DE BREUYN aktuell Infos & Veranstaltungshinweise Mai - Juni 2013
Tipps f체r Picknick & Co Ergonomische Arbeitspl채tze f체r Kinder
Liebe Freunde von de Breuyn, „Alles neu, macht der Mai“, besagt ein altes Sprichwort. Und nach dem eher winterlichen Frühling freuen wir uns, das jetzt endlich bald der Sommer kommt. Und genau um den geht es in unserer neuen Ausgabe von de Breuyn aktuell, die Sie voll gepackt mit tollen Anregungen und Ideen sowie unserem bunten Veranstaltungsprogramm für die Monate Mai und Juni in den Händen halten. Im Heft finden Sie unter anderem Tipps und Tricks sowie einen leckeren Rezeptvorschlag für das Picknick mit der Familie, erfahren was bei der Wahl eines Schülerschreibtisches wichtig ist und können sich von einem neuen Einrichtungsvorschlag inspirieren lassen. Der praktische Kalender im Innenteil zeigt Ihnen auf einen Blick, wann in unserem Laden Aktionen stattfinden. Und dann ist ja auch noch Muttertag, zu dem wir sicherlich die ein oder andere Überraschung geplant haben... Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern, Ihr Team von de Breuyn
Willkommen
Luna Löffel Zur Zeit renovieren wir unser Spielhaus, denn Luna Löffel von den Sylvanian Families wird dort einziehen. Die Einweihungsparty ist am 01.06. ab 10 Uhr.
Sie kennen die Sylvanians noch gar nicht? Die kleinen Tierfiguren sind tolle kleine Kameraden zum Spielen, die die Kreativität und Fantasie der Kinder anregen und zu Rollenspielen animieren. Sie haben bis ins kleinste Detail liebevoll gestaltete Häuser, die von den Kindern ganz nach Belieben eingerichtet werden können. Der Sammelcharakter macht die Welt der Sylvanians noch spannender, denn nach und nach kann man sich eine eigene Stadt mit Läden, einer Schule und Spielplätzen aufbauen. Alle Produkte auf debreuyn-shop.de
Darauf können Sie sich bei uns freuen: Eine kleine Reise durch unseren Laden Auf 1500 m² finden Sie Möbel, Spielzeug, Wir starten in unserer großen pasAccessoires und Kinderwagen von de Breuyn Spielwarenabteilung, und vielen anderen namenhaften Herstellern. sieren Bücher und Hörspiele und gelangen zu Wohnaccessoires aus aktuellen Kollektionen. Es folgen die Kojen mit den de Breuyn Möbelprogrammen, durch ein Fenster sieht man unsere Schreinerei und auf der Empore entdecken wir Kindermöbel anderer Hersteller, u.a. Schreibtische und -stühle. Im vollverglasten Innenhof bewundern wir das große Piratenschiff und vorbei an den Wickeltaschen gelangen wir schließlich zu den Teppichen,
Tapeten und Textilien. Dahinter lockt die Abteilung mit den Kinderwagen und angrenzend der Jugendmöbelbereich. Von dort aus steigen wir die Treppe zur zweiten Empore hoch um uns von Kojen mit Babymöbeln inspirieren zu lassen bis wir auf der anderen Seite wieder hinunter geleitet werden. Nun stehen wir direkt neben Café und Spielhäuschen und beenden unsere Reise bei einer frischen Waffel. Nochmal? 360° Rundgang auf www.debreuyn.de
Einrichtungstipp: Sommertextilien
Siesta mit „La Siesta“ „La Siesta“, das schreit doch gradezu nach Sommer und Entspannung. Stimmt auch, denn hinter dem Namen verbergen sich coole Hängematten in den unterschiedlichsten Farben und Formen, die im Nu eine kleine Wohlfühloase zaubern, egal ob drinnen oder draußen.
Hell und mit floralen sowie maritimen Mustern kommen sie daher, die hübschen Textilien, die diesen Sommer unser zu Hause schmücken. Besonders gut gefallen uns die schönen Stoffe von Casa Deco, die in Kombination mit den luftig leichten Vorhängen von Designer`s Guild im Handumdrehen ein sommerliches Flair in jeden Raum zaubern.
