H A R RY MULISCH DE ONTDEKKING VA N M O S K O U 30 oktober 2015 is het vijf jaar geleden dat Harry Mulisch overleed, een van de grootste Nederlandstalige auteurs van de twintigste eeuw. Ter gelegenheid hiervan zullen er bij De Bezige Bij twee prachtige uitgaven verschijnen.
In Zijn eigen land bereist Robbert Ammerlaan, Mulisch’ vroegere uitgever, aan de hand van tientallen voorwerpen de werkkamer van Harry Mulisch. Niets aan zijn kamer is veranderd sinds hij overleed. Alles staat, ligt en hangt nog op dezelfde plaats. In het voetspoor van de auteur voert Ammerlaan reconstructies uit en beantwoordt hij vragen. Wat heeft Mulisch gevormd en bewogen? Wat heeft hem voortgedreven en geïnspireerd? Waardoor werd hij beïnvloed? En wat wilde hij bereiken?
Uitgeverij De Bezige Bij bv | Van Miereveldstraat 1 | 1071 dw Amsterdam Postbus 75184 | 1070 ad Amsterdam | 020 - 305 98 10 | info@debezigebij.nl
www.debezigebij.nl verkoop en distributie belgië: WPG Uitgevers België | Mechelsesteenweg 203 | 2018 Antwerpen | +32 3 205 94 00 | info@dbba.be
vormgeving b’IJ Barbara | Amsterdam
In de nalatenschap van Harry Mulisch bevindt zich het onvoltooide, mysterieuze manuscript van De ontdekking van Moskou, dat bestaat uit zes versies waaraan hij in verschillende perioden van zijn leven heeft gewerkt. De Bezige Bij zal de derde en omvangrijkste versie publiceren, om de Mulisch-liefhebber een uniek inzicht te geven in Mulisch’ werkwijze.
DE BEZIGE BIJ NAJAAR 2015
ROBBERT AMMERL AAN
H A R RY M U L I S C H
ZIJN EIGEN L AND
D E O N T D E K K I N G VA N M O S K O U
Een reis door de werkkamer van Harry Mulisch
Met een nawoord van Arnold Heumakers en Marita Mathijsen
Dichter bij een schrijver aan het werk kan een lezer niet komen In alle zes versies van De ontdekking van Moskou komt een schrijver voor die zichzelf de opdracht geeft een boek te schrijven over een mislukte expeditie naar Moskou in het jaar 1492. Geen enkele versie is voltooid, en toch heeft Harry Mulisch de hoop nooit opgegeven dit boek ooit af te maken. Het meest gecompliceerd is de derde versie van dit verhaal, die Mulisch schreef in de jaren 1965 en 1966, en waarin niet minder dan vijf auteurs aan het woord komen, inclusief een zekere ‘Harry Mulisch’. Hij stelt zich hierin voor een bizarre taak: een boek schrijven in de stijl van een minder getalenteerde auteur dan hijzelf, die het onvoltooide manuscript van een overleden briljante schrijver in handen heeft gekregen. Een avontuur als De ontdekking van Moskou was nog niet ondernomen in de Nederlandse literatuur. Het resultaat is een even vermakelijk als tumultueus geheel, waarin de regels van fictie en romankunst radicaal overboord worden gegooid. De meest verschillende stemmen nemen het woord. Een geweldige uitdaging voor de lezer: het is uiteindelijk aan zijn of haar fantasie om dit onvoltooide boek te voltooien, een boek waarin de creatie belangrijker wil zijn dan het resultaat ervan. In De ontdekking van Moskou ligt het hele universum van Harry Mulisch besloten. Veel elementen eruit zijn gebruikt voor latere romans en verhalen, waaronder De Aanslag, De elementen, Voorval en – tot in de titel toe – De ontdekking van de hemel. Dichter dan ooit komt de lezer bij de schrijver terwijl deze aan het schrijven is. Een ongekende sensatie.
promotie publiekspresentatie tijdens het Mulisch Festival op 6-8 november advertenties • banners ISBN 978-90 234 9696 0 • flyers oktober 2015 • gebonden, ca. 320 pag. • 12,5 x 20 cm • ca. € 19,90 isbn 978 90 234 9696 0 • nur 301 • omslagontwerp b’IJ Barbara • foto Paul Levitton •
9 789023 496960
‘Net als Homerus, Dante en Milton gebruikt Mulisch de kosmos als toneel en zijn thema is de geschiedenis en betekenis van alles.’ – wall street journal
‘Mijn eigen land’, zo noemde Harry Mulisch zijn werk kamer aan de Leidsekade in Amsterdam, waar hij meer dan vijftig jaar heeft gewerkt en waar bijna zijn gehele literaire oeuvre is ontstaan. Alles in deze ruimte is met hem en zijn werk verbonden. Robbert Ammerlaan heeft zich als eerste ongelimiteerd toegang mogen verschaffen tot dit literaire laboratorium. Alle laden, kasten, dozen en ordners heeft hij mogen openen. In alles blijkt de schrijver aanwezig: in de brieven van zijn moeder, de dagboeken van zijn vader, in zijn agenda’s, zijn tientallen aantekenboekjes, zijn manuscripten, in schoolrapporten en verlanglijstjes, in de beeldjes en prenten, de etsen aan de muur, de piramiden op de tafel, de bibliotheek waar zijn naslagwerken en literaire helden staan. Dit boek is geen biografie, geen literaire beschouwing, geen poging om een groot, complex schrijverschap te analyseren of ontmaskeren. Het is een reisverhaal: het verslag van een ervaring, van een zoektocht die feiten en verklaringen oplevert, verrassende vondsten doet, onbetreden gebieden verkent en onbekende schatten opdelft. In twintig reisverhalen ontmoet de lezer de man die erin is geslaagd een geheel eigen, autonoom, organisch universum te scheppen van een grote, dwingende zeggingskracht. Een autonoom en eigenzinnig kunstwerk. Onherhaalbaar. Robbert Ammerlaan (Pijnacker, 1944) was van 1999 tot 2012 directeur van uitgeverij De Bezige Bij, en richtte in 2014 de nieuwe uitgeverij Hollands Diep op.
Met foto’s van tientallen unieke voorwerpen en illustraties uit Mulisch’ schatkamer
promotie interviews • lezingen advertenties ISBN•978-90 234 9684 7 • banners • flyers oktober 2015 • luxe paperback, ca. 224 pag. • 17 x 23 cm • ca. € 22,90 isbn 978 90 234 9684 7 • nur 301 • omslagontwerp Brigitte Slangen • foto Thom Hoffman •
9 789023 496847