O• D• I• N•
ODIN ‘59
Hoofdklasse A zaterdag KNVB Sportpark Assumburg Hoflaan 1 - Heemskerk
DE ASSUMBURGER
HO O FDSPONSOR:
Bitumineuze daken - Zinken daken - Pannendaken - Kunststof folies Inspectie- en onderhoudscontracten voor vve Ambachtsring 25c - 1969 NH Heemskerk - TEL.: 0251-24 23 15 - MOBIEL: 06-53175889
- PARTICULIER - BARBEQUE’S - BUFFETTEN - HORECA Kwaliteits Slagerij Laan Berend Laan Europaplein 65 1966 WC Heemskerk Telefoon 0251 233407 Mobiel 06 52356039 Fax 0251 208242 berendlaan@hotmail.com
MERK HET VERSCHIL * Materiaalsponsor Odin’59 * Uitgebreid assortiment * Deskundig advies * Beste prijsgarantie * Niet goed, geld terug garantie * Gratis klantenkaart voor korting op al uw aankopen * Speciale acties zie www.intersportveldhuis.nl
Voor clubleden
10% korting
op al uw voetbalartikelen (Niet op aanbiedingen)
Breestraat 10-14, Beverwijk Telefoon: 0251 - 22 14 50
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Officieel orgaan van de Heemskerkse Sportvereniging ODIN 59 opgericht: 17 december 1959 Bezoekadres: Sportpark ODIN’59 Hoflaan 1 1967 NE Heemskerk 0251-237026
Postadres: Postbus 367 1960 AJ Heemskerk Rekeningnummer (RABO) 32.62.01.831
(alleen bereikbaar tijdens wedstrijdmomenten)
Internetadres: EREVOORZITTERS : ERELEDEN :
www.odin59.nl
J.W. Rosenberg, J. de Vries A.C. van Pelt, H.K. van Weert, N. Smit, L. de Bruijne, A. Arends
Van de voorzitter Het zal niemand ontgaan zijn dat er een mooie nieuwe website is ontwikkeld. Hier in is (zonder anderen tekort te doen) veel energie gestoken door met name Barry Sakkers, Annemiek van Kruistum en Rene Blok. Het bestuur is hen zeer erkentelijk en zal hier nog op gepaste wijze aandacht aan besteden. Aan betrokkenen om van de website nu een bruisend en interactief geheel te maken! Teampagina,s kunnen worden gevuld met foto’s, wedstrijdverslagen en andere wetenswaardigheden. Mededelingen over de wedstrijden en helaas ook afgelastingen zijn nu goed benaderbaar. Al met al een website die verder uitontwikkeld zal worden en waarin ieders wens zoveel mogelijk ingevuld kan gaan worden. Voor ideeën en meningen kunnen jullie altijd terecht bij het (jeugd) bestuur en/of de redactie. Verder ben ik blij met het feit dat we op de zondagen 7 en 14 april a.s. op ons complex weer jeugdtoernooien voor onze C-, D- ,E- en F-junioren kunnen organiseren. Ook hier zijn vrijwilligers aan de slag gegaan met het nodige enthousiasme. Tenslotte is er een waar gezegde: Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst! Leuk om naar uit te kijken. Nico Gijzen voorzitter
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
3
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Van de redactie Algemeen Ondanks alle winterse perikelen, draait het op de achtergrond bij ODIN ‘59 allemaal gewoon door. Misschien lijkt het wel niet zo, omdat her en der geen nieuws te melden is. De diverse commissies zitten regelmatig bij elkaar om de plannen en activiteiten voor de (nabije) toekomst te bespreken. Zodra daar meer over bekend is, wordt dit uiteraard gemeld. Ook wordt de website actueel en begrijpelijk gehouden, alsmede het redactionele werk voor ons clubblad de Assumburger, welke weer voor u ligt. Website De website is volop in beweging. Alle vragen en op- en aanmerkingen worden in overweging genomen en zonodig verwerkt. Zo zijn er vragen geweest over het wedstrijdprogramma, het scheidsrechter-overzicht en de afgelastingen. Het wedstrijdprogramma en de afgelastingen daar van, zijn weer op de bekende wijze met de voetbal.nl-app op de site zichtbaar. Voor de scheidsrechter is het alom bekende overzicht op de site beschikbaar. Digitaal Website, Twitter en Facebook. Allemaal sociale mediaplatforms waar ODIN ‘59 actief op is. Neem eens een kijkje en doe mee. ODIN --> Ons Doel Is Nuttig! Laten we ons daar allemaal voor inzetten. Doe mee. O ja, het is nu ook mogelijk om je in te schrijven voor de digitale nieuwsbrief. Weer wat nieuws!!!! Assumburger Door alle drukte en tijd die nodig was voor de nieuwe website, zag Assumburger nr. 10 er misschien wat minder appetijtelijk uit dan voorgaande edities. Deze Assumburger bevat ondanks de vele afgelastingen toch redelijk veel nieuws, dus lees ‘m een keer van voor naar achter en andersom. De volgende verschijningsdatum van de Assumburger is: 27 febuari 2013 Wil iedereen zorgen dat de zondag er voor, 24 februari dus, alle inzendingen weer bij de redactie binnen zijn? Dankjulliewel al vast. Wijsheid: “Soms moet je toegeven dat je fout zit. Het gaat dan niet om opgeven, maar om opgroeien. ” (@tegeltjeswijsheid) Loesje over voetbal:
Veel leesplezier maar weer. Rene Blok (redactie / webmaster) @ODIN59red
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
4
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Agenda
2013
Maart Activiteit 3 maart
Start Voetbalschool 2013
Merchandise Met de feestdagen voor de deur is het natuurlijk leuk om elkaar te verrassen met een klein ODIN-kadootje in de vorm van een:
Sjaal € 10,00 Geel/blauwe veters € 2,00
Ook zijn het gewoon leuke hebbedingen. De sjaal en veters zijn in de kantine, aan de bar, verkrijgbaar bij Hans Laske. De opbrengst gaat volledig naar het Internationale Broersen Jeugd Selectie toernooi, dat ieder jaar wordt gehouden op de velden van ODIN’59 te Heemskerk.
ODIN’59 digitaal Volg ODIN’59 ook op Twitter: @ODIN59 + @omroeper_ODIN59 Redactie: @ODIN59red Facebook: facebook.com/HSVOdin59 Hyves : odinheemskerk.hyves.nl
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
5
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Verjaardagen Deze periode is er weer heel wat af te zingen en te feliciteren. Laat de slingers in de kantine maar hangen.
Naam
Datum
Naam
Datum
Ron de Bie
14-2
Cem Dogan
21-2
Michael Garau
16-2
Cas Leenen
22-2
Nick Reiling
16-2
Josephine Aardenburg
22-2
Yasin Awad
17-2
Devin Kee
23-2
Merijn Veldhuis
17-2
Esmee Dekker
23-2
Mauro Rodriques Tajes
17-2
Aaron Witteman
24-2
Jurn vd Hoek
18-2
Jarod Pot
25-2
Noah Oort
19-2
Nico Gijzen
25-2
Niels Kelder
19-2
Jesse Bierma
26-2
Joery van Egmond
19-2
Erik Menzl
26-2
Jelle Venema
19-2
Sander Keesmann
27-2
Rick Veldhuijs
19-2
Dimitri Roskam
27-2
Nik Jongbloed
20-2
Kevin van Egmond
27-2
Alex Yilmaz
21-2
Luuk Eijking
27-2
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
6
Johan Mulder Tel. 06 29052943 johan@mulderassurantie.nl www.mulderassurantie.nl
Noorddorperweg 10 1968 NL Heemskerk Tel. nr. 0251 237984 www.kwekerijsap.nl
Blessure?
Tel: 0251-231900
Fysiotherapie & Manuele therapie
Fitness!
