciones Cra. 8A # 98-38 Tel: 2569309 Cl. 29 Bis # 5-74 Tel. 2327122 Alcachofa Pajares Cl. 110 # 9A - 70 Tercer piso C.C. Santa Ana Tel:6378660 ••La Barra Cl. 69A # 5-08 Tel: 3210839 ••La Casa de la Paella Av. La Esperanza con 43A esquina Tel: 2447859 ••La Puerta Grande Cra. 12 # 93-64 Tel. 6363427 La Puerta de Alcalá Cl. 118 # 5-13 Tel: 2133318 La Tasca de Sevilla Cl.84 Bis # 14-26 Tel: 2570189

Francesa

Casa San Isidro Estación funicular, Cerro Monserrate Tel:2819270 Criterión Cl. 69A # 5-75

Del Rodeo Av Boyacá # 131A - 25 Tel: 6134326 Agadón Cra. 13 # 85-75 Tel:2182743 American Burguer Cl. 85 # 18-90 Tel:2360841 La Hamburguesería Cra. 4a # 27-27 Tel:2811286 Presto Cl. 53 # 25-31 Tel: 2499683

Internacional Cl.93#11A-11 Loc.102 Tel: 6421375 El Comedor Cra 5 # 74-52 Tel: 4743847 Café de las letras Cl. 26 # 25-50 Piso 1 Tel: 3432617

a foto, o de carne, ese un az ras, tóm ase un ped re b e s m e ó c sp , s la una jo e e it Vis con éguese n, te a los alimen uaro, ju rra

un g os co tómese que los niñ una le je a e rana, d un bailecito, píde una cantada, s e e s pégue l dueño, éch Bar na Parrilla o r e canció in t anmar pero S sarla bueno! a es pa’ p

Menú Menúespecial especialy y grandes grandessorpresas sorpresas Disfruta Disfrutadeldel verdadero dede verdaderosabor sabor lalacomida comidadedeMar Mar Eventos Eventosempresariales empresariales

SOMOS MÁS QUE PARRILLA!

Km 4 Vìa Guaymaral Contacto: eventos@sanmartinero.com info@sanmartinero.com www.sanmartinero.com w w.sanmartinero.com T 3143954081 – 3112796519 - 3114497325 Tels:

Domingos a lunes dede Domingos lunes Abierto de5adomingo a 12 a.m a p.m. 12 a.m a 5 p.m. viernes de 12 m a a5 jueves p.m. de Abierto domingo Abierto domingo 12 mSábados a 5 p.m.a jueves de 12 m a 5de p.m. viernes y sábados 12 m a dey12 m a 7de p.m. viernes 12 m a 7sábados p.m 7 p.m Cra. 67A No. 95-48 Cra. 67A No. 95-48 (Barrio los Andes) (Barrio los 4769111 Andes) Tels.: 533 6150Tels.: 533 6150- 4769111 www.revistadc.com 27 www.revistadc.com www.revistadc.com

31 27

DC DComer

Gigi’s Y para los más conservadores, esta edición de sabores rápidos gourmet ha guardado un espacio para este restaurante en el que se encuentran sabores italianos y vinos con todas las de la ley. Pastas con queso azul, bocconcini, pizzas y otros platos por el estilo se encuentran en un lugar de decoración tipo vintage que se encuentra en el corazón de Usaquén. Los fines de semana, se recomiendan los brunch que este restaurante organiza. Calle 118 # 5-66 Tel.: 702 8782

Novenas en R

Archie´s Trattoria será es una linda opción para rezar la novena en familia o con amigos. Cada noche un restaurante diferente de Bogotá organizará la tradicional novena. Habrá natilla y buñuelos, se cantarán villancicos y estarán adornados como lo amerita la fecha. La programación, del 16 al 23 de diciembre, comenzará a las 7 p.m. y el 24 de diciembre a las 12 m. También en estas fechas de regalos y buenas noticias la cadena presenta su nuevo restaurante Móvil Archie´s Sobre Ruedas, Un autobús que cuenta con una cocina completa, equipo de chefs, y se puede trasladar a cualquier lugar en Bogotá y sus alrededores para dar a los eventos un toque gourmet innovador. Reservas: 310310 2224 o 320 865 65 55

Mikele, de regreso a Colombia En un restaurante como Mikele, que ha regresado a Colombia tras cerca de 18 años de ausencia, el comensal encuentra las cocinas de dos países hermanados por las migraciones entre sus habitantes: Argentina e Italia. Propio de este lugar son los espaguetis, entre los que se destaca la Suprema de pastas: un plato en el que se encuentran 4 tipos de pasta con salsas de primer orden. La cuota argentina se manifiesta en recetas como la costilla de cerdo y el bifé de chorizo, delicias de uno y otro lado del océano, en el norte de la ciudad. Cl. 136 # 18-19 Tel.: 6333629 Horario: lun-vie 12:00 m - 9:30 p.m. 12:00m-11:30p.m. Dom: 12:00m-8:30p.m

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

www.revistadc.com

Recomendados

DC DComer ARGENTINA

La Pampa Gaucha

Árabe

Argentina

Mi Viejo Tango Cra. 24 #39-22 Tel.: 8056995 El día que me quieras Cl. 69 A # 4-26 Tel.: 5404585 La Pampa Gaucha Cl. 69A # 10-16 Tel.: 2480468 Patagonia Cra. 6A # 10-01 Tel.: 342383

Brasileña

Alo Brasil Cra.4ª # 26B -88 Tel.: 3376015 Viva Brasil Av. 19 # 114A-27 Tel.: 2137686 El Rodizio Cl. 119 # 5-08 Tel.: 6201963

Carnes

El Butcher Cl.69 A # 5-60 Tel.: 12101294 IL Filetto Gourmet Cl. 120A # 6A-04 Tel.: 6204154

Colombiana

Alo Brasil

Cl. 69A # 10-16 Tel.: 2480468

El Árabe Cl. 69 A # 6-41 Cra. 11 # 88- 46 Tel.: 2361374 El Khalifa Cra. 6A # 69A-23 Tel.: 217-8070 Gyros & Kebab Cra. 13 # 82-28 Tel.: 6359324

32 34

Brasileña

Cra.4ª # 26B -88 Tel.: 3376015 La Bifería

Cl. 79B # 8-79 Tel.: 2104322 La Bonga del Sinú 116 Calle 116 # 16-89 Tel.: 5219494

Campestre Casa Brava

Km 4.5 Vía La Calera

Tel.: 5232646 Islamorada Km 1 Vía Las Margaritas, Sopó. Tel.: 2132788 Entrepues Km 10 carretera central del Norte Tel.: 8650020

China

Alice’s Cl. 69A # 5-18 Tel.: 2170841 Mister Lee Cl. 127 # Av. 19 Tel.: 2583139 Kong Cl. 69 # 5-36 Tel.: 2359229

Colombiana

Casa Vieja Cl. 70 # 6-23 Tel.: 3105243 Club Colombia Av. 82 # 9-11 Tel.: 3210704 Gaira Cra. 13 # 96-11 Tel.: 6362696 La Juguetería Cl.27 # 4A- 03 Tel.: 3411188 Magolita “Las Ojonas” Cra. 27A # 24-12 Tel.: 2440555

Revista Revista DC DC Nº Nº 40 40 // Diciembre diciembre 2012 - enero 2013

Comida de mar

80 Sillas Cl. 118 # 6-05 Tels.: 6192471-72 La Fragata Cl. 100 # 8A-55 torre C piso 12 Tel.: 6114806 Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel.: 4814956 Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel.: 2572528

Comida de mar

80 Sillas Cl. 118 # 6-05 Tels.: 6192471-72 La Fragata Cl. 100 # 8A-55 torre C piso 12 Tel.: 6114806 Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel.: 4814956 Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel.: 2572528

Cubana

Habana Mammas Cl. 93A # 11A-47 Tel.: 6350630 Moros y Cristianos Cl. 9 # 3-11 Tel.: 2835258

Española

Gaudi Cra. 4A # 27-54 Tel.: 3427183 La Puerta Grande Cra. 12 # 93-64 Tel.: 6363427

Casa Vieja

Cl. 70 # 6-23 Tel.: 3105243 La Puerta de Alcalá Cl. 118 # 5-13 Tel.: 2133318 La Tasca de Sevilla Cl.84 Bis # 14-26 Tel.: 2570189

Francesa

Casa San Isidro Estación funicular, Cerro Monserrate Tel.: 2819270 Criterión Cl. 69A # 5-75 Tel.: 3101377 La Brasserie Cra. 13 # 85-35 Tel.: 6184577 Le Bonaparte Cra. 8 # 11-19 Tel.: 2838788 La Charcuterie de La Cigale Cl. 69 A # 4-93 Tel.: 4999906

Hamburguesas

Agadón Cra. 13 # 85-75 Tel.: 2182743 Burguer Market Cra. 14 # 83-53 Tel.: 257 904 La Hamburguesería Cra. 4a # 27-27 Tel.: 2811286 Sierra Nevada Cra. 14 # 90-03 Tel.: 618-3310

Internacional

Ciboulette Cl. 93 # 11A-11 Loc.102 Tel.: 6421375

DC DCiomer Comida de mar

Internacional

Pesquera Jaramillo Cl. 93A # 11A-31 Tel.: 2572528

Céntrico Cra.7 # 32-16 (piso 41) Café de las letras Cl. 26 # 25-50 Piso 1 Tel.: 3432617 Diana García Chef en Movimiento Cra. 7 # 70-90 Tel.: 213431 El Comedor Cra. 5 # 74-52 Tel.: 4743847

Italiana

Albalonga Cl. 72 # 5-09 Tel.: 2488571 Basílico Cl. 8 # 6-55 Tel.: 2432060 Bellini Cl. 25B # 68B-10 Tel.: 4270593 Café Amarti Cl. 119 # 6-24 Tel.: 2149017 Di Lucca Cra.13 # 85-32 Tel.: 2574269 Julia Cra. 5 # 69A-19 Tel.: 3482835 La Divina Comedia Cl. 71 # 5-93 Tel.: 3176987

Japonesa

Keiko Cafam Floresta, Av. Cra. 68 # 90-38 Tel.: 7435296 Hatsuhana Trasv. 21 # 100-43 Tel.: 6103056 Osaki Cl. 71 # 5-10 Tel.: 3462345

Pizzerias

Ciboulette

Cl. 93 # 11A-11 Loc.102 Tel.: 6421375 Sansai Cl. 90 # 19-29 Tel.:2364291 Sushigozen Cl. 94 # 14-11 Tel.: 2570282

Mexicana

Casa Mexicana Cl. 80 # 14-08 Tel.: 2573407 Enchiladas Cl. 10 # 2-12 Tel.: 2860312 El Techo Cl. 82 # 11- 29 piso 5 El Retiro Tel.: 6108195 La Frontera Cra. 4A # 26A-05 Tel.: 2811653 La Verdad Cra. A # 27-57 Tel.: 2825598 Pico e Gallo Cl. 10 # 3-16 Tel.: 3426580 Museo del Tequila Cra. 13A # 86A-18 Tel.: 5313756

Norteamericana

Armadillo Cra. 5 # 71A-05 Tel.: 3472855 - 3459992 Diner Cra. 11A # 93B-11 Tel.: 6160193 Friday’s TGI Cl. 93A # 11-27 Tel.: 6019090 Hard Rock Café Cl. 81 # 13-05 C.C. Atlantis L-1101 Tel.: 5307328 Hooters Cl. 85 # 11-44 Tel.: 2184717

Peruana

Astrid y Gastón Cra. 7 # 67-64 Tel.: 2111400 Jaime Cocina Peruana Av. 127 # 53-85 Tel.: 2718555 Mi Perú Cl. 59 # 17-32 Tel.: 3472832 Peruviano Cl.71 # 5-75 Tel.: 3177410 Rafael Cl. 70 # 4-65 Tel.: 2554138 Rosa Náutica Cl. 70A # 5-67 Tel.: 2483491

Suiza

Chalet Suizo Av. 22 # 39A-48 Tel.: 2328531 ••DiVino Swiss House Cl. 70 # 11-29 Tel.: 3130595

Tortas y postres

Dulcinea Cl. 71 # 5-97 Tel.: 3175497 Helena de Lombana Cl. 70 # 9-61 Tel.: 3217165 Michel Patisserie Cra. 13 # 83-96 Tel.: 2369168 Rausch Pâtissier Cl. 70 # 6-37 Tel.: 3131195 Tortas y Postres Cascabel Cra. 11 # 85-20 Tel.: 2579816

Archie’s Pizza

Cl. 69A # 10-03/05 Tel.: 3217264 Sándwiches

Bakers Cl. 85 #11-64 Tel.: 256-4537 Citadino Gourmet Express Cl. 90 # 11A-58 Tel.: 6228282 Lina’s Sándwiches Cra. 11 # 82-01 Local 150 Sandwich Gourmet Cl. 57 # 6-32 Tel.: 3452384 Subway Atlantis Plaza Local - 412A Tel.: 6066556

Pizzerías

Archie’s Pizza Cl. 69A # 10-03/05 Tel.: 3217264 Papa John’s Cl. 116 # 18B-40 Tel.: 7050505 Oliveto Cra. 5A # 70-26 One Pizzería Cra. 11 # 97A-50 Red Box Pizza Cl. 94 con Cra. 15 esquina Tel.: 6050000 1969 Pizza Gourmet Cl. 85 # 12-56 Tel.: 3111969

Vegetariana

Chez Pierre Cra. 10 # 64-27 Tel.: 3457905 Quinua y Amaranto Cl.11 # 2-95 Vivir Bonito Cl.120A # 5-07 Tel.: 6124827

www.revistadc.com

33 35

Recomendados

DC DC rumba Cócteles

PUB

La Destilería

Beer Pub

Cl. 85 # 12-91 Tel.: 6912233

Cuba Jazz Café Cra.7A # 12C-36 Cel.: 313 204 32 78 China Club Cl. 82 # 11-91 L- 241 C.C. El Retiro La Bolera Saloon Cl. 85 # 14-05 piso 5 Tel.: 3208992895 La Femme Comité Cra. 13 # 83-92 Piso 3 El Ovejo Cra. 14 # 83-70 Tel.: 6112496 Surikata Cl. 84 # 13-43 Tel.: 6163830 Porompompero Cra. 14 # 82-96 Urania Cra. 10A # 70-24 Tel.: 6062842 Treffen Cra. 7 # 56-17 Tel.: 2495058

CÓCTELES Chamois en vivo Cl. 85 # 11-53 Int. 3 (Paseo del Faro) Tel.: 2184263 La Destilería Cl. 85 # 12-91 Tel.: 6912233 Match Box Cl. 119 # 13-15 Tel.: 6020231 MINK Cra. 12 # 83-20 Tel.: 5313873

Full 80’s

Cl. 127 # 15A-03 Tel.: 6375755 PUB

BARES

rock

Beer Pub Cl. 127 # 15A-03 Tel.: 6375755 Bogotá Beer Company Av. 19 # 120-74 Tel.: 2145464 Colombian Pub Cra. 13 # 82-37 London Calling Usaquén Cl. 120A # 6A-28 Tel.: 6207655 Red Lion English Pub Tel.: 6917938 The Pub Usaquén Cra. 6 # 117-45 Tel.: 6916391 The Monkey House Cl. 70A # 8-55 Tel.: 8058648

CROSSOVER Armando All Stars Cl. 85 # 14-46 Tel.: 530078 El Cabaret Cra. 7 # 115-60 (tercer piso local 335 d) Tel.: 6290235 Hotel V Cl. 84 # 13-17 Tel.: 8052933 Kukaramákara Cra. 15 # 93-57 Tel.: 6423166 Mondrian Bar Cra. 13 # 83-75 Tel.: 8052933 San Sebastián Cra. 13 # 93B-48 Tel.: 6213284

diciembre 2012 - enero 2013 Revista DC Nº 40 / Diciembre

Av. 19 # 118-52 Tel.: 2138066

ELECTRÓNICA Bardot Cl. 93B # 11A-14 segundo piso Tel.: 616 0029 El Coq Cl. 84 # 14-02 In Vitro Cl. 59 # 6-38 piso 2 Tel.: 2491302 THE END Cra. 10 # 27-51 piso 30 Tel.: 6184105 Cel.: 3202546468 6L6 Cl. 93B # 11A-14 piso 3 Tel.: 6912216 Cel.: 3158694952

MARIACHIS El Rancho Mexicano Cl. 116 # 19-50 Tel.: 5200275 Museo del Tequila Cra. 13A # 86-18 Tel.: 5313756 Plaza Garibaldi Av. 19 # 116-39 Tel.: 2131280

ROCK Acido Bar Cra.15 # 82-26 Full 80’s Av. 19 # 118-52 Tel.: 2138066 Hard Rock Café Cl. 81 # 13-05 Tel.: 5307328 Ozzy Bar Rock Av. Boyacá 64F-15 Tel.: 5486998

Revolution Bar Cl. 74 # 15-51 Tel.: 313 15 64

SALSA Galería Café Libro Cra. 15B # 46-38 Tel.: 2858318 La cubanita del Faro Cl. 85 con 11 (Paseo del Faro) Tel.: 6346411 Quiebra Canto Cra. 5 # 17-76 Tel.: 2431630 Sonora 57 Cra. 7A # 57-45 Tel.: 3473724

VALLENATO La Casa en el Aire Cra. 13 # 83-27 Tel.: 7591246 La Leyenda Cra. 13 # 93-76 Tel.: 6364512 La Trampa Vallenata Cra. 7 # 47-63 Tel.: 7571615 Matildelina Cl. 81 # 11-34 Tel.: 3213136927

TANGOS Cafetín de Buenos Aires Cl. 64 # 13-29 Tel.: 6060960 Mi Viejo Tango Cra. 24 # 39-22 Tel.: 805699

Bogotá Beer Company

presenta su Jardín Cervecero Con el propósito de traer una tradición alemana de los C jardines cerveceros que son típicos, para tomar cerveza al aire libre con un ambiente 100% cervecero, BBC crea M su Jardín Cervecero. Y

Los jardines cerveceros se encuentran en las sedes de CM Bogotá Beer Company ubicadas en Cedritos (viernes y MY sábado) con capacidad para 150 personas; y en la Avenida 19 (jueves, viernes y sábado), con capacidad para CY 120 personas, en espacios independientes al bar. CMY

El Petit Comité:

un espacio de celebraciones íntimas Con un estilo moderno e imponente, el Petit Comité debe ser reservado con anticipación para grupos que buscan encuentros lejos de las masas, teniendo a su disposición el servicio y la dinámica de la noche a su libre criterio. Se exige un consumo mínimo por la cantidad de personas que se invitarán y el lugar se encarga de poner servicio, DJ y seguridad. Dónde: Carrera 13 # 83-92 Reservas: 6346411

www.revistadc.com

DC DC Tecnología

Actualícese para despedir el Novedades

Llamadas gratis por Wifi: Para esos momentos en los que es mejor escuchar la voz al otro lado en vez de mensajes de texto, BlackBerry Messenger lanza BBM Voice, la cual permite realizar llamadas de voz gratuitas a otros contactos en el mundo a través de una conexión Wi-Fi. Así, los usuarios decidirán si quieren comunicarse a través de mensajes de texto y hablar, o hablar y enviar mensajes de texto al mismo tiempo.

