Programa Oficial Semana Santa 2012 Medina del Campo by De-mon Inferno

Medina del Campo Semana Santa 2012

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL L A S P R O C E S I O N E S D E D I S C I P L I N A M Á S A N T I G U A S D E E S PA Ñ A

Ayuntamiento de Medina del Campo JUNTA DE SEMANA SANTA

Nazareno de las Angustias. Francisco del Rincón. S.XVI. Colegiata de San Antolín. Fotografía: Fran Jiménez, Foto FRAN Imprime: Imprenta Sobejano. D.L. VA 39/2012

w w w. s e m a n a s a n t a m e d i n a . c o m

w w w. c e n t r o s a n v i c e n t e f e r r e r. e s

anuncio CIRCULO DE PROGRESO

Medina del Campo

(Castilla y León, España)

Semana Santa

Fotografía: Juan Carlos Rebollo

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Medina del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

JUNTA DE SEMANA SANTA MEDINA DEL CAMPO

www.semanasantamedina.com

w w w. c e n t r o s a n v i c e n t e f e r r e r. e s

Medi n a del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Edita: Junta de Semana Santa C/ San Martín, 1 / Apdo. de Correos 294 47400 Medina del Campo Valladolid www.semanasantamedina.com www.centrosanvicenteferrer.es info@semanasantamedina.com info@centrosanvicenteferrer.es Télefono y fax: 983 81 18 25 Móvil: 658 26 41 77 Diseño y maquetación:

Imprenta Sobejano Plaza del Mercado, 1 47400 Medina del Campo Valladolid printsobejano@terra.es Teléfono y fax: 983 80 13 77

Impresión: Imprenta Maas Pol. Industrial La Mora La Cistérniga Valladolid www.imprentamaas.com Fotografías: Archivo Junta de Semana Santa David Muriel David Vallina Fernando Pascual Fran Jiménez José Luis Misis Juan Carlos Rebollo Depósito Legal: VA 170/2012 Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin previa autorización escrita, pudiéndose tomar medidas legales al respecto. SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

SUMARIO

SALUDA

UN AÑO PARA LA HISTORIA DE MEDINA DEL CAMPO

NOVEDADES 2012 Memoria VI Centenario Cartel y anuario Pregón Actos previos Procesiones Otras novedades

26 ** ** ** ** **

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

PROCESIONES

COFRADÍAS: NOVEDADES Y ACTIVIDADES Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz Cofradía de Ntro. P. Jesús Atado a la Columna Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno Cofradía del Calvario Cofradía del Santo Descendimiento Archicofradía de Ntra. Sra. de las Angustias Cofradía del Santo Sepulcro Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría Creación de nueva Cofradía

56 58 60 62 63 64 65 66 67

JUNTA DE SEMANA SANTA

COLABORADORES

CLUB DE EMPRESAS

DESCUENTOS Y PROMOCIONES DEL CARNÉ COFRADE Tienda Cofrade Otras promociones

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

107 110

FotografĂa: Juan Carlos Rebollo

Saluda Carlos García Serrada

PRESIDENTE DE LA JUNTA DE SEMANA SANTA Ya ha pasado un año y estamos a las puertas de celebrar la Semana Santa. Pero desde luego, no ha sido un año más. Ha sido el año del VI Centenario. Ha sido el año de Passio con las Edades del Hombre. Ha sido el año del Mundo Cofrade. Ha sido el año del IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades. Ha sido el año de la Magna Procesión Extraordinaria. Ha sido el año de tantos y tantos acontecimientos que sería interminable tratar por mi parte de hacer referencia a todos y cada uno. Pero sobre todo ha sido el año de Medina del Campo y sus Cofradías. Revisando el saluda que dirigí a todos los cofrades en el programa del año pasado, terminaba mis palabras diciendo: “Ojala, el próximo año, cuando hagamos balance de todo lo acontecido, podamos sentirnos orgullosos de ser cofrades y de ser medinenses”. Desde luego que mi deseo se ha hecho realidad. Y os lo tenemos que agradecer a todos vosotros, cofrades y medinenses, que os habéis volcado en esta conmemoración. Medina se ha situado en el punto de mira de toda la familia cofrade de España y del mundo. Hemos sido la referencia para mucha gente y han tenido envidia sana de nosotros en muchos lugares, de cerca y de lejos. Y el broche de oro a este año tan especial llegaba el pasado 19 de Diciembre con la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional para nuestra Semana Santa. Algo que también os lo debemos a vosotros, cofrades de las ocho Cofradías medinenses, por vuestro trabajo, por vuestros esfuerzos para conseguir que año a año, la conmemoración de la Pasión, Muerte y Resurrección de Nuestro Señor tenga la brillantez que todo el mundo espera de nosotros. Una declaración que nos sitúa entre la élite de las celebraciones pasionales de España y del mundo. Pero esto no termina aquí. Hay que seguir trabajando duramente y con mayor responsabilidad, si cabe, para hacer honor al título que nos han otorgado. Me costa que lo estamos haciendo bien. Volveremos a estar en la calle para proclamar a los cuatro vientos nuestra fe, nuestra devoción y nuestro respeto por estos Sagrados Misterios. Numerosas son las novedades que se presentan para esta Semana Santa en Medina del Campo, numerosos los actos culturales y religiosos, celebraciones importantes para algunas Cofradías como el XXV Aniversario de la Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz y de la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna que están preparando un amplio programa para esta celebración. Pasos antiguos que se recuperan para las procesiones, proyectos de procesiones nuevas que demuestran la viveza de nuestras Cofradías. Os invito a todos a que meditemos y reflexionemos sobre la magnitud e importancia que ha alcanzado nuestra Semana Santa. Numerosos serán los ojos que nos vigilen para comprobar si merecemos el honor que nos han otorgado. Demostremos al mundo, como cada año, que nuestra Semana Santa es la mejor. Participemos de forma activa en la calle y en los templos acompañando nuestras Santas Imágenes y nuestras celebraciones. Con todo mi cariño GRACIAS A TODOS Y ENHORABUENA Carlos García Serrada Presidente de la Junta de Semana Santa DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Medi n a del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Fotografía: Juan Carlos Rebollo

UN Aﾃ前 PARA LA HISTORIA DE MEDINA DEL CAMPO

Resumen 2011-2012

UN AÑO PARA LA HISTORIA DE MEDINA DEL CAMPO

Es de recibo que este recorrido por todo lo que ha supuesto el año 2011 para la historia de Medina del Campo lo empecemos por el final. Unos días antes de Navidad, concretamente el día 19 de Diciembre, el Gobierno de España comunicaba a nuestro Ayuntamiento la concesión de Fiesta de Interés Turístico Internacional para nuestra Semana Santa que posteriormente se publicaba dicha resolución en el BOE del día 14 de Enero de este mismo año. Desde el 18 de Marzo de 2005, cuando se nos concedió la declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional, la Junta de Semana Santa no ha dejado de trabajar por conseguir esta distinción que nos acaban de otorgar desde el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo. Y es que nos ha situado entre la plana mayor de las celebraciones de la Semana Santa en España y en el mundo. Sólo 17 localidades en toda España ostentan este título, seis de ellas en Castilla y León y tres en nuestra provincia, las dos Medinas y la 8

capital, lo que sitúa a la provincia de Valladolid en la referencia de las celebraciones pasionales. Y volvemos ya a los inicios del año 2011, cargado de actos y actividades, tanto religiosas como culturales que por ser tantas y tan variadas, nos limitaremos aquí a hacer un breve resumen de las mismas ya que todo el grueso de las actividades desarrolladas va a formar parte de una nueva publicación que presentaremos esta Cuaresma y que hemos titulado “2011, un año para la historia de Medina del Campo”. El primer sábado del mes de Febrero, como ya es tradicional desde hace varios años, se presentaba en el Hotel Villa de Ferias el cartel anunciador de la Semana Santa 2011 en el transcurso de una cena. Su autor, Fran Jiménez explicaba como, a través de un montaje, había buscado un diálogo entre la imagen del Cristo de la Penitencia y un niño cofrade de la Cofradía SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Penitencial de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna. Además, en el fondo del cartel se dejaba entrever el majestuoso retablo de la Iglesia de Santiago el Real, haciendo así también un pequeño homenaje a la que iba a ser la sede de la exposición de Las Edades del Hombre. En el mismo acto se daba a conocer un segundo cartel que anunciaría la Magna Procesión Extraordinaria conmemorativa del VI Centenario de la institución de las procesiones que tendría lugar el sábado 9 de Abril. Las ocho imágenes titulares de las ocho Cofradías penitenciales de la villa en una composición cuyo fondo ocupaban los faroles de la procesión de la Vera Cruz del Jueves Santo sería la carta de presentación de lo que iba a ser el acto religioso más importante de los programados para conmemorar el VI Centenario de la institución de las procesiones. En el transcurso de esta cena, Ángel María de Pablos se encargó de presentar el libro “600 años de procesiones penitenciales en Medina del Campo” del que es autor en los textos

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

junto a Miguel Ángel Soria en las ilustraciones y Fran Jiménez en las fotografías. Al finalizar, los tres autores del libro firmaron ejemplares del mismo. Además, se presentó y se degustó el dulce artesanal creado con motivo de la conmemoración del VI Centenario, las “capirocadas”. En la cena, además de estar presentes diversas autoridades como los alcaldes de las dos Medinas vallisoletanas, Crescencio Martín y Artemio Domínguez, nos acompañaron nuestros hermanos cofrades de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia) con su presidente, Miguel Ángel Roig a la cabeza, ya que previamente a la cena, se había inaugurado la exposición “Dioramas de la Pasión” en la Capilla de San Juan de la Cruz que gentilmente esta Hermandad nos había cedido para que permaneciera expuesta hasta el 27 de Febrero. Medina de Rioseco era el primer destino de una exposición fotográfica titulada “Semana Santa de Medina del Campo” con casi medio centenar de fotografías de Fran Jiménez que después se ha paseado por varios lugares de España y del extranjero, patrocinada por Arte Cultura Castilla y León y Mester Artis. El 14 de Febrero, los alcaldes y los presidentes de las Juntas de Semana Santa de las dos Medinas fueron los encargados de su inauguración. La exposición se mantuvo abierta hasta el domingo 27 de Febrero. El 9 de Marzo, Miércoles de Ceniza, era la ciudad de Arezzo la que acogía esta exposición en la Universitá dell´Etá Libera Enzo Ficai en la Toscana italiana. José Luís Tejo Martín, exalcalde de Medina del Campo se encargaba de hacer la presentación de la Semana Santa medinense donde también contaron con la presencia del autor de las fotografías de la exposición, Fran Jiménez. El 15 de Marzo la 9

Medi n a del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Fotografía: Juan Carlos Rebollo

exposición viajaba hasta el Museo de la Semana Santa Marinera de Valencia, donde fue visitada por numeroso público aprovechando que estuvo abierta durante la celebración de las Fallas y permaneció allí hasta el 11 de Abril. Unos días después, el 14 de Abril, se inauguraba en Roquetas de Mar (Almería). Las imágenes del fotógrafo Fran Jiménez volvían a ser embajadoras de nuestras c e l e b ra c i o n e s p a s i o n a l e s , d e n u e st ra s procesiones, de nuestra imaginería y de nuestras Cofradías. La exposición permaneció abierta hasta el domingo 1 de Mayo en la Sala de Exposiciones de El Faro con una gran afluencia de visitantes, cerca de 500 personas al día pasaron por la exposición. La localidad valenciana de Alboraya fue el siguiente destino de la exposición. La iglesia de la Asunción acogía dicha exposición desde el 7 hasta el 22 de Mayo. A lo largo del mes de Junio pudimos contemplarla en los escaparates del Centro Comercial Abierto de Medina del Campo. Finalmente, el último destino de este año 2011, ha sido la localidad murciana de Jumilla la que acogió la exposición desde el 20 de Octubre hasta el 3 de Noviembre, dentro de los actos organizados por la Cofradía de Nuestra Señora de la Asunción de Jumilla para conmemorar su coronación canónica como patrona de esta localidad.

conmemoración del VI Centenario desfilaron por la radio para mantener informados a los medinenses de todas las actividades programadas. El día 11 de Marzo llegaba a Medina del Campo una nueva talla que se convertiría en la imagen del Centro Cultural San Vicente Ferrer. Después de varias visitas de los miembros de la Junta de Semana Santa al taller del escultor, Ricardo Flecha Barrio, la escultura de Cristo en brazos de la muerte se presentaba en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica, causando una gran expectación. La imagen, de dos metros y medio de altura tallada en una sola pieza sobre un tronco de nogal, mostraba una iconografía novedosa, única e

Siguiendo con las actividades culturales al margen de las exposiciones, el viernes 25 de Febrero la Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés del Paseo de Zorrilla en Valladolid acogía la presentación del libro “600 años de procesiones penitenciales en Medina del Campo”. José Antonio Lobato, director de El Corte Inglés en Valladolid, actuó de maestro de ceremonias en un acto en el que se encontraban los tres autores de la publicación. Esta misma presentación se repetía el 31 de Marzo en la Casa Revilla de Valladolid, organizado por el Ateneo de Valladolid cuyo Presidente y autor de los textos del libro, Ángel María de Pablos, se encargaba de glosar las páginas de esta publicación. Desde el Miércoles de Ceniza, 9 de Marzo hasta el Viernes de Dolores, 15 de Abril, Radio Medina – Cadena SER emitía un programa diario especial dedicado a la Semana Santa, las cofradías y el VI Centenario. Los portavoces de cada una de las Cofradías y de la Junta de Semana Santa y numerosas personalidades relacionadas con la DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

impactante, ya que nunca antes se había representado a Cristo en brazos de la muerte esperando el momento de la Resurrección. Ricardo Flecha fue el encargado de explicarnos el proceso de creación y el significado que había buscado con esta representación tan transgresora. Cristo se presenta desnudo ante la muerte, como lo hacemos todos los mortales, mientras que la parca le abraza en una tétrica estampa que la representa simplemente con un sudario, sin rostro y con una policromía a base de óxidos frente a la policromía clásica usada para la imagen de Cristo. Infinidad de medios de comunicación españoles y extranjeros se hacían eco de esta presentación causando una gran repercusión mediática. El sábado 12 de Marzo fue el día elegido para cerrar el hermanamiento con la Junta de Semana Santa de Medina de Rioseco que un año antes se había iniciado en la Ciudad de los Almirantes. En el Auditorio Municipal, el poeta y escritor riosecano D. Antonio Reglero García nos mostraba las peculiaridades de una Semana Santa en la que los vecinos se vuelcan cada año desde hace varios siglos. La proyección de un audiovisual y el concierto de marchas procesionales de la Banda de Cornetas y Tambores “Cristo de la Clemencia” cerraron el acto donde los presidentes de ambas Juntas de Semana Santa ratificaron el hermanamiento. Previo a esta presentación, se inauguraba una exposición en el Patio de Columnas de Medina del Campo sobre la cartelería de Semana Santa en España. Las catorce estaciones del Vía Crucis a través de carteles de Semana Santa procedentes de diferentes puntos de la geografía nacional y que forman parte de los fondos del Centro de Documentación San Vicente Ferrer eran el hilo conductor de la exposición de cuyo montaje se encargaron Nazaret Sáez y Neila Sanz.

las andas del Lignum Crucis de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz, dentro de un baldaquino cedido para la ocasión por la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia) y fueron portadas por miembros de todas las cofradías de Medina del Campo. Con motivo de la celebración de la conmemoración del VI Centenario de la institución de las procesiones, la Semana de Cine de Medina del Campo programó un ciclo dedicado a esta efeméride bajo el título “De Dioses y Hombres” desde el 15 hasta el 24 de Marzo, donde se pudieron visionar diversas películas de temática religiosa. Y llegó el día esperado por todos los cofrades medinense que se había anunciado como el de la inauguración oficial del Centro Cultural San Vicente Ferrer y el Centro de Interpretación Huellas de Pasión. El 16 de Marzo de 2011 quedará marcado para la historia de la Villa de las Ferias. El Cardenal Arzobispo Emérito de Sevilla, el riosecano Fray Carlos Amigo Vallejo, inauguraba este nuevo recurso turístico como un centro de interpretación de la Semana Santa. En el acto también estuvieron presentes el Consejero de Justicia e Interior de la Junta de Castilla y León, D. Alfonso Fernández Mañueco, el Presidente de la Diputación de Valladolid, D. Ramiro Ruiz Medrano y el Alcalde de Medina del Campo, D. Crescencio

El domingo 13 de Marzo tuvo lugar un acto muy emotivo para las Cofradías de Medina. La celebración de una Eucaristía en el Convento de las Madres Agustinas, dio paso al traslado procesional de la réplica del Santo Cáliz desde dicho Convento de clausura hasta el Centro Cultural San Vicente Ferrer donde permanecerá expuesto de forma permanente. La banda de cornetas y tambores de la Cofradía del Calvario se encargó de abrir la marcha. La réplica del Santo Cáliz fue trasladada en 12

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Martín Pascual. Una inauguración que causó gran expectación en Medina del Campo, amenizada por las notas de las marchas procesionales que interpretó la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía del Santo Descendimiento. Más de dos mil medinenses pasaron a conocer el Centro en los primeros días de apertura convirtiéndose así en el recurso turístico más visitado de cuantos se han inaugurado en Medina durante estas jornadas de puertas abiertas. La ciudad de Valencia fue la elegida este año por la Junta de Semana Santa para presentar nuestros ocho días de Pasión debido a la relación de nuestra Semana Santa con el santo valenciano San Vicente Ferrer. El sábado 26 de Marzo, una delegación de cofrades medinenses se trasladaba hasta la ciudad del Turia para participar en este acto. El escenario fue el Museo de la Semana Santa Marinera. Ángel María de Pablos pronunciaba un extraordinario pregón, se mostraba un audiovisual sobre nuestra Semana Santa y la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo amenizaba el acto interpretando algunas marchas procesionales. Posteriormente, en el Auditorio Municipal de Alboraya (Valencia) nuestra banda volvía a ofrecernos un magnífico concierto de marchas procesionales organizado por la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de esta localidad, en un auditorio repleto de público.

