Decameron explorer panama espanol by Decameron Explorer

Indice Introducción

3-5

Servicio Express Aeropuerto

Counter en Aeropuerto Tocumen

Traslados

8 - 11

Servicios Receptivos para Cruceros en Colón

Pasajeros en Transito

Servicio de Limosina

14 - 15

Excursiones desde Hoteles de Playa

16 - 26

Excursiones desde Hoteles de Ciudad

27 - 40

Planes Románticos

41 - 45

Buceo

46 - 48

Tarifas de Excursiones

49 - 52

Condiciones Comerciales para Traslados y Receptivos

Campos de Golf

54 - 56

Cena en Restaurantes de Ciudad

57 - 70

Souvenirs

71 - 74

Hoteles Colón

75 - 77

Excursion desde Colón

Circuitos Turísticos

79 - 85

Decameron Es-cool

86 - 93

Servicio Comunitario

Contactos

Decameron Explorerse destaca como una agencia receptiva DMC con una exitosa historia en la industria del turismo de Sur y Centro América, con más de 20 años de experiencia. Decameron Exploreres su aliado estratégico en el destino para operar y supervisar el éxito en los servicios proporcionados a clientes V.I.P., individuales, grupos de incentivos, servicios de tour operador, convenciones, vuelos charter, programas a la medida y servicios de transporte. Decameron Exploreres el enlace directo con la mejor cadena de Hoteles y Resorts Todo Incluido de Centro y Sur América: Hoteles Decameron, Radisson Decapolis y Hard Rock Hotel Panamá Megapolis. Decameron Explorerofrece los mejores programas en cada destino, incluyendo las mejores opciones en transporte y servicios de guía turístico profesional, de acuerdo a las categorías y presupuestos para cada cliente. En el aeropuerto de cada destino, Decameron Explorertiene oficinas propias desde donde el personal idóneo y exclusivo para esta gestión, cuenta con acceso a los muelles internacionales, migración y aduanas para dar la bienvenida a los pasajeros al momento de su llegada. Gracias a esta infraestructura, Decameron Explorer, con el apoyo de guías turísticos profesionales, puede organizar para grupos la identificación de equipaje, con el propósito de agilizar su distribución a las habitaciones y el manejo del pre-registro para acelerar el proceso de check-in en los hoteles. Actualmente Decameron Explorer tiene oficinas en Panamá, El Salvador, Ecuador, Colombia y Perú. Dentro del personal que trabaja para Decameron Explorerhay profesionales con experiencia en el manejo de grupos, incentivos y convenciones que están siempre disponibles desde la cotización hasta la ejecución.

SERVICIOS Dentro de los servicios que Decameron Explorer (DMC) ofrece:  Reserva y venta de tiquetes aéreos en aerolíneas comerciales.  Manejo y logística de vuelos chárter.  Traslado de individuales y grupos privados.  Excursiones Eco-Turísticas, culturales, históricas, de aventura, pesca y buceo.  Circuitos en Panamá (en combinación con San Blas, Bocas del Toro, la selva del Darién y las tierras altas de Chiriquí); El Salvador (abarcando el Mundo Maya incluyendo Guatemala y Honduras); Ecuador (las imponentes Islas Galápagos, Cuenca histórica y colonial, Guayaquil, Quito), Perú (en combinación con Lima, Punta Sal, el encantador Cusco, el mágico Machu Picchu, Trujillo, Chiclayo y Chachapoyas) y Colombia (con destinos en el Caribe tales como San Andrés y las Islas Providencia, la inigualable e histórica Cartagena, el Hotel Temático en Panaca y la exótica Amazonas).  Programas especiales para grupos, incentivos y convenciones (personalizado para cada cliente) con opciones de hospedaje, alimentación, transporte, entretenimiento, deportes acuáticos, etc.  Programas educativos Decameron Es-Cool.  Programas de retribución a la comunidad.  Servicio personalizado en cada mostrador de Ventas y Atención al Cliente, 7 días a la semana. RECURSOS HUMANOS Un equipo de organizadores, coordinadores y guías turísticos profesionales a su disposición, con más de 20 años de experiencia en cruceros, charters, VIP’s; para dirigir y organizar actividades a los lugares más interesantes de cada destino, con dominio de varios idiomas (Español, Inglés, Alemán, Italiano, Portugués, Francés y Ruso) PROGRAMA HACCP DE SEGURIDAD E HIGIENE Decameron Explorerparticipa activamente en programas de Seguridad e Higiene. Un equipo de coordinadores de Seguridad e Higiene capacitados para alcanzar los estándares y regulaciones en Seguridad de los Alimentos forma parte del personal de Decameron Explorer.HACCP es un programa para la manipulación de alimentos y se enfoca en promover la seguridad en los alimentos mediante la identificación de riesgos y monitoreo con las medidas de control adecuados para los puntos críticos, reduciendo el riesgo de enfermedades a los clientes causadas por alimentos y por ende reduciendo el número de reclamos. . Este equipo audita los restaurantes incluidos en el portafolio de Decameron Explorer y provee procedimientos básicos de Seguridad e Higiene a nuestros proveedores de alimentos y bebidas.

SEGURO Una póliza de Seguro de Responsabilidad Civil con un límite máximo de USD $2,000.000 de acuerdo a cada destino. INFRAESTRUCTURA DEL TRANSPORTE Una flota completa de vehículos, botes y aviones modernos que garantizan el mejor servicio en todas las excursiones, eco-tours y traslados.

1 2

6 1

7 8

Dodge Caravan -1

5 - Toyota Prado

Town & Country - 2

6 - Toyota Coaster

Honda Odyssey - 3

7 - Bus Hyundai Universe

Hyundai H1 - 4

8 - Toyota HIACE SLWB

Decameron Explorer Panamá, La Ruta Por Descubrir Decameron Explorer le ofrece una amplia gama de giras que salen desde hoteles en la ciudad y playa. El Valle de Antón, con su Aventura Canopy, su mercado artesanal y su diminuta rana dorada, endémica de la región. El Valle también ofrece las mejores actividades ecoturísticas, como Hiking y Wet Rappeling. La ciudad de Panamá ofrece compras en varios centros comerciales, entre ellos “Multicentro”, donde los huéspedes de Decameron, Radisson Decapolis y Hard Rock Hotel Panamá Megapolis, podrán disfrutar de cupones con descuentos especiales. Además podrá disfrutar de pintorescos recorridos por el Canal y el histórico Casco Viejo. La comunidad de la etnia Emberá le da la bienvenida a los visitantes en el parque Nacional Chagres, al igual que lo hacen los indios Gunas en el encantador Archipiélago de San Blas Guna Yala. Pasee por la ruta panorámica del histórico tren que bordea el Canal a lo largo del camino hacia la ciudad de Colón y la Zona Libre. Navegue junto a los buques que atraviesan el Lago Gatún, mientras descubre la espectacular y exuberante ecología de la Cuenca del Canal de Panamá.

SERVICIO VIP EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN

SERVICIO INCLUYE:     

Recibimiento y recepción en la puerta de llegada de su vuelo. Escolta por el área de migración, con una atención inmediata sin hacer filas en el proceso de Migración. Colaboracion con el proceso de llenado de formas migratorias. Asistencia en la recepción de maletas en el área de Reclamo de Equipaje. Escolta en el proceso de Aduana, con una atención inmediata sin hacer filas. Colaboración en el proceso de diligenciamiento de las formas de Aduanas. Finalmente, empalme con el personal encargado del transporte para el traslado al hotel destino.

RESERVACION

TARIFAS PUBLICAS

Servicio de llegada reservado con 48 horas de anticipacion - 1 person

USD 46.00

Servicio de llegada reservado con 48 horas de anticipacion de 2 a 10 personas

USD 39.00

Servicio de llegada reservado con 48 horas de anticipacion de 11 personas en adelante.

USD 31.00 Tarifas Por Persona

Reservas y/o cambios a reservas deben hacerse con aviso de hasta 24 horas antes de la llegada del vuelo.

PLANO UBICACIÓN COUNTER DECAMERON EXPLORER AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN

Personal Bilingüe (Español / Ingles) HORARIO DE ATENCIÓN: 6:00 A.M. – 1:00 A.M.

TRASLADOS PANAMA - TRAYECTO

TARIFA PÚBLICA

Aeropuerto Tocumen - Hoteles de Ciudad - Aeropuerto Tocumen Aeropuerto Tocumen - Hoteles Playa - Aeropuerto Tocumen Aeropuerto Tocumen - Hoteles Playa - Hoteles Ciudad - Aeropuerto Tocumen Aeropuerto Tocumen - Gamboa Rainforest Resort (una vía) Aeropuerto Tocumen –Hoteles Colón (una vía) Aeropuerto Tocumen –Intercontinental Playa Bonita / Westin Resort (una vía) Aeropuerto Tocumen - Hoteles Ciudad Hoteles Ciudad - Hoteles Playa (una vía) Hoteles Ciudad –Hoteles Colón (una vía) Hoteles Ciudad - Gamboa Rainforest Resort (una vía) Hoteles Ciudad –Intercontinental Playa Bonita / Westin Resort (una vía) Hoteles Colón - Hoteles Playa (una vía) Gamboa Rainforest Resort - Hotel Playa (una vía) Gamboa Rainforest Resort –Hoteles Colón (una vía) Intercontinental Playa Bonita / Westin Resort - Hoteles Playa (una vía)

USD 32.00 USD 48.00 USD 64.00 USD 35.00 USD 58.00 USD 35.00 USD 18.00 USD 26.00 USD 50.00 USD 27.00 USD 27.00 USD 75.00 USD 52.00 USD 70.00 USD 43.00

Tarifas por persona Niños de 0 – 2 años Gratis Vigencia desde Dic. 26 de 2013 hasta Dic. 25 de 2014

TRASLADOS PRIVADOS TARIFA PÚBLICA

TRAYECTO

1 – 3 PERSONAS

Aeropuerto Tocumen - Hoteles Playa (una vía) Aeropuerto Tocumen - Hotel Ciudad (una vía) Aeropuerto Tocumen –Intercontinental Playa Bonita/Wertin (una vía) Aeropuerto - Gamboa Resort (una vía) Aeropuerto - Hoteles en Colón (una vía) Aeropuerto - Puerto de Colón 2000 (una vía) Hotel Ciudad - Aeropuerto Albrook (una vía)

USD 112.00 USD 45.00 USD 52.00 USD 59.00 USD 85.00 USD 92.00 USD 35.00

Traslados Locales (Hotel/Muelle o Restaurante/hotel) (una vía)

USD 35.00

PERSONA ADICIONAL MAXIMO 2 PERSONAS USD 28.00 USD 18.00 USD 25.00 USD 25.00 USD 45.00 USD 48.00 USD 18.00 USD 18.00

Traslado en auto con A/C, con servicio personalizado (lollipop con nombre del pasajero) Debe ser reservado con 24 horas de anticipación …………………………………………………………… Niños de 0 – 2 años Gratis Vigencia desde Dic. 26 de 2013 hasta Dic. 25 de 2014

Aeropuerto Tocumen – Hoteles de Ciudad - Aeropuerto Tocumen

TARIFA PÚBLICA

21 – 30 PERSONAS

USD 23.00

31 – 50 PERSONAS

USD 20.00 USD 18.00

+ 51 PERSONAS

Aeropuerto Tocumen - Hoteles Playa - Aeropuerto Tocumen USD 38.00 21 – 30 PERSONAS USD 34.00 31 – 50 PERSONAS USD 33.00 + 51 PERSONAS

Aeropuerto Tocumen – Hoteles Playa - Hoteles Ciudad - Aeropuerto Tocumen

USD 49.00 21 – 30 PERSONAS USD 45.00 31 – 50 PERSONAS USD 40.00 + 51 PERSONAS Tarifa por persona

Grupo de 21personas llegando y saliendo en un mismo itienrario de vuelo, se ofrece traslado y guia privado Concedemos 1 T.C. (grátis) por cada 20 personas Tarifas válidas desde Diciembre 26 de 20123 a Diciembre 25 de 2014 Tarifas sujetas a cambios con previo aviso

INFORMACIÓN SOBRE TIEMPO DE DURACIÓN EN LOS TRASLADOS Y SALIDAS

PANAMA - TRAYECTO Aeropuerto Tocumen – Hoteles de Ciudad (una vía)

TIEMPO APROXIMADO DE DURACIÓN

FRECUENCIA

-Radisson Decapolis -Hotel Hard Rock Megapolis Panama -Plaza Paitilla -Intercontinental Miramar Panama -Riu Plaza Panama -El Panamá -Hotel Wyndham Veneto Panama City -Intercontinental Playa Bonita / Westin Playa Bonita -Gamboa Rainforest Resort

20 - 30 minutos 20 - 30 minutos 20 - 30 minutos 20 - 30 minutos 20 - 30 minutos 30 - 35 minutos 30 - 35 minutos 35 - 40 minutos 50 - 60 minutos

Diariamente Para las salidas regulares desde el Aeropuerto unimos los pasajeros de un mismo vuelo o los que llegan en horario similar para la salida del transporte. El tiempo máximo de espera es de 45 minutos.

Aeropuerto Tocumen – Hoteles de Playa (una vía) -Royal Decameron, Golf, Beach Resort & Villas

90 - 120 minutos

-JW Marriott

120 - 140 minutos

-Wyndham Grand Playa Blanca

120 - 130 minutos

-Playa Blanca Hotel & Resort

120 - 130 minutos

-Sheraton Bijao Resort

100 - 120 minutos

Diariamente Para las salidas regulares desde el Aeropuerto unimos los pasajeros de un mismo vuelo o que llegan en horario similar para la salida del transporte. El tiempo máximo de espera es de 45 minutos

Aeropuerto Tocumen – Hoteles de Colón (una vía) -Radisson Colon 2000 Hotel & Casino

90 - 120 minutos

-Four Points By Sheraton Colon

90 - 120 minutos

-Meliá Panamá Canal

90 - 120 minutos

PANAMA - TRAYECTO Aeropuerto Tocumen - Hotel Gamboa Rainforest Resort (una vía) Aeropuerto Tocumen - Hoteles Colón (una vía) Aeropuerto Tocumen –Intercontinental Playa Bonita / Westin Resort (una vía) Hoteles Ciudad –Hoteles Colón (una vía) Hoteles Ciudad - Gamboa Rainforest Resort (una vía) Hoteles Colón - Hoteles Playa (una vía) Gamboa Rainforest Resort - Hotel Playa (una vía) Gamboa Rainforest Resort –Hoteles Colón (una vía) Intercontinetal Playa Bonita / Westin Resort - Hoteles Playa (una vía)

TIEMPO APROXIMADO DE DURACIÓN 50 - 60 minutos 90 minutos 35 - 40 minutos 90 minutos 40 - 45 minutos 180 minutos 135 - 150 minutos 60 -80 minutos 90 minutos

FRECUENCIA Diariamente Diariamente Diariamente Diariamente Diariamente Diariamente Diariamente Diariamente Diariamente

COMBINADO Aeropuerto Tocumen - Hoteles ciudad - Hoteles Playa - Aeropuerto Tocumen PANAMA - TRAYECTO

Traslado de Hoteles Ciudad - Hoteles Playa Traslado Hoteles Playa - Hoteles Ciudad

FRECUENCIA 1 Salida diaria Horario de recogida de los pasajeros por los diferentes hoteles de 1:00 a 2:00 p.m. 2 Salidas diarias: 9:00 a.m. y 2:15 p.m.

Traslado Hoteles Ciudad - Aeropuerto

Se contempla para el traslado: 3 horas de anticipación a la salida del vuelo que exigen la Aerolínea 30 minutos de traslado.

Traslado Hoteles Playa - Aeropuerto

Se contempla para el traslado: 3 horas de anticipación a la salida del vuelo que exige la Aerolínea 2 horas de traslado

Todo pasajero debe reconfirmar su transporte de salida con 24 horas de anticipación directamente con las oficinas de Decameron Explorer al teléfono 993-2449 en horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. o acercarse al counter de Decameron Explorer para los pasajeros alojados en Radisson Decapolis, Hard Rock Megapolis Hotel Panamá y Royal Decameron. Deben estar en el lobby 15 minutos antes de la salida del traslado. El pasajero debe identificar y verificar que su equipaje haya sido ingresado al transporte. El equipaje máximo permitido por persona es de 2 maletas y 1 maletín de mano. Pasajeros que no aborden los traslados en sus respectivos horarios y abordan un traslado en horario posterior al horario establecido deberán firmar CARTA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

SERVICIOS RECEPTIVOS COMBINADOS CON CRUCEROS EN COLÓN TRAYECTO

TARIFA PÚBLICA

Aeropuerto Tocumen - Puerto Colón (una vía) Hoteles Ciudad - Puerto Colón (una vía) Hoteles Playa - Puerto Colón - (una vía)

USD 61.00 USD 53.00 USD 78.00

COMBINADO Aeropuerto Tocumen - Hoteles ciudad - Puerto Colón - Hoteles Playa - Aeropuerto Tocumen (Incluye $6 p/p de impuesto de ingreso/salida de muelle en Colón) TARIFA PÚBLICA

USD 145.00

TRASLADOS CON VISITA POR LA CIUDAD CON ALMUERZO SERVICIOS INCLUIDOS •Traslado Aeropuerto Tocumen - Hoteles ciudad •Traslados Hoteles Ciudad - Puerto Colón •Impuestos entrada / salida Puerto Colón. USD 6.00 p/p •Traslado Puerto Colon - Ciudad de Panamá (City Tour con Almuerzo incluido) - Aeropuerto Tocumen Duración del Tour: 4 - 5 horas. TARIFA PÚBLICA

USD 160.00 DESCRIPCIÓN DEL TOUR Recorrido Por La Ciudad De Panamá La ciudad de Panamá se distingue por albergar tres ciudades en una. Visita panorámica por las ruinas de Panamá La Vieja, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Paseo panorámico por la moderna ciudad de Panamá y elBoulevard Balboa donde encontramos el monumento a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Panorámica del Casco Antiguo, la ciudad colonial también nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y Panorámico por la Calzada de Amador. INCLUYE: Transporte terrestre, refrescos y almuerzo con una bebida (cerveza, limonada, te frio o soda). RECOMENDACIONES: Zapatos cómodos para caminar, sombrero, protector solar y lentes de sol.

TRASLADOS CON COMPRAS EN ALBROOK SERVICIOS INCLUIDOS •Traslado Aeropuerto Tocumen - Hoteles ciudad •Traslados Hoteles Ciudad - Puerto Colón •Impuestos entrada / salida Puerto Colón. USD 6.00 p/p •Traslado Puerto Colón - Ciudad de Panamá (Compras en el Centro Comercial Albrook Mall) - Aeropuerto Tocumen Duración del Tour: 4 - 5 horas. TARIFA PÚBLICA

USD 145.00 Niños de 0 – 2 años Gratis Vigencia desde Dic. 26 de 2013 hasta Abril 30 de 2014 Tarifas de traslados a Puerto Colón incluye impuestos de Muelle

Compras En Metro Mall PARA CLIENTES LLEGANDO EN VUELOS DE LAS 09:00 A.M.

Realiza tus compras en metromall ubicado en la vía Tocumen a 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Tocumen, con 260 tiendas, que incluyen tiendas por departamentos, zapatos, artículos deportivos, artesanías, ropa para toda la familia, electrodomésticos,farmacias, supermercados, restaurantes y mucho más. RECOMENDACIONES: Zapatos y ropa cómoda para caminar.

INCLUYE: Transporte Aeropuerto – Mall - Aeropuerto DURACIÓN: 4 horas TARIFA PUBLICA USD 40.00

Canal De Panama PARA CLIENTES LLEGANDO EN VUELOS A PARTIR DE LAS 08:00 A.M. A 09:00 A.M

Desde la ciudad hacemos un recorrido para llegar y visitar las Esclusas de Miraflores, donde podremos admirar esta imponente obra de ingeniería de principios de siglo y observar la operación del Canal y tránsito de barcos (sujeto al itinerario de la Administracion del Canal). RECOMENDACIONES: Ropa comoda, lentes de sol y sombrero.

INCLUYE: Transporte terrestre, guía y entradas al Canal. DURACIÓN: 2 horas TARIFA PUBLICA USD 33.00

Recorrido Por La Ciudad De Panamá PARA CLIENTES LLEGANDO EN VUELOS A PANAMA ENTRE LAS 06:22 A.M. A 09:00 A.M.

La ciudad de Panamá se distingue por albergar tres ciudades en una. Visita panorámica por las ruinas de Panamá La Vieja, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Paseo panorámico por la moderna ciudad de Panamá y el Boulevard Balboa donde encontramos el monumento a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Panorámica del Casco Antiguo, la ciudad colonial también nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y Panorámico por la Calzada de Amador. INCLUYE: Transporte terrestre y refresco. RECOMENDACIONES: Zapatos cómodos, lentes de sol y sombrero. DURACIÓN: 2 horas. TARIFA PUBLICA USD 30.00 Niños de 0 – 2 años Gratis Vigencia desde Dic 26 de 2013 hasta Dic 25 de 2014 Tarifas sujetas a cambios con previo aviso

Servicio en limosina Hummer, ideal para cualquier traslado que requiera un toque de distinción y que a su vez represente la máxima expresión de la elegancia, lujo, y confort, equipada con todas las comodidades para un servicio de gran calidad. Los conductores están debidamente uniformados e identificados, con dominio de 2 idiomas (español e inglés) y una vasta experiencia en servicios y manejo de protocolos.

TARIFAS PUBLICAS TARIFAS PÚBLICAS

1 HORA

2 HORAS

3 HORAS

4 HORAS

6 HORAS

7 A 12 HRS

DOMINGO A MIERCOLES

USD 320

USD 410

USD 500

USD 590

USD 720

USD 950

JUEVES A SABADO

USD420

USD545

USD670

USD780

USD970

USD1.200

Valor hora adicional US$ 150.00 Adicionar 7% ITBMS INCLUYE: Conductor bilingüe (español e inglés), seguro, combustible, peajes y 1botella de Champaña Moët Chandon de 750 ml. NOTAS:  Recorrido dentro del perímetro de la Ciudad.  No Casco Antiguo.  HORARIO ALQUILER: 6:00 a.m. - 12:00 medianoche

SERVICIO DE BEBIDAS CON CARGO ADICIONAL PAQUETE DE BEBIDAS

TARIFAS PUBLICAS

BUBBLE RIDE DELUXE 1 botella Moët Chandon Rose 750 ml

USD 207.00

LIMO RIDE J.W Red Label (1 botella) 750 ml Vodka Stolichnaya (1 botella) 750 ml Ron Abuelo (1 botella) 750 ml 12 Cervezas Nacionales en lata Mezcladores

USD 291.00

ADVENTURE RIDE 1 Botella de Whisky 750 ml (opción para escoger) - J.W Black Label - Buchannans 12 años - Old Parr - Chivas Regal Vodka Blue Absolute (1 botella) 750 ml Ron Abuelo 7 Años (1 botella) 750 ml 12 Cervezas Nacionales en lata Mezcladores

USD 324.00

Mani, Nachos, Chips Charcuteria (Plato de Jamón, Quesos surtidos, Saltinas)

USD 10.00 por persona

WILD RIDE J.W Blue Label (1 botella) 750 ml Vodka Grey Goose (1 botella) 750 ml Ron Abuelo 12 Años (1 botella) 750 ml Nouvo 12 Cervezas Nacionales en Lata Mezcladores

USD 714.00

Mani, Nachos, Chips Charcuteri (Salmon Ahumado Plato de Jamón, Quesos surtidos, Saltinas)

USD 12.00 por persona

CONDICIONES COMERCIALES     

Capacidad máxima 12 personas (sin equipaje) / 8 personas (con equipaje) Tarifas en dólares americanos Tarifas validas hasta 25 Diciembre 2014 Adicionar 7% ITBMS Se firma contrato por servicios de alquiler

Aquabus + Compras En Albrook Una nueva forma de conocer la ciudad de Panamá a bordo del “Aquabus”, transporte anfibio, que le hará conocer la ciudad moderna y antigua, desde diferentes ángulos. Inicia su recorrido panorámico de 2 horas, por la cinta Costera, se sumerge al mar para un corto recorrido donde se apreciarán los rascacielos de la ciudad moderna, Cerro Ancón (el punto más alto de la ciudad) retomando la carretera para continuar su panorámico por Casco Antiguo y la Calzada de Amador donde se sumerge nuevamente para contemplar la entrada del Canal de Panamá, Puente de las Américas y los buques que esperan su turno par cruzar el Canal. Finalizando su recorrido en el centro comercial de Albrook Mall. INCLUYE: Transporte terrestre, en Aquabus con guía inglés-español, acompañante, merienda y refrescos. RECOMENDACIONES: Ropa y zapatos cómodos para caminar, lentes de sol y bloqueador solar. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 6:00 p.m. Aventura Ecológica A La India Dormida (Caminata + Termales) Ubicada en El Valle de Antón, a 45 minutos del hotel, le invitamos a conocer la mágica historia que rodea esta majestuosa montaña llamada “la India Dormida”. Con la forma de una mujer acostada ha motivado a poetas y escritores a inmortalizar una leyenda de la época Colonial. Se inicia el recorrido visitando la famosa "Piedra Pintada", que contiene petroglifos hechos por antepasados indígenas y que narran gran parte de la historia de el Valle de Antón, en una caminata hacia la India Dormida en medio de un hermoso paraje boscoso donde se puede apreciar una vegetación muy variada, para llegar a la cima en un recorrido de dos horas aproximadamente. Ya en la cima se disfruta de un clima fresco, de una vista espectacular y del panorama que le ofrece el estar a más de 700 metros sobre el nivel del mar. Se disfruta de un delicioso almuerzo y en la tarde, un baño en las aguas termales que con su arcilla milagrosa conocida como la mineroloterapia tienen un poder curativo contra las enfermedades de la piel, alergias, artritis entre otras. Se incluye también una visita al mercado artesanal, donde encontramos todo tipo de artesanías propias del lugar. NIVEL DE DIFICULTAD: IV. EDAD MÍNIMA: 12 años. PESO MÁXIMO: 90 kilos / 200 libras por persona. INCLUYE: Transporte terrestre, guía nativo, entradas, refrescos, merienda y almuerzo. RECOMENDACIONES: Pantalones largos, zapatillas, vestido de baño, toalla de playa, sombrero, repelente, protector solar, lentes de sol y una muda de ropa adicional. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 4:30 p.m.

