39, avenue Victor Hugo 75116 PARIS - FRANCE tél. : +33(0) 1 40 676 676 - fax : +33(0) 1 40 676 699 www.matis-paris.com
66107 ANG
“
“
What if a single response was enough for a harmonious body and mind?
RÉPONSE CORPS
Professional Slimming, Toning and Beauty body care PROFESSIONAL SKIN CARE
PROFESSIONAL SKIN CARE
“
welcome to the world of matis, a world of professional beauty care. , your professional skin care solution
An expert in professional treatments, Matis has focused all its know-how on methods to enhance your beauty for over 25 years. Matis offers you Treatment Solutions. Solutions that begin with spa treatments provided by Matis beauticians and continued with products to apply at home. Solutions designed for beauty professionals and all those for whom excellence is a must.
, revealing your beauty When you choose Matis, you discover a unique philosophy. A philosophy based on a personalised approach to your beauty. Because your needs and desires are unique, your Matis beautician takes special care of you… She takes the time to welcome you, to listen to you and to study your skin…all of the attention required to provide you with the correct Matis solution. A custom-made solution that combines a professional product with an expert treatment method. To reveal your beauty.
, effectiveness and pleasure Using the expertise of its laboratory, Matis has created 12 product lines for the Face and Body. Each product bears the Matis signature, one that is recognisable amongst all others. The high-performance formulas combine the best of technology and nature. The textures are simply divine. The fragrances are unforgettable. All of your senses indulge in unique pleasure: Matis pleasure. Look, touch, smell, feel…you will see the difference and the results.
”
Réponse corps
“
Stress, lack of exercise, change of seasons… The skin on your body is subjected to many harsh factors. As it is often neglected, the skin’s quality suffers. It loses its tone, elasticity and softness. Because it deserves as much attention as the skin on your face, Matis has created RÉPONSE CORPS, the professional response to your high standards of beauty, tone and slimming for the body.
• A complete and high-performance response Devoted to all women who want to fully care for their bodies, RÉPONSE CORPS is a complete and high-performance response. Composed of 12 body care products, it meets your slimming, toning and beauty needs. Your skin regains its soft, velvety feel and tone. Your figure looks redefined and reshaped. Your body is recontoured and more beautiful. • A pleasure response Combining pleasure and performance, each of the body care products bears the Matis signature. The textures are soft, velvety and pleasant to apply. The fragrances are wonderfully fresh and aromatic. With RÉPONSE CORPS, taking care of yourself means gaining harmony in terms of both your body and mind.
”
slimming
TRI-ACTIF SLIMMING CONCENTRATE Inspired by the effectiveness of the MATISPA salon treatments, Matis offers you a new slimming response. Combining slimming and pleasure, this new ultra-concentrated skin care product innovates with triple action for a complete slimming beauty result: - Refine: prevention of the formation and development of adipose tissue. - Drain: filters the tissues. - Firm: enhances tone and skin elasticity. VISIBLE EFFECTIVENESS Reduction of circumference of hips: by up to 2.6 cm(1) after 14 days Reduction of circumference of thighs: by up to 1.4 cm(2) after 28 days Orange peel appearance is visibly smoothed(3)
Use the Tri-Active Slimming Concentrate twice a day for 1 month. Apply to target areas (buttocks, abdomen, thighs, arms). For optimum effectiveness, follow this 1-month treatment twice a year (in spring and autumn), or more if necessary.
Evaluation by centimetric measurements on 40 volunteers – Twice-daily application for 28 days (1) Best case observed: significant reduction for 70% of women (average: -0.9 cm after 28 days) (2) Best cases observed: significant reduction for 60% of women (average: -0.8 cm after 28 days) (3) Self-evaluation via a questionnaire by 40 volunteers – Twice-daily application for 28 days
Composed of 2 products that act in synergy, this intensive draining treatment filters the tissues and refines the figure. For the 1st step, you apply an “ice effect” gel to target areas. For the 2nd step, you apply the spray lotion, which optimizes the action of the gel while heightening its refreshing effect. The benefits are immediate: the skin is toned, legs feel light and sensations of tiredness slip away.
beauty tip
beauty tip
“
ICE-COLD SLIMMING DUO
”
“
For optimum results, apply Ice-Cold Slimming Duo morning and evening, massaging onto target areas with upward movements.
”
tone
EXFOLIATING BODY GEL This exfoliating gel-cream with its delicate scent is formulated for all skin types. This gentle, natural body care eliminates dead cells and activates skin cell renewal. Your regenerated skin glows with beauty. It feels velvety soft and shows off a subtle satin finish.