Al día siguiente, los cofrades medinenses fuimos recibidos por la Cofradía del Santo Cáliz en la Catedral de Valencia, en la propia capilla donde s e co n s e r va e sta s a nta re l i q u i a , p a ra posteriormente trasladarnos hasta la casa natal de San Vicente Ferrer, donde en su capilla, asistimos a la celebración de una Eucaristía de Acción de Gracias muy emotiva para los cofrades llegados desde Medina del Campo. El mes de Abril comenzaba con la inauguración de una nueva exposición fotográfica sobre la Semana Santa medinense. En este caso en la sala AFA de la localidad malagueña de Antequera con fotografías de la Asociación de Fotógrafos Aficionados Medinenses (AFAM). Ese mismo día, 1 de Abril, en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica se presentaba el recién restaurado paso de La Borriquilla. La restauración corrió a cargo de la restauradora Eva Petit y se financió con el dinero obtenido del rastrillo benéfico celebrado por la Asociación Mujeres en Igualdad en el mes de Noviembre. Eva Petit nos mostró el antes y el después de los trabajos realizados sobre la imagen. Este acto también sirvió para inaugurar otra nueva exposición en este mismo marco que bajo el título “Dibujos de Pasión” mostraba dibujos de la Semana Santa de Valladolid, Medina de Rioseco y Medina del Campo del artista vallisoletano Miguel Ángel Soria. Plasencia fue el siguiente destino de una nueva presentación de nuestra Semana Santa. El sábado 2 de Abril, una delegación de medinenses se trasladaba hasta esta localidad cacereña. La recepción por parte de la Corporación Municipal placentina, una visita guiada a la ciudad que incluyó la iglesia de San Vicente Ferrer, sede del museo de pasos de Semana Santa, una comida de hermandad, y la visita a la catedral fueron el preámbulo a la presentación de la Semana Santa medinense que corrió a cargo del periodista y poeta Ángel María de Pablos y del acto de hermanamiento entre la Unión de Cofradías de Plasencia y la Junta de Semana Santa de Medina del Campo. El broche final al acto lo puso la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del C a m p o c o n u n c o n c i e r t o d e m a rc h a s procesionales. Al día siguiente, las bandas y agrupaciones musicales de las Cofradías medinenses y la Banda

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo fueron las protagonistas. El auditorio municipal de Medina del Campo se convertía en el marco perfecto para la presentación del doble CD “Donde el silencio se escucha. Música en la Semana Santa de Medina del Campo” grabado casi un año antes en el estudio que improvisó Armando Records en el Palacio de Dueñas. La banda sonora de la Semana Santa medinense quedaba plasmada para la historia en este soporte digital del doble CD. El acto fue presentado por Teresa García, locutora de Onda Cero en Medina del Campo. El día 5 de Abril, festividad de San Vicente Ferrer, se celebró en el convento de las Madres Dominicas Reales de Medina del Campo, una Eucaristía en honor al santo valenciano fundador de las procesiones en nuestra villa. La misa estuvo presidida por la imagen de San Vicente Ferrer de la parroquia de El Carpio y que perteneció en su día a la Cofradía de la Vera Cruz medinense. La coral “La Moraña” de Arévalo puso las notas musicales a la celebración. Desde el 6 hasta el 10 de Abril, treinta corresponsales de medios de comunicación extranjeros, acudieron a la Villa de las Ferias para disfrutar de todos sus recursos turísticos y de la Magna Procesión Extraordinaria, algo que generó múltiples impactos en medios de comunicación internacionales sobre Medina y su Semana Santa.

sábado 9 de Abril se celebraba en Medina del Campo el acto religioso más importante de cuantos se habían organizado con motivo de la conmemoración del VI Centenario, la Magna Procesión Extraordinaria conmemorativa de los 600 años de procesiones en nuestra villa. Las ocho imágenes titulares de las ocho Cofradías medinense, partían de sus respectivas iglesias y conventos para acercarse a las puertas del Centro Cultural San Vicente Ferrer donde estaban convocados a las 20 horas para dar inicio a la procesión. El paso de la Oración del Huerto, acompañado por su Cofradía titular, la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz, partían del Convento de las Madres Agustinas donde previamente se había procedido a la bendición de su nueva carroza. Jesús Atado a la Columna con su Cofradía titular, la Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna salía, de forma excepcional, desde la Colegiata de San Antolín ya que su sede, la iglesia de Santiago el Real, estaba cerrada por el montaje de la exposición de Las Edades del Hombre. El Nazareno de las Angustias con su Cofradía titular, la Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno, también partía de la Colegiata de San Antolín acompañado por

El jueves 7 de Abril se presentaba en el Museo de las Ferias la “Pieza del Mes” correspondiente al mes de Abril. Una gran obra de arte volvía a Medina del Campo después de 60 años de ausencia. El Descendimiento de Juan Picardo que perteneció a la Iglesia de San Miguel Arcángel y que fue el primer paso titular de la Cofradía del Descendimiento y que actualmente se encuentra en el Museo Diocesano de Valladolid permaneció durante un mes expuesto en el Museo de las Ferias para posteriormente trasladarse hasta Medina de Rioseco donde ha formado parte de la exposición Passio de las Edades del Hombre. El día 8 de Abril, Carlos García, Presidente de la Junta de Semana Santa de Medina del Campo, pronunciaba el pregón de la Semana Santa de Coria (Cáceres). Y llego el día más esperado para la Junta de Semana Santa y las ocho Cofradías de Medina. El 14

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

cofrades nazarenos llegados desde Cuellar (Segovia) y Valladolid. El Calvario, con su Cofradía titular, la Cofradía del Calvario, llegaban desde la Iglesia de Santo Tomás, precedidos por los representantes de todas las Cofradías de la Semana Santa de Plasencia (Cáceres) con sus varas y sus estandartes. El Descendimiento, con su Cofradía titular, la Cofradía del Santo Descendimiento, salía de la Iglesia de San Miguel Arcángel acompañados por los cofrades de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia) y por sus hermanos de la Cofradía del Descendimiento y Cristo de la Buena Muerte de Valladolid. La Virgen de las Angustias con su Cofradía titular, la Archicofradía de Nuestra Señora de las Angustias, salía desde la Colegiata de San Antolín acompañada por hermanos cofrades de las Cofradías de las Angustias de Valladolid y Arévalo (Ávila). El Sepulcro con su Cofradía titular, la Cofradía del Santo Sepulcro, llegaba desde el Convento de las Madres Dominicas Reales y la Virgen de la Soledad, acompañada por su Cofradía titular, Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría partían desde la Colegiata de San Antolín. Desde la Ermita del Amparo se incorporaba la imagen de San Vicente Ferrer de la Parroquia de El Carpio portado a hombros y acompañado por los cofrades de las Cofradías Penitenciales de El Carpio (Valladolid). Y desde la puerta del Centro Cultural San Vicente Ferrer se incorporaba la novedosa e impactante talla de Cristo en Brazos de la Muerte, portada a hombros por miembros de todas las cofradías de Medina. La Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo cerraba la procesión. Una tarde calurosa de Abril y el transcurrir de la procesión por las calles del centro histórico de Medina del Campo hicieron de esta procesión algo extraordinario y único, contemplado por miles de personas llegadas de todos los rincones de España. Numerosas fueron las personalidades que nos acompañaron ese día. El alcalde de Medina del Campo y toda la Corporación Municipal, el Presidente de la Diputación de Valladolid, los alcaldes de las localidades de Medina de Rioseco, El Carpio y Alboraya, el presidente de la Mancomunidad Tierras de Medina y los presidentes de las Juntas y Cofradías hermanadas con la Junta de Semana Santa de Medina del Campo, esto es, el Presidente de la Hermandad del DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia), el Presidente de la Junta de Semana Santa de Medina de Rioseco (Valladolid) y el Presidente de la Unión de Cofradías de Plasencia (Cáceres). La procesión terminaba en el atrio de la Colegiata con el canto de la Salve a nuestra patrona y alcaldesa perpetua, la Virgen de las Angustias y con unas calles abarrotadas de público que aprovecharon la bonanza del tiempo para contemplar la mejor imaginería renacentista puesta en la calle. El día 11 de Abril se presentaba en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica el número 3 de la colección de textos históricos “El Címbalo”. Un texto versado en las Cofradías Históricas de la Villa y en la forma de buscar información sobre las mismas en los diferentes Archivos Históricos cuyos autores fueron los historiadores medinenses Ismael Mena y Juan Carlos Moreno. El martes 12 de Abril, se celebraba, como viene siendo tradicional cada Martes de Pasión, el pregón de la Semana Santa medinense 2011. El Excmo. y Rvdmo. Monseñor Arzobispo de Valladolid, D. Ricardo Blázquez, en su primer año en la diócesis de Valladolid, ejercía de pregonero para nuestra Semana Santa. Con una disertación sobre “La Cruz, patíbulo de Jesús y revelación del Amor de Dios”, D. Ricardo agradeció a las Cofradías el “precioso servicio que prestan a los demás cristianos”. La Iglesia del Convento de las Madres Dominicas Reales acogió por primera vez este acto tan entrañable del pregón, presidido por la imagen del Cristo Yacente. El Coro San Juan de la Cruz clausuraba de forma magistral este acto con un concierto de temas religiosos. El 14 de Abril, la Semana Santa de Medina del Campo y la celebración del VI Centenario de la institución de las procesiones estuvieron presentes en toda España ya que la Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) dedicó la imagen del cupón de ese día a dicha conmemoración. Millones de españoles pudieron contemplar la fotografía de la procesión de Sacrificio con la imagen del Cristo de Santa Clara a su paso por el castillo de la Mota impresa en los cupones vendidos ese día. Y también el 14 de Abril se entregaban los premios del VI Concurso de dibujo infantil 15

“Imágenes de Pasión en las Tierras de Medina” organizado conjuntamente por la Mancomunidad Tierras de Medina y la Junta de Semana Santa. El Viernes de Dolores, 15 de Abril, daban comienzo las Jornadas Gastronómicas sobre Cocina Tradicional en Cuaresma organizadas por la Asociación de Hosteleros Medinenses que tuvieron cabida en diferentes restaurantes de la villa y la comarca hasta el día 24 de Abril. Se iniciaban también ese día las procesiones de la Semana Santa 2011 con la procesión de Nuestra Señora de las Angustias, presidida por primera vez por el Arzobispo de Valladolid, D. Ricardo Blázquez y televisada en directo, también por primera vez, para toda la comunidad autónoma de Castilla y León. La Semana Santa trascurrió con normalidad y en todo momento, sobre todo a partir del Lunes Santo, mirando al cielo que se tornaba oscuro. El Domingo de Ramos, la procesión de la Borriquilla compartía escenario en la Plaza Mayor con la Vuelta Ciclista a Castilla y León lo que hizo trastocar en cierta medida el recorrido que ya de por sí era diferente al de años anteriores al terminar en el Colegio de las Jesuitinas y no en la Iglesia de Santiago el Real por estar cerrada debido al montaje de Las Edades del Hombre. El Lunes y Martes Santo, el cielo amenazaba lluvia. A pesar de ello se celebraron las tres procesiones de esos día, los dos Rosarios de Penitencia para hombres, en este caso partiendo del Colegio de las Jesuitinas y el Rosario de la Soledad para mujeres. El Miércoles Santo el Vía Crucis también pudo rezarse por las calles de Medina, a pesar de la amenaza de lluvia y de la merma en la asistencia debido a la coincidencia con el partido de fútbol MadridBarça. Y el Jueves Santo se cumplieron los peores

presagios de lluvia y se suspendieron las dos procesiones, Caridad y Vera Cruz que no pudieron salir a la calle ante la intensa lluvia. El Viernes Santo se pudieron celebrar las tres procesiones. Sacrificio por la explanada del castillo de la Mota, Encuentro que se deslució un poco por la lluvia y el Nazareno no pudo hacer su recorrido habitual, salvando el Encuentro en la Plaza Mayor gracias a que la lluvia dio una tregua y Silencio que con un cielo casi negro, arrancó la procesión con algunos minutos de retraso y resultó una de las procesiones más seguidas por los espectadores de los últimos años, terminando en la Plaza Mayor con un cielo totalmente estrellado, siendo de las pocas localidades de Castilla y León y de España que pudo celebrar completo el Viernes Santo en la calle. La procesión de Resurrección, ya con una mañana luminosa y soleada, puso punto final a las procesiones. El Sábado de Pasión, 16 de Abril, abrían las puertas de la exposición del XX Concurso de Fotografías sobre la Semana Santa Medinense en la sala de Exposiciones de Caja Duero que permanecería abierta hasta el 30 de Abril con la entrega de premios del concurso patrocinado por el Hotel Restaurante Villa de Ferias. En esta edición los premios fueron para Ángel Pérez González por su trabajo “Pasión en nuestra Semana Santa” que obtenía el primer premio, Javier Flores Sánchez con su foto “Por el castillo” recibía el segundo premio y Carlos Mateo García por su composición “Tres” se alzaba con el tercer premio. Pasada la Semana Santa se retomaron los actos conmemorativos del VI Centenario y el 29 de Abril se inauguraba en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica una exposición fotográfica sobre la Semana Santa de Antequera (Málaga) con fotografías de varios autores pertenecientes a la asociación de fotógrafos aficionados antequeranos que permanecería abierta hasta el 22 de Mayo. Ese mismo día se celebró un recital poético homenaje a la Semana Santa organizado por las Tertulias Literarias en Tierras de Isabel la Católica y la Mancomunidad Tierras de Medina. El 3 de Mayo se inauguraba oficialmente la exposición de las Edades del Hombre “Passio”. El mayor acontecimiento cultural de Castilla y León por fin desembarcaba en Medina del Campo, compartiendo sede con Medina de Rioseco. La

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

iglesia de Santiago el Real en la Villa de las Ferias y la iglesia de Santiago de los Caballeros en la Ciudad de los Almirantes se convertían en el centro de las miradas del mundo de la cultura. La Pasión de Cristo era el eje central de ambas exposiciones, contada de manera cronológica, desde la Ultima Cena hasta la Resurrección en Medina de Rioseco y por capítulos en Medina del Campo. La exposición permanecería abierta hasta el 10 de Diciembre y por ella han pasado cerca de 430.000 visitantes. Entre las piezas destacadas de la exposición figuraba Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna en Medina del Campo y el Descendimiento de Juan Picardo que en su día perteneció a la iglesia de San Miguel Arcángel en Medina de Rioseco. Entre el 13 y 15 de Mayo, Medina del Campo acogía una de las celebraciones más importantes de este VI Centenario, la actividad “Mundo Cofrade”. La Feria Cofrade fue inaugurada por dos insignes escultores, Ricardo Flecha y Mariano Nieto. Un total de 32 expositores se dieron cita en esta feria representando diversos sectores relacionados con la Semana Santa. El Encuentro Nacional de Agrupaciones y Bandas de Semana Santa contó con un total de 19 participantes procedentes de diferentes rincones de la geografía nacional. Las Comunidades Autónomas de Murcia, Valencia, Madrid, Extremadura y Castilla y León estuvieron representadas en este encuentro que tuvo una especial sensibilidad en los homenajes realizados a las víctimas del terremoto de la ciudad de Lorca (Murcia), ocurrido días antes. La I Asamblea de socios colaboradores del Centro Cultural San Vicente Ferrer contó con la presencia de varios representantes de Cofradías, Hermandades y Juntas de Semana Santa llegados de toda España. También contamos con un concierto de rock cristiano que corrió a cargo del grupo valenciano Kénosis. Fue un fin de semana cargado de actividades feriales, musicales, solidarias, gastronómicas y turísticas que reunió a miles de cofrades procedentes de toda España en unas jornadas de intercambio y convivencia. Y durante la celebración de la IV Feria Renacentista en el mes de Junio, la conmemoración del VI Centenario de la institución de las procesiones estuvo presente a través de la representación de un auto sacramental titulado “Si te viesen como yo te veo” donde se recreo la DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

institución de las procesiones por San Vicente Ferrer en Medina del Campo, basado en un texto del escritor Ángel María de Pablos que posteriormente se repetiría el 25 de Julio, festividad de Santiago, en el atrio de la iglesia de Santiago el Real, sede de Las Edades del Hombre. También la Junta de Semana Santa y el Centro Cultural San Vicente Ferrer recibieron el reconocimiento de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia de Alboraya (Valencia) otorgándonos el Premio Flamero en un acto muy emotivo celebrado en el Teatro L´Agricole de la localidad valenciana. La empresa Aster Magonia, encargada de la gestión del Palacio Real Testamentario, organizó una serie de talleres infantiles de verano con motivo de la conmemoración del VI Centenario. Entre los días 12 y 15 de Julio, niños entre 8 y 12 años pudieron descubrir a través de juegos y talleres bajo el título “¡Qué maravilla! San Vicente en nuestra Villa” la Medina que hace 600 años se encontró San Vicente Ferrer. A lo largo del mes de Agosto, la Junta de Semana Santa participó en un proyecto solidario de cooperación internacional para mejorar la salud dental de cientos de personas en ciudades de Camerún. Bajo el título “Sonrisas para Camerún” fue organizado por la ONG Misioneras Cruzadas de la Iglesia. 17

