DECEP
AGOSTO
2011 Oferta
Académica
DECEP_OFERTAS.indd 1
ENERO
2012 DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUDIOS PROFESIONALES Recinto de Río Piedras • Universidad de Puerto Rico
8/5/11 3:59 PM
DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUDIOS PROFESIONALES Recinto de Río Piedras, Universidad de Puerto Rico
Ana R. Guadalupe, Ph.D. Rectora Astrid Cubano, Ph.D. Decana Interina de Asuntos Académicos Melba M. Martínez, M.S. Directora Ejecutiva
OFERTA ACADÉMICA AGOSTO DE 2011 A ENERO DE 2012 Educación para toda la vida...toda la vida
PERIODO DE MATRÍCULA: 8 AL 26 DE AGOSTO DE 2011
HORARIO OFICINA DE RECAUDACIONES DURANTE PERIODO DE MATRÍCULA: lunes a jueves, de 8:30 a.m. a 6:00 p.m. viernes, 8:30 a.m. a 4:00 p.m. sábado, 8:30 a.m. a 12:00 p.m.
INFORMACIÓN:
787-763-4122, 787-763-4240, 787-763-5810, 787-763-3740 y 787-764-0000, ext. 85400
FAX:
787-763-7399
DIRECCIÓN FÍSICA:
Plaza Universitaria, Torre Sur, piso 4 y 5, Ave. Ponce de León (esq. Ave. Universidad), Río Piedras, PR 00931
DIRECCIÓN POSTAL:
P.O. Box 23312 San Juan, PR 00931 – 3312
CORREO-E:
info@decep.uprrp.edu
INTERNET:
www.decep.uprrp.edu Patrono con igualdad de oportunidad en el empleo M/M/V/I
DECEP_OFERTAS.indd 2
8/5/11 3:59 PM
3 Contenido CERTIFICADOS Y ESTUDIOS PROFESIONALES Certificado Profesional en Escritura del Guión Cinematográfico
4
Certificado Profesional en Redacción de Propuestas
4
Certificado Profesional en Facilitación de Equipos de Trabajo Team Building 5 Certificado Profesional en Gestión del Patrimonio Cultural y Museos
5
Certificado Profesional en Manejo de Conflictos
6
Certificado Profesional en Coaching 6 Certificado Profesional en Tanatología y Salud Integral
6
Certificado Profesional en Seguridad y Salud Ocupacional
7
Certificado Posbachillerato en Sexualidad Humana
8
Certificado Posbachillerato en Reglamentos y Permisos Ambientales
9
Certificado Posbachillerato en Sistemas de Información Geográfica GIS 9
CURSOS CORTOS Ambiente y Reglamentaciones
10
Artes Visuales
11
Artes en la Educación
11
Artes Musicales
12
Bienestar Personal y Familiar
12
Cinematografía 12 Cocina y Repostería
12
Computadoras y Medios Digitales
12
Contabilidad 13 Coordinación de Actividades
13
Fotografía 13 Horticultura 13 Idiomas 13 Lenguaje de Señas
14
Planes Médicos
14
Paralegal 14 Seguridad y Salud Ocupacional
14
Tasación 14
DECEP_OFERTAS.indd 3
8/5/11 3:59 PM
4 DEPARTAMENTO DE CERTIFICADOS Y ESTUDIOS PROFESIONALES Para información favor llamar al 787-764-0000, ext. 85425 ó 85400 ¡NUEVO!
¡NUEVO!
CERTIFICADO PROFESIONAL EN ESCRITURA DEL GUIÓN CINEMATOGRÁFICO
CERTIFICADO PROFESIONAL EN REDACCIÓN DE PROPUESTAS
El Certificado de Guión es un programa profesional en el cual los estudiantes se concentran en la teoría y práctica de escribir un guión dramático (literario) para medios audiovisuales con énfasis en el cine.