Tel: 0251-231900
www.rehabsportcentre.nl
De Hooge Waerder B.V. Vondellaan 4a Postbus 562, 1940 AN Beverwijk Tel. 0251 229752 Fax 0251 227888 E-mail beverwijk@dehoogewaerder.nl www.dehoogewaerder.nl
Wempe Tuin- en Parkmachines
INKOOP VERKOOP verhuur: minikraan - schranklader
Timmerwerf 65 1969 NJ Heemskerk Tel. / Fax 0251-249006 Tel. 06-53477232 Tel. 06-51303219
of. HONDA dealer
Lijnbaan 28, 1969 NE Heemskerk (ind. terrein “De Houtwegen) Telefoon 0251 - 25 45 72 Fax 0251 - 25 44 07 e-mail: info@tokos.nl www.tokos.nl
Brantjes Makelaars Stationsplein 2a, Beverwijk Postbus 1168, 1940 ED Beverwijk Telefoon 0251 26 06 60 Fax 0251 21 26 25 beverwijk@brantjes.nl
Deutzstraat 37, Heemskerk Postbus 42, 1960 AA Heemskerk Telefoon 0251 24 11 94 Fax 0251 24 60 54 heemskerk@brantjes.nl
Kaaikhof 3, Assendelft Postbus 33, 1566 ZG Assendelft Telefoon 075 640 18 88 Fax 075 640 18 87 zaanstad@brantjes.nl
www.brantjes.nl
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Blessureleed In het voetbal ben je constant in beweging en is lichamelijk contact met de tegenstander, in welke vorm dan ook, niet uitgesloten. Een verkeerde beweging, je enkel klapt dubbel of je verdraait je knie. Je krijgt een flinke duw of elleboog van je tegenstander, je valt verkeerd of je verstapt je. Allemaal mogelijk in het voetbal. Veel voorkomende voetbalblessures zijn: blessures van hoofd en hals blessures van de armen blessures van de romp blessures van de lies en het bovenbeen blessures van de knie blessures van het onderbeen blessures van de enkel blessures van de voet Wanneer je bij ODIN’59 een voetbalblessure oploopt, dan is professionele zorg paraat, verzorgd door REHAB Centre. REHAB sponsort en ondersteunt ODIN’59 en als ODIN-speler kan je dus altijd bij hen terecht. Inloopspreekuur: Ook is REHAB één avond per week op het sportcomplex aanwezig en wel:
op donderdag van 18:00 tot 19:00 uur. Je kunt dan zo binnen lopen tijdens dit inloopspreekuur. Loopt niet te lang door met een blessure, ook al lijkt deze zo klein. Laat de blessure beoordelen door een professional en verkort de herstelperiode. Schroom niet, je bent echt niet de enige.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
8
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Blessureleed
Achillispees-blessure (deel 2)
In Assumburger 10 werd al geschreven over de achillispees-blessure. Hier het vervolg. Wanneer een achillespeesblessure toch optreedt kun je het volgende doen: Masseer de pijnlijke plek met ijsklontjes of koel met een coldpack gedurende 15 minuten 3 tot 5 keer per dag en tevens direct na een training. Leg echter altijd een lapje stof tussen de huid en coldpack. Speel in op mogelijke oorzaken zoals een stijve enkel, lopen op een harde ondergrond en een stijve, of versleten schoen. Schaf je eigen een paar goede sportschoenen aan. Ben je al in het bezit van sportschoenen, laat deze dan controleren en breng eventueel een schokdempende hakverhoging (+ 1 cm) aan. Eventueel ook in je andere schoenen. Massage van het onderbeen kan de circulatie in het onderbeen stimuleren en stijve spieren ont-spannen. Indien de pijn en roodheid van de pees verminderd zijn, kan men warmtesmeersels gebruiken en wisselbaden nemen. Het doen van hersteloefeningen kan ervoor zorgen dat de klachten verdwijnen. Begin weer met trainen wanneer de hersteloefeningen pijnvrij kunnen worden uitgevoerd. Neem in het begin na een training minimaal twee rustdagen! Preventieve maatregelen Zorg voor een goede warming-up. Wanneer de kuitspieren goed ontwikkeld zijn, dan neemt de kans op klachten van de achillespees af. Doe daarom spierversterkende oefeningen voor de kuitspieren/achillespees. Door je kuit te masseren help je de kuitspieren te ontspannen en haal je tevens de spanning van de achillespees. Daarnaast neemt de doorbloeding van de weefsels toe, waardoor je de spierkramp vermindert en het herstel bevordert. Rekkingsoefeningen van de diepe en oppervlakkige kuitspieren verminderen de spanning op de achillespees. Tegen het afkoelen van de pees kun je warme, hoge sokken dragen. Zorg dat je je trainingen rustig opbouwt, zodat je lichaam rustig kan wennen aan de extra belasting. Na een enkelblessure treden, door vocht rond de achillespees en door een instabiele enkel, vaak achillespeesklachten op. Wat moet je doen? Zodra je denkt een blessure te hebben aan de achillespees, dan is het allereerst van belang dat er een goede diagnose wordt gesteld. Voor dit soort gevallen is het spreekuur uitermate geschikt, ook al weet je het niet zeker, kom gerust langs. Doortrainen brengt het risico met zich mee van een verergering van de blessure en een steeds moeilijker herstel! Robin Vonk is nog steeds iedere donderdagavond van 18:00 tot 19:00 uur te vinden in de verzorgingsruimte. Je kunt dan zo binnen lopen tijdens dit inloopspreekuur. Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
9
MEUBEL SPUITERIJ Het adres voor het spuiten van: - Keukenfronten - Kasten / Tafels - Stoelen (ook Loyd Loom) - Binnendeuren - Kleinmeubilair - Piano’s - Radiatoren
Lijnbaan 38 1969 NE Heemskerk Openingstijden: ma t/m do 8.00 - 16.00 vr 8.00 - 13.00
- iedere kleur mogelijk - korte levertijden - altijd vooraf prijsopgave
Bel voor info : 0251 - 209190
BRODA HARALD
TUINADVIESBUREAU Voor al uw Hovenierswerkzaamheden - Ontwerp - Aanleg - Onderhoud - Sierbestrating - Vijvers Telefoon: (0251) 237457
ASSUMBURG UW TOPSLIJTER
Verhuur van: biertaps & statafels Relatiegeschenken, Biermanden enz.
