O• D• I• N•
ODIN ‘59
Hoofdklasse A zaterdag KNVB Sportpark Assumburg Hoflaan 1 - Heemskerk
DE ASSUMBURGER
HO O FDSPONSOR:
Bitumineuze daken - Zinken daken - Pannendaken - Kunststof folies Inspectie- en onderhoudscontracten voor vve Ambachtsring 25c - 1969 NH Heemskerk - TEL.: 0251-24 23 15 - MOBIEL: 06-53175889
- PARTICULIER - BARBEQUE’S - BUFFETTEN - HORECA Kwaliteits Slagerij Laan Berend Laan Europaplein 65 1966 WC Heemskerk Telefoon 0251 233407 Mobiel 06 52356039 Fax 0251 208242 berendlaan@hotmail.com
MERK HET VERSCHIL * Materiaalsponsor Odin’59 * Uitgebreid assortiment * Deskundig advies * Beste prijsgarantie * Niet goed, geld terug garantie * Gratis klantenkaart voor korting op al uw aankopen * Speciale acties zie www.intersportveldhuis.nl
Voor clubleden
10% korting
op al uw voetbalartikelen (Niet op aanbiedingen)
Breestraat 10-14, Beverwijk Telefoon: 0251 - 22 14 50
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Officieel orgaan van de Heemskerkse Sportvereniging ODIN 59 opgericht: 17 december 1959 Bezoekadres: Sportpark ODIN’59 Hoflaan 1 1967 NE Heemskerk 0251-237026
Postadres: Postbus 367 1960 AJ Heemskerk Rekeningnummer (RABO) 32.62.01.831
(alleen bereikbaar tijdens wedstrijdmomenten)
Internetadres: EREVOORZITTERS : ERELEDEN :
www.odin59.nl
J.W. Rosenberg, J. de Vries A.C. van Pelt, H.K. van Weert, N. Smit, L. de Bruijne, A. Arends
Van de voorzitter Geen bijzonderheden vanuit het bestuur. Wel heeft het bestuur op de Algemene Ledenvergadering van November 2012 op zoek te zijn naar een nieuwe voorzitter. Ook hebben de overige leden aangegeven op zoek te zijn naar verjonging. Er lopen voldoende capabele mensen binnen ODIN ‘59 rond, dus als je geinteresseerd bent in 1 van de functies, praat dan eens met de zittende mensen. Zij geven graag toelichting en ontvangen je met open armen.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
3
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Van de redactie Algemeen Het voetballen leek weer begonnen met diverse inhaalwedstrijden. Maar dat was van korte duur. Langdurige vorst en veel sneeuw maakten de velden onbespeelbaar. Wel konden we van mooie winterse omgevingen genieten. Nu alle sneeuw weer weg is, hopen we met ons allen dat de velden bespeelbaar blijven en de regen ons niet gaat tegenwerken. Duimen dus.
Website Nu 2 weken is de nieuwe website online. Maandag 21 januari is deze tijdens de bestuursvergadering aan het bestuur gepresenteerd en toegelicht. In verband met onwennigheid waren er nog wel enige kritische noten, maar de website heeft de goedkeuring ontvangen en is positief ontvangen. Wij als webteam, gaan er van uit dat dit voor iedereen geldt.
Digitaal Met de komst van de website, is ODIN ’59 nu ook te vinden op Facebook. FB is geen vervanging van de website en hier zal dan ook niet al het nieuws terug te vinden zijn. Wel komen er verwijzingen, maar verder is ter uitbreiding en voor de ’fun’. Inmiddels zijn er ruim 40 ‘Likes’, maar dat kan nog veel meer! Ga naar facebook.com/HSVOdin59, ’Like’ de pagina ook en blijf op de hoogte.
Assumburger Door alle drukte en tijd die nodig was voor de nieuwe website, zag Assumburger nr. 10 er misschien wat minder appetijtelijk uit dan voorgaande edities. Deze Assumburger kent ook niet zo heel veel nieuws, gewoonweg omdat er geen voetbal is geweest. De volgende verschijningsdatum van de Assumburger is: 13 febuari 2013 Wil iedereen zorgen dat de zondag er voor, 10 februari dus, alle inzendingen weer bij de redactie binnen zijn? Dankjulliewel al vast.
Wijsheid: “Wees wat je verwacht van jezelf, niet wat anderen van je verwachten” (@Allemaaltaal)
Loesje over voetbal: Veel leesplezier maar weer. Rene Blok (redactie / webmaster) @ODIN59red
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
4
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Agenda
2013
Janauri Activiteit Zou er dan helemaal niks zijn????
Merchandise Met de feestdagen voor de deur is het natuurlijk leuk om elkaar te verrassen met een klein ODIN-kadootje in de vorm van een: • •
Sjaal € 10,00 Geel/blauwe veters € 2,00
Ook zijn het gewoon leuke hebbedingen.
De sjaal en veters zijn in de kantine, aan de bar, verkrijgbaar bij Hans Laske.
De opbrengst gaat volledig naar het Internationale Broersen Jeugd Selectie toernooi, dat ieder jaar wordt gehouden op de velden van ODIN’59 te Heemskerk.