Cursos Medulares:
Ley de Corporaciones de PR (Cómo Crear una Corporación con o sin Fines de Lucro) (12 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 27 de agosto y 3 de septiembre
Cursos Medulares:
Estructura Tributaria para Entidades sin Fines de Lucro (12 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 10 y 17 de septiembre
*Taller de Escritura del Guión Cinematográfico (30 horas) sábado, 8:00 a.m. a 12:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre
Permisología y Documentos Corporativos (planillas) Informativos para entidades sin fines de lucro. (6 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 24 de septiembre
Análisis de Guiones / Desarrollo de Historias (21 horas) sábado, 8:00 a.m. a 12:00 p.m. / 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
Adquisición de Exención Contributiva Estatal y Federal (12 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 1 y 8 de octubre
Guión I: Introducción (30 horas) sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 4, 11, 18 y 25 de febrero de 2012; 3, 10, 17, 24 y 31 de marzo de 2012; 14 de abril de 2012 Guión II: Taller (30 horas) sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 21 y 28 de abril de 2012; 5, 12, 19 y 26 de mayo de 2012; 2, 9, 16 y 23 de junio de 2012 Guión III: Taller Avanzado (reescritura) (30 horas) sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 25 de agosto de 2012; 1,8, 15, 22 y 29 de septiembre de 2012; 6, 13, 20 y 27 de octubre de 2012 Inversión: $1,410 (incluye 141 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
DECEP_OFERTAS.indd 4
*Cursos que se pueden tomar como curso corto o parte de un Certificado Profesional **Cursos que se pueden tomar con o sin crédito académico; de ser con crédito tiene costos adicionales y la fecha de matrícula es la misma que para el Recinto de Río Piedras – Favor de verificar el calendario o llamar para más información.
Creación de Corporaciones Especiales (12 horas ) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 15 y 22 de octubre Planificación Previa a Desarrollar una Propuesta (6 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 29 de octubre Elaboración de la Propuesta (30 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 5, 12, 19, de noviembre, 3 y 10 de diciembre Tramitación de la Propuesta (6 horas) martes y jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 13 y 15 de diciembre Administración de Propuestas (6 horas) miércoles y viernes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 14 y 16 de diciembre
8/5/11 3:59 PM
DECEP
5
Presentación y Defensa de Propuestas para Evaluación (6 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 17 de diciembre
Certificado Profesional en Gestión del Patrimonio Cultural y Museos
Inversión: $1,500 (incluye 108 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
El Certificado va dirigido a personal de museos, galerías, centros culturales, oficinas de turismo, fideicomisos y toda entidad pública y privada que promueva y conserve el patrimonio cultural en Puerto Rico. También, está abierto a estudiantes de Bellas Artes, Arquitectura, Humanidades y Economía. El Certificado ofrece una formación general para el trabajo en museos, instituciones patrimoniales en organismos públicos y en empresas privadas, al considerar las nuevas profesiones y perfiles relacionados con la gestión del patrimonio cultural en Puerto Rico.
¡NUEVO!
CERTIFICADO PROFESIONAL EN FACILITACIÓN DE EQUIPOS DE TRABAJO TEAM BUILDING
Este Certificado está dirigido a personas que buscan desarrollar las destrezas y conceptos requeridos para diseñar y/o facilitar actividades de Team Building. El concepto de Team Building se compone de un conjunto de actividades o ejercicios que permite a los miembros de un grupo de personas a integrarse más efectivamente para lograr definirse y actuar como un equipo de trabajo.