Confiésese y gane un viaje a Las Vegas: Todos los gamers que hayan inventado alguna vez una excusa para tener tiempo y jugar con su videojuego favorito deben prestar atención: en el sitio en Facebook de Sennheiser Gaming quienes admitan qué “pecados” han cometido podrán ganar un exclusivo viaje para dos personas a la feria de gadgets más grande del mundo, CES 2013, en Las Vegas. El plazo máximo de confesarse es hasta el 31 de diciembre de este año.

38 38

Revista RevistaDC DCNº Nº40 40/ /Diciembre diciembre2012 2012 - enero 2013

2012

Concurso mundial de fotografía: Sony estará apoyando a los jóvenes estudiantes para participar en el Sony World Photography Awards, un concurso global de fotografía que cada año premia lo mejor de la fotografía contemporánea internacional. En Latinoamérica, Sony estará eligiendo 10 finalistas por país en Chile, Perú, Colombia, Centro América y Venezuela. El cierre de la competencia será el 4 de enero de 2013 y el ganador seleccionado recibirá un set de cámara y accesorios Alpha de Sony y podrá exhibir su trabajo en Londres durante la celebración de los premios SWPA. Mayores informes en http://es.worldphoto.org/ competitions/sony-world-photography-awards2013-open-competition/ Ya llegó el Nexus 4 de LG y Google: Este nuevo y elegante smartphone combina el mejor hardware de LG con la mejor funcionalidad de Google Apps y de Android. Este celular cuenta con una cámara de 8 megapíxeles de alto rendimiento; además, su potente procesador le proporciona una velocidad y potencia superior.

DC DC Tecnología Aplicaciones Blu Radio: A través de esta aplicación, ya es posible escuchar la señal en vivo de la nueva emisora BLU Radio Colombia desde los smartphones BlackBerry. Ideal para siempre estar actualizado con una forma diferente de hacer periodismo.

Archie´s online: Archie´s Trattoria ha implementado una nueva aplicación para sus pedidos online, la cual permite que el usuario haga su pedido por Internet y además pueda hacer adaptaciones a los platos, agregando o quitando ingredientes. ¡Funciona como si el mesero estuviera en frente y con el 10% de descuento!

Blackmart Alpha: Les permite a los usuarios Android descargar de forma gratuita cualquier aplicación de pago que se encuentre disponible en sus servidores. La tienda se encuentra en español por lo que la navegación dentro de ella resultará mucho más cómoda.

iBooks 3: Sumérjase en la lectura con esta aplicación para dispositivos Apple la cual permitirá ver todos los libros que haya comprado en su biblioteca. Además, si uno de los títulos que ha comprado es actualizado con contenido nuevo o adicional, podrás descargar la nueva versión gratis.

Foursquare se actualiza: Los smartphones BlackBerry son los primeros dispositivos en incorporar Foursquare Explore, una nueva funcionalidad que permite a los usuarios encontrar los mejores lugares cercanos sin tener que inscribirse o iniciar sesión.

www.revistadc.com www.revistadc.com

DC videojuegos Wonderbook de Harry Potter:

Assassin´s Creed ahora en celulares:

Quienes quieran que miles de historias de esta saga cobren vida, este es el mejor regalo para esta Navidad, pues se trata de una nueva forma de sumergirse en el juego de PlayStation 3: a través de tecnología de realidad aumentada en un libro físico que se complementa muy bien con este videojuego.

Este juego para Playstation ya está disponible en la región para que todos los aficionados participen en torneos locales y tengan la posibilidad de ser finalistas y viajar a Brasil a jugar la gran final el 29 de noviembre. Fifa 13 cuenta con innovaciones que le permiten a los jugadores luchar por la posesión del balón en todo el campo.

All-Stars Battle Royal:

My Little Pony:

en este juego para PlayStation 3 y PlayStation Vita, los personajes estrella de los juegos de Sony luchan “todos contra todos” en una aventura de combate fácil de jugar y difícil de dominar.

Ahora las jugadoras podrán interactuar con sus ponies favoritos mientras los ayudan a cumplir sus sueños a través de misiones emocionantes. Este juego para Android, iPhone e iPad hará que las niñas despierten su imaginación para salvar el mundo.

Avengers Iniative, una épica aventura:

Experimentando hermosas imágenes e intensos combates, los jugadores controlan a Hulk y se enfrentan a una serie de súper poderosos criminales que han escapado de un ultra secreto centro de detención de S.H.I.E.L.D. La nueva versión Android incluye mejoras adaptadas a las poderosas capacidades gráficas de los móviles con NVIDIA Tegra 3. Entre las características de esta optimización se incluyen sofisticadas texturas de los personajes –y los daños que sufren durante sus batallas- e increíbles efectos especiales. www.facebook.com/MarvelLatinoamerica.

Revista Revista DC DC Nº Nº 40 40 // diciembre Diciembre 2012 2012 - enero 2013

DC Tendencias

Ropa de dormir DCity Mix y Old Days:

Adriana Arango industrial y reto Short, batola y pantalón largo, prendas que liberan tu espíritu En esta colección Adriana Arango presenta una completa línea de ropa de dormir, en la que encontrarás una propuesta diferente de acuerdo a tus gustos, afinidades y ocasiones para los momentos de descanso. ww.adrianaarango.com

Totto presenta en esta colección de fin de año productos como el morral Valgus que tiene una línea de luces de seguridad (leds) apropiado para quienes se transportan en bicicleta o motocicleta; ropa liviana y descomplicada para las mujeres y prendas compuestas para los hombres. Totto Tú también ofrece varias novedades para los tweens -niños y niñas entre los 8 y 12 años-, entre ellas, t-shirts con estampados que brillan en la oscuridad y una línea de morrales y maletines inspirados en los comics e historietas. totto.brand @TottoColombia

MNG, versátil, diversa y urbana Llegan los rojos y el azul Klein, un color que no puede faltar en el ropero femenino de la mujer colombiana. El estilo oversize: pantalones anchos, maxisuéteres y abrigos de gran volumen también están presentes en la colección, apostándole a un look más cómodo y casual. Los cortes péplum, uno de los estilos más imponentes de los años ochenta, regresan con fuerza para enmarcar las curvas de la mujer. Otra tendencia que trae la colección de MNG es el estilo “Tail Helm” en donde los vestidos, las blusas y las faldas serán asimétricos. C.C. El Retiro

Garotas, naturaleza exótica

Vestidos de baño y ropa deportiva Una colección inspirada en hermosos parajes naturales y bañados por el mar que crean una paleta de color que evocan fascinantes atardeceres. El paisaje nos sumerge en diferentes actividades acuáticas y en divertidas aventuras terrestres. Diseños que revelan la fina esencia de una mujer. www.garotas.com.co

www.revistadc.com

Revista DC Nยบ 40 / Diciembre 2012

www.revistadc.com

aDCdario

Acb

Grandes Éxitos

Varios Editorial Planeta Ojo: están en el Éxito, valen solo 8.900 pesos, son todos grandes obras contemporáneas del país, y ninguna tiene pierde: Fernando Vallejo, Castro Caycedo, Álvaro Mutis, García Márquez, Jorge Franco, Laura Restrepo, Manuel Mejía Vallejo, Jorge Isaacs y José Eustasio Rivera, para que se dé el lujo de tener una colección buena en casa.

La noche en que Frankenstein leyó El Quijote

Santiago Posteguillo Planeta El subtítulo dice que es la historia secreta de los libros. Y así es. Es, quizás, uno de los libros más fascinantes del año. En serio: uno se engancha en las pequeñas y sin embargo grandiosas historias de los escritores y libros, y no puede soltar este libro de relatos bien narrados. Posteguillo la saca del estadio.

¿Qué tiene ella que no tenga yo? Padre Alberto Linero Diana

Uno de los problemas más comunes es la infidelidad por parte de ellas o de ellos. Este libro ayuda a entender la psicología del infiel a partir de testimonios que el padre Linero ha escuchado en sus consultas espirituales. ¿Qué busca quien establece una relación paralela? Pautas para afrontar este doloroso proceso y rehacer la confianza.

La naturaleza de las penas

Luis Fernando Charry Seix Barral Esta novela confirma el deseo de la editorial Planeta por apostarle a la buena literatura colombiana. Con destreza y tino, Charry recrea el mundo social de la clase alta bogotana. Una novela singular sobre las clases que todos envidian y las miserias que nadie conoce, que bien vale la pena comprar en esta Navidad.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

El tango de la vieja guardia

Arturo Pérez Reverte Alfaguara El gran narrador español vuelve con otra de sus historias precisas y genialmente ambientadas, que de nuevo retorna al pasado, como es habitual en él, esta vez para narrar cuatro siglos de historia en una historia de amor, traiciones e intrigas. Una genial historia.

Acb

aDCdario

La Magia

Rhonda Byrne Urano ¿Recuerdas cuando eras pequeño y creías ciegamente en la magia? La nueva y esperada propuesta de Rhonda Byrne, autora del superéxito El secreto, alienta a volver a poner magia en su vida con un delicioso programa de 28 días. Un libro positivo, alentador, inspirador, pensado para hacerle recuperar la esperanza.

21/12

Baila, Baila, Baila

Dustin Thomason Umbriel Tras vender cinco millones de ejemplares de El enigma cuatro, Dustin Thomason regresa con 21/12, la fecha apocalíptica del fin de los tiempos, según la cultura maya. Su autor revela cómo será el fin del mundo, a través de una intrigante historia entre una conservadora de antigüedades y un médico, considerado una de las principales eminencias de la investigación.

Haruki Murakami Andanzas Una de las mejores obras de Murakami gira en torno a marzo de 1983, cuando el joven protagonista de esta novela, redactor freelance, después de pasar días sombríos, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios para ajustar cuentas con el pasado. Nada es como parece en esta obra de gran ritmo y maravillosa ejecución.

Los cinco más vendidos hasta la fecha 1. No hay causa perdida Álvaro Uribe Editores Penguin Group. 340 páginas

2. Cincuenta sombras de Grey 1 E.L. James Grijalbo 544 páginas

3. ¿Por qué le pasan cosas malas a la gente buena? Iván Gutiérrez Rodríguez Planeta 296 páginas

4. Cincuenta sombras más oscuras 2 E.L. James Grijalbo 592 páginas

5. El imperio eres tú Javier Moro Planeta 560 páginas

www.revistadc.com

DC Libros

EL PLANETA NO DESAPARECE ,

SOLAMENTE SU CONTENIDO

Creo plenamente que el planeta no se va a terminar para finales de diciembre, el cine gringo me ha demostrado muchas veces que este catastrófico evento no sucederá en Latinoamérica y que se limitará exclusivamente a Estados Unidos, Europa y Asia; dicho esto, estas son nuestras novelas recomendadas DC sobre el fin de la humanidad como la conocemos, no sobre el acabose de la tierra en sí. Sobreviviremos, leeremos estas páginas y los sobrevivientes posteriormente las quemaremos para no pasar frío.

Guerra Mundial Z de Max Brooks

Para que se antoje: el año entrante se estrenará la versión cinematográfica de este libro con la dirección del siempre potente Marc Forster y Brad Pitt es el protagonista. La narración está llena de voces, y es porque son muchos sobrevivientes los que son entrevistados después de esa Guerra Mundial Zombie y está dividida en varios segmentos que van desde el capítulo Warnings (Alarmas) sobre el génesis de la plaga y el paciente cero. Blame culpa del porqué nadie le paró demasiadas bolas a esa infección naciente, hasta llegar al capítulo de la Guerra Total. Resulta ser un libro apasionante ya que de alguna forma nos pone a pensar sobre la actitud de la humanidad ante una nueva plaga.

Soy leyenda de Richard Matheson

Para que se antoje: Han sido tres las adaptaciones al cine de esta novela de Richard Matheson, El último hombre sobre la tierra con Vincent Price,The Omega Man con Charlton Heston y la tercera pero no última todavía, que es Soy Leyenda de Will Smith. La trama: hay una pandemia, ahora los seres humanos han sido infectados por una bacteria que les da todas las características de un vampiro, pero también hay muertos que han resucitado por este virus naciente. Robert Neville, el único hombre sano, sale por comida y va de caza en horas del día, pero se esconde cuando de noche los vampiros lo provocan. El giro es muy interesante, los infectados están restableciendo el orden de las cosas y el que está sobrando en ese nuevo mundo es ahora Neville.

La carretera de Cormac McCarthy

Un hijo y su padre recorren un largo camino por un mundo destruido, un lugar que ya no es el mismo por un cataclismo cuya naturaleza no es clara. Ambos caminan para huir de un frío rompedor, llevan un carro de mercado para cargar provisiones que se encuentran en el camino y se van en busca de la costa, mientras que evitan en lo posible ser vistos por dementes y caníbales. Ganadora del Premio Pulitzer de 2007 en la categoría de ficción. Dato: El director John Hillcoat la llevó al cine con Viggo Mortensen como protagonista.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Los ladrones de cuerpos de Jack Finney Don Siegel hizo de esta pesadilla una maravillosa película de Serie B de extraterrestres y terror. Más de dos décadas después Philip Kaufman retomó esta novela de Jack Finney. La historia es tan poderosa, que en el año 93 Abel Ferrara consiguió otra joya que fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cannes. La última vez que vi la historia fue con Nicole Kidman y Daniel Craig como protagonistas, una gran película de terror. La historia: unas esporas han llegado del espacio exterior, éstas se adhieren a las personas, quienes ya no son como antes, son réplicas exactas del cuerpo que fueron, mantienen los mismos recuerdos pero son copias sin sentimientos, los seres originales se han pulverizado. La transformación sucede durante el sueño y la vida útil de estos reemplazos es muy corta, ellos no se reproducen sexualmente, lo que aseguraría el fin de la humanidad.

DC Libros

LIBROS QUE SE DEBEN VIVIR EN LA JUVENTUD Un libro que necesitarán los adolescentes en su paso a la mayoría de edad, otro de dinosaurios que les dará un viaje sin límites y otros dos para abrir nuevos mundos de imaginación en la vida de los más pequeños.

JURASSIC PARK DE MICHAEL CRICHTON

Todos tuvimos alguna vez un dinosaurio de juguete cuando Steven Spielberg estrenó esta película en 1993, para la década de los noventa esta fabulosa historia no solamente significó uno de los mayores sucesos cinematográficos de la ciencia ficción de toda la historia, lo sigue siendo, sino que además fue la adaptación de una apasionante novela del ya fallecido Michael Crichton que vale la pena volver a leer antes que llegue la versión 3D de la primera película. El libro y las dos primeras películas: imprescindible tenerlas.

LAS VENTAJAS DE SER UN MARGINADO DE STEPHEN CHBOSKY

Confronta y amista a los adultos que tuvieron una juventud dura con su pasado y escucha y acompaña a los jóvenes que estén pasando por ese mismo dilema, una adolescencia invisible. De las historias que más me han emocionado en toda mi vida es la de Charlie, un muchacho que le escribe cartas a su mejor amigo que se ha suicidado y que conoce a Sam y Patrick, dos hermanos medios cuya vida está en constante pelea con la identidad sexual y los malos amores. Va a sonar cliché pero tanto el libro como la película cambiarán su vida.

CUENTOS DE GRIMM Deberíamos ver al pasado para heredarles nuestras fantasías a los hijos, a la esencia misma de la imaginación desbordada. Aunque ellos en algún momento preferirán la tercera dimensión y todo lo tecnológico, antes que nada deberían tener la oportunidad de la lectura de un cuento cada noche, a Blancanieves, La Serpiente Blanca, El Nabo, El Patito de Oro y a todos los cuentos de los Hermanos Grimm, que son ideales como pasaporte a un mejor mundo, al mundo imaginado.