Aventura En Canopy Para los turistas con espíritu aventurero, el Canopy nos permite ascender al dosel de los árboles y atravesar un sendero aéreo, el cual nos permitirá observar la flora y fauna del bosque tropical lluvioso. Las técnicas utilizadas son las empleadas por exploradores de cuevas y alpinistas. El Canopy Adventure, está ubicado alrededor de la espectacular caída de agua, El Chorro Macho en el Valle de Antón. En el transcurso de esta aventura se hará también una visita al mercado artesanal. NIVEL DE DIFICULTAD: I - II. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, instructores, equipo de seguridad, refresco y merienda. RECOMENDACIONES: Pantalones cortos, zapatos deportivos o wet shoes, repelente, sombrero y lentes de sol. EDAD MÍNIMA: 12 años. PESO MÁXIMO: 90 kilos / 200 libras por persona. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 2:00 p.m.

Bocas del Toro La región de Bocas del Toro cuenta con mares tranquilos y cristalinos, grandes áreas de selva y bosques lluviosos. Gracias a estas características naturales, el archipiélago de Bocas del Toro posee parte del Parque Internacional La Amistad y el Parque Nacional Marítimo Bastimentos. La diversidad de aves, corales y vida acuática de la región es realmente incomparable. Algo para disfrutar en Bocas del Toro, es la deliciosa comida típica al ritmo de la música de la región: el calipso, fruto de la mezcla cultural afro-antillana, que se ve representada también en la arquitectura, los bailes y demás expresiones folklóricas. Como salidas opcionales tenemos la oportunidad de disfrutar una expedición en bote al santuario de aves en la rocosa isla de Swan´s Cay, visitar los arrecifes coralinos en Cayos Zapatillas y los islotes de manglar, recorriendo el Sendero de la Rana Roja, en busca de esta exótica especie de anfibio. De igual manera, un paseo a la bahía de los delfines recomendado. INCLUYE:Traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, tiquetes aéreos (ida y regreso), recibimiento en el aeropuerto de Bocas y traslado al Hotel reservado, alojamiento en habitaciones Standard con aire acondicionado, desayuno e impuestos. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda, west shoes o calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, lentes de sol, equipo de snorkeling, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras y tarjeta telefónica de Cable &Wireless. PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE: 12kl por persona. NOTA: Los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso. SALIDAS: Diarias. DURACIÓN: 1 día y 1 noche.

Booze Cruise Disfrute tres horas de paseo a bordo de la embarcación “Río La Villa” haciendo un recorrido por toda la costa observando los hermosos paisajes. Se visita la Isla Farallón para nadar. Disfrute de las comodidades del bote y mientras esté a bordo, aproveche la oportunidad de pescar, escuchar música, participar de actividades, observar el hermoso atardecer y varias especies marinas, y tal vez, delfines. INCLUYE: Transporte marítimo, música, personal de animación, bebidas (soda, agua, cerveza, ron y vodka). RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, vestido de baño, lentes de sol, sombrero, protector solar, wet shoes y toalla de playa. NOTAS: •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. •El tipo de embarcación puede variar al de la foto. SALIDA: 2:00 p.m. REGRESO: 5:00 p.m. Canal De Panamá & Compras La combinación perfecta! Visitamos las Esclusas de Miraflores donde podremos admirar esta imponente obra de ingeniería de principios de siglo. Observamos el tránsito de barcos de dimensiones extraordinarias en tiempo record (sujeto a itinerario de la Administración del Canal). Visitamos también dos de los centros comerciales más grandes de centro América que cuentan con almacenes de zapatos, artículos deportivos, artesanías, ropa para toda la familia, electrodomésticos (descuentos especiales para sus visitantes). INCLUYE: Transporte terrestre, guía, cupones de descuentos de los almacenes del centro comercial Multicentro, merienda y refresco. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos para caminar, protector solar, lentes de sol y sombrero. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 6:30 p.m. Cascadas Las Yayas Ubicada en la entrada del Parque Nacional Omar Torrijos Herrera, en el Copé, a una hora aproximadamente del Resort, llegamos a las cascadas “Las Yayas” donde el agua se desliza sobre inmensas rocas volcánicas que al final se dividen en tres caídas. Tesoro de la madre naturaleza que le invita a conocer su historia, ascendiendo y descendiendo en medio de la montaña hasta el cauce entre una variada vegetación de bosque primario con clima tropical, variedad de exuberantes helechos arbóreos, musgos, orquídeas, bromelias, heliconias y un sin número de plantas endémicas. Al final del trayecto encontraremos un pequeño mirador que le invita a observar este espectáculo de la naturaleza. La caminata de aproximadamente 1 hora y media, permite el avistamiento de una naturaleza escénica en una aventura ecológica. Al final de la caminata disfrute de un refrescante baño en esta piscina natural. NIVEL DE DIFICULTAD: I - II INCLUYE: Transporte terrestre, guía, merienda, refrescos y entradas. RECOMENDACIONES:Ropa ligera, shorts, zapatillas, wetshoes, repelente, protector solar, lentes de sol, sombrero, toalla de playa y muda de ropa adicional. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 2:00 p.m.

City Tour & Canal De Panamá Llegamos a la ciudad de Panamá donde haremos una visita panorámica a las ruinas de Panamá La Vieja y los monumentos históricos de esta antigua ciudad saqueada por el pirata Sir Henry Morgan en 1671, también nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visitamos el Casco Antiguo, el Altar de Oro, la Plaza de Francia, Las Bóvedas. Paseo panorámico por la moderna ciudad de Panamá y el Boulevard Balboa donde encontramos el monumento a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Visitamos las Esclusas de Miraflores, para observar la operación del Canal y tránsito de barcos (sujeto al itinerario de la Administración del Canal). Almuerzo en restaurante de la ciudad. Se incluye también un paseo panorámico por la Calzada Amador. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, entradas, almuerzo y refresco. RECOMENDACIONES: Zapatos cómodos para caminar, sombrero, protector solar, lentes de sol y sombrero. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 6:30 p.m. Comunidad Indígena Emberá Dentro de las múltiples comunidades indígenas que habitan Panamá, podemos visitar la comunidad de los Emberá Purú, los Parará Purú, o los Emberá Drua, ubicadas a orillas de los más importantes ríos afluentes de la Cuenca del Canal. Dependiendo de las condiciones climáticas de la región se visita cualquiera de las comunidades. La excursión nos lleva en transporte terrestre hasta el muelle a orillas del Río San Juan o Chagres, para encontrarnos después en travesía en piragua (canoas) hacia la comunidad indígena, emigrantes de las montañas de la provincia de Darién. Disfrutamos de una charla histórica de la cultura indígena, de sus bailes tradicionales y de una exposición de artesanías típicas: cestas elaboradas en fibras naturales de palmas de chunga, maquenque y naguala, al igual que vegetal). Después, degustamos un almuerzo típico servido en hojas de plátano, compuesto por pescado frito, yuca o plátano. El Botánico nos explicará el uso medicinal de algunas plantas. Además podemos experimentar la ancestral costumbre del tatuaje con jagua (semilla vegetal), que los indígenas utilizan para pintarse el cuerpo con figuras geométricas o de animales en ceremonias y de un refrescante baño en la piscina natural: Las Cascadas. NIVEL DE DIFICULTAD: I - II INCLUYE: Transporte terrestre, recorrido fluvial en piragua a motor, guía, donación a la comunidad y al parque, almuerzo típico, fruta, refresco, merienda, y derecho a tatuaje. RECOMENDACIONES:Ropa cómoda, zapatos deportivos ó wet shoes, protector solar, lentes de sol, vestido de baño, toalla de playa, muda de ropa adicional y repelente. NOTAS: •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas •Por motivos climáticos la visita a la cascada se puede cancelar y se realiza la visita a la Comunidad solamente. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 6:30 p.m.

Cultura, Artesanías y Aventura La provincia de Coclé se caracteriza por su fuerte vocación artesanal, productos elaborados a mano. Con una diversidad de materiales como: sombreros, canastas, pintura en madera, orfebrería, bordados, tallas en piedra de jabón. Visitamos el Parque Central de la ciudad de Penonomé, el mercado público, punto central geográfico del país, el Barrio San Antonio, continuando con la visita de una tienda artesanal ubicada en la población de La Pintada, pueblo interiorano famoso por la confección del típico sombrero panameño, mejor conocido como el “sombrero pintado”. Luego nos dirigimos a “Icacos Adventure”, parque temático que muestra dentro de sus diferentes senderos las réplicas de los aspectos productivos, naturales y culturales más sobresalientes de la región Coclesana. En este lugar se disfrutará de un delicioso almuerzo típico. Continuamos nuestro recorrido hacia la planta de procesamiento de nuez de marañón (Panafruit), donde se pueden comprar una variedad de productos terminados. Visita a Natá de los Caballeros, ciudad emblemática considerada la más antigua del litoral pacífico y la segunda en tierra firme. Aquí conoceremos la Basílica Menor Santiago Apóstol. Visita al museo Arqueológico El Caño, donde se encuentran los vestigios más importantes de una antigua cultura precolombina. El recorrido termina con una visita a la fábrica de tabacos artesanales donde produce una variedad del famoso tabaco cubano. NIVEL DE DIFICULTAD: I-II INCLUYE: Transporte terrestre, guía, entradas, refrescos y almuerzo. RECOMENDACIONES: Zapatillas, sombrero, protector solar, repelente, lentes de sol y dinero en efectivo para compra de souvenirs. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 4:30 p.m. 20

Expedición Al Canal De Panamá! También visitaremos el Parque Municipal Summit : " Una joya dentro de la Soberania [ la soberanía ] Parque Nacional" , que cuenta con un pequeño zoológico y una gran variedad de especies nativas y extranjeras . La especie más representativa del parque es el Águila Harpía , el ave nacional de Panamá Esta fascinante aventura los llevará a conocer la exuberante vegetación selvática a lo largo del lago Gatún en el Canal de Panamá, recorrido de islas y senderos acuáticos formados desde la época que fue creado el lago para abastecer las necesidades del Canal. Durante este recorrido ecológico nos permitirá conocer el proceso de expansión del Canal y su dragrado para el cuarto juego de esclusas. Se visitará el Parque Municipal Summit, “una joya dentro del Parque Nacional Soberanía”, el cual cuenta con un pequeño zoológico, la más representativa dentro del parque es el águila Harpía, ave nacional de Panamá. Disfrute un almuerzo estilo picnic NIVEL DE DIFICULTAD: I INCLUYE: Transporte terrestre, transporte fluvial (botes rápidos con capacidad para 20 personas cada uno), almuerzo estilo picnic (sándwiches, fruta, refrescos, snack), guía y entrada. RECOMENDACIONES: Camisa manga larga y pantalones, zapatillas o botas, sombrero, protector solar, lentes de sol, repelente y muda de ropa adicional. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 6:00 p.m.

Macano Trail (4x4) Esta gira nos lleva desde las cálidas tierras bajas de palmeras, al nivel del mar, hasta una interesante zona montañosa. Una jornada a través de divertidos terrenos lodosos, cruzando arroyos entre plantaciones forestales, pasando por típicos poblados campesinos hasta llegar a una represa natural para un descanso y una refrescante zambullida. GRADO DE DIFICULTAD: III INCLUYE: Guía instructor, moto 4 x 4, casco y gafas protectoras. RECOMENDACIONES: Pantalones largos, zapatos deportivos, repelente, protector solar, vestido de baño, toalla y una muda adicional de ropa. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DURACIÓN: 3 horas. SALIDAS: Diarias. Observación De Aves – Parque Nacional Cerro Campana A 50 Kms del hotel, se encuentra Cerro Campana, 4.816 hectáreas de tierra declaradas primer Parque Nacional desde 1967. El Parque protege una gran diversidad biológica de fauna y flora, bordeada por el Río Sajalices que desemboca en el Océano Pacífico y la base del Río Chagres que constituyen el sistema más complejo de reserva acuática para la operación del Canal de Panamá. Según investigaciones del Smithsonian Tropical Research Institute, la elevación de la roca basáltica que forman estas pintorescas montañas ha contribuido a la riqueza natural del parque, lo que hace de esta la oportunidad ideal para iniciarse en la fascinante actividad de la observación de aves, donde se pueden apreciar especies como tucán, pico iris, tángaras, gavilán coliblanco, pava simba, entre otros. NIVEL DE DIFICULTAD: I – II INCLUYE: Transporte terrestre, guía, entradas, refresco, merienda, binoculares y cartilla de aves de Panamá. RECOMENDACIONES: Zapatillas (o botines), bloqueador solar, repelente, pantalones largos y sombrero. SALIDA: 6:00 a.m. REGRESO: 12:00 m. Paseo A La Playa En Moto (4x4) Esta es una excursión suave y agradable para todos aquellos interesados en disfrutar de un paseo por la playa en motos 4 x 4. Disfrutamos del sol, las olas y la brisa marina, conduciendo a lo largo de la costa, pasando por hermosas casas de playa, incluyendo la que perteneció al General Noriega y un pintoresco pueblo de pescadores, donde eventualmente podemos ver a sus habitantes recoger su pesca diaria. NIVEL DE DIFICULTAD: I INCLUYE: Guía instructor, moto 4 x 4. RECOMENDACIONES: Pantalones cortos, zapatos deportivos, repelente, protector solar y lentes de sol. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DURACIÓN: 1 hora. SALIDAS: Diarias.

Pesca De Altura Para los amantes de este deporte, el océano Pacífico nos ofrece la oportunidad de pescar mar adentro especies como atún, dorado, sierra, pez vela, pez gallo, jurel, mero y corvina, entre otros. INCLUYE: Transporte marítimo en bote con todos los equipos de seguridad (carpa, chalecos salvavidas, radio), capitán profesional, equipo de pesca y refrescos no alcohólicos. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DURACIÓN: 5 Horas. “Rafting” En El Río Grande Experiencia única para la práctica de este excitante deporte en el Río Grande, que nace en la cordillera central de la provincia de Coclé y desemboca en el Océano Pacífico. La travesía en el río será de aproximadamente dos horas donde encontramos rápidos dispersos clase II y III, pequeñas fincas y bosques. Cada excursionista tendrá la oportunidad de participar activamente en este sistema de senderos acuáticos en un área de fauna y flora típica de la región, acompañado de instructores certificados en medidas de seguridad internacionales. NIVEL DE DIFICULTAD: II PESO MÁXIMO: 90 kilos / 200 libras por persona. EDAD MÍNIMA: 12 años. INCLUYE: Transporte terrestre, guía instructor, balsas (o kayaks, dependiendo del caudal del río), chalecos salvavidas, cascos, remos, auxiliar de seguridad, refresco, merienda y almuerzo estilo picnic. RECOMENDACIONES: Pantalones cortos, wet shoes, vestido de baño, protector solar, repelente, toalla y muda de ropa adicional. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DURACIÓN: 6 - 8 HORAS (dependiendo del caudal del río). San Blas – Comarca Indígena Guna Yala Las islas de San Blas se extienden a lo largo de unas 200 millas de costa panameña en el Mar Caribe. Se caracterizan por sus exóticas áreas de arrecifes coralinos y playas de arena blanca. En este paradisíaco lugar se asienta una de las culturas indígenas más tradicionales y autóctonas del mundo americano: los indios Guna, gente de baja estatura, fornidos de cuerpo, de gran simplicidad y encanto que se mantienen en una sociedad autónoma, la Comarca de San Blas, territorio en el que un congreso indígena tradicional, rige el destino del pueblo. Las caminatas por la aldea junto a los nativos permiten conocer más sobre su cultura y brindan la oportunidad de adquirir uno de los trabajos artesanales más representativos de su cultura: las molas. En la mañana, tenemos un bote para ir a la playa y a los arrecifes coralinos a practicar el snorkeling. INCLUYE: Traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, boletos aéreos (ida y regreso), transporte en piragua a motor a la isla, impuesto a la comunidad, alojamiento en habitaciones sencillas estilo Guna, alimentación completa a base de mariscos, giras a la comunidad y playas. No incluye bebidas. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, equipo de snorkeling, agua en botella, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras, tarjeta telefónica de Cable & Wireless y muda de ropa adicional. PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE: 12 kl por persona. NOTAS: •Los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso. •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDAS: Diarias DURACIÓN: 1 día y 1 noche.

Surf – Playa El Palmar A 30 minutos del hotel, encontraremos El Palmar, pequeña población costera en el pacífico panameño donde está ubicado Panamá Surf School, el cual goza de una ubicación privilegiada en el golfo pacífico y le ofrece la posibilidad de surfear en una de las más reconocidas playas del país. La escuela de surf está frente a la playa y cuenta con un excelente set de olas ideales para principiantes y para surfistas experimentados. Las clases están a cargo de surfistas profesionales, quienes le enseñarán las bases de este deporte para gozar de una divertida y segura experiencia. Se dispone de un instructor por cada 2 alumnos. No se requiere experiencia, solo ganas de divertirse y lanzarse a la aventura de las olas aprendiendo uno de los deportes acuáticos más excitantes. Para surfistas experimentados se alquilan tablas de surf. NIVEL DE DIFICULTAD: II EDAD MÍNIMA: 12 años. ESTADO FÍSICO: Se debe estar en buenas condiciones físicas y no sufrir de la presión o del corazón. INCLUYE: Transporte terrestre, 2 horas de inducción por persona (teoría, práctica en la arena y en el agua) instructor bilingüe (español – inglés), tabla, merienda y refrescos. RECOMENDACIONES: Saber nadar, muda de ropa adicional, toalla de playa, vestido de baño, protector solar, lentes de sol, sombrero y rash guard o t-shirt para usar durante la clase. NOTAS: •Debido a las condiciones climáticas se pueden presentar cambios antes o durante las actividades programadas y los horarios pueden variar según la marea. •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDAS: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Teca Trail - Bicicletas De Montaña Excelente aventura en bicicleta de montaña que comienza recorriendo el pueblo de Farallón para luego subir por un sendero dentro de una extensa áreas de reforestación. Allí podemos observar la espectacular vista de las montañas, plantaciones de teca, eucaliptos y pinos. GRADO DE DIFICULTAD: I INCLUYE: Guía instructor, casco. RECOMENDACIONES:Pantalones largos, zapatos deportivos, repelente, protector solar y lentes de sol. DURACIÓN: 2 horas. SALIDAS: Diarias.

Teleférico Y Exhibiciones Gamboa Disfruta de una excitante visita al inmenso jardín botánico de Gamboa, el cual fue diseñado para entretener y educar al visitante en la fauna y la flora de este paraíso tropical inmaculado. Y a la vez maravillarte con la exuberante vegetación e innumerables animales que podrás admirar a través del teleférico a una altura de 1.2 kilómetros, aproximadamente 36mt/118 pies sobre el nivel del mar. En el bosque salvaje y silencioso la Góndola se desliza por la copa de los árboles brindándote la oportunidad de conocer diversidad de especies de aves, mariposas, monos perezosos en su hábitat natural. A través de estatrayectoria podrás visitar una terraza de 20 metros donde gozarás de una magnífica vista del bosque y del Lago Gatún. Al finalizar este recorrido conocerás las exhibiciones del área: acuario, orquideario, serpentario y las principales mariposas predominantes en nuestro bosque tropical. Por último visita al Centro Comercial Albrook Mall para compras. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, uso del teleférico, entrada a las exhibiciones, refrescos y almuerzo. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, zapatos cómodos, sombrero, protector solar, repelente y lentes de sol. NOTA: Horarios sujetos a itinerario del teleférico. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 6:30 p.m. Tierra Y Arena - Motos 4 X 4 Una mezcla de aventura de playa y montaña. Atravesaremos ríos, senderos polvorientos dentro de un área de reforestación y fincas ganaderas. Recorreremos el pueblito de Farallón hasta la desembocadura del río, incluye también la visita a la casa en ruinas del General Noriega y recorrido paralelo a la pista del antiguo aeropuerto militar. NIVEL DE DIFICULTAD: II INCLUYE: Guía instructor, moto 4 x 4, casco y gafas protectoras. RECOMENDACIONES: Pantalones largos, vestido de baño, toalla de playa, zapatos deportivos, repelente y protector solar. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DURACIÓN: 2 horas. SALIDAS: Diarias. Tour 4x4 - El Valle De Antón Conduzca por un terreno 4x4 y disfrute de un camino con un paisaje inolvidable donde podrá observar hermosas montañas. Pasáremos por bosques secundarios y podrá conocer más sobre nuestra flora y fauna. VISITAS: El Valle de Antón y Cascada Tavidá. NIVEL DE DIFICULTAD: IV EDAD MÍNIMA: 18 años. Se requiere licencia de conducir. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, bloqueador solar, repelente de insectos, pantalón largo, lentes de sol, vestido de baño, wet shoes y muda de ropa adicional. INCLUYE: Transporte, moto 4x4, agua en botella y almuerzo. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 2:00 p.m.

Tránsito Parcial Por El Canal De Panamá Le invitamos a conocer la Octava Maravilla del Mundo desde la mejor perspectiva posible... A bordo de una embarcación, la cual realizará tránsito desde el muelle de la División de Dragado en Gamboa, en el Lago Gatún. Luego se dirigirá a las Esclusas de Pedro Miguel, en el lado Pacífico, a 9 metros de profundidad, pasando por el Corte Culebra o “Gaillard Cut”, división continental americana. En este punto iniciará la operación del Canal donde se podrá apreciar cómo funciona el mecanismo (hidráulico) de las Esclusas. Continuamos a las Esclusas Miraflores, a 18 metros de profundidad para pasar por debajo del imponente Puente de Las Américas, puerta del Canal en el lado Pacífico finalizando el recorrido en el Muelle Balboa o Calzada de Amador. Transporte terrestre de regreso. INCLUYE: Transporte terrestre y marítimo, guía, refresco, merienda y almuerzo. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos, protector solar, lentes de sol y sombrero. NOTAS: •El horario depende de la duración del tránsito por las esclusas y puede haber una variación de hasta dos horas. •El tipo de embarcación puede variar. •El curso del tránsito puede variar su punto de salida. FRECUENCIA: Solo sábados. SALIDA: 7:00 a.m. REGRESO: 5:30 p.m. Tren Panamá Express Travesía de 90 minutos en bus hasta la Ciudad de Colón, el principal puerto para el tráfico de mercancía de importación y re-exportación de la nación, reconocido mundialmente por su comercio. Visitamos las Esclusas de Gatún, las más imponentes, donde apreciamos la operación del canal y tránsito de barcos (sujeto al itinerario de la Administración del Canal). Visitamos Portobelo, el punto más rico de la ruta entre España y América durante los siglos XVI y XVII de aquellos tiempos quedan las ruinas que aún muestran los cañones españoles que sirvieron para su defensa y hoy es un gran centro de peregrinaje para los devotos del Cristo Negro. Disfrutaremos de un típico almuerzo en Playa Langosta un restaurante sencillo y rústico localizado a orillas de la playa. Disfrute de un baño en las aguas cristalinas en el mar Caribe (sujeto a las condiciones climáticas). Recorrido panorámico por Colón. Regresamos hasta la ciudad de Panamá, (una hora en tren) en el primer ferrocarril interoceánico del mundo, a bordo del Panamá Canal Railway, bordeando la ruta del Canal, pasando por las esclusas, a través del histórico Corte Gaillard, por entre los bosques que rodean el hermoso Lago Gatún. INCLUYE: Transporte terrestre y en tren, guía, entradas, refresco, merienda y almuerzo. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos para caminar, protector solar, repelente, vestido de baño, toalla de playa, muda de ropa adicional y lentes de sol. NOTA: Por motivos climáticos el tour está sujeto a cambiar su visita de Portobelo y el baño en las playas para el Fuerte de San Lorenzo y almuerzo en la ciudad de Colón. El Fuerte de San Lorenzo, ubicado sobre una planicie rocosa que bordea el río Chagres, se considera una de las fortificaciones más importantes durante la época colonial. FRECUENCIA: De lunes a viernes únicamente. SALIDA: 7:30 a.m. REGRESO: 8:30 p.m.