Y en vísperas de las fiestas de San Antolín y como homenaje a la recientemente otorgada declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional para nuestros encierros tradicionales, se presentaba, el 30 de Agosto, el número 4 de la colección de textos históricos “El Címbalo”. Carlos Sáez Salceda, autor del texto, era el encargado de presentar al público la nueva publicación titulada “Las Cofradías históricas de la Villa y la organización de festejos taurinos”.

patrocinada por la Mancomunidad Tierras de Medina. El 20 de Octubre, la localidad murciana de Jumilla acogía una nueva presentación de la Semana Santa de Medina del Campo organizada en este caso por la Cofradía de la Virgen de la Asunción, patrona de Jumilla, dentro de los actos programados con motivo de su coronación canónica. Entre los días 21 y 23 de Octubre, varios cofrades de Medina del Campo participaron en el XXIV Encuentro Nacional de Cofradías celebrado en la localidad alicantina de Crevillente. En este encuentro se promocionó la Semana Santa de Medina del Campo y el Centro Cultural San Vicente Ferrer y se presentó el programa del IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades a celebrar en nuestra villa. El día 24 se inauguraba una exposición de fotografías sobre la Semana Santa medinense en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica con instantáneas de diversos fotógrafos pertenecientes a la Asociación de Fotógrafos Aficionados Medinenses (AFAM) dando comienzo así a los actos culturales paralelos a la celebración del IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades.

Elena Vara, Secretaria de la Junta de Semana Santa, se acercaba hasta Zamora el día 14 de Septiembre para participar en la actividad “Las tardes del Museo de Semana Santa de Zamora” donde hacía una presentación de la Semana Santa medinense y del Centro Cultural San Vicente Ferrer. El día 12 se Septiembre se inauguraba en la Ermita del Amparo la muestra de filatelia, numismática y medallística sobre la Semana Santa. Fernando Vidal era el encargado de montar esta exposición que permaneció abierta hasta el día 25, 18

El día 2 de Noviembre se inauguró en la Ermita del Amparo la exposición “Stabat Mater: Imágenes de María en la Semana Santa de las Tierras de Medina”. Un total de 20 piezas de arte sacro de entre los siglos XVI y XVIII formaron parte de la muestra, procedentes de las iglesias, museos y conventos de Medina del Campo (Colegiata de San Antolín, Santo Tomás, Madres Carmelitas, Ermita del Amparo y Museo de las Ferias) y de las parroquias e iglesias de la comarca de Medina (El Carpio, Bobadilla del Campo, Nava del Rey, Fresno el Viejo, Torrecilla de la Orden, Alaejos, San Vicente del Palacio, La Seca y Serrada). La exposición fue inaugurada por la alcaldesa de Medina, Dª Teresa López. El 3 de Noviembre, en la Iglesia de San Miguel Arcángel, se celebraba un concierto de órgano barroco a cargo de Inmaculada Hernández. El 4 de Noviembre se inauguraba una nueva exposición, en este caso en la sala de Caja Duero del Palacio del Almirante. Bajo el título SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

“Sentimiento Cofrade” se mostraban una serie de fotografías de diferentes Semanas Santas de España donde el papel de la mujer era protagonista. Imágenes de la Semana Santa de Cuenca, Barcelona, Granada, Cartagena, Zamora y Medina del Campo componían esta exposición fotográfica que se completaba con una impresionante muestra con cerca de 450 medallas de Cofradías de toda España de la colección particular del zaragozano Miguel Ángel Mateo Marcellán. Ese mismo día se celebraba en el Auditorio Municipal el concierto de inauguración del IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades a cargo del Coro San Juan de la Cruz. Y el sábado 5 de Noviembre en el Auditorio Municipal, el Arzobispo de Valladolid, D. Ricardo Blázquez, inauguraba de forma oficial el IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades bajo el lema “VI Siglos caminando junt@s”. La conferencia de D. Ricardo Blázquez sobre “Las mujeres en la Pasión de Jesucristo”, diversas mesas redondas donde participaron hombres y mujeres procedentes de diferentes puntos de la geografía nacional y, sobre todo, la lectura del manifiesto “Hacia una nueva era, por la igualdad plena de la mujer cofrade”, completaron una interesante mañana de sábado. Ya por la tarde se realizaron diversas visitas culturales a los recursos turísticos de Medina del Campo y se celebró la procesión del Rosario de la Soledad con los pasos del Cristo de la Penitencia y Nuestra Señora de la Soledad. El Encuentro se clausuraba el domingo 6 de Noviembre con una nueva mesa redonda, la lectura de conclusiones y la celebración de una Eucaristía en la Iglesia de la Inmaculada Concepción de Padres Carmelitas Descalzos, presidida por el Arzobispo de Valladolid.

de Belenes del Mundo de los belenistas Juan Carlos Sánchez y Enrique Gómez. Y el 19 de Diciembre, como ya hemos comentado, se ponía el broche de oro a la celebración del VI Centenario. El Ministerio de Industria, Comercio y Turismo concedía para la Semana Santa de Medina del Campo el título de Fiesta de Interés Turístico Internacional. La clausura del VI Centenario de la institución de las procesiones tenía lugar el 30 de Diciembre con la celebración en la Ermita del Amparo de una Eucaristía de Acción de Gracias y una cena de hermandad. Ya en Enero de 2012, la Asociación de Mujeres Cofrades de Cartagena otorgaba el premio “PASOS 2012” a la Junta de Semana Santa de Medina del Campo por su compromiso para la integración de la mujer en las Cofradías. Una representación de cofrades medinenses se trasladaban el pasado 28 de Enero hasta Cartagena a recoger el galardón. Y el 4 de Febrero la Junta de Semana Santa volvía a convocarnos a la cena presentación del que será el cartel anunciador de la Semana Santa 2012, entregando en este acto su insignia de oro al poeta y escritor Ángel María de Pablos por su vinculación y colaboración con la Semana Santa medinense. Hemos celebrado un año histórico para Medina del Campo. Cada uno de nosotros mantendremos el recuerdo en nuestras retinas de los diferentes acontecimientos desarrollados. Pero la Semana Santa 2012 está ya a la vuelta de la esquina y hay que seguir trabajando para mantener una tradición que nos hace ser únicos en el mundo, nuestra Semana de Pasión.

El 10 de Diciembre, en el Auditorio Municipal de Medina del Campo tenía lugar la representación de una obra de teatro a beneficio de la restauración del patrimonio de la Ermita del Amparo. El Grupo de Teatro Embrujo de Castilla del Centro Católico de Obreros puso en escena la obra “La muchacha del sombrerito rosa”. El sábado 17 de Diciembre, después del Pregón de Navidad, el pregonero, José Antonio Herranz y la Alcaldesa de Medina del Campo inauguraban la última de las exposiciones del VI Centenario. La capilla de San Juan de la Cruz acogía una muestra DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Medi n a del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Fotografía: Fran Jiménez

NOVEDADES 2012

Novedades 2012

MEMORIA VI CENTENARIO La ocasión lo merecía y con apoyo empresarial, la Junta de Semana Santa presentará el 22 de marzo un libro a modo de memoria fotográfica de los eventos celebrados con motivo del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina y que hacen del 2011 “Un año para la

historia de Medina del Campo”, título de la publicación. 1.000 ejemplares con 144 páginas a todo color, se distribuirán entre todos los colaboradores, patrocinadores, voluntarios de la Junta de Semana Santa y en la Tienda Cofrade del Centro San Vicente Ferrer.

Novedades 2012

CARTEL Y ANUARIO El primer cartel de la Semana Santa de Medina del Campo como Fiesta de Interés Turístico Internacional es obra de Fran Jiménez y tiene como protagonista al Nazareno de las Angustias. Esta imagen, modelo de las posteriores representaciones de Jesús cargado con la cruz en la escultura castellana, es una talla del siglo XVI del insigne escultor Francisco del Rincón, que se venera en la Capilla de Ntra. Sra. de las Angustias de la Colegiata de San Antolín por la Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno, y que procesiona por la calles de Medina el Viernes Santo en la Procesión del Encuentro y en la Procesión del Silencio. Compuesto por un primer plano del rostro de Jesús Nazareno y una imagen posterior de la talla revestida, se han editado 3.500 ejemplares del cartel, además de 5.000 programas oficiales de la Semana Santa 2012, con más de 120 páginas a color, y 15.000 programas de mano con los itinerarios de las procesiones. Estos materiales viajaran por primera vez este año de la mano del Ayuntamiento de Medina del Campo a todas las oficinas de turismo de España en el extranjero. 22

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Novedades 2012

PREGÓN D. Ricardo Flecha Barrio se convertirá el próximo Martes de Pasión, 27 de marzo de 2012 a partir de las 20´30 h., en el primer escultor en pregonar la Semana Santa de la Villa de las Ferias.

dos de sus obras, un Ecce Homo y una Piedad que recibieron las alabanzas de cientos de miles de visitantes de Las Edades del Hombre 2011 en las 2 Medinas vallisoletanas.

Su estrecha vinculación con Medina del Campo se inició en el año 1994 cuando se incorpora a los desfiles procesionales su Cruz Desnuda, de la mano de la Cofradía Penitencial de Ntro. P. Jesús Atado a la Columna. Ya en 2011 dona a la Junta de Semana Santa para el Centro Cultural San Vicente Ferrer el Cristo Orando en el Huerto y el internacionalmente conocido Cristo en brazos de la muerte, su obra culmen hasta el momento. Además, tuvo el honor de Participar en Passio con

El pregón tendrá lugar en la Colegiata de San Antolín, que no acogía este acto desde 2005, ante la imagen del venerado Cristo de la Paz, del escultor Juan Picardo, realizado en 1554 y que procesiona acompañado por los cofrades de la Misericordia y Jesús Nazareno en la Procesión del Silencio del Viernes Santo. El acto lo cerrará el Coro de la Hermandad Penitencial de la Buena Muerte de Zamora.

Novedades 2012

ACTOS PREVIOS La Semana Santa de Medina del Campo se presenta en Portugal

Miércoles de Ceniza, punto de partida

Durante los últimos años, materiales y representantes de la Semana Santa de Medina del Campo han viajado por toda Europa e Hispanoamérica en ferias, exposiciones y actos culturales y benéficos pero será en 2012 por primera vez cuando la presentación oficial de la Semana Santa de Medina del Campo salga fuera de España, después de visitar más de una veintena de ciudades españolas.

En 2012, la Junta de Semana Santa comenzará a celebrar el Miércoles de Ceniza con tres actividades que tendrán su continuidad anual: por un lado, la apertura del Punto de Información y Tienda Cofrade en la Plaza Mayor de la Hispanidad durante toda la Cuaresma y no sólo en Semana Santa.

La ciudad escogida, Braga, donde la Semana Santa lusa tiene su máximo exponente y a la que viajará un centenar de cofrades medinenses durante el puente del 19 de marzo para celebrar diversos actos de confraternización y hermanamiento con los cofrades portugueses, que presentarán su Semana Santa en la Villa de las Ferias en 2013. DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Por otro, la celebración de una Eucaristía comunitaria y la imposición de la tradicional ceniza en uno de los templos de la Villa sede canónica de una Cofradía, y por orden procesional. De este modo, el 22 de febrero de 2012 será la iglesia del Convento de las MM. Agustinas, sede de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz el lugar de celebración de este acto a partir de las 20 h.

Finalmente y posterior a la eucaristía, tendrá lugar la inauguración de una exposición temporal relevante en el Centro Cultural San Vicente Ferrer, concretamente en la Ermita del Amparo y que permanecerá abierta durante la Cuaresma. La muestra que inaugurará esta actividad, será una exposición de la obra del artista imaginero D. Melchor Gutiérrez San Martín.

Los Jueves de Cuaresma

Ambos actos se unirán a través de un pasacalles con la participación de una de las bandas o agrupaciones musicales de Cofradía de Medina del Campo, siendo este año 2012 la Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz la encargada de hacerlo.

Un reconocimiento público al voluntariado cofrade, una mesa redonda sobre el impacto de Las Edades del Hombre, la presentación del proyecto solidario Sonrisas para Camerún, del libro “Un año para la historia de Medina del Campo” y del número 5 de la colección de textos históricos El Címbalo serán los contenidos 2012.

Las actividades culturales programadas en Cuaresma, unifican horario y lugar de celebración para crear una programación homogénea que tendrá lugar en el Salón de Actos del Centro Cultural Integrado Isabel la Católica todos los jueves de marzo a partir de las 20.30 h.

Novedades 2012

PROCESIONES La Semana Santa de Medina del Campo, Fiesta de Interés Turístico Internacional Después de su reconocimiento Regional en 1993 y Nacional en 2005, la Semana Santa de Medina del Campo alcanza la máxima distinción de 24

una fiesta en España, otorgada además como broche histórico del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina, mediante Resolución de 19 de diciembre de 2011 y publicada en el BOE el 14 de enero de 2012. La Semana Santa 2012 será la primera en disfrutar de una distinción que comparte con otras 16 localidades españolas como Sevilla, Valladolid o Zamora. SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

El Jesús Flagelado de la Colegiata de San Antolín volverá a procesionar 60 años después Una auténtica joya de la escultura castellana renacentista, el Jesús Flagelado que el insigne escultor Juan Picardo talló en 1554 vuelve a las calles de la Villa, esta vez para completar de forma brillante el discurso catequético de la Procesión de la Vera Cruz en la noche del Jueves Santo y acompañado por los cofrades de la Misericordia y Jesús Nazareno. De este modo, la Vera Cruz, sin duda el desfile más singular por excelencia de nuestra Semana Santa, estará compuesto por 10 pasos portados a hombros de austeras andas de hierro forjado (se unifican este año todas las andas que no eran de este material) y acompañados por la luz del tradicional farol castellano, también de hierro forjado.

La Piedad de Barrientos volverá a la Procesión de la Vera Cruz Sustituida esta magnífica talla del siglo XVI propiedad de la Fundación Simón Ruiz por la imagen de Ntra. Sra. del Mayor Dolor en 2005, volverá a procesionar portada a hombros por los cofrades de la Archicofradía de Ntra. Sra. de las Angustias como lo hizo desde 1994, para lo cual fue restaurada por encargo de la Junta de Semana Santa. Ntra. Sra. del Mayor Dolor continuará procesionando el Viernes Santo en la Procesión del Silencio.

El barrio de Santo Tomás acogerá una nueva Procesión en la tarde del Miércoles Santo La Cofradía del Calvario organizará este nuevo acto penitencial que se iniciará con una eucaristía y que tendrá como protagonista al Santísimo Cristo Crucificado de Santo Tomás, obra de Francisco del Rincón en el siglo XVI.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

FotografĂa: Juan Carlos Rebollo

La Virgen de la Esperanza despedirá al Nazareno de la Cruz el Sábado de Pasión Portada a hombros por la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría, la Virgen de la Esperanza despedirá al Nazareno de la Cruz en la Ermita de San Roque en el inicio de su Traslado Procesional del Sábado de Pasión hasta la Ermita del Amparo.

La Procesión de la Borriquilla vuelve a iniciarse desde la Colegiata de San Antolín El Domingo de Ramos la tradicional bendición de los ramos y palmas recuperará su lugar original de celebración y se realizará en el Altar Mayor de la Colegiata de San Antolín a las 11.30 h., donde

minutos antes acudirán todas las secciones infantiles de las Cofradías y fieles en general, para posteriormente iniciar la Procesión de la Borriquilla hasta la Iglesia de Santiago el Real, que recupera su actividad habitual en Semana Santa después de la celebración de Las Edades del Hombre el pasado año.