Cursos Medulares:
Montaje de Exposiciones (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 de noviembre
Cursos Medulares:
Introducción a la Creación de Propuestas para Proyectos Culturales (18 horas) martes y jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 4, 6, 11, 13, 18, 20 de octubre
Teoría sobre Grupos y Equipos de Trabajo (8 horas) sábado, 9:00 a.m. a 5:00 p.m. / 22 de octubre
Escenario de la Gestión Cultural: Organizaciones y Políticas Culturales (18 horas) martes y jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 1, 3, 8, 10, 15, 17 de noviembre
Taller Introductorio para Facilitadores de Equipos (Team Building) (6 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 24 de septiembre
Herramientas de Facilitación (8 horas) sábado, 9:00 a.m. a 5:00 p.m. / 29 de octubre Conceptos y Tipos de Team Building (8 horas) sábado, 9:00 a.m. a 5:00 p.m. / 5 de noviembre Diseño de un Team Building (16 horas) sábado y domingo, 9:00 a.m. a 5:00 p.m. / 3 y 4 de diciembre Inversión: $2,600 (incluye 46 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
DECEP_OFERTAS.indd 5
Documentación y Manejo del Patrimonio Cultural (15 horas) sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 12 y 19 noviembre; 3, 10 y 17 diciembre Conservación Preventiva de Bienes Culturales (15 horas) sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / febrero 4 de 2012, 11, 18, 25 de febrero y 3 de marzo de 2012 Introducción a la Teoría del Patrimonio (15 horas) martes y jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 14, 16, 21, 23, 28 febrero de 2012
8/5/11 3:59 PM
6 Difusión del Patrimonio: El Proyecto Cultural (18 horas) martes y jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 6, 8, 13, 15, 20 y 22 de marzo de 2012
carse como coach. El contenido de los módulos tiene como modelo conceptual las competencias básicas de Coaching y el código de ética de la International Coach Federation (ICF).
Inversión: $1,450 (incluye 117 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
Cursos Medulares:
Taller Introductorio en Coaching (6 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 10 de septiembre
CERTIFICADO PROFESIONAL EN MANEJO DE CONFLICTOS
Módulo 1 (30 horas) viernes, sábado y domingo, 8:00 a.m. a 7:00 p.m. / 7, 8 y 9 de octubre Módulo 2 (30 horas) viernes, sábado y domingo, 8:00 a.m. a 7:00 p.m./ 18, 19 y 20 noviembre
Este Certificado está diseñado para facilitar el desarrollo de conocimientos, destrezas y herramientas prácticas de apoyo para el manejo creativo y efectivo de conflictos, una necesidad en la sociedad contemporánea. El Certificado tiene como propósito fundamental fomentar la utilización de mecanismos no violentos en el manejo de conflictos, promover la utilización de métodos alternos y reforzar las destrezas de diálogo y negociación entre los participantes.
Módulo 3 (30 horas) viernes, sábado y domingo, 8:00 a.m. a 7:00 p.m. / 9, 10 y 11 diciembre Módulo 4 (30 horas) viernes, sábado y domingo, 8:00 a.m. a 7:00 p.m. / 20, 21 y 22 enero de 2012
Cursos Medulares:
Programa de Mediación de Conflictos (60 horas) sábado, 8:00 a.m. a 5:30 p.m. / 3, 10, 17, 24 de septiembre; 1, 8, 15 y 22 de octubre
Práctica - Coaching (16 horas) Horario por acuerdo Práctica - Nichos (4 horas) Horario por acuerdo
Programa sobre Sistema Judicial de Puerto Rico y Terminología Legal (6 horas) sábado, 1:00 p.m. a 7:45 p.m. / 22 de octubre Programa sobre Violencia Doméstica (8 horas) sábado, 8:00 a.m. a 5:30 p.m. / 29 de octubre Programa de Adiestramiento Práctico en Mediación (16 horas) viernes y sábado, 8:00 a.m. a 5:30 p.m. / 4 y 5 de noviembre Inversión: $1,350 (incluye 90 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
CERTIFICADO PROFESIONAL EN COACHING El Certificado consta de cuatro módulos de 30 horas cada uno, dirigidos a desarrollar en las y los estudiantes las destrezas necesarias para certifi-
DECEP_OFERTAS.indd 6
*Cursos que se pueden tomar como curso corto o parte de un Certificado Profesional **Cursos que se pueden tomar con o sin crédito académico; de ser con crédito tiene costos adicionales y la fecha de matrícula es la misma que para el Recinto de Río Piedras – Favor de verificar el calendario o llamar para más información.