Valle De Antón A 45 minutos del Hotel, visitaremos el pintoresco pueblo de El Valle de Antón, ubicado en el cráter de un volcán extinto, donde encontraremos un mercado artesanal con una amplia selección de artesanías elaboradas por los habitantes de la comunidad, flores tropicales, frutas y vegetales. Visita al Chorro El Macho, donde caminaremos por senderos en medio de un bosque tropical lluvioso. Visitamos un albergue local para animales, que sirve como lugar para la recuperación de los animales salvajes lastimados que necesitan asistencia. También se visita el jardín botánico El Níspero, donde podremos observar “las ranas doradas”, flora y fauna endémica de la región, incluyendo un vivero de orquídeas. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, merienda, entradas, y refresco. RECOMENDACIONES: Pantalones cortos, zapatillas, repelente, protector solar, sombrero y lentes de sol. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 2:00 p.m.

Aquabus + Compras En Albrook Una nueva forma de conocer la ciudad de Panamá a bordo del “Aquabus”, transporte anfibio, que le hará conocer la ciudad moderna y antigua, desde diferentes ángulos. Inicia su recorrido panorámico de 2 horas, por la cinta Costera, se sumerge al mar para un corto recorrido donde se apreciarán los rascacielos de la ciudad moderna, cerro Ancón (el punto más alto de la ciudad) retomando la carretera para continuar su panorámico por Panamá La Vieja, Casco Antiguo y la Calzada de Amador donde se sumerge nuevamente para contemplar la entrada del Canal de Panamá, Puente de las Américas y los buques que esperan su turno par cruzar el Canal. Finalizando su recorrido en el centro comercial de Albrook Mall. INCLUYE: Transporte terrestre, en Aquabus, acompañante, merienda y refrescos. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y zapatos cómodos SALIDA: 9:30 a.m. REGRESO: 5:00 p.m. Archipielago Las Perlas Un exuberante archipiélago volcánico se encuentra a tan solo 30 millas al sur de la Ciudad de Panamá, llamada así por su iridiscente riqueza marina: La Isla de las Perlas. Después de un viaje de 90 minutos en bote, usted llegará a una magnífica área para snorkling sumido en el medio de 100 islas (muchas de éstas, pequeñas y no habitadas) que componen el Archipiélago. La isla más grande, cerca de 30 millas cuadradas (78kms), Isla del Rey, es fácilmente la más grande Isla del resto de las Islas de las Perlas combinadas. Descubra la isla y saboree un delicioso almuerzo isleño. INCLUYE: Transporte terrestre y marítimo, bebidas y snacks a bordo, guía turístico, equipo de snorkeling. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos de caucho o zapatillas, sombrero, bloqueador sola, repelente para insectos, vestido de baño, toalla, lentes de sol. NOTA: Las mujeres embarazadas o clientes bajo la influencia de alcohol o cualquier otra forma de intoxicación, no serán admitidos en este tour. SALIDA: 8:30 a.m. REGRESO: 4:00 p.m.

Avistamiento De Ballenas Y Delfines Panamá es el único lugar en el mundo bendecido con la migración de ballenas Jorobadas tanto de los hemisferios norte y sur. Durante la migración del hemisferio sur, las ballenas jorobadas, en los meses de Julio-Octubre cada año, tenemos un 95% de probabilidades de pasar tiempo con las ballenas. Las aguas de Panamá, también se les conoce por ser el habitat para más de 30 especies de cetáceos (delfines y ballenas). En la Isla de las Perlas (sede de 2 de las temporadas de la serie Survivor), Taboga o Taboguilla, se encontrarán con aguas cristalinas color turquesa y muchas islas, algunas de ellas desiertas, donde se pueden admirar estas extraordinarias criaturas. Este es un escenario familiar durante esta época del año, en las cálidas aguas del pacífico, especialmente entre la Ciudad de Panamá e Isla Contadora, donde cientos de ballenas llegan a aparearse en la Bahía de Panamá. Los observadores de ballenas llegan a este lugar para observar este espectáculo majestuoso que es, sin duda alguna, una atración valiosa para Panamá. INCLUYE: Transporte terrestre y marítimo, bebidas y snacks a bordo, guía turístico. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos de caucho o zapatillas, lentes de sol, sombrero, bloqueador solar, vestido de balo, toalla. NOTA: Las mujeres embarazadas o clientes bajo la influencia de alcohol o cualquier otra forma de intoxicación, no serán admitidos en este tour. Tour disponible de Julio - Octubre. SALIDA: 8:30 a.m. REGRESO: 5:00 p.m. Bocas del Toro La región de Bocas del Toro cuenta con mares tranquilos y cristalinos, grandes áreas de selva y bosques lluviosos. Gracias a estas características naturales, el archipiélago de Bocas del Toro posee parte del Parque Internacional La Amistad y el Parque Nacional Marítimo Bastimentos. La diversidad de aves, corales y vida acuática de la región es realmente incomparable. Algo para disfrutar en Bocas del Toro, es la deliciosa comida típica al ritmo de la música de la región: el calipso, fruto de la mezcla cultural afro-antillana, que se ve representada también en la arquitectura, los bailes y demás expresiones folklóricas. Como salidas opcionales tenemos la oportunidad de disfrutar una expedición en bote al santuario de aves en la rocosa isla de Swan´s Cay, visitar los arrecifes coralinos en Cayos Zapatillas y los islotes de manglar, recorriendo el Sendero de la Rana Roja, en busca de esta exótica especie de anfibio. De igual manera, un paseo a la bahía de los delfines recomendado. INCLUYE:Traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, tiquetes aéreos (ida y regreso), recibimiento en el aeropuerto de Bocas y traslado al Hotel reservado, alojamiento en habitaciones Standard con aire acondicionado, desayuno e impuestos. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda, west shoes ó calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, lentes de sol, equipo de snorkeling, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras y tarjeta telefónica de Cable &Wireless. PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE: 12kl por persona. NOTA: Los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso. SALIDAS: Diarias. DURACIÓN: 1 día y 1 noche.

Canal De Panamá Desde la ciudad de Panamá hacemos un recorrido para llegar y visitar las Esclusas de Miraflores, donde podremos admirar esta imponente obra de ingeniería de principios de siglo y observar la operación del Canal y tránsito de barcos (sujeto al itinerario de la Administración del Canal). INCLUYE: Transporte terrestre, guía yentradas al CANAL. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda, lentes de sol y sombrero. DURACIÓN: 2 Horas. Canal De Panamá & Compras La combinación perfecta! Visitamos las Esclusas de Miraflores donde podremos admirar esta imponente obra de ingeniería de principios de siglo. Observamos el tránsito de barcos de dimensiones extraordinarias en tiempo record (sujeto a itinerario de la Administración del Canal). Continuamos nuestro recorrido con la visita a ALBROOK MALL uno de los más importantes Centros Comerciales de Panamá. INCLUYE: Transporte terrestre, guía acompañante, entradas y refresco. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos para caminar, protector solar, lentes de sol y sombrero. SALIDA: 10:00 a.m. REGRESO: 4:00 p.m. Canopy Sobre El Lago Gatún Ubicado en la parte Atlántica del país a 1 hora y 30 minutos desde la ciudad, encontramos el Canopy, con 10 trayectos y 12 estaciones, desde donde podrán lanzarse y observar el denso bosque secundario que rodea el área, Pasando en parte sobre el imponente Lago Gatún “en el momento de su creación el Lago Gatún fue el lago artificial más grande de mundo al igual que su represa”. En el recorrido de esta emocionante aventura se podrá escuchar el aullido de los monos en su hábitat natural. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, equipo de seguridad, refresco y entradas al Canopy. EDAD MINIMA: 12 años PESO MÁXIMO: 200 libras por persona RECOMENDACIONES: Camisa manga larga y pantalones, zapatillas, repelente, sombrero, lentes de sol. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 1:00 p.m.

Cena En La Vitrola Si desea tener una experiencia gastronómica, que llene su paladar, cene en el restaurante La Vitrola, y deléitese de un menú exquisito, en un ambiente excelente con música en vivo. ¡Le encantará! INCLUYE: Transporte terrestre, cena y música en vivo RECOMENDACIONES: Ropa Casual. DÍAS DISPONIBLES:Lunes a sábado. SALIDA: 7:00 p.m. REGRESO: 10:00 p.m. MENÚ RESTAURANTE LA VITROLA ENTRADAS Ceviche de Corvina Carpaccio La Vitrola Hamaca de Camarones Habana Capital PLATOS FUERTES Chicken Roll Corvina del Este Bangkok Beef Chuletón de Cerdo Spaguetti al Oleo POSTRES Brownie de la Casa Duo de Tres Leches Pie de Coco Usted puede escoger un plato a su gusto del Menú Cena Típica & Show Folklórico Del folklore panameño se puede decir que es la mejor ilustración del lema “Panamá, puente del Mundo, corazón del Universo”. Desde los primeros ocupantes del Istmo, el pueblo panameño viene forjando su identidad sobre la pluralidad, con un insondable pero sencillo corazón abierto a una inmensa diversidad de influencias culturales. El resultado: tambores africanos visten las galas sevillanas de la pollera, el traje nacional de Panamá, en un tamborito, voces célticas se escuchan en una cumbia; los sabores de cinco continentes conviven armónicamente en un plato típico: todo es fruto de un fenómeno de fusión cultural en pleno acontecer, en el cual lo insólito siempre tiene lugar. Te invitamos a un apasionante encuentro con el alma auténtica de un pueblo. INCLUYE: Transporte terrestre, cena y show folklórico. RECOMENDACIONES: Ropa casual. DISPONIBLE: De lunes a sábado. SALIDA: 7:00 p.m. REGRESO: 10.00 p.m.

Chiva Parrandera Un paseo nocturno por la ciudad, de a bordo de una llamativa chiva (término folklórico utilizado en Panamá para llamar el transporte de pasajeros) acompañados de una murga (banda de música en vivo con instrumentos de viento y percusión, tocando ritmos tradicionales). El programa de la noche incluye una variedad de actividades, que van desde bailes hasta juegos animados por profesionales que le harán olvidarse de la rutina de todos los días. Los barman estarán a sus órdenes dispuestos a servir refrescantes bebidas para aliviar la sed en estas noches tropicales. Además de pasar un buen rato y relajarse, disfrutará de la belleza de la ciudad y de sus atractivos turísticos. INCLUYE: Paseo por la ciudad en chiva, animadores, bar abierto libre (Seco Herrerano, ron y sodas), música en vivo y juegos. RECOMENDACIONES:Vestimenta casual, zapatos cómodos y muchas ganas de festejar. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DURACIÓN: 3 horas. City Tour & Canal De Panamá La ciudad de Panamá se distingue por albergar tres ciudades en una, y esta excursión nos lleva a conocer a fondo dos de ellas. Visita al Casco Antiguo, el Altar de Oro, la Plaza de Francia, Las Bóvedas. Paseo panorámico por la moderna ciudad de Panamá y el Boulevard Balboa donde encontramos el monumento a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Visitamos las Esclusas de Miraflores, para observar la operación del Canal y tránsito de barcos (sujeto al itinerario de la Administración del Canal). Recorrido Panorámico por la Calzada Amador. Visita al mercado artesanal Amador. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, entradas y refresco. RECOMENDACIONES: Zapatos cómodos para caminar, sombrero, protector solar, lentes de sol y sombrero. HORARIO: 8:30 a.m. - 1:00 p.m. 1:30 p.m. - 6:00 p.m.

Comunidad Indígena Emberá Dentro de las múltiples comunidades indígenas que habitan Panamá, podemos visitar la comunidad de los Emberá Purú, los Parará Purú, o los Emberá Drua, ubicadas a orillas de los más importantes ríos afluentes de la Cuenca del Canal. Dependiendo de las condiciones climáticas de la región se visita cualquiera de las comunidades. La excursión nos lleva en transporte terrestre hasta el muelle a orillas del Río San Juan o Chagres, para encontrarnos después en travesía en piragua (canoas) hacia la comunidad indígena, emigrantes de las montañas de la provincia de Darién. Disfrutamos de una charla histórica de la cultura indígena, de sus bailes tradicionales y de una exposición de artesanías típicas: cestas elaboradas en fibras naturales de palmas de chunga, maquenque y naguala, al igual que figuras talladas en madera de cocobolo o en tagua (mejor conocida como marfil vegetal). Después, degustamos un almuerzo típico servido en hojas de plátano, compuesto por pescado frito, yuca o plátano. El Botánico nos explicará el uso medicinal de algunas plantas. Además podemos experimentar la ancestral costumbre del tatuaje con jagua (semilla vegetal), que los indígenas utilizan para pintarse el cuerpo con figuras geométricas o de animales en ceremonias y de un refrescante baño en la piscina natural: Las Cascadas. NIVEL DE DIFICULTAD: I - II INCLUYE: Transporte terrestre, recorrido fluvial en piragua a motor, guía, donación a la comunidad y al parque, almuerzo típico, fruta, refresco, merienda, y derecho a tatuaje. RECOMENDACIONES:Ropa cómoda, zapatos deportivos o wet shoes, protector solar, lentes de sol, vestido de baño, toalla de playa, muda de ropa adicional y repelente. NOTAS: •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas •Por motivos climáticos la visita a la cascada se puede cancelar y se realiza la visita a la Comunidad solamente. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 5:00 p.m. Eco Canal & Parque Municipal Summit Esta linda aventura los llevará disfrutar de un panorámico recorrido por el histórico Canal de Panamá. Junto a un guía naturalista, podrá disfrutar y aprender sobre la vida salvaje del Lago Gatún. Este tour lo llevará a explorar algunas de las islas formadas luego de la creación del que una vez fuera el lago artificial más grande del mundo. Con un poco de suerte podrá observar cocodrilos, caimanes, perezosos y un sin número de aves nativas del lugar. El recorrido en lancha tiene una duración aproximada de 60 minutos. Esta excursión es ideal para los amantes de la naturaleza, donde observarán la vida silvestre disfrutando de un entorno grandioso de plantas tropicales, árboles endémicos y especies foráneas introducidas al canal durante su construcción. De regreso se visitará el Parque Municipal Summit, “Una joya dentro del parque nacional Soberanía”, el cual cuenta con un pequeño zoológico y una gran variedad de especies nativas y del extranjero. La más representativa dentro del parque es el águila Harpía, ave nacional de Panamá. INCLUYE: Transporte terrestre, transporte fluvial en bote con capacidad para 15 a 20 personas desde Gamboa , entrada al Parque Summit y visita al centro educacional de Águila Harpía, guía y refrescos. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatillas, sombrero, protector solar, lentes de sol. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 1:30 p.m.

Expedición Al Canal De Panamá! También visitaremos el Parque Municipal Summit : " Una joya dentro de la Soberania [ la soberanía ] Parque Nacional" , que cuenta con un pequeño zoológico y una gran variedad de especies nativas y extranjeras . La especie más representativa del parque es el Águila Harpía , el ave nacional de Panamá Esta fascinante aventura los llevará a conocer la exuberante vegetación selvática a lo largo del lago Gatún en el Canal de Panamá, recorrido de islas y senderos acuáticos formados desde la época que fue creado el lago para abastecer las necesidades del Canal. Durante este recorrido ecológico nos permitirá conocer el proceso de expansión del Canal y su dragrado para el cuarto juego de esclusas. Se visitará el Parque Municipal Summit, “una joya dentro del Parque Nacional Soberanía”, el cual cuenta con un pequeño zoológico, la más representativa dentro del parque es el águila Harpía, ave nacional de Panamá. Disfrute un almuerzo estilo picnic NIVEL DE DIFICULTAD: I INCLUYE: Transporte terrestre, transporte fluvial (en botes rápidos con capacidad para 20 personas cada uno), almuerzo estilo picnic (sándwiches, fruta, refrescos, snack), guía, kayaks, equipo de pesca y entradas. RECOMENDACIONES: Camisa manga larga y pantalones, zapatillas o botas, sombrero, protector solar, lentes de sol, repelente y muda de ropa adicional. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 4:30 p.m.

Isla Saboga Isla Saboga se encuentra en el Archipielago de las Perlas de Panamá, un grupo de 200 islas situada en las ricas aguas turquesas del Golfo de Panamá, a tan solo 1 hora y 30 minutos en ferry desde ciudad de Panamá. Vive el mejor día de playa, relajación y aventura. INCLUYE: Transporte terrestre terrestre y ferry, almuerzo y refresco, silla y paragua. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda, calzados cómodos, repelente, protector solar, vestido de baño, lentes de sol y toalla de playa. NOTA: Las mujeres embarazadas o clientes bajo la influencia de alcohol o cualquier otra forma de intoxicación, no serán admitidos en este tour. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO:5:30 p.m.

Observación De Aves (Introducción A Birdwatching) Ubicado en el corazón del Parque Nacional Soberanía y a solo 45 minutos de la ciudad, el Camino del Oleoducto es uno de los bosques tropicales más accesibles del mundo. Sus 17 Km. de camino ofrecen la experiencia mas excitante en observación de aves. En esta área, la Sociedad Audubon de Panamá ha registrado la mayor cantidad de especies en el conteo de Navidad en un período de 24 horas. La vegetación del Parque Nacional Soberanía es característica de un bosque tropical húmedo. Hay aproximadamente 1,300 especies de árboles, 105 especies de mamíferos, 394 especies de aves, 55 especies de anfibios y 79 especies de reptiles. GRADO DE DIFICULTAD: I - II INCLUYE: Transporte terrestre, guía, entradas, refresco, merienda, binoculares y cartilla de aves. RECOMENDACIONES:Zapatillas (o botines), impermeable, repelente, pantalones largos y sombrero. SALIDA: 6:00 a.m. REGRESO: 12:00 m. Panamá: Historia Y Orfebrería Recorrido que lo lleva a conocer la historia de Panamá La Vieja o Panamá Viejo, nombre que se le dio al sitio arqueológico donde estuvo ubicada la ciudad de Panamá desde su fundación en 1519. Considerada como el primer asentamiento Europeo en la costa pacífica de América, quedan hoy varias ruinas que conforman este sitio arqueológico. Originalmente ocupada por una comunidad indígena. De este lugar partieron las expediciones que conquistaron el imperio Inca siendo también escala de una de las más importantes rutas comerciales del Continente americano. En la visita de su museo se aprecian las diferentes salas que inician con lo prehispánico, pasa a la época Colonial y termina con el traslado de la ciudad y su expansión urbana. Continúa el recorrido histórico con la visita a la fábrica “Reprosa” única empresa de artesanía que puede reproducir piezas originales en oro y plata de “Las Huacas” (tesoros que eran utilizados por los aborígenes) precolombinas encontradas en el istmo de Panamá. Permitiendo así la sobrevivencia de la vida y creencias de aquellos aborígenes que nos antecedieron. INCLUYE: Transporte terrestre, guía, entradas y refresco. RECOMENDACIONES: Zapatos cómodos para caminar, protector solar y lentes de sol. HORARIO: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. 1:30 p.m. - 4:30 p.m.

Paseo Por La Bahía De Panamá Admire Panamá desde un ángulo diferente. Este tour de medio día, le llevará a la entrada del Pacífico del Canal de Panamá, donde podrá admirar grandes embarcaciones entrando/saliendo para llegar a las exclusas de Miraflores, donde inician/finalizan su travesía hacia el Mar Caribe a través de las exclusas de Gatún en Colón. También, disfrutará de una vista panorámica del Puerto de Panama donde embarcan/desembarcan las embarcaciones. Siguiendo por esta travesía marítima, verán la construcción del nuevo Museo de la Biodiversidad diseñado por el famoso arquitecto Frank Gehry en la Calzada de Amador. En este tour, también tendrán una vista panorámica del Casco Viejo, y el impresionante horizonte de la Ciudad de Panama. INCLUYE: Transporte terrestre y marítimo, bebidas y snacks a bordo, guía turístico. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos, sombrero, bloqueador solar y lentes de sol. NOTA: Las mujeres embarazadas o clientes bajo la influencia de alcohol o cualquier otra forma de intoxicación, no serán admitidos en este tour. HORARIO: 8:30 a.m. - 12:30 p.m. 1:00p.m. - 5:00 p.m. Rafting en el Rio Mamoni Uno de los beneficios de la geografía de Panamá, son sus espesas selvas, en donde se esconden los más bellos ríos que invitan a disfrutar deuna Experiencia inolvidable, como lo es la práctica de este excitante deporte en el Río Mamoní, ubicado en el distrito de Chepo aproximadamente a 1 hora y 40 minutos de la ciudad de Panamá. La travesía en el río será de aproximadamente 3 horas donde encontramos rápidos dispersos clase III y IV, en algunos lugares se deberá caminar por dificultades encontradas como el hermoso Chorro de Charare. La principal actividad del área es la ganadería y la madera pero todavía persisten agricultura de subsistencia y búsqueda artesanal de oro. Cada excursionista tendrá la oportunidad de participar activamente en este sistema de senderos acuáticos en un área de fauna y flora típica de laregión, acompañado de instructorescertificados en medidas de seguridad internacionales. GRADO DE DIFICULTAD:III y IV INCLUYE:Transporte terrestre, guía especializados, balsas (o kayaks, dependiendo del caudal del río), chalecos salvavidas, equipos de seguridad, refresco y almuerzo. RECOMENDACIONES: Pantalones cortos, wet shoes, vestido de baño, protector solar, repelente, toalla y muda de ropa adicional, PESO MAXIMO: 200 libras por persona EDAD MINIMA: 12 años NOTA:  No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas.  Llevar pasaporte por control rutinario en la vía hacia el Río mamoni. SALIDA:7:00 am REGRESO:5:00 pm (La duración del recorrido depende del caudal del río)

Recorrido Por La Ciudad De Panamá La ciudad de Panamá se distingue por albergar tres ciudades en una. Visita panorámica por las ruinas de Panamá La Vieja, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Paseo panorámico por la moderna ciudad de Panamá y el Boulevard Balboa donde encontramos el monumento a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Panorámica del Casco Antiguo, la ciudad colonial también nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y Panorámico por la Calzada de Amador. INCLUYE: Transporte terrestre y refresco. RECOMENDACIONES: Zapatos cómodos, lentes de sol y sombrero. DURACIÓN: 2 horas. Rumba Pirata Por La Bahía De Panamá Ven y disfruta en la mejor Rumba Pirata que existe por la bahía de Panamá, donde podrás gozar, bailar y divertirte a más no poder y todo esto a bordo de una embarcación con excelente atención y con la más espectacular vista de la ciudad de Panamá y el Puente de las Américas. No podrás olvidarlo! INCLUYE: Transporte terrestre y en bote, bar abierto (ron, seco y vodka con sus respectivos mezcladores) música de discoteca toda la noche y guía recreacionista. RECOMENDACIONES: Ropa casual. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. FRECUENCIA: Solo Sábados. SALIDA: 8:00 p.m. REGRESO: 12:00 a.m. San Blas – Comarca Indígena Guna Yala Las islas de San Blas se extienden a lo largo de unas 200 millas de costa panameña en el Mar Caribe. Se caracterizan por sus exóticas áreas de arrecifes coralinos y playas de arena blanca. En este paradisíaco lugar se asienta una de las culturas indígenas más tradicionales y autóctonas del mundo americano: los indios Guna, gente de baja estatura, fornidos de cuerpo, de gran simplicidad y encanto que se mantienen en una sociedad autónoma, la Comarca de San Blas, territorio en el que un congreso indígena tradicional, rige el destino del pueblo. Las caminatas por la aldea junto a los nativos permiten conocer más sobre su cultura y brindan la oportunidad de adquirir uno de los trabajos artesanales más representativos de su cultura: las molas. En la mañana, tenemos un bote para ir a la playa y a los arrecifes coralinos a practicar el snorkeling. INCLUYE: Traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, boletos aéreos (ida y regreso), transporte en piragua a motor a la isla, impuesto a la comunidad, alojamiento en habitaciones sencillas estilo Guna, alimentación completa a base de mariscos, giras a la comunidad y playas. No incluye bebidas. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, equipo de snorkeling, agua en botella, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras, tarjeta telefónica de Cable & Wireless y muda de ropa adicional. PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE: 12 kl por persona. NOTAS: •Los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso. •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDAS: Diarias. DURACIÓN: 1 día y 1 noche.