Mayor participación cofrade en el Vía Crucis Popular El Vía Crucis Popular que se celebra en la noche del Miércoles Santo, contará a partir de este año con la participación de 6 cofrades revestidos de cada una de las Cofradías de la Villa, que tendrán como objetivo el señalizar las diferentes estaciones del mismo con una cruz, a medida que la Procesión trascurre por la Calle Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad.

Novedades 2012

OTRAS NOVEDADES La Junta de Semana Santa, asociación declarada de Utilidad Pública por el Estado El Ministerio del Interior ha declarado a la Junta de Semana Santa de Medina del Campo Asociación de Utilidad Pública, según el artículo 32 de la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación, mediante Orden del Ministerio del Interior, previo informe favorable del Ministerio de Economía y Hacienda. Con esta nueva declaración se reconoce la labor de interés general llevada a cabo por la Junta de Semana Santa en base al trabajo de interés general desarrollado durante los 30 años de existencia de esta asociación sin ánimo de lucro que además de su inherente condición religiosa, ha conseguido alcanzar logros sociales, culturales y turísticos de primer nivel para Medina del Campo. DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

En marcha proyecto de nueva Cofradía Un entusiasta grupo de medinenses está comenzando a dar los primeros pasos para constituir una nueva Cofradía Penitencial en la Villa, con el objeto de recuperar la memoria de San Vicente Ferrer y para venerar la imagen del Cristo en brazos de la Muerte y la réplica del Santo Cáliz. Se ha creado una gestora con la que las personas interesadas en este proyecto, pueden ponerse en contacto a través del Centro Cultural San Vicente Ferrer.

Placa conmemorativa de Passio Con el patrocinio de Arte Cultura Castilla y León, la Junta de Semana Santa de Medina del Campo colocará en la Iglesia de Santiago el Real una placa 27

de bronce en recuerdo de la celebración en el templo de Las Edades del Hombre. El acto tendrá lugar el 25 de marzo.

Tienda Cofrade on line La Tienda Cofrade del Centro San Vicente Ferrer atraviesa los muros del Centro y se convertirá en Cuaresma en una tienda on line en la que a través de la web www.tiendacofrades.com tendrá a disposición universal todos sus productos, actualmente con más de 100 referencias, y ofrecerá la posibilidad de personalizar artículos para cofradías y hermandades de todo el mundo.

Twitter Hasta ahora, la Junta de Semana Santa y el Centro San Vicente Ferrer han estado presenten en Facebook, superando actualmente los 8.000 amigos. Desde el 18 de enero de 2012, también estamos presentes en la red social Twitter a través de @ccsanvicentef, por donde nos podéis seguir.

Hasta ahora los artículos de la Tienda Cofrade se publicitaban en la web del Centro y de la Semana Santa de Medina del Campo, pero no se podían adquirir y abonar directamente.

Unificación de las páginas webs Además de enlazar con la Tienda Cofrade on line, las webs www.semanasantamedina.com y www.centrosanvicenteferrer.es unificarán sus contenidos en Cuaresma, facilitando la información de todo el patrimonio religiosos y procesional de Medina del Campo desde una única plataforma digital.

Almuerzo y fiesta de hermandad Cofrade el Domingo de Resurrección Las Cofradías de la Villa han decidido a partir de la Semana Santa 2012 unificar sus celebraciones del Domingo de Resurrección y convocar a todos los Cofrades a un almuerzo y fiesta de hermandad cofrade que celebre el momento culminante de la Semana Santa: la Resurrección de Cristo. SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

PROGRAMA DE ACTIVIDADES 2012

Fotografía: Juan Carlos Rebollo

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

4 de febrero, sábado 21.00 h. Restaurante Villa de Ferias Cena Presentación del cartel y la Semana Santa 2012. Entrega Insignia de Oro a D. Ángel María de Pablos. Entrega obsequio al Centro San Vicente Ferrer del dibujante D. Miguel Ángel Soria.

Febrero Tienda Cofrade del Centro San Vicente Ferrer. De miércoles a domingo, de 11.00 h. a 14.00 h. y de 16.30 h. a 19.30 h. Renovación y altas Carné Cofrade. Donativo: 5 euros

Hasta el 8 de abril de 2011 Centro Cultural San Vicente Ferrer-Tienda Cofrade. De miércoles a domingo, de 11.00 h. a 30

14.00 h. y de 16.30 h. a 19.30 h. Campaña de promoción comercial: Vive la Semana Santa en 90 días.

7 de febrero, martes 12.00 h. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Medina del Campo Presentación del intercambio turístico con la localidad de Shimantocho (Japón) A cargo de Motoyuki Matnoka.

22 de febrero, Miércoles de Ceniza 13.30 h. Radio Medina Cadena SER Inicio del Programa “La Semana Santa 2012 en Medina del Campo” De lunes a viernes, del 22 de febrero al 6 de abril. 18.00 h. Plaza Mayor de la Hispanidad Apertura del Punto de información y SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Tienda Cofrade. Del 22 de febrero al Domingo de Resurrección, 8 de abril. Horario: de lunes a viernes de 18.00 h. a 20.00 h., fines de semana de 12.00 h. a 14.00 h. y de 18.00 h. a 20.00 h. Semana Santa: Viernes de Dolores, Lunes, Martes y Miércoles Santo de 18.00 h. a 21.30 h. Sábado de Pasión, Domingo de Ramos, Jueves, Viernes y Sábado Santo: de 12.00 h. a 14.00 h. y de 18.00 a 21.30 h. Domingo de Resurrección de 12.00 h. a 15.00 h. 20.00 h. Iglesia MM. Agustinas Eucaristía y tradicional imposición de ceniza comunitaria para todas las Cofradías. A Continuación, Pasacalles a cargo de la Agrupación Musical de la Oración del Huerto y la Vera Cruz hasta la Ermita del Amparo. 21.00 h. Centro San Vicente Ferrer – Ermita del Amparo Inauguración de la exposición “Arte Cofrade de Melchor Gutiérrez” con obra del artista imaginero D. Melchor Gutiérrez San Martín. Comisario de la muestra: D. Enrique Gómez Pérez. Del 22 de febrero al 25 de marzo, de miércoles a domingo de 11.00 h. a 14.00 h. y de 16.30 h. a 19.30 h.

Del 25 de febrero al 11 de marzo Plasencia, Sala de Exposiciones «El Verdugo» Exposición fotográfica “Semana Santa de Medina del Campo”. Patrocina: Arte Cultura Castilla y León. Autor: Fran Jiménez

1 de marzo, jueves 20.30 h. Centro Cultural Integrado Isabel la Católica. Los Jueves de Cuaresma. Mesa Redonda: Impacto de Las Edades del Hombre en las 2 Medinas. DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

7 de marzo, miércoles 12.00 h. Museo de las Ferias Presentación de la pieza del mes de marzo: Ecce Homo Imagen de papelón, anónimo del S.XVII que forma parte del relicario de la Iglesia de Santiago el Real, perteneciente al antiguo Colegio de los Jesuitas y recientemente restaurado por la Junta de Castilla y León.

8 de marzo, jueves 20.30 h. Centro Cultural Integrado Isabel la Católica Los jueves de Cuaresma. Reconocimiento público al voluntariado cofrade.

10 de marzo, sábado Jornada de convivencia con los cofrades de la Semana Santa de Plasencia (Cáceres) 18.30 h. Centro Cultural Integrado Isabel la Católica. Inauguración exposición fotográfica de la Semana Santa de Plasencia. Del 10 de Marzo al 25 de Marzo, de lunes a viernes de 8.00 h. a 15.00 h y de 16.00 h. a 22.00 h., sábados de 16.00 h. a 22.00 h. Acceso libre 19.30 h. Auditorio Municipal Presentación de la Semana Santa Placentina y acto de hermanamiento entre la Unión de Cofradías de Plasencia y la Junta de Semana Santa de Medina del Campo.

15 de marzo, jueves 20.30 h. Centro Cultural Integrado Isabel la Católica Los jueves de Cuaresma. Presentación del Proyecto de Cooperación internacional “Sonrisas para Camerún”.

Fotografía: Fran Jiménez

Del 17 al 19 de marzo

25 de marzo, domingo

Braga (Portugal) Jornadas de convivencia con los cofrades de la Semana Santa de Braga: visitas guiadas a la ciudad, sus templos y santuarios, y a Guimaraes, Ciudad Europea de la Cultura 2012. Inscripción en las Cofradías de la Villa.

19.30 h. Iglesia de Santiago el Real Descubrimiento de una Placa Conmemorativa de Passio.

17 de marzo, sábado 11.00 h. Auditorio VITA Presentación de la Semana Santa de Medina del Campo en Braga (Portugal) y concierto de la Banda de la Escuela de Música de Medina del Campo. Acto de Hermanamiento entre ambas Semanas Santas. 15.30 h. Oficina de Turismo de Braga Inauguración de la exposición fotográfica sobre la Semana Santa de Medina del Campo. Exposición del 17 de marzo al 8 de abril

22 de marzo, jueves 20.30 h. Centro Cultural Integrado Isabel la Católica Los jueves de Cuaresma. Presentación del libro “Un año para la historia de Medina del Campo. VI Centenario de la Institución de las Procesiones de Disciplina”.

Del 23 de marzo al 1 de abril Restaurantes de la Villa II Jornadas Gastronómicas de Cuaresma en Tierras de Medina

23 de marzo, viernes 20.00 h. Palacio del Almirante, Sala de Exposiciones Caja España-Duero Inauguración de la Exposición con los trabajos presentados al XXI Concurso de Fotografía sobre la Semana Santa de Medina del Campo y entrega de premios. Exposición del 23 de marzo al 8 de abril. Laborables de 19.00 a 21.00 h. y festivos de 12.00 h. a 14.00 h. Acceso libre DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

27 de marzo, Martes de Pasión Colocación de reposteros y encendido de la cruz de la Torre de la Colegiata de San Antolín 20.30 h. Colegiata de San Antolín Pregón de la Semana Santa 2012 a cargo del imaginero D. Ricardo Flecha Barrio ante la imagen del Cristo de la Paz. Clausura el acto el Coro de la Hermandad Penitencial de la Buena Muerte de Zamora.

28 de marzo, Miércoles de Pasión 20.30 h. Centro Cultural San Vicente Ferrer – Ermita del Amparo Entrega de Premios del VII Concurso de dibujo “Semana Santa en las Tierras de Medina”.

29 de marzo, Jueves de Pasión 20.30 h Centro Cultural Integrado Isabel la Católica Los jueves de Cuaresma. Presentación del número 5 de la colección de textos históricos “El Címbalo”: Patrimonio Escultórico de Medina del Campo: estudio sobre la tipología de Cristo Crucificado, a cargo de María Mediero Vela, historiadora del arte.

Del 30 de marzo, Viernes de Dolores al 8 de abril, Domingo de Resurrección CELEBRACIÓN DE LA SEMANA SANTA (ver Procesiones)

8 de abril, Domingo de Resurrección 15.00 h. Restaurante Madrid Almuerzo y fiesta Cofrade. Inscripciones en las Cofradías de la Villa

FotografĂa: Juan Carlos Rebollo

PROCESIONES 2012

30 de marzo Viernes de Dolores

PROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE LAS ANGUSTIAS

INICIO: 20:45 horas (20:00 h. Eucaristía) SALIDA – LLEGADA: Iglesia Colegiata de San Antolín RECORRIDO: Almirante, Alfonso Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y Cajal, Cuenca, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad. A la llegada al atrio de la Iglesia Colegiata de San Antolín se entonará la Salve Popular. PASO: Ntra. Sra. de las Angustias (anónimo s. XVI)

DÓNDE VERLA: A la salida de la Iglesia Colegiata, en la bajada de la calle Alfonso Quintanilla, o a su llegada a la Iglesia para entonar la Salve. CURIOSIDADES: La Virgen de las Angustias es Patrona y Alcaldesa Perpetua de Medina del Campo. Por eso, en esta procesión, la alcaldesa cede su bastón de mando que es colocado a los pies de la Virgen para que lo luzca en su procesión. Los medinenses tienen gran devoción por la imagen de Nuestra Señora de las Angustias o “La Dolorosa” como la conocen de forma tradicional y acuden en masa a entonar la Salve a la llegada de la imagen a su templo.

COFRADÍA: Ntra. Sra. de las Angustias Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo Procesión popular. 36

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

31 de marzo Sábado de Pasión

TRASLADO PROCESIONAL DEL NAZARENO DE LA CRUZ

INICIO: 20:00 horas SALIDA - LLEGADA: Ermita de San Roque a Ermita del Amparo RECORRIDO: Avda. V Centenario, Avda. Regimiento de Artillería, Nueva del Cuartel, Cristóbal de Olea, Álvaro de Lugo y Carreras. PASOS: - Nazareno de la Cruz (escuela castellana s. XVII) - Cruz Guía - Crucificado de la Vera Cruz (anónimo s. XVI) COFRADÍA: Misericordia y Jesús Nazareno y su banda de música Banda de música invitada

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

DÓNDE VERLA: A la salida de la Ermita de San Roque, a su paso por la Avenida del Regimiento de Artillería con la silueta del Castillo de la Mota al fondo o a su llegada a la Ermita del Amparo. En 2012 se introduce como novedad la salida en la Ermita de San Roque de la Virgen de la Esperanza para despedir al Nazareno de la Cruz. CURIOSIDADES: El Nazareno de la Cruz es conocido en Medina como “Nazareno pequeño” debido a su pequeño tamaño de tan solo 85 cm. A pesar de ello, es una magnífica obra de arte que tiene tallada en madera únicamente los pies, las manos y la cabeza. El resto de la imagen es de papelón, técnica que mezclaba el papel, el cartón y la tela encolada para dar forma a las imágenes. Se trata de una de las pocas imágenes procesionales de papelón que han llegado hasta nuestros días y que aun procesiona.

1 de abril Domingo de Ramos

PROCESIÓN DE LA BORRIQUILLA

INICIO: 11:30 horas (Bendición de ramos y palmas) SALIDA – LLEGADA: Colegiata de San Antolín a la Iglesia de Santiago el Real RECORRIDO: Plaza Mayor, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza de Santiago, donde se celebrará la Eucaristía de los Ramos. PASO: La Borriquilla (Olot, 1945) COFRADÍAS: Secciones infantiles 8 cofradías de la Villa Banda de música de Ntro. P. Jesús Atado a la Columna Procesión popular 38

DÓNDE VERLA: A la salida en la Colegiata de San Antolín con la bendición de los ramos o a su paso por la Calle Santa Teresa. CURIOSIDADES: La imagen procesional de la Borriquilla se adquirió en Medina del Campo por suscripción popular en el año 1945, principalmente gracias a las aportaciones de los niños de las catequesis. En sus primeros años se procesionaba sobre un carro fabricado con ruedas de bicicleta. Es la única procesión de cuantas se celebran en la villa donde se rompe el silencio que caracteriza las procesiones de Medina del Campo debido a la algarabía y alegría de los niños por acompañar a Jesús. Este año recupera la bendición de ramos y palmas en el interior de la Colegiata de San Antolín.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

1 de abril

PEREGRINACIÓN DEL STMO. CRISTO DEL AMOR MEDITACIÓN DE LAS SIETE PALABRAS

INICIO: 21:00 horas (20:00 h. Eucaristía) SALIDA – LLEGADA: Iglesia Inmaculada Concepción (PP. Carmelitas) RECORRIDO: Plaza de San Juan de la Cruz, Iglesia de los PP. Carmelitas (Primera palabra), Alfonso Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada, Residencia de Ancianos Desamparados (Segunda palabra) Santa Teresa, Conventos de las Madres Agustinas y Carmelitas (Tercera Palabra), Plaza de Santiago, Iglesia de Santiago el Real (Cuarta palabra) Apóstol Santiago, Colegio Hijas de Jesús – Jesuitinas (Quinta palabra), San Martín, antigua Iglesia de San Martín – Museo de las Ferias (Sexta palabra), Almirante y Plaza de San Juan de la Cruz, Iglesia de los PP. Carmelitas (Séptima palabra). PASO: Cristo del Amor (Anónimo, siglo XVI)

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

COFRADÍA: Santo Sepulcro y su banda de música Procesión popular DÓNDE VERLA: En cada una de las paradas que hace la procesión para meditar sobre las Siete Palabras. CURIOSIDADES: Aunque se trata de una procesión de penitencia, también puede considerarse como una procesión popular ya que numerosos fieles acompañan la imagen del Cristo del Amor alumbrando con velas durante todo el recorrido. En algunas de las paradas que realiza la procesión en su recorrido, la Cofradía del Santo Sepulcro y la imagen del Cristo del Amor son recibidas por otras Cofradías medinenses con sus cofrades revestidos con el hábito correspondiente y con el estandarte de la Cofradía.

2 de abril Lunes Santo

ROSARIO DE PENITENCIA

INICIO: 23:00 horas SALIDA – LLEGADA: Iglesia de Santiago el Real RECORRIDO: Plaza Santiago, Alvar Fañez, Morejón, Doña Leonor, Plaza de San Agustín, San Martín, Almirante, Plaza Mayor, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza Santiago.

