Bicentenaire de l’Indépendance du Pérou Paris 2021 Ecole ESMOD
Photographe : Kevin BIETTE
Jury
Véronique Beaumont
Marie-Emmanuelle Belzung
Directrice générale Déléguée Générale de la d’ESMOD Confédération Européennne International du Lin et du Chanvre
Cinthya Guerrero
Alicia Rousseau Jourdan
Marie-Emmanuelle Fron
Diana León
Fondatrice de la marque Stella Pardo
Fondatrice de la marque Anaychay
Journaliste, Le journal du Textile
Journaliste, Fashion Network
Le mot de la Directrice L’histoire du textile péruvien est née il y a 5000 ans lorsque que les tricoteurs des cultures pré-incas ont appris à manier et à teindre avec excellence la fibre naturelle d’alpaga. Aujourd’hui, ces techniques ancestrales se mélangent au processus moderne de confection pour permettre aux designers de concevoir des collections modernes, de qualité et originales. Le Prix Alpaca Awards est organisé dans l’objectif de faire découvrir aux jeunes designers de la prestigieuse école française ESMOD, la délicatesse et versatilité de cette fibre luxueuse des Andes péruviennes qui devient une nouvelle tendance sur le marché de la mode internationale. Les participants ont reçu 75 kg de fibre d’alpaga de nos partenaires filateurs au Pérou, Incatops, Itessa et Michell afin d’offrir une vraie place à leur créativité et à leur talent pour confectionner un vêtement faisant honneur au Bicentenaire de l’Indépendance du Pérou, thème proposé. C’est avec audace, rigueur et engagement que les étudiants se sont investis durant 4 mois pour créer ces pièces que nous sommes ravis de vous présenter et qui mettent en valeur le label national « Alpaca del Peru ».
Rosario Pajuelo, Directrice de Promperú France et Confédération suisse
Valeria Valdivia
Adriana Seminario
Sylvie Pourrat
Roberto Ruiz Munoz
Paul Ruiz Munoz
Henry Veravela
Maco Calderon
Consultante mode et tendances
Fondatrice SHARED Magazine
Directrice de l’offre, Who’s next
Co-fondateur de la marque DNI
Co-fondateur de la marque DNI
Fondateur de la marque Henry Vela
Fondateur de la marque éponyme
Thelma Antonic
« Le concours Alpaca m’a permis d’apprendre de nouvelles techniques en termes de montage et de création avec la laine que je n’avais encore jamais exploré. Mon projet qui s’intitule « ORGANIC REPLICA » reprend les codes d’un corps humain en mettant en valeur et en accentuant ses caractéristiques. Force est de constater que sous l’apparence simpliste d’un corps se cache une véritable complexité liée à la nature même de notre condition. C’est donc une recherche stylistique placée sous le signe de la dichotomie interne/externe que j’ai mené. Au niveau des couleurs, ce sont les tons neutres, nudes qui prônent pour rappeler l’aspect de la peau avec des camaïeu de marron pour les parties plus organiques ».
Clara Aubepart
« La laine d’alpaga est très douce et très agréable à tricoter ».
« J’ai apprécié tricoter ce pull, le concours m’a tout de suite séduite car
Lauriane Caille
étant moi-même péruvienne, il m’a appris sur mes origines et m’a permis de m’immerger dans ma culture. Pour l’occasion, j’ai appris à tricoter et me suis amusée à réaliser un projet pour lequel j’étais totalement libre ».
YuTing Chen & YuTzu Kang
« For the Alpaca Awards, we think it is a really great chance to explore the knitting and the laine. We really appreciate it ! »
Nina Cohen
« I wanted to create a playful piece that was youthful and feminine. Through using large gauge needles with the alpaca yarn, I was able to produce a very delicate textured skirt. Overall, the project was a wonderful experience ».
Manon Coiffard
« Ce concours m’a permis de découvrir et comprendre la complexité du monde de la maille et du tricot. Cette expérience a été enrichissante aussi bien sur le point personnel que professionnel. Je suis fière d’avoir participé à ce concours
Marina Buffato, Ines Fossati
qui met en valeur la culture péruvienne ».