Europaplein 15 - 17, Heemskerk Tel.: 23 04 49, Fax 25 88 93 E-mail: j.thuis@hetnet.nl www.uwtopslijter.nl
Maerten van Heemskerckstraat 22-24 • Postbus 245 • NL 1960 AE Heemskerk Tel (0251) 24 32 24 • Fax (0251) 24 94 72 • E-mail: info@travelcare.nl
APK keuringsstation & reparaties in- & verkoop van gebruikte auto’s TIMMERWERF 42 HOUTWEGEN 1969 NJ HEEMSKERK TEL. 0251-238564 FAX 0251-239128
VAN VELDHUIZEN, keurslager
HERENMODE
‘Vers gemak onder één dak’ Alkmaarseweg 22 - 24, Beverwijk www.grootsmode.nl
Ambachtsring 20 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251-25 78 00
Bachplein 25 Heemskerk, Tel. 0251-23 25 91
E-mail: tunen@tunen.nl Internet: www.tunen.nl
Voor al uw schoenreparaties, sleutels, naamboorden, veters, schaatsen etc. van Bommel certificaat
Kerkweg 74 - Heemskerk
Oranje Nassaulaan 1 1075 AH Amsterdam Tel.: 020-571 23 33
Wim Brandjes HAARVERZORGING OP AFSPRAAK EUROPAPLEIN 8 TEL 0251-24 65 13 HEEMSKERK
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Selectie nieuws Technische staf ODIN ’59 bevestigt komst van Raymond Kolder. 5 februari 2013 18:45
Raymond Kolder (36) speelt volgend seizoen bij ODIN '59 in Heemskerk. Kolder wilde na tien jaar Rijnsburgse Boys in eerste instantie een punt achter zijn lange voetbalcarrière zetten, maar heeft besloten om er in ieder geval nog een seizoen op hoog niveau aan vast te plakken in zijn eigen woonplaats Heemskerk. Bij de zaterdag Hoofdklasser ODIN '59, waar sinds dit seizoen ook zijn oude maatje Raymond Bronkhorst voetbalt, wil Kolder het komende seizoen zijn voetbalkwaliteiten nog wel laten zien. En omdat hij samen met zijn vrienden op het fietsje naar de training kan zal de "verplichting" van het lange reizen geen belemmering meer zijn. ODIN '59 heeft er dus opnieuw een
Lokale radio Vaste verslaggevers ODIN ’59 niet meer te horen via de lokale radio. Onlangs hebben de vaste verslaggevers van het voetbal van ODIN ’59 in de Hoofdklasse besloten om na bijna vijftien seizoenen hun werkzaamheden op de zaterdagmiddag bij de lokale omroep te beëindigen. Sinds de overgang van Radio Heemskerk naar Heemskerk FM is er bij de omroep gekozen voor een gewijzigde invulling van de uitzendingen op de zaterdagmiddag. De live verslaggeving van het voetbal zou een veel meer ondergeschikte rol moeten gaan vormen in de uitzending. Zowel Jaap van Aanholt, die in het succesvolle seizoen 1998 – 1999 begon met het verzorgen van het live verslag van de thuiswedstrijden van ODIN ’59 en voorafgaande aan de kampioenswedstrijd van 1 mei 1999 er nb. via de radio voor zorgde dat er nog een scheidsrechter naar het veld kwam om deze wedstrijd te leiden, als Dolf Schinkel die de verslaggeving van voornamelijk de uitduels zo’n twaalf en een half jaar verzorgde, konden zich niet meer vinden in het vernieuwde format van de omroep. En zo komt er dus een einde aan een mooie periode waarin de luisteraars via de lokale radio de verrichtingen van hun ploeg konden volgen, een periode die met maar liefst drie kampioenschappen en een districtsbeker kampioenschap veel succes heeft gekend en die door Schinkel en Van Aanholt en soms zelfs een combinatie van beiden bij belangrijke wedstrijden zoals de districtsbeker finale, op een uitstekende manier werd verslagen. Beiden hebben het al die jaren op vrijwillige basis met heel veel plezier gedaan maar zagen zich toch genoodzaakt om te stoppen met het verzorgen van het live verslag. <---Jaap van Aanholt
Dolf Schinkel --->
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
12
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Overige senioren nieuws LIDMAATSCHAP EN CONTRIBUTIE De contributie voor de overige senioren voor komend seizoen 2012/2013 blijft ongewijzigd € 195,- en is medio 25 juli 2012 van uw rekening afgeschreven. Een seizoen loopt van 1 juli tot 31 juni. Voor niet spelende leden bedraagt de contributie € 51,Het is mogelijk om de contributie volgend seizoen automatisch te laten incasseren door ODIN’59. Dit vereenvoudigd het proces voor ODIN’59 en scheelt tijd voor de vrijwilligers. Mail je bankrekeningnummer naar de ledenadministratie@odin59.nl Indien u geen automatisch incasso opdracht hebt gegeven, dan dient u uw betaling over te maken op rekeningnummer 32.62.01.831 ten name van ODIN'59 onder vermelding je naam en lidnummer. SPELERPAS Let op de geldigheid van je spelerspas, binnenkort lopen er weer een aantal af. Zorg dat je, in een enveloppe met naam en team, een nieuwe pasfoto + € 2,60,- inlevert bij het wedstrijdsecretariaat. Dan kan ODIN’59 een nieuwe spelerspas aanvragen bij de KNVB. De verlopen spelerspassen worden vernietigd. Alleen spelers met een geldige spelerspas zijn speelgerechtigd. OPENSTAANDE BOETES Een speler die een gele of rode kaart heeft ontvangen dient binnen 3 weken het boetebedrag aan ODIN’59 te hebben overgemaakt. De leden die aan de boeteverplichtingen hebben voldaan zijn speelgerechtigd. Een gele kaart kost €13,50 en een rode € 21,30. Het boetebedrag kun je overmaken op rekeningnummer 32.62.01.831 onder vermelding van boete + lidnummer of naam en team.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
13
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Terreindienst In tegenstelling tot vorig seizoen wordt één team voor de terreindienst ingedeeld. Hieronder en op de website staat het terreindienstschema voor het hele seizoen. Het is de bedoeling dat de teams onderling ruilen van terreindienst als dit niet mocht uitkomen. De terreindienst duurt de hele dag (van 8:15 tot 17:30 uur). In de regel wordt door de teamleider ’s morgens twee personen ingedeeld en ’s middags twee. De leden kunnen elkaar helpen door de eigen kleedkamer en die van de tegenstander na de wedstrijd even droog te trekken. Kleine moeite groot plezier. Zo hebben de teams die daarna komen ook een schone kleedkamer. Immers vele handen maken licht werk.
Terriendienstschema (t/m Mei 2013) Datum za 16 feb za 23 feb za 2 mrt za 9 mrt za 16 mrt za 23 mrt za 30 mrt za 6 apr za 13 apr za 20 apr za 27 apr za 4 mei za 11 mei
Terreindienst ODIN 59 6 n.t.b. ODIN 59 3 ODIN 59 2 n.t.b. ODIN 59 7 n.t.b. ODIN 59 4 ODIN 59 5 n.t.b. ODIN 59 8 ODIN 59 6 n.t.b.
Opmerkingen Beker/inhaal (Voorjaarsvakantie)
Beker/inhaal Beker/inhaal (Pasen)
Beker/inhaal
Beker/inhaal
Nr Taakomschrijving 1 Aanmelden 8:15 uur bij bestuurlid van dienst in het wedstrijdsecretariaat en vragen om sleutel, takenlijst, blauwe stewardjas en vlaggen. 2 Kleedgebouw en -kames openen (toegang via trainingsveld). 3 Hoekvlaggen klaarzetten en vraag of de teams deze mee willen nemen naar het veld. 4 Toezien dat de teams naar de juiste kleedkamers gaan. In de ochtend zal de kleedruimte veelal moeten worden gedeeld door twee teams. Het is de bedoeling dat ieder team één kant van de kleedruimte gebruikt. 5 Blijf in de buurt van de kleedkamers om deze op verzoek te sluiten of te openen. 6 Tussendoor vloeren aanvegen en de afvalbakken van de tribune legen in kliko. 7 Hoekvlaggen van de velden (laten) halen en opbrengen. 8 Kleedkamers droogtrekken en de gang aanvegen. De afvalbakken van de tribune legen in kliko. 9 Controleer of alle waterkranen (douches en brandslagen) en ramen dicht zijn en alle lichten op de gang uit zijn. De lichten in de kleedkamers gaan automatisch uit. 10 Kleedgebouw sluiten, vergeet de deuren naar het hoofdveld niet af te sluiten (verlaat het kleedgebouw via het trainingsveld). 11 Afmelden 17:30 uur bij bestuurlid van dienst in het wedstrijdsecretariaat en inleveren sleutel, takenlijst en blauwe stewardjas.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
14
Voor al uw boeken, tijdschriften, kantooren schoolspullen kunt u terecht bij:
stumpel BOEKHANDEL van Coevenhovenstraat 35, Heemskerk Telefoon: 0251-24 50 10
Kerkweg 86 Telefoon: 0251 - 23 71 38 HEEMSKERK CASTRICUM - BEVERWIJK
JANSEN’S
AARDAPPELHANDEL
Elke vrijdag bij u op de markt in HEEMSKERK
10% KORTING ... VOOR CLUBLEDEN ... OP ALLE VOETBAL ARTIKELEN
AB GELDERMANS SPORT Zeestraat 4 1941 AP Beverwijk Tel. 0251 - 22 72 10
Bachplein 1- Heemskerk - Tel.: 0251-23 26 23
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
OPROEP!!!