EXFOLIATING GEL WITH LAGOON WATER This cleansing gel with marine extracts derived from earthly paradises gently cleans and exfoliates the skin. Recommended for all skin types, it removes dead cells and impurities and provides softness and a sensation of well-being. Your skin is fresh and radiant, ready to receive other body care products.
beauty tip
“
BUST GEL
TONIC LEGS GEL
This fluid and easy to apply gel reinforces bust support and enhances the beauty of the breasts. With its firming active ingredients, it helps to tighten the tissues, increase their elasticity and protect support fibres.
beauty tip
Apply the gel once or twice a week and massage in with circular movements to eliminate impurities. Rinse well. Pay special attention to elbows, knees and heels. You can replace your cleansing care with the exfoliating shower gel 1 to 3 times a week. After exfoliating, don’t forget to moisturise your body. You can use Body Milk, for example, or SOS Nutrition, if you have very dry skin
”
“
This ultra-fresh gel with its mentholated fragrance is ideal in hot weather or air-conditioned environments. A must for all legs in need of a burst of freshness, this toning body care helps reactivate microcirculation and provides a fresh sensation of lightness.
beauty tip
Apply this gel morning and evening. Begin with circular movements, then place your hands under your breasts and follow with short, alternating strokes from bottom to top.
”
“
Facilitate microcirculation by applying your product in upward movements, as often as necessary. Remember to keep it in your bag as you can apply it throughout the day – even over your tights!
”
beauty
SHOWER GEL This bath and shower gel with marine extracts acts like a cocoon of softness. Its rich lather, gentle formula and delicate fragrance offer a real moment of well-being and relaxation.
Sos nutrition This ultra-rich and luscious cream is an intense treatment for the driest skin. This nourishing and moisturising* care for the body leaves the skin supple. The skin is not only soft and velvety, but also protected. As for the fragrance created with essential oils, it infuses your body with well-being. * of superficial layers of the epidermis.
beauty
NOURISHING BALM HANDS & FEET
BODY MILK This moisturising* fluid glides on easy. It is a must for all skin types. With its light, fluid texture, it hydrates* and softens the skin, leaving it satiny, while enveloping the body in a lightly perfumed veil of softness.
This extremely nourishing balm protects and softens skin subject to harsh, damaging conditions. It contains replenishing essential waxes to pamper brittle nails, damaged hands and dry feet.
BODY OIL Day after day, this non-greasy dry oil leaves the skin soft and comfortable. Misted over the entire body, this spray formula nourishes the skin and leaves it satiny and velvety. Your body is enveloped in a veil of fragrance.
beauty tip
beauty tip
“
beauty tip
Composed of 12% water, the epidermis requires permanent, well-adapted moisturisation*. If you have dry skin, use SOS Nutrition all year round. If your skin is normal to dry, use SOS Nutrition during the winter and Lait de Beauté during the rest of the year.
* of superficial layers of the epidermis.
”
“
This treatment is ultra-rich, so only a small amount is needed. Gently massage each nail and finger and the back of the hands. As for your feet, exfoliate rough areas before applying this repairing product, if necessary.
”
“
After your bath, spray onto towel-dried skin on the entire body. Wait a few moments before getting dressed. You’re ready to start the day in beauty!
”
ROLL’ON DEODORANT With its long-lasting action, this alcohol-free deodorant is the indispensable ally of all women. It keeps you fresh all day long.
institute beauty care
“
, A UNIQUE BEAUTY PHILOSOPHY IN SALONS Matis offers you a new skincare approach in salons. Trained in Matis skincare techniques and treatments, your beautician focuses her energy on caring for you, your beauty and your well-being. Take time out to replenish yourself… Give your body and mind the attention they deserve… Succumb to the benefits of an exclusive professional treatment… Offer yourself a Matis “moment of pleasure”!
”
SALON BODY TREATMENTS The Cryo-Minceur intensive treatment in salons: A cold-action slimming intensive treatment to restore a shapely figure and firm skin in 10 sessions. With its procedure targeted on legs, hips, abdomen and arms, this highperformance slimming and draining treatment offers an immediate sensation of freshness and well-being. This twice-weekly treatment is ideal for heavy legs. Duration of treatment: 30 minutes to 1 hour, depending on your needs. Also, experience MATISPA body treatments in your beauty salon or spa. Escape into a haven of well-being with personalised treatments and a choice of four unique body sculpting methods: stimulating, draining, slimming and relaxing.