LA HISTORIA SIN FIN DE MICHAEL ENDE La niña emperatriz es extremadamente hermosa y se está muriendo, con su muerte las cosas de su reino de Fantasía van haciéndose nada, se van desapareciendo, llegando a su fin. La niña emperatriz asigna una misión al joven Atreyu para que consiga la cura de sus males. En el mundo real, Batián está siendo asediado por los matones del colegio, escondiéndose en una librería y descubriendo un libro con la marca del ÁURYN, un amuleto que le otorga a quien lo tenga mucha seguridad y un poder absoluto sobre sus propios deseos. En cine se hicieron 3 partes de este libro partido en dos, véalas con sus hijos y les aseguro, un mundo nuevo se les abrirá en sus mentes.

www.revistadc.com

DC portada

Revista DC Nยบ 40 / Diciembre 2012

DC Portada DC La música del género electrónico es ahora el mayor movimiento juvenil en los Estados Unidos y Latinoamérica desde el hip-hop; y este francés, hijo de un restaurador marroquí y aspirante a abogado, es el líder del movimiento.

l slogan y el intro de sus conciertos lo dice todo: “Bienvenidos a la fiesta más grande del planeta Tierra”. Esto es lo que dice este hombre de 45 años mientras sube al escenario para prender a más de 50 mil personas en un estadio, a 5 mil en una playa mexicana o a 2 mil en su propio club en Ibiza, España. David Guetta, el DJ que no tuvo la culpa de dejar hace un año a sus fanáticos en Bogotá viendo un chispero, llega por primera vez a Colombia a la ciudad de Cartagena el próximo 5 de enero, siendo el número uno en ventas digitales, colaboraciones musicales, fechas de conciertos y canciones más escuchadas en radio; lo que lo ha convertido en el “Mesías del Beat”. Lo que nació en las ciudades norteamericanas de Chicago, Detroit y New York con la música disco y sus vertientes más fuertes (trance, house, acid, minimal, progressive, etc.) en bares nocturnos underground, oscuros e incógnitos a finales de los 80, es solo una anécdota histórica. Hoy en día, los principales casinos de Las Vegas, Nevada y discotecas de Miami, Centro y Sur América se disputan la residencia exclusiva en sus clubs con artistas como: Afrojack, Longtime, Swedish House Mafia, Roger Sánchez y, por supuesto, Guetta. En su música David combina la cultura musical popular de los EE.UU. (hip hop y R&B) con el extremo más pop de su casa, Europa. Sus denominados “Smash Hits” dividen a los puristas y colegas del género, mientras los críticos musicales alaban su estilo y fuerza sonora. Si no, que lo digan las 13 millones de unidades que vendió el sencillo ‘I Gotta Feeling’, de los Black Eyed Peas, donde colaboró, siendo #1 en el mundo durante 14 semanas, catapultando el éxito de los Peas, y el primer paso de su ascendente fama, reconocimiento y larga lista de éxitos. Ha sido imparable desde entonces, certeros éxitos musicales con artistas como: Kelly Rowland, Akon, LMFAO, Rihanna, Nicki Minaj, Usher, Sia, Jennifer Hudson, Snoop Dogg y muchos más; han sido objeto para que hoy Guetta tenga 31 millones de amigos en Facebook, 4 millones de seguidores en Twitter y probablemente sea el productor más codiciado del planeta.

www.davidguetta.com

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

@Davidguetta

Titanium Ft Sia Sexy Bitch Ft Akon Club Can’t Handle Me Ft Flo Rida Memories Ft Kid Cudi Sweat Ft Snoop Dogg When loves takes over Ft Kelly Rowland I gotta Felling Ft The Black Eyes Peas Who’s that chick Ft Rihanna Where Them Girls At Ft Flo Rida & Nicki Minaj Getting over you Ft Fergie & Chris Willis, LMFAO www.revistadc.com

DC portada

Los 4 mejores dj del mundo en el mismo lugar

SUMMERLAND 2013

l festival que da inicio a una nueva era y al regreso del festival electrónico más grande del país con un concepto escenográfico y de producción único. Los asistentes podrán disfrutar de un ambiente único que realza el patrimonio cultural de nuestro país. Su realización involucra herramientas de la más alta tecnología a nivel mundial con la participación de los mejores artistas de este género. Summer Land dejará en la memoria de los colombianos y cientos de extranjeros una experiencia que querrán vivir cada año. Este evento se hace realidad gracias a la unión de las 3 empresas líderes en el país en eventos de música electrónica The Royal House Society Latinoamérica filial Bogotá, Dance Republick Cali y Onbeat Medellín, sin lugar a dudas son sinónimo de las mejores fiestas en el país, lo que es garantía para hacer del Summerland un experiencia inolvidable.

DAVID GUETTA ARMIN VAN BUUREN TIESTO STEVE ANGELLO

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Boletería:

Paradise VIP $200 .000 Paradise Pass $350 .000 Palco Paradise $150 .000 Lugar: Anillo vial, km 24 vía Cartagen a– Barranquilla, Boca canoa. Fecha: del 03 al 06 de enero 2013. Boletas: www.tubo leta.com

DConciertos nes de mos las grandes actuacio vi tu e nd do o, añ te es e na. Se nos fu y la reina del pop Madon ga Ga dy La l ta gi di va di Sir Paul, la Estéreo Picnic y Hot en o m co s le va sti fe os m También tuvi imos el 2012 con más ed sp de ar in rm te ra pa Paraíso II. Ahora nuestra capital. conciertos afuera que en

Lolita Flores la hija de “La Faraona”

Diciembre 18 y 19, Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo, Calle 170 # 67-51

De Lolita a Lola, así se titula el nuevo show de la cantante española, en el que le rinde homenaje a sus tres pilares musicales: su madre, Lola Flores; su padre, Antonio González ‘El Pescaílla’; y su hermano, Antonio Flores. Lolita celebró 35 años de discografía con artistas invitados como Melendi, Rosario, Malú, José Mercé, Pastora Soler, Charo Reina y Antonio Carmona. El resultado de este concierto fue un álbum en formato CD + DVD titulado De Lolita a Lola. Boletería: $70 mil - $120 mil - $200 mil Edad mínima: 8 años

Cartel oficial Festival Centro 2013

Enero 15 al 20, Fundación Gilberto Alzate Avendaño

Con más de 30 artistas nacionales e internacionales, el Festival Centro sorprende una vez más en la escena musical bogotana con sus escenarios asociados, llegando a su cuarta edición. Haciendo énfasis en la diversidad de la música colombiana, latinoamericana y del mundo, el cartel del Festival Centro 2013 contará con una línea de programación diferente cada día: Los Bunkers (Chile) - The Antlers (USA) - Cloud Nothings (USA) - SunnyWar (USA) - Juan Cirerol (México) - Enjambre (México) – Kali Mutsa (Chile) - Tulsa (España) - Russian Red (España) - Solokarina (Colombia-Venezuela) - Quantic (Inglaterra) - Milmarías - Telebit - Red o´Clock - Andrés Correa - Mateo Lewis - La Phonoclorica - Alibombo - Meridian Brothers - Esteban Copete y su kinteto pacífico - Bambarabanda - Son bata - La Pulpafonic - El Barbero de socorro - Marbelle - Puma blanca Festival del perdón - Anabella y Andrea Botero - Adriana Lucía. Boletería: www.atrapalo.com.co, edad mínima: 15 años

Andrés Cepeda en la ciudad amurallada

Diciembre 15, Centro de convenciones de las Américas

La gira denominada Lo mejor que hay en mi vida viene llena de buenos antecedentes para el cantautor bogotano, pues acaba de recibir Disco de Oro por las extraordinarias ventas del álbum que lleva el mismo nombre y que fue lanzado al mercado el pasado 7 de julio. La segunda parada del tour tendrá los conciertos de Cúcuta y Cartagena. La agenda de Andrés para lo que resta del año, además de cumplir su compromiso como entrenador de La Voz, contempla conciertos en febrero de 2013 por los Estados Unidos. Boletería: $77 mil - $110 mil, edad mínima: 18 años

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

UltraMar Festival,

CARTAGENA

Cartagena vuelve a bailar

Enero 2, 4 y 6, Morros Beach Km 3 - Zona Norte

UltraMar nace en el 2004, como un festival de música electrónica que reúne a los artistas más reconocidos a nivel nacional e internacional, desarrollando tendencias culturales y convirtiéndose en todo un referente en este tipo de eventos en la región. Este exclusivo festival en su nueva edición del 2013 brindará a todos los asistentes durante sus tres noches de duración, momentos inolvidables y únicos de música y diversos shows, con los principales exponentes del género electrónico en el mundo. Boletería: $160 mil - $230 mil $850 mil Edad mínima: 18 años

DC música Festival mundial de salsa y bolero

Enero 4 y 5, Centro de Convenciones Salón Getsemaní

Chiqui Babys de Cali, tres veces campeones mundiales infantiles, ganadores del mundial de Cali 2012. Cubanísimo, revista musical del arte y la cultura cubana, pioneros del ritmo -salsa show de Cali, 4 veces campeones mundiales. El Anacobero, revista músico teatral sobre la vida musical de Daniel Santos. Boletería: $50 mil - $60 mil - $70 mil Edad mínima: 6 años

Delirio,

10 REVISTA DC

un orgullo nacional Diciembre 26 al 30, Carpa Delirio, Parque del Amor

Monsieur Periné, echo a mano

Diciembre 21, Teatro Jorge Isaacs Con el fin de terminar este año lleno de mucha música, llega a Cali la agrupación que se ha llevado todos los reconocimientos y aplausos a nivel nacional e internacional. En la búsqueda de promover el talento colombiano, tendrá en su escenario a los intérpretes del Jazz Manouche o Jazz Gitano. Boletería: $30 mil – $45 mil – $60 mil Edad mínima: 8 años

Delirio es consecuencia de un fenómeno cultural que se inicia hace tres décadas en la ciudad de Cali, cuando las clases populares adoptaron la salsa y la convirtieron en su lenguaje. Hoy, cuando cumplen un año más de existencia, nos reafirmamos en la lucha por reivindicar la identidad festiva de nuestra ciudad ante el mundo y, a través de un riguroso proceso de creación colectiva, celebramos nuestro cumpleaños con el estreno de María… un Delirio de amor. Boletería: $130 mil Edad mínima: 18 años

“Las mejores del 2012” 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

PSY – Gangnam style Fun – We are Young One Direction – What makes you beautiful Rihanna – Where have you been Carlos Vives – Volví a nacer David Guetta Ft Sia – Titanium Carly Rae Jepsen – Call me maybe Fonseca –Eres mi sueño Emeli Sandé Ft Professor Green – Read all about it Alkilados Ft Dalmata – Solitaria

www.revistadc.com

DC lanzamientos

Qué hay

de nuevo

Laura Pausini

presenta edición especial de Inédito

Sie7e

lanza su álbum Deluxe

El cantante, compositor, guitarrista, músico, arreglista y productor puertorriqueño impactará los mercados internacionales con una versión “Deluxe” de su producción discográfica Mucha cosa buena, que incluirá el Remix de su nuevo sencillo del mismo nombre, que cuenta con la participación de Ziggy Marley (hijo del legendario Bob Marley) y Laza Morgan. Además, Sie7e estará en Colombia para realizar actividades de promoción.

El undécimo álbum de la carrera de la artista italiana saldrá a la venta en un formato CD + DVD. El disco contiene la grabación de uno de los conciertos de la gira Inédito Tour y gran contenido extra. Aparte para España y Latinoamérica el single que acompañará el lanzamiento del disco será ‘Las cosas que no me espero’ con la colaboración de Carlos @OfficialPausini Baute.

Rod Stewart nos regala un disco navideño

@Sie7emusic

New Order, Chris G se une a J Álvarez

El cantante de reggaetón colombiano, que se dio a conocer en el 2010 con su tema ‘Después de las 12’, lanza el remix oficial de su nuevo single ‘Pa’ qué esperar’, que hace parte de su nuevo trabajo de larga duración, el cual será presentado al mercado durante el primer trimestre de 2013, con la producción de Montana, “The Producer”.

@ChrisGflowmusic

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

más electrónico que nunca

Habiendo lanzado en el 2011 Total: From Joy Division to New Order con el éxito inesperado de ‘Hellbent’, track inédito incluido en ese álbum, el grupo inglés presenta The Lost Sirens un “mini-álbum” de 8 tracks que incluye la participación de los miembros originales Bernard Sumner, Peter Hook, Stephen Morris y Phil Cunningham. The Lost Sirens llega en 3 formatos, Vinyl, CD y Digital.

@Newordernow

Merry Christmas, Baby es el primer disco navideño del polifacético cantante inglés Rod Stewart. Un recorrido de standards y canciones tradicionales navideñas. El álbum cuenta con unos invitados de lujo: Michael Bublé, Mary J. Blige, Cee-Lo Green y un dueto virtual con Ella Fitzgerald. A lo largo de su carrera Rod Stewart se ha logrado destacar por su rasposa, cálida y expresiva voz, además ha logrado vender más de 150 millones de discos.

@Rodstewart

DC lanzamientos

Rebel Soul el espíritu Súper bailables del año de Kid Rock El innovador rapero y con Sony Music rockero publica el undécimo álbum de estudio en su carrera. Este Multi-instrumentista y cinco veces nominado a los Grammy continúa demostrando que sigue más en forma que nunca. O como él mismo dice, “hierba mala nunca muere”. Su primer sencillo de anticipo ‘Let’s Ride’ lidera todas las radios rock de Estados Unidos y Centro América. Rebel Soul ya está a la venta en CD y Digital.

@Kidrock

La nueva edición de uno de los álbumes más exitosos que reúne las canciones número uno del país. Esta vez Insuperable, en presentación CD y DVD, nos presenta artistas como: Fonseca, Silvestre Dangond, Juan Magan, Pitbull, Felipe Peláez, Chocquibtown, Plan B, Shakira, Jorge Celedón, Arcángel, Víctor Manuelle, Gusi & Beto, Maluma y muchos más.

@SonymusicCol

Por Navidad se

Bruno Mars

Unorthodox Jukebox

Luego de dos años de haber tocado el estrellato y experimentado el lado agridulce de la fama, Mars decide lanzar un nuevo disco que, según sus propias palabras, “Es la libertad absoluta de hacer lo que quiera”. Un álbum que, a diferencia de DooWops & Hooligans, no viene curtido de presión por hacer que su música se ganase un espacio en el corazón de los críticos musicales.Unorthodox Jukebox trae como primer sencillo ‘Locked Out Of Heaven’. ¡Recomendadísimo!

@Brunomars

Por Navidad se reúnen John Travolta & Olivia Newton-John

This Christmas, así se titula el nuevo álbum de la pareja estrella de los años 70. Juntos colaboraron por primera vez en la mítica película Grease. Incluso se dice que una de las canciones incluidas en el disco es ‘I Think You Might Like It’. Todas las ganancias del álbum serán donadas a la caridad e incluye apariciones especiales de Barbra Streisand y James Taylor.

@Johntravolta

Naela protagoniza un ‘Falso amor’

La artista bogotana lanza su nuevo video ‘Falso amor’ bajo la dirección de Pipe Orjuela, donde tuvo la oportunidad de invitar al actor Pedro Rendón a participar en el rodaje. ‘Falso amor’ ya llegó al número uno en las listas nacionales, suena en las emisoras de todos los géneros y se afianza como una de las canciones más sonadas de este último trimestre.

@Naelamusic

www.revistadc.com

DC DCápsulas Nicki Minaj sueña con cantar junto a Mariah Carey La próxima temporada de American Idol traerá grandes ratings, por la polémica relación de tira y afloja entre Minaj y Carey. Sin embargo, durante su nuevo reality show en E!, Nicki Minaj: My Truth,, la rapera confesó que le gustaría cantar junto a Carey y dijo lo siguiente: “Yo lo haría. Creo que para las personas sería muy interesante ver eso”. De otro lado, el recién reelegido presidente Barack Obama confesó ser fiel seguidor de la música de la rapera. @NICKYMINAJ

Jennifer Lopez vuelve con Pitbull

Su actuación en la ceremonia de entrega de los American Music Awards fue uno de los momentos más calientes del pasado 2011. Y por ello, Pitbull y Jennifer López se han propuesto repetirlo con una nueva colaboración que ha visto la luz en Global Warming, el nuevo álbum de estudio del músico. ‘Drink for you (Ladies Anthem)’ es el dueto que podría tener un vídeo explosivo si juzgamos lo que pasó la última vez que ambos se reunieron. En aquella ocasión, el ceñidísimo traje de J Lo y sus provocativos movimientos hicieron que Pitbull se animara más de la cuenta. Y del frotamiento surgió la excitación. El bulto en su pantalón quedará como imagen para una de las grandes anécdotas de la historia musical.

Robbie Williams: Ke$ha sigue Jessie J está acabada mostrando su A lo largo de sus casi veinte años en el negocio musical, el ex Take That ha disco Warrior debido acumular experiencia y sabiduría, pero si hay algo que el cantante no ha aprendido aún es a mantener la boca cerrada. El cantante no le tiene mucho aprecio a algunos de sus compañeros de profesión y en esta ocasión ha sido su joven compatriota Jessie J. En una reciente entrevista con la televisión danesa, el artista le dedicó estas duras palabras: “No va a durar mucho, verdad. A Jessie le doy dieciocho meses de fama, como mucho”.

@Robbiewilliams

@OfficialPitbull

Confirman dueto de Armin Van Buuren y Deadmau5

El dj holandés confirmó que luego de varias charlas y reuniones se encuentra en proceso de grabación con el también dj y productor, Deadmau5. La canción será una combinación de hard house y trance, y aún no se confirma cuándo se estrenará. El ratón no ha mencionado nada de esto, pero es suficiente con saber que pronto se tendrá un excelente tema a cargo de dos genios de la música.

@Deadmau5

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Este mes se lanzó el segundo disco de estudio del que ya conocemos su primer single ‘Die Young’ en el que notamos un gran viraje de su sonido electro pop para sonidos más guitarreros. El nuevo grito de guerra es la fiesta, de ahí la elección de ‘C’mon’ como nuevo single elegido para representar este disco con auténticas melodías rock.

@Keshasuxx

El taller de Ricardo hecho a mano y papel. Cl. 20 # 3 - 29 Bogotá - Tel.:6088746

vive toda

la emoción

de ser Piloto

Puedes armar tu carrera solo ó en grupo

¡no necesitas ser experto!

Tenemos: Cronometraje de tiempos Normas de serguridad Parqueadero

Requisito único: Medir más de 1.50 mts. y ser mayor de 14 años

AU. Norte No. 224 - 60 Costado Oriental C.C. Multiparque Tels.: 6760224 6760136 www.lapista.com.co

www.revistadc.com

DC música

El año en música

Cuando llega el fin de año se hacen los balances de lo que nos dejaron estos 365 días. En materia musical no tuvimos tantas visitas como en el 2011, sin embargo los que vinieron dejaron huella.

