Assumburger 05 11-12 by ODIN '59

O• D• I• N•

ODIN ‘59

Hoofdklasse A zaterdag KNVB Sportpark Assumburg Hoflaan 1 - Heemskerk

DE ASSUMBURGER

HOOFDSPONSOR:

Bitumineuze daken - Zinken daken - Pannendaken - Kunststof folies Inspectie- en onderhoudscontracten voor vve Ambachtsring 25c - 1969 NH Heemskerk - TEL.: 0251-24 23 15 - MOBIEL: 06-53175889

- PARTICULIER - BARBEQUE’S - BUFFETTEN - HORECA Kwaliteits Slagerij Laan Berend Laan Europaplein 65 1966 WC Heemskerk Telefoon 0251 233407 Mobiel 06 52356039 Fax 0251 208242 berendlaan@hotmail.com

MERK HET VERSCHIL * * * * * * *

Materiaalsponsor Odin’59 Uitgebreid assortiment Deskundig advies Beste prijsgarantie Niet goed, geld terug garantie Gratis klantenkaart voor korting op al uw aankopen Speciale acties zie www.intersportveldhuis.nl

Voor clubleden

10% korting

op al uw voetbalartikelen (Niet op aanbiedingen)

Breestraat 10-14, Beverwijk Telefoon: 0251 - 22 14 50

OFFICIEEL ORGAAN VAN DE HEEMSKERKSE SPORTVERENIGING ODIN'59 Opgericht 17 december 1959 Jaargang 2011/2012 nummer: 5 Sportpark ODIN'59 Hoflaan 1 1967 NE Heemskerk 0251-237026

Internet: www.odin59.nl

Bankrelaties: Rabobank Heemskerk 32.62.01.831

Postadres: Postbus 367 1960 AJ Heemskerk Erevoorzitters: Ereleden:

J.W. Rosenberg A.C. van Pelt H.K. Weert

J. de Vries N. Smit L. de Bruijne

A. Arends

Van de voorzitter Het zal jullie allen niet ontgaan zijn dat we het wedstrijdsecretariaat tijdelijk hebben moeten verplaatsen naar de instructieruimte. Voor velen was en is dat even vervelend geweest omdat met name de wedstrijdbesprekingen naar het voormalige secretariaat verplaatst moesten worden. Gelukkig is de aanpassing van de voormalige redactieruimte nagenoeg gereed zodat we deze ruimte als nieuw wedstrijdsecretariaat in gebruik kunnen gaan nemen. De instructieruimte krijgt daardoor de oorspronkelijke bestemming weer terug. Ook deze klus kon weer worden volbracht door de inzet van een aantal zeer toegewijde vrijwilligers waarvoor mijn hartelijke dank. Dat de mogelijkheid voor een goede wedstrijdbespreking belangrijk is hebben we afgelopen zaterdag kunnen ervaren. Ons eerste elftal streed met veel bezieling voor het eerste periodekampioenschap in de hoofdklasse A; en met groot succes! Odin’59 heeft weer geschiedenis geschreven. De 4-2 overwinning op Ter Leede staat als een huis en met een beetje medewerking van Huizen, wat Jodan boy’s wist te bedwingen in eigen huis, kon de champagnefles worden ontkurkt. Ik feliciteer hierbij onze spelers en technische staf van harte met dit geweldige resultaat. Als voorproefje had ons 2 e elftal reeds een mooie overwinning behaald op Volendam. Kortom, Odin’59 timmert wat dat betreft goed aan de weg en weet vele toeschouwers naar ons complex te trekken. Dan nog een oproep inzake ons (thans digitale) clubblad: Laat we er met elkaar voor zorgen dat het clubblad in de behoefte van informatie blijft voorzien. Het blijkt dat het aantal wedstrijdverslagen en overige kopij aan het teruglopen is. Dat is jammer want ons clubblad is één van de belangrijkste media binnen de vereniging om te communiceren. Graag breng ik ook de komende ledenvergadering op woensdag 16 november a.s. onder de aandacht. De agenda en de financiële cijfers worden op korte termijn geproduceerd en komen dan ter beschikking. Meer info zal hierover ook op de site verschijnen. Ik hoop op een grote opkomst van leden die zich betrokken voelen en willen meedenken en spreken over het reilen en zeilen van onze mooie vereniging! Nico Gijzen voorzitter

1 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

REMASON JANSEN’S

AARDAPPELHANDEL

ZONWERING en ROLLUIKEN Fabricage, verkoop én montage van: Binnen- en buitenzonwering Markiezen Rolluiken HEROAL rolluiken met Somfy Motoren op maat gemaakt in diverse kleuren met ronde of vierkante bak.

Zeer scherpe prijzen Vergelijken kost niets!

ELKE VRIJDAG BIJ U OP DE MARKT IN HEEMSKERK

Uw Zonwering & rolluiken specialist Voor bedrijven, particulieren en projecten. Showroom: Parallelweg 124-25 1948 NN Beverwijk Showroom is geopend alleen op afspraak of wij komen vrijblijvend bij u thuis. Telefoon: 0251-222242 (tot 17:00uur) Website: www.remason.nl E-mail: info@remason.nl

Helen MODE

Europaplein 16 1966 WD Heemskerk Telefoon 0251 - 24 13 28

Europassage 19 - 1966 WH Heemskerk Telefoon 0251 - 23 57 89

MEUBEL SPUITERIJ Het adres voor het spuiten van:

Lijnbaan 38 1969 NE Heemskerk Openingstijden: ma t/m do 8.00 - 16.00 vr 8.00 - 13.00 Bel voor info : 0251 - 209190

- Keukenfronten - Kasten / Tafels - Stoelen (ook Loyd Loom) - Binnendeuren - Kleinmeubilair - Piano’s - Radiatoren - iedere kleur mogelijk - korte levertijden - altijd vooraf prijsopgave

Bedankavond Internationaal Jeugd Selectie Toernooi, succesvol. Heemskerk- Op vrijdag 21 oktober heeft het bestuur van de IJST een speciale avond georganiseerd voor haar vrijwillige medewerkers. Door een gift van het Maerten van Heemskerckfonds, een steunstichting van de Rabobank IJmond-Noord, is deze avond uiteindelijk mogelijk gemaakt. Ieder evenement is niet te organiseren zonder de hulp van toegewijde mensen. Mensen die een rol hadden binnen het IJST werden daarom bedankt in deze speciale avond, voorzien van een hapje en drankje. Dit zijn doorgaans dezelfde mensen die al jaren binnen Odin’59 hun handen uit de mouwen steken. Tijdens deze avond vertelde Arjan Hilbers van het IJST, dat er komende jaren nog meer mensen welkom zijn binnen de organisatie van het Jeugd Selectie Toernooi. Arjan nodigde een iedere aanwezige uit hierover na te denken dan wel bekenden te enthousiasmeren om als vrijwilliger aan de bak te gaan voor ieder geval de editie van 2012. Want ook dan zullen weer grote namen uit de voetbalwereld het complex van ODIN’59 aan doen. En wat was het gezellig druk in de bestuurskamer. Het bereikte zelfs een hoogtepunt toen bleek dat Arjan Hilbers als semiprofessioneel zanger was en zijn zangkunsten toonde aan het aanwezige publiek. Er werd gedanst, een drankje gedronken en een snackje genuttigd. Kortom een geslaagde avond met speciale dank aan het Maerten van Heemskerckfonds die dit uiteindelijk mogelijk heeft gemaakt. Het bestuur wil hierbij, de mensen die er niet bij konden zijn, nogmaals danken voor hun inzet, in kleine of grotere mate. Wij hopen volgende edities weer een beroep op jullie te mogen doen. Aankomende toernooidatum is inmiddels bekend:

12 en 13 Augustus 2012

Het bestuur van het IJST is op zoek naar meer medewerkers, met enkelen als voorbeeld: - In de opbouw en afbouw van de aankleding van het sportcomplex. - Commissieleden - Persoonlijke begeleiding van de teams - Ballenjongens en meisjes Wij bieden u, gezelligheid, teamspirit en onmetelijke dank daarvoor in de plaats. U kunt zich aanmelden als donateur van het toernooi, 50 euro op jaarbasis. CLUB JST!!! Hiervoor heeft u vrij toegang tot de Avondwedstrijd en consumpties tijdens de toernooidagen. Als donateur of vrijwillige medewerker aanmelden? Mail dan

JST@odin59.NL

2 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

SENIOREN UITSLAGEN 22 oktober

ODIN '59 ODIN 59 4 H’lem-K’merland 4 ODIN 59 9

29 oktober

Zaanlandia 1 Jong Hercules 2 ODIN 59 6 Jong Hercules 4

9 3 0 2

1 5 0 2

ODIN '59 ODIN 59 2 ZOB 2 ODIN 59 4 Hoofddorp s.v. 2 ODIN 59 6 DWS 2 ODIN 59 9

Ter Leede 4 Volendam (rkav) 2 2 ODIN 59 3 1 Blauw Wit (W) 2 1 ODIN 59 5 3 H’lem-K’merland 3 2 ODIN 59 7 ODIN 59 8 4

2 1 0 4 3 1

SPELERPAS Let op de geldigheid van de meeste spelerspassen loopt binnenkort af. Zorg dat je een nieuwe pasfoto + € 2,60,- inlevert bij het wedstrijdsecretariaat, zodat een nieuwe pas kan worden aangevraagd. De spelers met een geldige spelerspas zijn speelgerechtigd.

OPENSTAANDE BOETES Een speler die een gele of rode kaart heeft ontvangen dient binnen 3 weken het boetebedrag aan ODIN 59 te hebben overgemaakt. De leden die aan de boeteverplichtingen hebben voldaan zijn speelgerechtigd. Een gele kaart kost €13,50 en een rode € 21,30. Het boetebedrag kun je overmaken op rekeningnummer 32.62.01.831 onder vermelding van boete + lidnummer of naam en team.

CONTRIBUTIE De contributie voor de overige senioren bedraagt € 195,- en wordt aan het begin van het seizoen geïnd. De leden met een betalingsachterstand zijn afgelopen weken per e-mail geïnformeerd en per omgaande verzocht tot betaling van de contributie over te gaan. Hieraan wordt in de regel direct gevolg aan gegeven. Indien de betaling achter blijft, dan krijgt de speler een spelverbod opgelegd, totdat er aan de contributieverplichtingen is voldaan. Het is mogelijk om de contributie volgend seizoen automatisch te laten incasseren door ODIN 59. Dit vereenvoudigd het proces voor ODIN 59 en scheelt tijd voor de vrijwilligers. Mail je bankrekeningnummer naar de ledenadministratie@odin59.nl.

3 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

VAN DE JEUGDVOORZITTER Beste jeugdleden en ouders, Tijdens de herfstvakantie is het jaarlijkse herfstkamp weer gehouden voor de F-pupillen , ruim 60 F-pupillen hebben zich 2 dagen vermaakt met voetbal en een bezoek aan het Feyenoordstadion. Binnenkort is sinterklaas weer in het land en hij komt ook weer bij ODIN ’59 voor onze jongste leden , De kabouters en F-pupillen , de datum en tijd is binnenkort bekend. De klok is afgelopen weekeind een uur terug gegaan en dit betekend dat bij alle trainingen vanaf 18.00 uur het licht aanmoet , bij deze roep ik de trainers op om als je als laatste op een veld traint Het licht uit te doen ( veld 3 en trainingveld ) en ook de ganglichten van de kleedaccommodatie en kleedaccommodatie alsmede het toegangshek af te sluiten , er komen ’s avond geen mensen om dit te regelen dus deze verantwoordelijkheid ligt bij de trainers die als laatste tranen. Er zijn nog een aantal jeugdleden waarvan de contributie 2011-2012 nog niet is voldaan , vanaf zaterdag a.s. 12 november worden de spelerspassen ingetrokken en de leiders ingelicht dat de betreffende spelers ( waar geen afspraken mee zijn ) tot nader order niet spelgerechtigd zijn tijdens de wedstrijden en ook de trainingen niet mogen volgen. Afgelopen zaterdag heeft ODIN 1 een gigantische prestatie neergezet en is periode kampioen geworden in de hoofdklasse A , namens het jeugdbestuur wil ik het team , de trainers en de begeleiding feliciteren met het behalen van deze prestatie. Woensdag 16 november a.s. is de jaarlijkse ledenvergadering om 20.00 uur in de kantine van ODIN’59 bij deze roep ik alle jeugdleden en ouders ( die namens hun kind(eren ) spreken ) op om hierbij aanwezig te zijn , laat je stem gelden en het bestuur weten als je het ergens niet mee eens bent of een idee ergens over hebt , we zijn een vereniging en moeten het met z’n allen doen dus hou de 16e november vrij en zorg dat je aanwezig bent , het gaat om de toekomst van onze club! Dit seizoen staat er nog veel te gebeuren bij de jeugd , de activiteiten commissie is druk bezig met het uitwerken van diverse leuke activiteiten voor de jeugdafdelingen , meer hierover volgt op de site en in de volgende digitale Assumburger(s). Veel voetbal plezier de komende weken en tot ziens langs de velden, Met vriendelijke groeten, Joop Jansen

4 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

JOH. DE CARPENTIER COMMISSIEHANDEL IN BLOEMEN B.V. Europaplein 97 Beverwijk Tel. 0251 - 23 16 45

Enjoy the

GOOD LIFE

Lowie en Adrie van Herpen Maerelaan 8 1961 KA Heemskerk Mail info@thespiritofwine.nl www.spiritofwine.nl Mob. 06 - 222 49 147 Tel. 0251 - 24 39 41

‘t Centrum Beverwijk Duiveland 13c 1948 RB Beverwijk Telefoon (0251) 21 15 92 Fax (0251) 21 40 10