Gevraagd SCHEIDSRECHTERS!! De aanwezigheid van een scheidsrechter wordt vaak voor kennisgeving en als gewoon aangenomen. Zonder scheidsrechter geen wedstrijden! Er moet iemand zijn die de wedstrijd in goede banen leidt. Die iemand is:
de scheidsrechter. Ooit geprobeerd te voetballen zonder scheidsrechter? Haast onmogelijk. Arbiters zijn onmisbaar. Ze zijn dus goud waard. En ook een scheidsrechter houdt van voetbal. Heb jij er wel eens aan gedacht om te gaan fluiten? Hoe staan we er nu voor: Regelmatig moet er voor aanvang van een wedstrijd nog vlug op zoek worden gegaan naar zoâ&#x20AC;&#x2122;n iemand en in het uiterste geval springt de leider in om de voetbalwedstrijd in goede banen te leiden. De scheidsrechter (eigenlijk dus leider) moet fluiten, maar ook wisselen bij zijn eigen team. En 1 van de (eigen) spelers moet vlaggen (vlaggen vanaf de D-pupillen ). Waarom scheidsrechter worden (klik op de link): sport.infonu.nl/.../16091-voetbalscheidsrechters-ja-of-nee.html Daarom vragen wij u het volgende: Heeft u affiniteit en verstand van het voetbal en vindt u het leuk om een wedstrijd te leiden, meldt u dan aan als scheidsrechter. Als scheidsrechter maakt u het mede mogelijk dat voetballers en voetbalsters op een sportieve en eerlijke manier hun wedstrijden kunnen spelen. Samen met de assistenten zorgt u ervoor dat alles volgens de spelregels verloopt en dat iedereen kan genieten van de sport. Cursus: Als er genoeg animo is, is het mogelijk om van uit de club een scheidsrechtercursus houden. Dus geeft u dit a.u.b. aan als er interesse is.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
16
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Vrijwilligers De club kan niet zonder de vrijwilligheid van haar leden. Voetballen doen we met elkaar en voor elkaar!
Vrijwilligerswerk bij ODIN’59 In het weekend van 9 , 10 en 11 augustus 2013 is bij ODIN‘59 het Broersen IJST ( Internationaal Jeugd Selectie Toernooi ). Hiervoor zijn nog veel vrijwilligers nodig voor allerlei taken tijdens deze 3 dagen. Het is een ontzettend leuk toernooi, waar allerlei clubs van verschillende landen aan mee doen. U kunt zich hier voor aanmelden bij evelyn.jansen@ziggo.nl. Dan wordt het doorgegeven aan de leden van het JST toernooi. Susanne van der Eng heeft aangegeven te stoppen met het D-coördinatorschap. Wij bedanken Susanne voor haar jaren lange inzet als coördinator . Susanne blijft nog wel actief in de activiteitencommissie. We zijn op zoek naar ouders/grootouders die met toerbeurt het buitenhuisje willen bemannen tijdens de trainingsavonden waar alleen koffie en thee word verkocht door middel van een strippenkaart. Die je kunt kopen, alleen op zaterdag, in de kantine. Zondag 7 april en zondag 14 april zijn er jeugdtoernooien bij Odin ’59. Wij zoeken voor die dagen nog een hoop vrijwilligers voor te fluiten, helpen achter de bar, enz. Er zijn nog steeds vele vacatures bij Odin ‘59 die nog ingevuld moeten worden, waaronder: assistentie in het wedstrijdsecretariaat, barwerkzaamheden, scheidsrechters, schoonmaakwerkzaamheden, enz. Evelyn Jansen evelyn.jansen@ziggo.nl Vrijwiiligerscoördinator
Als vrijwilliger ben je het puntje op de i
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
17
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Afgelastingen Voetbal wordt gespeeld in de maanden september t/m mei, dus in de herfst, winter en lente. Gedurende deze periode kan het nog wel eens voorkomen dat er veel neerslag valt, waar door de velden niet of nauwelijks bespeelbaar zijn. Mede uit zorg voor de spelers, maar ook ter bescherming van de velden, worden na hevige neerslag de velden afgekeurd en de wedstrijd afgelast. Wat te doen: Wanneer het slecht weer is, of de dagen er voor slecht weer is geweest, check dan tijdig de website, www.odin59.nl, of er afgelastingen zijn. In de rechter balk kunnen de afgelastingen ingesteld worden:
Dan zie je eerst hoeveel traningen of wedstrijden zijn afgelast. Klik je vervolgens op â&#x20AC;&#x2DC;Bekijk afgelastingen, wordt je doorgelinkt naar de afgelastingpagina. Hier op staan de afgelastingen gespecificeerd. Kom je er niet uit, of is het niet duidelijk genoeg, kijk dan ook nog even op de wedstrijdpagina. Daar staat de alom bekenden app van voetbbal.nl. Voor zo ver juist gebruik door alle verenigingen, staan hoer de afgelastingen van de wedstrijden rood gehighlight. Op wedstrijddagen zijn de afgelastingen uiterlijk om 08:00 uur up-todate Mogelijke reden dat sommige wedstrijden wel doorgaan kan zijn dat deze op kunstgras worden gespeeld. Wanneer ODINâ&#x20AC;&#x2122;59 de wedstrijden dus afgelast, wil dat dus niet per definitie zeggen dat andere clubs dat ook doen. Kom je er niet uit, blijf dan nooit zomaar weg. Neem contact op met de club, of met je leider/coach. Zij zijn te allen tijde op de hoogte van de situatie, ook van die van de tegentander. Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
18
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Van de jeugdvoorzitter Beste jeugdleden en ouders, Het winterse weer gooit wederom roet in het eten. Sneeuwval en temperaturen van rondom het vriespunt zorgden ervoor dat er afgelopen zaterdag pas vanaf 11.00 uur gevoetbald kon worden. Zelfs het kunstgrasveld is begin deze week weer afgekeurd geweest voor trainingen. We gaan bekijken hoe lang dit zo nog gaat aanhouden en of er dan nog ruimte in het budget is om nog zalen te huren. Vorige week is het tuinhuis bij de tribune geopend om tijdens de trainingen van ma t/m do van 18.00-20.00 uur een kopje koffie of thee te kunnen drinken door de ouders die bij de trainingen blijven kijken. Je kunt hiervoor een strippenkaart kopen: 11 koffie of thee voor â&#x201A;Ź 10,00. Dit kan echter alleen als er iemand staat om om de koffie en thee te maken en de kaart af te strepen. Dus bij deze de oproep aan alle ouders: geef je op bij vrijwilligers@odin59.nl om ook een keer de koffie en thee te verzorgen. Als iedereen een keer 2 uur staat dan is het opgelost.... dus meld je aan! Voor de laatste info over trainingen , wedstrijden , oefenwedstrijden , afgelastingen ect. kun je terecht op de site www.odin59.nl. De Jeugdvoorzitter
Koffiehuis officieel geopend Op maandag 4 februari was het dan eindelijk zo ver: de opening van het koffiehuis naast de tribune. Een ieder die deze avond aanwezig was kon genieten van een gratis heerlijk bakkie koffie of thee, aangeboden door: Keukenstudio Heemskerk. Het hoe en wat heeft de jeugdvoorzitter zojuist hier boven beschreven.
Warm blijven als toeschouwer bij de trainingen doe je met een echte Senseo of lekker bakkie thee!!