Lo ganaron

Don Tetto:

Nacidos en un concurso de emisora, estos cinco bogotanos han caminado a pasos agigantados y hoy en día son la cara de nuestro rock nacional. Su segundo álbum Miénteme, prométeme los hizo merecedores al premio como el mejor acto Latinoamérica en los Premios Adele: Tanto en su natal Inglaterra MTV Europa, siendo los primeros. como en los EE.UU. la mejor voz de los últimos años y salvavidas de la industria discográfica, se llevó la mejor canción del año, CD + DVD más vendido, mejor álbum y muchos premios más. Sin contar que la cigüeña la visitó y la banda sonora del agente 007. Fonseca: Durante más de ocho semanas nos puso a cantar y bailar con el tema ‘Eres mi sueño’ y cerró el año con el galardón de Latin Grammy con Ilusión, en la categoría mejor álbum de fusión tropical. Uno de nuestros grandes orgullos en el exterior.

todo

Foto: libeluladorada.com

Monsieur Perine: Esta banda bogotana lo ha hecho todo a mano, literalmente demostró que es mejor en estos momentos ser una banda independiente. Estuvieron en todos los festivales y recorrieron Colombia con sus Premios Shock a mejor agrupación pop y mejor video y su primer álbum ya es considerado de culto.

Gratas

revelaciones

Martín Elías Díaz y Rolando Ochoa:

El considerado heredero al trono del “Cacique de la junta”, respaldado en el acordeón por Rolando Ochoa, hijo del corralero Calixto Ochoa. Es el terremoto musical del momento. Su voz es mejor que la de su padre en sus mejores tiempos y pinta para ser un ícono dentro del género.

Zalama Crew: Salidos de las entrañas del underground de Cali, esta familia de 15 personas en el escenario con impulsos sonoros de jazz, rock, salsa, hip hop, soul, funky y R&B; dejaron un gran legado con su disco Zalamalekum y su gira en Francia fue la más comentada por la crítica especializada.

Las buenas nuevas

Alkolirykoz: Del barrio Aranjuez de Medellín sale este trío de raperos que combinan salsa, bolero, porro y latín jazz con las raíces africanas. Son los parceros de la ‘Mera vuelta’, que con su propuesta demostraron que el hip hop nacional está más vivo y auténtico que nunca.

Juan Piña: Ya era justo que se le reconociera a este maestro del folklor nacional su legado y obra. Y por ello es una

buena nueva que los miembros de la academia del Latin Grammy le dieran a nuestro Juan Piña el premio con su trabajo Le canta a San Jacinto en la categoría mejor cumbia y vallenato.

Goyo de Chocquibtown: La cantante tuvo un año de ensueño, tuvo la balada pop más sonada con ‘Hasta el

techo’, fue elegida por los premios Infashion de la moda como ícono de moda en Colombia por su look arriesgado, fue nominada junto a su esposo (Tostao) y su hermano (Slow) a los Latin Grammy y ese mismo día se enteró que sería mamá, un bebé que muy seguramente vendrá con un pan de éxitos bajo el brazo.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DC música Shakira: Nuestra heroína barranquillera casi que no se decide para anunciar su embarazo, el cual fue revelado por la prensa española con un mes de antelación y siempre fue negado. Sin embargo, acá lo importante es la bella y nueva faceta que emprende la colombiana. ¡Felicidades!

Memorables regresos Dr. Krápula: Diciendo Viva el planeta y después de cuatro años sin sacar un álbum de estudio los Krápula volvieron con un disco más social, ambiental y de protesta; que los llevó a dos nominaciones a los Grammy. El sencillo ‘Amanece’ fue número uno por más de 8 semanas consecutivas.

Carlos Vives: Después de ocho años de relativa ausencia, el samario regresó a la escena musical luego del El rock de mi pueblo.. Con un nuevo equipo de producción estadounidense, Vives espera establecerse en el público nacional e internacional en casi tres décadas de carrera artística. El disco completo será presentado en 2013. Juanes: Después de despedir literalmente a Fernán Martínez, Juanes se refugió en su familia para reevaluar su carrera. La conclusión se la dio su amigo Juan Luis Guerra, “hay que volver sosegado y con un show íntimo”. Y el resultado fue arrollador. El paisa lleva disco de platino por su MTV Unplugged, ni qué decir de los múltiples premios. Andrés Cepeda: Considerado uno de los fenómenos musicales más importantes de la historia de Colombia,

regresó mejor que nunca, con su séptima producción musical titulada Lo mejor que hay en mi vida,, del que se extraen cuatro # 1. Sin mencionar su grata participación en el reality La Voz Colombia.

1. Madonna: La diva del pop no

se contentó con dejar huella en nuestro país con su visita, sino que lo hizo por partida doble en la ciudad de Medellín, donde más de 80 mil personas (20% de la ciudad y 80% de Bogotá y Latinoamérica) vibraron con el MDNA Tour. Dejándole a la ciudad $9.000 millones de pesos.

Audio Logística Comportamiento Espectáculo Asistencia Visibilidad

CONCIERTOS 2. Sir Paul McCartney: El dinosaurio

del rock llegó a Bogotá precedido de polémicas y de un sueño que se hizo realidad. El inglés dio tanto de su música, que meses después desocupados funcionarios del distrito denunciaban altos niveles de ruido. Pero lo importante es que el ex Beatle vino, tocó sus éxitos magistralmente y prometió volver.

Audio Logística Comportamiento Espectáculo Asistencia Visibilidad

diva de la era digital

la 4. Lady Gaga: Nuestra portada de octubre,Camp in 27 mil personas.

al no colmó las expectativas y solo le metió luces y éxitos número uno. Sin embargo brindo un buen show de

Audio Logística Comportamiento Espectáculo Asistencia Visibilidad

Norah

Jones: La neoyorquina comenz ó en Bogotá su gira por Suraméri ca. En un show íntimo deleitó a los col ombianos con su voz (delicada y frágil) y un repertorio para el desamor y el mi edo. Audio Logística Comportamiento Espectáculo Asistencia Visibilidad

5. The Chemical Br

others: Los pioneros del big se presentaron en su for beat mato Dj set, en Bogotá , Audio Logística Comportamiento Espectáculo Asistencia Visibilidad

www.revistadc.com

DC en la tabla

La alegría de diciembre también llega a las tablas

No se pierda las mejores temporadas de teatro que cerrarán este 2012 con risas y mágicos momentos.

Y si me caso, qué Misi Está de vuelta la versión internacional del musical más grande jamás cantado, directamente desde Nueva York y México. Esta vez, el público colombiano tendrá la oportunidad de disfrutar de un montaje alucinante de talento 100% colombiano a través de una producción con la que Misi rompe la historia de los musicales y le apuesta a una aventura cargada de imaginación, magia, talento y creatividad. Teatro Colsubsidio Calle 26 # 25-40 Funciones: hasta el 22 de diciembre - miércoles a viernes: 7:30 p.m.; sábados: 3:30 y 7:30 p.m.; y domingos: 4:00 p.m. Boletería: desde $42 mil hasta $104 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

La polifacética Luly Bossa entrega en este espectáculo una mirada muy especial sobre el matrimonio y sus fallidos intentos. Interpreta a una mujer que lleva casi treinta años preguntándose por qué siempre atrae hombres inmaduros. Después de disertar un poco, termina dándose cuenta que los hombres pasan directamente de inmaduros a viejos verdes, sin hacer tránsito por ninguna otra estación. El Vodevil Carrera 13 No 93B - 31 Funciones: 12 y 13 de diciembre – 8:00 p.m. Boletería: $60 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Problemas Conyugales Dos divertidos actores deleitarán al público con el universo de la vida en pareja, la cual es vista por ellos como un virus (¿acaso no se dice contraer matrimonio?). Aspectos tan típicos como los pelos en el lavamanos, el buen y mal sexo y las suegras son algunos de los momentos más divertidos de esta representación.

Mayores informes: www.tuboleta.com

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

La Casona del Parque - Cedro Golf Café Cultural Arí Carrera 7 A No. 150-01 Funciones: viernes 14 de diciembre – 8:00 p.m. Boletería: $13 mil

DC en la tabla

Romeo y Julieta – El Experimento Un director sueña con el éxito de su primera obra teatral, Romeo y Julieta. El problema es que debe lidiar con un científico loco, dos actrices disputándose el papel de sus vidas, una asistente un poco tonta y niños traviesos que solo existen en la imaginación. Teatro Varasanta Cra. 15 BIS No. 39-39 Función: domingo 16 de diciembre - 11:30 a.m. Boletería: $30 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Dos gallinas sentadas hablando mierda Una comedia en la cual dos mujeres luchan por reivindicarse como mujeres y esposas. Dentro de su divertida conversación se evidencia cómo el conflicto femenino es superado por los tradicionales problemas culinarios y llega a afectar la vida conyugal en el mundo moderno. Teatro La Baranda Carrera 6 No. 54 – 04 Funciones; jueves 13, viernes 14 y sábado 15 de diciembre - 8:30 p.m. Boletería: $45 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Primo Rojas Primo Rojas lo invita a presenciar esta obra, que nunca fue diseñada para ser mostrada ante el público (originalmente era un ejercicio actoral de carácter privado). Este ejercicio, del más puro humor negro, describe cómo un pobre entierra a la mamá. La Libélula Dorada Cra. 19 No. 51 – 69 Funciones: jueves 13, viernes 14 y sábado 15 de diciembre -8:00 p.m. Boletería: $25 mil Mayores informes: www.libeluladorada.com/

El juguete mágico Una niña llamada Lily encuentra toda la diversión y felicidad en sus juguetes gracias a los exagerados consentimientos de su padre. Ella se aprovecha de esta situación para reducir a su padre a un sirviente mandadero que corre para satisfacer todos sus deseos. En su colorida habitación se ve claramente el mundo que la rodea y de paso el profundo rechazo que tiene por el estudio y la lectura. La Libélula Dorada Cra. 19 No. 51 – 69 Funciones: domingo 16 de

diciembre – 11:30 a.m. Boletería: $15 mil; y niños y estudiantes con carné vigente $12 mil Mayores informes: www.libeluladorada.com/

www.revistadc.com

DC en la tabla DC Homero Simpson llega a Colombia “Me quiero volver chango” es el stand up comedy de Humberto Vélez, la voz original de Homero Simpson, el cual realizará un show cómico recreando aquellas situaciones en las cuales Homero hacía el “oso” o se enfrentaba a situaciones de impotencia, miedo y desesperación. Centro de Convenciones Compensar AV 68 Avenida 68 No.49A-47 Funciones: 11 Y 13 de diciembre – 2:30 Y 6:30 p.m. Boletería: $77 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Embarrazadas Hombres en escabeche Con mucho picante, algo de estilo, una pizca de denuncia y salpicada de divertidas ocurrencias continúa “Hombres en escabeche”, la suculenta comedia que tiene como ingredientes principales a Cristina Umaña y Fabio Rubiano. El papá, el hermano, el primer novio, un filósofo, un yupi, un músico y hasta un desconocido hacen parte del curioso surtido varonil para exponer con ironía y encanto las contradicciones a las que están sometidas las mujeres en una sociedad dominada por hombres. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10 – 25 Funciones: hasta el 16 de diciembre. Jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábados, 6 p.m. y 8:30 p.m.; y domingos, 6 p.m. Boletería: $ 45 mil Mayores informeswww. teatronacional.com.co

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Cuento de Navidad Con el sello de Brunilda Zapata, que incluye coloridos y hermosos vestuarios, música original, coros y coreografías, mucha imaginación y un gran elenco, el Teatro Nacional anuncia “Cuento de Navidad”, que trae a escena el maravilloso universo de Charles Dickens. Una súper producción para toda la familia que se tomará la temporada navideña. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47 – 15 Funciones: sábados y domingos del 17 de noviembre hasta el 23 de diciembre – 11:30 a.m. y 2:30 p.m. – Boletería: $ 36 mil, $ 30 mil y $ 20 mil. Niños con el 20% de descuento Mayores informes: www. teatronacional.com.co

¿Será niña o niño? ¿Qué nombre le ponemos? ¿De qué signo será? ¿Por cesárea o natural? ¿Qué cambiará en nuestras vidas? Estas preguntas y más cosas como las náuseas, los antojos, los llantos sin sentido, los cambios hormonales y la relación con el papá del bebé hacen parte de esta comedia. Protagonizada por dos mamás actrices (Aída Bossa y Diana Ángel), “Embarrazadas” se construye como una charla de dos amigas que comparten sus experiencias. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10 – 25 Funciones: martes y miércoles hasta el 12 de diciembre - 8:30 p.m. Boletería: $ 45 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

DC DC en la tabla

Peter Pan El Capitán Garfio, Campanita, los Niños Perdidos, Wendy y sus hermanos, y el valiente Peter Pan convertirán al Teatro Nacional en el País del Nunca Jamás. Hasta la víspera de Navidad, estos mágicos personajes revivirán la aventura maravillosa, donde algunos personajes vuelan en escena, los piratas cantan tango, los niños perdidos son parte del público y todos interpretan pegajosas canciones y bailan divertidas coreografías. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10 – 25 Funciones: Hasta el 23 de diciembre. Domingos – 11:30 a.m. y 2:30 p.m. Boletería: $22.500; niños con el 20% de descuento Mayores informes: www.teatronacional.com.co

El Oso

Made in Colombia

Con una historia de amor en clave de comedia y un elenco de primera, se estrena esta obra de Antón Chéjov. Elena Ivanovna Popova enviudó hace siete meses y a partir de entonces juró guardarle luto hasta el fin de sus días a su amado esposo. Sin embargo, un personaje interrumpe su tristeza, causándole molestas peleas que desembocarán en un amor.

Jeringa sigue dando de qué hablar. Su show Made in Colombia continúa en temporada en el Teatro Nacional La Castellana, con doce personajes caracterizados con gran detalle, con cambios intempestivos de vestuarios y monólogos cortos. Entre su variedad de temas buscará evidenciar los contrastes que vive el país: el café y la agü’epanela, el oro y el carbón, el paseo de olla y el millonario, entre otros.

La Casa del Teatro Nacional Carrera 20 # 37 – 54 Funciones: de jueves a sábado hasta el 15 de diciembre – 7:30 p.m. Boletería: $ 20 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47 – 15 Funciones: martes y miércoles hasta el 19 de diciembre – 8:30 p.m. Boletería $45 mil y $30 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Habitación 3.3.3. Éste es un novedoso formato teatral, protagonizado por Alejandra Borrero, en el cual el delirio y suspenso se tomarán 12 espacios de la Casa para que tres reconocidos directores cuenten su propia versión de esta historia. El público llegará al espacio central de la casa y, a través de guías, será llevado por alguna de las tres rutas. En la obra, tres generaciones de mujeres se entremezclan de tal manera que nunca se podrá estar seguro si la acción ocurre en el presente, pasado o futuro. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No 41-69 Funciones: funciones de miércoles a sábado hasta el 17 de diciembre - 8:30 p.m. Boletería: recorrido general $60 mil; con menú, $75 mil Mayores informes: www.casaensamble.com www.revistadc.com

DC en la tabla DC No seré feliz pero tengo marido Con humor y desparpajo Amparo Grisales se sigue luciendo con un divertido monólogo donde actúa, canta, charla y hace un espectacular striptease. Aquí, Amparo interpreta a una mujer casada que ha perdido la atención de su marido después de años de matrimonio. Ella confiesa todo lo que debe hacer para competir con mujeres más jóvenes, y su cansancio de ser simultáneamente ejecutiva, ama de casa y esposa. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47 – 15 Funciones: Hasta el 16 de diciembre. Jueves y viernes - 8:30 p.m.; sábados, 6:00 y 8:30 p.m.; y domingos, 6:00 p.m.; Boletería $60 mil, $50 mil y $30 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Las Coristas Cabaret estrena la comedia musical inspirada en los años 20 en Chicago, donde un par de amigos músicos, cantantes y desempleados son descubiertos por una banda de mafiosos en plena masacre. Al ser testigos, son perseguidos por la banda y se ven obligados a escapar. Cuando llegan por casualidad a “El Olimpo” un cabaret de la ciudad, encuentran la forma de esconderse convirtiéndose en las coristas del lugar y teniendo que mantener una mentira para salvar sus vidas. Teatro Cabaret Centro Comercial Hacienda Santa Bárbara - tercer piso Funciones: hasta el 22 de diciembre, de jueves a sábado - 8:30 p.m. Boletería; $40 mil Mayores informes: 6290235 / 6124902

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

El lenguaje de los pájaros

Enano + botella = encierro

Narra la historia de la reunión de todos los pájaros del mundo en una gran asamblea. Uno de ellos, la Upupa, les habla de su rey legítimo, el Simorg y los invita a ir en su búsqueda. La obra relata el largo viaje que emprenden en búsqueda de su líder y las dificultades que se encuentran en el camino.

La obra plantea la soledad de un enano durante su encierro en una botella, donde se enfrenta a sí mismo, a sus miedos, a sus sueños y a sus errores. En su encierro, el personaje ha podido desarrollar cualidades únicas que otros seres humanos no sospecharían.

Teatro Varasanta Cra. 15 BIS No. 39-39 Funciones: Del 12 al 15 de diciembre - 7:30 p.m. Boletería: $24 mil; y estudiantes, personas en discapacidad y de la tercera edad $12 mil. Todos los días 2X1 en preventa. Mayores informes: 6951237 – 3392045

Fundación Gilberto Alzate Avendaño Calle 10 No. 3-16 Funciones: 11 de diciembre - 7:00 p.m. Boletería: Mayores informes: www.fgaa.gov. co/fgaa/

El pesebre más grande del mundo enBogotá

a celebración familiar más importante de la humanidad será un acontecimiento inolvidable para los bogotanos en esta navidad. Este pesebre ha sido ganador de 4 Guiness records: El más grande del mundo, el mayor número de figuras en un nacimiento, el mayor número de “Buenos Deseos” y el mayor número de réplicas humanas. A partir del 16 de diciembre tendremos novenas con artistas internacionales y nacionales, donde la oración y la música se unen para comenzar las festividades de fin de año. El pesebre contiene figuras en movimiento, replicas humanas, 700 toneladas de infraestructura y 20 mil metros cuadrados, un espectáculo nunca antes visto en nuestro país y que será el plan perfecto para niños, jóvenes y adultos.

Cuándo: del 1 de diciembre al 15 de enero. Boletería: $ 7.mil hasta las 6:00 p.m. por persona. Desde las 7:00 p.m. y en novenas el precio es de $ 20.mil Las entradas se pueden adquirir en las taquillas del pesebre, en Taquilla fácil yTicket Shop. Parque Simón Bolívar

www.revistadc.com

DC DControl TV Nat Geo presenta ‘Cara a cara con la Biblia’ Nat Geo acompaña a arqueólogos y académicos en un recorrido donde separan los hechos de los mitos, mientras un equipo de antropólogos forenses y artistas trabajan con cráneos utilizando tanto métodos tradicionales como de última tecnología de reconstrucción facial. Los televidentes viajarán al pasado para finalmente encontrarse cara a cara con algunos de los personajes más legendarios de la Biblia.