Centrum voor Fitness & Fysiotherapie Jean Monnetstraat 3 - 1963 KP Heemskerk tel: 0251-252580 - fax: 0251-234341 info@fitmetvisie.nu

Fitness & Fysiotherapie onder één dak! www.fitmetvisie.nu

B-JUNIOREN 8-10-2011. Odin59 MB1-Geel-Wit MB1 2-0. Na de goede wedstrijd van vorige week, waren mijn verwachtingen hoog, echter hadden onze meiden de wedstrijd van oranje gezien denk ik en dachten zo moet het. Zowel oranje als ons team hebben dit weekend geen goede wedstrijd gespeeld maar beide gewonnen. Het was onrustig en de simpelste ballen kwamen niet aan, hierdoor werd het worstelen voor balbezit, wat weer veel energie kosten. Dit kan gebeuren meiden het gaat niet altijd soepeltjes, alleen kunnen we dit tegen Velsen niet gebruiken daar is hun team te sterk voor. Deze wedstrijd bezorgde Julia halverwege de 1e helft ons de 1-0 voorsprong daarna werd het moeilijk maar bleven we wel ons best doen, vlak voor tijd scoorde Anne dacht ik maar ik heb begrepen dat Maartje als laatste de bal beroerde, maakt niet zoveel uit de eindstand werd hierdoor alsnog 2-0. Drie punten erbij en de koppositie stevig in handen, ook minder goede wedstrijden winnen is een belangrijk kenmerk van een topploeg. Tot volgende week uit tegen Velsen. H&E coaches 15-10-2011. Velsen MB1- Odin59 MB1 0-5 Mooi weer wel een beetje vroeg maar vooruit daar gingen we weer. Vanaf de 1e minuut werd er goed gevoetbald en werd de toon gezet voor de beste wedstrijd van het seizoen tot nu toe. Met Mandy als linksback die liet zien dat zij ook als verdediger zeer waardevol is voor het team, de hele verdediging stond weer als een huis er werd niets weggegeven, Kim die het centrum opeiste en samen met Maartje Laura Z en Josephine de aanval en verdediging ondersteunde. De 1e helft werd Velsen bij tijd en wijle helemaal zoek getikt passes breed tikkie terug en sublieme voorzetten van de linker en rechter vleugelspitsen. Julia had er hier wel 1 kunnen maken 2x over 1x de lat 1x de keeper ook laura W ramde tegen de lat (we dachten dat ie zat) maar nee, dus met 0-0 de rust in. De 2e helft gingen we op dezelfde wijze door “het was prachtig om te zien” wat kan voetbal toch leuk zijn om naar te kijken. Hier konden doelpunten dan ook niet uitblijven en al snel frommelde Juul de 1-0 binnen en ja dan is het hek van de dam bij onze meiden en ruiken ze bloed.

5 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

SHOARMA - PIZZA STEAKHOUSE

OPENINGSTIJDEN: Zondag t/m Donderdag: 16.00 - 01.00 uur Vrijdag en Zaterdag: 16.00 - 02.00 uur

THUISBEZORGING: van 17.00 - 23.00 uur Tel/Fax: 0251 - 23 99 01

Maerten van Heemskerckstraat 10 - 1961 EB HEEMSKERK

Het Gilde van de Betere Banketbakkers

voor al uw brood en banket

Laura W bleef met prachtige voorzetten strooien hierdoor kwamen geregeld mensen in positie om te scoren Julia zorgde met een zuivere hattrick voor 2 en 3-0 intussen bleef de verdediging en het middenveld heer en meester. Weer een voorzet van Laura en jawel hoor daar was Anne weer die de smaak van het doelpunten maken nu echt te pakken heeft zelfs nu haar moeder langs de lijn stond, Laura Z gaf ook nog een knap schot op doel echter de keeper kon er net nog met de vingertoppen bij, jammer maar ook bij haar zit er een goal aan te komen. Tenslotte liet Mandy zien wat het begrip opkomende vleugelverdediger inhoudt met een schuiver ronde zij haar lange rush naar het doel van Velsen af en zorgde voor de 0-5. Een super leuke wedstrijd om naar te kijken, mooi om te zien dat jullie dit kunnen er gingen 2 hele trotse coaches naar Heemskerk terug, bedankt meiden nu eerst herfstvakantie. H&E coaches

6 â&#x20AC;&#x153;Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw verenigingâ&#x20AC;?.

JAAP ZANDVLIET Tuinonderhoud en Ongediertebestrijding • Muizen en Ratten • Wespen • Mieren

• Kakkerlakken • Vlooien • etc.

Voor meer informatie:

Gerrit van Assendelftstraat 7 - 1961 NH Heemskerk Telefoon 0251 232669

REISBURO

Jaap Zandvliet Frankrijklaan 45 1966 VC Heemskerk

Tel: 06-12756257 Privé/Fax: 0251-242233 E-mail: j.zandvliet@wanadoo.nl www.jaapzandvliet.nl

JOURNAAL

Het meest bekende reisburo van de IJmond

Dagelijks geopend van 09.00-17.30 uur. Donderdagavond van 19.00-21.00 uur. en zaterdag van 10.00-16.00 uur.

REISADVIESBURO

www.reisburojournaal.nl Maerelaan 5 , 1961 KA Heemskerk, Tel.: 0251 - 24 80 73 Oosterduinplein 8, 1970 AB, Postbus 50 IJmuiden, Tel.: 0255 - 51 90 18

TON WEIJSTERS AUTOCENTER Vertrouwd en voordelig - banden - uitlaten - trekhaken KLAAR TERWIJL - schokdempers U WACHT - accu’s - olie verversen

Rijksstraatweg 49 Heemskerk

0251 - 24 37 44

Voor al uw reparaties aan beeld / geluid en computerapparatuur Ook verkoop van Pc systemen op maat

Burg. Nielenplein 2, 1961 NV Heemskerk t. 0251 245224 f. 0251 24593 e. notaris@jvc.knb.nl i. internetnotariaat.nl

www.peters-service.nl 0251-255552

C-JUNIOREN Beste sportliefhebbers, Helaas blijft het rommelen in de C-junioren. Zo heeft hoofd-jeugdopleiding, Jamel Rikkers, afgelopen woensdag de ouders van de C2 en C3 geïnformeerd over een aantal veranderingen. Bij de C4 liep ook niet alles op rolletjes. Kevin Edam, de trainer van de C4, heeft laten weten de training aan de C4 niet te kunnen combineren met andere verplichtingen. Sam Barry heeft aangegeven de trainingen voor de C4 over te willen nemen. Wel komt de druk bij de C4 op de schouders van te weinig ouders te liggen! Van de jongens van de C4 verwacht ik de komende tijd een goede inzet en goede resultaten. Ook dring ik erop aan dat ze zich afmelden bij Sam als ze niet kunnen trainen en/of spelen. Als er vragen of opmerkingen zijn over zaken die de C-junioren aangaan dan nodig ik u uit om een mailtje te sturen naar c-coordinator@odin59.nl. Alleen als zaken besproken worden kunnen ze, hopelijk, worden opgelost. Met vriendelijke groet, Yves van der Let Coördinator C-junioren. Uitslagen en standen: 15 oktober Odin’59 C1-De Zouaven C1 Odin’59 C2-IJmuiden C1 DSK C1-Odin’59 C3 Odin’59 C4-Velsen C3