Senderismo Ecológico En El Panamá Rainforest Discovery Center El Camino del Oleoducto (o Pipeland Road) que consta de 24 kilómetros, fue construido durante la segunda guerra mundial para dar mantenimiento a un oleoducto interoceánico. El Canal de Panamá nunca fue atacado, por lo que el oleoducto nunca fue usado y hoy en día es el Camino del Oleoducto uno de los lugares más renombrado en el mundo por su abundante riqueza en fauna, flora y por las investigaciones científicas que se realizan en este lugar. Allí se encuentra el Panamá Rainforest Discovery Center. El sendero ecológico cuenta con 1 kilómetro de longitud en el sotobosque, el cual conduce a la torre de observación de 32 metros de altura y cuyo acceso se hace por una escalera de caracol. Cuenta con cuatro plataformas de observación, donde en la cuarta plataforma se puede contemplar una gran extensión del dosel del bosque así como aves, entre ellas el famoso cotinga azul, diferentes especies de colibríes y tucanes. En el mirador del Lago Calamito (parte del sistema de lagos del Canal de Panamá) se pueden apreciar aves acuáticas como las jacanas, barbas, somormujos, garzas, milanos caracol. Además se pueden observar animales como cocodrilos, monos perezosos, coatíes y mariposas. INCLUYE: Transporte, entradas, guía de sitio, refrescos y merienda. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda sin colores llamativos, pantalones largos, zapatillas o botas, repelente, lentes de sol y sombrero. EDAD MÍNIMA: 12 años (para subir a la torre). NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 7:30 a.m. REGRESO: 11:30 a.m. Surf El Palmar A 80 minutos de la ciudad encontraremos El Palmar, pequeña población costera en el pacífico panameño donde está ubicado el Panamá Surf School, el cual goza de una ubicación privilegiada en el golfo pacifico y le ofrece la posibilidad de surfear en una de las más reconocidas playas del país. La escuela de surf está frente a la playa y cuenta con un excelente set de olas ideales para principiantes y para surfistas experimentados. Es el lugar ideal para divertirse y aprender uno de los deportes acuáticos más excitantes del mundo. Las clases están a cargo de surfistas profesionales, que le enseñarán las bases de este deporte para gozar de una divertida y segura experiencia. Se dispone de un instructor por cada 2 alumnos. No se requiere experiencia, solo ganas de divertirse y lanzarse a la aventura de las olas, aprendiendo uno de los deportes acuáticos más excitantes! Adicionalmente, se podrá disfrutar de un tiempo de playa. Para surfistas experimentados, se alquilan tablas de surf. INCLUYE: Transporte terrestre, 2 horas de inducción por persona (teoría, prácticas en la arena y en el agua) instructor bilingüe (español – inglés), tabla, almuerzo típico, y refrescos. RECOMENDACIONES: Saber nadar, muda de ropa adicional, toalla de playa, vestido de baño, bloqueador solar, lentes de sol, sombrero y rash guard o t-shirt para usar durante la clase. EDAD MÍNIMA: 12 años. ESTADO FÍSICO: Se debe estar en buenas condiciones físicas y no sufrir de la presión o del corazón. NOTAS: •Debido a las condiciones climáticas se pueden presentar cambios antes o durante las actividades programadas y los horarios pueden variar según la marea. •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 5:00 p.m.

Teleférico Y Exhibiciones Gamboa Disfruta de una excitante visita al inmenso jardín botánico de Gamboa, el cual fue diseñado para entretener y educar al visitante en la fauna y la flora de este paraíso tropical inmaculado. A la vez maravillarte con la exuberante vegetación e innumerables animales que podrás admirar a través del teleférico a una altura de 1.2 kilómetros, aproximadamente 36mt/118 pies sobre el nivel del mar. En el bosque salvaje y silencioso la góndola se desliza por la copa de los árboles brindándote la oportunidad de conocer diversidad de especies de aves, mariposas, monos perezosos en su hábitat natural. A través de esta trayectoria podrás visitar una terraza de 20 metros donde gozarás de una magnífica vista del bosque y del Lago Gatún. Al finalizar este recorrido conocerás exhibición del área: acuario, orquideario, serpentario y el mariposario con especies predominantes del bosque tropical. INCLUYE: Transporte terrestre, guía acompañante guía de sitio uso del teleférico, entrada a las exhibiciones, refrescos y almuerzo. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, zapatos cómodos, sombrero, protector solar, repelente y lentes de sol. NOTA: Horarios sujetos a itinerario del teleférico. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 3:30 p.m. Teleférico & Gatun Expedition Disfruta de una maravillosa combinación ecológica, donde se realizarán dos excursiones en un solo día. La gira incluye un recorrido en góndolas del teleférico que llega a la torre de observación, desde donde se podrá admirar el bosque tropical húmedo de la zona, su flora y fauna nativa y la inmensidad del lago Gatún. Visita al Orquideario, Mariposario, Acuario y el Serpentario, seguido por un paseo en lancha por las aguas del Canal de Panamá para recorrer los senderos acuáticos entre las islas que se formaron cuando se creó el lago Gatún. Esta área es un santuario natural donde es posible ver algunas especies nativas: monos perezosos, monos cariblanco, tucanes, cocodrilos y tortugas, al igual que la exuberante vegetación de la zona. Disfruta de un almuerzo buffet en el restaurante “Los Lagartos”, a orillas del Río Chagres, desde donde se observan maravillosas vistas del río y sus alrededores. INCLUYE: Transporte terrestre, guía turístico, visita al teleférico, visita a las exhibiciones, paseo en lancha por el lago Gatún, almuerzo buffet y refresco. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, zapatillas, sombrero, protector solar, repelente, lentes de sol. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. DIAS DISPONIBLE: Martes, Jueves, Sábados y Domingos SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 4:00 p.m.

Tránsito Parcial Por El Canal De Panamá Le invitamos a conocer la Octava Maravilla del Mundo desde la mejor perspectiva posible... A bordo de una embarcación, la cual realizará tránsito desde el muelle de la División de Dragado en Gamboa, en el Lago Gatún. Luego se dirigirá a las Esclusas de Pedro Miguel, en el lado Pacífico, a 9 metros de profundidad, pasando por el Corte Culebra o “Gaillard Cut”, división continental americana. En este punto iniciará la operación del Canal donde se podrá apreciar cómo funciona el mecanismo (hidráulico) de las Esclusas. Continuamos a las Esclusas Miraflores, a 18 metros de profundidad para pasar por debajo del imponente Puente de Las Américas, puerta del Canal en el lado Pacífico finalizando el recorrido en el Muelle Balboa o Calzada de Amador. Transporte terrestre de regreso. INCLUYE: Transporte terrestre y marítimo, guía, refresco, merienda y almuerzo. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos, protector solar, sombrero y lentes de sol. NOTAS: •El horario depende de la duración del tránsito por las esclusas y puede haber una variación de hasta dos horas. •El tipo de embarcación puede variar a la de la foto. •El recorrido puede variar su punto de partida. FRECUENCIA: Solo sábados. SALIDA: 9:00 a.m. REGRESO: 3:30 p.m. Tren Panamá Express Travesía de 90 minutos en bus hasta la Ciudad de Colón, el principal puerto para el tráfico de mercancía de importación y re-exportación de la nación, reconocido mundialmente por su comercio. Visitamos las Esclusas de Gatún, las más imponentes, donde apreciamos la operación del canal y tránsito de barcos (sujeto al itinerario de la Administración del Canal). Visitamos Portobelo, el punto más rico de la ruta entre España y América durante los siglos XVI y XVII de aquellos tiempos quedan las ruinas que aún muestran los cañones españoles que sirvieron para su defensa y hoy es un gran centro de peregrinaje para los devotos del Cristo Negro. Disfrutaremos de un típico almuerzo en Playa Langosta un restaurante rústico localizado a orillas de la playa. Disfrute de un baño en las aguas cristalinas en el mar Caribe (sujeto a las condiciones climáticas). Recorrido panorámico por Colón. Regresamos hasta la ciudad de Panamá, (una hora en tren) en el primer ferrocarril interoceánico del mundo, a bordo del Panamá Canal Railway, bordeando la ruta del Canal, pasando por las esclusas, a través del histórico Corte Gaillard, por entre los bosques que rodean el hermoso Lago Gatún. INCLUYE:Transporte terrestre y en tren, guía, entradas, refresco, merienda y almuerzo. RECOMENDACIONES: Ropa ligera, zapatos cómodos para caminar, protector solar, repelente, vestido de baño, toalla de playa, muda de ropa adicional y lentes de sol. NOTA: Por motivos climáticos el tour está sujeto a cambiar su visita de Portobelo y el baño en las playas para el Fuerte de San Lorenzo y almuerzo en la ciudad de Colón. El Fuerte de San Lorenzo, ubicado sobre una planicie rocosa que bordea el río Chagres, se considera una de las fortificaciones más importantes durante la época colonial. FRECUENCIA: De lunes a viernes únicamente. SALIDA: 8:30 a.m. REGRESO: 7:00 p.m.

Valle De Antón A 90 minutos de la ciudad, visitaremos el pintoresco pueblo de El Valle de Antón, donde encontraremos un mercado artesanal con una gran selección de artesanías elaboradas por los habitantes de la comunidad, flores, frutas y vegetales. Visita al Chorro El Macho, donde caminaremos por senderos en medio de un bosque tropical lluvioso. Visitamos un albergue local para animales, que sirve como lugar para la recuperación de los animales salvajes lastimados que necesitan asistencia. El Níspero, donde podremos visitar el centro de observación de anfibios y observar las ranas doradas, flora y fauna endémica de la región incluyendo un vivero de orquídeas. AVENTURA EN CANOPY ¡Una opción para los turistas con espíritu aventurero! El Canopy nos permite ascender al dosel de los árboles y atravesar un sendero aéreo, el cual nos permitirá observar la flora y fauna del bosque tropical lluvioso. Las técnicas utilizadas son las empleadas por exploradores de cuevas y alpinistas. El Canopy Adventure, está ubicado alrededor de la espectacular caída de agua El Chorro Macho. GRADO DE DIFICULTAD: I - II INCLUYE: Transporte terrestre, guía, almuerzo, entradas, instructores*, equipo de seguridad* y refresco. RECOMENDACIONES: Pantalones cortos, zapatillas, repelente, protector solar, sombrero y lentes de sol. EDAD MÍNIMA: 12 años. PESO MÁXIMO: 90 kilos / 200 libras por persona.* NOTAS: •*Aplica únicamente para la opción que incluye la actividad de Canopy. •No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 5:00 p.m.

San Blas y Bocas Del Toro “Para Nunca Olvidar”

Panamá es conocida por sus soleadas playas, selvas ricas en vida silvestre, gran influencia cultural, la abundancia de fauna y flora, sitios turísticos, islas atractivas con sus bellos archipiélagos que aún permanecen tan puros como los contemplaron los conquistadores Españoles, cuando sus naves pasaban de largo en busca de las riquezas del nuevo mundo. Como los son las islas de San Blas y Bocas del Toro las cuales invitan a tener una romántica estadía en estos paradisiacos destinos. Bocas Del Toro (Paraíso Tropical) La región de Bocas del Toro cuenta con mares tranquilos y cristalinos, grandes áreas de selva y bosques lluviosos. Gracias a estas características naturales, el archipiélago de Bocas del Toro posee parte del Parque Internacional La Amistad y el Parque Nacional Marítimo Bastimentos. La diversidad de aves, corales y vida acuática de la región es realmente incomparable. Algo para disfrutar en Bocas del Toro, es la deliciosa comida típica al ritmo de la música de la región: el calipso, fruto de la mezcla cultural afroantillana, que se ve representada también en la arquitectura, los bailes y demás expresiones folclóricas. INCLUYE: traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, tiquetes aéreos (ida y regreso), recibimiento en el aeropuerto de Bocas y traslado al Hotel reservado, alojamiento en habitaciones Standard con aire acondicionado, desayuno e impuestos. RECOMENDACIONES: ropa cómoda, west shoes ó calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, lentes de sol, equipo de snorkeling, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras, tarjeta telefónica de Cable &Wireless. NO INCLUYE BEBIDAS PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE: 12kl por persona. SALIDAS: diarias DURACION: 2 días - 2 noches NOTA: los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso.

Hoteles Bocas Del Toro: 2 NOCHES - 2 DIAS

HOTEL SWAN’S CAY El Hotel Swan's Cay está rodeado de jardines en la playa de Bocas del Toro. Ofrece vistas al mar Caribe, piscina al aire libre, restaurante y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Hotel Swan's Cay presentan una decoración tradicional. Cuentan con aire acondicionado, minibar y TV por cable. El restaurante Milano del Swan’s Cay elabora una selección de especialidades italianas y caribeñas.

HOTEL BOCAS DEL TORO El Hotel Bocas del Toro está ubicado junto a las aguas cristalinas del mar Caribe. Ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita y restaurante con vistas al mar. Las habitaciones del Bocas del Toro presentan una decoración elegante de estilo náutico y cuentan con TV por cable de pantalla plana, aire acondicionado y cafetera. Algunas incluyen balcón o terraza. El restaurante está situado en una terraza sobre el agua y ofrece una carta de mariscos y cocina tropical y panameña. Todos los días se sirve un desayuno bufé. El establecimiento también alberga una cafetería con zona de TV. El hotel dispone de un servicio de masajes en las habitaciones. PUNTA CARACOL – AQUA LODGE Punta Caracol nace de la idea de crear un acqua-lodge en un entorno virgen y natural, para ofrecer a sus visitantes una vivencia íntima y pura, en un lugar de singular belleza, permitiéndole a la vez disfrutar de un apacible descanso, gracias a las comodidades que se le brindan. Enclavado sobre el Mar Caribe y contando con 2 kilómetros de costa coralina, Punta Caracol ha sido construído utilizando los métodos tradicionales del archipiélago: pilotes sobre el agua sustentan los palafitos de madera, coronados por un techo de hojas de penca, siguiendo una tradición inmemorial de las comunidades indígenas de la zona. Se ofrecen excursiones opcionales que puede tomar desde el Lodge para conocer lugares interesantes en este hermoso archipiélago. INCLUYE: traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, tiquetes aéreos (ida y regreso), recibimiento en el aeropuerto de Bocas y traslado en lancha a Punta Caracol, alojamiento en una de las suite, impuestos, desayuno y cena a la luz de los candiles en la terraza sobre el mar, equipo de buceo superficial, kayaks . RECOMENDACIONES: ropa cómoda, west shoes ó calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, lentes de sol, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras, tarjeta telefónica de Cable &Wireless. PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE: 12kl por persona. SALIDAS: diarias DURACION: 2 días y 2 noches NOTA: los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso.

San Blas – Comarca Indigena Guna Yala

Las islas de San Blas Se caracterizan por sus exóticas áreas de arrecifes coralinos y playas de arena blanca. En este paradisíaco lugar se asienta una de las culturas indígenas más tradicionales y autóctonas del mundo americano: los indios Guna, gente de baja estatura, fornidos de cuerpo, de gran simplicidad y encanto que se mantienen en una sociedad autónoma, la Comarca de San Blas, territorio en el que un congreso indígena tradicional, rige el destino del pueblo. Las caminatas por la aldea junto a los nativos permiten conocer más sobre su cultura y brindan la oportunidad de adquirir uno de los trabajos artesanales más representativos de su cultura: las molas. En la mañana, tenemos un bote para ir a la playa y a los arrecifes coralinos a practicar el snorkeling. INCLUYE: traslado Hotel - Aeropuerto Albrook - Hotel, boletos aéreos (ida y regreso), transporte en piragua a motor a la isla, impuesto a la comunidad, alojamiento en habitaciones sencillas estilo Guna, alimentación completa a base de mariscos, giras a la comunidad y playas. No incluye bebidas. RECOMENDACIONES: ropa cómoda y ligera, calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, equipo de snorkeling, agua en botella, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras, tarjeta telefónica de Cable & Wireless, muda de ropa adicional. PESO MÁXIMO DE EQUIPAJE 12 kl por persona. SALIDAS: diarias DURACIÓN: 2 días y 2 noches NOTAS:  los vuelos están sujetos a cambio sin previo aviso.  No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas.

Hoteles San Blas: 2 NOCHES - 2 DIAS HOTEL DOLPHIN LODGE El Dolphin Lodge Uaguinega está situado en una isla privada. Diseñado con bungalows de techo Tradicionales de palma que tienen un balcón con vistas al Océano y hamacas. Todas las Comidas están incluidas. El Establecimiento está a la unos minutos de la Comunidad Guna Yala, en la isla de Achutupu. Los bungalows, Construidos Sobre pilotes de madera, disponen de sillones de mimbre, Cuarto de baño y 2 camas dobles con mosquitera. Hay Suministro eléctrico las 24 Horas al día de gracias a los Paneles Solares sobre el techo. El Complejo Alberga bar y restaurante con vistas al Océano. Después de la cena, podrá Disfrutar de Espectáculos de Música y baile tradicional Guna. El Establecimiento dispone de guarda equipaje, Recepción 24 Horas y mostrador de Información Turística. En La Isla Se Puede Practicar snorkeling y submarinismo.

YANDUP ISLAND LODGE Yandup es un lodge ubicado en una Pequeña isla privada Cerca de la Comunidad de Ukupseni en la comarca de Guna Yala. Contamos con 10 cabañas 6 sobre el mar y 4 cabañas frente al mar, equipadas con baño Privado, camas dobles e Individuales colchones ortopédicos y con mosquiteros, ventiladores, electricidad las 24 horas con Paneles Solares, cabañas rodeadas por un balcón, hamacas y con una vista increíble. La isla además cuenta con restaurante sobre el mar con una vista de 180 º, la especialidad del restaurante son los mariscos y Pescados frescos.

SAPIBENEGA THE GUNA LODGE "LA ISLA IDÍLICA” Sapibenega The Guna Lodge es un lugar apartado y tranquilo. Las cabañas están equipadas con baño privado, suelos de madera, baños aseo de compostaje, agua dulce, paneles solares, ventilador de techo y balcón con hamacas para disfrutar de los espectaculares paisajes. También contamos con dos bar & restaurant y una gran terraza al aire libre donde se puede disfrutar de una cena romántica en un ambiente mágico mientras que las comidas cocinadas con degustación de mariscos frescos, frutas y verduras.

CORAL LODGE El Hotel Coral Lodge ofrece un ambiente de descanso, con un estilo rústico ya la vez Refinado. Situado en una Remota playa un solo de 30 Minutos de Guna Yala (San Blas), El Hotel Coral Lodge le proporcionará una experiencia única de confort y Servicio de Calidad, escenario ideal para las eco-aventuras. La ubicación de el Hotel Coral Lodge es simplemente impresionante usted podrá disfrutar de las aguas de color turquesa, playas de arena blanca y Arrecifes de Coral. El hotel cuenta con restaurante, bar, piscina y 6 suites estilo bungalows elegantemente equipadas sobre el Agua. Las suites del Hotel Coral Lodge están construidas sobre bases en el mar y tienen increíbles vistas a la playa. Hermosamente decoradas con mobiliario único y arte local, Que cuentan con Aire Acondicionado, mosquiteros, jacuzzi, camas king-size, terrazas y hamacas privadas. En el Hotel Coral Lodge usted sí sentirá Como en el paraíso del cual no deseará Salir.

NOTA: SE REALIZA SOLO TRANSPORTETERRESTRE Y MARÍTIMO CIUDAD – CORAL

LODGE – CIUDAD.

Plan Catamaran Y Velero A San Blas.

Establecido en 1938 como un territorio autónomo indio, la “Comarca de Guna Yala”, con su belleza sencilla, sus generosos habitantes y sus bosques primarios excepcionales, ofrece pasar vacaciones maravillosas lejos del turismo de masa. La travesía inicia al llegar a la pista de Corazón de Jesús, Río Diablo el velero izará las velas hacia las islas vecinas (Isla Verde, Coco Bandero, Morbedup, Hollandes Reef hasta los cayos Limón, o el lago de Chichime)… según la duración de la estadía y las elecciones del capitán la cual se discute tan pronto se llega. (Son 2 a 3 horas de navegación por día). También se podrá conocer un pueblo tradicional de Indios Gunas, conocer los maestros en confección de Molas y aprovechar de todas las actividades ofrecidas a bordo. Durante la subida en kayak del Rio Diablo o del Rio Manglar podemos sorprender a tucanes, águilas pescadores, garzotas, pájaros carpinteros, monos arañas y hasta cocodrilos. Hace poco, fueron descubiertas huellas frescas de jaguar y tapir por el capitán y los huéspedes del catamarán Pepita en el rio Manglar. La más bella zona de navegación está ubicada entre Rio Diablo (Corazón de Jesús) y Porvenir: las aguas están tranquilas gracias a la protección de los arrecifes de Hollandes y Chichime y las aguas turquesas se juntan con los tonos azules marinos (varias “paredes” de corales). Al finalizar el recorrido se regresa nuevamente a Rio Diablo, para tomar el vuelo de vuelta. INCLUYE: Panama - Corazón de Jesús – Ciudad de Panama, impuestos comarcales, alimentación completa en la embarcación catamarán /velero, bebidas (vinos blancos, tintos, cervezas nacionales y ron), equipos de snorkeling y tripulación. RECOMENDACIONES: llevar ropa cómoda, calzado deportivo, repelente, vestido de baño, protector solar, lentes de sol, toalla de playa, pasaporte, dinero en efectivo para compras.

Desde Hoteles De Playa Buceo En Islas Otoque Y Boná (Océano Pacífico) Buceo de 2 tanques en aguas abiertas. INCLUYE: Transporte marítimo ida y regreso del Hotel a Islas Otoque y Boná en bote con todos los equipos de seguridad (carpa, chalecos salvavidas, plataforma de buceo, radio), capitán profesional, equipo completo, Instructor Divemaster, 2 tanques, snack y refrescos no alcohólicos. RECOMENDACIONES: Ropa cómoda y ligera, west shoes, repelente, protector solar, certificado de buceo, medicina para el mareo y toalla de playa. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 3:00 p.m. Buceo Mar Caribe – Portobelo El encanto del Mar Caribe es ampliamente conocido: sus peces y corales multicolores, sus aguas cristalinas siguen cautivando a quienes practican el buceo. Portobelo es el sitio más apropiado en Panamá para disfrutar de esta flora y fauna exótica; Usted estará buceando cerca de la Bahía de Portobelo, famosa población, desde donde se trasladaban las riquezas que provenían de Sur América hacia España; sitio muy atractivo para piratas y corsarios. Bucee cerca de donde se presume descansan los restos del legendario Sir Francis Drake. INCLUYE: transporte terrestre y marítimo, almuerzo (bebidas no incluidas) lanchas con capacidad para 10 pasajeros cada una con todos los equipos de seguridad, capitán profesional, Divemaster, 2 tanques, equipo completo de buceo. RECOMENDACIONES: protector solar, repelente, certificación de buceo, bitácora, medicina para mareos, toalla de playa, wet shoes, dinero en efectivo para bebidas y otros gastos, ropa cómoda y ligera. NOTAS:  Toda persona que desea bucear está en la obligación de enseñar una certificación válida al registrarse. Sin excepciones!  No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. FRECUENCIA: De lunes a jueves. SALIDA: 6:00 a.m. REGRESO: 6:00 p.m.

Desde Hoteles De Ciudad Buceo En Caribe -Portobelo El encanto del Mar Caribe es ampliamente conocido: sus peces y corales multicolores, sus aguas cristalinas siguen cautivando a quienes practican el buceo. Portobelo es el sitio más apropiado en Panamá para disfrutar de esta flora y fauna exótica; Usted estará buceando cerca de la Bahía de Portobelo, famosa población, desde donde se trasladaban las riquezas que provenían de Sur América hacia España; sitio muy atractivo para piratas y corsarios. Bucee cerca de donde se presume descansan los restos del legendario Sir Francis Drake. INCLUYE: Transporte terrestre y marítimo, almuerzo (bebidas no incluidas) lanchas con capacidad para 10 pasajeros cada una con todos los equipos de seguridad, capitán profesional, Divemaster, 2 tanques, equipo completo de buceo. RECOMENDACIONES: protector solar, repelente, certificación de buceo, bitácora, medicina para mareos, toalla de playa, wet shoes, dinero en efectivo para bebidas y otros gastos, ropa cómoda y ligera. NOTAS:  Toda persona que desea bucear está en la obligación de enseñar una certificación válida al registrarse. Sin excepciones!  No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 4:00 p.m.