¿Cuándo?: lunes 24 y martes 25 de diciembre - 8:30 p.m.

Nat Geo estrena la nueva temporada de ‘Preppers’ Regresa la serie que bate records, que refleja y pone a prueba los preparativos extremos de algunas familias para el tan anunciado fin del mundo. Nat Geo analiza esta particular subcultura y revela su gran variedad de estilos y enfoques. En la segunda temporada, ‘Preppers’ presenta nuevos casos insólitos pero absolutamente reales y nuevas maneras de prepararse para el apocalipsis. ¿Cuándo?: a partir del 15 de diciembre. Todos los sábados - 7:30 p.m.

Warner Channel invita a disfrutar el Año Nuevo en compañía de ‘Friends’

Las mujeres más bellas del planeta, nuevamente en la pantalla de TNT Miss Universo, el célebre certamen mundial revelará a la ganadora el próximo miércoles 19 de diciembre, en el cual Leila Lopes, de Angola, entregará la corona como la mujer más bella del mundo. Por octavo año consecutivo, TNT presentará a la gran audiencia de Latinoamérica una nueva edición de este importante evento. ¿Cuándo?: miércoles 19 de diciembre - 8 p.m.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Nuevamente se acerca la tan esperada cuenta regresiva para el eufórico grito de ¡feliz año! Y en esta ocasión, Warner Channel tiene preparado para ti la mejor fiesta para despedirlo. Con un imperdible maratón de ‘Friends’, el canal le da la bienvenida al próximo año. Serán 37 horas en continuado de los mejores capítulos de esta serie que reúne a los seis amigos más divertidos de todo Nueva York: Ross, Rachel, Mónica, Chandler, Joey y Phoebe.

Maratón Nigella Lawson & Jamie Oliver En vísperas de las fiestas, el sábado 22 de diciembre desde la 1:30 p.m. FOX Life presenta un maratón de siete episodios consecutivos con las mejores recetas para celebrar de Nigella Lawson. Al día siguiente, las delicias continúan en un maratón de seis episodios consecutivos donde el maravilloso Jamie Oliver comparte sus platos navideños en un especial de tres horas, a partir de la 1:30 p.m. en FOX Life.

DControl TV Llega la sexta edición del ciclo ‘50 películas que deberías ver antes de morir’

Los sábados y domingos de diciembre, a partir de la 1 p.m., serán para no despegarse de TMC, en la sexta edición de este exitoso ciclo. Actores de la talla de Clint Eastwood, Anthony Hopkins, Dustin Hoffman, Jack Nicholson, Sylvester Stallone, Marilyn Monroe y Al Pacino protagonizan algunos de los clásicos más vistos de todos los tiempos. El público ayudó a elegir 20 de las mejores películas que forman parte de este ciclo, mediante el voto a través de TCM y las redes sociales.

Discovery analiza los más impactantes accidentes aéreos de América Latina La investigación de accidentes aéreos no es una ciencia exacta. Existen innumerables factores que se conjuntan para provocar un desastre, y la averiguación de este tipo de acontecimientos constituye una actividad compleja y apasionante. Discovery da respuesta a esto y se adentra en el mundo de la investigación aeronáutica en el estreno de ‘Catástrofes Aéreas’, su más reciente producción original, el lunes 10 de diciembre a las 11 p.m.

BBC HD presenta ‘50 Años de autos Bond: un especial de Top Gear’ Los autos de James Bond son un elemento esencial que ha hecho de las películas un éxito espectacular, y en este especial de Top Gear, el presentador Richard Hammond lleva al público por un viaje en el tiempo, celebrando los 50 años de los autos más espectaculares del agente 007. El próximo 13 de diciembre, a las 8 p.m., Hammond cuenta la historia detrás de los Aston Martin y el Lotus Esprit y conversará con Roger Moore y Daniel Craig, dos de los actores más famosos que han caracterizado a Bond; así como con el productor Michael G. Wilson y los legendarios directores Guy Hamilton y Vic Armstrong, quienes revelarán algunas historias detrás de las más importantes y memorables secuencias de acción de las películas.

EL DVD DEL MES ASCIENDE: BATMAN, EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE AHORA EN DVD Y BLU RAY Revista DC te regala el DVD de una de las mejores películas del 2012 y, sin lugar a dudas, la mejor película de súper héroes alguna vez hecha, Batman, el caballero de la noche asciende ya se encuentra disponible desde el 4 de diciembre y viene en diferentes presentaciones. Sin duda la más completa y cargada es la edición en Blu Ray con un contenido bastante gordo, el documental ‘El Batmóvil’, un vistazo profundo a los personajes y material inédito de la producción. La versión en DVD, aunque claro más sencilla, será indispensable en la videoteca de cualquier coleccionista. OjO al empaque especial de la edición Blu Ray para coleccionistas con la máscara rota del murciélago.

www.revistadc.com

Revista DC Nยบ 40 / Diciembre 2012

DCine

MUCHA GENTE PARA EL CINE COLOMBIANO Mi Gente linda, mi gente bella, La Cara Oculta, San Andresito, Mamá Tomate la Sopa. La Lectora, 180 segundos y El Cartel de los Sapos han sido las películas nacionales más taquilleras hasta el momento, sin contar con El Paseo 2 que se estrenará el 25 de diciembre y de la que se espera rompa con todos los records de taquilla, e incluso supere a su predecesora. 1.

Aunque Mi Gente Linda, Mi Gente Bella no es una película muy buena, logró acumular 613.551 espectadores en 107 pantallas en las que fue exhibida. De su director, Harold Trompetero se espera El Paseo 2 para este 25 de diciembre 2012.

La Cara Oculta del director AndiBaiz, del que muy pronto veremos ROA, logró 612.469 espectadores en 93 pantallas.

Es una de las mejores comedias del presente año y es colombiana, SANANDRESITO de Alessandro Angulo que también estrenó el documental Ilegal.co, tuvo 302.789 espectadores en 81 pantallas.

Mamá tómate la sopa del director de Yo soy Betty la Fea, Mario Ribeiro, se estrenó el 23 de diciembre del año pasado, por supuesto llegó al 2012 con mucho éxito: 231.296 espectadores.

El quinto lugar la ocupa La Lectora de Riccardo Babrielli, con 200.091 espectadores.

Babilla Cine logró otro hit este año, ya que luego del éxito de Mario Ribeiro, también estrenó la fabulosa película 180 Segundos de Alexander Giraldo, logrando 160.446 espectadores en 70 pantallas.

Todo hay que decirlo, esta es una de las películas más regulares del año pero logró 107.745 espectadores en 115 pantallas, se trata de El Cartel de los Sapos de Carlos Moreno, que ya había hecho dos genialidades como Todos tus muertos y Perro come Perro.

TIP SORPRESA: Un documental y sin lugar a dudas una de las grandes joyas del presente año en el Cine Colombiano que es APAPORIS de Alberto Dorado, logró 43.438 espectadores, una cifra gigante para un documental que se abrió paso entre la cartelera para brillar y triunfar. Fuente: Cine Colombia www.revistadc.com

EL CINE DE

TROMPETERO Harold Trompetero se ríe a todo volumen, sin penas, con toda la energía del mundo, esa vibra brillante que lo ha hecho ser uno de los más importantes directores colombianos de cine. El origen de sus carcajadas y el inicio de su amor por el cine al parecer fueron herencia de Tarzán. Harold tiene ese cabello electrizado, su otra marca registrada y a finales de año estrenará la secuela de una de las películas más taquilleras en la historia del cine nacional, El paseo.

¨Si decido hacer una película, sea bien, escribirla, filmarla o producirla, me meto con toda y me la gozo hasta más no poder¨ ¿Cómo inició su amor por el cine? Es una historia muy larga, pero resumiéndola, resultó que por necesidad mi padre era productor de campo de películas gringas que se venían a hacer aquí en Colombia y mi madre estaba embarazada de mí cuando vinieron a filmar una de Tarzán, quizás fue ahí, creo yo, que me pico la cosa del cine (risas).

¿Cuál fue la primera historia que grabó y cómo fue ese primer encuentro de Harold con la cámara? La primera vez que hice un video fue una historia experimental para una novia, tenía como 14 años… No sabía qué más hacer y le hice un video.

¿Disfruta más haciendo dramas como Riverside y Violeta de mil colores o haciendo comedias? Si decido hacer una película, sea bien, escribirla, filmarla o producirla, me meto con toda y me la gozo hasta más no poder y si veo que no va a ser así, prefiero mejor no meterme en ella.

¿Cómo decide cuál historia será la nueva? Las historias lo escogen a uno, uno no escoge qué contar, es como si la vida te dijera: ahí tienes esto, es lo que está para ti ahora, por eso no puedo demorarme mucho tiempo con un proyecto debajo del brazo, porque cambio yo, y la historia que debo contar se convierte en otra. Por el contrario, hay historias que uno quiere contar y no es el tiempo, pasan los años y ahí sí se pueden contar, uno está ya listo para ellas.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DCine

El paseo 2 es la primera secuela que se hace de una película colombiana. Así como hizo la primera película de un súper héroe colombiano, ¿qué otro género nuevo quisiera explorar? Todos, pero en su debido momento, me gustaría hacer películas de vaqueros, de guerra, de terror, de suspenso, pero aun no me llega el momento, por ahora he hecho de súper héroes, dramas, comedias, comedias románticas y experimentales, ya vendrán las demás.

¿Cuáles son las obsesiones de Harold Trompetero? ¿Qué elementos personales no deben faltar en sus historias? ¿Cuáles son sus fetiches cinematográficos? Quizás la única constante que realmente hay en mis pelis es el amor, es el tema que me interesa, visto desde todas las ópticas posibles, familiar, fraternal, patriótico, social; el amor en todas sus posibilidades.

Si un día se le ocurriera hacer una película de ciencia ficción de alguna invasión extraterrestre, o zombie, o algún fin del mundo que iniciara en Bogotá, ¿de qué se trataría la película? No sé, hace unos días vi El día de la bestia de Álex de la Iglesia y pensé que se podría hacer algo así en Bogotá, volviendo los iconos de la ciudad como el Edificio Colpatria y Monserrate lugares de escenas de acción pero cargadas con humor y de nuestra idiosincrasia.

Si a la salida de la primera función de El paseo 2 le tocara hacer un cuestionario preguntándole al público cómo le pareció la película, ¿cuál cree que sería el porcentaje resultante? ¿Haría esta encuesta con cualquier otra pregunta? Yo sabría el resultado de la encuesta sin hacer las preguntas, cuando hago películas voy a funciones normales con público desprevenido y veo si les gusta o no sintiendo la energía en la sala y escuchando los comentarios en la puerta, ahí uno sabe qué pensó la gente. www.revistadc.com

DCine

Lo mejor y lo peor del cine del 2012 Se agotó el carrete ya cerrando año, no pudimos meter al Hobbit, ni tampoco invitar a Los Hermanos Wachowski, ni a Tom Tykwer o Ang Lee, el tiempo no nos dio. Sus películas muy seguramente entren en el listado de lo más grande de la cinematografía mundial. Digamos que estaban por fuera de concurso, que sus obras revolucionarias ya son parte de la historia de sus respectivos géneros y por eso estimado lector si las ve a finales de diciembre y estas historias lo definen, considérelas para su propio listado de fin de año. Esto es lo mejor de lo mejor para nosotros y nuestros amigos del cine hasta principios de diciembre.

El Artista

Lo mejor y lo peor para Mario Alcalá Este cinéfilo apasionado es además un muy buen crítico de cine. Luego de ver una película, qué ideal que es escuchar Cinema W los domingos en la noche para dialogar con Mario, bien sea a favor o en contra. Lo mejor: 1. Argo (Ben Affleck – 2012) 2. Los descendientes (Alexander Payne – 2011) 3. El artista (Michel Hazanavicius – 2011) 4. Las ventajas de ser Invisible (Stephen Chbosky 2012) 5. Skyfall (Sam Mendes – 2012) Lo peor: 1. Spy kids 4 (Robert Rodríguez – 2011) 2. Looper (Rian Johnson – 2012) 3. Solo por dinero (Julie Anne Robinson – 2012) 4. ¿Y ahora adónde vamos? (Nadine Labaki – 2011) 5. Ghost Rider 2 (Mark Neveldine, Brian Taylor – 2011)

Skyfall

3. Una separación (Asghar Farhadi – 2011) 4. Profesor Lazhar (Philippe Falardeau – 2011) 5. Amigos (Olivier Nakache, Eric Toledano – 2011) Lo peor 1. Actividad paranormal 4 (Henry Joost y Ariel Schulman – 2012) 2. Resident Evil 5 (Paul W.S. Anderson – 2012) 3. La saga crepúsculo: Amanecer Parte 2 (Bill Condon – 2012) 4. El Vengador del futuro (Len Wiseman – 2012) 5. Blanca Nieves y el Cazador (Rupert Sanders – 2012)

Lo mejor y lo peor para Mauricio Marmolejo

Siempre se pueden leer los pensamientos que Iván tenga de una película en estas páginas. Para nada complaciente, nuestro crítico de cine disfruta ver una película al menos 3 veces y descubrir joyas escondidas del cine contemporáneo en sitios insospechados.

CCaleño modelo 75. Cinéfilo consumado. Colecciona discos en vinilo, comics y películas en Blu Ray. No baila salsa, no sabe cocinar, pero sí le parece interesante estar hablando durante horas sobre Scorcese, Tarantino, Nolan o Fincher, él es su hombre. Detesta la gente que chatea o habla por celular durante las películas. Extraña cuando el Embajador era solo una pantalla panorámica y prefiere la filmografía completa de Chuck Norris sobre la obra de Lars Von Trier. Películas favoritas: Blade Runner, Pulp Fiction, Fight Club, Brazil, The Dark Knight.

Lo mejor 1. Shame (Steve McQueen – 2011) 2. Las ventajas de ser Invisible (Stephen Chbosky – 2012)

Lo mejor: 1. Skyfall (Sam Mendes – 2012) 2. Prometeo (Ridley Scott – 2012)

Lo mejor y lo peor para Iván Hernández

62 72

Revista Revista DC DC Nº Nº 40 40 // Diciembre diciembre 2012 - enero 2013

DCine

Shame

3. El caballero de la noche asciende (Christopher Nolan – 2012) 4. Amigos (Olivier Nakache, Eric Toledano – 2011) 5. Juez Dredd (Pete Travis – 2012) Lo peor 1. La Saga Crepúsculo: Amanecer Parte 2 (Bill Condon – 2012) 2. Con el diablo adentro (William Brent Bell – 2012) 3. Salvajes (Oliver Stone – 2012) 4. Hombres de negro 3 (Barry Sonnenfeld – 2012) 5. Furia de titanes 2 (Jonathan Liebesman – 2012)

Las Ventajas de ser Invisible

3. Mariposas negras (Paula van der Oest – 2011) 4. Flamenco, Flamenco (Carlos Saura – 2010) 5. Profesor Lazhar (Philippe Falardeau – 2011) Lo peor 1. Batman, el caballero de la noche asciende (Christopher Nolan – 2012) 2. Mi gente linda mi gente bella (Harold Trompetero – 2012) 3. Operación Skyfall (Sam Mendes – 2012) 4. La playa D.C. (Juan Andrés Arango Garcia – 2012) 5. El resquicio (Alfonso Acosta – 2012)

Lo mejor y lo peor para Ángel Galindo Un cinéfilo amante de la aventura, lo épico y los grandes dramas que a veces se deja tocar de lo independiente pero siempre amando una gran historia. Lo mejor: 1. El artista (Michel Hazanavicius – 2011) 2. La invención de Hugo (Martin Scorsese – 2011) 3. Argo (Ben Affleck – 2012) 4. Los descendientes (Alexander Payne -2011) 5. Frankenweenie (Tim Burton – 2012) Lo peor: 1. Vengador del futuro (Len Wiseman – 2012) 2. Sanandresito (Alessandro Angulo – 2012) 3. El resquicio (Alfonso Acosta – 2012) 4. El Lorax (Chris Renaud y Kyle Balda – 2012) 5. Actividad Paranormal 4 (Henry Joost y Ariel Schulman – 2012)

Amanecer Parte 2 Resident Evil 5

Batalla Naval

Lo mejor y lo peor para Rubén Darío Higuera Es editor de la revista Cartel Urbano. No le gusta ir a salas de cine pero ve películas a diario en su casa. Su director favorito es Jean Luc Godard. Su pasión por el cine se lo debe a la literatura, especialmente a autores como Robbe-Grillet, Marguerite Duras, Osvaldo Soriano y Edgardo Cozarinsky. Lo mejor 1. De Roma con amor (Woody Allen – 2012) 2. Balada triste de trompeta (Álex de la iglesia – 2010)

Actividad Paranormal 4 Conozca el listado completo en www.revistadc.com www.revistadc.com www.revistadc.com

73 63

DC DCine

UN VISTAZO A LAS PANTALLAS DE CINE DEL FUTURO PRÓXIMO Antes de apresurarnos a pensar en los Premios Oscar de la Academia 2013 y analizar quién podría ser nominado y por qué, bien vale la pena recordar que también en ese año tendremos una presencia muy fuerte en las salas de cine alternativo con lo más importante del Festival de Cannes en 2012, además podremos ver lo nuevo de Quentin Tarantino y una visión cinematográfica más intima de Superman.

THE HUNT AMOUR

¿Por qué hay que verla? El amor retratado en la más cruda de sus expresiones, la más dura y también la más entregada y real, la vejez y la enfermedad. Michael Haneke vuelve a ganar la Palma de Oro (Mejor Película) en el Festival de Cannes 2012 luego de haberla recibido con su película anterior, La cinta blanca en el 2009. Este será nuestro privilegio para el año nuevo.