Foto impressive opening op de website
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
19
ISO 9002 en VCA** gecertificeerd
Aannemingsbedrijf
grond-, weg- en waterbouw rioleringswerken sloopwerken
Ambachtsring 27 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251 - 24 30 59
café - biljart
CARILLON www.cafecarillon.nl
GEZELLIG NA SPORT & SPEL EN VERGADERINGEN! Keuken kleine Hapjes prima Borrel Tevens Zaalverhuur REDELIJKE PRIJZEN
Elke dag open om 13.00 uur. Sponosors Carillon Boys, Biljartclubs: H.V.P. - Carillon De Schoffelaar - De Klos - Entre Nous
“haarmode” in ‘t centrum van Heemskerk
President Kennedyplein 5, 1945 SG Beverwijk, Tel.: 0251-23 43 54
Kerkweg 80 - Heemskerk - Tel. 0251-23 23 86
A.C. Kuilman bv
Erkend installateur Gasverwarming Loodgieter Sanitair
Winterkoning 2 (Jan Ligthartstraat) 1965 GM Heemskerk Telefoon: 0251 - 25 05 35 Fax: 0251 - 24 48 15
POELIER Martin Rolvink Wild en gevogelte van uw poelier. Dus vers! van Coevenhovenstraat 40 Heemskerk - Tel. 0251 - 24 00 50
Tel. 0251 - 23 55 79 Communicatieweg 4D • 1967 PK • HEEMSKERK
JOH. DE CARPENTIER COMMISSIEHANDEL IN BLOEMEN B.V. Europaplein 97 Beverwijk Tel. 0251 - 23 16 45
Enjoy the
GOOD LIFE
Lowie en Adrie van Herpen Maerelaan 8 1961 KA Heemskerk Mail info@thespiritofwine.nl www.spiritofwine.nl Mob. 06 - 222 49 147 Tel. 0251 - 24 39 41
â&#x20AC;&#x2DC;t Centrum Beverwijk Duiveland 13c 1948 RB Beverwijk Telefoon (0251) 21 15 92 Fax (0251) 21 40 10
SHOARMA - PIZZA STEAKHOUSE
OPENINGSTIJDEN: Zondag t/m Donderdag: 16.00 - 01.00 uur Vrijdag en Zaterdag: 16.00 - 02.00 uur
THUISBEZORGING: van 17.00 - 23.00 uur Tel/Fax: 0251 - 23 99 01
Maerten van Heemskerckstraat 10 - 1961 EB HEEMSKERK
Het Gilde van de Betere Banketbakkers
voor al uw brood en banket
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Activiteitencommissie De activiteitencommissie streeft er naar om voor alle catagorien bij de jeugd leuke activiteiten te organiseren. Helaas kan dit niet zonder uw hulp. Lijkt het u leuk om ons te ondersteunen, of heeft u leuke ideeen, stuur dan een mail naar activiteiten@odin59.nl Sinds het seizoen 2011-2012 is de activiteitencommissie voor de jeugd bij ODIN ’59 actief. Tijdens ons eerste seizoen hebben we diverse leuke activiteiten voor de jeugd georganiseerd:
herfstkamp voor de F-pupillen sinterklaasfeest voor de F-pupillen en kabouters kerstmixtoernooi voor de kabouters, F-, E- en D-pupillen bioscoop voor de C-junioren en D-pupillen midgetgolf voor de E-pupillen Monkey Town voor de F-pupillen en kabouters bowlen voor de B-junioren
Ook dit seizoen zijn wij weer actief, maar kunnen nog leuke (nieuwe) ideeën gebruiken en vooral VEEL hulp. Via de website en coordinatoren/leiders houden wij u op de hoogte van onze geplande activiteiten. Evelyn Jansen en Susanne van der Eng
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
22
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
A-junioren nieuws Vanuit de A-junioren zijn er geen bijzonderheden te melden. Omdat er dit jaar helaas maar met 1 team in competitie is, is de belangrijkste informatie altijd terug te vinden op de site: www.odin59.nl
Functie
Naam
Telefoon
Trainer A-junioren
Niels van Buuringen
nielsvanbuuringen@hotmail.com 06-23602375
Leider A-junioren
Ton Hampsink
t.hampsink@kpnplanet.nl
A-coĂśrdinator
Paulien van Vuuren
panick@ziggo.nl
B-junioren nieuws Belangrijk of algemeen nieuws is op de website terug te vinden. Afgelopen zaterdag 9 februari speelden B1 en B2 onder winterse omstandigheden een vriendschappelijk onderling duel tegen elkaar. B1 was met ruime cijfers de meerdere over B2. Eens te meer blijkt dus maar weer dat trainen belangrijk en een mustâ&#x20AC;&#x2122; is. Voor B3 ging de wedstrijd tegen DEM B4 helaas niet door, omdat DEM geen complete team op de been kon brengen. Met ons allen hopen we dat het komende 2 weken allemaal anders is en de weergoden een klein beetje rekening houden met het voetbal.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
23
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Voetbalschool ODIN ‘59 Start Voetbalschool bij HSV ODIN '59 Beste ouders en leden uit de F, E, D en C jeugd. Op zondagmorgen 3 maart 2013 start Voetbalschool ODIN ‘59 weer met haar activiteiten. De gehele opleidingsduur bestat uit 10 weken. De opleiding wordt gegeven door John van der Meer en een paar enthousiaste trainers uit de ODIN ‘59 jeugd. De trainingen bestaan uit: Balcontrole Coördinatietraining Techniektraining Passeerbewegingen pass- en trapoefeningen alsmede partijvormen. Als uw zoon of dochter zich hiervoor aanmeldt (zie inschrijfformulier hieronder), krijgt hij/ zij een compleet voetbaltenue (shirt, broek en sokken), een mooie voetbal en een Deelnemerscertificaat. De bal dient men elke keer weer mee neemt naar de trainingen, want hij of zij doet daar de eigen oefeningen mee. De voetballers worden ingedeeld op hun eigen niveau, zodat zij van elkaar kunnen leren. Kosten Voor dit alles betaalt u slechts € 65,00 Hieronder de data van de Voetbalschool ODIN ‘59 Zo. 03-03-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Zo. 10-03-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Zo. 17-03-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Zo. 24-03-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Vr. 05-04-2013 18.30 t/m 19.30 uur en 19.30 t/m 20.30 uur Vr. 12-04-2013 18.30 t/m 19.30 uur en 19.30 t/m 20.30 uur Zo. 21-04-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Zo. 28-04-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Zo. 12-05-2013 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur Vr. 17-05-2013 18.30 t/m 19.30 uur en 19.30 t/m 20.30 uur Vrijdag 17 mei 2013, na de laatste training, is er de uitreiking van het Deelnemers Certificaat aan Voetbalschool ODIN ‘59. De keuze van vrijdagavonden heeft te maken met de vakantie periodes. Schrijf u nu snel in via de website, want vol is vol.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
24
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
C-junioren nieuws Met de komst van de nieuwe website is de teaminformatie makelijker en sneller terug te vinden. De vraag zal zijn: “Wat waar dan?” Contactpersonen/begeleiding De contactpersonen en begeleiding + de bereikbaarheid van de teams staan op de webpagina Algemene informatie. Mocht er behoefte bestaan om dit op de Team-informatie pagina terug te kunnen vinden, meld dit dan aan de webmaster. Dan wordt dit aangepast. Uitslagen en standen Ook de uitslagen en standen zijn makkelijk op de website terug te vinden, maar dan per team onder ‘Competitie’ Hier onder staat een schermprint van het menu: Teams - Jeugd - C-junioren - ……. Team-specifieke informatie staat ten alle tijde op het tabje ‘Team-informatie’. Zo is alles makkelijk terug te vinden en kan er geen informatie meer gemist worden. De coördinatoren.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
25
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
D-pupillen nieuws Uitslagen en nieuws Geen uitslagen en nieuws ontvangen. Jammer, maar begrijpelijk met de wisseling van de wacht. Afmelden training: Kan je niet trainen, meld je dan minimaal 1 uur voor de training af bij jouw trainer. Hij kan dan rekening houden met de oefenstof en deze zonodig aanpassen. Blijf nooit zonder afbericht weg!! Afmelden wedstrijd: Afmelden voor een wedstrijd doe je v贸贸r vrijdagavond 19.00 uur bij je leider. Mochten er te weinig spelers zijn voor jouw team, dan kan de leider via de D coordinator proberen aan extra spelers te komen, zodat het team weer compleet is. De afgelopen weken werden afberichten te laat ontvangen bij de leiders, waardoor sommige teams in de problemen zijn gekomen. Groeten John Tiemstra
- co枚rdinator
email: John2805t@gmail.com
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
26
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
E-pupillen nieuws Helaas kunnen we nog steeds niet volop spelen vanwege het winterweer. Hieronder toch wat uitslagen van de gespeelde wedstrijden: ZATERDAG 2 FEB: DSS E17 – ODIN59 E7 Jong Hercules E3 – ODIN59 E9 EDO HFC E6 – ODIN59 E10
3–8 5–3 6–0
ZATERDAG 9 FEB: Haarlem Kennemerland E3 – ODIN59 E5
3–6
Start Voetbalschool bij HSV ODIN '59 Beste ouders en leden uit de F, E, D en C jeugd. Op zondagmorgen 3 maart 2013 start Voetbalschool ODIN ‘59 weer met haar activiteiten. De gehele opleidingsduur bestaat uit 10 weken. De opleiding wordt gegeven door John van der Meer en een paar enthousiaste trainers uit de ODIN ‘59 jeugd. De trainingen bestaan uit: Balcontrole Coördinatietraining Techniektraining Passeerbewegingen pass- en trapoefeningen alsmede partijvormen. Als uw zoon of dochter zich hiervoor aanmeldt (zie inschrijfformulier hieronder), krijgt hij/zij een compleet voetbaltenue (shirt, broek en sokken), een mooie voetbal en een Deelnemerscertificaat. De bal dient men elke keer weer mee te nemen naar de trainingen, want hij of zij doet daar de eigen oefeningen mee. De voetballers worden ingedeeld op hun eigen niveau, zodat zij van elkaar kunnen leren. Kosten Voor dit alles betaalt u slechts € 65,00 Kijk voor de exacte data en het inschrijfformulier op de website! Met sportieve groet, Matt en Sandra van de Wetering
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
27
JAAP ZANDVLIET Tuinonderhoud en Ongediertebestrijding • Muizen en Ratten • Wespen • Mieren
• Kakkerlakken • Vlooien • etc.