Buceo En Isla Taboga O Taboguilla Te llevaremos a disfrutar de 2 inmersiones en dos de los sitios de interés que tienen las inmediaciones de la Isla de Taboga / Taboguilla / Urabá/ e islas aledañas. Podrás observar un velero hundi do, un vaporino casi a flor de agua ideal para fotografías de peces, el afamado “Tabú reef” que cae hasta los 70 o 90 pies. INCLUYE: Transporte terrestre y en bote, capitán, Divemaster, dos tanques, pesas y refrescos. RECOMENDACIONES: Protector solar, repelente, certificación de buceo, medicina para mareos, toalla de playa, wet shoes, ropa cómoda y ligera. NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 8:00 a.m. REGRESO: 3:00 p.m.

Buceo En Mar Caribe – Portobelo CON ALOJAMIENTO

El encanto del Mar Caribe es ampliamente conocido: sus peces y corales multicolores, sus aguas cristalinas siguen cautivando a quienes practican el buceo. Portobelo es el sitio más apropiado en Panamá para disfrutar de esta flora y fauna exótica; entre las especies que se pueden observar se encuentra el pez ángel, mariposa, castañuela, sargento mayor, pez loro y el cirujano. Se llega a Portobelo en la tarde y se pernocta en las cabañas de las mismas instalaciones del centro de buceo. INCLUYE: transporte terrestre ida y regreso a ciudad, alojamiento por 2 noches en Cabañas Sunset en Portobelo, desayuno, almuerzo y cena, 6 salidas en botes por persona, transporte en lancha con capacidad para 10 pasajeros con todos los equipos de seguridad, capitán profesional, Divemaster, equipo completo de buceo. RECOMENDACIONES: protector solar, repelente, certificación de buceo, bitácora, medicina para mareos, toalla de playa, wet shoes, dinero en efectivo para bebidas y otros gastos, pasaporte, tarjeta telefónica de Cable & Wireless, ropa cómoda y ligera. HOTEL: Sunset Cabins: 6 cabañas y 5 habitaciones con balcón con vista al mar , Aire acondicionado y Agua caliente. NOTA: toda persona que desea bucear está en la obligación de enseñar una certificación válida al registrarse. No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. FRECUENCIA: de lunes a jueves HOTELES DE CIUDAD SALIDA: 7:30 a.m. REGRESO: 4:00 p.m. (al tercer día) HOTELES DE PLAYA SALIDA: 5:30 a.m. REGRESO: 6:00 p.m. (al tercer día)

Excursiones Desde Hoteles De Playa Tarifas Públicas EXCURSIONES

ADULTOS

Aquabus + Compras en Albrook Mall

USD 85.00

3 – 11 AÑOS NIÑOS USD 73.00

Aventura en Canopy Aventura Ecológica a la India Dormida (caminata + termales)

USD 90.00

N/A

USD 96.00

N/A

Bocas del Toro (una noche - Habitación doble) Suplemento Adicional Habitación Sencilla

USD 592.00 USD 198.00

USD 504.00 N/A

USD 695.00 USD 105.00 USD 695.00 USD 105.00 USD 1,085.00 USD 315.00 USD 65.00

N/A

USD 60.00

Buceo en el Mar Caribe - Portobelo Buceo en el Mar Caribe – Portobelo – 2 noches – 3 días Buceo en las Isla Otoque & Bona (Oceano Pacifico) Canal de Panamá + Compras Cascadas Las Yayas

USD 335.00 USD 975.00 USD 275.00 USD 55.00 USD 45.00

N/A N/A N/A USD 50.00 USD 40.00

City Tour + Canal de Panamá

USD 85.00

USD 75.00

Comunidad Indígena Emberá Cultura, Artesanías y Aventura Expedición al Canal de Panamá

USD 90.00 USD 60.00 USD 115.00

USD 80.00 USD 51.00 USD 100.00

Macano Trail (Motos 4 x 4)

USD 105.00

N/A

Observación de Aves

USD 75.00

N/A

Paseo en Playa (Motos 4 x 4)

USD 70.00

N/A

Pesca de Altura Rafting en Río Grande

USD 210.00 USD 125.00

N/A N/A

San Blas (una noche) Suplemento Adicional Habitación Sencilla San Blas Planes Romanticos: 2 noches - 2 días Hotel Dolphin Lodge Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble Yandup Island Lodge Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Sapibenega The Guna Lodge “La Isla Idilica” Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble Coral Lodge Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble

USD 498.00 USD 150.00

USD 425.00 N/A

USD 665.00 USD 145.00 USD 665.00 USD 145.00 USD 720.00 USD 180.00 USD 1,150.00 USD 416.00

N/A

Bocas del Toro Planes Romanticos: 2 noches - 2 días Hotel Swan’s Cay Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Hotel Bocas del Toro Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Hotel Punta Caracol – Aqua Lodge Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Booze Cruise

N/A N/A

N/A N/A N/A

San Blas Plan Catamaran Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble San Blas Plan Velero Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble Surf- Playa El Palmar (Niños mayores 12 años)

USD 2,095.00 USD 590.00 USD 1,580.00 USD 410.00 USD 85.00

N/A N/A N/A

Teca Trail - Bicicleta de Montaña

USD 41.00

N/A

Teleférico y Exhibiciones Gamboa

USD 140.00

USD 135.00

Tierra y Arena (Motos 4 x 4)

USD 85.00

N/A

Tour 4x4 - El Valle de Antón

USD 150.00

N/A

Tránsito Parcial por el Canal de Panamá

USD 155.00

USD 135.00

Tren Panama Express

USD 140.00

USD 120.00

Valle de Antón mediodia

USD 55.00

USD 50.00

Valle de Antón & Thermales

USD 85.00

USD 75.00

Niños de 0 – 2 años Gratis. Tarifas válidas desde Diciembre 26 de 2013 hasta Diciembre 25 de 2014. Tarifas sujetas a cambio con previo aviso.

Excursiones Desde Hoteles De Ciudad Tarifas Públicas EXCURSIONES

ADULTOS

Aquabus + Compras en Albrook Mall

USD 76.00

3 – 11 AÑOS NIÑOS USD 60.00

Archipielago Las Perlas Avistamiento de Ballenas y Delfines Taboga Las Perlas Bocas del Toro (una noche - Habitación doble) Suplemento adicional habitación sencilla Bocas del Toro Planes Romanticos: 2 noches - 2 días Hotel Swan’s Cay Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Hotel Bocas del Toro Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Hotel Punta Caracol – Aqua Lodge Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Buceo en el Mar Caribe - Portobelo

USD 198.00

N/A

USD 200.00 USD 205.00 USD 530.00 USD 145.00

USD 170.00 USD 175.00 USD 400.00 NO APLICA

USD 630.00 USD 105.00 USD 630.00 USD 105.00 USD 1,005.00 USD 315.00 USD 335.00

N/A

Buceo en el Mar Caribe – Portobelo – 2 noches – 3 días

USD 880.00

N/A

Buceo en las Isla Taboga & Tabogilla (Oceano Pacifico)

USD 435.00

N/A

Canal de Panamá

USD 33.00

USD 26.00

Canal de Panamá + Compras

USD 45.00

USD 43.00

Canopy sobre El Lago Gatún

USD 95.00

N/A

Cena en La Vitrola

USD 55.00

USD 50.00

Cena Típica y Show Folklórico

USD 60.00

USD 55.00

Chiva Parrandera

USD 25.00

N/A

City Tour (½ día)

USD 55.00

USD 47.00

City Tour (Día Completo)

USD 77.00

USD 66.00

Comunidad Indígena Emberá

USD 85.00

USD 80.00

Ecocanal

USD 110.00

USD 95.00

Expedición al Canal de Panamá

USD 105.00

USD 90.00

Isla Saboga

USD 135.00

N/A

Observación de Aves

USD 120.00

N/A

Panamá: Historia y Orfebrería

USD 55.00

USD 47.00

Paseo por la Bahia de Panamá

USD 115.00

USD 100.00

Rafting en el Rio Mamoni

USD 125.00

N/A

Recorrido por la Ciudad de Panamá

USD 30.00

USD 26.00

Rumba Pirata por la Bahía

USD 70.00

N/A

San Blas Islas (una noche) Suplemento adicional habitación sencilla San Blas Planes Romanticos: 2 noches - 2 días Hotel Dolphin Lodge Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble

USD 450.00 USD 90.00

USD 385.00 N/A

USD 585.00 USD 145.00

N/A

N/A N/A N/A

Yandup Island Lodge Suplemento Noche Adiciona en Habitacion doble Sapibenega The Guna Lodge “La Isla Idilica” Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble Coral Lodge Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble San Blas Plan Catamaran Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble San Blas Plan Velero Suplemento Noche Adicional en Habitacion doble Senderismo Ecológico en el Panamá Rainforest Discovery Center

USD 585.00 USD 145.00 USD 690.00 USD 180.00 USD 1,085.00 USD 410.00 USD 1,950.00 USD 580.00 USD 1,440.00 USD 410.00 USD 55.00

N/A

Surf- Playa El Palmar (Niños mayores 12 años)

USD 105.00

N/A

Teleférico y Exhibiciones Gamboa

USD 140.00

USD 130.00

Teleférico y Gatun Expedition

USD 125.00

Tránsito Parcial por el Canal de Panamá

USD 150.00

USD 130.00

Tren Panamá Express

USD 140.00

USD 119.00

Valle de Antón Canopy (Cargo adicional por persona)

USD 75.00 USD 70.00

USD 65.00 N/A

N/A N/A N/A N/A N/A

Niños de 0 – 2 años Gratis. Tarifas válidas desde Diciembre 26 de 2013 hasta Diciembre 25 de 2014. Tarifas sujetas a cambio con previo aviso.

Condiciones Comerciales Traslados Y Receptivos 1. GENERALES TRASLADOS:  Reportar con mínimo 24 horas de anticipación las solicitudes de traslados. En caso de ser un requerimiento de última hora, tener en cuenta que adicional al reporte normal, se debe llamar a la Oficina de Receptivos de la base correspondiente.  Solicitar confirmación de recibido a la Oficina de Receptivos al enviar la solicitud.  Entregar a los pasajeros el voucher correspondiente a los traslados. Lo anterior porque con frecuencia no traen sino voucher de solo hotel.  Informar los cambios y cancelaciones que se presenten tanto en vuelos y fechas de los pasajeros que ya han sido reportados.  Informar a los pasajeros individuales y grupos, que el equipaje adicional, o materiales para convenciones (cajas, pendones, TV, LCD, Plasma, etc), tienen un cargo adicional para poder ser transportados.  Informar a los pasajeros que los horarios de traslados desde cada destino deben ser confirmados por ellos directamente en el counter de Decameron Explorer un día antes de la fecha de salida del hotel. Es responsabilidad de los pasajeros reconfirmar su salida para asegurarse que la información de vuelos que se tiene en el destino concuerde con la información que está en sus tiquetes aéreos. Decameron Explorer no se hace responsable de pérdida de vuelos por información errada.  Adicionar en la planilla de traslados número de vouch  er y número de reserva de Serviline, ya que esto facilita revisar cualquier cambio o novedad. NOMBRE

# PAX

FECHA IN

VUELO

HORA DE LLEGADAVUELO

FECHA OUT

VUELO

HORA DE SALIDA VUELO

VOUCHER O # RESERVA

2. GENERALES EXCURSIONES:  Tener en cuenta el rango de personas para las tarifas netas de las excursiones.  Las excursiones son programadas una vez los pasajeros llegan a cada destino. Por favor no colocar fechas de salidas de tours en los voucher.  Para grupos podemos reevaluar las tarifas netas puntualmente.  Tener en cuenta los mínimos y máximos para la venta de tours. 3. PENALIDADES:  POR LLEGADA INESPERADA DE PASAJEROS (GO SHOW): La penalidad en Panamá será de: US$5 p/p  NO SHOW: Informar las cancelaciones que se presenten tanto de vuelos y fechas de los pasajeros que ya han sido previamente reportados. De no realizarse se aplicaría: - 100% si no se recibe información de la misma - 50% si son reportados el mismo día de ingreso Pasajeros que son reportados en un vuelo y se presentan en otro vuelo que no haya sido informado, se aplicará el No Show (50%) por la espera del pasajero en el vuelo reportado previamente.  PASAJEROS QUE NO TOMEN LAS EXCURSIONES INCLUIDAS: Las excursiones son coordinadas directamente en el destino por los pasajeros en los counters de Decameron Explorer. El pasajero debe presentar su voucher de servicio. Si el pasajero se programa para una fecha durante su estadía y no se presenta en el horario acordado, no habrá derecho a reembolso y se cobrará a la agencia el 100% del receptivo incluido.

TOURS O RECEPTIVOS INCLUIDOS

Mantarraya Golf Club - Royal Decameron Panamá

Rodeado de una belleza natural con extensos lagos y exuberantes e inmaculado paisaje, con vista a lejanas montañas y dentro de las instalaciones del majestuoso Royal Decameron Golf, Beach Resort, Villas, encontramos el Mantarraya Golf Club, un paraíso para los amantes del golf y un retiro para los amantes de la naturaleza. Esta cancha de golf es una de las más jóvenes y modernas de Panamá. Diseñada por el reconocido Arquitecto Randall Thompson de la empresa American Golf Design, quien se reconoce por los campos de Golf diseñados en Sur y Centro América. Finalizada en febrero 2005, el Mantarraya Golf Club se encuentra en excelentes condiciones para el juego con greens amplios, ondulados y rápidos, fairways verdes y bien tupidos y tees sumamente amplios. Puede albergar en estos momentos cualquier evento no solo para aficionados, sino también para profesionales. El campos tiene 18 hoyos, Par 72, 7098 yardas, la grama de los Greens es Tifton Dwarf, la grama de los Tees y fairways es Tifton 419. El campo se considera una de las mejores opciones para este deporte en Panamá y cuenta con un Pro Shop, Cafetería, duchas, lockers y muchas otras facilidades y servicios para la comodidad de todos los jugadores. Por estar situado en una de las áreas más secas y soleadas del istmo contamos con un excelente clima para disfrutar de este deporte durante todo el año.

SERVICIOS Green Fee, 18 Hoyos (Lunes a Viernes) Green Fee, 18 Hoyos (Sábado, Domingo y Feriado) Alquiler de Palos de Golf

TARIFAS PUBLICAS USD 57.00 USD 79.00 USD 69.00

Bolas de Golf, Tees y Accesorios Disponibles en el Pro Shop

NOTAS

- Horario: Lunes a Domingo de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Tarifas incluyen el 7% ITBMS - Mínimo por reserva de grupo: 4 jugadores. - Servicio de bebidas disponibles en el Campo de Golf. - La distancia desde hoteles de ciudad al Mantarraya Golf Club es de 90 minutos

CONDICIONES COMERCIALES - La reservación del Tee Time y renta de palos de golf debe ser hecha con 48 horas de anticipación al dia del juego. - Cancelaciones se deben hacer con 24 horas de anticipación al dia del juego. - Tarifas válidas desde diciembre 26 de 2013 hasta diciembre 25 de 2014. - Las tarifas están sujetas a cambios con previo aviso.

CÓDIGO DE VESTIR - Camisas Tipo Polo, Bermudas o Pantalones Largos, Zapatillas o Zapatos de Golf con Spikes de Goma. - No se permiten jugadores en vestido de baño o jean.

TARIFAS TRANSPORTE SERVICIOS Hoteles Ciudad -Club Golf Mantarraya - Hoteles Ciudad Transporte privado disponible por día (4 personas máximo) Hoteles Playa - Club Golf Mantarraya - Hoteles Playa Transporte privado disponible por día (4 personas minimo)

TARIFAS PUBLICAS USD 198.00 USD 32.00

Summit Golf - Gamboa

Localizado en la Cuenca del Canal de Panamá. El campo de Golf del Summit fue diseñado por Jeffrey Mayers y consta de 18 hoyos, par 72, 6,626 yds y base de arena y grama Bermuda-Tideway. Adicionalmente cuentacon un campode 6 hoyos para niños. SERVICIOS Fin de Semana: Green Fee, 18 Hoyos & Golf Cart Día de Semana: Green Fee, 18 Hoyos & Golf Cart Renta de Palos de Golf

TARIFAS PUBLICAS USD 130.00 USD 100.00 USD 62.00 Incluye 7% Impuesto

NOTAS - Tarifa por persona compartiendo dos personas 1 Golf Cart. - Bolsa de 21 palos de Golf; Marca: Callaway, Taylormade y Ping. - Canasta de bolas: 25 unidades en las área de practica (Driving Range and Putting Green). - 2 Carritos disponibles en el Campo con alimentos y bebidas (entre el hoyo 3 y 12). - Horario: de 6:00 a.m. a 6:00 pm. - La distancia de los Hoteles de ciudad al Summit Golf & Resort es de 50 minutos. CONDICIONES COMERCIALES - La reservación del Tee Time y renta de palos de golf debe ser hecha con 48 horas de anticipación al dia del juego. - Cancelaciones se deben hacer con 24 horas de anticipación al dia del juego. - Tarifas válidas desde diciembre 26 de 2013 hasta diciembre 25 de 2014. - Las tarifas están sujetas a cambios con previo aviso TARIFAS TRANSPORTE SERVICIO Hoteles Ciudad –Club de Summit Golf - Hoteles Ciudad Transporte privado disponible por día (4 personas máximo)

TARIFA PUBLICA USD $ 115.00

Club De Golf Tucan – Ciudad de Panamá

Rodeada de exuberante vegetación, se encuentra el Club de Golf Tucan, cancha magistralmente diseñada para armonizar con el entorno residencial y el paisaje tropical. Colinda por un lado con una importante Reserva Forestal y por el otro ofrece majestuosas vistas del Canal de Panamá y de la Ciudad Capital. Concebida para preservar la integridad de la flora y fauna de la región, es un paraíso por sí misma. La cancha cuenta con 18 hoyos par, 72 desplegados en 6,618 yardas.

SERVICIOS

TARIFAS PUBLICAS USD 129.00

Paquete de Martes a Viernes: Green Fee, 18 Hoyos & Golf Cart Paquete de Sábado, Domingos y Feriados: Green Fee, 18 Hoyos & Golf Cart Renta de Palos de Golf de 12 Unidades (Marca: Cleveland - Callaway)

USD 129.00 USD 62.00 Incluye 7% Impuesto

NOTAS - El club de Golf cierra los Lunes. - Horario: Martes a Domingo de 6:00 a.m. 6:00 p.m. - Reservas de 4 jugadores máximo. - 2 Carritos de golf disponibles en el Campo con alimentos y bebidas. - La distancia desde hoteles de ciudad al Campo de Golf Tucan es de 30 minutos. CONDICIONES COMERCIALES - La reservación del Tee Time y renta de palos de golf debe ser hecha con 48 horas de anticipación al dia del juego. - Cancelaciones se deben hacer con 24 horas de anticipación al dia del juego. - Tarifas válidas desde diciembre 26 de 2013 hasta diciembre 25 de 2014. - Las tarifas están sujetas a cambios con previo aviso. TARIFAS TRANSPORTE SERVICIOS Hoteles Ciudad –Club de Golf Tucan - Hoteles Ciudad Transporte privado disponible por día (4 personas máximo)

TARIFAS PUBLICAS USD $ 115.00

Restaurante Al Dente UBICACIÓN: Calzada De Amador. CATEGORÍA: Cocina Internacional / Italiana. RESERVACIÓN MÍNIMA: 80 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 516 Personas. ABIERTO: Lunes A Domingo.

MENU BUFFET HORS D´OEUVRES Vol au vents de pollo Mini pastelitos de espinaca y queso cheddar Mini pastelitos de carne BARRA DE ENSALADAS Ensalada mixta Ensalada César tradicional Ensalada de pasta farfalle al pesto ESTACIÓN DE PASTAS Penne al Óleo Spaghetti al óleo Raviolis con hongos al óleo SALSAS PARA LAS PASTAS Pomodoro Alfredo ACOMPAÑAMIENTOS Papas al horno con ajo y finas hierbas Vegetales salteados ESTACIÓN CALIENTE Pollo Cacciatore Filete de corvina en salsa de ajo Lomo a la plancha con cebollas caramelizadas DESSERTS Mini Cheesecake, Mini Brownie, Mini Tiramisu, Frutas de la temporada Café o Té BEBIDAS Botella de agua (Una opción por persona) Bebida Gaseosa, Jugo, Té frío, Copa de vino, Cerveza Nación

Restaurante Beirut UBICACIÓN: Calzada De Amador. CATEGORÍA: Cocina Libanesa. RESERVACIÓN MÍNIMA: 15 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 350 Personas. ABIERTO: Lunes A Domingo. ENTRETENIMIENTO: Viernes y Sábado Belly Dancing.

MENU 3 BUFFET SERVIDO A LA MESA MENU 1 BUFFET SERVIDO A LA MESA ENTRADAS Hummus Kibbe Frito Baba ganoush Envueltos de hojas de uvas Labne Tabbouleh Ensalada Libanesa Pan Pita Sambusek de Queso Falafel PLATO FUERTE Bandeja de carnes mixtas (Cordero, pollo y res) Arroz de Almendras POSTRE Postre de la Casa Café o Té BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Limonada Copa de Vino Cerveza Nacional Botella agua

MENU 2 BUFFET SERVIDO A LA MESA

ENTRADAS Hummus Labne Baba ganoush Kibbe Sambusek de queso Falafel Pan Pita Tabbouleh

Mixto libanés ENTRADAS Hummus Labne Baba ganoush Kibbe Sambusek de queso Falafel Pan Pita Tabbouleh PLATO FUERTE Shawarma Mixto (Pollo y Carne) POSTRE Postre de la Casa Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Limonada Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

PLATO FUERTE Brochetas de carne y pollo Arroz Libanés Ensalada Libanesa POSTRE Bandeja mixta de postres Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Limonada Cerveza Nacional Copa de Vino Botella de agua

Restaurante Bucaneros UBICACIÓN: Calzada De Amador. CATEGORÍA: Internacional. RESERVACIÓN MÍNIMA: 30 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 60 Personas En Aire Acondicionado. 130 Personas En Terraza. ABIERTO: Lunes A Domingo. ANIMACIÓN: Música Ambiental Todo Los Días.

MENU 1 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 a 50 personas ENTRADA Ensalada Mixta PLATO FUERTE 1. Pollo En Salsa BBQ 2. Corvina A la Plancha 3. Filet Mignon ACOMPAÑAMIENTO Arroz, Puré De Papas, Vegetales POSTRE Flan

MENU 2 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 a 50 personas ENTRADA 1. Caldo de Pescado 2. Ceviche De Corvina PLATO FUERTE 1. Filete de Corvina Al Ajillo 2. Pollo En Salsa De Mango 3. Chuleta de cerdo en salsa de maracuyá

Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Copa de Sangría Bebida Gaseosa Botella de agua

ACOMPAÑAMIENTOS Arroz, Puré De Papas, Vegetales POSTRE Flan de la Casa Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Copa de Sangría Bebida Gaseosa Botella de agua

MENU 3 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 a 50 personas 59

ENTRADA 1. Arañitas (colas de calamares fritos) 2. Bisque de langostinos PLATO FUERTE 1. Filet Mignon 2. Langostinos a ajillo 3. Corvina en salsa de camarón ACOMPAÑAMIENTO Arroz al pimentón, Puré de Papas, Vegetales POSTRE Flan de la casa Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Copa de Sangría Bebida Gaseosa Botella de agua

MENU 4 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 a 50 personas ENTRADA 1. Sopa De Mariscos 2. Ensalada Griega PLATO FUERTE 1. Langosta a la Mantequilla 2. Langostinos en salsa de Centollo 3. Filete de Res a la pimienta ACOMPAÑAMIENTO Arroz al pimentón, Puré de Papas, Vegetales POSTRE Flan de la casa

MENU 5 BUFFET Mínimo 40 personas ENTRADA Ensalada Mixta a la Vinagreta Ceviche de Corvina Croquetas de papas con pollo

Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Copa de Sangría Bebida Gaseosa Botella de agua

PLATO FUERTE Pechuga de pollo en salsa de champiñones Filete de res a la Pimienta Camarones en salsa criolla Corvina apanada con salsa tártara

MENU 6 BUFFET PANAMEÑO

ACOMPAÑAMIENTO Arroz con zanahoria y perejil Vegetales al vapor

ENTRADA Sancocho panameño Ensalada de papas con remolacha 60

POSTRES Flan de la Casa Frutas de la temporada Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Copa de Sangría Bebida Gaseosa Botella de agua

PLATO FUERTE Camarones en salsa de tomatesfrescos Pollo guisado Bistec picado con salsa criolla ACOMPAÑAMIENTO Arroz con frijoles chiricanos Plátanos en tentación POSTRE Flan de la Casa Frutas de la temporada Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Copa de Sangría Bebida Gaseosa Botella de agua

Cena En Altamar Ven y disfruta de la mejor cena en la bahía de Panamá, donde podrás disfrutar a bordo de un barco, la más espectacular vista del Puente de las Américas y la ciudad. Una noche que no podrás olvidar. UBICACIÓN: Bahía De Panamá. CATEGORÍA: Internacional. RESERVACIÓN MÍNIMA: 50 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: Bote Fantasía Del Mar: 400 Personas. Bote Tuira: 400 Personas. Bote Isla Morada: 100 Personas. ABIERTO: Lunes A Domingo. ENTRETENIMIENTO: Disco Móvil. DURACIÓN: 4 Horas.