ODIN’59 digitaal Volg ODIN’59 ook op Twitter: @ODIN59 + @omroeper_ODIN59 Redactie: @ODIN59red Facebook: facebook.com/HSVOdin59 Hyves : odinheemskerk.hyves.nl
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
5
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Verjaardagen Deze periode is er weer heel wat af te zingen en te feliciteren. Laat de slingers in de kantine maar hangen. Naam Datum Marlon Talman 28-1 Joop Jansen 29-1 Alex Aalbregt 29-1 Bram Welboren 29-1 Maikin Gravemaker 29-1 Roan Simon 30-1 Emir Sarikaya 31-1 Noah Bronkhorst 1-2 Gyan Kleuters 2-2 Dylano Portengen 2-2 Ruben Rodriquez Tajes 3-2 Tristan Castro 3-2 Jurre Vlas 4-2 Thom Beentjes 4-2 Elmar Meijer 4-2 Piet Vlas 5-2 Taco van Vliet 5-2 Mark Sperling 5-2
Naam Dean van Rooijen Jason Wong Sietse Dekker Bri" Wendel Thijs Beerepoot Rick Dijkhuis Sacha DollĂŠ Ahmed Hirsi Hakan Aktas Jurre Berendse Daymon Woortman Tijn van Vuuren Hasan Mercimek Ian Rabbers Zakarya Awad Erdem Yildiz Noelia Lopez Vincent de Wit Ron de Bie
Datum 6-2 6-2 6-2 7-2 7-2 8-2 8-2 8-2 9-2 9-2 10-2 11-2 11-2 12-2 13-2 13-2 13-2 13-2 14-2
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
6
Johan Mulder Tel. 06 29052943 johan@mulderassurantie.nl www.mulderassurantie.nl
Noorddorperweg 10 1968 NL Heemskerk Tel. nr. 0251 237984 www.kwekerijsap.nl
Blessure?
Tel: 0251-231900
Fysiotherapie & Manuele therapie
Fitness!
Tel: 0251-231900
www.rehabsportcentre.nl
De Hooge Waerder B.V. Vondellaan 4a Postbus 562, 1940 AN Beverwijk Tel. 0251 229752 Fax 0251 227888 E-mail beverwijk@dehoogewaerder.nl www.dehoogewaerder.nl
Wempe Tuin- en Parkmachines
INKOOP VERKOOP verhuur: minikraan - schranklader
Timmerwerf 65 1969 NJ Heemskerk Tel. / Fax 0251-249006 Tel. 06-53477232 Tel. 06-51303219
of. HONDA dealer
Lijnbaan 28, 1969 NE Heemskerk (ind. terrein “De Houtwegen) Telefoon 0251 - 25 45 72 Fax 0251 - 25 44 07 e-mail: info@tokos.nl www.tokos.nl
Brantjes Makelaars Stationsplein 2a, Beverwijk Postbus 1168, 1940 ED Beverwijk Telefoon 0251 26 06 60 Fax 0251 21 26 25 beverwijk@brantjes.nl
Deutzstraat 37, Heemskerk Postbus 42, 1960 AA Heemskerk Telefoon 0251 24 11 94 Fax 0251 24 60 54 heemskerk@brantjes.nl
Kaaikhof 3, Assendelft Postbus 33, 1566 ZG Assendelft Telefoon 075 640 18 88 Fax 075 640 18 87 zaanstad@brantjes.nl
www.brantjes.nl
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Broersen Int. Jeugd Selectie Toernooi Sportpark ODIN’59 Hoflaan 1, Heemskerk
Opgericht 20-10-1998
Beste leden, De voorbereidingen voor het 15e Broersen Int. Jeugd Selectie Toernooi zijn al weer in volle gang. Dit jaar de 15e editie en dat mag gevierd worden als een jubileum toernooi. Het toernooi zal gehouden worden op 10 en 11 augustus. Het toernooi staat inmiddels op de kaart en ook voor 2013 is er weer veel interesses van clubs om deel te nemen aan het toernooi. Op zaterdag 19 januari j.l. is de medewerkersavond weer gehouden, onder een genot van een drankje en een chinees buffet werden alle medewerkers van de editie 2012 bedankt voor hun medewerking. Ook voor de editie 2013 kan het toernooi geen succes worden zonder zijn medewerkers en vandaar ook deze brief. Voor de jubileum editie van 2013 zijn wij op zoek naar vrijwilligers die ons willen bij staan tijdens de toernooidagen of in de week van het toernooi. Wij zijn dan ook op zoek naar medewerkers voor: - Het maken van de lunchpakketten op vrijdag 9 augustus in de kantine van ODIN’59. - Het ophalen van de teams van Schiphol en het weer wegbrengen van de teams naar Schiphol met 1 van onze 3 busjes. - Op zaterdag en zondag er voor zorgen dat de teams vanuit Hotel NH Marquette naar ODIN’59 worden gebracht en aan het einde van de dag weer terug gaan naar NH Marquette. - Teambegeleiders voor de deelnemende teams gedurende zaterdag en zondag. - Ballenjongens of ballenmeisjes voor zowel de zaterdag en/of de zondag. - Op bouwen van de Videowall en het gereed maken van de velden en daarbij er voor te zorgen dat de kleedkamers en velden netjes blijven. - Lotenverkopers gedurende de zaterdag en zondag. - Mensen die willen helpen in het wedstrijdsecretariaat voor de ontvangst van de teams en de scheidsrechters. - Natuurlijk zijn we ook altijd op zoek naar mensen die graag zitting willen nemen in onze commissie en daar hun steentje aan willen bijdragen. Zoals u kunt lezen zijn er genoeg dingen om het Broersen Int Jeugd Toernooi tot een groot succes te maken. Mocht u het leuk vinden om ons te helpen met bovenstaande, dan kunt u dit aangeven via: jst@odin59.nl
Bankrelatie: Rabobank, Heemskerk rek nr. 1291.23.188 t.n.v. HSV ODIN’59 afd. voetbal J.S.T
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
8
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Broersen Int. Jeugd Selectie Toernooi Sportpark ODIN’59 Hoflaan 1, Heemskerk
Opgericht 20-10-1999
Wordt lid van Club JST: Voor het volgende toernooi in 2013 kunnen wij nog voldoende leden aangemeld krijgen voor club JST. Inmiddels zijn er 5 mensen lid van club JST maar natuurlijk kunnen dat er veel meer zijn. Club J.S.T. moet uit mensen gaan bestaan die jaarlijks een bedrag van â‚Ź50,00 overmaken aan het Int. Jeugd Selectie Toernooi en daarmee hun naam verbinden aan het toernooi. Daar zet de commissie van het Int. Jeugd Selectie Toernooi een speciaal Club J.S.T. pakket tegenover, dat bestaat uit: * Kans op het winnen van een voetbalreis naar een wedstrijd uit een Europese topcompetitie(mits er genoeg aanmeldingen zijn voor club jst, min 40). * Naamsvermelding op de website (tenzij je dat niet wilt). * Naamsvermelding in toernooiboekje. * Gratis programmaboekje * Consumptie tegoed Steun het Broersen Int. Jeugd Toernooi en maak kans op het winnen van een voetbalreis uit een Europese topcompetitie. Voor meer info of mocht U interesse hebben dan kunt U contact opnemen via: jst@odin59.nl of via de volgende personen: M.de Snaijer tel: 06-28908492 P.Kamphuis tel: 06-54338214 A.Hilbers tel: 06-15046547
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
9
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
KANTINE GEVRAAGD: KANTINEPERSONEEL Beste ODINNERS, Het lukt ons toch maar iedere week weer om aan de vraag van alles wat in onze kantine verkrijgbaar is te voldoen. Het is hard werken, maar doen het allemaal met heel veel plezier. Toch kunnen we voor de rest van jet seizoen nog wel wat hulp gebruiken.
