De Bezige Bij Fictie z om e r 2 0 1 0
1
BEZIGE BIJ JOURNAAL
zomer 2010
zomer 2010
Jan Campertprijzen voor Alfred Schaffer en Marie Kessels
J.D. Salinger overleden
foto michiel hendryckx
De Amerikaanse schrijver J.D. Salinger is op 27 januari 2010 overleden. The Catcher in the Rye (De vanger in het graan) is ongetwijfeld zijn beroemdste boek, maar ook Negen verhalen en Franny en Zooey zijn inmiddels klassieke werken. Teleurgesteld in de literaire wereld, besloot Salinger in 1963 om niet meer te publiceren en leidde een teruggetrokken bestaan in Cornish (New Hampshire).
Fierens krijgt de Herman de Coninck Debuutprijs De Herman de Coninckprijs voor poëzie wordt dit jaar voor de vierde keer uitgereikt. Uit de 34 inzendingen koos de jury een winnaar voor de beste dichtbundel en een winnaar voor het beste debuut. Debutant Andy Fierens ontvangt de Herman de Coninck Debuutprijs voor zijn bundel Grote smerige vlinder.
Charlotte Mutsaers ontvangt P.C. Hooftprijs
foto michael trevillion
A.S. Byatt krijgt eredoctoraat Tijdens de lustrumdiesviering van de Universiteit van Leiden kreeg A.S. Byatt in februari 2010 een eredoctoraat. Erepromotor en hoogleraar Engelse letterkunde Richard Todd: ‘Het eredoctoraat is op zijn plaats om twee redenen. In de eerste plaats vormt Byatts oeuvre een perfect voorbeeld en een genuanceerde uitdrukking van het thema ratio en emotio. Ten tweede is ze al ruim een kwart eeuw nauw betrokken bij Nederland en Leiden.’ A.S. Byatts nieuwste roman Het boek van de kinderen verschijnt in mei.
BEZIGE BIJ JOURNAAL
Charlotte Mutsaers krijgt de P.C. Hooftprijs 2010. Het bestuur van de Stichting voor Letterkunde heeft besloten de oeuvreprijs, dit jaar voor proza, toe te kennen aan de 67-jarige schrijfster. De prijs wordt in mei uitgereikt in het Letterkundig Museum in Den Haag.
Waar is een huis genomineerd Waar is een huis van Annemieke Gerrist is genomineerd voor de Jo Peters Poëzieprijs. De winnaar wordt op 24 april bekendgemaakt op de ‘Avond van Nieuwe Poëzie’ te Landgraaf. Aan de prijs is de opdracht verbonden tot het schrijven van een bibliofiel uit te geven nieuwe bundel met een tiental gedichten en een geldbedrag van 4 000 euro.
Aan Alfred Schaffer wordt voor zijn dichtbundel Kooi de Jan Campertprijs 2009 toegekend. Kooi beschrijft de jury als ‘een rijke, veelstemmige bundel. Scherp, bitter en toch liefdevol.’ Aan Marie Kessels kent de Jan Campertstichting de F. Bordewijkprijs 2009 toe voor haar roman Ruw. ‘Minutieus en met groot stilistisch vermogen,’ aldus de jury.
Bij-titels op longlist Libris Prijs Drie Bezige Bij-auteurs staan op de long list van de Libris Literatuur Prijs 2010: Ruw van Marie Kessels, Goede tijden van Edzard Mik en ’s Nachts komen de vossen van Cees Nooteboom. De shortlist wordt 22 maart bekend gemaakt.
Boeken van De Bij vinden hun weg naar het buitenland Opnieuw werden van een groot aantal Bezige Bij-titels de rechten aan het buiten land verkocht. Joe Speedboot en Caesarion van Tommy Wieringa werden verkocht aan respectievelijk Denemarken en Frankrijk; Koetsier Herfst van Charlotte Mutsaers aan Korea; Het behouden huis en Onder professoren van Willem Frederik Hermans aan Duitsland; De dochter van Jessica Durlacher verschijnt bij Ciela (Bulgarije) en Nemen wij dan samen afscheid van de liefde van Paul Baeten Gronda bij L’Harmattan (Hongarije).
Joe Speedboot verovert Amerika De Engelse vertaling van Joe Speedboot is door Publishers Weekly juichend ontvangen: ‘The first novel by prize-winning Dutch author Wieringa to be translated into English is a brilliant coming-of-age story. (...) There are more coming-of-age novels than dikes in Holland, but this wonderfully weird novel is not one to miss’. Joe Speedboat verschijnt april 2010 in Amerika.
6
Margriet de Moor De schilder en het meisje
34
Martijn Simons Zomerslaap
54
Ramsey Nasr In de gouden buik van Boeddha
74
Leo Pleysier Dieperik
10
Nicola Lagioia Breng alles terug naar huis
36
Cees Nooteboom Labyrint Europa/ Avontuur Amerika
56
Johannes van Dam Koken op Bommelstein
76
Willem Frederik Hermans Volledige Werken deel 3
14
Peter Buwalda Bonita Avenue
60 Inez van Dullemen Vogelvlucht
Bas Heijne De omgekeerde wereld
80
40
W.G. Sebald Campo Santo
62
Nanne Tepper De eeuwige jachtvelden
82
Hans Faverey Verzamelde gedichten
64
Andrew Porter De theorie van licht en materie
84
H.H. ter Balkt Onder de bladerkronen
66
Piet Meeuse Het kraaien van de haan
86
L.Th. Lehmann Schoon schip
18
22
24
28
30
32
Philip Roth Nemesis
42
Jan Cremer De Hunnen
Willem Frederik Hermans Filip’s sonatine
44
Peter Carey Parrot en Olivier in Amerika
Jonathan Coe De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim Remco Campert Om vijf uur in de middag Erwin Mortier Afscheid van Congo Philippe Claudel Tot ziens, meneer Friant
48
Michaël Zeeman Aan mijn voormalige vaderland 68 Khaled Hosseini De vliegeraar / Duizend schitterende zonnen
Jan Kruis Woutertje Pieterse, tweede deel
88
50
L.Th. Lehmann De pauwenhoedster
70
Siri Hustvedt De geschiedenis van mijn zenuwen
90
Willem Frederik Hermans Nooit meer slapen
Margriet de Moor Eerst grijs dan wit dan blauw
72
Joost Niemöller De maand erna
92
De Week van het luisterboek
52
Met groot genoegen verwelkomt De Bezige Bij Margriet de Moor met haar nieuwe roman De schilder en het meisje Een vader en een zoon. De zoon had zich omgedraaid van het raam toen de vader de keuken binnenkwam. Een vrij licht vertrek op dit uur van de dag. Zon op de koperen waterpomp tussen de gootsteen en de servieskast. De twee hadden elkaar aangekeken en meteen geweten waar de ander vol van was. ‘Dus je hebt het gezien,’ zei de schilder die de rampzalige blik van zijn zoon van een eerdere gelegenheid kende. De jongeman streek het haar van zijn voorhoofd. ‘Ja,’ zei hij. ‘Ik heb het gezien.’ Hij begon met zijn ene hand de vingers van de andere hand uit te rekken. ‘Ik heb haar zelfs nog in de Vierschaar gezien, op de rug. Ze was klein, beetje mollig. Ze stond heel rechtop.’ ‘Dan moet je er vroeg bij zijn geweest.’ De zoon negeerde de opmerking. Voor zich uit starend, zei hij: ‘Ik heb het van a tot z gezien.’
‘Ze schrijft lyrisch proza, en ze kan stil en wondermooi vertellen over het leven.’ – Marcel Reich-Ranicki ‘Hier slaagt een verteller erin het onzegbare op een mild melancholieke wijze in taal over te brengen.’ – die zeit
‘Haar proza is prachtig, de inhoud vol betekenis, de sfeer subliem.’ – algemeen dagblad
Margriet de Moor De schilder en het meisje Beeldend, suggestief en huiveringwekkend Het is 3 mei 1664, de dag dat een achttienjarig meisje publiekelijk wordt gewurgd op de Dam in Amsterdam. Het is een evenement waar de halve stad voor uitloopt. De schilder uit de roman voelt geen neiging te gaan kijken. Hij heeft zijn gedachten bij een belangrijk doek dat hij heeft opgezet en waar hij die ochtend materiaal voor heeft gekocht: rode en gouden pigmenten. Later die dag hoort hij van zijn zoon de details over haar gruwelijke laatste minuten. Margriet de Moor vertelt het spannende verhaal van Elsje Christiaens, een meisje uit Jutland dat in een barre winter besluit per boot naar Amsterdam te reizen. Daardoorheen loopt het verhaal van de schilder en het verdriet over zijn gestorven vrouw. In een lichte stijl beschrijft De Moor hoe gebeurtenissen uit zijn heftige levensloop op de dag van de terechtstelling met de lotgevallen van het meisje verstrengeld raken, uitmondend in een doodstille ontmoeting.
margriet de moor debuteerde in 1988 met de verhalenbundel Op de rug gezien.
promotie
Daarna volgden onder meer de zeer succesvolle romans Eerst grijs dan wit dan blauw
› Interviews
(bekroond met de AKO Literatuurprijs 1992), De virtuoos, Kreutzersonate en De ver-
› Advertenties
dronkene. Haar werk wordt in 24 talen vertaald. De schilder en het meisje is haar eerste
› Banners
roman bij De Bezige Bij.
› Optredens › Postercampagne › Affiches
‘Margriet de Moor schetst de filosofische gisting uit die tijd op een lichte maar effectieve manier, met precies de juiste hoeveelheid politieke en historische details.’ – the new york times 8
‘Ze weet gedachten en gevoelens van personages tot in de details feilloos te beschrijven en raakt daarmee even aan de raadselachtigheid van ons bestaan.’ – Onno Blom
› Lezersacties
april 2010 • gebonden, ca. 304 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 23,90 • isbn 978 90 234 5709 1 nur 301 • paperback, ca. 304 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90 • isbn 978 90 234 5749 7 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Maria Neefjes
9
Er zijn romans die de kracht hebben om een generatie te definiëren: The Catcher in the Rye van J.D. Salinger, On the Road van Jack Kerouac, Bright Lights, Big City van Jay McInerney, The Corrections van Jonathan Franzen.
Nu is er Breng alles terug naar huis van de Italiaanse schrijver Nicola Lagioia Een prangende, superieur geschreven roman over een man die na twintig jaar terugkeert naar zijn geboorteplaats. Hij groeide op in de jaren tachtig, het decennium waarin de dromen en idealen van de jaren zeventig werden verruild voor ongebreideld kapitalisme. Hij keert terug om in het reine te komen met een traumatische gebeurtenis die zijn leven en de levens van de mensen om hem heen voorgoed veranderde.
‘Ik was stikjaloers bij het lezen van Breng alles terug naar huis. Nicola Lagioia heeft de mooiste Italiaanse roman van de afgelopen jaren geschreven, een beangstigend fresco van een decennium dat ons allemaal heeft veranderd.’ – Paolo Giordano, auteur van De eenzaamheid van de priemgetallen
Nicola Lagioia Breng alles terug naar huis Adembenemende roman over vriendschap en verraad – voor de lezers van Niccolò Ammaniti en Sandro Veronesi Breng alles terug naar huis werd in Italië onthaald als een literair meesterwerk. In dit indrukwekkende boek keert de naamloze hoofdpersoon voor het eerst in twintig jaar terug naar de plek waar hij opgroeide. Als zoon van een opkomend textielmagnaat is hij naar een eliteschool gestuurd, waar hij vriendschap sluit met Vincenzo en Giuseppe. De drie jongens moeten niets hebben van het burgerlijke en zogenaamd succesvolle leven dat hun ouders leiden en storten zich op muziek, meisjes, drank, drugs en feesten. Terwijl hun ouders in de problemen raken met justitie door hun obsessieve hang naar rijkdom, ontdekken de drie jongens dat ook hun eigen hedonisme een keerzijde heeft. Maar is de neergang waarin ze terecht zijn gekomen nog wel te stoppen? Breng alles terug naar huis is een herkenbare roman over de generatie die opgroeide in de jaren tachtig, waarin Nicola Lagioia zowel de opgewekte als de duistere kanten van dit decennium met veel gevoel en precisie beschrijft. Zijn verhaal over vriendschap, verraad en generatieconflicten fascineert van de eerste tot de laatste pagina.