Marc Cousin
« Ce concours a été une expérience enrichissante, bénéfique et très instructive sur le travail de cette fibre d’alpaga. Une belle aventure faite de rencontres personnelles et professionnelles, qui nous a ouvert les yeux sur le travail de
Audrey Say Luang Fat,
cette fibre luxueuse, avec une vision technique et artistique intéressante, en
Diane Refait, Charlotte Claverie
lien avec la culture du Pérou ».
Nora Garcia
« J’ai été honorée de participer à ce concours. Tricoter l’alpaga a été source de plaisir et d’apprentissage car je ne savais pas tricoter, j’ai donc appris pour l’occasion. Une expérience qui marquera ma vie future de styliste / modéliste ».
« Comme des enfants, nous avons réalisé un tricotin, mais géant ! Nous nous sommes inspirées des couleurs du Pérou et des tuniques
Lou Grandpré & Elanor Le Blanc
traditionnelles. Nous voulions mettre en valeur la finesse des fils d’alpaga en créant une longue robe pull : on est très contentes du tombé ! ».
Jeanne Grascoeur
«
Ce
concours
est
une
expérience
très
enrichissante aussi bien pour découvrir la culture du Pérou que pour le challenge de tenter le tricot que je n’avais pas encore eu l’occasion d’apprendre. Je suis heureuse d’avoir saisi cette opportunité, de faire partie de ce projet formidable, et honorée de montrer ma création. Avoir tenté ce projet procure du mérite et de la fierté ».
Hannah Heckmann
« Ce concours m’a donné l’opportunité d’apprendre à exprimer mes sentiments envers la mode en soutenant ma culture serbe. Dans ma création, on peut voir des éléments traditionnels, ajustés à mon style. Elle a été faite avec beaucoup d’amour ».
« Travailler la laine d’alpaga fut une expérience nouvelle, aucun de nous n’en
Axelle Lelièvre
avait tricoté. Nous avons beaucoup apprécié sa douceur, elle est très agréable à tricoter et le rendu est sublime. La liberté du projet nous a permis de laisser parler notre créativité à travers la fibre d’alpaga . ».
Clémentine Ollivier, Théo Acquistapace, Julie Weide, Peter Mejido, Camille Aurant
« Cette expérience créative a été synonyme de partage et transmission.
Louise Le Loch
J’ai découvert un nouveau moyen d’expression et partagé de beaux moments en famille, plus particulièrement avec ma grand-mère lors de l’élaboration de cette veste ».
Camille Lucot
« Le but de mon projet était de travailler la laine de deux façons afin de montrer la richesse de cette fibre. J’ai travaillé avec un tricot et aussi avec la couture. Ainsi, j’ai manipulé et expérimenté au mieux le fils d’alpaga et ses divers aspects ».
Ruichen Miao
Juan Franco Quiliche Calderon
« PAGAPU est un rituel sacré de la culture andine en honneur à la PACHAMAMA, à la terre. Avec ce vêtement, j’ai aussi décidé de lui rendre hommage. Les
couleurs
représentent
la
diversité
des
éléments utilisés dans ce rituel, mais avec une nouvelle représentation ».
Morgane Pêche & Manon Lacaze
« Les fils sont beaux, colorés et très doux. Le travail des fils a été une forme de défis pour réaliser la pièce dans le temps imparti au travers de leur épaisseur. Nous avons mis en œuvre des expérimentations et différentes techniques pour trouver des solutions afin de réaliser un produit de qualité en efficacité. C’est un plaisir de réaliser ce projet accompagné de Marion. La bonne humeur et le tricot sont constamment présents ». « Étant une adepte du textile, le concours Alpaga a été pour moi une belle opportunité. Il m’a permis de mettre en pratique des techniques tel que le tricot, et d’approfondir mes connaissances en la matière. L’épaisseur des fils procurés était un véritable challenge, car étant très fins, il était nécessaire d’expérimenter afin de déterminer quelle technique serait la plus adaptée à la réalisation du produit. Le concours Alpaga est aussi un bon exercice pour apprendre à exprimer sa créativité tout en faisant face à des contraintes imposées. Je suis très contente de partager cette expérience avec Morgane, la motivation n’a jamais faibli, la bonne humeur et l’efficacité ont toujours été au rendez-vous ».