CURIOSIDADES: Los Rosarios de Penitencia comenzaron su andadura en el año 1954 cuando un grupo de jóvenes decidió implicar a los hombres medinenses para pedir a Dios por el fin de la invasión de Hungría por parte de las tropas rusas. En sus primeros años, la imagen del Cristo de la Penitencia y una Virgen de la Soledad de bastidor partían de la Iglesia de San Martín. Es una de las procesiones medinenses que mejor conserva el carácter austero de las celebraciones pasionales en Castilla, donde los hombres y jóvenes que participan entonan Avemarías y cánticos penitenciales por las calles del recorrido de la procesión.

PASO: Cristo de la Penitencia (Anónimo, siglo XVI) Procesión popular, jóvenes y hombres DÓNDE VERLA: Lo mejor es seguir la procesión a lo largo del recorrido rezando el Rosario.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

3 de abril Martes Santo

ROSARIO DE LA SOLEDAD

INICIO: 21:00 horas SALIDA–LLEGADA: Iglesia del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados (Asilo). RECORRIDO: Plaza del Marqués de la Ensenada (primer Misterio a las puertas del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados), Plaza del Pan, San Martín (segundo Misterio a las puertas del Hogar del Jubilado), Almirante, Plaza de San Juan de la Cruz (tercer Misterio a las puertas del Convento de los Padres Carmelitas), Almirante, Plaza Mayor de la Hispanidad (cuarto Misterio en los arcos del Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica), Plaza Mayor de la Hispanidad, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan (quinto Misterio en el monumento a la Semana Santa) y Plaza del Marqués de la Ensenada (letanías a la puerta del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados).

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

PASO: Virgen de la Esperanza (Taller madrileño de Belloso, 2010) COFRADÍA: Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría Procesión popular, para mujeres DÓNDE VERLA: A la salida de la imagen del Convento de Ancianos Desamparados, en cualquiera de los lugares donde se rezan los misterios del Santo Rosario o a lo largo del Recorrido. CURIOSIDADES: Rosario que la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría crea en el año 2010, año que celebra sus bodas de plata, con el único motivo de poder transmitir la devoción del Santo Rosario y meditar sobre los misterios dolorosos que contempla a las mujeres de Medina del Campo. La imagen de la Virgen de la Esperanza es nueva y no pertenece a ningún imaginero, realizándose en el taller madrileño de Belloso, puesto que ante el Rosario, lo único que sirve es la fe. Una fe que se trasmite a lo largo del recorrido. 41

3 de abril Martes Santo

ROSARIO DE PENITENCIA

INICIO: 23:00 horas SALIDA – LLEGADA: Iglesia de Santiago el Real RECORRIDO: Plaza Santiago, Apóstol Santiago, José Zorrilla, Zamora, Avda. Portugal, Gamazo, Plaza Mayor, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza de Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza Santiago.

PASO: Cristo de la Penitencia (Anónimo, siglo XVI) Procesión popular, jóvenes y hombres DÓNDE VERLA: Lo mejor es seguir la procesión a lo largo del recorrido rezando el Rosario.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

4 de abril Miércoles Santo

PROCESIÓN EL CALVARIO

INICIO: 19:30 horas (19:00 h. Eucaristía) SALIDA – LLEGADA: Parroquia de Santo Tomás RECORRIDO: Valladolid, Buenaventura Beltrán, Constitución, Adajuela, Padres Dominicos, Colón, Travesía de Colón y Valladolid.

CURIOSIDADES: Nueva procesión que la Cofradía del Calvario instituye en este año 2012. Un recorrido procesional de piedad popular con carácter penitencial. Los fieles del barrio y de la Parroquia de Santo Tomás y del resto de Medina podrán acompañar la imagen del Santísimo Cristo en un ambiente de silencio, oración y el hablar de la música. La imagen del crucificado irá acompañada de dos cruces de madera simulando el Calvario.

PASO: Santísimo Cristo Crucificado (Francisco del Rincón, siglo XVI) COFRADÍA: Calvario y su banda de música DÓNDE VERLA: A la salida y llegada a la Parroquia de Santo Tomás.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

4 de abril Miércoles Santo

VÍA CRUCIS POPULAR

INICIO: 23:00 horas (22:30 Eucaristía Cofrades difuntos) SALIDA – LLEGADA: Iglesia de San Miguel Arcángel RECORRIDO: Padilla, Plaza Mayor Hispanidad y Padilla PASO: Cristo del Vía Crucis (Anónimo, siglo XVI) COFRADÍA: Descendimiento Procesión popular

CURIOSIDADES: A lo largo del recorrido están marcadas las XIV Estaciones del Vía Crucis y en cada estación se realizada una parada y una meditación. Es impresionante ver a más de 3000 personas acompañar al Cristo Crucificado a lo largo del recorrido del Vía Crucis en un solemne silencio, roto únicamente por el rezo de las XIV Estaciones del Vía Crucis y por los cánticos penitenciales que los fieles van entonando durante el recorrido. En 2012 las estaciones serán cubiertas por cofrades revestidos de todas las Hermandades de Medina del Campo portando 14 cruces que abrirán la Procesión.

DÓNDE VERLA: Siguiendo el recorrido de la Procesión, rezando el Vía Crucis.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

5 de abril Jueves Santo

PROCESIÓN DE CARIDAD

INICIO: 20:45 horas. SALIDA – LLEGADA: Iglesia de Santiago el Real

DÓNDE VERLA: A la salida de la Iglesia de Santiago el Real, a su paso por la Plaza Mayor de la Hispanidad o en las puertas de la Residencia de Ancianos Desamparados donde se canta la Salve.

RECORRIDO: Plaza Santiago, Apóstol Santiago, Plaza de San Agustín, Ronda de Gracia, Artillería, Rafael Giraldo, Gerardo Moraleja, Plaza Segovia, Bravo, Plaza Mayor de la Hispanidad, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada (Canto de la Salve a las puertas del Convento de Hermanitas de Ancianos Desamparados – Asilo e interpretación de La Saeta), Santa Teresa y Plaza Santiago

CURIOSIDADES: El Cristo de la Agonía es recibido a la puerta de la Iglesia de Santiago el Real por la Banda de cornetas y tambores de la Cofradía que interpreta tres marchas procesionales. Los cofrades realizan una solemne promesa de silencio delante de la imagen del Cristo antes de comenzar la procesión. Esta procesión en sus orígenes desfilaba el Jueves Santo por la mañana y acudía hasta la cárcel donde se liberaba un preso.

PASO: Cristo de La Agonía (Domingo Beltrán, 1565) COFRADÍA: Ntro. P. Jesús Atado a la Columna y su banda de música

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

5 de abril Jueves Santo

PROCESIÓN DE LA VERA CRUZ

INICIO: 23:30 horas SALIDA – LLEGADA: Convento M. Agustinas, Iglesia Inmaculada Concepción (P. Carmelitas), Ermita del Amparo, Iglesia Santo Tomás, Monasterio M. Clarisas y Colegiata de San Antolín. Concentración de Pasos en la Plaza Mayor de la Hispanidad (23:30 h.) RECORRIDO: Maldonado, Lope de Vega, Valladolid, San Miguel, Juan de Álamos, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla, Almirante y Plaza Mayor de la Hispanidad (canto del Miserere)

PASOS: - Lignum Crucis (Anónimo, siglo XVII) - Cristo Orante (Anónimo, siglo XVI) - Jesús Flagelado (Juan Picardo, 1554) - Ecce Homo (Luís Fernández de la Vega, 1650) - Cruz Guía - Crucificado de la Vera Cruz (Anónimo, siglo XVI) - Nazareno de la Cruz (escuela castellana, siglo XVII) - Virgen de la Amargura (Francisco Rincón, siglo XVI) - Cristo de Santa Clara (Anónimo, siglo XIV) - Piedad de Barrientos (Maestro de San Pablo de la Moraleja, s.XVI) - Cristo Yacente de la Vera Cruz (Anónimo, 1600)

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

COFRADÍAS: - Oración del Huerto y la Vera Cruz* - Santo Sepulcro* - Misericordia y Jesús Nazareno* - Calvario* - Descendimiento* - Ntra. Sra. de las Angustias - Soledad y Virgen de la Alegría* * Participan bandas de tambores de las cofradías señaladas DÓNDE VERLA: En cada uno de los actos individuales que realizan las cofradías antes de salir de sus templos, en el arranque de la procesión en la Plaza Mayor, en el Puente de Piedra o a su llegada a la Plaza Mayor donde se entona el Miserere.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

CURIOSIDADES: Los cofrades de todas las cofradías se despojan de sus capas para esta procesión, desfilando únicamente con sus hábitos. Todos ellos portan en su mano un farol de forja con una vela, sin distinción de cofradías. Todos los pasos son portados a hombros sobre unas simples andas de forja, sin luces, sin adornos, sin flores... Las bandas de las cofradías acompañan esta procesión únicamente con el toque de tambores destemplados. Impresiona el canto del Miserere, interpretado por los propios cofrades, en el silencio de la noche al llegar a la Plaza Mayor, iluminada únicamente con la luz de las velas que portan los cofrades. Es probablemente, la procesión más emblemática de cuantas se celebran en la villa.

6 de abril Viernes Santo

PROCESIÓN DE SACRIFICIO

INICIO: 7 de la mañana SALIDA – LLEGADA: Iglesia de San Miguel Arcángel a Monasterio de Santa Clara RECORRIDO: Av. Lope de Vega, Puente de Aguacaballos, La Mota, Respaldo de la Mota, Castillo de la Mota, Av. Del Castillo y Duque de Ahumada. PASO: Cristo de Santa Clara (Anónimo, siglo XIV) COFRADÍA: Descendimiento y su banda de música Procesión popular

DÓNDE VERLA: En el Castillo de la Mota, aunque esta procesión es mejor seguirla a lo largo de todo su recorrido, especialmente por las estrechas calles del Barrio de la Mota. CURIOSIDADES: A lo largo de todo el recorrido se van realizando paradas para la meditación de algunos de los pasajes de la Pasión de Cristo. Al llegar la imagen del Crucificado al barrio de la Mota, es recibida por sus vecinos que toman el relevo a los cofrades para portar ellos mismos las andas durante el recorrido por su barrio, a los pies del castillo de la Mota. Es impresionante el transcurrir al amanecer de esta magnífica imagen gótica de un Cristo Crucificado junto a las murallas del espectacular Castillo de la Mota, camino del Convento de las Madres Clarisas que esperan la llegada de su Cristo que ha pasado la noche fuera de casa.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

6 de abril Viernes Santo

PROCESIÓN DEL ENCUENTRO

RECORRIDO NAZARENO RECORRIDO SOLEDAD INICIO: 11:00 horas SALIDA – LLEGADA: Plaza Mayor de la Hispanidad RECORRIDO 1: Padilla, Cuenca, Ramón y Cajal, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla y Almirante PASO: Jesús Nazareno (Francisco del Rincón, siglo XVI) COFRADÍAS: - Oración del Huerto y la Vera Cruz* - Calvario* - Ntra. Sra. de las Angustias - Misericordia y Jesús Nazareno* RECORRIDO 2: Gamazo, Artillería, Plaza del Carmen, Ronda de Santa Ana y Simón Ruiz PASO: Ntra. Sra. de la Soledad (Anónimo, siglo XVI)

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

COFRADÍAS: - Ntro. P. Jesús Atado a la Columna* - Descendimiento* - Santo Sepulcro* - Soledad y Virgen de la Alegría* * Participan bandas de música de las cofradías señaladas ENCUENTRO: Plaza Mayor de la Hispanidad DÓNDE VERLA: A la llegada de ambas procesiones a la Plaza Mayor donde se produce el Encuentro CURIOSIDADES: Se trata de una de las procesiones más queridas por los medinenses por desfilar en ella dos de las imágenes que mayor devoción suscitan en Medina, el Nazareno y la Soledad. El sistema de descenso y elevación de la carroza de Jesús Nazareno permite que la imagen “caiga arrodillada” delante de la Virgen cuando se produce el encuentro, constituyendo uno de los momentos más emotivos de las procesiones de la villa. Mientras esto ocurre, un sacerdote pronuncia una meditación a los cofrades y a los fieles que abarrotan la inmensa Plaza Mayor de Medina 49

6 de abril Viernes Santo

PROCESIÓN DEL SILENCIO

INICIO: 20:30 horas SALIDA – LLEGADA: Convento M. Agustinas, Iglesia de Santiago el Real, Colegiata de San Antolín, Iglesia de Santo Tomás, Iglesia de San Miguel Arcángel, Convento Dominicas Reales. Concentración de Pasos en la Plaza Mayor de la Hispanidad (20:30 h.) RECORRIDO: Simón Ruiz, Ángel Molina, Villanueva, Plaza del Carmen, Artillería, Ronda de Gracia, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y Cajal, Cuenca, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad (canto de la Salve)

PASOS: - Lignum Crucis (Anónimo, siglo XVII) - El Lavatorio (Mariano Nieto, 1989) - La Oración del Huerto (Anónimo, siglo XVI) - Cristo Atado a la Columna (Domingo Beltrán, 1565) - Cruz Guía - Crucificado de la Vera Cruz (Anónimo, siglo XVI) - Jesús Nazareno (Francisco del Rincón, siglo XVI) - Cristo de La Agonía (Domingo Beltrán, 1565) - Calvario de Santo Tomás (Francisco del Rincón, siglo XVI) - Cristo de la Paz (Juan Picardo, 1554) - Descendimiento (Francisco González Macías, 1954) - Ntra. Sª de Las Angustias (Anónimo, siglo XVI) - Ntra. Sª del Mayor Dolor (María Jesús Merino de la Fuente 2005) - Cruz Desnuda (Ricardo Flecha, 1994) - Cristo Yacente (Taller Sebastián Ducete, siglo XVI) - Santo Sepulcro (Maestro de Covarrubias, siglo XVI) - Ntra. Sra. de la Soledad (Anónimo, siglo XVI)

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

COFRADÍAS: - Oración del Huerto y la Vera Cruz * - Ntro. P. Jesús Atado a la Columna * - Misericordia y Jesús Nazareno * - Calvario * - Descendimiento * - Ntra. Sra. de las Angustias - Santo Sepulcro * - Soledad y Virgen de la Alegría * * Participan bandas de música de las cofradías señaladas y la Banda de la Escuela Municipal de Música de Medina del Campo

DÓNDE VERLA: A la salida en la Plaza Mayor o en la C/ Simón Ruiz, en la C/ Artillería frente al Centro Católico de Obreros o a su llegada a la Plaza Mayor para cantar La Salve.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

CURIOSIDADES: Se trata de la procesión más importante de cuantas se celebran en Medina donde participan un mayor número de pasos y todas las cofradías con sus bandas de música. Es un verdadero museo en la calle del arte renacentista con la mejor serie de crucificados del siglo XVI de cuantas desfilan en España durante estos días. A lo largo del recorrido es habitual que, de forma espontánea, los aficionados al flamenco se arranquen con alguna saeta, especialmente en la sede del Centro Católico de Obreros. Impresiona ver todos los pasos concentrados frente al atrio de la Colegiata al finalizar la procesión rindiendo honores a la Virgen de las Angustias como patrona y alcaldesa perpetua de Medina del Campo.

8 de abril Domingo de Resurrección

PROCESIÓN DE RESURRECCIÓN

INICIO: 12 de la mañana SALIDA – LLEGADA: Encuentro en la Plaza Mayor de la Hispanidad a Colegiata de San Antolín RECORRIDO: Simón Ruiz, Ángel Molina, Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad hasta la Colegiata de San Antolín donde se dará por finalizada la procesión entonando el canto de la Salve a la Virgen de la Alegría. PASOS: - Jesús Resucitado (Mariano Nieto, 1990) - Sepulcro Vacío (Francisco González Macías, 1953) - Virgen de la Alegría (Manuel Romero, 1991) COFRADÍAS: - Oración del Huerto y la Vera Cruz * - Santo Sepulcro * - Ntro. P. Jesús Atado a la Columna * - Calvario * - Ntra. Sra. de las Angustias - Soledad y Virgen de la Alegría * 52

- Descendimiento * - Misericordia y Jesús Nazareno * * Participan bandas de música de las cofradías señaladas

Dónde verla: En la Plaza Mayor donde se produce el encuentro o en la Avda. Lope de Vega frente al edificio de Las Carnicerías. Curiosidades: Después del Encuentro doloroso del Viernes Santo, este es un Encuentro de júbilo y de alegría. Cristo Resucitado se “eleva” sobre su carroza mientras la Virgen es despojada de sus vestiduras de luto para revestirla de blanco y azul celeste. En el momento del encuentro, todas las bandas de las cofradías interpretan, de forma conjunta, el Himno de la Alegría, se disparan cohetes y se voltean las campanas de la Colegiata enmudecidas desde el Jueves Santo. Las mujeres que visten mantilla española también cambian el luto riguroso de la mantilla negra por la pureza de la mantilla blanca y el cordón blanco y negro de la Cofradía de la Soledad cambia por el azul y blanco.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

V Feria Renacentista

Medina del Campo

Taller de Costura para tu participación activa en la nueva feria renacentista. Inscríbete hasta el 30 de abril de 2012 en la Tienda Cofrade del Centro San Vicente Ferrer (C/ Carreras, 5) - De miércoles a domingo, de 11 a 14 h. y de 16.30 a 19.30 h.