‘De ultieme roman over het Italië van de jaren tachtig. Aangrijpend en overrompelend. Dit boek doorstaat de vergelijking met de beste hedendaagse literatuur.’ – affari italiani ‘Een knappe roman met een uitstekende plot.’ – la repubblica
promotie › Auteursbezoek › Advertenties
Breng alles terug naar huis is de derde roman van nicola lagioia (Bari, 1973). Hij
› Optredens
is naast zijn schrijverschap werkzaam als redacteur bij de onafhankelijke uitgeverij
› Affiches
Minimum Fax. Lagioia woont en werkt in Rome.
› Flyers › Lezersacties
september 2010 • paperback, ca. 304 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90 • isbn 978 90 234 5939 2 nur 302 • oorspronkelijke titel Riportando tutto a casa • vertaling Jeroen De Keyser omslagontwerp Studio Jan de Boer
13
Een debuut als een vuistslag Wat als je kinderen zich tegen je keren? Met Bonita Avenue levert Peter Buwalda een overrompelende familieroman af die ontroert en choqueert, en de lezer tot op de laatste bladzijde in grote spanning houdt. Met trots presenteert De Bezige Bij:
Peter Buwalda Bonita Avenue
Peter Buwalda Bonita Avenue Indrukwekkende, vuistdikke roman over de ondergang van een ambitieuze familie Joni Sigerius, de stiefdochter van de rector magnificus van de Universiteit Twente, drijft samen met haar vriend Aaron een handeltje dat ze maar liever voor haar krachtige en briljante vader verborgen houdt. Het is in het jaar van de vuurwerk ramp dat ook in het gezin de boel explodeert. Niet alleen lopen Joni en Aaron tegen de lamp, het is ook de zomer dat de enige en echte zoon van Sigerius vrijkomt uit de Scheveningse gevangenis. Acht jaar later pas – Joni verdient inmiddels miljoenen in Los Angeles – verneemt Aaron wat er zich in 2000 werkelijk heeft afgespeeld. Bonita Avenue is een weergaloos verhaal over idylle en schoonheid, noodlot en verval. Peter Buwalda schreef een wervelende debuutroman, met het verbluffende gemak van een geoefend schrijver.
peter buwalda was journalist en werkte in de uitgeverij. Hij was redacteur van het literaire poptijdschrift wahwah en schreef verhalen voor onder andere De Gids, Hollands Maandblad en Bunker Hill. promotie › Vooruitboekjes › Voorpublicatie › Interviews › Optredens › Advertenties › Banners › Affiches › Lezersacties
september 2010 • paperback, ca. 480 pag. • 15 x 23 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5729 9 nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Keke Keukelaar
17
Nemesis, de grootse nieuwe roman van Philip Roth, is een historisch meesterwerk dat zich afspeelt tijdens de snikhete zomer van 1944. De inwoners van de stad Newark worden bedreigd door een polio-epidemie die niemand lijkt te sparen. De verontrustende vraag die doorklinkt in Roths drie korte romans van de laatste jaren – Alleman, Verontwaardiging en De vernedering – hangt ook boven Nemesis: welke keuzes hebben een noodlottige invloed op de loop van een leven? Hoe weerloos staat de mens tegenover de macht van het toeval?
‘Het oeuvre van Roth is weergaloos en ongeëvenaard.’ – Michaël Zeeman
Philip Roth Nemesis In een door tropische hitte bevangen Newark woedt een schrikbarende epidemie, die de kinderen van de stad bedreigt met verlamming, invaliditeit en zelfs met de dood. Dat is het onderwerp van Philip Roths schokkende, hartverscheurende nieuwe roman: de gevolgen van een polio-epidemie voor een hechte gemeenschap in de zomer van het oorlogsjaar 1944. De hoofdpersoon van Nemesis is speelplaatsleider Bucky Cantor, een vitale, plichtsgetrouwe man van drieëntwintig, speerwerper en gewichtheffer, verknocht aan zijn pupillen en ontgoocheld omdat zijn bijziendheid hem belet samen met zijn leeftijdgenoten ten strijde te trekken. Roth belicht de dilemma’s waarvoor Cantor zich in zijn dagelijkse leven geplaatst ziet wanneer de polio ook zijn speelplaats treft, en voert de lezer mee door het hele scala van emoties die zo’n epidemie opwekt: angst, paniek, woede, verbijstering, lijden en verdriet. Heen en weer schakelend tussen het belegerde Newark met zijn broeierige, muffe straten en het ongerepte Indian Hill, een zomerkamp voor kinderen in de Poconos, met zijn ‘van alle smetstof gezuiverde berglucht’, beschrijft Roth een integere, levens lustige man, verwikkeld in zijn eigen stille strijd tegen de epidemie. Liefdevol en haarscherp laat hij zien hoe Cantor een persoonlijke tragedie tegemoet gaat en wat het betekent om kind te zijn.
In 1997 won philip roth de Pulitzer-prijs voor Amerikaanse pastorale. In 1998 ontving hij in het Witte Huis de National Medal of Arts en in 2002 de hoogste onderscheiding van de American Academy of Arts and Letters, de Gold Medal in Fiction. Tweemaal promotie
won hij de National Book Award en de National Book Critics Circle Award. Hij heeft
› Advertenties
de PEN/Faulkner Award driemaal gewonnen. In 2005 won het Het complot tegen
› Affiches
Amerika de Society of American Historians’-prijs voor ‘de uitmuntende historische
› Flyers
roman over een Amerikaans thema in 2003-2004’. Onlangs ontving Roth de twee meest prestigieuze prijzen van PEN: de PEN/Nabokov Award en de PEN/Bellow Award. Roth is de enige nog levende Amerikaanse schrijver wiens werk wordt uitgegeven in een complete, definitieve reeks door de Library of America.
september 2010 • gebonden, ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5929 3 nur 302 • oorspronkelijke titel Nemesis • vertaling Babet Mossel omslagontwerp Marry van Baar • foto Nancy Crampton
20
Willem Frederik Hermans Filip’s sonatine Vier novellen in de elegante kleine gebonden editie De novellen Filip’s sonatine, Homme’s hoest, Geyerstein’s dynamiek en De zegelring van Willem Frederik Hermans zijn krachtige en beeldende vertellingen, die in iedere zin en wending het meesterschap van hun maker verraden. Of het nu gaat om het vermeende muziektalent van het jongetje Filip of over Homme’s obscure tocht door Turkije in een poging zijn auto te verkopen, de verhalen tinkelen alsof ze gisteren zijn geschreven. ‘Verbeeldde hij het zich, of spoot er werkelijk stoom uit de radiator? Hij reed heel langzaam. Toeterend daverden andere auto’s langs hem heen, links en rechts. Zijn gedachten hielden zich onophoudelijk bezig met de mogelijkheid dat er nog veel meer bezwijken zou: een as, de krukas.’ In alle verhalen gaat het om moedwil en misverstand, om illusie en ontgoocheling, kortom: het hermansiaanse wereldbeeld in een notendop.
willem frederik hermans (1921-1995), fysisch geograaf, schrijver, dichter en essayist, is de auteur van een groot en talloze malen bekroond oeuvre, dat geldt als een van de belangrijkste uit de Nederlandstalige literatuur. Vanaf 2005 verschijnen bij De Bezige Bij zijn Volledige Werken, in samenwerking met het Willem Frederik Hermans instituut en het Huygens Instituut. promotie › Advertenties
Over Homme’s hoest: ‘Een van de spannendste verhalen die Hermans geschreven heeft. Schitterend.’ – nrc handelsblad
‘De stijl is weer helemaal Hermans: doeltreffend, koel, op het wrede af.’ – het v rije volk
september 2010 • gebonden, ca. 260 pag. • 10,5 x 20 cm • ca. C 10,- • isbn 978 90 234 6014 5 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Jutka Rona
23
In het eerste decennium van de eenentwintigste eeuw veranderde de wereld voorgoed. Van de strijd tegen het terrorisme na 9/11 tot de introductie van de iPhone; van de verkiezing van de eerste zwarte Amerikaanse president tot de doorbraak van sociale-netwerksites. Deze tien bewogen jaren vragen om een roman die dit tijdsvak omvat, een roman die terugblikt en analyseert. En wie kan dat beter dan de auteur die dat eerder op meesterlijke wijze deed met de jaren zeventig (De Rotters Club), de jaren tachtig (Het moordende testament) en de jaren negentig (De gesloten kring)?
De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim is de grote nieuwe roman van Jonathan Coe, zijn eerste bij De Bezige Bij. Een briljant en bijzonder geestig boek, een sprankelende schelmenroman voor de eenentwintigste eeuw. ‘De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim is een briljante roman over het leven in de eenentwintigste eeuw. Dit is werkelijk een meesterlijk boek.’ – the bookseller
Jonathan Coe De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim Actueel en scherp – de nieuwe roman van de auteur van De Rotters Club Maxwell Sim ziet het niet meer zitten. Hij is vervreemd van zijn vader, heeft een traumatische echtscheiding achter de rug en is niet in staat om met zijn dochter te communiceren. En ondanks zijn vierenzeventig vrienden op Facebook heeft hij niemand om zijn problemen mee te delen. Dan doet iemand hem een vreemd zakelijk voorstel, waarvoor hij met de auto van Londen naar de Shetlandeilanden moet reizen. Sim begint de tocht met open vizier, goede bedoelingen en een geruststellende stem op de gps. Maar al snel neemt de reis een onverwachte, grimmige wending, die hem niet alleen naar het meest afgelegen puntje van het Verenigd Koninkrijk brengt, maar ook naar de diepste en donkerste momenten uit zijn eigen leven. Met zijn nieuwe roman heeft Jonathan Coe een sprankelende, actuele pageturner geschreven, met de minzame alleman Maxwell Sim in de hoofdrol.
jonathan coe (Birmingham, 1961) is schrijver van een aantal succesromans, waaronder Het moordende testament, Het huis van de slaap, De Rotters Club, De gesloten kring en De regen voor hij valt. Zijn biografie B.S. Johnson. Een schrijversleven (1933-1973) werd bekroond met de Samuel Johnson Prize. Voor Het huis van de slaap ontving hij promotie
de Writers’ Guild Award en de Prix Médicis Étranger. Jonathan Coe woont en werkt
› Auteursbezoek
in Londen.