Práctica - Escrita (4 horas) Horario por acuerdo Inversión: $3,995 (incluye 150 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
CERTIFICADO PROFESIONAL EN TANATOLOGÍA Y SALUD INTEGRAL El Certificado ofrece instrucción integral relevante al manejo de las pérdidas, la muerte y el duelo en sus manifestaciones variadas, cotidianas y extraordinarias cubriendo desde el niño hasta el anciano, la muerte esperada, la inesperada y la traumática, los procesos de notificación de muerte, el acompañamiento, experiencias de muerte y sueños. Entre otros te-
8/5/11 3:59 PM
DECEP
7
mas el Certificado cubre la documentación, las políticas de cuidado, las estrategias de intervención y la atención integral del paciente, familiar y personal de salud. El estudiante conocerá además datos de la historia del desarrollo de la Tanatología en Estados Unidos y Puerto Rico, entre otros temas de interés.
Inversión: $2,000 (incluye 150 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
Cursos Medulares:
El Certificado en Seguridad y Salud Ocupacional consiste de una secuencia de nueve cursos dirigidos a actualizar y desarrollar conocimientos y destrezas en este campo. Se presentan y analizan críticamente las reglamentaciones federales y estatales aplicables a los diferentes escenarios de trabajo. Se procura desarrollar las destrezas que son necesarias para identificar, interpretar y aplicar dichas reglamentaciones. Además, se expone al estudiante al análisis profundo de los factores de riesgo en las áreas de higiene, seguridad y salud en los lugares de trabajo.
Tanatología: Estudio de la Vida con la Muerte Incluida en Ella (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre Comprensión y Acción enTorno a la Muerte (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 1, 8 y 15 de octubre Muerte y Sociedad (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 22 y 29 de octubre, y 5 de noviembre
Terapias Complementarias en la Tanatología (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 12 de noviembre, 3 y 10 de diciembre El Duelo y Modalidades Terapéuticas y de Consejería (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 17 de diciembre, 21 y 28 de enero de 2012 El Duelo Complicado, El Duelo en Niños y Cuidado Espiritual Paliativo (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 4, 11 y 18 de febrero de 2012 La Pérdida Traumática y los Riesgos de Muerte en el Mundo Moderno (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 25 de febrero de 2012, 3 y 10 de marzo de 2012 Experiencias de Muerte y Sueños (18 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 31 de marzo de 2012, 21 y 28 de abril de 2012 Proyectos Tanatológicos (6 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 5 de mayo de 2012
DECEP_OFERTAS.indd 7
CERTIFICADO PROFESIONAL EN SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Cursos Medulares:
*Curso de alcance para la Industria General General Industry Outreach Course (30 horas) Sección 1: lunes y miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 29 y 31 de agosto; 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28 de septiembre y 3 de octubre Sección 2: sábado, 8:00 a.m. a 1:30 p.m. / 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre Fundamentos Médicos de Salud y Seguridad Ocupacional (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 30 de agosto; 6, 13, 20 y 27 de septiembre; 4 y 11 de octubre Fundamentos Legales de Salud y Seguridad Ocupacional (21 horas) sábado, 8:00 a.m. a 4:00 p.m. / 8, 15 y 22 de octubre Riesgos Psicosociales en el Ambiente de Trabajo (21 horas) jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de septiembre; 6 y 13 de octubre Fundamentos de Toxicología (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 25 de octubre; 1, 8, 15, 22 y 29 de noviembre; 6 de diciembre