¿Por qué hay que verla? Una película tras otra de Thomas Vinterberg en la cartelera, y que esta última haya estado presente en el Festival de Cannes 2012 (Mejor actor: Mads Mikkelsen), en el Festival de Sevilla 2012 y en los Premios del cine Europeo nominada en 5 categorías es explicación suficiente. Demoledora e impactante historia de un hombre que ha pasado de una situación personal complicada a una peor, un rumor sobre un abuso sexual ha caído sobre él, el cuchicheo se ha convertido en un monstruo que pide su cabeza y que en algún momento se lo tragará.

COSMÓPOLIS Para la publicación más importante especializada en cine Cahiers du Cinema, Cosmópolis es la segunda mejor película del año 2012. Esta nueva de Cronemberg es totalmente diferente a todo lo de él. Un micro mundo poderoso en una limosina, un universo monetario que se desploma a cada momento y un joven magnate que mira por una ventana el acabose económico. El concepto es muy interesante, pero su discurso es tan denso y tostado como para que sea fácil de aguantar.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DCine DC DJANGO DESENCADENADO Nada más excitante que ver la ultra violenta genialidad de Quentin Tarantino emparentada con sus amores cinematográficos. Un western hecho con aquellos referentes fílmicos y estilos que definieron la mente de este gran director. El 2013 iniciará con una película de un cazarrecompensas disfrazado de odontólogo que apadrina a un esclavo y le promete su libertad a cambio de cumplir una sangrienta misión. Django prefiere no separarse del camino de su nuevo protector para poder encontrar a su esposa, que ha sido vendida como esclava, atrapar a los maleantes y encontrarse finalmente con un excéntrico, perverso y magnífico villano, Calvin Candle (Leonardo DiCaprio), propietario de una plantación.

EL HOMBRE DE ACERO

El siempre apasionante director de El amanecer de los muertos y Watchmen, Zack Snyder, mostrará a un héroe renovado y renacido, muchos mundos lejos de lo que fue ese desastre protagonizado por Brandon Routh. Con una historia escrita por Christopher Nolan, este Hombre de acero, de acuerdo a lo que se ha visto en sus primeros avances, mostrará a un héroe más humanizado y atormentado. Actúan Henry Cavill (Inmortales), Michael Shannon (Revolutionary Road y Take Shelter), Rusell Crowe (Jor-El) y Kevin Costner (Jonathan Kent). El villano de esta nueva revisión del súper héroe será el General Zod, que apareció en Superman II interpretado por Terence Stamp.

THE MASTER

Finalizada la Segunda Guerra Mundial, un hombre perdido y deprimido (Joaquin Phoenix) inicia con un negocio de licor adulterado para sobrevivir. Un amor lo ha dejado y este joven es muy llevado de su parecer. Él conoce en una de esas diligencias ilegales a una lumbrera con unas convicciones muy fuertes (Philip Seymour Hoffman), un nuevo amigo que intenta ayudarlo y reclutarlo instruyéndolo en una iglesia naciente. Éste le brinda de la manera más inteligente y persuasiva su discurso, pero su rebelde amigo no es una persona con una mente fácil de manipular. Ganadora en el Festival de Venecia 2012 al León de Plata a Mejor Director para Paul Thomas Anderson y Copa Volpi a Mejor Actor para Joaquin Phoenix y Philip Seymour Hoffman.

GANGSTER SQUAD Ruben Fleischer, el mismo director de Zombieland, salta de los muertos vivientes al cine negro con Gangster Squad, un filme basado en una serie de artículos del LA Times de Paul Lieberman. Es la segunda película de gánsteres que se estrena en Colombia en 2013, la primera Lawless, aunque muy distinta a ésta porque sucede en el campo y Gangster Squad (Brigada de élite) sobre un equipo secreto del Departamento de Policía de Los Ángeles liderado por el Sargento John O´Mara (Josh Brolin) y Jerry Wooters (Ryan Gosling) tras la pista de Mickey Cohen, un deformado y malévolo líder mafioso interpretado por Sean Penn.

www.revistadc.com

DC DCine

DC: UN FIN DE AÑO LLEGA PERO LAS PELÍCULAS NUNCA SE ACABAN Más que a Cronemberg, Carax, Allen, Lynch, Anderson, Almodóvar o Malick, es a nuestros lectores a quienes les agradecemos por confiar en nuestro criterio para escribir de cine. A los otros maestros les debemos sus obras, esas que exaltan la realidad pero que nos separan de la cotidianidad, esas que nos sientan al frente de esa maravillosa gran pantalla blanca

Y LA HISTORIA COMIENZA ASÍ… EL HOBBIT, UN VIAJE INESPERADO

Dirigida por: Peter Jackson. Reparto: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, James Nesbitt, Christopher Lee y Lee Pace.

MOONRISE KINGDOM, CUANDO ÉRAMOS AMANTES

Dirigida por: Wes Anderson. Reparto: Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis, Bill Murray y Tilda Swinton. Las películas de Wes Anderson son tan nostálgicas y tan bellas como las fotos de archivo familiar, porque de alguna forma este director consigue hacernos reconocer en sus personajes a los nuestros del pasado, haciéndonos vivir en dos horas cada vez que puede nuestra niñez o lo que nos gustaría recordar de ella. Moonrise Kingdom se siente como un apéndice de Los excéntricos Tenenbaums, ya que así como les sucedía a los dos hermanos medios de esta familia de genios, también hay dos amantes adolescentes en la defensa a capa y espada de su primer amor. Cuando los adultos asustados por traumas y romances escondidos advierten la huida de estos niños, emprenden una búsqueda en la que más allá de encontrarlos, lo que desean es encontrarse y definirse.

62 76

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012 - enero 2013 diciembre 2012

a manera como esta historia se entrecruza con una de las narraciones de caballeros, espadas, monstruos, magos y hobbits más importantes de siempre, la trilogía de El Señor de los Anillos, es realmente especial. Cuando la última aventura de Frodo y Sam es terminar el libro de memorias del tío Bilbo, El Hobbit, una ida y un regreso, para Bilbo el cuento se remonta a lo acontecido en el reino enano de Erebor, hogar del que los enanos se vieran exiliados y perdieran sus riquezas por cuenta del dragón Smaug. Thorin, Balin, Glóin, Bifur, Bofur, Bombur, Dwalin, Ori, Dori, Nori, Órin, Kili y Fili visitan a Bilbo Bolson en La Comarca, en compañía del mago Gandalf, para reclutarlo a una misión. La idea es recuperar aquel tesoro que es custodiado por Smaug y de paso volver a tener su reino, pero habrá incontables obstáculos y una adquisición que en el futuro de este cuento será la causante de la batalla más grande de todas, el codiciado anillo que se le atravesará a Bilbo por su sendero.

DC DCine LAWLESS (LOS ILEGALES)

Dirigida por: John Hillcoat. Reparto: Tom Hardy, Jessica Chastain, Guy Pearce y Shia LaBeouf. La película se revela complicada, no para todos los gustos, es de gánsteres, muy sangrienta y la violencia nunca es injustificada, todo lo contrario, cada uno de los implicados en las peleas merecía su respectivo castigo. Pasa en el campo, por lo que nos para en un ambiente de mucha quietud, falsa paz, porque el odio es incluso más salvaje que el de la ciudad. Pasa durante la ley seca de los años 20 en Estados Unidos. Guy Pearce como el villano es gigante, realmente asusta. Extraordinaria.

EL ATLAS DE LAS NUBES, LA RED INVISIBLE

Dirigida por: Andy Wachowski, Lana Wachowski y Tom Tykwer. Reparto: Tom Hanks, Halle Berry, Hugh Grant, Ben Whishaw y Jim Sturgess. Corre el siglo XIX y un explorador se encuentra dentro de un barco de esclavos intentando descifrar las verdades de la etnia maorí en Nueva Zelanda. Luego de la Segunda Guerra Mundial un joven conoce a un músico que no ha podido completar una canción y se enamora de su esposa. Ahora son los años 70 y una periodista buscará sacar a la luz un escándalo de corrupción de una empresa de energía nuclear, mientras que en el presente en un hospital mental, un escritor termina armando todas las piezas del trabajo de esta periodista. Amanece el futuro y la rebelión chocará contra un mundo dominado por las corporaciones, también aparecerá un hombre que inspirará a los oprimidos.

LA CABAÑA DEL TERROR O UNA CREMA DE PATAS Y GARRAS

Dirigida por: Drew Goddard. Reparto: Kristen Connolly, Chris Hemsworth y Fran Kranz. Sin duda, una casi obra maestra del género, transgresora, creativa, a la que solo se le hubiera pedido personajes menos unidimensionales. No podría adelantar mucho de la trama, la película en sí es algo tan original que, creo, es la única en su género. Cinco amigos van a pasar un fin de semana en un lago, la chica fácil, el hombre atlético, el bobo, el estudioso y la virgen, allí van a verse inmersos en las maldades de una película de muertos vivientes, pero todo supervisado por un grupo de científicos, inventores, ingenieros y todo un departamento técnico que supervisa el fatídico destino de estos personajes.

Para el periodista Ángel Galindo, el libro ¨‘El atlas de las nubes’ es la obra maestra de David Mitchell que logra vincular al pasado, presente y futuro a través de delicadas conexiones que no solo nos acercan a las más profundas emociones humanas sino también nos vinculan a esa incesante necesidad de supervivencia que nos hace más fuertes ante las circunstancias más difíciles¨.

www.revistadc.com www.revistadc.com

77 63

DCine

LO IMPOSIBLE, CUANDO LA VIDA ES AHOGADA POR UN TSUNAMI Director: Juan Antonio Bayona. Reparto: Naomi Watts, Ewan McGregor y Geraldine Chaplin.

EL PASEO 2, JOHN LEGUIZAMO BUSCA EL CHUZO DE DOÑA SEGUNDA Dirigida por: Harold Trompetero. Reparto: John Leguizamo, Martín Karpan, Karen Martínez y María Gabriela de Faría.

La familia Calvo ha llegado a Cartagena y Lucho, el papá, que se ha esforzado tanto para poder atender bien a los suyos tiene que sortear el problema del ex novio de su esposa, se llama Patrick y es un carismático hombre que acaparará la atención de la familia haciendo que Lucho se sienta eclipsado. Huele a todo un éxito esta segunda parte de la que es una de las películas colombianas más taquilleras de todos los tiempos. La película se estrenará el 25 de diciembre, fecha en la cual las calles están vacías, las cuadras están cerradas por la preparación de los sancochos y las filas de los cines se llenan.

LA VIDA DE PI, UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA Dirigida por: Ang Lee. Reparto: Suraj Sharma, Irrfan Khan y Adil Hussain.

Piscine Molitor Patel se embarca con su familia en un barco japonés con algunos animales del zoológico de su padre, la idea es poder ir a vivir a Canadá. En el trayecto una tormenta los sorprende y Pi, en

78 64

Revista DC DC Nº Nº 40 40 // diciembre Diciembre 2012 2012 - enero 2013 Revista

Aunque su elenco principal es estadounidense, Lo imposible es una película española; el capital con el que se financió, 30 millones de euros, es totalmente dinero español; y su director, Juan Antonio Bayona, que ya nos había sobresaltado con El orfanato en 2007, también lo es. María, Henry y sus tres hijos llegan a Tailandia para pasar su Navidad, es un sitio idílico, pero se verán violentamente separados cuando coincidan con el terremoto del Océano Índico de 2004, un desastre marítimo mundialmente conocido como el tsunami asiático. Lo imposible es la película más taquillera en la historia del cine español, pero esto no debe ser lo único que se anticipe de ella, esta película es de hecho capaz de impulsar las emociones humanas a un grado tan alto que aún estando en cine necesitaremos sobrevivir y rezaremos para que otros se reúnan.

un bote salvavidas, ahora está con una hiena, una cebra, un orangután y un tigre de bengala, la hiena lo pone en problemas pero el tigre se le manifiesta como su maestro y leal compañero. Esta aventura extraordinaria es una de las experiencias fílmicas más conmovedoras y sin lugar a dudas de las más desafiantes a nivel visual. Su director, Ang Lee, tiene una manera muy delicada de quitar el aliento.

DCine LINCOLN

Dirigida por: Steven Spielberg. Reparto: Daniel Day Lewis, Sally Field, Tommy Lee Jones y Joseph Gordon – Levitt Lincoln no solo es el segundo guión de Tony Kushner a las órdenes de Steven Spielberg, el primero fue la brutal Munich (2005), sino que además es el regreso del director a los dramas históricos, esos que no hacía desde la misma Munich, Amistad o La lista de Schindler. Por la libertad, por su lucha para abolir la esclavitud, por la unión del país, este es uno de los más memorables personajes de la historia de la humanidad y por eso verlo vivo en la piel del magnífico Daniel Day Lewis, con una interpretación que se asoma como gigante, es todo un privilegio incluso para aquellos que no sean amantes de la historia.

RALPH EL DEMOLEDOR

Dirigida por: Rich Moore. Con las voces de: John C. Reilly, Jack McBrayer y Jane Lynch. Ralph el demoledor es el villano rómpelo todo de su videojuego pero ese es su trabajo, no es su esencia, es decir, Ralph no es un villano pero es su trabajo, para lo cual fue diseñado, para demoler. Cansado de su profesión resuelve escaparse de las consolas de juego de los niños para buscar aquello que tanto desea, un destino de héroe, y decide ingresar a distintos juegos en la búsqueda de su identidad. Coloreada con una paleta muy impresionante de colores, esta película será el gozo absoluto para todos aquellos adultos que disfrutaron en su niñez jugar con los clásicos que se activaban con fichas.

EL MAESTRO LUCHADOR

Dirigida por: Frank Coraci. Reparto: Kevin James, Salma Hayek y Henry Winkler. Las actividades extracurriculares se terminarán en una escuela por falta de dinero, ya todo aquello que hace mejor los días de los estudiantes desaparecerá. Pensando en soluciones, Scott Voss termina descubriendo el mundo de las artes marciales mixtas y decidirá iniciar en pequeños torneos para irse haciendo su reputación como luchador y así recolectar toda la plata faltante. Dirigida por Frank Coraci (Click y El aguador).

www.revistadc.com www.revistadc.com

79 65

DCine DC

SIETE PSICÓPATAS

Dirigida por: Martin McDonagh. Reparto: Colin Farrell, Sam Rockwell, Christopher Walken, Woody Harrelson y Tom Waits. Cuando escuche del nuevo trabajo de un director ganador de un premio Oscar por mejor cortometraje y que además fue nominado al Oscar por el guión de una maravillosa comedia negra, negrísima, de matones llamada Escondidos en Brujas, va a querer ver la película de unos extraños personajes encabezados por un escritor en busca de inspiración, un actor que roba perros para conseguir plata con la devolución de los mismos y su demente socio. El guión de Marty (Colin Farrell) y su vida se complican cuando su amigo y su compañero se roben el perro de un hombre extremadamente loco. Ganadora en el Festival de Toronto a mejor película en la sección Midnight Madness (premio del público) del año 2012.

JACK REACHER

Dirigida por: Christopher McQuarrie. Reparto: Tom Cruise, Rosamund Pike y Werner Herzog. Un francotirador es incriminado de un múltiple homicidio que no cometió. Un soldado militar (Tom Cruise), que es un paria, inicia la carrera para encontrar al asesino original así tenga que romper todos los límites habidos y por haber. Jack Reacher es dirigida por Christopher McQuarrie, el mismo guionista de Valkiria, Los sospechosos de siempre y The Wolverine. Promete ser un viaje lleno de adrenalina y una cinta de acción colmada de ingenio, además de contar con el gran Werner Herzog como el villano.

66 80

Revista DC Nº 40 / diciembre Diciembre 2012 2012 - enero 2013

HANSEL Y GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS

Dirigida por: Tommy Wirkola. Reparto: Jeremy Renner, Gemma Artenton y Famke Janssen. La reinvención de ese brillante cuento de los Hermanos Grimm puede resultar pareciéndose a la biografía inventada de un presidente cazador de vampiros por ahí. Hansel y Gretel son los hijos de un leñador muy humilde, un hombre casado con una mujer también pobre que, así como su marido, tampoco tiene cómo alimentar a los muchachos. La cínica mujer propone abandonarlos en el bosque, de forma que ellos no puedan encontrar el camino de vuelta. El resto de la historia, la casa de dulces y la bruja caníbal ya la saben todos ustedes. Ahora imaginen a Hansel y a Gretel adultos cazando la familia de ese monstruo que tanto los traumó de niños.

ma, en lugares destinados para las artes amatorias. Acá les damos algunas opciones que usted puede ajustar de acuerdo a su presupuesto. “De pequeña me gustaba la ropa interior de pepitas, comer helado y ver porPor Diana Mórtigo DC nografía; creo que todo niño comienza con pornografía de animalitos. También creo que este mundo no está hecho para niños y que somos el sueño de un Rocamar: En el norte de Bogotá usted puede disfrutar de uno de gigante morboso. A temprana edad desarrollé la necesidad de corromper las los moteles más exclusivos de la ciudad. El diseño el estilo enimplantaba cada mentes de misy amiguitos, películas porno en los videos de la escueuna de sus habitaciones lo hacen diferente. Entre sus servicios se ende las bibliotecas, los desnudaba dejándolos la. Escribía obscenidades en libros cuentran bar, áreas húmedas, y hasta un tubo de pole dance para las en el baño…” más atrevidas. Precios: desde 120 mil hasta 450 mil salemvaevsky.blogspot.com Dirección: Cra 7 No. 168-51 JuanaVaev Teléfono: 743 6062 salemVaevsky

El Dandy: Ubicado en el reconocido sector de Chapinero. Este motel

cuenta con habitaciones para todos los bolsillos, desde quienes sólo buscan un rato corto con su pareja, hasta los que pasan toda la noche allí. Asimismo hay servicios de todos los precios. La noche de pasión y romance se puede mezclar con sauna, jacuzzi, barra de pole dance, sofá erótico y una completa lista de bebidas. Precios: desde 45 mil hasta 120 mil Dirección: Cra 15 No. 61-33 Teléfono: 2491803

DCeo

Cuando hay más pasión que amistad

Durante el mes de amor y amistad hay a quienes les afloran sus pasiones escondidas y quieren demostrar su deseo de una forma más íntima, en lugares destinados para las artes amatorias. Acá les damos algunas opciones que usted puede ajustar de acuerdo a su presupuesto. Por Diana Mórtigo

Rocamar: En el norte de Bogotá usted puede disfrutar de uno de

Zerox Men Masajes de Hombres para Hombres. Relájate con estilo Masajistas Profesionales

los moteles más exclusivos de la ciudad. El diseño y el estilo en cada una de sus habitaciones lo hacen diferente. Entre sus servicios se encuentran bar, áreas húmedas, y hasta un tubo de pole dance para las más atrevidas. Salas de masajes www.revistadc.com 82 Precios: desde 120 mil hasta 450 mil Cra 9# 57-76, Cel.:3228102955, Bogotá- Colombia Dirección: Cra 7 No. 168-51 Teléfono: 743 6062

El Dandy: Ubicado en el reconocido sector de Chapinero. Este motel

Revista DC Nº 37 / Septiembre 2012

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DC un aire DC

TICABA LA BELLA

Agua, turismo, flora y paz. Eso es lo que se encuentra en el municipio de Paime, en Cundinamarca, a pocas horas de Bogotá. Descubra cascadas insólitas y belleza natural y ecológica. Por ÁLVARO DÍAZ BELLO

os colonizadores del siglo pasado, algunos de origen español, francés, y alemán, atraídos por saquear los tesoros de los asentamientos indígenas, y explotar la diversidad de flora y fauna de la región, cuyos rumores ya habían trascendido las fronteras de la antigua América pre-hispánica; pusieron un código etnolingüístico para lograr interpretar las técnicas de explotación y presentación del oro y las esmeraldas.