0-1 0-11 1-1 3-21

29 oktober SRC C1-Odin’59 C1 DEM C3-Odin’59 C2 Odin’59 C3-HBC C2 Zandvoort C2-Odin’59 C4

6-1 8-0 ?-? 10-1

TEAM C1 C2 C3 C4

GESP 8 6 4 6

GEW 0 0 3 1

GEL 0 0 1 0

VERL 8 6 0 5

PNT 0 0 10 3

DS 7-28 6-53 19-6 13-51

Plaats 12e 11e 5e 11e

De trainingstijden, en de gegevens van de trainers en leiders zijn als volgt: C1: Maandag en donderdag van 18.30 uur tot 19.45 uur Vrijdag van 17.30 uur tot 18.30 uur. Trainer: Jaap Meijland. (telnr:0251-491072) Leider: Eric Plantinga. C2: Dinsdag en donderdag van 18.30 uur tot 20.00 uur. Trainer: Erol Karakus. (e.karakus@casema.nl) Leider: Hans Lamers (hclamers@casema.nl)

7 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

C3: Maandag en woensdag van 18.30 uur tot 19.45 uur. Trainer: Marcel Korver. (mjp.korver@tele2.nl) Leider: Marcel Korver. (mjp.korver@tele2.nl) C4: Dinsdag van 19.00 uur tot 20.00 uur. Trainer: Kevin Edam. (kevin.edam@hotmail.com) Leider: Sam Barry. (sammanukure@yahoo.com)

8 â&#x20AC;&#x153;Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw verenigingâ&#x20AC;?.

Johan Mulder Tel. 06 29052943 johan@mulderassurantie.nl www.mulderassurantie.nl

Noorddorperweg 10 1968 NL Heemskerk Tel. nr. 0251 237984 www.kwekerijsap.nl

BLOEMSIERKUNST

Rinus de Ruyter bloemisten

MAERTEN VAN HEEMSKERKSTRAAT 67 1964 EC H EEMSKERK Jan Ligthartstraat 67 ( HOEK JAN LIGTHARTSTRAAT) 1964 EC Heemskerk

iten werk

in binnen en bu klein maar sterk Laan van Assumburg 50 1962 TN Heemskerk

tel.: 0251 - 241467 Wim: 06-55176295 Tim: 0629585188

Wempe Tuin- en Parkmachines

INKOOP VERKOOP verhuur: minikraan - schranklader

Timmerwerf 65 1969 NJ Heemskerk Tel. / Fax 0251-249006 Tel. 06-53477232 Tel. 06-51303219

of. HONDA dealer

Lijnbaan 28, 1969 NE Heemskerk (ind. terrein â&#x20AC;&#x153;De Houtwegen) Telefoon 0251 - 25 45 72 Fax 0251 - 25 44 07 e-mail: info@tokos.nl www.tokos.nl

Brantjes Makelaars Stationsplein 2a, Beverwijk Postbus 1168, 1940 ED Beverwijk Telefoon 0251 26 06 60 Fax 0251 21 26 25 beverwijk@brantjes.nl

Deutzstraat 37, Heemskerk Postbus 42, 1960 AA Heemskerk Telefoon 0251 24 11 94 Fax 0251 24 60 54 heemskerk@brantjes.nl

Kaaikhof 3, Assendelft Postbus 33, 1566 ZG Assendelft Telefoon 075 640 18 88 Fax 075 640 18 87 zaanstad@brantjes.nl

www.brantjes.nl

D-PUPILLEN

Uitslagen: 22 oktober (bekerwedstrijd): ODIN 59 D1 - Alliance 22 D1

1 - 0

29 oktober: Volendam (rkav) D1 ODIN 59 D2 ODIN 59 D3 ODIN 59 D4 ODIN 59 D5 ODIN 59 D6 Spaarnwoude D2

ODIN 59 D1 VSV D2 Uitgeest D4 Velsen D3 VSV D3 DSS D6 ODIN 59 D7

2 4 9 8 2 4 2

1 1 0 1 4 7 5

Verzoek aan de leiders: Zouden jullie de uitslagen willen mailen naar d-coordinator@odin59.nl op zondag voor 14.00 uur; zodat wij het in het clubblad kunnen vermelden. Dit geldt ook voor de wedstrijdverslagen. Kerstmixtoernooi: Zondag 11 december wordt er voor de D, E, F en kabouters een kerstmixtoernooi bij Odin georganiseerd. Bij slecht weer proberen we uit te wijken naar een sporthal. Na afloop van het kerstmix toernooi is er in de kantine van Odin een kerstmaaltijd. Verdere info volgt zo spoedig mogelijk. Hou deze datum alvast vrij. Groetjes Susanne Wedstrijdverslag: Zaterdag 29 oktober: Spaarndam D2 - Odin D7 2-5 Vandaag de uitwedstrijd tegen Spaarndam, na een warming up begon Odin met een iets andere opstelling aan de wedstrijd. Met Roel op doel als keeper. Met Yenz en Aruosa op de flanken en vincent als spits wisten ze vele malen het doel van spaarndam te vinden maar helaas wilde het eerst niet lukken om te scoren.Dewi op linksmidden, Remco als middenvelder en Jelle op rechtsmidden probeerde ze kansen te creëren. Na enig doorzetten en overspelen lukte het dan toch om voor de rust 3x te scoren. Spaarndam had paar keer een goede kans maar de verdediging die steeds beter word door Tom de laatste man voorkwam dat. Dawid op linksachter, Luuk als centrale verdediger, Mark op rechtsachter werd er goed verdedigd. Tijdens de 2e helft kwam Spaarndam beter in zijn spel en scoorde 2 maal. De spelers van Odin deden wat ze konden en scoorde ook 2 maal. Goed gewerkt allemaal en verdiend gewonnen. Weer 3 punten erbij! Coach en trainster Marjan Tax

9 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

E-PUPILLEN

Uitslagen: 29 oktober: ODIN 59 E1 ODIN 59 E2 ODIN 59 E3 ODIN 59 E4 ADO 20 E8 ODIN 59 E6 Velsen E4 Jong Hercules E3 ODIN 59 E9 ODIN 59 E10

Hellas Sport E1 Foresters de E3 Egmondia E1 Jong Hercules E1 ODIN 59 E5 HSV E7 ODIN 59 E7 ODIN 59 E8 SVA E8 ODIN 59 E11

1 3 7 7 4 2 2

- 3 - 1 - 0 - 2 - 7 - 8 - 1 0 - 11 3 - 2

Verzoek aan de leiders: Zouden jullie de uitslagen willen mailen naar e-coordinator@odin59.nl op zondag voor 14.00 uur; zodat wij het in het clubblad kunnen vermelden. Dit geldt ook voor de wedstrijdverslagen. Kerstmixtoernooi: Zondag 11 december wordt er voor de D, E, F en kabouters een kerstmixtoernooi bij Odin georganiseerd. Bij slecht weer proberen we uit te wijken naar een sporthal. Na afloop van het kerstmix toernooi is er in de kantine van Odin een kerstmaaltijd. Verdere info volgt zo spoedig mogelijk. Hou deze datum alvast vrij. Verjaardagskalender: 7 november Daan Keetlaer 9 november Benjamin van de Linden 10 november Jelle Leeuwerke 12 november Quint Schoorl 13 november Noah Sahit Van harte gefeliciteerd.