Nog altijd zijn wij op zoek naar:
vrijwilligers om er voor te zorgen dat iedereen op zaterdag zijn/haar hapje en drankje kan bestellen en ook kan krijgen. Het is echt heel leuk werk, niet zwaar en niet vermoeiend en het geeft je na afloop een zeer verzadigd gevoel: het is fijn om iets voor je eigen club en de medemens te doen! Ben je minimaal 18 jaar oud en heb je op zaterdag nog een uurtje of vijf (wat zijn nu 5 uurtjes op een mensenleven?) vrij, meldt je dan spontaan aan bij: Hans Laske 06-46735531 (tussen 7.30 - 22.00 uur) of op zaterdag aan de bar. Hans Laske Kantinemedewerker
Wij houden u warm:
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
Vanaf 21 januari a.s. kan er tijdens de trainingen, op maandag t/m donderdag van 18.0020.00 uur, koffie en thee worden verkregen bij het tuinhuis bij de tribune. De betaling dient strikt te gebeuren via een strippenkaart ( 11 koffie of thee voor â‚Ź 10,00 ) welke verkrijgbaar zijn vanaf a.s. zaterdag 19 januari bij de bar in de kantine.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
10
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Blessureleed In het voetbal ben je constant in beweging en is lichamelijk contact met de tegenstander, in welke vorm dan ook, niet uitgesloten. Een verkeerde beweging, je enkel klapt dubbel of je verdraait je knie. Je krijgt een flinke duw of elleboog van je tegenstander, je valt verkeerd of je verstapt je. Allemaal mogelijk in het voetbal.
Veel voorkomende voetbalblessures zijn: blessures van hoofd en hals blessures van de armen blessures van de romp blessures van de lies en het bovenbeen blessures van de knie blessures van het onderbeen blessures van de enkel blessures van de voet
Wanneer je bij ODIN’59 een voetbalblessure oploopt, dan is professionele zorg paraat, verzorgd door REHAB Centre. REHAB sponsort en ondersteunt ODIN’59 en als ODIN-speler kan je dus altijd bij hen terecht. Inloopspreekuur: Ook is REHAB één avond per week op het sportcomplex aanwezig en wel:
op donderdag van 18:00 tot 19:00 uur. Je kunt dan zo binnen lopen tijdens dit inloopspreekuur.
Loopt niet te lang door met een blessure, ook al lijkt deze zo klein. Laat de blessure beoordelen door een professional en verkort de herstelperiode. Schroom niet, je bent echt niet de enige.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
11
MEUBEL SPUITERIJ Het adres voor het spuiten van: - Keukenfronten - Kasten / Tafels - Stoelen (ook Loyd Loom) - Binnendeuren - Kleinmeubilair - Piano’s - Radiatoren
Lijnbaan 38 1969 NE Heemskerk Openingstijden: ma t/m do 8.00 - 16.00 vr 8.00 - 13.00
- iedere kleur mogelijk - korte levertijden - altijd vooraf prijsopgave
Bel voor info : 0251 - 209190
BRODA HARALD
TUINADVIESBUREAU Voor al uw Hovenierswerkzaamheden - Ontwerp - Aanleg - Onderhoud - Sierbestrating - Vijvers Telefoon: (0251) 237457
ASSUMBURG UW TOPSLIJTER
Verhuur van: biertaps & statafels Relatiegeschenken, Biermanden enz.