Esta reseña está localizada en lo que encierra el territorio del municipio de Paime, situado al Norte del departamento de Cundinamarca, conformado por un sistema físico-ambiental, que pertenece al cordón esmeraldifero de Muzo-Boyacá, parte integral de la cuenca del río minero, que se extiende hasta las selvas basales del Magdalena medio, y el mayor activo en aguas, factor que nos compromete a implantar estrategias de participación social con educación ambiental.

Desde esa época: 560 años atrás, hasta este siglo XXI; aun sin lograr desentrañar los misterios que guardan las cuevas del ermitaño, atractivo turístico del municipio de Paime, en Cundinamarca, estas maravillas milenarias, que superan a las modernas arquitecturas, paralizando a las agresivas, braveras y titánicas sociedades guaqueras de nuestros días, que no han logrado penetrar a las entrañables salas, que según la leyenda: “yacen yelmos de oro y depósitos de esmeraldas”, cajas fuertes de la época, de los indios muzos y paymes.

Fundamentándonos en la protección de los ecosistemas económicamente viables, que no nos opaque la belleza paisajista natural, y que nos permita hacer un corredor biológico para nuestra fauna, generando valores de pertenencia: hombre-espacio planeta. La vereda Ticaba es la abanderada en liderar este proyecto, que compromete a la niñez de su sede rural, a los habitantes de esta eco-zona, ampliándolo a quienes se crean curadores ambientales y defensores del patrimonio fauno-silvicultural de la región del río negro. www.revistadc.com

DC un aire La asociación “Agua, Turismo y Flora” adelanta en esta vereda un sendero ecológico con plantas nativas como: la palma de cera, ceibas, tulipanes, Càmbulos, palma real, chicalas, caracoli, nacederos, gualandayes, flor amarillo, cedros, eugenias, guayacán, guadua y guamos; en un tramo de aproximadamente 4 kilómetros este proyecto ciudadano se asocia con el proyecto educativo ambiental del colegio nacionalizado de Paime, para formar un centro interinstitucional y propender mayor inclusión en los planes de desarrollo municipal y de las corporaciones ambientales como la CAR, quien con su proyecto CHECUA-PROCAS adelanta a nivel municipal la siembra de abonos verdes con: crotalaria; para mejorar los niveles de materia orgánica, evitando la utilización de abonos químicos, apoya y dirige los sistemas agroforestales con la siembra de árboles como sombrío; como también la participación en el proyecto, del ministerio del medio ambiente y ONG internacionales, para generar una consecuencia integral sobre la problemática ambiental. Parte del proyecto es mostrar los magníficos escenarios naturales como el que nos brinda la quebrada La Pinché que se descuelga de la alta montaña, y en su recorrido forma 5 cascadas, algunas con aproximadamente 70 metros de caída, casi paralelo al sendero

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

ecológico, para después internarse en la zona montañosa y desembocar en el río blanco, afluente más adelante del río minero. El otro objetivo del proyecto es lograr que los turistas miren en estos espejos de agua, primero su

propio corazón y le transmitan a sus demás allegados, que en Paime serán siempre bienvenidos. Para información sobre este proyecto turístico dirigirse a la Alcaldía Municipal de Paime, fax: 8505494 ó 3107603798 , señor Ricardo Díaz, Coordinador Proyecto

DC un viaje DC

DC GUSTO VIAJANDO DE FIESTA EN FIESTA

Llega diciembre con su alegría y en Colombia, un país en el cual prácticamente cada ciudad o pueblo celebra una fiesta donde se rinde tributo al folclor, la alegría, la música y el baile, y todos los presentes -sean propios o visitantes- están invitados a gozar y participar en ella; las celebraciones no cesan el 31 de diciembre y se extienden hasta enero del 2013, hay para todos los gustos, así que a disfrutar se dijo.

Aguinaldo boyacense Desde el 16 de diciembre con el inicio de las novenas, a lo largo y ancho del departamento de Boyacá, se encienden miles de luces; la celebración comienza en Tunja, donde la plaza de Bolívar es bellamente iluminada, el escenario para la presentación de orquestas y grupos artísticos que durante toda la época decembrina divierten al público asistente. Esta fiesta se celebra desde 1956 convirtiéndola en toda una tradición en Colombia. Dentro de las actividades que se llevan a cabo están los desfiles de matachines, donde hay personajes con máscaras de diablos que danzan por las calles; también hay desfiles de carrozas, comparsas, novenas y hasta desfile de harlistas. Los alumbrados que se destacan son los que se instalan en el Puente de Boyacá y en el municipio de Corrales donde la iluminación navideña es realmente asombrosa. Esta fiesta va del 16 hasta el 31 de diciembre.

Datos para los viajeros Cómo llegar

Boyacá está situado en el centro oriente de Colombia, desafortunadamente su capital, Tunja, carece de aeropuerto, así que para acceder a esta zona del país los recorridos son terrestres. Boyacá se destaca por la variedad de pisos térmicos, que dan origen a paisajes que van desde la nieve en el parque Sierra Nevada Cocuy y Güicán, hasta los cálidos del municipio de Puerto Boyacá. Clima El departamento cuenta con variedad de climas entre los que se destacan: el tropical lluvioso, el seco y el clima de montaña.

Sitios de interés

Dentro de los lugares de obligada visita en Boyacá están: las poblaciones de Villa de Leyva, Monguí, Paipa, Chiquinquirá y lugares como el Puente de Boyacá, la laguna de Toca, el embalse de Copa, el Santuario de Flora y Fauna Iguaque y el Parque Nacional Natural Sierra Nevada de Cocuy y Güicán.

www.revistadc.com

DC un viaje Medellín y sus luces multicolores La ciudad de la Eterna Primavera, como es conocida la capital antioqueña, se viste de luces para recibir diciembre, los famosos alumbrados de Medellín se suman a los atractivos turísticos de esta hermosa ciudad colombiana y para el 2012 tendrán como temática la biodiversidad y la riqueza natural de la región antioqueña, es así como los visitantes podrán admirar representaciones de los diversos ecosistemas presentes en el departamento. Los alumbrados en este año serán toda una sensación para los sentidos, en el paisaje cafetero se podrá apreciar el dulce aroma de este grano, habrá sensaciones de frío o calor, según el piso térmico en el que se sitúe, todo esto para crear una experiencia inolvidable. Dentro de los lugares para visitar están: La Playa, el parque de Los Pies Descalzos, el pasaje Carabobo y la calle San Juan, entre otros. Las luces se encienden oficialmente el 1 de diciembre e irán hasta el 6 de enero de 2013.

Feria de Cali Del 25 al 30 de diciembre de cada año, la capital del Valle del Cauca celebra la Feria de Cali, un evento donde se celebra la caleñidad, como se denominan las expresiones más autóctonas de esta región del país. La salsa es el ritmo por excelencia que se disfruta durante la feria y el Salsódromo es la mejor oportunidad para ver desfilar a las escuelas de bailarines de este ritmo, además este es el evento que abre esta festividad. Dentro de las actividades destacadas están: el desfile de autos clásicos, la cabalgata y el encuentro de melómanos. Durante el 2012 la feria cumple 55 años de existencia y se consolida como una de las más tradicionales del país.

Dentro de los conciertos recomendados en el marco de la Feria están: Monsieur Periné, Hecho a mano

Diciembre 21, Teatro Jorge Isacs Con el fin de terminar este año lleno de mucha música, llega a Cali la agrupación que se ha llevado todos los reconocimientos y aplausos a nivel nacional e internacional. En la búsqueda de promover el talento colombiano, tendrá en su escenario a los intérpretes del jazz manouche o jazz gitano. Boletería: $30 mil – $45 mil – $60 mil Edad mínima: 8 años

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DC un viaje DC Delirio, un orgullo nacional

Diciembre 26 al 30, Carpa Delirio, Parque del Amor Delirio es consecuencia de un fenómeno cultural que se inicia hace tres décadas en la ciudad de Cali, cuando las clases populares adoptaron la salsa y la convirtieron en su lenguaje. Hoy, cuando cumplen un año más de existencia, nos reafirmamos en la lucha por reivindicar la identidad festiva de nuestra ciudad ante el mundo y, a través de un riguroso proceso de creación colectiva, celebramos nuestro cumpleaños con el estreno de María… un Delirio de amor. Boletería: $130 mil Edad mínima: 18 años

Cómo llegar

Desde Bogotá se puede ir a Cali por vía aérea en vuelos diarios que tardan 45 minutos, los viajeros llegan al aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón, situado en la población de Palmira, de allí a Cali hay aproximadamente 30 a 45 minutos en automóvil hasta la capital del Valle. Por vía terrestre el trayecto tarda aproximadamente 10 horas.

Datos para los viajeros Clima

Cali es una ciudad de clima cálido, con una temperatura promedio de 23ºC y está situado a 995 msnm.

Sitios de interés

En Cali debe visitar: el zoológico de la ciudad, el centro histórico donde confluyen construcciones de estilo colonial como el complejo religioso de La Merced, con edificaciones

modernas; el teatro municipal Enrique Buenaventura; el Museo de Arte de La Tertulia; el estadio Pascual Guerrero; los barrios San Antonio, Granada y el Peñón, donde se viven deliciosas experiencias culinarias; el parque del Gato del Río; el mirador de Sebastián de Belalcazar y en las noches imposible no gozar de las discotecas donde la salsa es el ritmo por excelencia.

Carnaval de Negros y Blancos Esta fiesta tiene lugar en Pasto, capital de Nariño, y por su importancia y tradición folclórica fue declarada por la Unesco como parte del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad. Del 2 al 6 de enero de cada año, a las calles de Pasto sale una multitud a presenciar los diferentes desfiles y comparsas que conforman el carnaval, es una fiesta sin igual en Colombia, en ella los transeúntes quedan literalmente pintados de blancos o de negros, bien sea a punta de carioca o de cosmético -la primera es una especie de espuma blanca y el segundo es betún negro-, entonces si va de carnaval es imposible evadir cualquiera de los dos, así que es mejor resignarse y gozar el juego de pintarse unos a otros. El día para no perderse es el 6 de enero, día del desfile magno, en el cual transitan las bellísimas carrozas elaboradas por los talentosos artesanos pastusos. La programación se consulta en www.carnavaldepasto.org

Cómo llegar

Datos para los viajeros

Desde Bogotá se puede ir a Pasto por vía aérea y es la mejor manera de hacerlo, el vuelo tarda 1 hora 25 minutos, mientras que el viaje por vía terrestre puede tardar hasta 18 horas.

Clima

Pasto es una ciudad resguardada por el volcán Galeras, su clima es frío, la temperatura promedio de la

ciudad es de 14ºC y está situada a 2.527 msnm.

Sitios de interés

En Pasto se encuentra una sede del Museo del Oro, pequeña pero con piezas muy interesantes, lo mejor es que la entrada es libre; el recorrido por las iglesias de la ciudad es casi obligatorio, dentro de las más lindas están la llamada Iglesia de La Panadería y el

templo de Cristo Rey. Durante los festejos del carnaval es importante ubicar la Plaza del Carnaval, lugar desde donde arrancan todas las comparsas; y no puede irse de la capital de Nariño sin una artesanía de recuerdo, las más conocidas son aquellas elaboradas con la técnica de barniz de Pasto o mopa-mopa y las que combinan madera y tejidos en tamo.

www.revistadc.com

DC un viaje

Feria de Manizales La capital caldense celebra su Feria anualmente en enero, durante el 2013 lo hará del 6 al 13 de ese mes. Este evento está engalanado por la belleza de las candidatas al Reinado Internacional del Café, en donde participan mujeres de varias latitudes del planeta y donde se premia no solo a la más bella sino a la candidata con mayores conocimientos sobre esta aromática bebida. Otros eventos importantes son el Festival de la trova, los desfiles de comparsas y los conciertos de grandes artistas.

Alejandro Sanz se presentará en la Feria de Manizales Enero 12, Estadio Palo Grande

El Tour La música no se toca del español llegará a Colombia el próximo 12 de enero de 2013, en medio de la celebración de la Feria de Manizales, ante 40.000 personas. Siendo el acto principal del evento, que presentará en vivo todos sus hits, además de las canciones de su nuevo álbum La música no se toca, que ha ratificado el éxito del gran cantautor español en nuestro país, después de lograr llevar sus dos sencillos ‘No me compares’ y ‘Se vende’” al primer lugar de la radio. Boletería: $30 mil - $70 mil - $120 mil Edad mínima: 14 años

Cómo llegar

Datos para los viajeros

Esta ciudad forma parte del llamado Triángulo del Café y desde Bogotá se puede desplazar a ella por vía aérea en vuelos con una duración de una hora que arribarán al aeropuerto La Nubia y por vía terrestre el trayecto tarda aproximadamente 8 horas.

Clima

Manizales es una ciudad de clima frío, con temperaturas promedio de 16ºC y está situada a 2.153 msnm.

Sitios de interés

Los sitios turísticos de la ciudad están relacionados con la cultura, así que pueden visitar: el Museo de Historia Natural, que conserva piezas de la época Precolombina; el Jardín Botánico; el Museo Arqueológico; el Museo de Ciencias y el Juego; y el Museo de Arte. También vale la pena admirar el monumento a Los Colonizadores y dar una vuelta por el sector de Chipre y el Recinto del Pensamiento.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Cartagena

DC un viaje DC

Para gozar Cartagena de principio a fin puede escoger entre espectáculos de diversos ritmos y para todos los gustos, así que en diciembre y enero esté atento a:

Andrés Cepeda en la ciudad amurallada

Diciembre 15, Centro de convenciones de las Américas

UltraMar Festival, Cartagena vuelve a bailar Enero 2, 4 y 6, Morros Beach Km 3 - Zona Norte

Festival mundial de salsa y bolero

Enero 4 y 5, Centro de Convenciones Salón Getsemaní

Festival Internacional de Música y el Hay Festival La ciudad amurallada se viste de gala con dos importantes eventos que tienen lugar en enero de cada año: el primero de ellos, el Cartagena Festival Internacional de Música, se lleva a cabo del 5 al 13 de enero de 2013 y es uno de los festivales de música culta más importantes del continente, las presentaciones de este evento se llevan a cabo en las mágicas calles de la Heroica y en el bellísimo teatro Adolfo Mejía. La programación completa se puede consultar en www.cartagenamusicfestival.com. Por otra parte, el Hay Festival se realizará del 24 al 27 de enero de 2013 y en él nuevamente se darán cita importantes personajes del mundo de las letras y la música, la programación puede verla en www. hayfestival.com.

Chiqui Babys de Cali, tres veces campeones mundiales infantiles, ganadores del mundial de Cali 2012. Cubanísimo, revista musical del arte y la cultura cubana, pioneros del ritmo - salsa show de Cali, 4 veces campeones mundiales. El Anacobero, revista músico teatral sobre la vida musical de Daniel Santos. Boletería: $50 mil - $60 mil - $70 mil Edad mínima: 6 años

Datos para los viajeros Cómo llegar

Es sin duda el principal destino turístico del país, desde Bogotá se puede acceder a ella en vuelos de 1 hora 25 minutos. Aunque se puede acceder por vía terrestre el viaje es largo, tarda aproximadamente 22 horas.

Clima

Cartagena está situada en frente al mar Caribe, por ello su clima es cálido, con una temperatura promedio de 29ºC.