E7 E11 E4 E6 E5

10 jaar 9 jaar 10 jaar 10 jaar 9 jaar

Tot langs de velden! Groetjes Susanne van der Eng Email e-coordinator@odin59.nl

10 â&#x20AC;&#x153;Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw verenigingâ&#x20AC;?.

OP VERTOON VAN JE LEDENPAS

10% KORTING OP AL JE VOETBALMATERIALEN elke donderdag van 8.00 tot 15.30 uur aan de Torenstraat in Castricum (bij de Fortisbank) Elke vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur aan de Maerelaan/Beethovenstraat bij de C1000 in Heemskerk Voor de lekkerste Kibbeling en de beste maatjesharing komt u even langs, bij Arie de Graaf ook om een gratis stukje Kibbeling te proeven LET OP WIJ STAAN DUS NIET IN UITGEEST !!!!!!

TIME OUT R U Y S D A E L S T R A A T 2 5 -2 7 H E E M S K E R K

Tot ziens aan de blauwe verkoopwagen! Meriam,Herremijn,Margreet,Klaas-Jan en Arie OFFICIEEL SPONSOR VAN ALGEHEEL AMATEURKAMPIOEN 2010 IJSSELMEERVOGELS

Wedstrijdverslagen: Zaterdag 29 oktober 2011 ODIN’59 E2 – De Foresters E3 (3-1) ODIN E2 houdt de punten in Heemskerk Onder het genot van goede temperaturen en mooi droog weer moest ODIN’59 E2 het vandaag opnemen tegen de Foresters E3. Vanwege een blessure golf, die onze E2 teisterde, hebben we hulp gekregen van onze vrienden van E3. Rick en Jesse deden vandaag mee met ODIN’59 E2 en zij moesten daarna meteen aan de bak bij hun eigen team ODIN’59 E3. ODIN’59 E2 en de Foresters E3 zijn directe concurenten in de poule dus winst zou zeer welkom zijn. ODIN’59 E2 begon iets beter aan de wedstrijd en dat werd ook beloond met een doelpunt. De Foresters kwamen er maar spaarzaam uit maar ODIN’59 E2 liet enkele kansen en mogelijkheden ook onbenut. We gingen dan ook rusten met een 1-0 voorsprong. De tweede helft was eigenlijk gelijk aan de eerste helft. ODIN’59 E2 was de bovenliggende partij maar het duurde even voordat de score verdubbeld werd. Uit een goed uitgespeelde aanval werd de 2-0 gemaakt en kort daarop ook de 3-0. De Foresters E3 kwamen nog terug tot 3-1 maar verder werd het eigenlijk niet gevaarlijk voor het ODIN doel. Mede dankzij de hulp van onze clubgenoten van E3 hebben we dit mooie resultaat kunnen behalen, bedankt mannen! Groetjes van Patrick.

Zaterdag 22 oktober 2011 E8 Verslag GÉ VAN DER VOORN toernooi Tijdens de herfstvakantie was er voor ODIN E8 op zaterdag 22 oktober geen wedstrijdprogramma, om toch in het ritme te blijven had de leider ons ingeschreven voor een toernooi bij Onze Gezellen. We waren samen met OG E6, OG E7, Alliance’22 E8 en Schoten E3 in een poule ingedeeld. De eerste wedstrijd begon om 13:30 uur tegen Alliance’22 E8. We begonnen goed aan de wedstrijd waarbij de tegenstander goed op de eigen helft werd gehouden. Helaas konden wij niet voorkomen dat de tegenstander uit een paar snelle counters 2 keer scoorde, de uitslag van de wedstrijd werd 0-2 in het voordeel van Alliance’22 E8. De tweede wedstrijd speelden we tegen Schoten E3, tijdens deze wedstrijd was het spelbeeld niet anders als de eerste wedstrijd, wederom hielden wij de tegenstander goed op de eigen helft en scoorden zelf deze wedstrijd gelukkig wel, de tegenstander kon geen potten breken en de uitslag van deze wedstrijd werd 4-0 in ons voordeel. De derde wedstrijd speelden wij tegen OG E6, zij stonden na 2 wedstrijden bovenaan in de poule. Vanaf het fluitsignaal bleek OG E6 een gelijkwaardige tegenstander, tijdens een zwak moment in onze verdediging scoorde OG E6 het eerste doelpunt van de wedstrijd. Ondanks dat wij goed ruk hielden op de tegenstander was het toch OG E6 dat een tweede doelpunt maakte uit een mooie counter. Vanaf dat moment ging er bij ons team nog een tandje bovenop en al snel scoorden wij de aansluitingstreffer en vlak daarna nog een keer. 5 minuten voor het einde van deze wedstrijd stond het 2-2, in een zenuwslopende eindfase was het uiteindelijk toch ODIN E8 dat vlak voor tijd de winnende treffer maakte zodat ook deze lastige wedstrijd met 3-2 in ons voordeel werd beslist. De laatste wedstrijd speelden wij tegen de eerstejaars OG E7, deze wedstrijd hadden wij weinig tegenstand en na 20 minuten spelen was de eindstand 4-0. Na deze wedstrijd was het wachten op de uitslag van de overige wedstrijden om te kunnen zien op welke plaats we in onze poule zouden eindigen. Uiteindelijk eindigden wij met 1 doelpunt meer als de nummer 2 als eerste in onze poule zodat wij een mooie beker mee mochten nemen naar Heemskerk, een keurige prestatie jongens. Het was voor ons allemaal dan ook een zeer geslaagd toernooi, mede door de goede organisatie en het weer. Erick de Vries

11 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

Kerkweg 66, 1961 JE Heemskerk Telefoon 0251-200964

BRODA HARALD

TUINADVIESBUREAU Voor al uw Hovenierswerkzaamheden - Ontwerp - Aanleg - Onderhoud - Sierbestrating - Vijvers Telefoon: (0251) 237457

ASSUMBURG UW TOPSLIJTER

Verhuur van: biertaps & statafels Relatiegeschenken, Biermanden enz.

Europaplein 15 - 17, Heemskerk Tel.: 23 04 49, Fax 25 88 93 E-mail: j.thuis@hetnet.nl www.uwtopslijter.nl

Maerten van Heemskerckstraat 22-24 • Postbus 245 • NL 1960 AE Heemskerk Tel (0251) 24 32 24 • Fax (0251) 24 94 72 • E-mail: info@travelcare.nl

Helder... - - - - - - - -

Spiegels, spiegelbevestigingen & verwarming Douchewanden & deuren Planchettes, bevestigingsmiddelen Koelkastplanken en legplanken Bevestigingsmiddelen op voorraad Isolatieglas HR++ Eigen monteurs Snelle levertijd en eventueel gratis bezorgd!

