Jorge Luis
Het ontwaken Het licht valt in en ik verhef mij traag uit dromen naar de droom die ieder deelt;
borges
de dingen wordt de plaats weer toebedeeld die ons bekend is en vertrouwd; vandaag is overweldigend bijeengekomen het weidse, vage gisteren: miljoenen migraties vogels, mensen, legioenen getroffen door het zwaard, Carthago, Rome. Ook keert mijn dagelijkse geschiedenis
Alle gedichten
terug: mijn stem, gelaat, mijn lot, mijn nood. O, dat het andere ontwaken in de dood een tijd zij waar geen spoor te vinden is van wat ik was en hoe ik heb geheten! O, dat die ochtend alles zij vergeten!
een blinde Van wie is het gezicht dat mij aanschouwt als ik mij in het spiegelglas bespied? Ik ken de man niet die zijn spiegeling ziet met heimelijke toorn, die al verflauwt. Traag in mijn duister tast ik met mijn hand mijn onzichtbare trekken af. En dan: een fonkeling. Ik vang een glimp op van
Dé literaire gebeurtenis van 2011:
je haar, asgrijs of nog met goud omrand. En ik herhaal dat ik weinig heb verloren, de dingen zijn nu oppervlakteloos. Het is een dappere troost, in Miltons sporen, maar ik denk aan de letters en de roos. Ik denk dat, oog in oog met mijn gezicht, ik weten zou wie ik ben in het avondlicht.
de volledige poëzie van Jorge Luis Borges Uitgeverij De Bezige Bij bv | Van Miereveldstraat 1 | 1071 dw Amsterdam | Postbus 75184 | 1070 ad Amsterdam Telefoon algemeen: 020 - 305 98 10 | Fax algemeen: 020 - 305 98 24 | Fax verkoop/publiciteit: 020 - 305 98 39 E-mail: info@debezigebij.nl
www.debezigebij.nl verkoop en distributie belgië: WPG Uitgevers België nv | Mechelsesteenweg 203 | 2018 Antwerpen Telefoon: +32 3 285 72 00 | Fax: +32 3 285 72 99 | E-mail: boeken@wpg.be
in een fraai gebonden, tweetalige editie