MENU Panes Surtidos ENTRADAS Carnes frías Ensalada mixta Ensalada de frijoles y maíz en vinagreta Ceviche de Corvina PLATOS FUERTES Lomo al vino Pollo en salsa blanca Filete de pescado a la plancha ACOMPAÑAMIENTOS Arroz Blanco Puré de papas Pasta primavera Vegetales al vapor POSTRES Flan Bizcocho de vainilla Torta de chocolate BEBIDAS Bar Abierto: ron, “seco”, vodka, jugos, gaseosas

Restaurante Las Bóvedas UBICACIÓN: Casco Antiguo. CATEGORÍA: Cocina Internacional & Francesa. RESERVACIÓN MÍNIMA: 20 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 100 Personas En Aire Acondicionado. 400 Personas (En La Plaza). ABIERTO: Lunes A Sábado. MÚSICA: Jazz En Vivo (Viernes Y Sábado). NOTA: Para Grupos Mayores De 50 Personas, Cena Buffet.

MENU 1 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 – 50 personas ENTRADA Carpaccio de salmón marinado en Alcaparras y limón OPCIONES PLATO FUERTE 1. Suprema de pollo en salsa de mostaza miel 2. Corvina con mantequilla de finas hiervas ACOMPAÑAMIENTO Papas al Gratin POSTRE Flan de coco

MENU 2 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 – 50 personas OPCIONES DE ENTRADA 1. Cocktail de camarones en mayonesa de naranja 2. Ensalada de lechugas mixtas, espárragos y tomates en vinagreta de finas hierbas OPCIONES DE PLATO FUERTE 1. Filete de res en salsa Roquefort 2. Pesca del día a la pimienta limón

Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida gaseosa Botella de agua

ACOMPAÑAMIENTO Vegetales salteados POSTRE Profiteroles

MENU 3 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 – 50 personas OPCIONES DE ENTRADA 1. Coctel de camarones con uvas y almendras 2. Carpaccio de res marinado con vegetales encurtidos y parmesano OPCIONES DE PLATO FUERTE 1. Filete de res glaseado con mermelada de cebolla o salsa Roquefort 2. Corvina en salsa de Champaña

Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida gaseosa Botella de agua

ACOMPAÑAMIENTO Vegetales al vapor, Puré de papas con hinojo POSTRE Baked Alaska glaseado con naranjas Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida gaseosa Botella de agua

MENU 4 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 – 50 personas

MENU 6 BUFFET Para mínimo 30 personas

OPCIONES DE ENTRADA 1. Ensalada de palmitos en vinagreta del chef 2. Terrina de corvina y salmón en una reducción de Champaña

ENTRADAS Ceviche con manzanas Ensalada Nicoise Canastitas con paté Panecillos variados

OPCIONES DE PLATO FUERTE 1. Medallones de róbalo en salsa 2. Filete de res en salsa de Cabernet y pimienta verde ACOMPAÑAMIENTO Brócoli glaseado con tocino

MENU 5 PLATO SERVIDO Para grupos de 20 – 50 personas OPCIONES DE ENTRADA 1. Ceviche 2. Crema de Calabaza OPCIONES DE PLATO FUERTE Pasta al olivo con espárragos, champiñones, brócoli,coliflor, zanahoria y pimentones variados

OPCIONES DE PLATO FUERTE Pesca del día en salsa de maracuyá Medallones de filete de res a las 3 pimientas ACOMPAÑAMIENTOS Arroz Pilaf Vegetales glaseados Papas a la provenzal

POSTRE Crepes rellenos con helado de vainilla y salsa de chocolate

POSTRE Plato de frutas tropicales

POSTRES Surtido de Pastelería casera

Café o té

BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida gaseosa Botella de agua

MENU 7 BUFFET Para mínimo 30 personas ENTRADAS Ceviche con cebolla morada y maíz dulce Ensalada César con crutones aromatizados en finas hierbas Panecillos variados Canastitas con paté

MENU 8 BUFFET Para mínimo 30 personas ENTRADAS Ceviche Las Bóvedas Ensalada de lechugas mixtas, espárragos y tomatitos en vinagreta de finas hiervas Canastitas con paté Panecillos variados

OPCIONES DE PLATO FUERTE Corvina con salsa cremosa de champiñones Medallones de filete de res en reducción de Oporto Pechuga de pollo rellena de espinacas

OPCIONES DE PLATO FUERTE Pesca del día a la mantequilla Maître d´Hotel Medallones de filete en salsa tres pimientas Pollo relleno de queso fundido en salsa rosada

ACOMPAÑAMIENTO Arroz Pilaf Vegetales glaseados Papas gratinadas

ACOMPAÑAMIENTO Papas gratinadas Vegetales salteados Arroz Pilaf

POSTRES Surtido de pastelería casera

Café o té

BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua

Restaurante Las Tinajas UBICACIÓN: Bella Vista. ESPECIALIDAD: Comida Típica Panameña. RESERVACIÓN MÍNIMA: 10 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 130 Personas. ABIERTO: Lunes A Sábado. PRESENTACIÓN FOLKLÓRICA: Martes A Sábado.

MENU 1 MENU 2 MENU SERVIDO Un Cóctel alcohólico servido en tinajita de barro PLATO TÍPICO Tamal de Pollo Arroz con pollo Ropa Vieja Carimañola Plátano en tentación BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua POSTRE A la Carta Café o té

MENU SERVIDO Un Cóctel Chichita ENTRADAS (una opción) Sancochito de Gallina Picadas Tipicas Surtido con Chicharrones Patacones Yuca Frita Tortilla Carimañola Almojábanos PLATO FUERTE (una opción) Filete de Corvina a la Plancha o al Ajillo Pernil de Cerdo Pargo Frito Guacho de Mariscos Ropa Vieja Lomo de Res Pechuga de Pollo al Carbón Plato Típico BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua POSTRE A la Carta Café o té

MENU 3 MENU SERVIDO Un Cóctel Chichita ENTRADAS (una opción) Picadas o Ceviche Ensalada Jardinera PLATO FUERTE (una opción) Langostinos Tinajas servido en Piña Cazuela de Mariscos Pulpo al ajillo Corvina con Langostinos Acompañados Arroz con Guandu Platano en Tentación BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua POSTRE A la Carta Café o té

Restaurante La Vitrola UBICACIÓN: Costa Del Este. CATEGORÍA: Caribeño Fusión. RESERVACIÓN MÍNIMA: 10 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 40 Personas. 150 Personas En Terraza. ABIERTO: Lunes A Sábado. ANIMACIÓN: Música En Vivo De 8:00 p.m. Hasta 12:00 a.m.

MENU PLATO SERVIDO ENTRADAS A ESCOGER CEVICHE DE CORVINA con sus condimentos clásicos y marinada con cítricos de passion. ENSALADA NICOISE huevo cocido, con un toque de nuestra tierra. HAMACA DE CAMARONES el clásico patacón pisao con camarones en crema de ajo con un toque de jerez. COCHINILLO PIBIL al horno con patacones y pico de gallo. PLATOS FUERTES A ESCOGER FILETE DE RES NACIONAL al término deseado con papas francesas. POLLO COCIDO en su propio mojo con papas salteadas. CORVINA COCIDA AL CARTUCHO montada sobre una compota de cebollas y finas Hierbas. PASTA AL ÓLEO con camarones, hongos, brócolis y tomates Cherrys. POSTRES A ESCOGER MOUSSE DE CHOCOLATE NEGRO, GANACHE CREMOSA TURRÓN DE DULCE DE LECHE nougatine de almendra e inglesa de arequipe. TARTA TIBIA CREMA FRANGIPANE OLD FASHION CEREZA Café o té BEBIDAS (Una opción) Copa de Vino Cerveza Nacional Bebida Gaseosa Botella de agua

Restaurante Manolo Caracol UBICACIÓN: Casco Antiguo. CATEGORÍA: Cocina Internacional / Española. RESERVACIÓN MÍNIMA: 10 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 80 Personas. ABIERTO: Lunes A Sábado.

MENU MENU DE DEGUSTACIÓN (ESTILO TAPAS) (Menú puede variar de acuerdo a las preferencias del Chef) Focaccia de aromáticas de Pedasí Escabeche de pescado negro encurtido Tortilla de berenjenas asadas con queso fresco y reducción de tomates Tamal de maíz nuevo con gallina orgánica Hamburguesa de cordero con pan pita y salsa de menta Arroz con coco y camarones Ceviche de pulpo con gajos de toronja Ensalada con berros y palmitos naturales envueltos en papel de arroz Pescado frito con torta de hojas chinas OPCIONES DE POSTRES: Cheesecake Empanadas de guayaba y queso de cabra Helado de piña Café o té BEBIDAS (Una opción) Bebida Gaseosa Copa de vino Cerveza Nacional Botella de agua

Restaurante Miraflores UBICACIÓN: Centro De Visitantes Esclusas De Miraflores. CATEGORÍA: Internacional. RESERVACIÓN MÍNIMA: 10 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 40 Personas. RESTAURANTE: MÍNIMO: 10 Personas. SALÓN – TERCER PISO MÍNIMO: 41 Personas. SALÓN – TERCER PISOMÁXIMO: 150 Personas. ABIERTO: Lunes A Domingo.

MENU 1 BUFFET INTERNACIONAL ENTRADAS Cesta de panes surtidos Bandejas de Queso y Fiambres Ceviche de corvina y camote Ceviche de salmón Nikei Ensalada Waldorf Ensalada Cesar con salmón ahumado Ensalada de papas y cangrejo Sushi rolls variados, presentados en platos individuales Barra de Ensaladas (Lechugas, tomate, palmito, maíz, champiñones,pepino, zanahoria rallada, aderezos, crutones) Crema de calabaza con jengibre OPCIONES DE PLATO FUERTE Arroz con hongos y guisantes Coliflor al gratin Puré de papas con ajos rostizados Pollo con tocino en salsa de maracuyá y salsa soya Filete de res con hierbas al vino oporto Corvina a la Thermidor Penne a la Putanesca POSTRES Mousse de maracuyá Ensalada de frutas con miel y menta Bizcocho de chocolate Cheesecake con fresas Brownie con nueces Arroz con coco Milhojas con dulce de leche Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua

MENU 3 BUFFET INTERNACIONAL MENU 2 BUFFET INTERNACIONAL ENTRADAS Cesta de panes surtidos Bandejas de Queso y Fiambres Ceviche de corvina y camote Ceviche de camarones con tomate y tequila Ensalada taboule Ensalada de pasta con camarones Ensalada Charcuterie Barra de Ensaladas (Lechugas, tomate, palmito, maíz, champiñones,pepino, zanahoria rallada, aderezos, crutones) Crema de pollo y maíz tierno OPCIONES PLATO FUERTE Arroz Salvaje con frutos secos Vegetales asados al horno Papas con fondue de puerros y queso suizo Piernas de pollo asadas al horno con salsa de hinojo Roastbeef a la inglesa con salsa de mostaza antigua Filetes de pargo en salsa de alcaparrasy tomates cherry Lasagna de espinaca y queso POSTRES Pana cotta de coco con mango Ensalada de frutas con miel y menta Bizcocho de chocolate y café Cheesecake con moras Mousse de maracuyá Strudel con manzanas y canela Milhojas con dulce de leche Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua

ENTRADAS Cesta de panes surtidos Bandejas de Queso y Fiambres Ceviche de corvina y camote Carpaccio de corvina y salmón con mayonesa de limón y ajo Ensalada Rusa con caviar y mejillones Ensalada de pasta con quesos y fiambres Ensalada Cesar con pollo rostizado Barra de Ensalada (Lechugas, tomate, palmito, maíz, champiñones,pepino, zanahoria rallada, aderezos, crutones) Crema de Puerros OPCIONES DE PLATO FUERTE Arroz Congrí Habichuelas salteadas con jamón serranoy morrones Papas al horno con crema agria Pechuga de pollo rellena con nueces y queso mozzarellaen crema de albahaca Filete de res en salsa criolla de achiote Corvina a la Vizcaína Farfalle a los 4 quesos POSTRES Pana cotta de coco con mango Ensalada de frutas con miel y menta Bizcocho de chocolate y café Cheesecake con moras Mousse de maracuyá Strudel con manzanas y canela Milhojas con dulce de leche Café o té BEBIDAS (Una opción) Cerveza Nacional Copa de Vino Bebida Gaseosa Botella de agua

Restaurante Rino’s UBICACIÓN: Bella Vista. CATEGORÍA: Cocina Italiana. RESERVACIÓN MÍNIMA: 50 Personas. CAPACIDAD MÁXIMA: 150 Personas. ABIERTO: Lunes A Domingo.

MENU 1 CENA BUFFET Para grupos de 50 o más personas ENTRADAS Espejo de Berenjena a la Vinagreta Ensalada Griega Ensalada Napolitana Ensalada riso con vegetales PLATO FUERTE Corvina en salsa de maracuyá Pollo en salsa de hongos a la crema Tortellini en salsa pesto ACOMPAÑAMIENTO Arroz al Perejil Vegetales del Chef Plátano en Tentación POSTRES Mouse de chocolate blanco Rum cake Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

MENU 2 CENA BUFFET Para grupos de 50 o más personas ENTRADAS Espejo de Quesos Hongos al Ajillo Ensalada Napolitana Ensalada Arco Iris Panecillos surtidos PLATO FUERTE Lasagna de carne Pollo en salsa de hongo a la crema Tournedó de filete de res en salsa de vino ACOMPAÑAMIENTO Arroz con Vegetales Puré de Papas POSTRES Pastel de Vainilla Crema Catalana

MENU 3 CENA BUFFET Para grupos de 50 o más personas ENTRADAS Bandeja de Quesos y Fiambres Surtidos Ensalada de Pasta Ceviche de Corvina en Canastitas Ensalada de Hongos Encurtidot Panecillos Variados PLATO FUERTE Pollo a la Cordon Bleu Filete de Corvina en salsa eneldo Filete de res en salsa Bourguignon

Café o Te

ACOMPAÑAMIENTO Tortellini sricolor con salsa de queso Arroz con hongos y tomate

BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

POSTRES Panna cotta Flan de la Casa Mousse de chocolate Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

MENU 4 CENA BUFFET Para grupos de 50 o más personas ENTRADAS Barra de Ensalada Ensalada fría de pasta con atún Berenjena a la Vinagreta Chupe de Camarones Panecillos surtidos PLATO FUERTE Corvina a la Fiorentina Pechuga de Pollo a la Parmigiana Lasagna de Carne ACOMPAÑAMIENTO Vegetales Salteados Arroz con vegetales POSTRES Mousse de chocolate Panna Cotta

MENU 5 PLATO SERVIDO Para grupos de 10 a 50 personas ENTRADAS Espejo de Ceviche de Combinación Ensalada Griega Ensalada riso con vegetales Panecillos surtidos

Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

PLATO FUERTE Ravioli de Queso con Salsa Rosada Filete de Res Stroganoff Pollo Cacciatore ACOMPAÑAMIENTO Arroz con Vegetales Papas salteadas al perejil

MENU 6 PLATO SERVIDO Para grupos de 10 a 50 personas

POSTRE Flan de La Casa Chiffon de Limón

ENTRADAS Espejo de queso y fiambres Ceviche a la Rino´s Ensalada fría de pasta con atún Salpicón de Pollo Panecillos Surtidos

Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

PLATO FUERTE Pollo Napolitano Corvina a la Plancha en salsa de eneldo y ajillo Filete de res en salsa de hongos y vino ACOMPAÑAMIENTO Arroz con Hongos Vegetales salteados POSTRE Crema Catalana Pastel de Chocolate con Manjar Café o Te BEBIDAS (Una por Persona) Bebida Gaseosa Copa de Vino Cerveza Nacional Botella de agua

Tarifas Cena en Restaurantes De Ciudad Panamá RESTAURANTES Al Dente Beirut

Bucaneros

Cena En Altamar 50 a 250 personas 251 a 400 personas Las Bóvedas

Las Tinajas La Vitrola 10 a 20 personas 21 a 40 personas 41 a 100 personas Manolo Caracol Miraflores (Canal)

Rino’s

MENU MENU 1 MENU 2 MENU 3 MENU 1 MENU 2 MENU 3 MENU 4 MENU 5 MENU 6

TARIFA PUBLICA USD 40.00 USD 43.00 USD 41.00 USD 63.00 USD 32.00 USD 37.00 USD 47.00 USD 54.00 USD 47.00 USD 34.00

MENU 1 MENU 2 MENU 3 MENU 4 MENU 5 MENU 6 MENU 7 MENU 8 MENU 1 MENU 2 MENU 3

USD 65.00 USD 57.00 USD 63.00 USD 63.00 USD 75.00 USD 69.00 USD 59.00 USD 69.00 USD 74.00 USD 86.00 USD 48.00 USD 51.00 USD 58.00

MENU 1 MENU 2 MENU 3 MENU 1 MENU 2 MENU 3 MENU 4 MENU 5 MENU 6

USD 57.00 USD 62.00 USD 68.00 USD 69.00 USD 46.00 USD 46.00 USD 46.00 USD 33.00 USD 33.00 USD 33.00 USD 33.00 USD 33.00 USD 33.00

- Tarifas por persona. - Todas las cenas incluyen: Cena, una bebida, café o té, postre, 10% de propina e impuestos. - Cena en Altamar Incluye: Transporte marítimo, cena, bar abierto ron, “seco”, vodka, jugos, gaseosa, mezcladores), disco music. - Tarifas validas hasta el 25 Diciembre, 2013.

TARIFA TRANSPORTE DESDE CIUDAD PARA CENAS # DE PERSONAS 10 a 20 21 a 30 30+

TARIFA PUBLICA USD 18.00 USD 15.00 USD 13.00

INCLUYE Autobús con A/C Autobús con A/C - Guía Autobús con A/C - Guía

- Tarifa por persona. - Buses personalizados y numerados: Mínimo 30 personas. - Concedemos 1 T.C gratis por cada 20 personas

1. Cosmetiquera con diseño en Mola 2. Monedero con diseño en Mola 3. Mola Enmarcada (15 cm x 15 cm) 4. Mola enmarcada y personalizada con el nombre de la empresa (15 cm x 15 cm) 5. Bolso en fique con diseño en Mola 6. Bolso con diseño en Mola 7. Separador de libros en Mola 8. Camiseta cuello redondo personalizada con el nombre de la empresa 9. Cofre de Cuero Mediano 10. Vaso Térmico 11. Jarra de arcilla con imagen típica de Panamá Shot Tequila con imagen del Canal de Panamá 12. Cerámica 13. Vidrio

14. Jarra Cervecera 15. Taza de Café con la bandera de Panamá o motivo del Canal 16. Cenicero de cerámica con imagen del Canal de Panamá 17. Plato Panamá Pequeño 18. Sombrero estilo Pescador 19. Sombrero Panamá 20. Gorra bordada con el logo de la empresa 21. Gorra de Algodón: Impresa 22. Gorra de Algodón: Bordada Imanes con imágenes típicas de Panamá 23. Cerámica 24. Plástico 25. Madera 26. Cuero

27. Llavero metálico con imagen del Canal de Panamá 28. Llavero Pollerita 29. Llavero de cuero con imagen de Panamá 30. Llavero Sombrero Pequeño 31. Muñeca de medio cuerpo típica de Panamá 32. Muñeca cuerpo entero típica de Panamá 33. Diablico Sucio típico de Panamá Canal de Panamá 34. Maracas con “Panamá” grabado 35. Chiva típica pequeña 36. Portaobjetos con el logotipo de la empresa 37. Soporte de madera para llaves 38. Rana en cerámica

Tarifas Souvenirs SOUVENIRS

TARIFAS PUBLICAS

1. Cosmetiquero con diseño en Mola 2. Monedero con diseño en Mola 3. Mola Enmarcada (tamaño 15 cm x 15 cm) 4. Mola enmarcada y personalizada con el nombre de la empresa (tamaño 15 cm x 15 cm) 5. Bolso en fique con diseño en Mola 6. Bolso con diseño en Mola 7. Separador de libros en Mola 8. Camiseta cuello redondo personalizada con el nombre de la Empresa 9. Cofre de Cuero Mediano 10. Vaso Térmico 11. Jarra de arcilla con imagen típica de Panamá 12. Shot Tequila en Cerámica 13. Shot Tequila en Vidrio 14. Jarra Cervecera 15. Taza de Café con la bandera de Panamá o motivo del Canal 16. Cenicero de cerámica con la bandera de Panamá o motivo del Canal 17. Plato Panamá Pequeño 18. Sombrero estilo Pescador 19. Sombrero Panamá 20. Gorra bordada con el logo de la empresa 21. Gorra de Algodón: Impresa 22. Gorra de Algodón: Bordada 23. Imanes en Cerámica 24. Imanes en Plástico 25. Imanes en Madera 26. Imanes en Cuero 27. Llavero metálico con imagen del Canal de Panamá 28. Llavero Pollerita 29. Llavero de cuero con imagen de Panamá 30. Llavero Sombrero Pequeño 31. Muñeca de medio cuerpo típica de Panamá 32. Muñeca cuerpo entero típica de Panamá 33. Diablico Sucio típico de Panamá 34. Maracas con Panamá grabado 35. Chiva típica pequeña 36. Portaobjetos con el logotipo de la empresa 37. Soporte de madera para llaves Canal de Panamá 38. Rana en cerámica

USD 10.00 USD 5.00 USD 20.00 USD 30.00 USD 14.00 USD 30.00 USD 2.50 USD 10.00 USD 7.00 USD 11.00 USD 7.50 USD 5.50 USD 3.00 USD 10.00 USD 7.50 USD 6.00 USD 9.00 USD 16.00 USD 35.00 USD 10.00 USD 7.00 USD10.00 USD 4.00 USD 4.00 USD 3.00 USD 2.00 USD 4.00 USD 2.00 USD 2.50 USD 2.00 USD 14.50 USD 20.00 USD 35.00 USD 7.00 USD 3.50 USD 6.00 USD 6.00 USD 3.50

20 unidades mínimas por cada artículo Tarifas válidas hasta el 25 de Diciembre, 2014 El pedido debe hacerse con 30 días de antelación

Hotel Four Points By Sheraton

UBICACIÓN: Centro Comercial Millennium Plaza TOTAL HABITACIONES: 237 CATEGORIA: 4 estrellas Ubicado en Millennium Plaza, el Four Points by Sheraton Colon es parte del complejo Zona libre de Colón, una de las áreas comerciales más importantes de América Latina. Cuenta con aparcamiento Gratuito, Gimnasio y restaurante. Podrá tomar Desayuno Bufett en el Café Portobelo, que Sirve cocina internacional para la Cena. El bar Guaira sirve bebidas y aperitivos entre las 4:00 p.m. y las 11:00 p.m. Cada habitación cuenta con una silla de escritorio ergonómica, televisión de LCD y acceso a Internet de alta velocidad. También disfruta del agua embotellada de cortesía que se repone diariamente. Tambien cuenta con un gimnasio, un centro de negocios y salas para reuniones. Para eventos corporativos y empresariales, el Four Points by Sheraton Colon ofrece un centro de convenciones con 743 metros cuadrados de espacio para reuniones. INCLUYE: - 10% de impuesto hotelero, desayuno buffet - Coctel de Bienvenida - 1 bebida de cortesía en el bar - Uso de todas las instalaciones (Business Center, Fitness & Spa Center y piscina) - Internet WI FI - Pase de entrada a la Zona Libre de Colón– solicitarlos en recepción. La Zona Libre está abierta de lunes a Viernes (cerrada en día festivo de semana). El hotel está comunicado directamente con La Zona Libre. TIPO DE HABITACION SENCILLA O DOBLE DE LUJO JR. SUITE SUITE

TARIFA PUBLICA USD 134.00 USD 212.00 USD 315.00

CONDICIONES COMERCIALES - Estas tarifas aplican únicamente para reservas individuales, con un máximo de 9 habitaciones. Para grupo (10 hab. +) se requiere cotización previa. - Niños Mayores de 12 años se considera como adulto. - Check –In en todos los hoteles será a las 3:00 p.m. y Check out a la 12:00 m. - Confirmación de reservas sujetas a disponibilidad hotelera. - Para grupos – mínimo 10 personas. - Cancelación de reservas y No Show: Las reservas confirmadas tendrán que ser canceladas vía e-mail con 5 días hábiles de anticipación. De no realizarse en este término aplicará penalidad del 100% del valor de una noche. - Vigencia: hasta 25 de Diciembre, 2014 - Las tarifas están sujetas a cambios con previo aviso.