Flevoland 13 BEVERWIJK 0251-270901 www.hensglas.nl SHOWROOM OPEN MA-VRIJ 10.00-17.00 uur ALLES SPECIAAL OP MAAT GEMAAKT....

Zaterdag 29 oktober 2011 Jong Hercules E3 – ODIN’59 E8 (1-13) Vandaag vooraf gezien een redelijk makkelijke wedstrijd, het team van JH E3 stond tot nu toe als laatste op de ranglijst. Vanaf het eerste fluitsignaal begonnen we zeer fel aan de wedstrijd waardoor de tegenstander min of meer overrompeld werd. Na een paar minuten lag de bal dan ook al in het net bij JH. Vanaf de aftrappen werd het felle spel meteen weer voortgezet zodat er voor JH weinig eer te behalen was in de eerste helft. Na vele doelpunten, de een nog mooier als de ander, stond het bij de rust dan ook 0-9. Tijdens de rust wisselden wij van keeper zodat beide keepers ook konden voetballen. Door nog een aantal omzettingen in ons team en de plotselinge gedrevenheid van JH was het begin van de tweede helft voor JH, zij scoorden na 2 eerder gemiste kansen het eerste tegendoelpunt. Door dit tegendoelpunt werden wij gelukkig weer enigszins wakker geschud waardoor we zelf ook weer kansen creëerden, met nog een paar mooie doelpunten in de tweede helft werd de wedstrijd beëindigd met de stand 1-13. Een goede prestatie jongens, maar let er wel op dat niet alle wedstrijden zo gemakkelijk worden gewonnen. Blijf vooral scherp in de duellen. Erick de Vries

12 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

Sinterklaasfeest

Vorige week ontvingen wij een brief vanuit Spanje. Hij kwam van de Postpiet en schreef dat Sinterklaas vorig jaar genoten heeft van zijn bezoek aan Odin ’59 en dat hij dit jaar op dinsdag 22 november a.s. lang wil komen. Ze willen graag weten hoeveel kinderen er dit jaar komen, zodat ze de Pakjespieten de cadeautjes alvast kunnen inpakken. Sinterklaas nodigt alle F pupillen, kabouters en kinderen van de Odin ’59 medewerkers uit. De kinderen moeten wel tussen de 4 en 8 jaar oud zijn. De kinderen worden tussen 16.00 en 16.15 uur verwacht. Om 16.15 uur gaat het feest beginnen en zal om ongeveer 18.00 uur afgelopen zijn. Natuurlijk hebben we ook de hulp nodig van ouders. Door middel van onderstaand strookje kunnen de kinderen aangemeld worden en de ouders kunnen hierop aangeven of – en waarmee ze willen helpen. De kosten voor het Sinterklaasfeest bedragen 7,50 EURO per persoon. (LET OP de inleverdatum van het strookje is uiterlijk zaterdag 5 november 2011) Helaas kunnen we na deze datum geen strookjes meer aannemen en moeten wij uw kind teleurstellen.

Naam: ………………………………………………………………………..…… leeftijd: …..

m/j*

Team …..

Naam: ………………………………………………………………………..…… leeftijd: …..

m/j*

Team …..

*Doorhalen wat niet van toepassing is. Ik wil helpen naam: …………………………………………………………………………………. º Limonade ronddelen º Na afloop kantine schoonmaken Dit strookje samen met het verschuldigde bedrag uiterlijk zaterdag 5 november inleveren bij een van de leiders of bij Susanne van der Eng (Merel 112 in Heemskerk; tel. 0251223161)

13 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

F-PUPILLEN UITSLAGEN:

29-okt-11 Kolping Boys F1 Vitesse 22 F2 Limmen F2 ADO 20 F8 ODIN 59 F5 Foresters de F8 Beverwijk F1 ADO 20 F11 Assendelft F5M Blauw Wit (W) F2 ODIN 59 F11 ODIN 59 MB1

ODIN 59 F1 6 - 1 ODIN 59 F2 1 - 3 ODIN 59 F3 17 - 0 ODIN 59 F4 9 - 3 Sporting Krommenie F6 3 - 11 ODIN 59 F6 0 - 3 ODIN 59 F7 0 - 3 ODIN 59 F8 0 - 15 ODIN 59 F9 9 - 1 ODIN 59 F10 6 - 7 Velsen F7 0 - 9 Foreholte MB2 6 - 0

Seizoen Beste allemaal, Voor de meest update informatie kun je het beste de website van Odin ’59 raadplegen, tabblad team pagina’s en/of wedstrijden. Voor vragen/opmerkingen kun je me ook een mail sturen f-coordinator@odin59.nl Uitslagen en wedstrijdverslagen: Zouden de leiders/trainers de uitslagen en wedstrijdverslagen willen mailen naar f-coordinator@odin59.nl op zondag voor 16.00 uur; zodat het in het clubblad geplaatst kan worden. Toevoeging vrijwilligers gezocht Voor het volgende seizoen kunnen vrijwilligers zich ook voor onderstaande posten aanmelden:  Medewerker toernooiencommissie  Barmedewerkers  Medewerkers voor het wedstrijdsecretariaat  E-coördinator Aanmelden via jeugdvoorzitter@odin59.nl Sinterklaasfeest Dinsdag 22 november a.s. zal Sinterklaas langskomen bij Odin. Sinterklaas nodigt alle F pupillen, kabouters en kinderen van de Odin ’59 medewerkers uit. De kinderen moeten wel tussen de 4 en 8 jaar oud zijn. De kosten voor het Sinterklaasfeest bedragen 7,50 EURO per persoon. De uiterste inleverdatum van de aanmeldstrookjes is dinsdag 5 november a.s. bij de leider/coach van je team of bij Susanne van der Eng, Merel 112, Heemskerk. Als het goed is heb je via een mail van je leider een aanmeldstrookje/uitnodiging ontvangen. Zo niet, mail dan naar f-coordinator@odin59.nl

14 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

APK keuringsstation & reparaties in- & verkoop van gebruikte auto’s TIMMERWERF 42 HOUTWEGEN 1969 NJ HEEMSKERK TEL. 0251-238564 FAX 0251-239128

VAN VELDHUIZEN, keurslager

HERENMODE

‘Vers gemak onder één dak’ Alkmaarseweg 22 - 24, Beverwijk www.grootsmode.nl

Ambachtsring 20 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251-25 78 00

Bachplein 25 Heemskerk, Tel. 0251-23 25 91

E-mail: tunen@tunen.nl Internet: www.tunen.nl

Voor al uw schoenreparaties, sleutels, naamboorden, veters, schaatsen etc. van Bommel certiﬁcaat