Besonders toll für`s Kinderzimmer - die kuschelige Hängehöhle „Joki Cherry“ aus kontrolliert biologischer Baumwolle, die zum Spielen und Träumen einlädt. Durch die leichten Schwingungen wird der Gleichgewichtssinn der Kinder stimuliert und die Entwicklung der Kinder spielerisch gefördert.
Tipp: Kombinieren Sie die feinen Gardinen mit einem Verdunkelungsstoff um die liebe Sonne für den Mittagsschlaf oder an langen Sommerabenden ausnahmsweise mal draußen lassen zu können.
Lust auf mehr von „La Siesta“? Dann schauen Sie doch mal auf debreuyn-shop.de vorbei und sehen, welche Produkte wir noch „Joki Cherry“ zu gewinnen! im Programm haben. Am 30.06. verlosen wir unter unseren Facebook-Fans eine dieser tollen Hängehöhlen. www.facebook.de/debreuyn
„Die Schlucht der freien Hunde“ Ein Russischer Kinderbuchklassiker bei de Breuyn Wer unseren Laden betritt kommt nicht umhin den Aufsteller in Form einer alten Holzkiste mit der darauf thronenden Katze zu bewundern und einen Blick in das ausgestellte Buch „Die Schlucht der freien Hunde“ zu werfen. Das Buch von Konstantin Sergienko handelt von einem Rudel herrenloser Hunde auf der Suche nach dem Glück und einem schönen, freien Le-
ben und ist in Russland seit 1979 ein Riesenerfolg. Nun hat der hier in Köln lebende Sohn des Autors, Artem Sergienko, es ins Deutsche übersetzen und illustrieren lassen und verlegt es seit Kurzem in seinem eigens dafür gegründeten Artem-Verlag. Das Buch kostet 12,90 € und ist bei uns im Laden und auf debreuyn-shop.de erhältlich.
Unser buntes Veranstaltungsprogramm
Tischlein deck dich – So wird das nächste Picknick ein voller Erfolg Alles Nötige in einen Korb gepackt, Freunde und Familie geschnappt und auf in´s Grüne zum Picknick. Wir zeigen Ihnen, wie Sie dieses schöne Sommererlebnis richtig stilvoll gestalten können. Als Untergrund nehmen wir eine Decke von Greengate. Leicht und daher gut für den Transport arrangieren wir darauf das fröhliche Melamingeschirr von Rice, das auch einer wilden Kindergebur tstagsparty standhält. Kleine gefaltete Schiffe aus Papier, die zwischen Tellern, Tassen und
Besteck platziert werden, können mit kleinen Knabbereinen gefüllt werden oder als Platzkärtchen dienen und eine Wimpelgirlande über allem verbreitet Feierstimmung. Zum Essen unsere Brötchen, eine leckere Saftschorle dazu und schon kann das Fest beginnen.
Papierschiffchen basteln - so einfach geht`s: 2
1
6
5
3
4
Lagerverkauf Jeden ersten Samstag im Monat von 10-16 Uhr findet unser Lagerverkauf statt, bei dem ein wechselndes Angebot an Einzelstücken zu stark reduzierten Preisen auf Sie wartet. Samstagsprogramm Ob Besuche von Bruno, Aufführungen und Mitmachaktionen oder Produktvorstellungen Samstags ist immer was los. Basteln, Schnitzen ... Passend zu anderen Aktionen oder zu gegebenen Anlässen bieten wir wechselnde KreativAngebote an. NEU: Backnachmittag
7
8
Gefüllte Baguettebrötchen * (Baguette-) brötchen
Spitzen abschneiden und aushöhlen
* Frischkäse * Schnittlauch * Salz&Pfeffer
Frischkäse mit kleingeschnittenem Schnittlauch, Salz und Pfeffer vermengen und rundherum in die Brötchen streichen.
* Eier
Hart kochen und in die Brötchen stecken.
* Gurke * Paprika * Möhren
In feine Stifte schneiden und rund um das Ei ins Brötchen stecken. Fertig sind die leckeren Picknickbrötchen. Zur Füllung kann man natürlich auch andere Zutaten wie z.B. Mozarella oder saure Gurken nehmen.
Wir wünschen einen guten Appetit & ein schönes Picknick !