8/5/11 3:59 PM
8 Cursos Medulares:
Diseño y Administración de Programas (21 horas) jueves, 6:00 a.m. a 9:00 p.m. / 27 de octubre; 3, 10 y 17 de noviembre; 1, 8 y 15 de diciembre
Taller Introductorio (12 horas) sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 3 y 10 de septiembre Sistema Sexual y Reproductor (15 horas) lunes y miércoles, 6:00 p.m a 9:00 p.m. / 3, 5, 10, 17 y 19 de octubre
Introducción a Higiene Industrial (21 horas) sábado, 8:00 a.m. a 4:00 p.m. / 19 de noviembre; 5 y 12 de diciembre
El Comportamiento Erótico del Hombre y la Mujer a través de la Vida (15 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre
Cursos Electivos:
*Curso de alcance para la Industria de la Construcción - Construction Industry Outreach Course (30 horas) sábado, 8:00 a.m. a 1:30 p.m. / 27 de agosto; 3,10, 17, 24 de septiembre y 1 de octubre
Las Diversas Manifestaciones de la Violencia en la Sexualidad (15 horas) martes y jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 1, 6, 8, 13 y 15 de diciembre
*Loss Prevention (21 horas) lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 17, 24 y 31 de octubre; 7, 14, 21, 28 de noviembre
Aspectos Éticos, Morales y Espirituales de la Sexualidad (15 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 5, 12, 19 y 26 de octubre; 1 de noviembre
*Protección Respiratoria (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 19 y 26 de octubre; 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre
Disfunciones Sexuales y Las Técnicas para su Manejo (15 horas) lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 7, 14, 21 y 28 de noviembre; 5 de diciembre
Inversión: $2,400 (Incluye 156 horas de cursos medulares y la selección de dos (2) cursos electivos en capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
CERTIFICADO POSBACHILLERATO EN SEXUALIDAD HUMANA El Certificado en Sexualidad Humana ha sido diseñado para atender las necesidades de adiestramiento en el área de la sexualidad que tienen las y los profesionales del país. El Certificado es para toda persona que desee ampliar sus conocimientos de la sexualidad y posea un grado de bachillerato. Recomendamos este certificado a empleados y miembros de asociaciones, organizaciones y entidades gubernamentales; psicólogos; trabajadores sociales; maestros; consejeros; médicos; y otros profesionales de la salud. Todos los cursos son sometidos a las Juntas Examinadoras del Departamento de Salud para su acreditación. Este certificado no autoriza a ningún participante que complete los requisitos a llamarse sexólogo/a. Requisito: Bachillerato
DECEP_OFERTAS.indd 8
Política Pública, Derechos Humanos y Aspectos Legales de la Sexualidad (15 horas) miércoles, 6:00 a 9:00 p.m. / 8, 15, 22, 29 de febrero; 7 de marzo de 2012 *Cursos que se pueden tomar como curso corto o parte de un Certificado Profesional **Cursos que se pueden tomar con o sin crédito académico; de ser con crédito tiene costos adicionales y la fecha de matrícula es la misma que para el Recinto de Río Piedras – Favor de verificar el calendario o llamar para más información.