Kerkweg 74 - Heemskerk

Oranje Nassaulaan 1 1075 AH Amsterdam Tel.: 020-571 23 33

Wim Brandjes HAARVERZORGING OP AFSPRAAK EUROPAPLEIN 8 TEL 0251-24 65 13 HEEMSKERK

Kerstmixtoernooi Zondag 11 december wordt er voor de D, E, F en kabouters een kerstmixtoernooi bij Odin georganiseerd. Bij slecht weer proberen we uit te wijken naar een sporthal. Na afloop van het kerstmix toernooi is er in de kantine van Odin een kerstmaaltijd. Verdere info volgt zo spoedig mogelijk. Hou deze datum alvast vrij. Wedstrijdverslagen de Forresters F8 - Odin'59 F6 Zaterdag 29 oktober Tjonge, wat is het pittig om 's morgens om 8 uur bij het Odin complex te verzamelen. Met de slaap nog in de ogen vertrokken we nog in het donker naar Heiloo. Uiteindelijk zijn we allemaal, sommige via de toeristische route, aangekomen bij de Forresters. Nadat de tactiek was besproken in de kleedkamer, op naar de wedstrijd waarin we afspraken in de eerste 5 minuten de toon te zetten. Direct volle bak er tegenaan en druk naar voren zetten. Dat lukte vanaf de eerste seconden perfect! In de eerste helft gaven we weinig kansen weg waardoor Jesse S. het doel makkelijk kon schoonhouden. We creëerden we zelf wel veel kansen waarvan Jim er 2 kon verzilveren. Ruststand 0-2. Na een lekkere beker limonade terug het veld op. De trainer was nog niet zeker van de overwinning omdat de tweede helft tot nu toe altijd zwaarder was dan de eerste. Echter, vandaag was het omgekeerde waar. Daan hield in de tweede helft 2 ballen makkelijk tegen waardoor ook hij zijn doel schoon hield, geholpen door zijn scherpe verdediging. Er waren heel veel kansen waarvan alleen Sam na een indrukwekkende dribbel en een goed schot het doel trof. De eindstand was 0-3 voor Odin maar het had net zo makkelijk 0-10 kunnen zijn. Een comfortabele overwinning voor Odin F6 waardoor we zijn opgeklommen 6de plek! Over twee weken wacht een moeilijke thuiswedstrijd tegen de koploper die nog geen wedstrijd heeft verloren.....komende week Castricum F6 voor de beker. Mark Brussee

15 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

Voor al uw boeken, tijdschriften, kantooren schoolspullen kunt u terecht bij:

stumpel BOEKHANDEL van Coevenhovenstraat 35, Heemskerk Telefoon: 0251-24 50 10

Kerkweg 86 Telefoon: 0251 - 23 71 38 HEEMSKERK CASTRICUM - BEVERWIJK

10% KORTING ... VOOR CLUBLEDEN ... OP ALLE VOETBAL ARTIKELEN

AB GELDERMANS SPORT Zeestraat 4 1941 AP Beverwijk Tel. 0251 - 22 72 10

Bachplein 1- Heemskerk - Tel.: 0251-23 26 23

Herfstkamp 2011 Het traditionele herfstkamp werd dit jaar gehouden op 18 en 19 oktober. Vanaf half 1 kwamen de kinderen langzaam binnendruppelen in de kantine. Nadat ze hun slaapspullen op de tafels neergelegd hadden, gingen ze naar de tribune, waar de teamindelingen opgenoemd werden voor het voetbaltoernooitje. Maar eerst werd er een groepsfoto gemaakt met het kasteel op de achtergrond. Hierna begonnen de voetbalwedstrijdjes. Zowel bij de eerste als bij de tweede jaars F pupillen waren 7 teams. Het team wat niet hoefde te voetballen namen penaltys bij de keeper van de B1; Tim van het Hoff (Tim.. nogmaals bedankt!)

De kinderen waren zo fanatiek aan het voetballen, dat ze amper de tijd namen om iets te drinken en eten. Intussen werd het eten klaargemaakt en konden de kinderen aanvallen. Na het eten werden de bingoballen tevoorschijn gehaald en gingen we bingo-en. Voor alle kinderen was een prijsje beschikbaar. Om half 7 stond het 1e team klaar om een training te geven. Ondertussen waren een paar ouders druk bezig de bedden op te maken van de kinderen die bleven slapen; wat een lastige klus was, omdat niet duidelijk was van wie welk luchtbed en slaapzak was. Gelukkig is alles goedgekomen. Na de training was de finale van de penaltys. Onder toezicht van vele ouders en kinderen werden de pentalty’s genomen en werd bij de 1e jaar door gewonnen door Martijn de Kort en bij de 2e jaar door Finn Herben.

16 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

BEKEND OM ZIJN: * scherp concurrerende autopremies * uiter st vlotte schade-afwikkeling * persoonlijke leningen, hypotheken en leasing Gerrit van Assendelf tstraat 36 1964 NL Heemskerk Postbus 12 1960 AA Heemskerk Telefoon 0251 - 23 11 40* Fax 0251 - 25 04 55 E-mail verz@tijms.nl

Persoonlijke aandacht voor uw belangen staat bij ons v oorop. Al meer dan 30 jaar uw bemiddelaar in assur antiëen en ﬁnancieringen.

ISO 9002 en VCA** gecertificeerd

Aannemingsbedrijf

grond-, weg- en waterbouw rioleringswerken sloopwerken

Ambachtsring 27 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251 - 24 30 59

café - biljart

CARILLON www.cafecarillon.nl

GEZELLIG NA SPORT & SPEL EN VERGADERINGEN! Keuken kleine Hapjes prima Borrel Tevens Zaalverhuur REDELIJKE PRIJZEN

Elke dag open om 13.00 uur. Sponosors Carillon Boys, Biljartclubs: H.V.P. - Carillon De Schoffelaar - De Klos - Entre Nous

“haarmode” in ‘t centrum van Heemskerk

President Kennedyplein 5, 1945 SG Beverwijk, Tel.: 0251-23 43 54

Kerkweg 80 - Heemskerk - Tel. 0251-23 23 86

A.C. Kuilman bv

Erkend installateur Gasverwarming Loodgieter Sanitair

Winterkoning 2 (Jan Ligthartstraat) 1965 GM Heemskerk Telefoon: 0251 - 25 05 35 Fax: 0251 - 24 48 15

POELIER Martin Rolvink Wild en gevogelte van uw poelier. Dus vers! van Coevenhovenstraat 40 Heemskerk - Tel. 0251 - 24 00 50

Tel. 0251 - 23 55 79 Communicatieweg 4D • 1967 PK • HEEMSKERK

De kinderen die thuis gingen slapen werden weer opgehaald en de kinderen die bij Odin bleven slapen kregen nog wat te drinken, deden hun pyama’s aan, poetsten hun tanden en gingen nog even spelen. Om half 11 werd het de hoogste tijd dat ze gingen slapen, wat over het algemeen goed lukte. Om 7 uur werd iedereen gewekt en werden de stoppen uit de luchtbedden gehaald en alles werd weer netjes opgeborgen en gingen we ontbijten. Nadat ook de kinderen binnen waren gekomen die thuis geslapen hadden, werd de busindeling en de groep van de rondleiding bekend gemaakt. Om kwart over 9 vertrokken we richting Rotterdam. Inmiddels hadden we al vernomen dat de training van Feyenoord binnen zou plaats vinden, waarbij we niet mochten kijken. Daardoor waren we veel te vroeg in Rotterdam aangekomen. Gelukkig was er een ruimte waar de kinderen konden uitwaaien. Tijdens de rondleiding in het Feyenoord stadion kregen we van alles te horen en te zien; we zijn in de kleedkamer van de tegenpartij geweest (in de kleedkamer van Feyenoord mochten we niet komen omdat de spelers van Feyenoord daar aanwezig waren); de perskamer; koninklijke louge; suportershome; directievergaderkamer; spelerstunnel; skyboxen en natuurlijk in het stadion zelf.