Europaplein 15 - 17, Heemskerk Tel.: 23 04 49, Fax 25 88 93 E-mail: j.thuis@hetnet.nl www.uwtopslijter.nl
Maerten van Heemskerckstraat 22-24 • Postbus 245 • NL 1960 AE Heemskerk Tel (0251) 24 32 24 • Fax (0251) 24 94 72 • E-mail: info@travelcare.nl
APK keuringsstation & reparaties in- & verkoop van gebruikte auto’s TIMMERWERF 42 HOUTWEGEN 1969 NJ HEEMSKERK TEL. 0251-238564 FAX 0251-239128
VAN VELDHUIZEN, keurslager
HERENMODE
‘Vers gemak onder één dak’ Alkmaarseweg 22 - 24, Beverwijk www.grootsmode.nl
Ambachtsring 20 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251-25 78 00
Bachplein 25 Heemskerk, Tel. 0251-23 25 91
E-mail: tunen@tunen.nl Internet: www.tunen.nl
Voor al uw schoenreparaties, sleutels, naamboorden, veters, schaatsen etc. van Bommel certificaat
Kerkweg 74 - Heemskerk
Oranje Nassaulaan 1 1075 AH Amsterdam Tel.: 020-571 23 33
Wim Brandjes HAARVERZORGING OP AFSPRAAK EUROPAPLEIN 8 TEL 0251-24 65 13 HEEMSKERK
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Selectie nieuws In verband met algehele afgelasting van de amateurcompetitie afgelopen weekend (26/27 januari), stond er voor het 1e en 2e team een oefenwedstrijd tegen RVVH uit Ridderkerk op het programma. Het 2e startte om 12:00 uur op een toen nog sneeuwvrij veld. Echter in de tweede helft begon het in Ridderkerk behoorlijk te sneeuwen, zodat de wedstrijd ‘wit’ werd beëindigd. De eindstand was 3-0 voor RVVH (lees het verslag op de website)
Het 1e was in de tussentijd ook onderweg naar Ridderkerk en had nog geen idee wat hen te wachten stond. Tot dat ze aankwamen. Door de gewijzigde veldomstandigheden is er lang koortsachter overleg geweest of de wedstrijd wel door moest gaan. RVVH wilde wel, maar voor ODIN ‘59 wegen de bekerwedstrijden en de competitie zwaarder dan de verhoogde kans op blessures in een oefenwedstrijd op een onbespeelbaar veld. De wedstrijd van het 1e is dan ook afgelast geworden. Na terugkomst in Heemskerk heeft het 1e zich vermaakt met poker en darten in het sponsorhome.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
14
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Overige senioren nieuws
UITSLAGEN
t dus s e e ew g l a b oet v ning n o e K . Ge gen a l ten r s t a i p u ons geen e d l e spe r e t n Wi LIDMAATSCHAP EN CONTRIBUTIE De contributie voor de overige senioren voor komend seizoen 2012/2013 blijft ongewijzigd € 195,- en is medio 25 juli 2012 van uw rekening afgeschreven. Een seizoen loopt van 1 juli tot 31 juni. Voor niet spelende leden bedraagt de contributie € 51,Het is mogelijk om de contributie volgend seizoen automatisch te laten incasseren door ODIN’59. Dit vereenvoudigd het proces voor ODIN’59 en scheelt tijd voor de vrijwilligers. Mail je bankrekeningnummer naar de ledenadministratie@odin59.nl Indien u geen automatisch incasso opdracht hebt gegeven, dan dient u uw betaling over te maken op rekeningnummer 32.62.01.831 ten name van ODIN'59 onder vermelding je naam en lidnummer. SPELERPAS Let op de geldigheid van je spelerspas, binnenkort lopen er weer een aantal af. Zorg dat je, in een enveloppe met naam en team, een nieuwe pasfoto + € 2,60,- inlevert bij het wedstrijdsecretariaat. Dan kan ODIN’59 een nieuwe spelerspas aanvragen bij de KNVB. De verlopen spelerspassen worden vernietigd. Alleen spelers met een geldige spelerspas zijn speelgerechtigd. OPENSTAANDE BOETES Een speler die een gele of rode kaart heeft ontvangen dient binnen 3 weken het boetebedrag aan ODIN’59 te hebben overgemaakt. De leden die aan de boeteverplichtingen hebben voldaan zijn speelgerechtigd. Een gele kaart kost €13,50 en een rode € 21,30. Het boetebedrag kun je overmaken op rekeningnummer 32.62.01.831 onder vermelding van boete + lidnummer of naam en team.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
15
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Terreindienst In tegenstelling tot vorig seizoen wordt één team voor de terreindienst ingedeeld. Hieronder en op de website staat het terreindienstschema voor het hele seizoen. Het is de bedoeling dat de teams onderling ruilen van terreindienst als dit niet mocht uitkomen. De terreindienst duurt de hele dag (van 8:15 tot 17:30 uur). In de regel wordt door de teamleider ’s morgens twee personen ingedeeld en ’s middags twee. De leden kunnen elkaar helpen door de eigen kleedkamer en die van de tegenstander na de wedstrijd even droog te trekken. Kleine moeite groot plezier. Zo hebben de teams die daarna komen ook een schone kleedkamer. Immers vele handen maken licht werk.
Terriendienstschema (t/m Mei 2013) Datum za 2 feb za 9 feb za 16 feb za 23 feb za 2 mrt za 9 mrt za 16 mrt za 23 mrt za 30 mrt za 6 apr za 13 apr za 20 apr za 27 apr za 4 mei za 11 mei
Terreindienst ODIN 59 9 n.t.b. ODIN 59 6 n.t.b. ODIN 59 3 ODIN 59 2 n.t.b. ODIN 59 7 n.t.b. ODIN 59 4 ODIN 59 5 n.t.b. ODIN 59 8 ODIN 59 6 n.t.b.