Sitios de interés

La ciudad tiene múltiples sitios de interés, es obligatorio hacer el recorrido del centro histórico, donde se concentran, plazas, iglesias y museos, todo enmarcado por el cordón amurallado. Las playas de Bocagrande, Castillo Grande y La Boquilla están a la orden del día, no puede dejar de visitar las Islas del Rosario y sectores como Getsemaní. www.revistadc.com

DCartagena R

Cartagena

Gelateria Paradiso,

helados artesanales

Una muy buena elección para cualquier hora. En estas vacaciones y a pocos metros de las mejores playas de Cartagena podrá disfrutar del mejor repertorio de un clásico y único sabor que caracteriza a la cadena Archie’s. Dónde: Plaza comercial Las Ramblas, zona Manzanillo del Mar. (vía Barranquilla)

Deliciosos helados de crema y frutas exóticas elaborados con los más puros ingredientes, sin adictivos ni colorantes artificiales. La más auténtica expresión de la tradición italiana. Calle del Cuartel, con Calle de la Estrella (esquina) Centro Histórico gelateriaparadiso

Ciudad Móvil

Primer centro cultural independiente de Cartagena. Ciudad Móvil es un espacio creado por 9 jóvenes artistas de diferentes procedencias. C.M. cuenta con una sala de lectura y exposiciones, un laboratorio de fotografía, una sala de encuentros académicos, un salón de danza, teatro, circo, conciertos, performance y un jardín donde es posible degustar platos típicos de la tradición caribeña o entretenerse con cócteles de fruta, escuchando grupos musicales ubicados en un insólito “escenario” (arriba del techo). Este espacio excéntrico y autogestionado ofrece talleres, cursos, laboratorios y encuentros, todo con el fin de promover la creatividad, la producción de pensamiento crítico y el disfrute de productos y servicios culturales. Barrio Getsemaní Calle del Espíritu Santo 29-140

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

Hotel Kohsamui Manzanillo del Mar. Descansar, bucear, pescar en bote, un tour por los manglares, comer los frutos del mar... ¿Y qué tal casarse ? www.kohsamuicartagena.com info@kohsamuicartagena.com Celular: 317 648 93 03

DCiudad Rosa

DCiudades

Rosa Los países latinos se han puesto de moda en la agenda de los viajeros. Mientras nosotros todavía hablamos tibiamente del tema y malgastamos tiempo y plata en discusiones de la edad media, en el mundo aparecen cada vez más empresas especializadas en viajes con itinerarios exclusivos para el mercado LGBTI. Brasil, Argentina y México mandan la parada en la región. Estudios de mercado de la International Gay and Lesbian Travel Association, afirman que el 55 por ciento de la población LGBTI realiza una media de tres viajes al año, y el 33% lo hace hasta cinco veces anuales. También se dice que, el 33% de los viajeros canadienses o estadounidenses prefieren como destino países latinoamericanos. Y como llegó la hora de tomar un descanso, sugerimos algunos destinos que no tienen discusión y que además cuentan con la infraestructura necesaria y están sin rodeos. En Brasil, Río de Janeiro es la capital turística gay del continente. No hay discusión y a ojo cerrado es la más consentida por el sector. Sus conocidos carnavales, sus playas, su ambiente de fiesta y tolerancia, la variedad de locales de encuentro y rumba, permiten el disfrute pleno y la integración.

Argentina La Cámara de Comercio Gay-Lésbica Argentina (CCGLAR) organiza una variada agenda de eventos y viajes para atraer al turismo gay de otras partes del mundo hacia su país. Se destacan la ya tradicional Marcha del Orgullo de Buenos Aires (5 de noviembre) y la Vendimia Gay en la ciudad de Mendoza (marzo). Con el lema “vino para todos”, se organiza un festival que reúne a reconocidos artistas de la danza, el teatro y la música. También se elige al rey y la reina de la vendimia, entre otros actos de la fiesta. También se destaca la operación del crucero gay, EGO, el cual parte desde Buenos Aires, rumbo a diversos puertos latinoamericanos. La movida nocturna comprende todos los gustos, desde la marcha hasta el tango. www.revistadc.com

DCiudad Rosa Es obligado empezar con un recorrido por el centro de la ciudad donde están los atractivos más destacados, Av. 9 de Julio, el Teatro Colón, el Obelisco,” el símbolo de Buenos Aires”; y sin dejar de ir hacia la zona de la Plaza de Mayo, para luego seguir hacia el sur de la ciudad, pasando por San Telmo, el barrio de La Boca y Caminito. Por último, Puerto Madero, renovado puerto de la ciudad e importante zona gastronómica.

México En Latinoamérica, México se ubicó como el segundo lugar preferido después de Brasil y por arriba de Argentina. En 2010, se inauguró la Oficina de Turismo Lésbico Gay, dependiente de la Secretaría de Turismo de Ciudad de México. Cancún, el Distrito Federal y Puerto Vallarta son los destinos favoritos para la comunidad gay, de acuerdo con el estudio OutNow Global Study LGBT 2020, de la empresa australiana OutNow, que realiza estudios de mercado para esta comunidad. En México D.F. es famosa la zona conocida como Zona Rosa, como lugar donde se concentra el mayor número de locales y “movida” de ambiente homosexual. La ciudad cuenta con hoteles, tiendas de moda, bares y restaurantes de toda índole, dedicados al mundo y la cultura homosexual.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

DCiudad Rosa En Europa sugerimos dos ciudades con mucha historia y donde siempre hay mucha tela por cortar.

Amsterdam Reguliersdwarsstraat: Es la calle gay más

famosa y de moda en Amsterdam, pero hay tres zonas más, con una alta concentración de locales:

Kerkstraat

Es la calle más antigua y cuenta con algunos de los bares, hoteles y tiendas. El área de Amstel: con una gran variedad de bares típicos holandeses, algunos muy antiguos, algunos muy recientes. www.sultanabar.nl

Downtown:

Reguliersdwarsstraat nr. 31 1017 BJ Amsterdam (1970). El “Downtown” es una pequeña cafetería y bar. Este lugar siempre ha sido muy popular para todas las edades, para las reinas del cuero y los amantes de la música disco”. www.coffeeshopdowntown.nl

Viena Viena cuenta con varios eventos gay a lo largo del año. El más famoso es sin duda el “Lifeball” que ha adquirido fama mundial debido a sus visitantes vestidos de forma extravagante además de varios famosos del mundo de la música y el cine como Sharon Stone, Janet Jackson y Liza Minnelli, entre otros.

El segundo evento gay en Alrededor del “Naschmarkt” de Viena se encuentra el centro del barrio gay. Por destacar el Café Savoy en el lado izquierdo “Linke Wienzeile nr. 36” con la “Casa Lila Villa - Linke Wienzeile nr. 102”, la primera casa vienesa de hombres y mujeres homosexuales. Este café antiguo se encuentra en el centro de Viena. Caminando del “Naschmarkt” se encuentran varios bares para los amantes de la noche como el “Mango Bar”, el “Village” y el “Sling” (Cruising Bar). www.csdvienna.at www.regenbogenparade.at

Para mayor información: www.gaytravel.com.co www.revistadc.com

DC un vitrinazo Nuestro lente DC participó de los mejores momentos del año en compañía del buen ánimo de nuestros artistas y en el mes de julio nos pusimos la sudadera y vaticinamos nuestro oro olímpico. Mariana Pajón terminó un buen año en compañía de sus dos oros.

Alvaro Castaño siempre estuvo ¡adelante con la moda! Alexandra Serrano y sus mejores amigas celebraron al mejor estilo de Revista DC “al gratín”.

Alejandra Azc toque de g árate le puso un lamour y u n to humor a la s sociales D que de C

Marco Llinás impregnó de sabrosura su gestión en Coca Cola.

e llevó siempr os. n á it a man do G Fernan ortante entre p algo im

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

En esta carrera, obviam ente, sobresalió la Dra. Fernan da.

DC un vitrinazo

a ritmo de Jorge Villamizar rancheras.

César Pastrana estuvo al rojo vivo.

Julián y Natalia se llevaron todos los aplaus os en cada función.

las

las oril de fiesta o s u p o Juli dalena. del Mag

Patrick siempre apoyó el trabajo de sus colegas.

Consuelo Luza rdo no se perd ió la movida con DC.

etió Fernán Martínez la “m . en el estadio” Andrés Parra, el mejor cartel del prime time.

www.revistadc.com

DC en espera

LO en el 2013 M A S

Que el 2013 no lo tome por sorpresa, que no lo agarre desprogramado. Para que esté al tanto de lo que va a pasar en el nuevo año, D.C. le cuenta fechas, artistas y espectáculos que harán de éste, un año inolvidable. Además, una lista de los eventos que cada año hacen de esta, una ciudad sin par.

FEBRERO Teatro de arte de Moscú

Establecida en 1898 por Constantin Stanislavski y Vladimir Nemirovich, esta compañía fue una de las precursoras del teatro moderno. A Bogotá viene para demostrar sus 114 años de experiencia sobre las tablas, con una obra cumbre de la literatura, escrita por Fiódor Dostoievski: Crimen y castigo, dirigida por leo Erenburg, con la participación de actores como Ksenia Lavrora, Fedor Lavrov y Kirill Pletnev. 1 y 2 de febrero Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo Precio: entre $35 mil y $75 mil

Digitalism

Para iniciar el año, “lo que se dice el año”, nada mejor que esta rumba que inaugura febrero y deja al estudiante y al trabajador listo para otros diez meses de intensas labores. Se trata de Digitalism, un dúo contemporáneo de Justice y Simian Mobile Disco que vienen al país para romper caderas con sus beats. Electro house y temas como ‘Pogo’, y ‘Circles’han de escucharse en el Teatro Metropol. 2 de febrero Teatro Metropol, calle 24 # 6-31 Hora: 8:00 p.m. Precio: entre $66 mil y $108 mil

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

MARZO Cirque Du Soleil

que gobernó Napoleón, a través de su protagonista, el Marqués de Sade. 15 y 16 de marzo Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo Precio: entre $20 mil y $50 mil

ABRIL Estéreo Picnic Con un espectáculo proveniente Montreal que ha sido visto por más de 8 millones de personas en el mundo (y contando), el Cirque Du Soleil hace su regreso a la capital. Varekai es el nombre de la obra que esta compañía canadiense trae a suelos bogotanos. El argumento gira en torno a un personaje solitario que cae del cielo y aterriza en un bosque mágico para vivir y conocer animales, sujetos y experiencias extraordinarias. Desde el 21 de marzo hasta el 7 de abril Parque Salitre Mágico, Calle 63 # 60-80 Precio: entre $100 mil y $420 mil

3 Marat Sade

El Teatro Colombiano también tiene lo suyo en 2013. Ricardo Camacho dirige Persecución y asesinato de Jean Paul Marat, obra interpretada por el Teatro Libre de Bogotá que revive los tiempos de la revolución francesa, y los de la época en la

The Killers, New Order y Café Tacvba son apenas tres de las bandas que encabezan el cartel del Estéreo Picnic, que se desarrollará los días 5 y 7 de abril del año entrante (con un día de por medio, para reponerse y tomar nuevas fuerzas). Dos jornadas para disfrutar de la música a lo Woodstock, tirados en el pasto, mientras suena la música acompañada de buena comida, trago y hasta fogata. 5 y 7 de abril Zona Festival Estereo Picnic, Cl. 223 # 54-88

DC en espera Ana Belén y Víctor Manuel

invitados. Teatro, La Libélula Dorada. Cra 19 # 51-19

L’explose y el Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo se unen para traer a los bogotanos diez días de danzas sin par. 22 de mayo al 1 de junio Teatro Jorge Eilécer Gaitán, Cra 7 # 22-47

JUNIO Jamming Festival

MAYO Orquesta Montreal Durante el mes de abril, este dúo de intérpretes visita la ciudad para hacer un largo repaso a sus éxitos, aquellos que hicieron vibrar a más de un rolo, un par de décadas atrás. Recientemente, la pareja ha intercambiado apellidos (ahora se llaman Ana Manuel y Víctor Belén) con el ánimo de reinventar su carrera artística. ‘La puerta de Alcalá’, ‘Contamíname’ y otros clásicos, harán parte de este show. Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Cra. 7 # 22-47

La Feria del Libro, en su edición Nº 26

No podía faltar en esta selección uno de los eventos culturales más importantes del país. Durante la Feria Internacional del Libro de Bogotá, más de 400.000 amantes de las letras se dan cita, para escuchar a escritores, expertos en materia de literatura y, claro, para comprar los libros del año. El país invitado de honor para este año es Portugal. 17 de abril al 2 de mayo Corferias, Cra. # 24-67

XVI Festival de Blues y Jazz de la Libélula Dorada. Un festival urbano, en el que los dos géneros del sur de los Estados Unidos se toman el escenario, con talentos locales e

Sinfónica

Americano y de origen japonés, Kent Nagano es el visionario que dirige esta orquesta, la más importante de Canadá, que es conocida en el mundo como la primera orquesta de dicho país que actuó en Europa. La Orquesta Sinfónica de Montreal cuenta con dos premios Grammy y promete una impecable actuación respaldada por sus casi 70 años de trayectoria artística. 3 de mayo Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo, Precio: entre $35 mil y $200 mil

¡Los festivales privados parecen ser los que primero confirman! El Jamming Festival tiene como ejemplo un cartel de lujo que hará volar a más de un seguidor de este tipo de eventos, en caso de que sobrevivamos a los mayas. Capleton, Anthony B., Cultura Profética, Morodo, Panteón Rocoso, Tanya Stephens, ChocQuibTown y Bomba Estéreo hacen parte del cartel que se presentará en el Jamming/13. 2 de junio Canchas de fútbol tercer tiempo, Cl. 213 # 93-50 Hora: 10:00 a.m. Precio: entre $130 mil y $150 mil

Rock Al Parque.

Festival Impulso

Espectáculos de danza, video danza, danza contemporánea y hasta danza interactiva hacen parte de este festival que llega a su tercera edición en 2013 y que se realiza cada dos años. El Teatro Nacional, el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, la Fundación

19 años y contando cumple este festival, que el año pasado trajo a Charly García, el grande del rock en español, y que en esta versión

www.revistadc.com

DC en espera promete lo de siempre: tres días de buen rock y convivencia. Parque Simón Bolívar, Av. 68, Cra. 63

Feria de las Colonias. Para

Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Cra. 7 # 22-47 María Bethanía: mayo Sue Jorge: julio Rita Lee: septiembre

ver congregadas un sinnúmero de manifestaciones culturales, nada mejor que este evento en el que participan todas las regiones del país. Una ventana a la Colombia aún desconocida. Eso es esta feria. Corferias, Cra. 37 # 24-67

Messi, que es caballero, repite Una de las mayores figuras del fútbol mundial de todos los tiempos regresa al país. Así lo ha confirmado la empresa Total Conciertos, que para el 2013 promete traer de vuelta al jugador estrella del Barcelona, como parte de una gira por Latinoamérica en la que no podía faltar la capital colombiana. Fecha: por confirmar

Distrito Brasil, en Bogotá

Con el fin de acercar lazos con nuestro país vecino, el Instituto Distrital de las Artes, Idartes, ha creado el Distrito Brasil: un programa que pone al alcance de los capitalinos tres de los autores más representativos del país del bossa nova, durante el 2013. Se trata de María Bethanía, Seu Jorge y la singular voz de Rita Lee, artistas que nos visitan y que se toman el Teatro Jorge Eliécer Gaitán para hacer vibrar a los asistentes con versos en portugués y saudades.

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

musical que hizo grande a Héctor Lavoe, tiene en Bogotá su propio festival, en el que música y concursos de salsa se dan la mano. Fiesta de pasos y de síncopas. Parque Simón Bolívar, Av. 68, Cra. 63

SEPTIEMBRE: Feria

Agro

Expo. Desde 1997 este es un espacio para la comercialización y socialización de nuevos productos, saberes y tendencias de la sociedad pecuaria. Visitar esta feria es a la vez un buen plan para los amantes de los animales.

José Feliciano

JULIO

Salsa Al Parque. El género

Tras muchos años de ausencia, José Feliciano regresa al país a encontrarse con su fanaticada bogotana. La visita aún carece de fecha exacta y de lugar, pero lo que sí es cierto es que en el segundo trimestre del año tendremos en la ciudad al puertorriqueño que se hizo famoso con canciones como ‘¿Qué será?’ y ‘Feliz Navidad’ (que por supuesto no cantará en los primeros meses del año). Fecha: por confirmar

AGOSTO Festival del Verano. La fiesta de cumpleaños de Bogotá se celebra por lo alto. Conciertos, playas, eventos deportivos y celebraciones bien cachacas hacen parte de esta fiesta. Parque Simón Bolívar, Av. 68, Cra. 63

del Hogar. Para remodelar, para estrenar, para encontrar ese algo que faltaba en casa y que nunca habíamos encontrado, nada mejor que este evento, en donde se encuentran artículos domiciliarios por doquier. Corferias, Cra. 37 # 24-67

Jazz Al Parque. El Parque Metropolitano El Country es el escenario en el que los amantes del swing, el bebop y el latin jazz, entre otros, se dan cita para escuchar artistas locales e internacionales, compartiendo lo mejor de sus melodías e interpretaciones. Parque Metropolitano El Country, Cl. 127C con Cra. 11D

OCTUBRE ARTBO. Durante este evento, Corferias se convierte en una gran galería en la que los más destacados artistas del país muestran sus obras y comparten en las diferentes áreas del quehacer artístico. Corferias, Cra. 37 # 24-67

{

5.374

actividades artísticas diversas e incluyentes en 2012

1.384

asistentes a eventos artísticos

I n s t it u to D i stri tal d e la s Arte s - IDARTES, en tid a d adsc ri ta a la S e creta rí a d e Cu l t u ra, Rec reaci ó n y D eporte d e la Al c al día Mayor d e Bogotá .

M is ión

Generar condiciones para el desarrollo del campo del arte en el ejercicio efectivo de los derechos culturales de los habitantes del Distrito Capital a través del fortalecimiento de las dimensiones de investigación, formación, creación, circulación y apropiación.

Vi s ión

IDARTES será en el 2016, una entidad consolidada administrativa, técnica y financieramente; con un modelo de gestión reconocido a nivel local, nacional e internacional para el fortalecimiento y el posicionamiento del campo artístico, como sector social y económicamente sostenible en la ciudad.

Portafolio de Convocatorias “Bogotá Creativa y Diversa”, IDARTES apoyó 374 iniciativas de grupos y colectivos artísticos. Atención Integral de la Infancia y Adolescencia durante 2.012:

134.130 niños, niñas y adolescentes participantes en la programación artística.

100

Revista DC Nº 40 / Diciembre 2012

{

DC en espera

13.522

artistas locales, nacionales e internacionales beneficiados

En 2013 IDARTES implementará 2 proyectos de creación, apropiación y formación artística para infancia y adolescencia con los cuales se verán beneficiados 75.000 niños, niñas y adolescentes de la ciudad.

IDARTES contará en 2013 con 2 nuevos equipamientos: el Planetario Distrital y la Plaza La Santamaría, para un total de 10 Equipamientos Culturales a su cargo. S í g u enos en w w w.fa cebook.com / ida r tes tw itter / ida r tes w w w.ida r tes.g ov.co

Teléfono: (571) 3795750 Email: contactenos@idartes.gov.co Calle 8 No. 8-52 Bogotá, D.C. - Colombia