› Optredens › Advertenties › Flyers › Lezersacties
’De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim is een briljante roman over het leven in de eenentwintigste eeuw. Dit is werkelijk een meesterlijk boek.’ – the bookseller
‘Jonathan Coe is een verteller pur sang.’ – Pieter Steinz, nrc handelsblad
juni 2010 • paperback, ca. 416 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5959 0 nur 302 • oorspronkelijke titel The Terrible Privacy of Maxwell Sim vertaling Otto Biersma en Willem Muilenburg • omslagontwerp Dog and Pony foto Gunter Glücklich
26
‘Coe beroert het hart van zijn lezer.’ – v rij nederland
Remco Campert Om vijf uur in de middag
Fonkelend proza van de meester van het zachte verlangen De nieuwe verhalen van Remco Campert worden bevolkt door dromende dichters, aarzelende jongelingen en in de verte is er altijd een meisje dat te mooi is om echt aan te durven kijken. Het zijn de vertrouwde campertiaanse karakters met heerlijke nieuwe en eigentijdse worstelingen. Ze hebben vaak niet meer dan een vaag vermoeden van hun eigen talent en zoeken een uitweg. Zoals de asielzoeker die maar blijft doorpraten bij het loket met nuffige meisjes, of de naar jazzmuziek verlangende scholier die ruim voor zijn eindexamen het vrije leven kiest. Remco Campert is een meesterlijk verteller, altijd nieuw en altijd trouw aan zichzelf: lichtvoetig, melancholiek, en bovenal wonderlijk mooi.
remco campert (1929) nam zestig jaar geleden zijn pen ter hand, vierde vorig jaar zijn tachtigste verjaardag en bouwt nog altijd aan zijn prachtige oeuvre. Onder recent verschenen werk bevinden zich de romans Een liefde in Parijs (2004) en Het satijnen hart (2006). In 2007 verschenen de dichtbundel Nieuwe herinneringen en Dagboek van een poes, dat een groot succes was bij zowel pers als publiek.
‘Campert vouwt het leven als een krant open, dubbelzinnigheden vermijdt hij, zijn taal is gewoon, de regels lopen op een bijna jaloersmakende natuurlijke wijze.’ – Kees Fens
‘Als prozaïst is Campert een scherpslijper: ieder woord is gewikt en gewogen, en iedere zin is er één.’ – de groene amsterdammer
promotie › Advertenties › Affiches › Optredens
augustus 2010 • gebonden, ca. 180 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 16,90 isbn 978 90 234 5759 6 • nur 303 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Cleo Campert
29
Erwin Mortier Afscheid van Congo Met Jef Geeraerts terug naar de evenaar
Reis naar de resten van koloniaal België Erwin Mortier reisde in het voorjaar van 2010 voor het eerst naar de voormalige Belgische kolonie Congo, in het kielzog van Jef Geeraerts (1930), die er zeven jaar woonde en als enige Vlaamse auteur over het koloniale verleden van zijn land heeft geschreven. Erwin Mortier ging met hem mee om de confrontatie met het Vlaams verleden ook door jonge ogen te kunnen zien. Ze reisden naar de evenaarsregio, waar Geeraerts gewestbeheerder was, de streek waar zich ook Joseph Conrads Heart of Darkness situeert. Mortier echter ontdekte dat Geeraerts, ondanks zijn bedenkingen bij de politieke rol van de Belgen, Congo indertijd juist ervoer als een ‘Heart of Lightness’: het Afrikaanse leven bood hem de mogelijkheid zich te onttrekken aan het bekrompen Vlaanderen van de jaren vijftig en zestig. Geeraerts kon zich tijdens deze expeditie geen beter gezelschap wensen dan Erwin Mortier, die met zijn superieure en gevoelige pen een meesterlijk verslag geschreven heeft.
erwin mortier (1965) debuteerde in 1999 met de roman Marcel (bekroond met onder meer de Literatuurprijs Gerard Walschap). In 2000 verscheen zijn tweede roman, Mijn tweede huid. In 2002 verschenen de roman Sluitertijd en de essaybundel Pleidooi voor de zonde. Voor de roman Godenslaap (2008) ontving hij de AKO Literatuurprijs. promotie
‘Wat België is op z’n allermooist, weerspiegelt zich in Godenslaap.’ – de volkskr ant
› Interviews › Optredens › Voorpublicatie › Advertenties
‘Als Marcel Proust ergens in Vlaanderen een nazaat bezit, moet hij in het Gentse geboren zijn. Een roman zonder weerga.’ – knack
› Lezersacties
juni 2010 • gebonden, ca. 144 pag. • 12 x 19 cm • ca. C 15,90 • isbn 978 90 234 5779 4 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Lieve Blancquaert
30
‘Beeldschoon. De nieuwe roman van Erwin Mortier gaat over zodanig schrijven dat je de bestaande wereld het nakijken geeft.’ – nrc handelsblad
Philippe Claudel Tot ziens, meneer Friant Prachtige novelle van de auteur van Grijze zielen en Het verslag van Brodeck Succesauteur Philippe Claudel keert in de gloedvolle novelle Tot ziens, meneer Friant terug naar het Frankrijk van zijn jeugd. Aan de hand van zijn herinneringen en met behulp van de wonderlijke schilderijen van Emile Friant schrijft Claudel vol tederheid over zijn grootmoeder en haar verdwenen wereld. Met de traagheid van het water in het kanaal komt een even bevreemdend, herkenbaar als troostend verleden voorbij.
philippe claudel is de auteur van een reeks internationaal succesvolle romans, scenario’s en verhalen. Voor het inmiddels verfilmde Grijze zielen ontving hij de prestigieuze Prix Renaudot en de Grand Prix des Lectrices de Elle, en voor Zonder mij de Prix du Roman France Télévision. Voor Het kleine meisje van meneer Linh won hij de Euregio Literaturpreis. Het verslag van Brodeck, zijn laatste roman, werd genomineerd voor de Prix Goncourt.
‘Claudel is een meesterlijke verhalenverteller.’ – de volkskr ant
› Interviews › Optredens › Advertenties
Over het werk van Philippe Claudel:
› Flyers › Lezersacties
‘Grijze zielen is een adembenemend meesterwerk.’ – nrc handelsblad ‘Het verslag van Brodeck is onmiskenbaar het magnum opus van Philippe Claudel. Het is het boek dat iedereen gelezen moet hebben.’ – het financieele dagblad
promotie
maart 2010 • gebonden, ca. 96 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 16,90 • isbn 978 90 234 6000 8 nur 302 • oorspronkelijke titel Au revoir Monsieur Friant • vertaling Katelijne De Vuyst omslagontwerp Toni Mulder • foto Francesca Mantovani
33
Martijn Simons Zomerslaap Een broeierig debuut over een liefde tussen moeder en zoon De hoofdpersoon van Zomerslaap brengt tijdens de zomervakantie in zijn eentje uren door op een bankje in het park. Hij leest, wacht, kijkt. Waarom blijft hij daar toch zitten? Waarom belt hij Lisa niet, het meisje met wie hij mastermind speelde in de trein naar Parijs? Waarom pakt hij niet de fiets naar het zwembad, waar iedereen zorgeloos de zomer doorbrengt, waar je verkoeling vindt? En wat hebben die gedachten over zijn moeder te betekenen, die steeds in de tuin ligt in haar bruine bikini, en vragen stelt waarop hij geen antwoord heeft? Zomerslaap is een prachtig geschreven, geestige roman over een kwetsbare puber, een snikhete zomer en een nieuwe stad die voorzichtig lonkt.
martijn simons (1985) studeerde Nederlandse taal en cultuur. Hij volgde de master class proza schrijven van Uitgeverij Querido en debuteerde eind 2009 met een kort verhaal in De Gids. Zomerslaap is zijn eerste roman.
promotie › Interviews › Voorpublicatie › Advertenties › Affiches › Banners › Lezersacties › Leesexemplaren
augustus 2010 • paperback, ca. 176 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 15,90 • isbn 978 90 234 5839 5 nur 301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Giuliyani
34
Eindelijk de volledige reisverhalen van Cees Nooteboom verzameld in de begeerlijke reeks Alle reizen Met Nooteboom de wereld rond: zes continenten, zes boeken
foto simone sassen
In juni 2010 verschijnen de eerste twee fraai gebonden delen: Europa en Noord-Amerika.
‘Nooteboom: de grote wegbereider voor ons allemaal.’ – Jan Brokken ‘De meester van het reisverhaal.’ – Hans Warren
Cees Nooteboom Labyrint Europa Een geboren reiziger door Europa Het is een weldaad om als lezer met Cees Nooteboom mee te kunnen reizen door Europa. Met een scherp oog voor verscholen plekken en bijzondere culturen neemt hij ons mee naar kloosters in Navarra, naar Fellini in Rome, naar de dodenakkers van Parijs. Als geen ander weet hij zijn persoonlijke ervaringen te verbinden met de gebeurtenissen op de plaats waar hij is. Zo zien we een Spaanse dictatuur, een Griekse monarchie en Franse rellen voor Algerijnse onafhankelijkheid. Met Labyrint Europa schreef Cees Nooteboom de indrukwekkende moderne geschiedenis van een continent.
cees nooteboom (Den Haag, 1933) wordt beschouwd als een van de belangrijkste Nederlandse schrijvers. Van zijn romans en literaire reisverhalen verschenen vertalingen over de hele wereld. In 2003 kreeg hij de Oostenrijkse Staatsprijs voor Europese literatuur, in 2004 de P.C. Hooftprijs en in 2009 de Prijs der Nederlandse Letteren.
promotie › Interviews › Advertenties › Flyers
‘Zeer persoonlijke en actuele reisverhalen van een kwaliteit die helaas zelden in een Nederlandse krant of periodiek wordt aangetroffen.’ – nrc handelsblad
Cees Nooteboom Avontuur Amerika Nootebooms omzwervingen door Noord-Amerika Gedreven door nieuwsgierigheid en gewapend met een scherp observatievermogen reist Cees Nooteboom regelmatig naar Noord-Amerika. Natuurlijk ontdekt hij New York: ‘Ik doe de televisie aan en uit, kijk naar duizenden en duizenden verlichte ramen van wolkenkrabbers en voel me, zoals menige Nederlandse zakenman op reis, volmaakt alleen. “Hoera hoera,” zou Remco Campert zeggen.’ Met zijn Volkswagenbus zoeft hij over de interstate van de oostkust naar Autopia Los Angeles. De ervaren reiziger is altijd op zoek, in New England zoekt hij naar Hollandse sporen. In Chigaco vindt hij geen jazz maar Mahler: ‘Ik voel mij als een duizelige adelaar en weet zeker dat ik straks uit mijn nest te pletter zal vallen voor de dirigent.’ Reizen is voor Nooteboom meer dan het overbruggen van grote afstanden, het is zijn manier van leven, en juist dat is het wat zijn verhalen zo boeiend en soms ook zo ontroerend maakt.
‘Cees Nooteboom is een indrukwekkende en unieke stem in het koor van moderne schrijvers.’ – the new york times
promotie › Interviews › Advertenties › Flyers
› Lezersacties
› Lezersacties
› Affiches
› Affiches
38
juni 2010 • gebonden, ca. 400 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5869 2
juni 2010 • gebonden, ca. 400 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5879 1
nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen
nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen
39
Inez van Dullemen Vogelvlucht Zestig jaar schrijverschap, een boeiend levensverhaal Inez van Dullemen heeft de kracht en de verbeelding om na haar 80ste haar lange leven en zestigjarig schrijverschap onder de loep te nemen. In de bundeling memoires Vogelvlucht doet ze dat soms lichtvoetig, soms diepzinnig, maar altijd met die onuitwisbare, poëtische toon die haar zo eigen is. Ze wisselt dagboekbladen af met weemoedige herinneringen aan haar ouders. Haar huwelijk met theatermaker Erik Vos brengt haar op tal van plaatsen, waar zij als scherpzinnig observator de repetities en voorstellingen bekijkt. Met de kinderen en kleinkinderen brengen ze samen jarenlang de zomers door in een oude boerderij in de Drôme. Doorvoeld en doorleefd zijn ook haar prachtige reisreportages: Alaska, Mexico en Suriname vormen onder meer de decors van haar overpeinzingen. Nooit oordeelt ze, altijd kijkt ze met verwondering en betrokkenheid. En ze spreekt zich uit over haar tweede leven, het schrijversleven: ‘In dat diffuse privé-domein heb ik intensiever geleefd dan in mijn alledaagse bestaan.’
promotie
inez van dullemen ontving in 1989 de Anna Bijnsprijs voor haar gehele oeuvre,
› Interviews
dat meer dan dertig boeken telt. Ze bereikte het grote publiek met haar kroniek
› Voorpublicatie
Vroeger is dood, waarvoor ze in 1976 de Jan Campertprijs kreeg. Het land van rood en
› Advertenties
zwart werd in 1994 genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs en in 1996 bekroond
› Lezersacties
met de Henriette Roland Holstprijs.