Hotel Radisson Colón 2000

UBICACIÓN:Calle Paseo Gorgas TOTAL HABITACIONES: 214 CATEGORIA: 3.5 estrellas Con un ambiente selecto y tropical y su ubicación cercana al puerto de cruceros a tan solo unos pasos de la Zona Libre de Colón. En el Radisson Colon 2,000, podrá disfrutar de una variedad de servicios, además de un restaurante, casino y bar, cuenta con una piscina al aire libre. Las habitaciones también disponen de televisor LCD con canales por cable, conexión inalámbrica a Internet gratis, estaciones de conexión para iPod y aire acondicionado. Otro servicios son: un centro de negocios con todos los servicios, spa, centro de fitness y sauna. INCLUYE: - 10% de impuesto hotelero, desayuno buffet - Uso de todas las instalaciones (Business Center, Fitness& Spa Center y piscina) - Internet WI FI - Traslado gratis a la Zona Libre de Colón de Lunes a Viernes en horarios preestablecidos de 8:00 a.m. a 9:00 a.m. Regreso por cuenta del cliente. La Zona Libre está cerrada en día festivo de semana. 76

TIPO DE HABITACION SENCILLA O DOBLE ESTANDAR EJECUTIVA DE LUJO BUSINESS CLASS SUITE – CON VISTA AL MAR

TARIFA PUBLICA USD 141.00 USD 157.00 USD 197.00 USD 197.00 USD 244.00

Hotel Meliá Panamá Canal

UBICACIÓN: Espinar Colon Forner - Lago Gatún TOTAL HABITACIONES: 310 CATEGORIA: 3 estrellas Este hotel en Colón se encuentra a las orillas del Lago Gatún y a sólo 10 minutos de la Zona Libre de Colón. Meliá Panamá Canal cuenta con Piscina, sala de fitness, además de dos restaurante, y otras comodidades que incluyen dos bar y las 24 horas servicio de habitaciones. Las habitaciones están equipadas con bañera para hidromasaje, televisión por cable, conexion Wi-Fi Gratuita, frigorífico y aire acondicionado. El Hotel Melia Panamá Canal ofrece servicio gratuito de transporte a La Zona Libre de Colón. INCLUYE: - 10% de impuesto hotelero, desayuno buffet. - Uso de todas las instalaciones (Gimnasio, Piscinas, Canchas) - Traslado gratis a la Zona Libre de Colón de Lunes a Viernes (cerrada en día festivo de semana). Horarios de Salidas: De 8:00 a.m. – 4:30 p.m. De 9:00 a.m. – 5:30 p.m. De 10:00 a.m. - 6:30 p.m.

TIPO DE HABITACION SENCILLA O DOBLE STANDARD DELUXE STANDARD EXECUTIVE

TARIFA PUBLICA USD 118.00 USD 150.00

CONDICIONES COMERCIALES - Estas tarifas aplican únicamente para reservas individuales, con un máximo de 9 habitaciones. Para grupo (10 hab. +) se requiere cotización previa. - Niños Mayores de 12 años se considera como adulto. - Check –In en todos los hoteles será a las 3:00 p.m. y Check out a la 12:00 m. - Confirmación de reservas sujetas a disponibilidad hotelera. - Para grupos – mínimo 10 personas - Cancelación de reservas y No Show: Las reservas confirmadas tendrán que ser canceladas vía e-mail con 5 días hábiles de anticipación. De no realizarse en este término aplicará penalidad del 100% del valor de una noche. - Vigencia: hasta 25 de Diciembre, 2014 - Las tarifas están sujetas a cambios con previo aviso.

Excursion Desde Hoteles Colón Canopy Sobre El Lago Gatun

Ubicado al noreste del país (20 mintutos de la ciudad de Colón) encontramos el CANOPY, el cual incluye10 trayectos y 12 estaciones, desde donde podrán lanzarse y observar el denso bosque secundario que rodea el área del imponente Lago Gatún. En el momento de su creación, el Lago Gatún fue el lago artificial más grande de mundo. En el recorrido de esta emocionante aventura se podrá escuchar el aullido de los monos en su hábitat natural. INCLUYE: transporte terrestre, guía, equipo de seguridad, refresco, box lunch y entradas al Canopy. EDAD MINIMA: 12 años PESO MÁXIMO: 200 libras por persona RECOMENDACIONES: Camisa manga larga y pantalones, zapatillas, repelente, sombrero, lentes de sol. MINIMO 2 PERSONAS NOTA: No se aceptarán en esta excursión mujeres embarazadas ni personas bajo la influencia del alcohol o de sustancias ilícitas. SALIDA: 10:00 a.m. REGRESO: 12:00 m

TARIFA PUBLICA USD 90.00 Tarifas por persona. Tarifas válidas hasta Diciembre 25 de 2014. Tarifas sujetas a cambio con previo aviso.

Panamá Fantasía Tropical

Panamá, con su clima tropical, te invita a un viaje maravilloso a través de lo moderno, lo histórico, lo cultural, lo exótico, en un paraíso acogedor. El viaje inicia en la ciudad de Panamá, donde el alojamiento será en uno de los más nuevos, modernos y vanguardistas hoteles de la ciudad: el Hotel Radisson Decapolis y el Hard Rock Hotel Panamá Megapolis. Visita a las esclusas de Miraflores, donde se apreciará el funcionamiento del Canal y el paso de los barcos. Recorrido por la ciudad colonial (Casco Viejo), visita panorámica de las ruinas de Panamá La Vieja, parada en “Mi Pueblito”, donde se pueden apreciar réplicas de viviendas de las 3 culturas antiguas más importantes del país: la cultura española, la india y la afro-antillana. Recorrido panorámico de la ciudad moderna y la avenida Balboa, donde se encuentra el monumento estatua a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Se puede disfrutar de magníficas vistas de la ciudad desde la Calzada Amador. Continuando este recorrido, vuelo a Bocas del Toro, con su belleza natural indescriptible y abrumadora, sumadas a la excelente combinación de razas que viven en completa armonía. El archipiélago de Bocas del Toro es un lugar único, cuya exuberante vegetación, biodiversidad, maravillosas playas y costumbres hacen de este sitio una fantasía tropical. De regreso a la ciudad de Panamá, este recorrido continúa hacia la costa pacífica al área de Playa Blanca, donde el alojamiento será en las espectaculares instalaciones del hotel Royal Decameron, Golf, Beach Resort, Villas.

9 DIAS / 8 NOCHES DIA 1 PANAMA Llegada a Ciudad de Panamá y traslado al hotel de ciudad de su elección. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CATEGORIA SUPERIOR - RADISSON DECAPOLIS(240 habitaciones modernas (estándar y suites) con vista a la bahía y ciudad de Panamá, SPA, gimnasio, bares, restaurante Fusión y Luxor, piscina, salones de reuniones, salón VIP).

- HARD ROCK HOTEL PANAMÁ MEGAPOLIS (1,499 habitaciones modernas, Rock SPA, Rock Shop, restaurantes a la carta y buffet, piscinas, lounge, salones de reuniones, bares, centro de convenciones para 3,500 personas)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Almuerzo y Cena no incluida.

DIA 2PANAMA

DIA 3PANAMA – BOCAS DEL TORO

07:00 – 08:00 Desayuno ----------------------------------------------------------------------------08:30 Salida para excursión de la Ciudad + Canal de Panamá (medio día) Lugares a visitar: Panamá La Vieja (panorámico) Ciudad Moderna (panorámico) Calzada Amador ----------------------------------------------------------------------------Tarde libre ----------------------------------------------------------------------------Cena y show en restaurante típico Las Tinajas (incluye transporte)

05:30 Check Out y traslado al Aeropuerto Marcos A. Gelabert (Albrook) ----------------------------------------------------------------------------06:45 Salida del Vuelo a Bocas del Toro ---------------------------------------------------------------------------07:45 Llegada a Bocas del Toro ----------------------------------------------------------------------------08:00 Traslado al hotel de elección ----------------------------------------------------------------------------Día libre para disfrutar de la isla y sus alrededores ----------------------------------------------------------------------------Cena en el hotel (Bebidas no incluidas)

Opciones de Hotel en Bocas del Toro CATEGORIA ESTANDAR 1. HOTEL SWAN´S CAY (46 habitaciones estándar con aire acondicionado, baño privado con agua caliente, teléfono, cajilla de seguridad, Wi Fi). Almuerzo no incluido. 2. HOTEL BOCAS DEL TORO (11 habitaciones boutique con aire acondicionado, baño privado con agua caliente, Wi Fi, teléfono, balcón con vista al océano y a la ciudad, televisión pantalla plana con cable). Almuerzo no incluido. CATEGORIA SUPERIOR 1. PUNTA CARACOL ACQUA LODGE (traslado marítimo hacia el Lodge que cuenta con 9 cabañas construidas sobre el mar, con abanico y baño privado con agua caliente, en un entorno totalmente virgen y natural, con balcón-terraza y escaleras al mar, bar restaurante, kayacs, equipo de snorkeling, Wi Fi). Almuerzo no incluido.

DIA 4BOCAS DEL TORO 07:00 – 10:30 Desayuno en el hotel ---------------------------------------------------------------Día libre para disfrutar de la isla y sus alrededores ---------------------------------------------------------------Cena en el hotel (bebidas no incluidas)

DIA 6 – 7 – 8PLAYA BLANCA Días libres para disfrutar de los servicios del hotel y realizar excursiones opcionales

DIA 9PLAYA BLANCA – AEROPUERTO Desayuno Buffet y traslado al aeropuerto de acuerdo a su itinerario de vuelo.

DIA 5BOCAS DEL TORO – PANAMA – PLAYA BLANCA Hotel Check Out --------------------------------------------------------------------------07:30 Salida hacia el aeropuerto para vuelo a la ciudad de Panamá --------------------------------------------------------------------------9:00 Llegada al Aeropuerto Marcos A. Gelabert (Albrook) y traslado hacia el Hotel Royal Decameron, Golf, Beach Resort, Villas (Sistema Todo Incluido) --------------------------------------------------------------------------11:30 Llegada al hotel y Check in --------------------------------------------------------------------------Almuerzo buffet --------------------------------------------------------------------------Cena buffet o a la carta --------------------------------------------------------------------------Show Nocturno

Incluye Todas las visitas mencionadas, guía bilingüe, (español / inglés), alojamiento y alimentación de acuerdo al programa, boletos aéreos, transporte terrestre.

No Incluye Servicios no especificados en el itinerario, gastos personales, propinas, lavandería, llamadas telefónicas, internet y cajilla de seguridad en los hoteles no especificados.

Recomendaciones Ropa y zapatos cómodos, protector solar, sombrero, lentes de sol, pasaporte vigente (6 meses mínimo), repelente, vestido de baño, dinero en efectivo para compra de souvenirs.

Panamá Paraíso Cultural

Panamá, con su clima tropical, te invita a un viaje maravilloso a través de lo moderno, lo histórico, lo cultural, lo exótico, en un paraíso acogedor. El viaje inicia en la ciudad de Panamá, donde el alojamiento será en uno de los más nuevos, modernos y vanguardistas hoteles de la ciudad: el Hotel Radisson Decapolis y el Hard Rock Hotel Panamá Megapolis. Visita a las esclusas de Miraflores, donde se apreciará el funcionamiento del Canal y el paso de los barcos. Recorrido por la ciudad colonial (Casco Viejo), visita panorámica de las ruinas de Panamá La Vieja, parada en “Mi Pueblito”, donde se pueden apreciar réplicas de viviendas de las 3 culturas antiguas más importantes del país: la cultura española, la india y la afro-antillana. Recorrido panorámico de la ciudad moderna y la avenida Balboa, donde se encuentra el monumento estatua a Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Mar del Sur. Se puede disfrutar de magníficas vistas de la ciudad desde la Calzada Amador. Continuando este recorrido, vuelo a San Blas, para vivir una experiencia inolvidable con los residentes de esta comunidad indígena milenaria. Durante la estadía en una de las 365 islas paradisíacas que conforman este archipiélago, se podrá disfrutar de las cálidas aguas y sus playas vírgenes. Visita a una de las comunidades, donde se puede caminar por la aldea junto a los nativos, quienes le permitirán conocer más sobre su cultura y adquirir uno de los trabajos artesanales más representativos de su cultura: las molas. De regreso a la ciudad de Panamá, este recorrido continúa hacia la costa pacífica al área de Playa Blanca, donde el alojamiento será en las espectaculares instalaciones del hotel Royal Decameron, Golf, Beach Resort, Villas.

9 DIAS / 8 NOCHES DIA 1 PANAMA Llegada a la ciudad de Panamá y traslados al hotel de la ciudad de su elección ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CATEGORIA SUPERIOR - RADISSON DECAPOLIS(300 habitaciones modernas (estándar y suites) con vista a la bahía y ciudad de Panamá, SPA, gimnasio, bares, restaurante Fusión y Luxor, piscina, salones de reuniones, salón VIP) - HARD ROCK HOTEL PANAMÁ MEGAPOLIS (1,499 habitaciones modernas, Rock SPA, Rock Shop, restaurantes a la carta y buffet, piscinas, lounge, salones de reuniones, bares, centro de convenciones para 3,500 personas) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Almuerzo y Cena no incluida.

DIA 2 PANAMA 07:00 – 08:00 Desayuno ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------08:30 Salida para excursión de la Ciudad + Canal de Panamá (medio día) Lugares a visitar: - Panamá La Vieja (panorámico) - Ciudad Moderna (panorámico) - Calzada Amador

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tarde libre ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cena y show en restaurante típico Las Tinajas (incluye transporte)

DIA 3PANAMA – SAN BLAS 04:30 Check out y traslado al Aeropuerto Marcos A. Gelabert (Albrook) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------06:00 Vuelo a Isla en San Blas -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------06:50 Llegada y traslado en piragua a motor al hotel de su elección CATEGORIA: ESTANDAR – CABAÑAS RUSTICAS 1. CABAÑAS UAGUINEGA ECORESORT – DOLPHIN LODGE (11 cabañas equipadas con paneles solares, 2 camas dobles, baño privado, pisos de madera, vista al mar, bar – restaurante) 2. CABAÑAS SAPIBENEGAGUNA LODGE (6 cabañas con baños privados, piso de madera, paneles solares, abanicos de techo, balcones, hamacas, bar - restaurante) CATEGORIA: SUPERIOR – BUNGALOS 3. CORAL LODGE (6 espaciosos búngalos equipados con camas king, baño privado, ducha de agua caliente, spa, restaurante) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------07:40 Desayuno (fruta, pan, quesos) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13:00 Almuerzo ligero en bar restaurante del hotel (no incluye bebidas) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Excursión opcional (visita a la comunidad aledaña o salida para realizar snorkeling). Alquiler de equipo de snorkeling con costo adicional. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------19:00 Cena a base de mariscos y pescado (no incluye bebidas)

DIA 4SAN BLAS Día libre para disfrutar de la isla o realizar excursiones opcionales -------------------------------------------------------------------------------------08:00 Desayuno ---------------------------------------------------------------------------13:00 Almuerzo en bar restaurante del hotel ---------------------------------------------------------------------------Cena a base de mariscos y pescado (no incluye bebidas)

DIA 6 – 7 – 8PLAYA BLANCA Días libres para disfrutar de los servicios del hotel y realizar excursiones opcionales

DIA 9PLAYA BLANCA – AEROPUERTO

DIA 5SAN BLAS – PANAMA 07:30 Salida hacia el aeropuerto para vuelo a la ciudad de Panamá ---------------------------------------------------------------------------09:00 Llegada al Aeropuerto Marcos A. Gelabert (Albrook) y traslado hacia el Hotel Royal Decameron, Golf, Beach Resort, Villas (Sistema Todo Incluido) ---------------------------------------------------------------------------11:30 Llegada al hotel y Check in ---------------------------------------------------------------------------Almuerzo buffet ---------------------------------------------------------------------------Cena buffet o a la carta - Show Nocturno

Desayuno Buffet y traslado al aeropuerto de acuerdo a su itinerario de vuelo.

Incluye Todas las visitas mencionadas, guía bilingüe, (español / inglés), alojamiento y alimentación de acuerdo al programa, boletos aéreos, transporte terrestre.

Recomendaciones Ropa y zapatos cómodos, protector solar, sombrero, lentes de sol, pasaporte, repelente, vestido de baño, dinero en efectivo para compra de souvenirs.

No Incluye Servicios no especificados en el itinerario, gastos personales, propinas, lavandería, llamadas telefónicas, internet y cajilla de seguridad en los hoteles no especificados.

Circuitos Turísticos Panamá Tarifas Públicas Panamá Fantasía Tropical TEMPORADA BAJA - CATEGORÍA ESTÁNDAR RADISSON DECAPOLIS – SWAN’S CAY HOTEL

RADISSON DECAPOLIS – HOTEL BOCAS DEL TORO

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $514

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $316

Tarifa Pública $ 1,339 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,071 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,346 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,077 Niños0-2 años GRATIS

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – SWAN´S CAY HOTEL

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – HOTEL BOCAS DEL TORO

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $448

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $571

Tarifa Pública $ 1,296 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,036 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,310 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,048 Niños0-2 años GRATIS

TEMPORADA BAJA - CATEGORÍA SUPERIOR RADISSON DECAPOLIS – PUNTA CARACOL ACQUA LODGE

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – PUNTA CARACOL ACQUA LODGE

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $858

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $793

Tarifa Pública $ 1,825 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,460 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,948 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,559 Niños0-2 años GRATIS

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TEMPORADA ALTA - CATEGORÍA ESTÁNDAR RADISSON DECAPOLIS – SWAN’S CAY HOTEL

RADISSON DECAPOLIS – HOTEL BOCAS DEL TORO

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $581

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 678

Tarifa Pública $ 1,465 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,245 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,471 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,250 Niños0-2 años GRATIS

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – SWAN´S CAY HOTEL

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – HOTEL BOCAS DEL TORO

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 511

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 634

Tarifa Pública $ 1,423 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,210 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,436 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,221 Niños0-2 años GRATIS

TEMPORADA ALTA - CATEGORÍA SUPERIOR RADISSON DECAPOLIS – PUNTA CARACOL ACQUA LODGE

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – PUNTA CARACOL ACQUA LODGE

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 921

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 856

Tarifa Pública $ 1,951 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,658 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 2,074 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,763 Niños0-2 años GRATIS

Circuitos Turísticos Panamá Tarifas Públicas Panamá Paraíso Cultural TEMPORADA BAJA - CATEGORÍA ESTÁNDAR RADISSON DECAPOLIS – DOLPHIN LODGE

RADISSON DECAPOLIS – SAPIBENEGA

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 468

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 731

Tarifa Pública $ 1,346 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,077 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,201 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 961 Niños0-2 años GRATIS

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – DOLPHIN LODGE

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – SAPIBENEGA

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 403

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 665

Tarifa Pública $ 1,304 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,043 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,158 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 927 Niños0-2 años GRATIS

TEMPORADA BAJA - CATEGORÍA SUPERIOR RADISSON DECAPOLIS – CORAL LODGE

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – CORAL LODGE

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 554

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $488

Tarifa Pública $ 1515 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,212 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,472 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,178 Niños0-2 años GRATIS

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TEMPORADA ALTA - CATEGORÍA ESTÁNDAR RADISSON DECAPOLIS – DOLPHIN LODGE

RADISSON DECAPOLIS – SAPIBENEGA

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 531

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $744

Tarifa Pública $ 1,472 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,178 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,376 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,101 Niños0-2 años GRATIS

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – DOLPHIN LODGE

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – SAPIBENEGA

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 314

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $ 623

Tarifa Pública $ 1,304 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,043 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,569 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,255 Niños0-2 años GRATIS

TEMPORADA ALTA - CATEGORÍA SUPERIOR RADISSON DECAPOLIS – CORAL LODGE

HARD ROCK HOTEL PANAMA MEGAPOLIS – CORAL LODGE

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $617

# de personas 02 - 08 personas Suplemento sencilla $678

Tarifa Pública $ 1,641 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,312 Niños0-2 años GRATIS

Tarifa Pública $ 1,333 Niños 12 años Tarifa Adulto

3 - 11 años $ 1,066 Niños0-2 años GRATIS

Condiciones Comerciales Circuitos 1. TARIFAS Válidez: Alta Temporada: 09 Enero – 03 Abril 2014 Baja Temporada: 08 Abril – 20 Diciembre 2014 (No aplica en Semana Santa) Las tarifas presentadas son para uso exclusivo de cada programa y aplican de manera exclusiva en combinación con servicios de transporte, excursiones, tiquetes aéreos y otros elementos del paquete. Tarifa de Infantes (0 a 2 años) y Tarifa de Niño (3 – 11 años) aplican compartiendo habitación con un (01) adulto como mínimo, pagando el adulto tarifa de Acomodación Sencilla. Máximo 02 niños por habitación. Tarifas sujetas a cambio con previo aviso. Tarifas sujetas a disponibilidad aérea. 2. CAPACIDAD EN ACOMODACIÓN Máximo 03 adultos por habitación. Máximo 02 niños + 02 adultos por habitación. 3. RESERVACIONES Las reservas deben confirmarse mínimo 45 días de anticipación con Decameron Explorer vía E- mail. Se requiere confirmación por escrito de parte de Decameron Explorer para garantizar la realización del circuito. 4. CONDICIONES DE PAGO Una vez confirmada la reserva, se requiere el 50% de depósito 35 días de anticipación. El 50% restante, deberá cancelarse 15 días antes de la fecha de llegada. Aplica tanto para reserva de individuales de grupos. AGENCIAS CON CRÉDITO, deberán seguir las políticas de pago de HOTELES DECAMERON. 5. CHECK IN Check In en todos los Hoteles: 3:00 p.m. 6. CHECK OUT En todos los Hoteles: 1:00 p.m. Los traslados son coordinados de acuerdo a itinerarios de vuelos. 7. CANCELACIONES Reservas confirmadas pueden ser canceladas con mínimo 35 días de anticipación. Si no son canceladas en dicho periodo de tiempo estipulado, aplica penalidad del 100% de la Tarifa Neta por persona. 8. NO SHOW: En caso que los cllientes no se presenten al circuito programado, se cobrará una (01) noche de alojamiento de Hotel en cada destino y el traslado de llegada.

Las actuales tendencias de aprendizaje, motivan el desarrollo de Salidas Pedagógicas con una orientación que fortalezca el conocimiento mediante el contacto con comunidades y espacios, permitiendo a los educadores y estudiantes una mejor comprensión de los componentes teóricos enmarcados en los objetivos curriculares. DECAMERON ES-COOL es una oferta especializada para instituciones educativas que comprende contacto directo con la naturaleza, recorridos dirigidos aprendiendo sobre el significado de los valores y símbolos culturales, participación en actividades económicas de gran relevancia y orientación a la conciencia ambiental, en escenarios que abarcan diferentes aspectos de la geografía nacional. DECAMERON ES-COOL PANAMÁ La educación panameña está enmarcada en aspectos que buscan el desarrollo integral de los estudiantes del país. De esta manera, su objetivo es hacer que estos amplíen su capacidad crítica, reflexiva y creadora. La orientación pedagógica en cada una de las actividades motiva el desarrollo, el conocimiento, las habilidades, actitudes y hábitospara la investigación y la innovación científica y tecnológica. Igualmente se fomentan acciones que impulsan, fortalecen y conservan el folclore y las expresiones artísticas de la población y los diferentes grupos étnicos. Con el Programa Decameron Es-Cool Panamá y sus diferentes actividades, se ofrece una alternativa a las instituciones educativas en atención a las necesidades de desarrollo de los Espacios Curriculares Abiertos, donde se integra la institución, la comunidad y la región, considerando los principios de flexibilidad, contextualización y participación como pilares fundamentales de esta iniciativa de apoyo extracurricular. El hotel ROYAL DECAMERON GOLF, BEACH RESORT, VILLAS se encuentra ubicado en la zona de Playa Blanca, lugar que se caracteriza por su encanto y riqueza cultural. La exuberante selva lluviosa en el Ecocanal; la interacción e intercambio cultural con las comunidades indígenas Emberá Wounaan; las ruinas de la ciudad, sus monumentos y su centro económico más importante en Panamá Histórico; la travesía hasta Colón y el paso por la ruta de intercambio más importante entre los siglos XVI y XVII en la fabulosa experiencia Puertos y Canal Railway Co.; el contacto directo con la naturaleza en los senderos de bosque tropical lluvioso del pintoresco pueblo de El Valle de Antón; el conocimiento sobre las actividades económicas más importantes de Panamá en el recorrido por su Ruta Productiva y el contacto directo con especies del trópico en su Ruta Ecológica y Ambiental, convierten a este destino en una de las opciones más variadas y ricas en conocimiento y experiencia, para las salidas educativas.