Opmerkingen Beker/inhaal (Carnaval) Beker/inhaal (Voorjaarsvakantie)
Beker/inhaal Beker/inhaal (Pasen)
Beker/inhaal
Beker/inhaal
Nr Taakomschrijving 1 Aanmelden 8:15 uur bij bestuurlid van dienst in het wedstrijdsecretariaat en vragen om sleutel, takenlijst, blauwe stewardjas en vlaggen. 2 Kleedgebouw en -kames openen (toegang via trainingsveld). 3 Hoekvlaggen klaarzetten en vraag of de teams deze mee willen nemen naar het veld. 4 Toezien dat de teams naar de juiste kleedkamers gaan. In de ochtend zal de kleedruimte veelal moeten worden gedeeld door twee teams. Het is de bedoeling dat ieder team één kant van de kleedruimte gebruikt. 5 Blijf in de buurt van de kleedkamers om deze op verzoek te sluiten of te openen. 6 Tussendoor vloeren aanvegen en de afvalbakken van de tribune legen in kliko. 7 Hoekvlaggen van de velden (laten) halen en opbrengen. 8 Kleedkamers droogtrekken en de gang aanvegen. De afvalbakken van de tribune legen in kliko. 9 Controleer of alle waterkranen (douches en brandslagen) en ramen dicht zijn en alle lichten op de gang uit zijn. De lichten in de kleedkamers gaan automatisch uit. 10 Kleedgebouw sluiten, vergeet de deuren naar het hoofdveld niet af te sluiten (verlaat het kleedgebouw via het trainingsveld). 11 Afmelden 17:30 uur bij bestuurlid van dienst in het wedstrijdsecretariaat en inleveren sleutel, takenlijst en blauwe stewardjas.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
16
Voor al uw boeken, tijdschriften, kantooren schoolspullen kunt u terecht bij:
stumpel BOEKHANDEL van Coevenhovenstraat 35, Heemskerk Telefoon: 0251-24 50 10
Kerkweg 86 Telefoon: 0251 - 23 71 38 HEEMSKERK CASTRICUM - BEVERWIJK
JANSEN’S
AARDAPPELHANDEL
Elke vrijdag bij u op de markt in HEEMSKERK
10% KORTING ... VOOR CLUBLEDEN ... OP ALLE VOETBAL ARTIKELEN
AB GELDERMANS SPORT Zeestraat 4 1941 AP Beverwijk Tel. 0251 - 22 72 10
Bachplein 1- Heemskerk - Tel.: 0251-23 26 23
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
OPROEP!!! DOOR BLESSURES EN OPZEGGINGEN IS ER EEN DRINGEND TEKORT AAN
SCHEIDSRECHTERS!! De aanwezigheid van een scheidsrechter wordt vaak voor kennisgeving en als gewoon aangenomen. Zonder scheidsrechter geen wedstrijden! Er moet iemand zijn die de wedstrijd in goede banen leidt. Die iemand is:
de scheidsrechter. Ooit geprobeerd te voetballen zonder scheidsrechter? Haast onmogelijk. Arbiters zijn onmisbaar. Ze zijn dus goud waard. En ook een scheidsrechter houdt van voetbal. Heb jij er wel eens aan gedacht om te gaan fluiten?
Hoe staan we er nu voor: Regelmatig moet er voor aanvang van een wedstrijd nog vlug op zoek worden gegaan naar zo’n iemand en in het uiterste geval springt de leider in om de voetbalwedstrijd in goede banen te leiden. De scheidsrechter (eigenlijk dus leider) moet fluiten, maar ook wisselen bij zijn eigen team. En 1 van de (eigen) spelers moet vlaggen (vlaggen vanaf de D-pupillen ). Waarom scheidsrechter worden (klik op de link): sport.infonu.nl/.../16091-voetbalscheidsrechters-ja-of-nee.html Daarom vragen wij u het volgende: Heeft u affiniteit en verstand van het voetbal en vindt u het leuk om een wedstrijd te leiden, meldt u dan aan als scheidsrechter. Als scheidsrechter maakt u het mede mogelijk dat voetballers en voetbalsters op een sportieve en eerlijke manier hun wedstrijden kunnen spelen. Samen met de assistenten zorgt u ervoor dat alles volgens de spelregels verloopt en dat iedereen kan genieten van de sport. Cursus: Als er genoeg animo is, is het mogelijk om van uit de club een scheidsrechtercursus houden. Dus geeft u dit a.u.b. aan als er interesse is.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
18
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Afgelastingen Voetbal wordt gespeeld in de maanden september t/m mei, dus in de herfst, winter en lente. Gedurende deze periode kan het nog wel eens voorkomen dat er veel neerslag valt, waar door de velden niet of nauwelijks bespeelbaar zijn. Mede uit zorg voor de spelers, maar ook ter bescherming van de velden, worden na hevige neerslag de velden afgekeurd en de wedstrijd afgelast.
Wat te doen: Wanneer het slecht weer is, of de dagen er voor slecht weer is geweest, check dan tijdig de website, www.odin59.nl, of er afgelastingen zijn. In de rechter balk kunnen de afgelastingen ingesteld worden:
Dan zie je eerst hoeveel traningen of wedstrijden zijn afgelast. Klik je vervolgens op ‘Bekijk afgelastingen, wordt je doorgelinkt naar de afgelastingpagina. Hier op staan de afgelastingen gespecificeerd. Mogelijke reden dat sommige wedstrijden wel doorgaan kan zijn dat deze op kunstgras worden gespeeld. Wanneer ODIN’59 de wedstrijden dus afgelast, wil dat dus niet per definitie zeggen dat andere clubs dat ook doen. Kom je er niet uit, blijf dan nooit zomaar weg. Neem contact op met de club, of met je leider/coach. Zij zijn te allen tijde op de hoogte van de situatie, ook van die van de tegentander.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
19
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Vrijwilligers De club kan niet zonder de vrijwilligheid van haar leden.
Voetballen doen we met elkaar en voor elkaar!
Vrijwilligerswerk bij ODIN’59 In het weekend van 9 , 10 en 11 augustus 2013 is bij ODIN‘59 het Broersen IJST ( Internationaal Jeugd Selectie Toernooi ). Hiervoor zijn nog veel vrijwilligers nodig voor allerlei taken tijdens deze 3 dagen. Het is een ontzettend leuk toernooi, waar allerlei clubs van verschillende landen aan mee doen. U kunt zich hier voor aanmelden bij evelyn.jansen@ziggo.nl. Dan wordt het doorgegeven aan de leden van het JST toernooi. Susanne van der Eng heeft aangegeven te stoppen met het D-coördinatorschap. Wij bedanken Susanne voor haar jaren lange inzet als coördinator . Susanne blijft nog wel actief in de activiteitencommissie. We zijn op zoek naar ouders/grootouders die met toerbeurt het buitenhuisje willen bemannen tijdens de trainingsavonden waar alleen koffie en thee word verkocht door middel van een strippenkaart. Die je kunt kopen, alleen op zaterdag, in de kantine. Zondag 7 april en zondag 14 april zijn er jeugdtoernooien bij Odin ’59. Wij zoeken voor die dagen nog een hoop vrijwilligers voor te fluiten, helpen achter de bar, enz. Er zijn nog steeds vele vacatures bij Odin ‘59 die nog ingevuld moeten worden, waaronder: • assistentie in het wedstrijdsecretariaat, • barwerkzaamheden, • scheidsrechters, • schoonmaakwerkzaamheden, • enz. Evelyn Jansen evelyn.jansen@ziggo.nl Vrijwiiligerscoördinator
Als vrijwilliger ben je het puntje op de i
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
20
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Van de jeugdvoorzitter Geen nieuws van de jeugdvoorzitter.