JUNTA DE SEMANA SANTA

Fotografía: Fran Jiménez

COFRADÍAS: NOVEDADES Y ACTIVIDADES

Cofradía de la

ORACIÓN DEL HUERTO Y LA VERA CRUZ

Año de fundación: 1544 - Sede: Covento MM. Agustinas

NOVEDADES: XXV Aniversario de la Agrupación Musical

PROGRAMA DE ACTOS:

HÁBITO:

Sábado 17, Domingo 18 y Lunes 19 de marzo, 20 h. Convento de las Madres Agustinas. Triduo de la Cofradía.

Jueves 23 de Febrero, 20 h. Convento de las Madres Agustinas. Misa de Difuntos. Acto que finaliza con la Imposición de Medallas a los nuevos cofrades.

Lunes 19 de Marzo Convento de las Madres Agustinas Toque de marchas procesionales durante la celebración de la Eucaristía en el último día del Triduo de la Cofradía, y besamanos al Cristo Orante al finalizar el Triduo.

Domingo 4 de Marzo de 2012, 18 h. Auditorio Municipal de Medina del Campo. I Concierto Agrupación Musical XXV Aniversario. Participan: Agrupación Musical de la Cofradía, Banda de CCTT del Cristo de la Buena Muerte y Agrupación Musical de la Vera Cruz de Palencia, y Agrupación Musical de la Expiración de Salamanca.

Sábado 24 de Marzo Dueñas (Palencia). La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz participará en la Concentración de Bandas de Cofradías.

Jueves 10 de Marzo de 2012 Iscar (Valladolid) La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz participará en la Concentración de Bandas de Cofradías.

Domingo de Ramos La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz participará en la procesión de Ramos de Ávila.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Martes Santo Ávila La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz participará en la procesión del Cristo de Medinaceli. Jueves Santo Simancas (Valladolid) La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz participará en la procesión del Jueves Santo. A las 17 horas Convento de las Madres Agustinas Celebración de la Cena del Señor. A las 22 horas, Hora Santa. Al finalizar la Hora Santa se desarrollará el acto de entrega del Lignum Crucis de la Vera Cruz por parte de las Madres Agustinas a los cofrades. A las 23.15 horas, Homenaje a los Hermanos Difuntos de la Cofradía y Ofrenda al monumento a la Semana Santa medinense en la Plaza del Pan, donde estaba ubicada la Iglesia de la Cruz, sede que fue de la Cofradía durante casi cuatro siglos. Viernes Santo, 17 h. Convento de las Madres Agustinas.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Celebración de los Santos Oficios y Pasión según San Juan. A las 20.15 horas, Hermanamiento con la Cofradía del Descendimiento del Señor en la Plaza del Pan donde la Agrupación Musical interpretará una marcha procesional en honor al paso del Descendimiento. Sábado de Gloria Ávila La Agrupación Musical de la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz participará en la procesión de la Soledad. A las 23 h. Convento de las Madres Agustinas. Vigilia Pascual 19 de mayo Auditorio Municipal, a las 19 h. II Concierto de la Agrupación Musical de la Cofradía. 14 de septiembre Colegiata de San Antolín Festividad de la Exaltación de la Cruz: vísperas y procesión hasta el convento de las MM. Agustinas

Cofradía de

NTRO. PADRE JESÚS ATADO A LA COLUMNA

Año de fundación: 1943 - Sede: Iglesia de Santiago el Real

NOVEDADES: Cartel promocional de nuestra Cofradía y la Semana Santa Medinense. Presentado en el mes de Enero, corresponde a una obra de Juan Carlos Rebollo Herrera (Ganador del I Concurso de Fotografía de la cofradía) en la que aparece la imagen del Santísimo Cristo de la Agonía (Domingo Beltrán, siglo XVI). Revista Damnatus, edición nº 50. Se celebrará el 25º Aniversario de su primera publicación y por tal motivo se hará una edición especial que será presentada a primeros de Marzo y distribuida por la localidad y enviada a otros puntos de la geografía española. II Edición del Concurso de Fotografía “Atado a la Columna”. Organizado por esta penitencial cofradía y que podrán participar todas las personas que lo deseen. Las fotografías a presentar deberá estar relacionada con esta cofradía en sus diversas facetas, bien sean 58

HÁBITO:

cualquiera de sus pasos (N.P. Jesús Atado a la Columna, Cristo de la Agonía, Cruz Desnuda, Borriquilla, Cristo de los Rosarios), procesiones o detalles Las bases estarán disponibles en www.atadocolumna.com y la exposición y fallo del jurado tendrá lugar en las Navidades 2012.

PROGRAMA DE ACTOS: Domingo 11 de Marzo, 18 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Concierto 25º Aniversario Banda de Cornetas y Tambores. Dentro de este acto de aniversario, se producirá un hermanamiento con la Banda de Cornetas y Tambores “El Amarrado” de Ávila. Sábado 24 de Marzo Valladolid Concierto de Marchas Procesionales de la Banda de Cornetas y Tambores Amigos de la Música. SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Domingo 25 de Marzo, 18 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Pregón de la Cofradía a cargo de Dª Nazaret Sáez Martín y Presentación de la Banda de Cornetas y Tambores. Sábado 31 de Marzo, 17 h. Capilla Residencia “San José” V Concierto Solidario de marchas procesionales por la Banda de Cornetas y Tambores. Domingo de Ramos, Iglesia Parroquial de Santiago el Real Procesión de la Borriquilla Solo secciones infantiles de todas las cofradías.

Sábado Santo, Ávila La Banda de Cornetas y Tambores participará acompañando en procesión a las Damas de la Soledad. Sábado Santo, 23 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Vigilia de Pascua de Resurrección Miércoles 25 de Julio Iglesia Parroquial de Santiago el Real Procesión y Eucaristía para celebrar la Festividad de Santiago

Lunes, Martes y Miércoles Santo, 20 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Triduos en honor a N.P Jesús Atado a la Columna, Stmo. Cristo de la Agonía y Cruz Desnuda. El Lunes y el Martes Santo el Triduo concluirá con la actuación de la Banda de Cornetas y Tambores y el Miércoles Santo se realizará la imposición de medallas a los nuevos cofrades. Lunes y Martes Santo Cristo de la Penitencia sale de la Iglesia Parroquial de Santiago el Real Rosarios de Penitencia Miércoles Santo Benavente La Banda de Cornetas y Tambores participará en la Procesión del Silencio de Benavente acompañando al Cristo de la Salud Jueves y Viernes Santo, 18.30 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Oficios Divinos. Jueves Santo, 20.45 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Procesión de Caridad Santísimo Cristo de la Agonía La Banda de Cornetas y Tambores efectúa la salida al crucificado y posteriormente se lee la Promesa de Silencio por parte de un cofrade. A las 23 h. Iglesia Parroquial de Santiago el Real Hora Santa

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Cofradía de la

MISERICORDIA Y JESÚS NAZARENO

Año de fundación: 1542 - Sede: Ermita de San Roque

NOVEDADES:

HÁBITO:

Procesión del Silencio.

Don Rodolfo García Rodríguez, nuevo Consiliario.

El paso de Jesús Nazareno será acompañado por la

Desde el pasado mes de Septiembre la Cofradía

Policía Nacional en la Procesión del Viernes Santo por

cuenta con un nuevo Consiliario por el cambio de

la noche.

párroco de su sede canónica. Web www.nazarenomedina.com. Nueva Junta Directiva.

Ampliación y reforma de contenidos

Siguiendo el dictamen de nuestros estatutos este año se ha procedido a la renovación de la junta directiva

PROGRAMA DE ACTOS:

de esta Cofradía.

Sábado 25 de Febrero, 20 h. Colegiata de San Antolín Eucaristía y acto de hermanamiento con la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría.

Jesús Flagelado. Se recupera la imagen de Jesús Flagelado de Juan Picardo de 1554, que se encuentra en la Iglesia Colegiata de San Antolín, para procesionar el Jueves Santo en la procesión de la Vera Cruz.

Jueves 1, Viernes 2 y Sábado 3 de Marzo Colegiata de San Antolín. Triduo en honor a Jesús Nazareno 19:30 Rezo del Rosario SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

A las 20 horas, Eucaristía Jueves 1: Junta General de Cofrades Nazarenos Viernes 2: Besapíe a Jesús Nazareno y actuación de la banda de cornetas y tambores. Sábado 3: Imposición de medallas a los nuevos cofrades y entrega de Diplomas y Nombramiento como Cofrade de Honor a la Policía Nacional. Domingo 4 de Marzo, 10 h. Ermita de San Roque Eucaristía habitual de primer domingo de mes. Cuaresma Publicación del número 14 de la revista cultural NAZARENOS.

Jueves Santo, 22.45 h. Ermita del Amparo-Centro Cultural San Vicente Ferrer. Entrega del Nazareno de la Cruz por la cofradía de la Virgen del Amparo, meditación y promesa de silencio. Viernes Santo, 18 h. Colegiata de San Antolín. Pasión y Adoración de la Cruz. Sábado Santo, 23 h. Colegiata de San Antolín. Vigilia Pascual.

Sábado de Pasión Ermita de San Roque. Despedida del Nazareno de la Cruz con su Madre la Virgen de la Esperanza.

Viernes 13 de Abril, 20 h. Colegiata de San Antolín. Eucaristía en honor a la Virgen de la Misericordia y en recuerdo a las víctimas de la tragedia en la Función del Desenclavo, acompañados por la actuación de la Banda de la Cofradía.

Jueves Santo, 19 h. Colegiata de San Antolín. Santa Cena.

Jueves 16 de Agosto Procesión y Eucaristía para celebrar la Festividad de San Roque.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Cofradía del

CALVARIO

Año de fundación: 1993 - Sede: Iglesia de Santo Tomás

NOVEDADES: Procesión “El Calvario”. Procesión que tendrá lugar el Miércoles Santo a las 19.30 h., por el barrio de Santo Tomas.

PROGRAMA DE ACTOS: Sábado 25 de Febrero, 19 h. Valdestillas (Valladolid) Participación de la banda de CC y TT en el IV Certamen Villa de Valdestillas Sábado 10 de Marzo, 19 h. Zamora Participación de la banda de CC y TT en un concierto benéfico Domingo de Ramos, 12 h. Valdestillas (Valladolid) Participación de la banda de CC y TT en la Procesión de la Borriquilla 62

HÁBITO:

Martes Santo, 19 h. Valdestillas (Valladolid) Participación de la banda de CC y TT en la Procesión del Encuentro Lunes y Martes Santo, 19 h. En la Iglesia de Santo Tomas. Comentarios de la Pasión. Miércoles Santo En la Iglesia de Santo Tomas. 19 h., Misa de difuntos e Imposición de medallas 19:30 h., Procesión “El Calvario”. Procesión por el barrio de Santo Tomas. Jueves Santo, Viernes Santo, 18 h. En la Iglesia de Santo Tomas. Oficios Sábado Santo, 23 h. En la Iglesia de Santo Tomas. Vigilia Pascual. SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Cofradía del

SANTO DESCENDIMIENTO

Año de fundación: 1941 - Sede: Iglesia de San Miguel Arcángel

NOVEDADES: Ampliación participación Cofradías en el Vía Crucis

PROGRAMA DE ACTOS: Miércoles Santo, 22.30 h. Iglesia de San Miguel Arcángel. Misa de Difuntos y Vía Crucis. Jueves Santo, 18,15 h. Iglesia de San Miguel Arcángel. Imposición de medallas a los nuevos hermanos cofrades. A las 18,30 h. Oficios A las 22,15 horas. Capilla del Convento de las Madres Clarisas. Desenclavo de la Imagen del Cristo de Santa Clara y a continuación Solemne Besapíe.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

HÁBITO:

Viernes Santo Convento de las Madres Clarisas. Después de la celebración de la procesión de Sacrificio, emotivo acto de la Cofradía y asistentes en la entrega del Cristo de Santa Clara a las hermanas Clarisas. A las 18.30h Iglesia de San Miguel Arcángel Oficios A las 20,15 h. Emotivo hermanamiento con la Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz en la Plaza del Pan. Sábado de Gloria, 22,30 h. Iglesia de San Miguel Arcángel. Vigilia Pascual.

Archicofradía de

NUESTRA SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS

Año de fundación: 1567 - Sede: Capilla de Ntra. Sra. de las Angustias

HÁBITO:

NOVEDADES:

PROGRAMA DE ACTOS:

Restauración de la Carroza de la imagen titular de la Cofradía Al termino de la Semana Santa del año pasado, comenzó la restauración de la carroza procesional de Ntra. Sra. de las Angustias, obra del escultor González Macías en 1956. Compuesta por una filigrana con motivos vegetales en su parte baja, tras la restauración aparecieron diversos animales mitológicos. En los costados derecho e izquierdo encontramos los Sagrados Corazones de Jesús y María, mientras que en el frontal podemos percibir el escudo de Medina del Campo y en la parte posterior de la carroza la Cruz desnuda con sudario, símbolo de nuestra Cofradía. A ambos lados del trono donde se coloca la imagen, podemos observar mejor que nunca 2 escenas en relieve que representan el Camino del Calvario y el Descendimiento. Para financiar la restauración la Cofradía hizo participaciones de lotería de Navidad y desde aquí damos las gracias a todas aquellas personas que han colaborado para que esto hubiese sido posible.

Colegiata de San Antolín, Capilla de Ntra. Sra. de las Angustias Solemne Novenario que la Archicofradía celebra en Honor y Gloria de su Excelsa y Venerada imagen titular, Ntra. Sra. de las Angustias. Días 21, 22 y 23 a las 19.30 h. Sábado 24 a las 20 h. (imposición de escapularios). Domingo 25 a las 12 h. Días 26, 27, 28 y 29 a las 19.30 h. Media hora antes se rezará el Santo Rosario. Día 29 después de la Novena, Devoto Besamanos a Ntra. Sra. de las Angustias. Día 30 de marzo, Viernes de Dolores a las 20 h., Eucaristía por los cofrades difuntos.

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Cofradía del

SANTO SEPULCRO

Año de fundación: 1943 - Sede: Convento St. Mª La Real

PROGRAMA DE ACTOS: Domingo de Ramos, Lunes y Martes Santo, 20h. Iglesia del Convento de los Padres Carmelitas. Triduo en honor al Cristo del Amor. Martes Santo Ávila. La banda acude a la procesión del Cristo de Medinaceli. Miércoles Santo El Carpio. La banda acude al Vía Crucis de El Carpio.

HÁBITO:

A las 23h. Iglesia del Convento de los PP. Carmelitas. Oración Cofrade ante la imagen del Ecce Homo. Viernes Santo, 17 h. Convento de las RR.MM Dominicas Reales Oficios A las 19.45h. Promesa del Silencio ante el Cristo Yacente. Sábado Santo, 23 h. Convento de las RR.MM Dominicas Reales. Vigilia Pascual

Jueves Santo, 17.15h. Convento de las RR.MM Dominicas Reales Investidura del hábito y Medalla de Hermano del Santo Sepulcro y de los nuevos cofrades. A las 17.30 h. Oficios DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Cofradía de

NTRA. SRA. DE LA SOLEDAD Y VIRGEN DE LA ALEGRÍA

Año de fundación: 1985 - Sede: Colegiata de San Antolín

NOVEDADES: Boletín Cuaresmal “Mater Mea Soledad” Se editará un total de 500 ejemplares del número 2 del Boletín Digital “Mater Mea Soledad”, publicación que se inició en el año 2011 tras la conmemoración del XXV Aniversario de la creación y fundación de nuestra cofradía. La portada corresponde a una fotografía de José Fermín Rodríguez, fotógrafo de Medina del Campo. Boletines Digitales números 9, 10, 11 y 12 Estos boletines digitales cambiarán de formato tras dos años informando a cofrades de Medina del Campo y fuera de Medina del Campo estos boletines digitales cambiarán de formato.