Mixen, kneten, naschen... Jeden Dienstag Nachmittag ab 15.30 Uhr wollen wir in unserem Café gemeinsam leckere Sachen backen und dabei altbewährte und neue Rezepte ausprobieren. Weitere Infos oder auch den ein oder anderen Backtipp gibt`s bei Petra unter 0221.4732612 de Breuyn als Bühne für Ihre Show! Sie bieten etwas für oder mit Kindern an? Wir freuen uns immer über nette Leute, die sich und ihr Unternehmen im Rahmen einer Aktion bei uns vorstellen. Kontakt: steven@debreuyn.de
Mai Mi 1
Juni Tag der Arbeit
Sa 1
Fr 3 Sa 4
Momentwerke Fotografie
So 2
Lagerverkauf
Mo 3
Momentwerke Fotografie
Di 4
So 5
Mi 5
Mo 6
Do 6
Di 7
Backnachmittag Christi Himmelfahrt
So 12
So 9
Bruno verteilt Blümchen
Di 11
Bastelaktion: Muttertagsgeschenke
Mi 12
Muttertag
Do 13
Backnachmittag
Sa 15
So 16
Do 16
Mo 17
Fr 17
Schmetterlinge beobachten und malen
So 19 Mo 20
Pfingstmontag
Di 21
Backnachmittag
Mi 22
Marionetten basteln
So 26
Do 20 Fr 21
Aquaplay Wasserspektakel Schiffe und Floße bauen
So 23 Mo 24
Backnachmittag
Mi 26
Backnachmittag
Mi 29
Fr 31
Mi 19
Di 25
Mo 27
Do 30
Backnachmittag
Ziggy Schulstartaktion s.nächste Seite
Fr 24
Di 28
Di 18
Sa 22
Do 23
Sa 25
Schmetterlinge fliegen lassen Tolle Blumenstecker basteln
Mi 15
Sa 18
Backnachmittag
Fr 14
Mo 13 Di 14
Buddeln und bauen mit Spielstabil
Mo 10
Fr 10 Sa 11
Backnachmittag
Fr 7 Sa 8
Mi 8 Do 9
Lagerverkauf Einweihungsparty Luna Löffel
Do 2
Do 27 Fr 28
Fronleichnam Sa 29 So 30
Chillout im Innenhof Auslosung „La Siesta” Gewinnspiel
Einrichtungsvorschlag: »Cool Corner« biente ab. Bücher, Musikanlage, Kleinkram usw. finden in den massiven Buchenregalen aus unserem Programm debe.deluxe Platz. Die verschieden hohen Elemente lassen sich beliebig zusammenstellen und für Dinge, die nicht sofort für jeden sichbar sein sollen kann man sie durch Schubläden und Türen ergänzen. Alternativ haben wir es mit Boxen und Körben in Bärentönen bestückt. Die sind praktisch und setzen gleichzeitig frische Highlights. Und schon ist sie fertig unsere Chillecke! Schön oder? Jugendliche brauchen Platz zum Schlafen und Chillen sowie viel Stauraum - Hier sehen Sie, wie man das auch auf wenig Raum hinbekommt. Ein kleiner Raum braucht eine helle Wandfarbe - Der hier gewählte Schlammton lässt den Raum größer wirken und erzeugt eine gemütliche Grundstimmung. Das Bett, das häufig zum Schlafen und als Sofa verwendet wird ist zentrales Element des Zimmers Den gesamten Vorschlag inklusive aller Produkte und verdient besondere Aufmerksamkeit. Als erste finden Sie unter debreuyn-shop.de Alternative nach dem Hochbettalter eignet sich die mit antrazitfarbenem Stoff bezogene Jugendliege, die sich dezent von der Wand zIGGY Schulstart-Aktion abhebt und durch die Bettwäsche und Kisvom 22.06.- 01.09.2013 sen in Grau- und Lilatönen geradezu zum Schlafen, Lesen und Entspannen einläd. Ein kuscheliger Teppich, der zum Bett passende 10 % auf alle Ziggys Hocker und die Leselampe runden das Am15 % auf alle Ziggys mit Moizi 6/7 oder Container 20 % auf alle Ziggys mit Moizi 6/7 und Container Bruno und der Wurm im PC Ein Wurm im PC? Igitt, denkt sich Bruno und hat auch gleich eine Idee, wie man das Problem beheben kann. Aber ob die wirklich so gut ist?