Warmhouders tijdens trainingen NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
Vanaf 21 januari a.s. kan er tijdens de trainingen, op maandag t/m donderdag van 18.00-20.00 uur, koffie en thee worden verkregen bij het tuinhuis bij de tribune. De betaling dient strikt te gebeuren via een strippenkaart ( 11 koffie of thee voor â‚Ź 10,00 ) welke verkrijgbaar zijn vanaf a.s. zaterdag 19 januari bij de bar in de kantine.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
21
ISO 9002 en VCA** gecertificeerd
Aannemingsbedrijf
grond-, weg- en waterbouw rioleringswerken sloopwerken
Ambachtsring 27 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251 - 24 30 59
café - biljart
CARILLON www.cafecarillon.nl
GEZELLIG NA SPORT & SPEL EN VERGADERINGEN! Keuken kleine Hapjes prima Borrel Tevens Zaalverhuur REDELIJKE PRIJZEN
Elke dag open om 13.00 uur. Sponosors Carillon Boys, Biljartclubs: H.V.P. - Carillon De Schoffelaar - De Klos - Entre Nous
“haarmode” in ‘t centrum van Heemskerk
President Kennedyplein 5, 1945 SG Beverwijk, Tel.: 0251-23 43 54
Kerkweg 80 - Heemskerk - Tel. 0251-23 23 86
A.C. Kuilman bv
Erkend installateur Gasverwarming Loodgieter Sanitair
Winterkoning 2 (Jan Ligthartstraat) 1965 GM Heemskerk Telefoon: 0251 - 25 05 35 Fax: 0251 - 24 48 15
POELIER Martin Rolvink Wild en gevogelte van uw poelier. Dus vers! van Coevenhovenstraat 40 Heemskerk - Tel. 0251 - 24 00 50
Tel. 0251 - 23 55 79 Communicatieweg 4D • 1967 PK • HEEMSKERK
JOH. DE CARPENTIER COMMISSIEHANDEL IN BLOEMEN B.V. Europaplein 97 Beverwijk Tel. 0251 - 23 16 45
Enjoy the
GOOD LIFE
Lowie en Adrie van Herpen Maerelaan 8 1961 KA Heemskerk Mail info@thespiritofwine.nl www.spiritofwine.nl Mob. 06 - 222 49 147 Tel. 0251 - 24 39 41
‘t Centrum Beverwijk Duiveland 13c 1948 RB Beverwijk Telefoon (0251) 21 15 92 Fax (0251) 21 40 10
SHOARMA - PIZZA STEAKHOUSE
OPENINGSTIJDEN: Zondag t/m Donderdag: 16.00 - 01.00 uur Vrijdag en Zaterdag: 16.00 - 02.00 uur
THUISBEZORGING: van 17.00 - 23.00 uur Tel/Fax: 0251 - 23 99 01
Maerten van Heemskerckstraat 10 - 1961 EB HEEMSKERK
Het Gilde van de Betere Banketbakkers
voor al uw brood en banket
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Activiteitencommissie De activiteitencommissie streeft er naar om voor alle catagorien bij de jeugd leuke activiteiten te organiseren. Helaas kan dit niet zonder uw hulp. Lijkt het u leuk om ons te ondersteunen, of heeft u leuke ideeen, stuur dan een mail naar activiteiten@odin59.nl
Sinds het seizoen 2011-2012 is de activiteitencommissie voor de jeugd bij ODIN ’59 actief. Tijdens ons eerste seizoen hebben we diverse leuke activiteiten voor de jeugd georganiseerd:
• • • • • • •
herfstkamp voor de F-pupillen sinterklaasfeest voor de F-pupillen en kabouters kerstmixtoernooi voor de kabouters, F-, E- en D-pupillen bioscoop voor de C-junioren en D-pupillen midgetgolf voor de E-pupillen Monkey Town voor de F-pupillen en kabouters bowlen voor de B-junioren
Ook dit seizoen zijn wij weer actief, maar kunnen nog leuke (nieuwe) ideeën gebruiken en vooral VEEL hulp. Via de website en coordinatoren/leiders houden wij u op de hoogte van onze geplande activiteiten.
Evelyn Jansen en Susanne van der Eng
Had iedereen de onzichtbare man gezien??
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
24
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
A-junioren nieuws Vanuit de A-junioren zijn er geen bijzonderheden te melden. Omdat er dit jaar helaas maar met 1 team in competitie is, is de belangrijkste informatie altijd terug te vinden op de site: www.odin59.nl
Functie
Naam
Telefoon
Trainer A-junioren
Niels van Buuringen
nielsvanbuuringen@hotmail.com 06-23602375
Leider A-junioren
Ton Hampsink
t.hampsink@kpnplanet.nl
A-coรถrdinator
Paulien van Vuuren
panick@ziggo.nl
B-junioren nieuws Vanuit de B-junioren zijn er geen bijzonderheden te melden. Belangrijk of algemeen nieuws is op de website terug te vinden.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
25
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
D-pupillen nieuws Uitslagen en nieuws Geen uitslagen en nieuws ontvangen. Jammer, maar begrijpelijk met de wisseling van de wacht.
Afmelden training: Kan je niet trainen, meld je dan minimaal 1 uur voor de training af bij jouw trainer. Hij kan dan rekening houden met de oefenstof en deze zonodig aanpassen. Blijf nooit zonder afbericht weg!!