Lison Pille
« La fibre d’alpaga est douce, fine, et soyeuse. J’ai choisi un fil bouclette pour son côté très naturel et brut que j’ai apprécié et qui correspond à mon univers personnel. Ce fil, à la fois lisse et libre avec ses bouclettes, a été difficile à dompter mais son côté naturel associé à des fils lumineux et brillant, ainsi que la chaîne donne un aspect surprenant et sort du traditionnel ».
« J’ai trouvé cette fibre vraiment agréable à
Mathilde Planchard
travailler, elle est légère et d’une infinie douceur. Très peu de laines peuvent avoir cet effet ! »
Léa Raynaud Lauryn Fauconnet, Jialin Zhuang
« Ce concours aura été une opportunité pour nous toutes de découvrir le fil d’alpaga, le tricot, le crochet ou encore d’autres méthodes de tissage. Une très bonne idée de la part de l’école et de l’organisation péruvienne de faire partager ce concours. Etant amateurs de tricot nous n’avons pas pu faire tout ce que nous voulions dans le temps imparti. Ce concours nous a permis de nous dépasser et de relever un défi ! En ce qui concerne le choix des couleurs, nous souhaitions un pull assez coloré, cela nous rappelait à notre manière le Pérou. Nous avons laissé parler notre créativité et inventé au fur et à mesure que nous finissions des pièces. Ce concours nous a aussi permis d’en apprendre davantage sur la culture, les traditions de ce pays ».
Femke Thijs
« My alpaca creation comes from a story based on an alpaca that has to learn to cope with its fur not growing back in some places. The hole structure and shredded pieces are in reference to this phenomenon in the story. My experience with the thread was extremely successful, good quality and a beautiful palette of colours are the ingredients for this creation ».
Remerciements :
· Véronique Beaumont : Directrice Générale d’ESMOD International · Paul Marchand : Coordinateur pédagogique de l’Ecole ESMOD · Déborah Haouzi : Responsable de la Communication de l’Ecole ESMOD · Xavier Castillo, Jean-Baptiste Pennel : Photographies · Joseline Lara, Kenza Boisne, Ilona Rakotomavo, Enzo Facchin et Charlotte Claverie : Mannequins · Marie-Morgane Sauron Van Hille : Production de l’évènement
Nos partenaires :
· Incatops · Itessa · Michell · Alpaga le Monde · Asociación Internacional de la Alpaca · La Boutique Péruvienne · Sovex Grandschateaux Nous remercions chaleureusement et félicitons tous les élèves pour leur enthousiasme et leur investissement durant ce projet.
Un peu d’histoire
Surnommée « Tesoro de los Andes » (Trésor des Andes), l’alpaga est l’un des produits d’exportation les plus importants du Pérou. Plus de 1,5 millions de péruviens travaillent pour la chaîne textile de l’alpaga dont leur pays est le premier producteur mondial : il abrite 80% de l’élevage soit environ 4 millions d’animaux répartis en deux races : Suri et Huacaya. L’élevage est principalement concentré dans le sud du Pérou, à Puno, Arequipa et Cusco. Les alpagas appartiennent à la famille des camélidés andins. Ils vivent entre 3000 et 4000 mètres d’altitude, dans un environnement naturel et préservé, dans des conditions climatiques parfois extrêmes pouvant varier de -20°C à +30°C dans la même journée. C’est ce qui procure à leur laine un caractère unique, à la fois isolant, chaud et d’une grande douceur.
Promperu France et Confédération suisse 120 avenue des Champs Elysées 75008 Paris
ocexparis@promperu.gob.pe
www.alpacadelperu.com.pe