17 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

meedenken en adviseren: van idee tot en met de perfecte afwerking

doelgericht²

De Trompet 1130 1967 DA Heemskerk Tel. 0251 - 240189 Fax 0251 - 253847 info@vanhoesel.nl www.vanhoesel.nl

“worst en vleeswaren van de vakman”

phone

0031 (0)20 504 04 20

website www.ohv.nl email

info@ohv.nl

Door zicht en inzicht

De rondleiding eindige in de prijzenkamer; waar alle prijzen (achter glas) stonden die Feyenoord gewonnen heeft.

Nadat we een broodje gegeten hadden gingen we weer met de bus terug richting Odin. Net als vorig jaar, ging het dit jaar ook niet zonder slag of stoot. De buschauffeur had gezien dat er een ongeluk gebeurt was, waardoor een flinke file stond. Hierdoor besloot hij een alternatieve route te nemen. De Erasmusburg had een defect en daardoor moest de bus keren; wat vrij moeizaam ging. Een van de twee kleine busjes reed daardoor vooraan en wist niet dat er een omleiding was; zij gingen uiteindelijk via Utrecht terug naar Heemskerk. Om kwart over 3 waren we terug bij Odin. Er stonden al flink wat ouders ons op te wachten. We gingen terug naar de kantine, waar de kinderen een oorkonde van het herfstkamp 2011 uitgereikt kregen. De kinderen mochten pas naar huis, nadat ze opgehaald werden door een van de ouders. Wij willen onze sponsors nogmaals hartelijk bedanken: Joop Jansen Electrotechniek Febo Family Kerkplein Intersport Veldhuis Gomes Passie voor mobiliteit Ook willen wij alle ouders bedanken, die ons geholpen hebben het herfstkamp van 2011 tot een succes te maken. Foto’s van het herfstkamp zijn terug te vinden op: https://picasaweb.google.com/101620961855241395826/Odin59Herfstkamp2011# Groetjes van Evelyn Jansen, Rommie Kleijn en Susanne van der Eng

18 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

KABOUTERS Programma 5 november 2011 Velsen de Panters – Odin Spanje 12 november 2011 Odin Brazilië – Schoten 19 november 2011 Odin Spanje – Velsen de Leeuwen 26 november 2011 Vv IJmuiden – Odin Brazilië

Aanvang 9.15 uur

Vertrek 8.30 uur

9.30 uur 9.30 uur 9.00 uur

8.15 uur

Duitsland

Engeland

Italië

Spanje

Jim de Graaf

Pascal Bakkum

Bjorn Kossen

Luke Endema

Aydin Soysal

Wessel Baerveldt Maro de la Riva Wessel de Groot Lars van den Chris Brandan van der Boogaard Groenewold Veen

Tom Janssen

Daan Tetteroo

Jaake van Tunen Conan Castelein

Manuel van Minnen

Jizri Sahit

Sander Kabel

Maxim Bolhuis

Ivan Castelein

Tim Wiffrie

Vince van der Linde Finn Gerrits

Jens Hoekstra Sem Klinge Chun Verschoor Vito van Jesse Rebel Mauro Bakker Jeromy Dibbets Lieshout Tijn van Floran Alders Gio Dobbe Dylan Kwant Vuuren Fynn van der Luke Diego Rodriguez Wal Koeckhoven

Bilal Naanough Djem van Daalen Yannick Rooijmans

Thijs Goorbergh

Jill van Lieshout

Sem Duenk

Bjorn Klauwers Danny Rutzihana Damian Roan Simon Kranenburg Quinten Milan Meijer Hoogkamer Bram Welboren

Ian van Rijn

Trainers begeleiders: Argentinië: A. Pluut 06-51545197, M. Weijers 06-27078172 Brazilië: R. Rebel 06-17044887, M. Klinge 06-53832414 Duitsland: B. Wiffrie 06-47328127, er is hier nog 1 trainer nodig Engeland: J. Dibbets 06-53949373, S. Bakkum 06-16314013, S. Bolhuis 06-24349785 Italië: M. Meijer 06-41364966, J. Groenewold 06-26200636 Spanje: M. van Daalen 06-22438425, J. Knaap 06-54387561

19 “Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging”.

Kleding Odin verzorgt de shirtjes, broekjes, sokken en ballen. Het is van belang dat de spullen na afloop van de training weer in de juiste kledingtas wordt gestopt. Het kan zijn dan het team samen met een ander team van Odin de kleedkamer deelt, dus kijk goed welke tas van het team is van uw kind. Op deze manier raken we geen kleding kwijt. Ben Konijn, kaboutercoordinator kaboutercoordinator@odin59.nl

20 â&#x20AC;&#x153;Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw verenigingâ&#x20AC;?.

Meer dAn 25 jAAr

ervAring in kunStStof

waarom SAMA

leveringsprogramma

levering uit eigen fabriek montage door eigen medewerkers incl. complete binnenafwerking altijd scherpe prijs eigen service dienst

www.sama.nl SAMA Heemskerk

Lijnbaan 65, 1969 ND Heemskerk

W Ee W

kozijnen, ramen en deuren dakkapellen; nieuw en renovatie gevelbekleding polyester goten dakramen

Ruime showroom, u kunt voor de deur parkeren

T 0251 236 846

E info@sama.nl

openingstijden showroom

ma t/m vr 09.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 15.00 uur

H Pe Er Rs So Oo On Nl L iI jJ k K! hO oU uD d Ee N n H h Ee Tt G gR rA aA aG g p

Castricum | Schr aa | Van de Velde ACCOUNTANTS | BELASTINGADVISEURS PoS t Postbus 68 1906 ZH Limmen D BeZoek Schipperslaan 1 B E Z O E K Schipperslaan 1 C 1906 1906BG BG Limmen Limmen teLefoon 072 - 535 10 60 T E L E F O O N 072 - 535 10 60 e-maiL info@zaam-accountants.nl E - M A I L info@csv-accountants.nl www.zaam-accountants.nl www.csv-accountants.nl I NweBSite TERNET

ZAAM adv.A5liggend.indd 1

05-09-11 23:38