EXCURSIONES Y RUTAS Ecocanal La zona del Lago Gatún se encuentra en el cauce del Río Chagres y fue el embalse más grande del mundo hasta 1937. La cuenca hidrográfica del Lago Gatún tiene 1903 kilómetros cuadrados y se caracteriza por su formación sedimentaria compuesta por arenisca y calizas, así como rocas volcánicas. En el entorno del lago Gatún encontramos un sistema que presenta diferentes categorías de hábitat como pajonales, matorrales, bosque secundario, maduro y de humedal, cultivos, pastizales, plantaciones forestales y suelo sin vegetación. Entre su fauna más representativa se encuentran diferentes especies de primates, mamíferos, aves y reptiles. La exploración en este recorrido permite a los estudiantes y docentes la identificación de la flora y fauna propias de la selva lluviosa. Así mismo, cobra importancia histórica, debido a que fue esta la ruta utilizada por los conquistadores antes de la creación del lago. INCLUYE Transporte terrestre y marítimo, guía especializado, almuerzo estilo picnic, bebidas no alcohólicas ilimitadas, uso de kayak. TEMAS Y ACTIVIDADES Interpretación del paisaje: diferencias entre los paisajes naturales e intervenidos Flora y Fauna Panameña: identificación de las diferentes especies, su clasificación e importancia para el entorno Aprovechamiento de los Recursos Naturales: modificaciones en el entorno y beneficios económicos a partir de los Recursos y el medio ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 6:00 p.m. Durante el desplazamiento al lago, se podrá apreciar la diversidad de cultivos y mercados populares, muy característicos de Panamá, siendo además pilar de desarrollo económico. Recorrido por el Lago Gatún: Charla sobre la historia de la reserva y su importancia ecológica, biológica y económica. Tipos de Ecosistema: Identificación de elementos de un ecosistema y adaptación de especies. Características de los ecosistemas presentes en el Lago Gatún. Actividades Económicas: comparación de las rutas usadas por los conquistadores y las actuales. Tránsito y logística de embarcaciones en la Ruta del Canal de Panamá. Identificación de Especies: El Lago Gatún alberga una gran cantidad de especies de flora (573), mamíferos (133), aves (176), anfibios (43), reptiles (52) y peces (55). Durante este recorrido se podrán identificar gran parte de ellas en su hábitat natural donde se abordarán temas como: etología, alimentación, reproducción e importancia como elementos de la biodiversidad panameña. Actividades Recreativas: Durante el cierre de la jornada, se pueden realizar actividades como:  Canotaje  Pesca  Observación de fauna Comunidad Indigena Embera Entre las comunidades indígenas más representativas de Panamá encontramos a los Emberá Wounaan, quienes arribaron al país en los años 50, provenientes de la zona del Darién, en busca de unas mejores condiciones de vida. Se establecieron en la zona del Río Chagres, lugar que gracias a sus condiciones físicas y geográficas les permitieron desarrollar actividades agrícolas y artesanales. Después de una travesía en canoas (piraguas) a motor por el río, se llega a una comunidad que cuenta con 21 familias y más de 80 habitantes. Durante esta exploración a la Comunidad Emberá Wounaan, docentes y estudiantes podrán conocer de cerca su organización social, manifestaciones artísticas y artesanales, estilo de vida, agricultura y educación. INCLUYE Transporte en bus, recorrido marítimo en piragua a motor, guía especializado, donación a la comunidad y al Parque, taller artesanal, almuerzo típico, refresco, merienda y derecho a tatuaje. TEMAS Y ACTIVIDADES Identidad Cultural: Comunidades indígenas presentes en el territorio Panameño, historia, características, aporte a la sociedad. Expresiones Artísticas: manifestaciones propias de la Comunidad Emberá Wounaan y transmisión del conocimiento a través del arte y la cultura entre generaciones. Prácticas amigables con el entorno: Interacción del hombre con la naturaleza y su adaptación al entorno.

ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 6:00 p.m. Travesía en Piragua o Canoa: Recorrido por el Río Chagres y apreciación del entorno. Charla sobre la Comunidad: A cargo del jefe de la comunidad se abordarán los siguientes temas en la charla de introducción: Orígenes de la Comunidad Emberá Wounaan, Estructura Social, Religiosa y Económica, Sistema de Cultivos, Actividades Económicas, Vivienda y Vestido. Recorrido sobre Botánica: En la estructura social de la comunidad, cobra importancia el Botánico, persona con grandes conocimientos sobre plantas y su uso. Durante este recorrido el Botánico guiará a los exploradores sobre el conocimiento de las plantas y sus múltiples aplicaciones, especialmente en medicina tradicional, además de desarrollar temas como:  Clasificación taxonómica de las plantas  Importancia de la biodiversidad para el planeta Taller de Artesanías: De la mano de expertos de la comunidad, se realizará un taller en el que cada Explorador podrá aprender los secretos de los Emberá Wounaan para trabajar las fibras vegetales de chunga, maquenque y naguala, tintes naturales y especialmente el manejo de la tagua o mejor conocido como marfil vegetal. Danzas Típicas: Exposición en vivo por parte de los miembros de la Comunidad Emberá Wounaan con sus bailes tradicionales, tanto ceremoniales como sociales, en el que participan los estudiantes. Tatuaje con jagua (no permanente-opcional): uso de este tinte natural para representar en el cuerpo diferentes figuras y animales que representan a la Comunidad. Panama Historico El nombre Panamá proviene de una de las lenguas indígenas del territorio que hoy ocupa el país y su significado, aunque variable, está asociado con un caserío de pescadores, registrado a la llegada de los conquistadores. Su ubicación geográfica y sus condiciones, han hecho de Panamá un escenario en el que se han protagonizado múltiples eventos históricos de carácter local y mundial, que pueden apreciarse a través de los vestigios que aún hoy podemos apreciar, así como en su gente, testimonio vivencial de la evolución de Panamá. En esta experiencia, los exploradores conocerán las diferentes etapas del país, desde la aparición del hombre en el nuevo continente hasta nuestros días. INCLUYE Transporte en bus, recorrido dirigido por el Casco Antiguo y sus principales monumentos, visita a Mis Pueblitos, Entrada al Canal, Taller Educativo en EXPLORA, guía especializado, almuerzo y refrescos. TEMAS Y ACTIVIDADES Historia de Panamá: Épocas en que se divide la historia de Panamá: Época Antigua, Época del Descubrimiento y Conquista, Época de la Colonia, Época de la unión a Colombia, Época de la nacionalidad panameña. Patrimonio Cultural: Íconos y símbolos culturales, importancia de su conservación como elementos de identidad. Proyección: Orientación de las diferentes actividades económicas, sociales y culturales y su influencia en el papel actual y futuro de la nación. ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 5:00 p.m. Características del Casco Antiguo: Historia de los monumentos y diferentes etapas de este sector de la ciudad:Origen del asentamiento, Ataques Corsarios: Invasión por Henry Morgan en 167, Estilos Arquitectónicos: la influencia española, estadounidense, francesa, caribeña y colombiana. Íconos del Casco Antiguo: Plaza de la Catedral, Palacio Municipal, Palacio de la Presidencia, Plaza Bolívar, Teatro Nacional, Plaza Herrera, Plaza de Francia. Mis Pueblitos: Apreciación de las réplicas de las viviendas de las culturas más influyentes en Panamá: la española, la indígena y la afro-antillana. Identidad Cultural: Visita al Museo de La Pollera (traje típico femenino) y recorrido por el Centro Artesanal. Canal de Panamá: Visita a las Esclusas de Miraflores y tránsito de barcos, Historia del Canal, Etapas en la Construcción, Intercambio de Culturas en la construcción del Canal, Áreas Temáticas del Canal: Biodiversidad, Simuladores, Rutas Marítimas y Comerciales, Proyección del Canal. EXPLORA: Jugando se Aprende. A través de aparatos, juegos y exhibiciones, los exploradores abordarán el fascinante mundo de las ciencias y la tecnología de una forma interactiva, con visita dirigida una de las siguientes salas: -TIERRA VIVIENTE: El Surgimiento del Istmo y sus Efectos sobre el Planeta - El clima y los fenómenos atmosféricos - La Cuenca del Canal de Panamá -LA MÁQUINA MARAVILLOSA: El cerebro y sus funciones, y los efectos de las drogas - El DNA y la genética - La nutrición -TECNOLOGÍA E INFORMACIÓN: Energía – Comunicación - Aviación

-PLANETA EN ACCIÓN: El Universo - El Planeta Tierra -EL UNIVERSO MATEMÁTICO: El Mundo de los Espejos - Quebraderos de Cabeza – Geometría - El juego de la probabilidad -PANAMÁ SOMOS TODOS: Derechos y Deberes del Niño y la Niña - Maqueta de infraestructuras de Panamá Taller Especializado: Se ofrece un taller de 30 minutos en una de las salas de interés, profundizando sobre los conceptos relacionados. Puertos Y Canal Railway Co En las actividades de transporte y carga, Panamá es uno de los centros de logística más importantes del mundo, gracias a su infraestructura y modernos puertos en el Atlántico y el Pacífico, ferrocarriles, carreteras y aeropuertos. Las rutas que se manejan desde Panamá representan una compleja red que permite a diferentes países, establecer una conexión permanente con sus mercados, facilitando sus procesos de importación, exportación y turismo. Durante esta exploración, alumnos y docentes conocerán de cerca el movimiento portuario, su clasificación y servicios, evidenciando una operación que concierne a millones de personas alrededor del mundo. INCLUYE Transporte en tren y en bus, guía especializado, entradas, refresco, merienda y almuerzo, actividades dirigidas en dos de los Puertos de Colón. TEMAS Y ACTIVIDADES Conceptos macroeconómicos: términos y definiciones relacionadas con las diferentes actividades que se generan en el intercambio de bienes y servicios. Historia y Economía: Pasado, presente y futuro de Panamá como centro económico mundial. Medios de Transporte: historia, evolución e importancia de los diferentes medios de transporte. ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 8:00 p.m. Visita a los Puertos en Colón: Actividades y charlas dirigidas en los centros de logística donde se generan los principales movimientos relacionados con la llegada, registro y ubicación de bienes y pasajeros.  Puerto Manzanillo: Charla y video sobre los procesos desarrollados en el puerto, avances tecnológicos y seguridad (sujeto a programación de sus actividades)  Panamá PortsCompany: Recorrido por las instalaciones, visita a los muelles y charla sobre macroeconomía y servicios de los puertos.  Puerto Colón 2000: Clasificación de los puertos según el tipo de actividad y procesos desarrollados. Canal Railway Co.: Recorrido entre Colón y ciudad de Panamá, en el que los exploradores podrán conocer la Historia del tren como medio de transporte en el mundo y Panamá, y como medio facilitador de las operaciones de los puertos y el canal. Características del primer tren interoceánico del mundo. Apreciación de actividades alrededor del Lago Gatún. Valle De Anton El Valle de Antón está ubicado en la Provincia de Coclé y de acuerdo con su origen geológico, es el cráter de un volcán extinto, razón por la cual se pueden apreciar colinas y rocas volcánicas. Este territorio alberga especies de flora y fauna propias de su altura, 700 metros sobre el nivel del mar, una topografía ideal para el senderismo y un extraordinario paisaje, que complementados con las bellas artesanías elaboradas por los habitantes de la zona, convierten esta ruta, en una de las más enriquecedoras para las salidas pedagógicas. Durante esta experiencia, docentes y estudiantes vivirán una jornada de contacto directo con la naturaleza, con el componente adicional de la aventura y la diversión. INCLUYE Transporte terrestre, guía especializado, Sendero Interpretativo, actividad de Hiking y Canopy, merienda, entradas y refresco. TEMAS Y ACTIVIDADES Senderismo Interpretativo: Interacciones de los diferentes ecosistemas. Relaciones presentes en la naturaleza. Identificación de Flora y Fauna: Adaptaciones al medio. Características únicas de las especies de acuerdo con el clima, suelo y otras condiciones físicas. Importancia de los Recursos Naturales: Óptimo aprovechamiento de los Recursos y estrategias de conservación de los mismos. Concepto de Desarrollo Sostenible.

ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 5:00 p.m. Visita a Chorro El Macho: Actividad de sendero interpretativo donde se podrán apreciar diferentes especies propias del bosque tropical lluvioso. Ascenso y descenso de montaña. Ecoaventura: A través de una experiencia de aventura y contacto directo con la naturaleza, se aprenderán las técnicas básicas para la práctica segura de:  Cablevuelo o Canopy: Apreciación de los diferentes estratos del bosque  Hiking: Técnica “la huella ecológica” Visita al mercado Público: La compra y venta de artesanías, frutas, vegetales y artículos de primera necesidad como base del mercado local. Puntos de encuentro de la comunidad y relaciones que se generan desde lo social, económico y cultural. Ruta Productiva El sector productivo Panameño se caracteriza por la diversidad de actividades económicas en Panamá abarcan desde la artesanía y manualidades hasta las más avanzadas técnicas de manufactura. Además de ser un centro de logística de gran importancia, es importante considerar a los diferentes actores de la cadena productiva, vitales en la dinámica social y económica del país. Mediante recorridos dirigidos a las empresas de la región, las cuales pertenecen a variados sectores productivos y con características muy propias, se abordarán temas como: consecución de materias primas, implementación de procedimientos, mano de obra, proceso de fabricación, tecnologías limpias, mecanismos de distribución y posicionamiento en el mercado. INCLUYE Transporte terrestre, guía especializado, actividad dirigida en cada una de las empresas, entradas, almuerzo y refrescos. TEMAS Y ACTIVIDADES Economía Local: Aporte de las diferentes unidades productivas, de mayor o menor escala, al crecimiento económico de la región y el país. Patrimonio Cultural: Diversidad Panameña y rasgos pluriculturales. Patrimonio tangible e intangible del país. Procesos Productivos: Cadena productiva y comercial en las diferentes empresas locales. ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 5:00 p.m. Visita Azucarera Santa Rosa: Industria local, cuya principal actividad es el cultivo de la caña de azúcar y la producción de sus derivados. Es el primer ingenio de Panamá, fundado en 1911. En este recorrido se aprecian las siguientes áreas: Patio de Caña, Cuarto de Empaque, Depósito de Azúcar y Casa Museo. Visita Nestlé: Multinacional dedicada a la producción de leches condensadas y de harinas lacteadas, así como chocolate y confitería, cafés solubles, productos culinarios, congelados, bebidas instantáneas y alimentos domésticos. Llegó a Centroamérica en 1937 y se crea la primera estructura en Panamá. Fábrica de Pepita Panafrut: Aprovechamiento del Marañón, árbol propio de la región y el impacto de su producción en la economía local. Relevancia del trabajo campesino. Parque Arqueológico de El Caño: En este importante centro arqueológico se ha establecido una secuencia cronológica a partir del año 150-450 d.C. hasta la conquista en 1520. Se puede apreciar en el Parque una región cultural homogénea, con un desarrollo desde los 3000 A.C. hasta los 1600 D.C. Se puede apreciar: Cerámica Panameña, El Estilo Coclé (muestras de cerámica) y las tres regiones culturales Prehispánicas del país. Fábrica de sombrero Panameño: Diferentes tejidos, fibras vegetales utilizadas, tintes naturales, diseños y usos. Importancia del “Sombrero Pintado” para el hombre y mujer panameños y su significado social. Fábrica Tabacos San Juan: Empresa procesadora de hojas de tabaco para la producción de habanos, que produce en la actualidad seis vitolas diferentes.

Ruta Ecologica Y Ambiental Las áreas protegidas así como los Parques Naturales, constituyen una reserva vital para la humanidad, además de garantizar el equilibrio entre el entorno y las especies que lo habitan. La Educación Ambiental, como estrategia de divulgación de actividades orientadas a la conservación y sensibilización, permite a estudiantes y docentes, adquirir conciencia ambiental, que posteriormente se transmite mediante acciones efectivas que contribuyen a la recuperación y buen uso de los Recursos. En esta experiencia, que se desarrolla en el Parque Natural Metropolitano y el Parque Municipal Summit, a través de talleres vivenciales y de contacto, los participantes podrán apreciar un entorno protegido y profundizar en el conocimiento de las especies propias y exóticas, muchas de ellas en peligro de extinción. INCLUYE Transporte terrestre, guía especializado, taller educativo en Parque Metropolitano, Taller educativo en Parque Summit, entradas, almuerzo y refrescos. TEMAS Y ACTIVIDADES Estrategias de Conservación: Sensibilización sobre las actuales situaciones de amenaza, sus causas, efectos y posibles soluciones. Prácticas Amigables con el Medio Ambiente: Planteamiento de alternativas que armonicen con el entorno y aporten al bienestar de las diferentes especies sobre el planeta. Conceptos de Biología: La ciencia de la Vida y sus múltiples ramas. Afianzamiento de la teoría a través de la práctica y los espacios abiertos para la reflexión y la conceptualización directa. ITINERARIO Salida: 8:00 a.m. Regreso: 6:00 p.m. Visita Parque Metropolitano: A través de diferentes metodologías, todas ellas vivenciales y orientadas al desarrollo de competencias de los estudiantes, se podrán desarrollar algunos de los siguientes tópicos en una actividad a campo abierto (bosque):  Vegetación de tierras bajas  Relaciones Biológicas (mutualismo, parasitismos, etc.)  Dinámicas del bosque  Bioenergética  Ecología Tropical Visita Parque Summit: Esta base de investigaciones, cuenta con un Jardín Botánico y una colección de fauna propia y exótica, que permite a los estudiantes y docentes complementar esta jornada con giras, charlas y demostraciones sobre los siguientes tópicos:  Ambientación y Cuidado de los animales  Cadena alimenticia y los depredadores del bosque  Ciclo del Agua  Conservación y cuidado del águila arpía  Giras guiadas fuera del Parque En ambos Parques se debe seleccionar sólo un tema a desarrollar.

Programa De Servicio Social El servicio social de los estudiantes de secundaria es un requisito de graduación establecido por las instituciones educativas. Los programas de servicio social deben orientarse mediante objetivos y metas que estén enfocados en beneficios a la comunidad, de acuerdo con sus necesidades. Estas actividades fomentan el valor de la responsabilidad en los estudiantes, lo que contribuye a su formación como persona. INCLUYE Coordinación y materiales para las actividades. META

POBLACION BENEFICIADA

TIEMPO DE SERVICIO

REFORESTACIÓN Contribuir con el desarrollo del Programa de Naciones Unidad para el Medio Ambiente (PNUMA) establecido para Panamá

Siembra de 20 árboles de especies nativas por participante

Municipio de Farallón

5 horas

MANTENIMIENTO DE ÁREAS PÚBLICAS Apoyar a la Administración del Municipio de Farallón en el embellecimiento de sus áreas públicas urbanas

Mantenimiento del área correspondiente al Parque de la Iglesia con pintura de bancos y arreglo de jardines

Municipio de Farallón

5 horas

ACTIVIDAD DE SENSIBILIZACIÓN AMBIENTAL EN LAS PLAYAS Desarrollar actividades orientadas a adquirir y transmitir conciencia ambiental con los turistas y pobladores

Limpiar 200 metros de playa

Habitantes de Farallón y turistas de la zona

5 horas

SERVICIO

TOTAL TIEMPO DE SERVICIO SOCIAL: 15 HORAS Se pueden seleccionar de 1 a 3 actividades de acuerdo con la programación que establezca la institución, ajustando las horas requeridas.

Tarifas Decameron Es-Cool Ecocanal

USD 100.00

MINIMO DE ALUMNOS 20

Comunidad indígena Embera

USD 75.00

Diaria

Panama Histórico

USD 64.00

100

Martes a Domingo

Puertos y Canal Railway Co.

USD 84.00

Lunes a Viernes

Valle de Anton

USD 92.00

Diaria

Ruta Productiva

USD 43.00

Ruta Ecologica y Ambiental

USD 66.00

Servicio Social

USD 10.00

Lunes a Viernes Lunes, Martes y Viernes Lunes a Viernes

EXCURSIONES Y RUTAS

TARIFA PUBLICA

MAXIMO DE ALUMNOS 80

DIAS DISPONIBLES Miercoles a Lunes

Puertos y Canal Railway Co: La disponibilidad esta sujeta a la operación Portuaria Tarifas por persona Las tarifas aquí presentadas son para uso exclusivo de cada paquete Las tarifas están sujetas a cambio sin previo aviso Tarifas aplicables hasta diciembre 25 de 2014

Condiciones Comerciales Decameron Es-Cool RESERVAS  Al momento de realizar la reserva, se requiere la carta de la institución educativa, autorizando el programa y el formato de desistimiento firmado por el responsable del grupo.  Las actividades del programa deben bloquearse mínimo con 30 días de anticipación, notificando a la base correspondiente los servicios requeridos (ver: contactos).  El comercializador no debe dar por confirmada ninguna solicitud hasta tanto no tenga confirmación por escrito de la misma por parte de DECAMERON EXPLORER.  Se requiere el listado de los participantes y acompañantes con los siguientes datos: nombres y apellidos completos, identificación, edad, grado escolar, observaciones médicas, teléfono de contacto y vuelos de llegada y salida, mínimo con una semana de anticipación a la fecha de ingreso del grupo. CANCELACIONES Y/O NO-SHOWS  Toda reserva que se cancele de 16 a 29 días antes de la llegada, se le aplicará una penalidad del 50% del valor total.  Si la reserva se cancela 15 días antes o menos, se aplicará una penalidad del 100% del valor total.  Se cobrará el 100% del valor de los servicios solicitados por cada pasajero reportado que no se presente a la actividad. RECOMENDACIONES GENERALES  Los participantes deben evitar portar objetos de valor, ya que debido a la naturaleza del programa, las actividades son al aire libre.  Las excursiones o actividades que dependen del clima y condiciones marítimas o fluviales pueden ser canceladas a último momento.  En cada Destino, las actividades tienen un protocolo de comportamiento y seguridad que debe ser acatado por los participantes y acompañantes.  El consumo de bebidas alcohólicas, cigarrillos y sustancias alucinógenas no está permitido. Hoteles Decameron se reserva el derecho de admisión.  Recomendaciones de equipaje: - Ropa y zapatos cómodos, saco, chaqueta impermeable, gorra o sombrero, bloqueador solar, cantimplora, linterna, repelente contra insectos, traje de baño, medicamentos recetados con fórmula médica y carnet de SS o Medicina Prepagada con documentos de identificación originales. - Se requiere certificado original de la vacuna contra la fiebre amarilla (mínimo 10 días) y botas de caucho.  Los contenidos y actividades del programa Decameron Es-Cool son exclusivos para manejo de Hoteles Decameron a través de su operador Decameron Explorer y aplican a los grados escolares estipuladas en cada destino

Orfanato De Malambo

Comparte un pedacito de tu corazón con los niños huérfanos de Panamá, visitándolos y disfrutando de su alegría. INCLUYE:Transporte terrestre, guía, merienda y refresco en el Orfanato. RECOMENDACIONES:Ropa ligera, zapatos cómodos para caminar, protector solar, lentes de sol y sombrero. NOTA: Puedes llevar tu donación voluntaria. HORARIO: DESDE HOTELES DE CIUDAD: 9:00 a.m. - 3:00 p.m. DESDE HOTELES DE PLAYA: 9:00 a.m. - 4:00 p.m.

MINIMO 10 PERSONAS

DESDE HOTELES DE CIUDAD

DESDE HOTELES DE PLAYA

TARIFA PUBLICA

USD 40.00

USD 45.00

Tarifas Por Persona

JESSICA LOGREIRA – Directora General E-MAIL: jessica.logreira@decameronpty.com KATIA PALOMINO - Gerente de Operaciones E-MAIL: katia.palomino@decameronpty.com ELIECER MONTERO - Jefe de Receptivos E-MAIL: receptivos.pty@decameron.com transfer@decameronpty.com ISLAY VERGARA – Coordinadorade Incentivos y Grupos E-MAIL: travel.incentives@decameronpty.com TEL: (507) 993-2449 FAX:(507) 993-2447 95