Zu allen in diesem Zeitraum gekauften Schreibtischen verschenken wir gemeinsam mit unserem Partner gutmarkiert ein Türschild mit der Aufschrift „Hurra, ich bin ein Schulkind“.
Die Kollektion „Maison“ von debe.delite – Bringt den Retro-Look ins Kinderzimmer
Passend zum aktuellen Wohntrend, Modernes und Antiquiertes aus verschiedenen Jahrzehnten, zusammengewürfelt aus auf Flohmärkten und neu Gekauftem miteinander zu kombinieren, haben wir unser Programm debe.delite überarbeitet und ihm mit neuen Bett- und Schrankelementen in massiver Buche und Pastelltönen einen neuen frischen Look verpasst.
Witziger Stop-Motion-Film unter: www.youtube.com/ kindermoebeldebreuyn
Die Kollektion „Maison“ mit seinen geschwungenen Giebeln und Simsen verkörpert urbanes Leben in der Stadt und holt den Retro-Look ins Kinderzimmer. Die neue Küche und das Puppenhaus, die mit wenigen Zusatzteilen aus den Kastenmöbeln aufgebaut werden können, die feinen Vorhänge und die gemütliche Bank machen aus unseren Betten ein richtiges kleines zu Hause. Betritt man ein Häuschen unserer Kollektion „Maison“ wird man durch die Textilien aus weichem Waffelpiquée und Hussen an frühere Tage erinnert. Die Kombination mit hellen Stoffen aus eigener Produktion und zartem Stoff an Vorhängen und Schabracken wirkt frisch und doch gemütlich.
Ergonomische Arbeitsplätze für Kinder Im Sommer steht wieder die Einschulung und somit der Start in`s erste Schuljahr an. Neben Schulranzen, Stiften, usw. braucht das Kind dann auch zu Hause einen guten Arbeitsplatz. Wir geben Tipps, worauf Sie bei der Auswahl achten sollten und stellen geeignete Modelle vor. Ein Schreibtisch für Kinder muss eine stabile, große Arbeitsfläche mit Platz für Schulhefte, Bücher usw. aufweisen. Am Tisch braucht das Kind zudem Stauraum, z.B. in Form eines Containers, der die Beinfreiheit nicht einschränken darf. Eine Steh- oder Klemmlampe darf ebenfalls nicht fehlen. Besonders wichtig ist eine leichtgängige Höhenverstellbarkeit, denn im Grundschulalter wächst das Kind sehr schnell und nur so können
die empfohlene Sitz- und Arbeitshöhe bei entsprechender Körpergröße eingehalten und Schmerzen in Rücken und Nacken vermieden werden. Ein entsprechend höhenverstellbarer Schreibtischstuhl ist daher ebenfalls unabdingbar. Hier empfehlen wir die Stühle von Moizi, deren Sitzschale und Rückenlehne speziell auf die Ergonomie von Kindern ausgerichtet sind und in den vielen tollen Bezugsvarianten auch noch super aussehen.
Optimal dazu passt der Schreibtisch „Ziggy“, den es es entsprechend unseren Möbelkollektionen in verschiedenen Ausführungen gibt. Zur besseren Sitzhaltung weist er neben der Höhenverstellbarkeit sogar noch die Besonderheit der geteilten Arbeitsfläche auf. Antwort auf all Ihre Fragen oder auch eine persönliche Beratung gibt es bei unserem Experten René: 0221.4732611
www.debreuyn.de
De Breuyn Möbel GmbH Girlitzweg 30 50829 Köln Tel: 0221 - 47 326 - 0 mail: info@debreuyn.de So kommen Sie zu uns: Die Buslinien 137, 141 und 143 sowie die S12 und die S13 halten in fußläufiger Entfernung bei der S-Bahn Haltestelle Technologiepark Müngersdorf. Alle Verbindungen zu uns finden Sie unter www.kvb-koeln.de. Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10 - 18.30 Uhr Sa: 10 - 18.00 Uhr