Voor meer informatie:
Gerrit van Assendelftstraat 7 - 1961 NH Heemskerk Telefoon 0251 232669
REISBURO
Jaap Zandvliet Frankrijklaan 45 1966 VC Heemskerk
Tel: 06-12756257 Privé/Fax: 0251-242233 E-mail: j.zandvliet@wanadoo.nl www.jaapzandvliet.nl
JOURNAAL
Het meest bekende reisburo van de IJmond
Dagelijks geopend van 09.00-17.30 uur. Donderdagavond van 19.00-21.00 uur. en zaterdag van 10.00-16.00 uur.
REISADVIESBURO
www.reisburojournaal.nl Maerelaan 5 , 1961 KA Heemskerk, Tel.: 0251 - 24 80 73 Oosterduinplein 8, 1970 AB, Postbus 50 IJmuiden, Tel.: 0255 - 51 90 18
TON WEIJSTERS AUTOCENTER Vertrouwd en voordelig - banden - uitlaten - trekhaken KLAAR TERWIJL - schokdempers U WACHT - accu’s - olie verversen
Rijksstraatweg 49 Heemskerk
0251 - 24 37 44
Voor al uw reparaties aan beeld / geluid en computerapparatuur Ook verkoop van Pc systemen op maat
Burg. Nielenplein 2, 1961 NV Heemskerk t. 0251 245224 f. 0251 24593 e. notaris@jvc.knb.nl i. internetnotariaat.nl
www.peters-service.nl 0251-255552
OP VERTOON VAN JE LEDENPAS
10% KORTING OP AL JE VOETBALMATERIALEN elke donderdag van 8.00 tot 15.30 uur aan de Torenstraat in Castricum (bij de Fortisbank) Elke vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur aan de Maerelaan/Beethovenstraat bij de C1000 in Heemskerk Voor de lekkerste Kibbeling en de beste maatjesharing komt u even langs, bij Arie de Graaf ook om een gratis stukje Kibbeling te proeven LET OP WIJ STAAN DUS NIET IN UITGEEST !!!!!!
TIME OUT R U Y S D A E L S T R A A T 2 5 -2 7 H E E M S K E R K
Tot ziens aan de blauwe verkoopwagen! Meriam,Herremijn,Margreet,Klaas-Jan en Arie OFFICIEEL SPONSOR VAN ALGEHEEL AMATEURKAMPIOEN 2010 IJSSELMEERVOGELS
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws Winter Het leek er even op dat de winter voorgoed ons kikkerlandje had verlaten. Maar niets is minder waar! Zomaar lag er weer een pak sneeuw waardoor trainingen en wedstrijden helaas moesten worden afgelast. Gelukkig hebben diverse mensen zich ingezet voor de F-pupillen waardoor er toch gevoetbald kon worden. Hier komen we later in dit nieuwsbulletin op terug! Blijft u er wel op letten dat als er buiten wordt getraind de kinderen goed zijn aangekleed? Afgelasting De informatie op de site over afgelastingen was wat verwarrend. Met name was er onduidelijkheid over het kunstgrasveld. Blijf de site goed in de gaten houden. Daar staat aangeven welke velden zijn afgelast. Staat het kunstgrasveld hier niet tussen dan gaat de training gewoon door! Zaaltoernooi zaterdag 02 februari Zaterdag 02 februari heeft het jeugdbestuur het mogelijk gemaakt dat alle jeugd, zo ook de F-pupillen, in de zaal konden spelen. Zo konden wij een heel leuk mini-toernooi organiseren de meeste F-pupillen. In sporthal Waterwijk speelden eerste de F-selectie een heel geslaagd mini mix toernooi. Daarna was het de beurt aan de helden van de F-niet selectie teams. De reacties waren zeer positief en de kinderen hebben erg genoten van het voetballen in de zaal. Middels deze weg willen wij het jeugdbestuur ontzettend bedanken voor hun inzet voor de F-jeugd en voor het zo snel mogelijk maken van zaalvoetbal!! Meelopen F-pupillen Zoals al eerder aangegeven zullen de F-pupillen meelopen bij thuiswedstrijden van het eerste elftal. Het schema ziet er als volgt uit: datum 16-feb 23-feb 9-mrt 16-mrt 6-apr 20-apr
F-pupillen F4,5,6 F1,2,3 F7,8,9 F10,11,1 F2,3,4 F5,6,7
thuis ODIN'59 ODIN â&#x20AC;&#x2DC;59 ODIN'59 ODIN'59 ODIN'59 ODIN'59
uit CSV Apeldoorn Ter Leede DOVO AJAX Quick Boys VVA 71
11-mei
F8,9,10
ODIN'59
Huizen
Wanneer er een wedstrijd is afgelast zal er worden ingehaald door de betreffende teams. Voorbeeld is 26 januari toen alle wedstrijden zijn afgelast. De F1, 2 en 3 lopen nu alsnog mee op de inhaaldatum 23 februari 2013.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
30
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws Bekerprogramma zaterdag 9 februari 2013 ODIN’59 F5 en ODIN’59 F7 speelden zaterdag 9 februari bij Bloemendaal de 1e ronde van de KNVB-beker. Op een spiegelglad veld, verloren beide teams helaas, met respectievelijk 8-3 en 8-0. Programma Zaterdag 16 februari competitie DEM F1 - ODIN’59 F1 DEM F3 - ODIN’59 F2 ODIN’59 F3 – Bloemend. F5 ODIN’59 F4 SVIJ F3 - Odin’59 F5 ODIN’59 F6 - Haarlem Kennemerland F2 Bloemendaal F8 - ODIN’59 F7 ODIN’59 F8 - Kennemers F4 Ado’20 F5 - ODIN’59 F9 ODIN’59 F10 - Velsen F5 SVIJ F4 - ODIN’59 F11
11:15uur 10:00uur 09:00 uur geen programma 09.00 uur 09.00 uur 10.00 uur 10.00 uur 09.15 uur 10.00 uur 09.00 uur
Groet, Jeroen Groenewold en Mark Brussee
F-selectie coördinator is niet te beroerd om de handen uit de mouwen te steken om het Cruijff court sneeuwvrij te krijgen
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
31
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws
verslag 2 februari 2013
ODIN '59 F3 met prachtige goals naar langverwachte overwinning
ODIN '59 F3 heeft na vele verliespartijen weer een wedstrijd gewonnen, ditmaal in de nieuwe competitie waarbij we een goede start maken. Stormvogels F1 werd met 2-5 (1-2) verslagen. ODIN '59 F3 begon aan de aftrap en we gingen er vol voor! We hadden duidelijke afspraken gemaakt en die zijn in deze wedstrijd nagekomen. De eerste 10 minuten was het duel een beetje op en neer, Stormvogels kreeg kansen maar ODIN '59 ook. In minuut 12 is het raak, Bodhi passeert mooi zijn mannetje en Sem neemt de bal over die met links hard in de verre hoek schiet, prachtige goal van Sem en mooi voorbereid werk van Bodhi! 0-1. ODIN '59 F3 krijgt een corner die Jesse gaat nemen, hij neemt het perfect waarna Thijn uit een omhaal scoort. Een prachtige goal! hij raak de bal goed en de bal ploft in het doel, 0-2. Bodhi stond in de eerste helft in de spits, hij had 3 verdedigers waarmee hij moest afrekenen en deed het vaak goed! In de 19e minuut scoort Stormvogels F1, een schot die mooi in het doel vliegt en keeper Rick is kansloos. De ruststand is hierbij ook 1 tegen 2. Na rust nieuwe afspraken gemaakt, en ook deze werden nagekomen en dat betekend ook dat we de wedstrijd naar onze hand zetten. In de 22e minuut komt er alweer een prachtige goal, Jesse krijgt de bal en hakt de bal richting het doel maar Kyan geeft er net een tikje tegen aan, en dus komt de goal op zijn naam, maar vooralsnog was het klasse werk van Jesse en Kyan! dit brengt de stand op 1-3. ODIN '59 F3 had de wedstrijd in handen, het speelt heen en weer en wacht geduldig op zijn kans af, af en toe kwam Stormvogels F1 eruit maar we hadden een uitstekende Rick op doel die veel ballen eruit hield. In de 32e minuut gaat Jesse wel een goal maken, een kopie van de 1-3 maar nu maakt hij hem helemaal zelf met een mooie hakbal! Mooie goal! en nu hebben we al 4 prachtige goals gezien! dit brengt de stand op 1-4. Kort na de 1-4 komt meteen de 2-4 na een verdedigingsfout, maakt niet uit voor de rest ging alles goed dus een foutje moet kunnen! In de 36e minuut komt er een einde aan deze prachtige wedstrijd met prachtige goals, Bodhi met een verdediger, Bodhi wilt scoren maar de verdediger tikt de bal eerder aan, maar de bal beland in het doel en zo eindigt dit duel met een eigen doelpunt en een 2-5 stand. Een geweldige wedstrijd! na lang geen overwinning en doelpunten hebben we het nu gehaald! Laten we deze lijn doorzetten. Man Of The Match: Jesse, Waarom?: Goede voorzetten, ging goed mee verdedigen en heeft 2 assisten en 1 goal. Gefeliciteerd! Scoreverloop Stormvogels F1 - ODIN '59 F3 2-5 (1-2) 12' Sem 0-1 14' Thijn 0-2 19' 1-2 22' Kyan 1-3 32' Jesse 1-4 33' 2-4 36' Eigen Doelpunt 2-5 Gr Rordi