› Flyers
‘Een schrijver van klasse met een fijnzinnig en charmant gevoel voor humor, waardoor het onoverbrugbare pas schrijnend wordt als je er dieper over gaat nadenken.’ – Juryrapport Henriette Roland Holstprijs mei 2010 • gebonden, ca. 352 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5789 3 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Keke Keukelaar
40
‘Inez van Dullemen beschikt over een groot inlevingsvermogen en een soepele, beeldende pen waarmee ze moeiteloos personages en situaties uit het verleden oproept.’ – nrc handelsblad
‘Zijn magnum opus De Hunnen is vooral een woedende klacht over het wangedrag van Nederlanders tijdens de Tweede Wereldoorlog, en een eerbewijs aan zijn Hongaarse moeder in Enschede.’ – de volkskr ant
Jan Cremer De Hunnen Cremers totaalroman ter gelegenheid van zijn zeventigste verjaardag ‘De Hunnen werden zij genoemd... Steppenvolk van over de oostgrens. Hongaren, Polen en Tsjechen. Bij duizenden – als vluchten kraaien – neergestreken en verzameld aan de Nederlandse oostgrens. Roemenen, Oekraïeners en Witrussen. Mannen en vrouwen die naar knoflook, uien en zweet stonken. Op het station van Enschede werden ze geronseld voor de textielindustrie. In de fabrieksstad, en de fabrieken langs de Duitse grens, uitgebuit en onderdrukt, door de lokale bevolking met achterdocht bekeken. Zo’n tienduizend Oost-Europeanen vochten daar om hun bestaan. Grensstation Enschede: het eindpunt van de trein uit het oosten – het eindpunt voor vele Hunnen.’ In de Hunnensaga leert de lezer een andere Jan Cremer kennen. Dit omvangrijke, driedelige romanepos staat in het teken van het oorlogsgeweld. Het is Cremers totale afrekening met de Tweede Wereldoorlog – een strijd die niet ophield in 1945. De Hunnen is het vlijmscherpe maar ook ontroerende portret van een oorlogs generatie.
promotie
Van schrijver en beeldend kunstenaar Jan Cremer (20 april 1940) verschenen bij de
› Interviews
Bezige Bij behalve de Ik Jan Cremer-cyclus onder andere De wilde horizon (2003),
› Advertenties
Verloren gedichten (2004), Brieven 1956-1996 (2005) en De Cremer Tapes (2006).
› Lezersacties
De Hunnen verscheen oorspronkelijk in drie afzonderlijke delen.
april 2010 • paperback, ca. 1400 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 29,90 • isbn 978 90 234 6013 8 nur 301 • omslagontwerp Michaël Snitker • foto Alex de Groot
42
‘Alleen al qua omvang een verpletterend boek.’ – nrc handelsblad
Tweevoudig Booker Prize-winnaar Peter Carey is terug met Parrot en Olivier in Amerika, zijn beste roman sinds Het ware verhaal van de Kelly-bende ‘Ambitieus, gewaagd en uitbundig.’ – the sunday telegr aph
‘Minstens zo goed als de twee romans waarmee hij de Booker Prize won. Meesterlijk en inventief.’ – the sunday times
‘Peter Carey is een verleider, een geestelijke acrobaat die zich tussen continenten en eeuwen voortbeweegt. Parrot en Olivier in Amerika is de mooiste en meest innemende roman die deze grootse verhalenverteller tot nog toe heeft geschreven. Zijn proza is nooit uitbundiger, levendiger en muzikaler geweest. Open dit boek en luister naar het gezang van Peter Carey.’ – Paul Auster
‘Briljant geschreven pageturner.’ – the irish times
‘Verbazingwekkend en briljant.’ – the daily telegr aph
‘Meesterlijk.’ – booklist
‘Een komisch meesterwerk.’ – the new yorker ‘Levendig, krachtig en poëtisch. Puur entertainment.’ – the guardian ‘Parrot en Olivier in Amerika is een fenomenaal boek over een onmogelijke vriendschap, een romance en een geweldig avontuur.’ – the age
‘Parrot en Olivier in Amerika is een indrukwekkende roman van een schrijver op de toppen van zijn kunnen.’ – the sydney morning her ald
Peter Carey Parrot en Olivier in Amerika
Magistrale historische roman van de tweevoudige Booker Prize-winnaar Frankrijk, het begin van de negentiende eeuw. Olivier is een aristocraat en het getraumatiseerde kind van overlevenden van de Franse Revolutie. Parrot is een arbeiderszoon; hij had altijd kunstenaar willen worden, maar op middelbare leeftijd is hij werkzaam als bediende. Wanneer de jonge Olivier op reis gaat naar de Nieuwe Wereld – zogenaamd voor een onderzoek, maar eigenlijk om te ontsnappen aan een nieuwe revolutie – wordt hij vergezeld door zijn beschermeling en bediende Parrot. Wat volgt is een schitterend verhaal over de reizen van dit onwaarschijnlijke duo en hun avonturen in de liefde, de politiek, het Amerikaanse gevangenisleven en de wereld van kunst. Parrot en Olivier in Amerika is een virtuoos epos waarin de Oude Wereld botst met de Nieuwe en vormt tegelijkertijd een uitzonderlijk scherp en teder portret van een bijna onmogelijke vriendschap tussen twee mensen.
peter carey is de auteur van elf romans. Zijn werk is meermaals bekroond, onder meer met de Commonwealth Writers’ Prize, de Miles Franklin Literary Award en twee keer met de Man Booker Prize – voor de romans Oscar en Lucinda en Het ware verhaal van de Kelly-bende. In 2008 verscheen bij De Bezige Bij zijn alom geroemde roman Zijn verborgen bestaan. Carey werd geboren in Australië en woont met zijn vrouw en zoon in New York.
promotie › Interviews › Advertenties › Flyers › Lezersacties
september 2010 • paperback, ca. 464 pag. • 15 x 23 cm • ca. C 24,90 • isbn 978 90 234 5919 4 nur 302 • oorspronkelijke titel Parrot and Olivier in America • vertaling Hien Montijn omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Ashley Gilbertson
47
Michaël Zeeman Aan mijn voormalige vaderland
De beste essays en kritieken
Het beste van Michaël Zeeman in één band. Met een biografische schets van Willem Otterspeer Michaël Zeeman was de grootste, meest veelzijdige en productiefste Nederlandse essayist van zijn generatie. Hij schreef over beeldende kunst, theater, muziek, politiek en vooral over literatuur – van Philip Roth en Jens Christian Grøndahl tot en met Giorgio Bassani en Claudio Magris. Hij propageerde het werk van Nobelprijswinnaars als Wisława Szymborska, V.S. Naipaul en Orhan Pamuk, maar ook contemporaine Nederlandse schrijvers als Marcel Möring en Arthur Japin merkte hij al in een vroeg stadium van hun schrijverschap op. Hij was een hartstochtelijk lezer en een gedreven, oorspronkelijke en geestige schrijver. Zijn geschriften – of het nu gaat om zijn gedichten, zijn literaire kritieken, essays, journalistieke verslaggeving, fictie of reisverhalen – worden gekenmerkt door eruditie en helder heid, door humor en scherpzinnigheid en door een passie voor schoonheid en echtheid. Alle reden om zijn belangrijkste werk in een fors boek bijeen te brengen. Maarten Asscher, Maarten Doorman en Willem Otterspeer maakten de selectie. De bloemlezing zal op 12 september 2010 worden gepresenteerd.
promotie
michaël zeeman (1958-2009) schreef sinds 1980 in tal van dag- en weekbladen
› Presentatie in samenwer-
over kunst en literatuur, filosofie en cultuurpolitiek. Vanaf 1996 was hij verbonden
king met de Volkskrant
aan de Volkskrant. Voor de vpro-televisie presenteerde hij Zeeman met boeken. Van zijn
› Lezersacties
hand verschenen de dichtbundels Beeldenstorm (1991) en Verhoudingen (1995), de
› Advertenties
verhalenbundel De verduistering (1995) en het essay God zij met ons (1997).
september 2010 • gebonden, ca. 600 pag. • 15 x 23 cm • ca. C 34,90 • isbn 978 90 234 5425 0 nur 323 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Mark Kohn/Hollandse Hoogte
48
Ruim twee miljoen exemplaren verkocht. De twee grootste literaire bestsellers van het afgelopen decennium, tijdelijk voor een zeer voordelige prijs
‘De vliegeraar is een onvergetelijke roman die je nog jaren bijblijft. Het bevat alle grote thema’s van de literatuur en het leven: liefde, eer, schuld en verlossing.’ – Isabel Allende ‘Duizend schitterende zonnen is een epos dat ontroert, dat je boos maakt en dat je doet huiveren. Hosseini is een vakman.’ – nrc handelsblad ‘Iemand die zo mooi kan schrijven als Khaled Hosseini, die maakt de wereld een stukje mooier.’ – cosmopolitan
Tijdelijke prijsverlaging tot 1 september 2010, daarna C 15,-
juni 2010 • gebonden, ca. 354 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 10,-
juni 2010 • gebonden, ca. 402 pag. • 13,6 x 21,5 cm
isbn 978 90 234 6308 5 • nur 302 • oorspronkelijke titel The Kite Runner
ca. C 10,- • isbn 978 90 234 6318 4 • nur 302
vertaling Miebeth van Horn • omslagontwerp Studio Jan de Boer
oorspronkelijke titel A Thousand Splendid Suns
auteursfoto Charmain Reading
vertaling W. Hansen • omslagontwerp Studio Jan de Boer
‘Hier slaagt een verteller erin het onzegbare op een mild melancholische wijze in taal over te brengen. Verbluffend trefzeker.’ – die zeit ‘Een zeer opvallend boek.’ – utrechts nieuwsblad
Margriet de Moor Eerst grijs dan wit dan blauw De moderne klassieker nu als klein gebonden boek Het is maandagochtend. Een oogarts vindt de vrouw met wie hij een buitenechtelijke affaire beleefde, liggend op de grond, in een rood-doorweekt, kanten hemd. Ze is door messteken om het leven gebracht. Drie jaar eerder. Een man ontdekt dat zijn vrouw zonder een woord het huis heeft verlaten. Ze blijft jaren weg. Bij terugkomst weigert ze ook maar iets over haar avonturen te vertellen. Een bus-, trein-, boot- en vliegreis. Een vrouw gaat terug naar de plekken die haar leven kleurden. Het is vrijdagochtend. Een autistische jongen verheugt zich op een begrafenis. De overledene zette hem op het spoor van wat zijn leven zou beheersen: de sterren. Eerst grijs dan wit dan blauw, waarmee Margriet de Moor in 1992 de AKO Lite ratuurprijs won, is een meeslepend vierluik, dat zijn geheimen pas geleidelijk prijsgeeft. Een klassieke roman over de onkenbaarheid van de ander en de grillen van het lot.