Afmelden wedstrijd: Afmelden voor een wedstrijd doe je v贸贸r vrijdagavond 19.00 uur bij je leider. Mochten er te weinig spelers zijn voor jouw team, dan kan de leider via de D coordinator proberen aan extra spelers te komen, zodat het team weer compleet is. De afgelopen weken werden afberichten te laat ontvangen bij de leiders, waardoor sommige teams in de problemen zijn gekomen.
Groeten John Tiemstra
- co枚rdinator
email: John2805t@gmail.com
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
26
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
E-pupillen nieuws Pestprotocol ODIN ’59 staat voor plezier, sportiviteit en veiligheid. Daarom zal elke vorm van geweld op en rond het veld niet worden geaccepteerd. Zie op de nieuwe website onder het kopje clubnieuws onze gedragsregels.
Training Van de spelers wordt het volgende verwacht: Zorg dat je op tijd aanwezig bent, verlaat na afloop direct het veld, ga het veld niet op als de groep ervoor nog bezig is, meldt je op tijd af bij de trainer. Van de trainers wordt verwacht dat zij na afloop van de training de gebruikte materialen van het veld halen en opruimen op de daarvoor bestemde plekken.
Afgelastingen Indien een wedstrijd is afgelast is dit op de speeldag rond acht uur ’s ochtends op de site te vinden. Ook is informatie over afgelasting te vinden op teletekst en op voetbal.nl. Op de nieuwe site is het mogelijk je aan te melden om voortaan de afgelastingen via SMS of email te ontvangen.
Uitslagen Door overmatige vorst en sneeuw, is er de afgelopen twee weken niet gevoetbald, dus zijn er geen uitdlagen.
Met sportieve groet, Matt en Sandra van de Wetering E-coördinatoren niet selectie
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
27
JAAP ZANDVLIET Tuinonderhoud en Ongediertebestrijding • Muizen en Ratten • Wespen • Mieren
• Kakkerlakken • Vlooien • etc.
Voor meer informatie:
Gerrit van Assendelftstraat 7 - 1961 NH Heemskerk Telefoon 0251 232669
REISBURO
Jaap Zandvliet Frankrijklaan 45 1966 VC Heemskerk
Tel: 06-12756257 Privé/Fax: 0251-242233 E-mail: j.zandvliet@wanadoo.nl www.jaapzandvliet.nl
JOURNAAL
Het meest bekende reisburo van de IJmond
Dagelijks geopend van 09.00-17.30 uur. Donderdagavond van 19.00-21.00 uur. en zaterdag van 10.00-16.00 uur.
REISADVIESBURO
www.reisburojournaal.nl Maerelaan 5 , 1961 KA Heemskerk, Tel.: 0251 - 24 80 73 Oosterduinplein 8, 1970 AB, Postbus 50 IJmuiden, Tel.: 0255 - 51 90 18
TON WEIJSTERS AUTOCENTER Vertrouwd en voordelig - banden - uitlaten - trekhaken KLAAR TERWIJL - schokdempers U WACHT - accu’s - olie verversen
Rijksstraatweg 49 Heemskerk
0251 - 24 37 44
Voor al uw reparaties aan beeld / geluid en computerapparatuur Ook verkoop van Pc systemen op maat
Burg. Nielenplein 2, 1961 NV Heemskerk t. 0251 245224 f. 0251 24593 e. notaris@jvc.knb.nl i. internetnotariaat.nl
www.peters-service.nl 0251-255552
OP VERTOON VAN JE LEDENPAS
10% KORTING OP AL JE VOETBALMATERIALEN elke donderdag van 8.00 tot 15.30 uur aan de Torenstraat in Castricum (bij de Fortisbank) Elke vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur aan de Maerelaan/Beethovenstraat bij de C1000 in Heemskerk Voor de lekkerste Kibbeling en de beste maatjesharing komt u even langs, bij Arie de Graaf ook om een gratis stukje Kibbeling te proeven LET OP WIJ STAAN DUS NIET IN UITGEEST !!!!!!
TIME OUT R U Y S D A E L S T R A A T 2 5 -2 7 H E E M S K E R K
Tot ziens aan de blauwe verkoopwagen! Meriam,Herremijn,Margreet,Klaas-Jan en Arie OFFICIEEL SPONSOR VAN ALGEHEEL AMATEURKAMPIOEN 2010 IJSSELMEERVOGELS
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws Winter De afgelopen twee weken heeft koning winter met keiharde hand geregeerd. Dit resulteerde in onbespeelbare velden, niet alleen bij ODIN ‘59, maar ook bij de andere clubs in de regio. Daardoor is er snel gezocht naar de mogelijkheid te voetballen in een zaal. Gelukkig lukte het om lastminute wat plekjes te krijgen waardoor de F-pupillen lekker konden voetballen. Voor sommige ouders was het moeilijk om zo snel de agenda om te gooien, maar de opkomst was ondanks dit gegeven goed te noemen. We willen iedereen bedanken voor de flexibiliteit. Afgelasting Ondanks dat de vrieskou voorlopig voorbij lijkt, is het nog geen zomer. Houd de website dus goed in de gaten. Daarop staat of trainingen en wedstrijden zijn afgelast. Zaaltoernooi Zoals het er nu uitziet, zal er aanstaande zaterdag 2 februari een zaaltoernooi zijn voor de F-pupillen in sporthal Waterwijk: 12:00 – 14:00 uur voor F-selectie 14:00 – 16:00 uur voor F-niet selectie Strandtraining F5 en F6 Op zaterdag 26 januari 2013 hebben spelers van de F5 en F6 een training afgewerkt op het strand van Wijk aan Zee. Onder leiding van de trainers Richard Klijn en Jeroen Groenewold werden de F-pupillen flink uitgedaagd. Na de training stond er een lekkere warme chocomel met slagroom klaar bij de Sunseabar en konden we weer een beetje opwarmen. Meelopen F-pupillen Zoals al eerder aangegeven zullen de F-pupillen meelopen bij thuiswedstrijden van het eerste elftal. Het schema ziet er als volgt uit: datum