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
32
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws
verslagen 9 februari 2013
Onze Gezellen F1 – Odin ’59 F1 eindigt in 3-3 Spannende streekderby onbeslist Het is zo’n ochtend dat je als voetbalouder met een gemengd gevoel het warme bed verlaat. Kwart over 8 en een dun laagje sneeuw. Als de wedstrijd is afgelast kun je weer terug. Je hele lijf schreeuwt daarom. Als het doorgaat dan moet je de kou in, maar is je zoon blij. Die staat te trappelen. Je verstand schreeuwt dat het daar om gaat. Je mag het niet toegeven, maar er gaat toch een lichte teleurstelling door je heen als de site van Onze Gezellen meldt: alle velden zijn goedgekeurd! Dus rolt de bal weer. Onze helden van F1 zijn ingedeeld in een nieuwe poule en dat schept vooraf verwachtingen. Die worden nog eens versterkt doordat ze voortaan gekleed gaan in een professioneel trainingspak. Ter beschikking gesteld door Carpentier Beheer. Met de heer Carpentier is afgesproken dat we de trainingspakken kosteloos mogen gebruiken als de naam Carpentier tenminste 11 keer in een wedstrijdverslag staat. We staan op 3. Siem is ziek dus we starten met zijn achten, op Ruben na staat iedereen vijf minuten wissel. De jongens ontdoen zich van de trainingspakken van Carpentier Beheer (4), de scheidsrechter blaast op zijn fluit en daar gaan we dan. Inmiddels straalt een bleek zonnetje en is het droog. Het gaat te ver om te zeggen dat het voorjaar in de lucht hangt maar een soort knipoog naar de lente is het wel. De wedstrijd gaat gelijk op. Onze jongens lijken wat te moeten wennen aan het veld en aan elkaar maar het is toch Nathan die de score opent na een splijtende pass van Siemen. De euforie is echter van korte duur. Uw verslaggever strikt net de veters van een voetbalschoen dus de details ontgaan hem, maar het lijkt erop dat Ruben een schot uit de tweede lijn wat ongelukkig op zijn handschoenen krijgt. Tergend rolt de lederen knikker in het verkeerde net en is de stand weer gelijk. Je kunt niet zeggen dat er slecht wordt gevoetbald. Jim dicht de gaten, Maikin en Thimo schaven en schuren, Bram en Siemen sleuren en Nathan loert. Toch zijn de laatste minuten van de eerste helft minder en de 2-1 van Onze Gezellen komt dan ook niet helemaal uit de lucht vallen. Nathan kan vlak voor rust de stand nog gelijk trekken maar wordt helaas door zijn vader (die nog voor het fluitsignaal zich heeft omgedraaid en richting kantine loopt voor een bakkie troost) afgeleid en schuift de bal op de buitenkant van de paal. Rust. Omdat het koud is trekken onze helden de jasjes van het trainingspak van Carpentier Beheer (5) aan om warm te blijven. De jasjes zijn gemaakt van degelijk materiaal, dat kun je aan meneer Carpentier (6) wel overlaten. Frank en Niels geven buiten mijn gehoorsafstand wat tactische aanpassingen. Op gebaren afgaand moet er geknepen en ingezakt worden, moeten we dan weer hoog en dan weer breed staan. Maar vooral, er moet geknokt worden. De Carpentierjasjes (7) gaan weer uit. Het is vooral de omschakeling die goed verzorgd is bij Odin in de tweede helft. We acteren een beetje als een counterploeg en de 2-2 komt dan ook Italiaans tot stand. Nathan wordt door een geniale Clasie-achtige pass uit het middenveld gelanceerd en stormt af op de keeper met twee verdedigers in zijn rug. Hij lijkt de bal te verliezen maar die caramboleert voor de voeten van de mee opgekomen Bram en de rechtsbuiten van Odin loopt de bal het doel in. Het duel kantelt. Het is Jim die na goed doorzetten de 3-2 lijkt te maken, maar we juichen te vroeg aan de kant. Toch hangt die goal in de lucht. Achterin geven Thimo en Maikin nu helemaal niets meer weg en kan Ruben rustig een kaartje leggen met zijn vader en moeder. Het middenveld is in handen van Siemen die een uitstekende wedstrijd speelt en besloten heeft om in de tweede helft alleen nog maar te koppen. Bram en het slangenmens Luuk zorgen continu voor dreiging vanaf de flanken. Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
33
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws
verslagen 9 februari 2013
Op een haast identieke wijze stormt Nathan weer op het doel af en rommelt de bal voor de voeten van Bram. Nu dan…, nee naast en we houden langs de lijn ons hart al vast voor die aloude voetbalwet… Als je ‘m niet maakt dan valt die aan de andere kant. En ja hoor… Met nog een paar minuten op de klok krijgt de midvoor van Onze Gezellen de bal op zijn pantoffel en laat een schot los zoals die dat nooit eerder heeft gedaan en waarschijnlijk ook nooit meer zal doen. Hebben wij dat weer. Van 30 meter afstand zeilt de bal met een prachtige boog over Ruben heen. Die had hem natuurlijk kunnen hebben als hij twee meter was geweest. Helaas is hij 1 meter 20. De genadeslag? Uit nijd gooi ik één van de trainingsbroeken van Carpentier Beheer (8) op de grond. Daar heb ik meteen spijt van want meneer Carpentier (9) kan er natuurlijk ook niets aan doen. Terwijl ik schuldbewust de broek netjes opvouw is het opnieuw die duivelse Nathan Verschoor die de vijandelijke linies induikt. Ik moet toegeven dat ik er niet meer in geloofde maar daar zie ik hem toch echt de 3-3 binnenschuiven na gestuntel in de OG verdediging. Uitzinnig gooi ik de trainingsbroek van Carpentier (10) weer op de grond maar nu van blijdschap. Nog geen minuut na die treffer heeft Nathan ook nog de 3-4 op zijn voeten maar dat is teveel gevraagd en zou eerlijk gezegd ook onverdiend zijn. Overigens lijkt hij de bal wel opzichtig net naast te schieten en zie ik zijn vader daarop zijn vuisten ballen.. Matchfixing? Ook al op dit niveau? Ik weiger het te geloven. Het eerste punt is in ieder geval binnen en we zijn nog ongeslagen. Op koers voor het kampioenschap en met dank aan Carpentier Beheer! Zo dat zijn er 11. Bram Brinkman Leuke extra training ODIN’59 