‘De Moor schrijft geïnspireerd en transparant.’ – v rij nederland
juni 2010 • gebonden, ca. 460 pag. • 10,5 x 15 cm • ca. C 10,- • isbn 978 90 234 5909 5 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Maria Neefjes
53
Ramsey Nasr In de gouden buik van Boeddha
Een reis door voormalig Birma
Een schitterend relaas van een tocht door verboden gebied Voor het tv-programma Wildcard trok Ramsey Nasr in 2008 met een professor en een groep biologiestudenten naar Tanzania. Voor de tweede serie reisde hij in 2009 af naar een land van een heel andere orde: Myanmar, het vroegere Birma. Samen met een spoedarts, een chirurg en enkele studenten geneeskunde kwam Nasr terecht in een land waar schijn bedriegt. Het was de eerste keer dat een westerse cameraploeg kwam filmen, veelal in gebieden waar nooit eerder een westerling werd gesignaleerd en waar het ontbreekt aan de meest elementaire faciliteiten. Nasr werd geconfronteerd met een ongrijpbare wereld en met zichzelf, en hield tijdens zijn reis een dagboek bij. Een bewogen verslag van een reis vol verrassingen, verschrikkingen en frustraties.
ramsey nasr (1974) is acteur, dichter/schrijver en regisseur. In 2000 debuteerde hij als dichter met 27 gedichten & Geen lied. In 2004 verscheen zijn veelgeprezen tweede dichtbundel, Onhandig bloesemend, die werd bekroond met de Hugues C. Pernathprijs. Vanaf begin 2009 is Ramsey Nasr Dichter des Vaderlands. promotie
De docureeks Wildcard: Myanmar is een productie van BlazHoffski voor Canvas en
› Reclamefilmpjes
wordt dit najaar gedurende 5 weken uitgezonden in zowel Vlaanderen als Nederland.
› Affiches › Interviews › Advertenties › Lezersacties
september 2010 • paperback, geïllustreerd, ca. 240 pag. • 13,6 x 21,5 cm ca. C 18,90 • isbn 978 90 234 5769 5 • nur 320/301 • omslagontwerp Studio Jan de Boer foto Keke Keukelaar
54
Over Homo safaricus: ‘Een even humoristisch als scherp verslag.’ – de volkskr ant ‘Hij is een amateurbioloog die zijn kennis uit boeken heeft en die zijn bijna kinderlijke fascinatie voor planten en dieren en zijn dromen van expedities en ontdekkingsreizen overtuigend kan brengen. Zijn aanpak werkt aanstekelijk.’ – de standa ard
Bommeliaanse menu’s, samengesteld door gastronomische grootheid Johannes van Dam, met tekeningen van Dick Matena
Hét cadeauboek voor culifreaks en Bommelfans
‘Na gedane arbeid worden rauwe bonen zoet.’ – Olivier B. Bommel
‘Van Dam is een onvermoeibaar strijder voor de waarheid op het bord, in de keuken en op papier.’ – nrc handelsblad ‘Als het gaat om deskundigheid over eten, kan niemand in Nederland in zijn schaduw staan.’ – de volkskr ant
Koken op Bommelstein Johannes van Dam geïllustreerd door Dick Matena naar Marten Toonder
Grootse gerechten voor alle gezindten Hoeveel beproevingen heer Bommel en Tom Poes in hun avonturen ook doorstaan, ten slotte belanden ze steevast aan tafel op Bommelstein, waar Joost ze een eenvoudige, doch voedzame maaltijd serveert. Ollie B. Bommel mag zelf geen culinaire fijnproever zijn, hij ziet haarscherp het sociale belang van een verbroederend samenzijn aan de dis. In dit kookboek zet de culinaire allesweter Johannes van Dam verschillende karakters uit de Bommel-saga aan tafel. Per personage stelt hij een specifiek menu samen. Voor markies de Cantecleer is dat een fijnbesnaard veelgangendiner overgoten met mooie Franse wijnen, met professor Sickbock ontwikkelt Van Dam het modieuze moleculaire koken, burgemeester Dickerdack serveert hij gerechten die vooral indruk maken door hun chique uiterlijk en benaming. Zo is Koken op Bommelstein een bijzonder smakelijk én nuttig lees- en kookboek. Want iedereen heeft wel een Kwetal, een Doddeltje of een Dorknoper in zijn vriendenkring.
johannes van dam (1946) is de grootste culinaire autoriteit van Nederland. Hij
promotie
schrijft over eten voor Het Parool en Elsevier. In 2005 verscheen zijn encyclopedische
› Interviews
overzichtswerk Dedikkevandam. Zijn gastronomische bibliotheek telt 60 000 boeken.
› Advertenties › Affiches
marten toonder (1912-2005) begon in de jaren dertig met het tekenen van strips.
› Banners
Tijdens de oorlog richtte hij de Toonder Studio’s op. In de periode 1941-1986 zou
› Lezersacties
Toonder 177 verhalen schrijven met Tom Poes en/of Ollie B. Bommel in de hoofdrol. dick matena (1943) is striptekenaar en auteur van graphic novels. Bekend zijn onder meer de stripversies van De Avonden van Gerard Reve, Kort Amerikaans van Jan Wolkers en Kaas van Willem Elsschot.
september 2010 • gebonden, ca. 140 pag. • 19 x 24,5 cm • introductieprijs C 22,50, geldig tot 1 januari 2011, daarna C 27,50 • isbn 978 90 234 5809 8 • nur 440/301 omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Michiel van Nieuwkerk
59
Bas Heijne De omgekeerde wereld
De essays
Sprankelende beschouwingen over literatuur Fjodor Dostojevski, Louis Couperus, Franz Kafka, Marcel Proust, Brett Easton Ellis, Evelyn Waugh, Joseph Conrad; al deze schrijvers zijn aangeraakt door de weergaloze pen van Bas Heijne. Al ruim twintig jaar schrijft hij over literatuur. Dankzij zijn scherpe inzichten en zijn hartstochtelijke overgave aan hun werk hebben vele buitenlandse auteurs het Nederlandse literaire landschap mede bepaald. Heijne is in staat overal betekenis te ontdekken. Het lezen van grote literatuur is bij hem nauw verbonden met de manier waarop hij naar de wereld kijkt, in zijn essays laveert hij schijnbaar achteloos tussen fijnzinnige analyses en rake observaties, tussen lezen en leven. In De omgekeerde wereld bewijst Heijne eens te meer dat hij tot de beste essayisten van Nederland behoort.
bas heijne (1960), schrijver en essayist, publiceerde twee romans, Laatste woorden en Suez, en verschillende verhalen- en essaybundels. Hij is als redacteur verbonden aan NRC Handelsblad. Zijn essaybundel De wijde wereld (2000) werd genomineerd voor de AKO Literatuurprijs. In 2007 verscheen Onredelijkheid, een veelbesproken essay over de nieuwe behoefte aan identiteit die Nederland in zijn greep houdt. promotie › Interviews › Optredens › Lezingen › Advertenties › Banners › Lezersacties
‘De columns en essays van Heijne vallen op door de sarcastische scherpzinnigheid waarmee hij Wichtigmachers, opgepompte radicalen en van zichzelf vervulde zondagsdenkers fileert.’ – v rij nederland
augustus 2010 • gebonden, ca. 400 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 24,90 isbn 978 90 234 5899 9 • nur 323 • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Mark Kohn
60
‘Heijne’s kracht ligt in zijn mooie, heldere stijl en zorgvuldige composities. Zijn stilistische soepelheid dwingt bewondering af.’ – nrc handelsblad
Nanne Tepper De eeuwige jachtvelden Een schitterende liefde tussen een broer en een zus Met zijn wervelende roman De eeuwige jachtvelden stapte Nanne Tepper halverwege de jaren negentig de Nederlandse letteren binnen. Het is een boek dat inmiddels niet meer is weg te denken uit de naoorlogse literatuur. Deze geliefde roman vertelt het verhaal van de Groningse familie Prins, en de ontluikende liefdesverhouding tussen Victor Prins en zijn jongere zusje Lisa. In een overrompelende stijl en een hechte structuur maakt de lezer kennis met een familie die ondanks alle rampspoed de liefde in het vizier houdt, tegen de klippen op. Een buitengewoon ontroerende roman over een allesverzengende liefde, eenzaamheid en verlossing.
nanne tepper (1962) publiceerde na De eeuwige jachtvelden (Anton Wachterprijs 1996) De vaders van de gedachte (genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs) en in 2002 de korte roman De avonturen van Hillebillie Veen. De Engelse vertaling van De eeuwige jachtvelden werd genomineerd voor de International IMPAC Dublin Literary Award. In 2008 verscheen de essaybundel De lijfbard van Knut de Verschrikkelijke. Momenteel werkt Tepper aan een nieuwe roman.
Over De eeuwige jachtvelden: ‘Een van de opvallendste debuten van de jaren negentig.’ – de volkskr ant ‘Tepper beneemt je de adem.’ – trouw ‘Even voortreffelijk als hoogst intrigerend debuut. Nanne Tepper is behalve een getalenteerd stilist, een authentiek verteller.’ – de groene amsterdammer
mei 2010 • gebonden, ca. 260 pag. • 10,5 x 15 cm • ca. C 10,- • isbn 978 90 234 5739 8 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Harry Cock
63
Winnaar van de Flannery O’Connor Award for Short Fiction
Andrew Porter De theorie van licht en materie Verfrissende verhalen van een ongekend talentvolle verteller De theorie van licht en materie bevat tien lange verhalen over geheimen, verlangens, eenzaamheid en verdriet. Ze zijn gesitueerd in de idyllische buitenwijken van Amerikaanse steden, waar de vertellers hun alledaagse levens betekenis proberen te geven. In ‘Gat’ onderzoekt een jongeman de oorzaken van de dood van zijn jeugdvriend. In het verhaal ‘Rivierhond’ twijfelt de verteller aan de ware toedracht van de mishandeling van een klasgenoot tijdens een feestje. En in ‘Azul’ heeft een kinderloos echtpaar grote moeite om grenzen te stellen aan een uitwisselingsstudent die bij hen inwoont. In de verhalen van De theorie van licht en materie proberen de personages in het reine te komen met hun verleden en de keuzes die ze toen gemaakt hebben. De toon van de verhalen is poëtisch, maar tegelijkertijd helder en toegankelijk. Porter schrijft in de traditie van de grootmeesters van het korte verhaal als John Cheever en Raymond Carver, maar dan met de snelheid en intensiteit van de nieuwe generatie.
andrew porter doceert Engelse letterkunde aan Trinity University in San Antonio, promotie
Texas. Hij volgde de Iowa Writers’ Workshop. Zijn korte verhalen zijn eerder verschenen
› Voorpublicatie
in diverse tijdschriften. De theorie van licht en materie is Porters debuut, dat werd
› Flyers
onderscheiden met de Flannery O’Connor Award for Short Fiction en de ForeWord
› Lezersacties
Magazine Book of the Year Award. Porter woont in San Antonio waar hij, naast zijn baan aan de universiteit, werkt aan zijn eerste roman.