Construcción Social Del Género (15 horas) miércoles, 6:00 – 9:00 p.m. / 7, 14, 21, 28 de marzo de 2012; 4 de abril de 2012
Cursos Electivos:
Diversidad Sexual, Orientación Sexual y Estilos de Vida (15 horas) lunes y miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 6, 8, 13, 15 y 20 de febrero de 2012 Educación Sexual en la niñez y la adolescencia (15 horas) jueves, 6:00 p.m a 9:00 p.m. / 13, 20 y 27 de octubre; 3 y 10 de noviembre La sexualidad en la tercera edad (15 horas) lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 12, 19 y 26 de marzo de 2012; 2 y 9 de abril de 2012
8/5/11 3:59 PM
DECEP
Inversión: $2,355 (incluye 147 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua. Cursos electivos tendrán un costo adicional)
CERTIFICADO POSBACHILLERATO EN REGLAMENTOS Y PERMISOS AMBIENTALES
El Certificado, reestructurado y actualizado, según la Ley para la Reforma del Proceso de Permisos, Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, está dirigido a profesionales tales como, ingenieros, arquitectos, agrónomos, geógrafos, agrimensores, geólogos, planificadores, consultores ambientales, desarrolladores de proyectos de construcción, profesionales en el área del cumplimiento ambiental, empleados del gobierno central y municipal, representantes de organizaciones comunitarias y sin fines de lucro y estudiantes de nivel graduado. Estos cursos están acreditados por el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico. Requisito: Bachillerato
Cursos Medulares:
*Evaluaciones de Impacto Ambiental (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 6, 13, 20 y 27 de septiembre; 4, 11 y 18 de octubre *Reglamentos y Permisos Ambientales Parte I (30 horas) lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 12, 19 y 26 de septiembre; 3, 10, 17, 24 y 31 de octubre; 7 y 14 de noviembre *Reglamentación y Permisos sobre el Manejo de Desperdicios Sólidos Peligrosos y No Peligrosos (21 horas) jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 27 de octubre; 3, 10 y 17 de noviembre; 1, 8 y 15 de diciembre *Conflictos y Mediación Ambiental (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 26 de octubre; 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre; 7 y 14 de diciembre *Reglamentos y Permisos Ambientales Parte II (30 horas)
DECEP_OFERTAS.indd 9
9 jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 2, 9, 16 y 23 de febrero de 2012; 1, 8, 15, 22 y 2 de marzo al 5 de abril de 2012
*Conceptos de Planificación Ambiental (21 horas) lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m., 6 y 13 de febrero de 2012; 5, 12, 19 y 26 marzo al 2 de abril de 2012 *Reglamentación y Permisos ante el Cuerpo de Ingenieros de EE.UU. (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 4, 11, 18 y 25 de abril de 2012; 2, 9, y 16 de mayo de 2012 Inversión: $2,050 (incluye 165 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua)
CERTIFICADO POSBACHILLERATO EN SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA GIS El Certificado está dirigido a ingenieros, arquitectos, planificadores, urbanistas, administradores, abogados, salubristas, ambientalistas y demás profesionales interesados. El mismo consta de una secuencia de seis cursos diseñados y articulados para actualizar y desarrollar los conocimientos y las destrezas en el campo de los Sistemas de Información Geográfica (SIG). El Certificado contempla la utilización de la tecnología apropiada y una variedad de programas de los SIG, tales como ArcGIS, ERDAS, ENVI y SIGEPI, entre otros.
Cursos Medulares:
Teledetección, Percepción Remota y Sistemas de Información Geográfica (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 6, 13, 20 y 27 de septiembre; 4, 11 y 18 de octubre Análisis Espacial con Sistemas de Información Geográfica. (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 7, 14, 21, 28 de septiembre; 12, 19 y 26 de octubre Introducción a los Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) y su Integración con los SIG (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 8 de noviembre al 20 de diciembre
8/5/11 3:59 PM
10 Diseño, Desarrollo e Implantación de Bases de Datos Geoespaciales (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 9, 16, 23 y 30 de noviembre; 7, 14 y 21 de diciembre
Planificación e Implementación de Sistemas de Información Geográfica (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 4, 11, 18 y 25 de abril de 2012; 2, 9 y 16 de mayo de 2012