F2 en F3 Omdat de F2 en F3 in dezelfde poule zijn ingedeeld met 5, in plaats van 6 teams waren beide teams afgelopen zaterdag vrij. Op initiatief van de F3 is besloten een leuke training in te lassen op het Cruijff court in Heemskerk. Al in de vroege morgen waren trainers Rordi en Jannes naar de supermarkt gegaan om drinken en krentenbollen te halen voor de kids. Toen ik aankwam waren de ouders druk bezig met bezems en sneeuwschuivers om het veld enigszins sneeuwvrij te maken. Sommige ouders hadden koffie en thee meegenomen, er waren cakes gebakken en een statafel ontbrak ook niet. Kortom, ook voor de toeschouwers was goed gezorgd waardoor de sfeer langs de kant opperbest was! Er werd gestart met een 4 tegen 4 minitoernooi waar de kinderen hun ei even lekker kwijt konden. Vervolgens lieten de jonge spelers zich het eten en drinken goed smaken. Daarna volgde een grote mix partij die eindigde in een mooi 1-1 gelijkspel. Tot slot werd er gestreden om een prachtige penaltybokaal, mede mogelijk gemaakt door Rordi Maurik. Sem Duenk kwam als winnaar uit de bus en mocht de prachtige bokaal mee naar huis nemen. Al met al was deze koude ochtend een hartverwarmend succes! Rordi en Jannes, hartelijk bedankt voor de organisatie en aan alle ouders, twee duimen omhoog voor de inzet! Mark Brussee Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
34
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
F-pupillen nieuws
verslagen 9 februari 2013
Cruijf
Cruijff-court Heemskerk Cornelis Geelvinckstraat
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
35
meedenken en adviseren: van idee tot en met de perfecte afwerking
doelgericht²
De Trompet 1130 1967 DA Heemskerk Tel. 0251 - 240189 Fax 0251 - 253847 info@vanhoesel.nl www.vanhoesel.nl
“worst en vleeswaren van de vakman”
phone
0031 (0)20 504 04 20
website www.ohv.nl email
info@ohv.nl
Door zicht en inzicht
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Kabouter nieuws Programma Datum
Thuis
Uit
Aanvang
Vertrek
Nieuwe indeling Hieronder volgt de nieuwe teamindeling die zaterdag 22 oktober is ingegaan. De trainers hebben gekeken naar de sterkte van de diverse Kabouters en geprobeerd hiermee rekening te houden met de nieuwe teamindeling, zodat iedereen op zijn eigen nivo voetbalt.
Manchester United
AC Milan
Arsenal
Barcelona
Hamburg SV
Jordy Cools
Berat Ince
Maxim Bolhuis
Noah Bronkhorst Sven Dekker
Kick Nieuwland
Giovanni Dobbe
Lars van den Boogaard
Sidney Dekker
Sacha DollĂŠ
Marnix van der Does
Quincy Blankennagel Nick Reiling
Teye Brandsma Ansyari Dasbach
Diego Gonzalez Rodriguez
Tobias Haveman Finn Gerrits
Karsten Kieft
Sander Kabel
Dylano Portengen
Sam Swaager
Tim Wiffrie
Roan Nap
Wies Tuijn
Tijn Maas
Max Wijnstra
Manuel van Minnen
Jenininio Klarenbeek Jordi Munoz
Dani van Dee
Pol Vermeulen
Talan Rivas Albers
Owen Gjaltema Sem Dumpel Matthijs van Heulen Jent Kraaijenhagen
Chris van Rooijen Kai vd Stelt Justin Lagerwaard
Oisin Toebes Sem Bronder Trainers: Team AC Milan Arsenal Barcelona Hamburg SV Manchester United
Noah Oort
Wessel van Vuuren Floris Duenk
Naam Daniel Cools Bas Wiffrie Simon Bolhuis Richard de Boer Chris Maas
Telefoonnummer 06-50615144 06-47328127 06-24349785 06-15036956 06-10490984
Er zijn meer trainers, maar dit zijn de aanspreekpunten voor de coordinator. Bij afzeggen voor een training, kan dat bij deze personen. Ben Konijn, kabouter-cooĂśrdinator Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
37
Nummer 12
Assumburger 2012 / 2013
Dames voetbal nieuws MA1 krijgt Duinrand weer niet op de knieeĂŤn De wedstrijd voor de beker startte met veel, heel veel sneeuw. Net voor de aftrap kleurde alles wit en begonnen we onder moeilijke omstandigheden tegen een ons inmiddels bekende en zware tegenstander. Met Julia en Laura in de spits speelde we vandaag volgens het 4-4-2 systeem. In de 1e 20 minuten speelden we Duinrand helemaal zoek met goede combinaties, slim spel en met veel inzet. Duinrand werd ver naar achter gedwongen. Dat was mooi om te zien meiden! Doelpunten vielen er niet, al werd de paal wel 2 maal geraakt. Helaas liepen we door een afstandsschot tegen een onverdiende 0-1 op, maar we bleven ondanks deze tegenslag nog steeds de betere ploeg. Duinrand is fysiek berensterk, dat wisten we. Maar onze ODIN-meiden waren voor de duvel niet bang en we waren van plan de huid duur te verkopen. Ondertussen werd het weer en het veld slechter en slechter en de sneeuw bleef aan de voetbalschoenen en de bal kleven, waardoor het steeds moeilijker werd om de bal goed rond te laten gaan. De sneeuw was er ook de oorzaak van dat Sam de bal op een gegeven moment niet onder controle kon houden, waarna de bal plomp verloren bij een tegenstander bleef liggen, pech 0-2. De volgende gebeurtenissen gingen snel: Mandy blessure, 2 minuten later Nina door de enkel weer even later klapt een speelster van Duinrand op haar rug. Kortom, het weer begon ons parten te spelen. Gelukkig klonk daarna het rustsignaal van de goed leidende heer Arends. In de rust werd na kort overleg met Gerco, het team en de scheidsrechter en coach van Duinrand besloten om de wedstrijd te staken, waarbij we de wedstrijd gewonnen aan Duinrand gaven.
Ik vindt dit nog steeds een goed besluit! Onze eerste zorg is jullie gezondheid en zo weinig mogelijk blessures. De competitie is belangrijker en dan hebben we iedereen nog hard nodig. Ik wil besluiten met jullie te feliciteren met het goede spel van allemaal en als we zo spelen, kan Duinrand bij goede weersomstandigheden de borst nat maken, WIJ ZIJN ER KLAAR VOOR! Ps: Sanne en Maaike, bedankt voor jullie ondersteuning. H&E coaches.
Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging
38
Meer dAn 25 jAAr
ervAring in kunStStof
waarom SAMA
leveringsprogramma
levering uit eigen fabriek montage door eigen medewerkers incl. complete binnenafwerking altijd scherpe prijs eigen service dienst
www.sama.nl SAMA Heemskerk
Lijnbaan 65, 1969 ND Heemskerk
W Ee W
kozijnen, ramen en deuren dakkapellen; nieuw en renovatie gevelbekleding polyester goten dakramen
Ruime showroom, u kunt voor de deur parkeren
T 0251 236 846
E info@sama.nl
openingstijden showroom
ma t/m vr 09.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 15.00 uur
H Pe Er Rs So Oo On Nl L iI jJ k K! hO oU uD d Ee N n H h Ee Tt G gR rA aA aG g p
Castricum | Schr aa | Van de Velde ACCOUNTANTS | BELASTINGADVISEURS PoS t Postbus 68 1906 ZH Limmen D BeZoek Schipperslaan 1 B E Z O E K Schipperslaan 1 C 1906 1906BG BG Limmen Limmen teLefoon 072 - 535 10 60 T E L E F O O N 072 - 535 10 60 e-maiL info@zaam-accountants.nl E - M A I L info@csv-accountants.nl www.zaam-accountants.nl www.csv-accountants.nl I NweBSite TERNET
ZAAM adv.A5liggend.indd 1
05-09-11 23:38