‘Een sublieme verhalenbundel. Deze verhalen zitten boordevol verbeelding en gevoel.’ – time out new york
juni 2010 • paperback, ca. 256 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 18,90 • isbn 978 90 234 5704 6 nur 302 • oorspronkelijke titel The Theory of Light and Matter vertaling Joop van Helmond • omslagontwerp Studio Jan de Boer 64
‘Andrew Porters verhalen zijn intelligent, helder en indrukwekkend. Hij heeft een soort stem die je universeel kunt noemen: eerlijk, ernstig en transparant.’ – Marilynne Robinson, auteur van gilead
Over Het lied van de ezelin: ‘Grappig en overtuigend.’ – trouw ‘Welke uithoek van het menselijk bestaan Meeuse ook kiest, steeds weet hij er met trefzekere pen, een flinke dosis humor en inventiviteit een sterk verhaal van te maken.’ – de volkskr ant
Piet Meeuse Het kraaien van de haan Monty Python meets Karen Armstrong in een sprankelende roman In het jaar vijftig na Christus schrijft Josephus Ben Jizreël, een wijnhandelaar uit Efeze, zijn herinneringen op aan gebeurtenissen van twintig jaar eerder. Het is het verslag van een adembenemend experiment met de tijd, bedoeld om de religieuze mythe van Jezus Christus te ontmaskeren. Dit experiment mondt uit in een reeks even absurde als hilarische ontdekkingen. Wie was Jezus werkelijk? Heeft Judas hem wel verraden, of was het andersom? En is 2024 wellicht het jaar van de wederkomst? Deze korte roman over geloof en ongeloof zet de verhouding tussen mythe en geschiedenis op scherp en voert de lezer middels een ingenieuze plot naar het moment waarop het onwaarschijnlijke geloofwaardig wordt. Het kraaien van de haan is een verbijsterend grappige tijdreisroman, die de levensloop van Jezus Christus in een totaal nieuw licht zet.
piet meeuse (1947) studeerde filosofie. Hij schreef essays, verhalen en gedichten, en vertaalde werk van onder anderen Paul Valéry en Francis Ponge. Zijn laatste verhalenbundel, Het lied van de ezelin, stond op de longlist van de Libris Literatuur Prijs. Het kraaien van de haan is zijn romandebuut. promotie › Interviews
Over Schermutselingen:
› Advertenties › Lezersacties
‘Getuigt van het grootst mogelijke schrijfplezier. Aanstekelijk en humoristisch.’ – v rij nederland
juni 2010 • paperback, ca. 160 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 16,90 • isbn 978 90 234 5799 2 nur 301 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Mark Kohn
67
Jan Kruis Woutertje Pieterse, tweede deel
C 49,90
Met een inleiding van Gerrit Komrij
Slotdeel van een bejubelde bewerking Verspreid door Multatuli’s Ideeën staat de wonderbaarlijke geschiedenis van Woutertje Pieterse, het gevoelige Amsterdamse jongetje dat in botsing komt met zijn kleinburgerlijke omgeving. Het is een ontroerend verhaal over volwassen worden, de strijd tegen hypocrisie en onrecht, en het recht op dromen en fantaseren. Het was tekenaar Jan Kruis die de euvele moed had de Woutertje Pieterse om te werken tot een rijk geïllustreerde roman – met behoud van de originele teksten, maar uitgebreid met tientallen tekeningen, strips en schilderijen. In 2007 verscheen het eerste deel van Kruis’ bewerking, uitgegeven op royaal formaat en in full-colour. Het boek kreeg een lovend onthaal, zowel vanuit de stripwereld als uit de hoek der multatulianen. Voor het tweede (en tevens laatste) deel van de Woutertje-geschiedenis heeft Jan Kruis opnieuw een groot aantal stijlen en vormen gehanteerd om de veelzijdige Multatuli recht te doen. Bovendien heeft hij een verrassend einde bedacht voor deze roman, die bij Multatuli onvoltooid bleef. Gerrit Komrij schreef er een enthousiasmerende inleiding bij.
multatuli is het pseudoniem van Eduard Douwes Dekker (1820-1887). Na zijn werk als ambtenaar in Nederlands-Indië keerde hij in 1856 terug naar Europa. Zijn ervaringen stelde hij te boek in zijn geruchtmakende roman Max Havelaar (1860). promotie
jan kruis (1933) is striptekenaar-illustrator. Hij werd bekend door de strip Jan, Jans
› Feestelijke presentatie
en de kinderen. Van deze strip, die wekelijks verscheen in Libelle, werden vele honderd-
› Interviews
duizenden albums verkocht. In 1996 werd Kruis benoemd tot Ridder in de Orde van
› Advertenties
de Nederlandse Leeuw. Begin dit jaar ontving hij de eerste Marten Toonderprijs.
› Affiches
‘Never a dull moment in de Woutertje Pieterse van Jan Kruis.’ – Pieter Steinz, nrc handelsblad
› Lezersacties
‘Met dit letterlijk en figuurlijk grote boek kan Multatuli eindelijk weer nieuwe generaties lezers winnen.’ – Mirjam Noorduijn, de groene amsterdammer september 2010 • gebonden, oblong, ca. 130 pag. • 40 x 28 cm • ca. C 29,90 isbn 978 90 234 5494 6 • combinatieprijs beide delen C 49,90 • isbn 978 90 234 5731 2 nur 301/363 • omslagontwerp Jan Kruis • foto Sake Elzinga
68
‘Prachteditie.’ – Erik van den Berg, de volkskr ant
‘Uitdagend en vaak grappig, encyclopedisch maar ook toegankelijk. De geschiedenis van mijn zenuwen is een opzienbarend dubbelverhaal: een zoektocht naar wat Hustvedt persoonlijk mankeert en naar het punt waar de hersens, het bewustzijn, de neurologie en de psychiatrie samenkomen. Deze odyssee heeft haar niet genezen, maar haar erudiete boek vergroot ons begrip van het verband tussen de hersens en de geest.’ – Oliver Sacks
Siri Hustvedt De geschiedenis van mijn zenuwen Persoonlijk verslag van een vrouw die het mysterie van haar bewustzijn en haar haperende geest ontrafelt Tijdens de toespraak bij haar vaders begrafenis wordt Siri Hustvedt voor het eerst overvallen door een hevige ‘aanval’. Ze begint te trillen en heeft geen controle meer over zichzelf. In De geschiedenis van mijn zenuwen volgen we Hustvedt op haar zoektocht naar een diagnose. Is haar aandoening psychologisch van aard, neurologisch of allebei? Heeft deze iets te maken met de plotselinge dood van haar vader of met haar zware migraineaanvallen? Is ze misschien hysterisch? In De geschiedenis van mijn zenuwen neemt Hustvedt ons mee op een fascinerende reis door de medische geschiedenis, de psychiatrie, psychoanalyse, neurowetenschappen, literatuur en filosofie. Hustvedt biedt met haar heldere, lucide stijl en haar feitenkennis tevens inzicht in het wezen van ons bewustzijn en ongrijpbare fenomenen als het geheugen, dromen en trauma’s.
siri hustvedt woont met haar man, de auteur Paul Auster, en hun twee kinderen in New York. Ze schreef vier romans, waaronder de wereldwijde bestseller Wat me lief was en Het verdriet van een Amerikaan, en twee essaybundels.
Over Het verdriet van een Amerikaan: ‘Een rijke en diepzinnige roman. Hier rest maar één advies: ga dit lezen!’ – boek
promotie › Interviews › Lezersacties › Flyers
‘Een schitterend intellectueel mozaïek met een onverwachte emotionele kracht. Een ontroerende roman.’ – trouw augustus 2010 • paperback, ca. 224 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 17,90 • isbn 978 90 234 5694 0 nur 302 • oorspronkelijke titel The Shaking Woman. A History of My Nerves vertaling Ineke Lenting • omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Marion Ettlinger
71
Over Deltablues: ‘Er hangt een merkwaardig tedere sfeer in dit boek, een sfeer van verlangen en mededogen, ik weet zo gauw geen betere woorden, die Niemöller knap gedoseerd neerzet.’ – Kees ’t Hart, de groene amsterdammer
Joost Niemöller De maand erna Drie broers, een familie, een zelfmoord Amsterdam, april 2008. HP, het enige kind van Herman Blok, heeft zelfmoord gepleegd. Herman bivakkeert met twee van zijn broers in diens huis in nieuwbouwwijk De Aker. Ook hun demente vader is daarbij. Hij draagt een geheim met zich mee uit de oorlog, waarin hij geen heldenrol speelde. De broers Blok staan onbeschermd tegenover de hen omringende werkelijkheid, die gaande de roman steeds meer absurde trekken krijgt. Het multiculturele drama, de vervagende Nederlandse identiteit – alles draagt bij aan de toenemende verwarring. Maar in deze maand april vormen de broers weer de hechte familie die ze ooit waren, aan elkaar geklonken door een zelfmoord. De maand erna is een verbazingwekkende, ontroerende en bij vlagen hilarische roman, die het onvoorstelbare voor even voorstelbaar maakt.
joost niemöller (1957) was jarenlang als journalist verbonden aan HP/De Tijd. Hij schreef verhalen, reisreportages en vijf romans, waarvan Wraak! (1989) op de shortlist van de AKO Literatuurprijs terecht kwam en Broers (2002) op de longlist van de Libris Literatuur Prijs. De maand erna is zijn achtste boek.
promotie › Interviews › Voorpublicatie
Over Broers: ‘Een erg goed boek.’ – elsev ier
› Lezersacties
‘Joost Niemöller kan schrijven.’ – gpd
juni 2010 • paperback, ca. 220 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 17,90 • isbn 978 90 234 5796 1 nur 301 • omslagontwerp Esther van Gameren • foto Katrien Mulder
72
‘Een geweldig boek.’ – Atte Jongstra, leeuwarder cour ant
Leo Pleysier Dieperik Pleysier jubileert met een tijdloze en sfeervolle vertelling Zomeravond op het land. Een jongetje fietst op het achtererf van de ouderlijke boerderij terwijl zijn moeder, op een bank in de openlucht, prinsessenbonen zit te repen. Het parcours dat hij aflegt heeft de vorm van ‘een liggende acht’ en de bank waarop zijn moeder zit staat vlak bij het punt waar ‘de twee lussen van dat getal elkaar raken’. Dit fietsende jongetje is in de ban geraakt van woorden, liedjes, talen – en van de lust tot formuleren en fabuleren. Toch gaat hij door voor een kind dat zwijgzaam is, een luistervink. Maar vanavond, terwijl hij in een baan rond zijn moeder peddelt, heeft hij het gevoel ‘dat hij nog eens uit elkaar zal barsten’ van de ingrijpende, ongehoorde ervaring die hij onlangs opdeed en waarover hij met haar niet mag en ook niet durft te spreken.
‘Taal is in het bijzondere werk van Leo Pleysier geen middel maar grondstof, de klei waarmee de personages zichzelf boetseren, zonder tussenkomst van een verteller.’ – de volkskr ant
leo pleysier (1945) is auteur van een veelgeprezen oeuvre van kleine, geconcentreerde romans. Zijn bekendste, Wit is altijd schoon, beleefde veertien drukken, werd bewerkt voor het theater, genomineerd voor de AKO Literatuurprijs en bekroond met de F. Bordewijk-prijs en de Dirk Martensprijs. In mei wordt Pleysier 65 jaar oud. Dieperik is zijn zeventiende roman. promotie › Interviews › Advertenties
‘Het boek sluit naadloos aan bij het vorige werk en is van hetzelfde, hoge niveau.’ – trouw
› Lezersacties
september 2010 • gebonden, ca. 112 pag. • 12 x 19 cm • ca. C 14,90 • isbn 978 90 234 5889 0 nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Jimmy Kets
75
Een literaire gebeurtenis: De donkere kamer van Damokles en Nooit meer slapen, de twee beroemdste romans van Willem Frederik Hermans, eindelijk in één band
Over De donkere kamer van Damokles:
De Volledige Werken voorzien van fraaie stofomslagen. Tijdelijk voor C 29,90 per deel!