F-pupillen
thuis
uit
26-jan
F1,2,3
ODIN'59
Ter Leede
16-feb
F4,5,6
ODIN'59
CSV Apeldoorn
9-mrt
F7,8,9
ODIN'59
DOVO
16-mrt
F10,11,1
ODIN'59
AJAX
6-apr
F2,3,4
ODIN'59
Quick Boys
20-apr 11-mei
F5,6,7 F8,9,10
ODIN'59 ODIN'59
VVA 71 Huizen
Wanneer er een wedstrijd is afgelast zal er worden ingehaald door de betreffende teams. Voorbeeld is 26 januari toen alle wedstrijden zijn afgelast. De F1, 2 en 3 zullen meelopen als deze wedstrijd wordt ingehaald.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
30
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws Programma Zaterdag 02 februari competitie ODIN ’59 F1 – DSS F2 ODIN ’59 F2 Stormvogels F1 - ODIN ’59 F3 DEM F2 - ODIN ’59 F4 ODIN ’59 F5 - Velsen F7 DSS F7 - Odin ’59 F6 Kennemers F3 - ODIN ’59 F7 ODIN ’59 F8 - DSS F12 ODIN ’59 F9 - Onze gezellen F5 ODIN ’59 F10 - Velsenoord F1G ODIN ’59 F11 - SVIJ F5
10:00uur geen programma 09:00 uur 11:15 uur 10:00 uur 11:45 uur 09:00 uur 10:00 uur 11:00 uur 11:00 uur 10:00 uur
Groet, Jeroen Groenewold en Mark Brussee
F-selectie coördinator in Friesland als er niet gevoetbald kan worden
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
31
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Strandtraining F5 + F6
26 januari 2013
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
32
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Strandtraining F5 + F6
26 januari 2013
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
33
meedenken en adviseren: van idee tot en met de perfecte afwerking
doelgericht²
De Trompet 1130 1967 DA Heemskerk Tel. 0251 - 240189 Fax 0251 - 253847 info@vanhoesel.nl www.vanhoesel.nl
“worst en vleeswaren van de vakman”
phone
0031 (0)20 504 04 20
website www.ohv.nl email
info@ohv.nl
Door zicht en inzicht
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Kabouter nieuws Programma Datum
Thuis
Uit
Aanvang
Vertrek
Nieuwe indeling Hieronder volgt de nieuwe teamindeling die zaterdag 22 oktober is ingegaan. De trainers hebben gekeken naar de sterkte van de diverse Kabouters en geprobeerd hiermee rekening te houden met de nieuwe teamindeling, zodat iedereen op zijn eigen nivo voetbalt.
Manchester United
AC Milan
Arsenal
Barcelona
Hamburg SV
Jordy Cools
Berat Ince
Maxim Bolhuis
Noah Bronkhorst Sven Dekker
Kick Nieuwland
Giovanni Dobbe
Lars van den Boogaard
Sidney Dekker
Sacha DollĂŠ
Marnix van der Does
Quincy Blankennagel Nick Reiling
Teye Brandsma Ansyari Dasbach
Diego Gonzalez Rodriguez
Tobias Haveman Finn Gerrits
Karsten Kieft
Sander Kabel
Dylano Portengen
Sam Swaager
Tim Wiffrie
Roan Nap
Wies Tuijn
Tijn Maas
Max Wijnstra
Manuel van Minnen
Jenininio Klarenbeek Jordi Munoz
Dani van Dee
Pol Vermeulen
Talan Rivas Albers
Owen Gjaltema Sem Dumpel Matthijs van Heulen Jent Kraaijenhagen
Chris van Rooijen Kai vd Stelt Justin Lagerwaard
Oisin Toebes Sem Bronder Trainers: Team AC Milan Arsenal Barcelona Hamburg SV Manchester United
Noah Oort
Wessel van Vuuren Floris Duenk
Naam Daniel Cools Bas Wiffrie Simon Bolhuis Richard de Boer Chris Maas
Telefoonnummer 06-50615144 06-47328127 06-24349785 06-15036956 06-10490984
Er zijn meer trainers, maar dit zijn de aanspreekpunten voor de coordinator. Bij afzeggen voor een training, kan dat bij deze personen. Ben Konijn, kabouter-cooĂśrdinator
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
35
Nummer 11
Assumburger 2012 / 2013
Dames voetbal nieuws
Geen dames-nieuws ontvangen i.v.m winterse omstandigheden
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
36
Meer dAn 25 jAAr
ervAring in kunStStof
waarom SAMA
leveringsprogramma
levering uit eigen fabriek montage door eigen medewerkers incl. complete binnenafwerking altijd scherpe prijs eigen service dienst
www.sama.nl SAMA Heemskerk
Lijnbaan 65, 1969 ND Heemskerk
W Ee W
kozijnen, ramen en deuren dakkapellen; nieuw en renovatie gevelbekleding polyester goten dakramen
Ruime showroom, u kunt voor de deur parkeren
T 0251 236 846
E info@sama.nl
openingstijden showroom
ma t/m vr 09.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 15.00 uur
H Pe Er Rs So Oo On Nl L iI jJ k K! hO oU uD d Ee N n H h Ee Tt G gR rA aA aG g p
Castricum | Schr aa | Van de Velde ACCOUNTANTS | BELASTINGADVISEURS PoS t Postbus 68 1906 ZH Limmen D BeZoek Schipperslaan 1 B E Z O E K Schipperslaan 1 C 1906 1906BG BG Limmen Limmen teLefoon 072 - 535 10 60 T E L E F O O N 072 - 535 10 60 e-maiL info@zaam-accountants.nl E - M A I L info@csv-accountants.nl www.zaam-accountants.nl www.csv-accountants.nl I NweBSite TERNET
ZAAM adv.A5liggend.indd 1
05-09-11 23:38