PROGRAMA DE ACTOS: Sábado 25 de Febrero, 20 h. Colegiata de San Antolín Eucaristía y acto de hermanamiento con la Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno Jueves 8, Viernes 9 y Sábado 10 de Marzo, 19.30 h. Capilla de Nuestra Señora de las Angustias- Iglesia Colegiata de San Antolín. Triduo en honor a Nuestra Señora de la Soledad. 8 de marzo, rezo del Rosario, Solemne Eucaristía, 66

HÁBITO:

Imposición de medallas a los nuevos cofrades, rezo del Triduo y Canto de la Salve. 9 de marzo, rezo del Rosario, Solemne Eucaristía, rezo del Triduo y Canto de la Salve. 10 de marzo, Solemne Meditación de los Siete Dolores de Nuestra Madre, Eucaristía por todos los cofrades difuntos, rezo por las ánimas y del Triduo, Canto de la Salve. 10 de Marzo Capilla Ntra. Sra. de las Angustias- Iglesia Colegiata. Solemne Besamanos en honor a Ntra. Sra. de la Soledad. El besamanos se realizará tras el Triduo en honor a Nuestra Señora de la Soledad. Martes Santo, 11 h. Capilla del Convento de Hermanitas de Ancianos Desamparados (“Asilo”). Invocación a la Virgen de la Esperanza. Jueves Santo, 23.15 h. Puertas de la Capilla del Convento de Hermanitas de Ancianos Desamparados (Plaza Marqués de la Ensenada) Meditación de la Soledad ante el Yacente de la Vera Cruz Sábado Santo, 9 horas. Hogar San José de Hermanitas de Ancianos Desamparados Solemne Vía Crucis del Regreso de la Madre SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Creación

DE NUEVA COFRADÍA

El año 2011 ha sido muy importante para la Semana Santa medinense: La conmemoración del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de disciplina por San Vicente Ferrer, la inauguración del Centro Cultural San Vicente Ferrer y la declaración de nuestra Semana Santa de Interés Turístico Internacional. Todo ello, unido a la adquisición de una nueva talla del escultor Zamorano Ricardo Flecha, “Cristo en Brazos de la Muerte”, que ya desfiló en la “Magna Procesión” el pasado 9 de Abril, ha hecho surgir en un grupo de medinenses el proyecto de una nueva cofradía penitencial se sumará a las ocho ya existentes que tras la elaboración de los estatutos, su posterior aprobación por el Pleno de la Junta de Semana Santa y el Arzobispado, y que a partir del año próximo participaría en los actos cuaresmales y en las procesiones de Semana Santa 2013, si se produce dicha aprobación tanto por parte del Arzobispado como de la propia Junta de Semana Santa de Medina del Campo. DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

La nueva cofradía tendría como paso titular “Cristo en Brazos de La Muerte” y esta cofradía tiene como principal fundamento la austeridad y recuperar antiguas tradiciones de las cofradías medinenses renacentistas, así como difundir y promover la devoción de San Vicente Ferrer “el primer cofrade medinense”. Por todo ello, desde esta tribuna que nos ofrece la “Junta de Semana Santa”, queremos hacer un llamamiento a todos aquellos medinenses que quieran participar en esta nueva iniciativa con la que pretendemos dar un mayor realce a nuestra Semana Santa declarada ya de Interés Turístico Internacional. Mª Laura Domingo García

Interesados en pertenecer a la Cofradía: CENTRO SAN VICENTE FERRER de miércoles a domingo, de 11 a 14 h y de 16.30 a 19.30 h.

JUNTA DE SEMANA SANTA Fotografía: Fran Jiménez

Junta

DE SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO PRESIDENTE Y DIRECTOR DEL CENTRO SAN VICENTE FERRER: Carlos García Serrada

PLENO DE COFRADÍAS (Comisión de Presidencia y:) - Representantes Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz: Yolanda Arce y Luís Ángel Matilla

EQUIPO DE PRESIDENCIA Vicepresidente: David Muriel Alonso

- Representantes Cofradía de Ntro. P. Jesús Atado a la Columna: Pablo Descalzo Galindo y José Carlos Alonso Rodríguez

Tesorera y Gerente del Centro San Vicente Ferrer: Nazaret Sáez Martín

- Representantes Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno: Manuel Alonso Álvarez y José Antonio Cesteros Álvarez

Secretaria: Elena Vara del Río Vicesecretario: Alfredo López Antón CONSILIARIO: P. Francisco Sánchez Oreja COMISIÓN DE GOBIERNO (Presidente, equipo de presidencia, consiliario y:) - Presidente Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz: Luís Alberto Albín Nieto - Presidente Cofradía de Ntro. P. Jesús Atado a la Columna: Julián Velasco Pastor

- Representantes Cofradía del Calvario: Francisco José Fernández González y Fernando Salgado Fernández - Representantes Cofradía del Santo Descendimiento: Francisco Escobar y Nuria Esther Sanz Nicolás - Representantes Archicofradía de Ntra. Sra. de las Angustias: Enrique López Aragúz y Luís Sendino - Representantes Cofradía del Santo Sepulcro: Virginia Díez López y Diego González García - Representantes Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría: Mari Cruz Hurtado Izquierdo y Maria Teresa Gutiérrez Vara

- Presidente Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno: Jesús Alberto Pariente Conde - Presidente Cofradía del Calvario: José María Arce García - Presidente Cofradía del Santo Descendimiento: Francisco José Torre Manzano - Presidente Archicofradía de Ntra. Sra. de las Angustias: Alberto Santos Boya - Presidente Cofradía del Santo Sepulcro: Fernando Díez López - Presidente Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría: José María Magro Hernández DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

ENTIDADES COLABORADORAS CON LA SEMANA SANTA

Fotografía: José Luis Misis

Medi n a del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

ENTIDADES COLABORADORAS

BENEFACTORES: Ayuntamiento de Medina del Campo Junta de Castilla y León Diputación de Valladolid ENTIDADES COLABORADORAS: Medina del Campo: - Cofradía de la Oración del Huerto y la Vera Cruz - Cofradía de Ntro. Padre Jesús Atado a la Columna - Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno - Archicofradía de Ntra. Sra. de las Angustias - Cofradía del Santo Sepulcro - Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría - Cofradía del Calvario - Cofradía del Descendimiento del Señor - Convento Padres Carmelitas Descalzos - Asociación Rocieros de Medina del Campo 72

- Asociación de Mujeres en Igualdad - Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica - Centro de Recepción de Visitantes del Castillo de la Mota - María Macías García - Centro Católico de Obreros - Asociación Amigos del Patrimonio - Convento MM. Agustinas - Convento MM. Dominicas Reales - Monasterio de Santa Clara - Convento Carmelitas Descalzas - Hogar de Ancianos Desamparados - Parroquia de San Antolín - Parroquia de Santo Tomás - Parroquia de San Miguel Arcángel - Parroquia de Santiago el Real - Cofradía de Ntra. Sra. del Carmen - Asociación Medalla Milagrosa - D. Alfredo López Alcalde - Asociación Filatélica y Numismática SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Asociación de Hosteleros Medinenses Banda Escuela Municipal de Música Centro de Iniciativas Turísticas Tierra de Medina Centro de Recepción de Visitantes del Castillo de la Mota Caja España-Duero Cofradía de Ntra. Sra. del Amparo D. Fran Jiménez Fundación Museo de las Ferias D. José Luís Misis Mancomunidad Tierras de Medina Dña. María Mediero Vela Medios de comunicación Radio Medina Cadena SER Servicios municipales de coordinación, policía local, prensa, cultura, turismo y desarrollo local Voluntariado Cofrade

Castilla y León: - Cofradía de los Misterios y Santo Entierro de Cristo, El Burgo de Osma (Soria) - D. Mariano Diez y María Fijo, Esguevillas de Esgueva (Valladolid) - Vía Crucis Juvenil, Fresno el Viejo (Valladolid) - Junta Local de Semana Santa de Alaejos, Alaejos (Valladolid) - D. Francisco José Rodríguez Carracedo, Alaejos (Valladolid) - Junta Profomento de la Semana Santa, Astorga (León) - Junta de Semana Santa de Ávila - D. Oscar Robledo Merino, Ávila - Junta de Semana Santa de Benavente (Zamora) - Museo de San Francisco, Medina de Rioseco (Valladolid) - Museo de Semana Santa de Medina de Rioseco (Valladolid) - Junta de Semana Santa de Medina de Rioseco (Valladolid) - D. Ángel María de Pablos, Valladolid - Arzobispado de Valladolid - Ciudadanos por la Defensa del Patrimonio de Valladolid - Hermandad de la Buena Muerte de Zamora - D. Juan Carlos Sánchez Gómez, Valladolid - D. Melchor Gutiérrez San Martín, Venta de Baños (Palencia) - D. Miguel Ángel Soria, Valladolid - Parroquia El Carpio, Valladolid DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

- D. Ricardo Flecha Barrio, Zamora - SOTUR, Junta de Castilla y León - D. Enrique Gómez Pérez, Carrión de los Condes (Palencia) - Cofradía Bendito Cristo de la Vera Cruz, Cembranos (León) - Cofradía del Santo Sepulcro y del Santísimo Cristo del Consuelo (Valladolid) - Cofradía Penitencial de la Sagrada Pasión de Cristo de Valladolid - Cofradía Penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Valladolid - Asociación Cultural Tertulia Valladolid Cofrade, Valladolid - Cofradía del Descendimiento y Santo Cristo de la Buena Muerte, Valladolid - Junta de Cofradías de Valladolid - Museo Nacional Colegio de San Gregorio, Valladolid - ACYCOL. Asociación de Amigos de Colombia en Castilla y León. Valladolid - Fundación General de la Universidad de Valladolid - COIE, Valladolid - Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León - Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid - Junta Pro-Semana Santa de Zamora - Cofradía Penitencial de Ntro. Padre Jesús Nazareno, Cuéllar (Segovia) - Junta de Semana Santa, Villanueva de Duero (Valladolid) - Cofradía Jesús Atado a la Columna, Valencia de Don Juan - Real Hermandad de Jesús Divino Obrero, León - Cofradía Santo Sepulcro - Esperanza de la Vida, León - D. Antonio Alonso Morán, León - Junta Mayor de la Semana Santa de León, León - Asociación La Horqueta, León - Cofradía del Santo Cristo del Desenclavo, León - Junta Local de Semana Santa, Nava del Rey (Valladolid) - Cofradía de Jesús Nazareno, Nava del Rey (Valladolid) - Diputación Provincial de Segovia. Palazuelos de Eresma (Segovia) - Archicofradía de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli, (Palencia) 73

- D. Carlos Lozano Ruíz, Palencia - Hermandad de Cofradías de Palencia, Palencia - Junta Local de Semana Santa, Tordesillas (Valladolid) - Asociación del Santo Sepulcro y de la Soledad, Toro (Zamora) - Hermandad del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, Peñafiel (Valladolid) - Hermandad de Jesús Nazareno de Ponferrada, (León) - Cofradía Cristo del Corroto, Pozaldez (Valladolid) - Cofradía de Jesús Nazareno y Patrocinio de San José. Museo de Semana Santa, (Sahagún) - Ilustre Cofradía de la Santa Cruz del Redentor y de la Purísima Concepción de la Virgen, Su Madre (Santa Vera Cruz), Salamanca - Real Cofradía Penitencial de Cristo Yacente de la Misericordia y la Agonía Redentora, Salamanca - Fundación Las Edades del Hombre, San Bernardo (Valladolid) - Isabel Palomo Regidor, Sanchidrián (Ávila) - Junta de Cofradías, Hermandades y Feligresías de Semana Santa, Segovia - Excma. Diputación Provincial de Soria. Departamento de Cultura. Publicaciones, Soria - Cofradía de las Santas Caídas de Jesús, Soria Andalucía: - Agrupación de Cofradías, Aguilar de la Fuente - Mester Artis S.L., Antequera (Málaga) - Cofradía de Jesús Nazareno, Beas de Segura (Jaén) - Venerable, Real, Militar-Nacional Cofradía de Penitencia del Santísimo Cristo de la Piedad y María Santísima de las Lágrimas, (Cádiz) - Real Hermandad y Cofradía del Señor de la Caridad, (Córdoba) - Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno y María Santísima de la Merced, (Granada) - Hermandad del Prendimiento, (Huelva) - Real y Venerable Cofradía de Ntro. P. Jesús Nazareno, Stmo. Cristo de la Misericordia, María Stma. De la Esperanza y Ntra. Sra. de la Amargura, Huércal - Overa (Almería) - Concejalía de Cultura y Patrimonio, Vélez Málaga (Málaga) - Antigua y Venerable Hermandad y Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno y María Stma. de los Dolores, Villamartín (Cádiz) - Antigua Cofradía del Santísimo Cristo del Perdón 74

y Ntra. Sra. de los Dolores del Puente, Málaga - Museo de la Semana Santa de Málaga, Málaga - Archicofradía del Dulce Nombre de Jesús, Santa Vera Cruz y Mª Stma. del Valle, Motril (Granada) - Cruz de Guía, Úbeda (Jaén) Murcia: - La voz del Resucitado, Cartagena (Murcia) - Asociación "Mujeres Cofrades de Cartagena" (Murcia) - Cofradía de Ánimas, Cieza (Murcia) - Haya Travel, Yecla (Murcia) - Cabildo Superior de Cofradías Pasionarias, Yecla (Murcia) - Cofradía de Nuestra Señora Virgen de la Asunción, Jumilla (Murcia) - Real, Muy Ilustre, Venerable y Antiquísima Archicofradía de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, (Murcia) - Real, Muy Ilustre Venerable Cofradía de María Stma. De las Angustias, (Murcia) - Pontificia, Real, Hospitalaria e Ilustre Cofradía Virgen de los Dolores, San Juan y Señor Resucitado, Ricote (Murcia) Galicia: - Coordinadora de Cofradías Penintenciarias de Cangas, Cangas do Morrazo (Pontevedra) Extremadura: - Ayuntamiento de Plasencia (Cáceres) - Unión de Cofradías y Hermandades Penitenciales de Plasencia (Cáceres) Canarias: - Manuel Poggio Capote; Sta. Cruz de la Palma - Breña Alta; Sta. Cruz de Tenerife Madrid: - Grupo SM, Bobadilla del Monte (Madrid) - D. Enrique Guevara Pérez, Madrid - Consejería de Cultura y Turismo. Subdirección General de Régimen Jurídico y Desarrollo Normativo, Madrid - Casa de Valladolid, Madrid - Palatino Tours, Madrid

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

- Departamento de Pastoral de Santuarios, Peregrinaciones y Piedad Popular. Conferencia Episcopal Española, Madrid - Cofradía de Jesús Nazareno, Móstoles (Madrid) País Vasco: - Diputación Foral de Bizkaia. Bilbao (Vizcaya) - Santa Escuela de Cristo, Orduña (Vizcaya) - Cofradía del Santísimo Cristo del Calvario y Ntra. Madre y Sra. del Consuelo, Portugalete (Vizcaya) Cataluña: - Consejo General de Hermandades y Cofradías de la Archidiócesis de Barcelona, (Barcelona) - Asociación Cultural de la Sangrada Familia y San Cristóbal, (Lérida) - Real y Venerable Congregación de Nuestra Señora de los Dolores, (Lérida) - Hermandad de Nuestra Sra. del Rocío y Cofradía de Nazarenos del Sto. Crucifijo de la Casa de Andalucía, (Lérida) - Francesc-Xavier Sirolla Obré, Reus (Tarragona) - Cofradía de Nuestro Padre Jesús del Calvario, Reus (Tarragona) - Agrupació Associacions Setmana Santa, (Tarragona) - Reial Germandat Jesú Natzaré, (Tarragona) Aragón: - Junta Coordinadora de Procesiones de Semana Santa; Barbastro (Huesca) - Junta de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de la Ciudad de Teruel, (Teruel) - Cofradía del Señor Atado a la Columna, (Zaragoza) - Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno, (Huesca) Comunidad Valenciana: - Hermandad de la Purísima Sangre, Alboraya (Valencia)

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

- Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia, Alboraya (Valencia) - Hermandad de la Santa Faz, Alboraya (Valencia) - Junta Local de Hermandades de Semana Santa, Alboraya (Valencia) - Víctor Ramón Panach Rosat, Alboraya (Valencia) - Junta Mayor de Hermandades y Cofradías de la Semana Santa, (Alicante) - Muy Piadosa Hermandad y Cofradía de Nazarenos de la Santa Redención, (Alicante) - Junta de Hermandades y Cofradías, Alzira (Valencia) - Cofradía del Silencio "Paso de la Soledad", Bellreguard (Valencia) - Real Cofradía de Nuestra Señora de la Esperanza y de la Paz, Benidorm (Alicante) - Pascual Ribera Serra, Cabanyal (Valencia) - Cofradía de San Juan Evangelista y Nuestra Señora de la Esperanza Macarena, Callosa de Segura (Alicante) - Junta Central de Semana Santa; Callosa de Segura (Alicante) - Hermandad del Santísimo Cristo de los Afligidos; Cañamelar (Valencia) - Federación de Cofradías y Hermandades, Crevillente (Alicante) - Padres Dominicos, Valencia - D. José Antonio Monzo Fort, Valencia - Cofradía del Santo Cáliz, Valencia - M.I.V.M. y L. Capítulo de Caballeros Jurados de San Vicente Ferrer, (Valencia) - Colegio San Vicente Ferrer, (Valencia) - Corporación de Granaderos de la Virgen de los Dolores del Cabanyal, (Valencia) - Junta Central Vicentina, (Valencia) - D. Alfonso Esponera Cerdán, (Valencia) - D. Vicente R. Valles Oller, (Teulada) - Cofradía del Santo Sepulcro, Ontinyent (Valencia) - Junta de Hermandades y Cofradías de Semana Santa, Ontiyent (Valencia)