‘Zonder Hermans zou de Europese literatuur een stuk armer zijn geweest.’ – baseler zeitung Over Nooit meer slapen:
september 2010 • isbn 978 90 234 5721 3 • pakket 6 delen (6 x 1 exemplaar) • C 179,40 prijs per deel C 29,90 geldig tot 1-1-2011, daarna C 34,90
‘Droge taal, natte sokken, het kompas is kwijtgeraakt. Een meesterwerk.’ – the irish times
Willem Frederik Hermans De donkere kamer van Damokles Nooit meer slapen Volledige Werken deel 3 In De donkere kamer van Damokles is Henri Osewoudt op zoek naar zijn al dan niet door hem gefantaseerde evenbeeld Dorbeck, die bij verzetswerk betrokken lijkt. Het is een zoektocht die even spannend als tot mislukken gedoemd is. Bij verschijnen in 1958 werd het boek al een ‘absoluut hoogtepunt’ in het werk van Hermans genoemd: ‘Het boek behoort tot de beste romans die na de oorlog zijn gepubliceerd.’ Ook over Nooit meer slapen (1966) waren de critici enthousiast. Het boek werd bovendien Hermans’ eerste grote verkoopsucces. Ook hier stuurt Hermans zijn hoofdpersoon op een onmogelijke zoektocht. Een geologische expeditie voert Alfred Issendorf naar Lapland, waar hij op gezag van zijn promotor resten van meteorieten moet zoeken. Beide romans zijn geschreven in een glasheldere stijl en zijn van onvergetelijke schoonheid. Ze bevatten vele facetten van Hermans’ ingenieus schrijverschap. De bezorgers van het Huygens Instituut hebben in het archief van Hermans verrassende ontdekkingen gedaan over het ontstaan van de twee meesterwerken.
promotie
willem frederik hermans (1921-1995), fysisch geograaf, schrijver, dichter en
› Presentatie
essayist, is de auteur van een groot en talloze malen bekroond oeuvre, dat geldt als een
› Flyers
van de belangrijkste uit de Nederlandstalige literatuur. Vanaf 2005 verschijnen bij De
› Advertenties
Bezige Bij zijn Volledige Werken, in samenwerking met het Willem Frederik Hermans
› Lezersacties
instituut en het Huygens Instituut.
Over De donkere kamer van Damokles: ‘Ik heb Hermans’ boek dichtgeslagen met een gevoel van dankbaarheid.’ – Milan Kundera, le monde
september 2010 • gebonden, ca. 672 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 29,90 (publiekseditie) introductieprijs. Na drie maanden ca. C 35,- en ca. C 75,- (luxe editie) introductieprijs. Na drie maanden ca. C 85,- • isbn 987 90 234 6314 6 (publiekseditie) isbn 978 90 234 5664 3 (luxe editie) • nur 301 • omslagontwerp Marry van Baar (publiekseditie) en Adriaan de Jonge (luxe editie) • bandontwerp Tessa van der Waals (publiekseditie) • foto Erven Willem Frederik Hermans/Letterkundig Museum
78
Over Nooit meer slapen: ‘Zonder twijfel een van de mooiste Europese romans uit de naoorlogse literatuur.’ – sunday her ald
W.G. Sebald Campo Santo Niet eerder verschenen werk over Sebalds grote liefdes: reizen en literatuur
‘Sebald schrijft de krachtigste fictie denkbaar.’ – the observ er ‘Sebald heeft zijn eigen, onherhaalbare literair-documentaire genre uitgevonden, dat de lezer tot een diepe buiging dwingt.’ – Tommy Wieringa ‘Verbluffend. Je kunt Austerlitz lezen en herlezen en steeds weer iets nieuws ontdekken.’ – elsev ier ‘In het werk van W.G. Sebald weerklinkt een van de origineelste stemmen van de moderne Europese literatuur.’ – Paul Auster
Toen W.G. Sebald in 2001 omkwam bij een auto-ongeluk in zijn Engelse woonplaats Norwich, stierf een auteur in de bloei van zijn literaire carrière. Campo Santo bevat een schitterende selectie essays van deze unieke schrijver, waarbij het middelpunt wordt gevormd door de eerste fragmenten van het grote prozawerk waaraan Sebald de laatste maanden van zijn leven werkte. Het zijn de verslagen van zijn reis naar Corsica, die begint op het kerkhof van Ajaccio. In deze stukken keren veel van Sebalds vaste thema’s terug: de kracht van het geheugen en de geschiedschrijving, het verband tussen kunst en het leven, en de aanwezigheid van geesten in voorwerpen en locaties. Het tweede deel van Campo Santo bestaat uit een selectie van nog niet eerder vertaalde essays over schrijvers als Grass, Kafka en Nabokov. Tezamen vormen deze twee delen een prachtige herinnering aan een van de grootste schrijvers van de twintigste eeuw.
w.g. sebald werd geboren in 1944 in het Zuid-Duitse Wertach im Allgäu. Hij studeerde taal- en letterkunde in Freiburg en Manchester. Vanaf 1970 woonde hij in Norwich, waar hij werkzaam was als hoogleraar Europese literatuur. In 2001 kwam hij om het leven bij een auto-ongeluk. Sebalds werk is in verschillende landen bekroond met literaire prijzen, waaronder de Los Angeles Book Prize for Fiction, de JosephBreitbach-Preis en de Heinrich-Heine-Preis. Van zijn hand verschenen onder meer De ringen van Saturnus, De emigrés, Naar de natuur en Austerlitz.
promotie › Advertenties
september 2010 • gebonden, ca. 272 pag. • 13,6 x 21,5 cm • ca. C 19,90 • isbn 978 90 234 5949 1 nur 320 • oorspronkelijke titel Campo Santo • vertaling Ria van Hengel omslagontwerp Studio Jan de Boer • foto Isolde Ohlbaum
81
Hans Faverey Verzamelde gedichten
Uitgebreide editie
Het complete werk, aangevuld met niet eerder gepubliceerde gedichten De sublieme poëzie van Hans Faverey heeft een groot stempel gedrukt op de Nederlandse naoorlogse literatuur. Stuitte zijn werk aanvankelijk op tegenstand, langzamerhand kregen critici en lezers oog voor deze poëzie, door Faverey zelf als ‘onthechtingsoefeningen’ aangeduid. Marita Mathijsen ontdekte bij het samen stellen van Verzamelde gedichten in 1993 nog veel ongepubliceerd materiaal en nog vele versies van gepubliceerd werk. In deze nieuwe nalatenschapsuitgave is de oorspronkelijke uitgave uit 1993 uitgebreid met zo’n tweehonderd niet eerder gepubliceerde gedichten, waardoor de lezer een nog completer beeld krijgt van dit unieke dichterschap. Een uitgave die het grote belang van Favereys poëzie voor de Nederlandse literatuur eens te meer onderstreept.
hans faverey (1933-1990) werd geboren in Paramaribo. In 1968 debuteerde hij met de bundel Gedichten. Zijn grote doorbraak kwam in 1977 met zijn derde bundel, Chrysanten, roeiers, waarvoor hij de Jan Campertprijs kreeg. In 1990 ontving hij de Constantijn Huygensprijs voor zijn gehele oeuvre.
promotie
marita mathijsen (1944) is hoogleraar moderne Nederlandse letterkunde. Haar
› Presentatie in Spui 25
werk werd bekroond met de Multatuliprijs en de Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs
› Advertenties
voor de Geesteswetenschappen. Ze schrijft columns voor NRC Handelsblad.
‘Een vreemde, in de Nederlandse poëzie zeldzame schoonheid.’ – nrc handelsblad ‘Zijn gedichten ademen een weergaloos meesterschap.’ – de morgen
september 2010 • gebonden, ca. 900 pag. • 11,5 x 19 cm • ca. C 49,90 isbn 978 90 234 5819 7 • nur 306 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Steye Raviez
82
‘Het is poëzie zonder de definitieve, dodelijke punt. Je verstand staat er graag bij stil.’ – v rij nederland
‘De poëzie van Ter Balkt wordt gekenmerkt door een in ons taalgebied zelden geëvenaarde vrijheid.’ – de volkskr ant
H.H. ter Balkt Onder de bladerkronen Wervelende gedichten van de grootmeester van de Nederlandse poëzie Al vanaf zijn debuut dicht H.H. ter Balkt over de verbondenheid met het verleden, het nietige, de eenling, de natuur – alles wat wij veronachtzamen en minachten. De boodschap was misschien nog nooit zo duidelijk als in Onder de bladerkronen, zoals in het gedicht ‘In de Sneeuwstraat’: ‘Als er dan toch geen hel bestond/dan bouwden wij die wel op aarde’ en ‘Verdovingspijl vlieg maar’. Toch is deze poëzie niet bitter of nihilistisch, maar strijdbaar, kritisch en hoopvol. De liefde voor het kleine en onopgemerkte bevrijdt deze gedichten van neerslachtigheid. Want de wereld is misschien vervloekt, zonder hoop geen kunst en geen poëzie. Daarvan getuigt het prachtige ‘Zang’: ‘Eerder sterft het sterrenlicht dan dat/alle blijdschap wegvlucht in de nacht.’
h.h. ter balkt (1938) publiceert sinds 1969 poëzie, proza, toneelteksten en essays. In 2000 verscheen een keuze uit zijn gehele oeuvre tot dan toe, In de waterwingebieden: gedichten 1953-1999, gevolgd door Laaglandse hymnen i-iii (2003) en Anti-canto’s en De Astatica (2004). Hij werd bekroond met onder meer de Herman Gorterprijs (1973), de Jan Campertprijs (1988), de Constantijn Huygensprijs (1998) en de P.C. Hooftprijs (2003).
promotie › Interviews › Advertenties
‘Ter Balkts werk is een eindeloze symfonie van weerbarstige woede en tedere verwondering.’ – nrc handelsblad
mei 2010 • paperback, ca. 64 pag. • 15 x 20 cm • ca. C 16,50 • isbn 978 90 234 5829 6 nur 306 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Bob Bronshoff
85
Met de verschijning van een nieuwe dichtbundel en de feestelijke heruitgave van zijn enige roman viert De Bezige Bij de negentigste verjaardag van een van Nederlands meest legendarische en eigenzinnige schrijvers: L.Th. Lehmann
L.Th. Lehmann Schoon schip Geestige, springlevende gedichten Het is weinig auteurs gegeven om in hun negentigste levensjaar nog niet eerder gepubliceerde poëzie te bundelen. De gedichten dateren vanaf zijn middelbareschooltijd tot heden. De grapjes, impressies, spitsvondigheden en rake typeringen zijn ijzersterk en terug te vinden in bijna elk gedicht. Het spreekt voor zich dat het ouder worden een belangrijk thema is van het latere werk, maar nog altijd is deze poëzie vitaal en opgewekt. Inmiddels beslaat het oeuvre van Lehmann precies zeventig jaar. ‘Eigenzinnigheid’ en ‘consistentie’ zijn de woorden die uitstekend passen bij het bijzondere werk van deze duizendpoot. Of, zoals Rob Schouten hem in Vrij Nederland typeerde: ‘Een van de wonderlijkste aanwezigen in onze literatuur’.
l.th. lehmann (1920) schrijft gedichten, romans, verhalen, reportages en essays. Zijn dichterlijk werk is verzameld in de door T. van Deel bezorgde uitgave Gedichten 1939-1998. In 2008 verscheen Laden ledigen, een bonte verzameling van tekeningen, radiopraatjes, partituren, essays, recensies en vertalingen.
‘Lehmann schrijft gedichten voor elke dag, gedichten voor eeuwig.’ – pzc
‘Wie hem eenmaal zijn gedichten heeft horen voordragen, vergeet dat nooit meer.’ – het financieele dagblad
promotie › Advertenties
‘Met Laden ledigen is Lehmann de archeoloog van zijn eigen oeuvre geworden. Het is de ultieme verzoening van de doctor met de dichter.’ – de volkskr ant
augustus 2010 • paperback, ca. 56 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 15,- • isbn 978 90 234 5859 3 nur 306 • omslagontwerp Nanja Toebak • foto Roeland Fossen
87
L.Th. Lehmann De pauwenhoedster Nieuwe editie van een spetterend romandebuut Paolo Spuibeljaat, landheer en nietsnut, is voorbestemd te trouwen met de keurige Bettina. Vlak voordat Bettina en haar moeder komen logeren wordt Paolo bij de notaris uitgenodigd, van wie hij te horen krijgt dat hij zijn eerste zoon zal moeten verwekken bij een andere vrouw. Vanaf dat moment verkeert zijn toekomst in onzekerheid. Hij doet onhandige versierpogingen bij een dienstertje, een ‘pauwenhoedster’, en probeert ook Bettina tot intimiteiten te verlokken. Met De pauwenhoedster debuteerde de dichter Lehmann in 1955 als romancier. Ter gelegenheid van zijn negentigste verjaardag wordt deze hilarische vertelling opnieuw uitgebracht. Met De pauwenhoedster bewijst L.Th. Lehmann zich eens temeer als wonderkind van de Nederlandse letteren.
‘Een hoogst amusante geschiedenis.’ – de telegr a af ‘Lehmann is levende literatuurgeschiedenis.’ – nrc handelsblad
augustus 2010 • paperback, ca. 156 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. C 16,90 • isbn 978 90 234 5849 4 nur 301 • omslagontwerp Nanja Toebak
88
zoe m De mooiste boeken, de mooiste stemmen
Willem Frederik Hermans Nooit meer slapen De beroemde roman eindelijk als luisterboek, voorgelezen door zijn zoon Ruprecht Nooit meer slapen is het meesterlijke verhaal van de jonge geoloog Alfred Issendorf, die in het moerassige noorden van Noorwegen onderzoek wil verrichten om de hypothese van zijn leermeester en promotor Sibbelee te staven. Issendorf is ambitieus: hij hoopt dat hem op deze reis iets groots te wachten staat, dat zijn naam aan een belangrijk wetenschappelijk feit zal worden verbonden. Deze ambitie hangt samen met het verlangen het werk van zijn vader, die door een ongeluk tijdens een onderzoekstocht om het leven kwam, te voltooien. Nooit meer slapen is een grootse roman over grote dromen.
ruprecht hermans (1961) is de enige zoon van Willem Frederik Hermans. Hij is advocaat te Amsterdam.
promotie › Banners › Lezersacties
‘Nooit meer slapen is een groots boek over vergiffenis, een filosofische roman zonder zwakheden. Hermans schrijft beeldend en sober, suggestief en poëtisch.’ – fr ankfurter allgemeine zeitung
luisterboek met 6 cd’s • september 2010 • speelduur ca. 300 minuten • 14 x 25 cm ca. C 24,95 • isbn 978 90 234 5107 5 • nur 077 • omslagontwerp Studio Jan de Boer foto Jutka Rona
90
‘De donder van het onweer dat Willem Frederik Hermans in onze literatuur ontketende, rommelt nog altijd na.’ – Hans Warren
De mooiste boeken, de mooiste stemmen in de Week van het Luisterboek Ook dit jaar is er weer een Week van het Luisterboek. Van 16 tot en met 27 juni ontvangt de luisteraar bij aanschaf van een luisterboek het geschenk Groeten uit Column.
Groeten uit Column Het geschenk van de Week van het Luisterboek. Met bijdragen van onder anderen Kees van Kooten, Youp van ’t Hek, Paulien Cornelisse, Aaf Brandt Corstius en Herman Pleij.
Om deze week extra feestelijk te maken is een zestal Zoem-luisterboeken tijdelijk bijzonder scherp geprijsd. Luisterboeken vanaf C 9,95.* * Deze actie is geldig van 16 juni tot en met 16 augustus 2010, zolang de voorraad strekt.
de zoem-display Luisterboeken van Tommy Wieringa, Jan Siebelink, Kees van Kooten, Youp van ’t Hek en Kees van Beijnum. Tijdelijk voor een ongehoord lage prijs!
juni 2010 • display met 6 x 3 exemplaren • C 232,20 • isbn 978 90 234 5711 4
Reeds verschenen
Reeds verschenen
‘Een prachtige roman. Onvergetelijke karakters, prangende morele vragen, een nieuwe blik op oorlog. Hiervoor lees je literatuur.’ – trouw
‘Een poëtische parabel. Even sterk als gevoelig.’ – de volkskr ant
Reeds verschenen
Verschijnt in mei 2010
‘De laatste nacht in Twisted River is een grootse vertelling die enorm boeit. Het is een avontuurlijke achtbaan, het is handen los en gáán.’ – elsev ier
‘Het boek van de kinderen is A.S. Byatts opwindendste roman sinds Possession (Obsessie).’ – the sunday times
Verschijningsoverzicht april Kees van Beijnum, Paradiso Kees van Beijnum, Dichter op de Zeedijk Kees van Beijnum, De ordening Mircea Cartarescu, De wetenden ˘ ˘Alles waar ik spijt van heb Philippe Claudel, Jan Cremer, De Hunnen Rachel Cusk, De Bradshaw-variaties A.F.Th. van der Heijden, Asbestemming Erik Lindner, Terrein Willem G. van Maanen, Bagatellen Margriet de Moor, De schilder en het meisje Philip Pullman, De goede man Jezus en de schoft Christus Jan Siebelink, Pijn is genot Jan Gerhard Toonder, Zelfportret in verhalen Marten Toonder, Een kalmerend prikje Marten Toonder, Moet ik dan alles alleen doen? Marten Toonder, Nu dit weer Jan Wolkers, Brieven aan Olga
mei H.H. ter Balkt, Onder de bladerkronen Kees van Beijnum, Een soort familie A.S. Byatt, Het boek van de kinderen Inez van Dullemen, Vogelvlucht A.F.Th. van der Heijden, Doodverf Lucebert, Unica Piet Meeuse, Het kraaien van de haan Charlotte Mutsaers, Paardejam Charlotte Mutsaers, Pedante pendules Cees Nooteboom, Scheepsjournaal Richard Price, Straatleven Thomas Pynchon, Eigen gebrek Nanne Tepper, De eeuwige jachtvelden Marten Toonder, Autobiografie
juni Jonathan Coe, De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim E.L. Doctorow, Homer & Langley Margriet de Moor, Eerst grijs dan wit dan blauw Erwin Mortier, Afscheid van Congo Joost Niemöller, De maand erna Andrew Porter, De theorie van licht en materie Cees Nooteboom, Labyrint Europa Cees Nooteboom, Avontuur Amerika
augustus Remco Campert, Om vijf uur in de middag Jessica Durlacher, De zoon Ad Fransen, Al die beloftes Sanneke van Hassel, Nest Bas Heijne, De omgekeerde wereld Siri Hustvedt, Een geschiedenis van mijn zenuwen L.Th. Lehmann, Schoon schip L.Th. Lehmann, De pauwenhoedster Marcel Möring, Louteringsberg Martijn Simons, Zomerslaap
september Peter Buwalda, Bonita Avenue Peter Carey, Parrot en Olivier in Amerika Johannes van Dam, Brassen op Bommelstein Hans Faverey, Verzamelde gedichten Willem Frederik Hermans, Filip’s sonatine Willem Frederik Hermans, Volledige Werken deel 3 Willem Frederik Hermans, Nooit meer slapen. Luisterboek Jan Kruis, Woutertje Pieterse, tweede deel Nicola Lagioia, Breng alles terug naar huis Ramsey Nasr, In de gouden buik van Boeddha Yves Petry, De maagd Marino Leo Pleysier, Dieperik Philip Roth, Nemesis W.G. Sebald, Campo Santo Michaël Zeeman, Aan mijn voormalige vaderland
Uitgeverij De Bezige Bij Van Miereveldstraat 1 1071 dw Amsterdam Postbus 75184 1070 ad Amsterdam Telefoon algemeen: 020 - 305 98 10 Fax algemeen: 020 - 305 98 24 Fax verkoop/publiciteit: 020 - 305 98 39 E-mail: info@debezigebij.nl Internet: www.debezigebij.nl vertegenwoordigers: Géa Thuis Telefoon: 06 - 549 01 627 E-mail: g.thuis@debezigebij.nl Inky Menssink Telefoon: 035 - 69 23 567 Mobiel: 06 - 203 69 003 E-mail: i.menssink@debezigebij.nl Rutger Vos Mobiel: 06 - 206 27 114 E-mail: r.vos@debezigebij.nl verkoop: Anne Schroën, hoofd verkoop en marketing Conny Hemelaar 020 - 305 98 21 Philippe Robbers 020 - 305 98 30 Elselien van der Kooi 020 - 305 98 22 E-mail: verkoop@debezigebij.nl publiciteit en promotie: Francien Schuursma, hoofd publiciteit & promotie 020 - 305 98 28, f.schuursma@debezigebij.nl Nanda Brouwer, pers Cargo en Oog & Blik 020 - 305 98 35, n.brouwer@debezigebij.nl Jolanda van Dijk, pers De Bezige Bij/ vertaalde literatuur en Ludion 020 - 305 98 33, j.van.dijk@debezigebij.nl Saartje Schwachöfer, pers De Bezige Bij/ Nederlandse literatuur en Thomas Rap 020 - 305 98 15, s.schwachofer@debezigebij.nl Sylvia de Vries, advertenties en pos-materiaal 020 - 305 98 29, s.de.vries@debezigebij.nl
www.debezigebij.nl Vormgeving: Studio Jan de Boer | Amsterdam Prepress & beeldbewerking: Plusworks | Amsterdam
verkoop en distributie belgië: WPG Uitgevers België nv - afd. boeken Nassaustraat 37-41 2000 Antwerpen Telefoon: 03 - 205 94 00 Fax: 03 - 233 95 69 E-mail: boeken@wpg.be www.wpgboeken.be verkoop in belgië: Reiner Claessens Telefoon: 0496 - 16 13 92 E-mail: reiner.claessens@wpg.be Pieter Boschmans Telefoon: 0496 - 1613 93 E-mail: pieter.boschmans@wpg.be Annemie Piryns Telefoon: 0496 - 16 13 94 E-mail: annemie.piryns@wpg.be businessmanager: Ann Ceulemans Telefoon: 03 - 205 94 05 E-mail: ac@wpg.be verkoop binnendienst: Griet Verhelst Telefoon: 03 - 205 94 03 E-mail: griet.verhelst@wpg.be promotie belgië: Chris Boudewijns Telefoon: 03 - 205 94 08 E-mail: chris.boudewijns@wpg.be Toon Van Mierlo Telefoon: 03 - 205 94 07 E-mail: toon.vanmierlo@wpg.be Michèle Meermans Telefoon: 03 - 205 94 04 E-mail: michele.meermans@wpg.be besteladres in belgië: Bestellingen in België via boekenbank (+), cbonline, of via orders@wpg.be of Fax: 052 - 456 950 Vragen m.b.t. logistiek: CB Vlaanderen Telefoon: 052 - 456 940