- Cofradía de la Soledad, Ontiyent (Valencia) - Junta de Cofradías de Semana Santa, Requena (Valencia) - Cofradía del Descendimiento de Ntro. Señor Jesucristo, Requena (Valencia) - Museo de la Semana Santa, Callosa del Segura (Alicante) Cantabria: - Junta General de Cofradías Penitenciales, (Santander) Navarra: - Gob. De Navarra. Departamento de Cultura y Turismo. Institución Príncipe de Viana. Negociado de Publicaciones, (Pamplona) Asturias: - Hermandad de Jesús Cautivo; Oviedo Castilla la Mancha - Real y Muy Ilustre Hermandad de la Oración en el Huerto de los Olivos, (Ciudad Real) - Fundación Museo de la Semana Santa de Cuenca, (Cuenca) - Junta de Cofradías de Semana Santa, (Cuenca) - Asociación de Cofradías y Hermandades, Hellín (Albacete) - Muy Ilustre y Real Cofradía de Ntro. Padre Jesús Caído y Mª Stma. De la Esperanza, Valdepeñas (Ciudad Real) - Cofradía Santa Mujer Verónica, Ocaña (Toledo) - Junta de Cofradías, Ocaña (Toledo) - Cofradía de Ntro. Padre Jesús del Prendimiento y la Oración en el Huerto, Tobarra (Albacete) 76

- Hermandad del Ecce – Homo, Tobarra (Albacete) Ceuta: - Consejo de Hermandades y Cofradías y Obispado de Ceuta España: - Turespaña - Segitour - Comisión Permanente de los Encuentros Nacionales de Cofradías - Archivo Nacional de la Semana Santa EN OTROS PAÍSES: Italia: - Tipografía Basagni SNC, Arezzo (Italia) - Universitá dell´Etá Libera Enzo Ficai, Arezzo (Italia) - Comune di Sorso, Sorso (Italia) Francia: - Ediciones San Vicente Ferrer, Cadillac (France) Méjico: - Grupo Ven América, Méjico DF Portugal: - Cabido Metropolitano e Primacial Bracarense - Ayuntamiento de Braga Japón: - D. Motoyuki Matsuoka - Dña. Kie Moriguchi

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

CLUB DE EMPRESAS

Fotografía: Fernando Pascual

CLUB DE EMPRESAS

Las empresas que a continuación se enumeran,

MEDINA DEL CAMPO:

han confiado en nosotros en un año de dificultades

Entidades públicas

económicas, con el objetivo de promocionar sus

Ayto. de Medina del Campo

pag. 113

establecimientos y negocios y apoyar la Semana Santa y al Centro San Vicente Ferrer de Medina del Campo. Desde aquí agradecemos el esfuerzo de unos

Comercio minorista - Casa Grande

pag. 88

- Pérez Moda Hombre

pag. 103

- Quecos, ropa infantil

pag. 96

pocos por apoyar y favorecer un evento y

- Diseño Punto 4

pag. 92

equipamiento de interés general para Medina del

- Floristería Mayte Flor

pag. 101

Campo y del que posteriormente se favorecerá otros

- Foto Misis

pag. 85

muchos establecimientos hosteleros y comerciales.

- Valentín Mariskal e hijos

pag. 85

- Artesanía Carmen Ordoñez

pag. 100

- Carnicería Chiqui

pag. 86

- La Campana

pag. 89

- Chic Arte Floral

pag. 97

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

- Foto Fran

pag. 98

- Hotel Restaurante San Roque

pag. 84

- Mentha

pag. 103

- Hotel Restaurante Villa de Ferias

pag. 88

- Arroz con leche

pag. 104

Restaurantes - Restaurante Doña Alicia

Empresas de servicios - Academia Pentagrama

pag. 104

- Mata Informática

pag. 104

- Enricar

pag. 101

- Eva Petit Conservación y Restauración - Carlos González Añó Abogados - Seguros Bilbao

pag. 82 pag. 87 pag. 97

- Carpintería Hermanos García Serrada

- La Tapería de la Plaza

pag. 82

- Restaurante Medina Real

pag. 87

- Hamburguesería Comic

pag. 102

Servicios turísticos, de ocio y culturales

- Imprenta Sobejano - Mariskal.net

pag. 90

pag. 96

- Norte Servicios – La Milagrosa

pag. 93

- Sarabris - Ágora Broker

pag. 102

- Balneario Palacio de Las Salinas

pag. 100

- Aster Magonia

pag. 80

- Viña Magna Tienda de Vinos

pag. 86

- Arte Cultura Castilla y León

pag. 103

- Colegio San Juan de la Cruz

pag. 95

- Pescador Tours

pag. 94

- Espectáculos Open

pag. 98

Asociaciones empresariales - Círculo de Progreso

Bares y cafeterías - Bar Zamorano

pag. 95

- Bar Geli

pag. 92

- Bar Abadía

pag. 84

- Bar Marvi

pag. 89

- Bar Gloria

pag. 104

- Loyu 2000

pag. 83 pag. 83

- El Gran Cardenal

(La Seca)

pag. 93

- Roysandis SL (Arévalo)

pag. 101

- Modas Alba – Compro Oro (Arévalo)

pag. 94

(La Cistérniga)

pag. 85 pag. 81

pag. 103

- Abaccus Soluciones e Innovación (Valladolid)

- GADISA - Cremial

- Bodegas Vidal Soblechero

- Maas Litografía – Imprenta

Industria - Neumáticos Javier Antoraz

OTRAS LOCALIDADES:

- Editorial MIC (León)

pag. 80 pag. 102

- Pripimar (Albacete) - Norvoz Comunicación (Viveiro)

Comercio del mueble - Castill Confort

pag. 92

- Palma Blanca (Elche)

pag. 102 pag. 90

- Postal Norte – Iberlogista Comercial (Bilbao)

Hoteles - Hotel Restaurante Reina Isabel

pag. 96

- Hotel La Mota

pag. 91

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

pag. 97

- Ven América Comunicación Internacional (Méjico DF)

pag. 99

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Padilla 27 - ROPA PARA NIÑOS Y JÓVENES Simón Ruiz 14 - ROPA DE HOGAR - CORTINAJES Y DECORACIÓN - TEJIDOS PARA HÁBITOS DE COFRADÍA

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Prueba el “Bacalao Madrid”

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

espectaculos op3en

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

100

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

101

102

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

103

104

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

DESCUENTOS Y PROMOCIONES DEL CARNÉ COFRADE Fotografía: Fernando Pascual

Descuentos y Promociones Carné Cofrade

TIENDA COFRADE

Los cofrades que acrediten su condición en la Tienda

Visita con reserva previa en el Centro San Vicente

Cofrade del Centro San Vicente Ferrer, pueden

Ferrer.

adquirir anualmente su Carné Cofrade por un donativo de 5 euros y acceder así a las siguientes ventajas:

Jornadas Gastronómicas de Cuaresma Descuento de 2 euros a los titulares del Carnet Cofrade en los menus.

Regalo a la adquisición o renovación del Carné Cofrade

Descuentos en la Tienda Cofrade: Disponibles en la Tienda Cofrade de miércoles a

Entrada al Centro de Interpretación Huellas de Pasión

domingo de 11.00 a 14.00 h. y de 16.30 a 19.30 h.

1´5 euros (descuento del 50% de la entrada) Horario de miércoles a domingo de 11 a 14 h. y de 16.30 a 19.30 h. Visita guiada Ruta Urbana Huellas de Pasión 3 euros (descuento 25% del precio establecido)

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

107

Producto ABANICO GRANDE

Donativo (en euros) 7

ABANICO PEQUEÑO

AZULEJO CENTRO S.VICENTE

AZULEJO EN PEANA

CAMISETAS PENITRONCHO

CARTERA DE BOLSILLO

CD BANDAS MEDINA DEL CAMPO

108

con Carnet Cofrade 7

BANDEJA BOLÍGRAFOS BOLSA ASEO RIOSEQUITO

1.50

14.50

BUFANDAS COFRADÍAS

CALENDARIO COFRADE

0.50

0.25

CAMISETAS COLORES

CUADROS TEMPLOS

CUBO CRISTAL CRISTO EN BRAZOS DE LA MUERTE

CUBO CRISTAL CRUZ

CUELGABOLSOS

CD RECITAL POÉTICO A SAN VICENTE FERRER

DEDAL

2.50

CHAPAS PENITRONCHOS

2.50

DEDAL RIOSEQUITO

2.50

COFRADE BARRO GRANDE

2.50

ESTUCHE RIOSEQUITO

6.50

COFRADE BARRO PEQUEÑO

2.50

FAROL

COFRADE BRONCE

FUNDA MOVIL

1.50

COFRADE TELA

IMAN RIOSEQUITO

2.50

IMANES VI CENTENARIO

2.50

IMANES AZULEJO MONUMENTOS

IMANES COFRADES

2.50

KIT PINTURAS COLORES

1.50

CRISTO EN BRAZOS DE LA MUERTE, BRONCE

3.000

CRUZ BARRO

2.50

CUADRO ANGUSTIAS

450

CUADRO AZULEJO

CUADRO SOLEDAD

350

CUADROS GRANDES TEMPLOS

LAMINAS CASTILLO DE LA MOTA

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

LAMINAS DIBUJO PASOS SEMANA SANTA LÁMINAS TEMPLOS

PASTILLEROS

PELUCHE NAZARENO

1.50

LAPICERA BARRO

PIN (varios) ESCUDOS Y COFRADES

1.50

LAPICERA TORRE CASTILLO

PIN AZULEJO CENTRO

LIBRETA RIOSEQUITO

PIN TELA COFRADES

PORTACARTAS CASTILLO DE LA MOTA

LIBRO 600 AÑOS DE PROCESIONES

POSTAL MEDINA

0.50

POSTALES ANGUSTIAS

0.50

POSTALES COLECCION (20uds)

POSTALES DIBUJO PASOS (unidad)

0.75

POSTALES PASOS (unidad)

0.25

0.20

PREGONES (unidad)

2.50

PULSERA ANGUSTIAS

LIBRO CRISTO EN BRAZOS DE LA MUERTE

LIBRO HUELLAS DE PASION

LIBRO NIÑOS DESCUBRIMOS S.SANTA

LIBRO OFICIAL SEMANA SANTA MEDINA

LIBRO PREGONES 25 AÑOS DE PASION

LIBRO-POEMARIO "MEDINA EN EL CORAZON"

PULSERA CRUZ

PULSERAS COFRADIA SOLEDAD

LIBROS COLECCIÓN EL CIMBALO (unidad)

2.50

LLAMADOR ANGELES PLATA

LLAVERO ANGUSTIAS LLAVERO AZULEJO CENTRO S.VICENTE

REPOSTERO NAVIDAD

REPOSTERO OFICIAL SEMANA SANTA

ROSARIO MISTERIO

ROSARIO ANGUSTIAS

ROSARIO CRUZ

ROSARIO NACKAR SOLEDAD

SAN VICENTE FERRER LLADRÓ

250

SAN VICENTE FERRER LLADRÓ GRES

350

SELLOS PASOS COFRADIAS (varios)

LLAVERO CRISTO PAZ Y NAZARENO CRUZ

LLAVERO ESCUDO MEDINA CERÁMICA LLAVERO NAZARENO LLAVERO NAZARENO ESCUDO

1.50

LLAVEROS COFRADES Y ESCUDOS (varios modelos)

2.50

LLAVEROS IMAGENES DE PASOS

LLAVEROS TELA COFRADES

LLAVERO RIOSEQUITO

MEDALLAS IMÁGENES DE PASOS EN PLATA

1.30

TINTO CRIANZA D.O. RIBERA DEL DUERO

VELA

VELA AROMATIZADA

VERDEJO D.O. RUEDA

3.50

VIRGEN DEL ROCIO

ZAPATILLAS ADULTO RIOSEQUITO

11.50

ZAPATILLAS NIÑO RIOSEQUITO

8.50

MEDALLAS CADENA IMÁGENES

MINIATURA PASOS GRANDES

MINIATURAS PASOS PEQUEÑOS

NECESER CUBO RIOSEQUITO

11.50

PARAGUAS S.SANTA Y CENTRO

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

1.50

TAZA SEMANA SANTA MEDINA

109

Descuentos y Promociones Carné Cofrade

OTRAS PROMOCIONES CLUB DE EMPRESAS

PROMOCIONES CLUB DE EMPRESAS: Los titulares del Carné Cofrade disfrutan durante todo el año de descuentos y promociones de las

En Medina del Campo: • Mayte Flor: 10% descuento artículos de regalo.

empresas que forman parte del Club de Empresas y que se actualizan constantemente a través de los medios digitales de la Junta de Semana Santa y del

• Valentín Mariscal e hijos: 10% descuento en todos los productos de la tienda.

Centro San Vicente Ferrer. Artesanía Carmen Ordoñez: De cara al año 2012, estas son las promociones en

5% descuento en todos los productos.

vigor, que se ampliarán y actualizarán a través de las webs:

Eva Petit Conservación y Restauración: www.semanasantamedina.com

10% descuento en los trabajos de restauración a

www.centrosanvicenteferrer.es,

contratar y presupuestos sin compromiso.

y las redes sociales: Carlos González Añó Abogados: Honorarios mensuales en régimen de iguala de 110

SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO

Medi n a del Campo

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

asesoramiento jurídico según cifra de facturación en

• Hotel Restaurante Villa de Ferias:

régimen especial, carne cofrade y club de empresas

10 % de descuento en la tarifa 2012 de habitaciones

del Centro Cultural San Vicente Ferrer:

y carta del restaurante.

Hasta 200.000,00euros……………………..…200€/mes Hasta 500.000,00euros………………….….…280€/mes

• Doña Alicia:

Hasta 1.000.000,00euros…………….…….…380€/mes

10% de descuentos en la tarifa de habitaciones.

Hasta 3.000.000,00euros………...………..…580€/mes A partir de 3.000.000,00 euros y otras modalidades..…. A convenir

• La Tapería de la Plaza: 5% descuento en la compra de la tarjeta ÑAM

Particulare y autónomos.……………….……100 €/mes 10% descuento en asuntos judiciales y primera consulta gratuita.

• Aster Magonia: 2€ la visita guiada al Castillo de la Mota y 1€ la entrada al Palacio Real Testamentario de Isabel la

• Mariskal.net:

Católica.

35 € primer formateo de equipo informático completo y regalo del segundo formateo del mismo equipo. • Norte Servicios – La Milagrosa: Descuentos en productos de la tienda La Milagrosa

• Pescador Tours: 5% descuento en la contratación de viajes en bus. • Balneario Palacio de Las Salinas: De lunes a jueves ( excepto SEMANA SANTA) a elegir: - 25% de descuento en circuito termal: Chorros a

• Bar Geli:

diferentes alturas, sillas y hamacas de hidromasaje,

Desayuno Medinense al estilo de la Villa: vino de la

volcán de burbujas, cuellos de cisne, pediluvio,

tierra (tinto o blanco) o caña de cerveza o mosto +

ducha bitérmica, sauna y vaporarium.

pincho de tortilla de elaboración casera + tostas

- Comida + circuito termal: 10% de descuento

untadas con tomate al ajillo y aceite de oliva + café o

- 4x3 en alojamiento en régimen elegido

infusión, todo ello por 3 euros.

De viernes a domingo a elegir: 20% de descuento sobre tarifa oficial ó 1 comida o cena gratis

• Hotel Restaurante Reina Isabel:

alojándose el fin de semana.

5% descuento tarifas del hotel. • Chic Arte Floral: • Hotel Restaurante San Roque:

10% excepto envíos, ofertas y días 5 y 6 de mayo, 1 de

10 % de descuento en la tarifa 2012 de habitaciones

septiembre, 30, 31 de octubre, 1 de noviembre y 24

y carta del restaurante.

de diciembre.

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

111

• Quecos:

Otras localidades:

En compras superiores a 50€, un 10% de descuento.

• Roysandis SL (Arévalo): 10% descuento en todos los productos.

• Viña Magna: En compras superiores a 30 €, regalo de una botella de verdejo.

• Postal Norte – Iberlogista Comercial (Bilbao): Entre el 5 y el 12% de descuento según los trabajos a realizar.

• Diseño Punto 4: 10% descuento en todos los trabajos.

• Editorial MIC Descuentos empresas del Club de Empresas para

• Castill Confort: Descuento adicional del 10% en cuadros, lámparas y alfombras. Promoción especial Rebajas del 7 de Enero al 29 de Febrero.

publicidad en la guía de mano de la Semana Santa 2012 de Medina del Campo.

Medina del Campo Ciudad del Mueble o g n i m o D abierto ABIERTO LOS DOMINGOS POR LA MAÑANA

Ayuntamiento de Medina del Campo

MediCampo na del

SEMANA SANTA DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

contra: fondo del cartel anunciador y logotipo internacionalidad