Sistema de Información Geográfica Vectorial (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 7, 14, 21 y 28 de febrero de 2012; 6, 13 y 20 de marzo de 2012 Visualización Tridimensional (3D) en los Sistemas de Información Geográfica (21 horas) miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 8, 15, 22 y 29 de febrero al 7, 14 y 21 de marzo de 2012
Inversión: $2,220 (incluye un mínimo de 126 horas de capacitación profesional, material educativo y Certificado de Educación Continua. Cursos electivos tendrán un costo adicional)
Comenzando en febrero 2012 ¡NUEVO! CERTIFICADO
EN SPECIAL SITTERS – CUIDADORES
Cursos Electivos:
Análisis de Redes, Transportación y Sistemas de Información Geográfica (21 horas) martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 3, 10, 17 y 24 de abril de 2012; 1, 8 y 15 de mayo de 2012
CERTIFICADO DE EDUCACIÓN CONTINÚA EN PSICOGERIATRÍA CERTIFICADO EN ARTES EDITORIALES
DEPARTAMENTO DE CURSOS CORTOS Para información favor llamar al 787-764-0000, ext. 85415 ó 85400
AMBIENTE Y REGLAMENTACIONES *Evaluaciones de Impacto Ambiental (21 horas) $270 martes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 6, 13, 20 y 27 de septiembre; 4, 11 y 18 de octubre *Reglamentos y Permisos Ambientales Parte I (30 horas) $310 lunes, 6:00 p.m. al 9:00 p.m. / 12, 19 y 26 de septiembre; 3, 10, 17, 24 y 31 de octubre; 7 y 14 de noviembre *Reglamentación y Permisos sobre el Manejo de Desperdicios Sólidos Peligrosos y No Peligrosos (21 horas) $270 jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 27 de octubre; 3, 10 y 17 de noviembre; 1, 8 y 15 de diciembre
DECEP_OFERTAS.indd 10
*Cursos que se pueden tomar como curso corto o parte de un Certificado Profesional **Cursos que se pueden tomar con o sin crédito académico; de ser con crédito tiene costos adicionales y la fecha de matrícula es la misma que para el Recinto de Río Piedras – Favor de verificar el calendario o llamar para más información.
*Conflictos y Mediación Ambiental (21 horas) $270 miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 26 de octubre; 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre; 7 y 14 de diciembre *Reglamentos y Permisos Ambientales Parte II (30 horas) $310 jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 2, 9, 16 y 23 de febrero de 2012; 1, 8, 15, 22 y 2 de marzo al 5 de abril de 2012 *Conceptos de Planificación Ambiental (21 horas) $270 lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 6 y 13 de febrero de 2012; 5, 12, 19 y 26 marzo al 2 de abril de 2012 *Reglamentación y Permisos ante el Cuerpo de Ingenieros de EE.UU. (21 horas) $270 miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 4, 11, 18 y 25 de
8/5/11 3:59 PM
ARTES VISUALES
DECEP
abril de 2012; 2, 9, y 16 de mayo de 2012
Taller de Dibujo y Pintura: Fantasía (niños de 7 a 12 años) (12 horas) $ 140 Sección 1: sábado, 8:00 a.m. 10:00 a.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15 y 29 de octubre Dibujo y Pintura para Principiantes (18 horas) $160 Sección 1: sábado, 10:30 a.m. a 1:30 p.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15 y 22 de octubre Dibujo y Pintura II (18 horas) $160 Sección 1: sábado, 2:00 p.m. a 5:00 p.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15 y 22 de octubre
Pintura Básica: Calidad cromática (21 horas) $185 Sección 2: viernes, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 16, 23 y 30 de septiembre; 7, 14, 21 y 28 de octubre Pintura de Retrato (21 horas) $185 Sección 1: martes y jueves, 5:00 p.m a 6:50 p.m / 20, 22, 27 y 29 de septiembre; 4, 6 y 11 de octubre **Introducción al Macramé – BEOF 3425 (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre **El Batik en el Arte Contemporáneo I BEOF 3451 (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre **El Batik en el Arte Contemporáneo II BEOF 3452 (45 horas) $237 (Requisito: El Batik en el Arte Contemporáneo I - BEOF 3451) 15 de agosto al 21 de diciembre Enmarcado de Cuadros I (30 horas) $205 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3 de diciembre Enmarcado de Cuadros II (30 horas) $205 sábado, 1:00 p.m. a 4:00 p.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3 de diciembre (Requisito: Enmarcado de Cuadros I)
11 15 de agosto al 21 de diciembre
**Introducción a la Orfebrería I - BEOF 3611 (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre **Introducción al Encaje de Bolillos: Mundillo I – BEOF 3411 (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre Confección de Figuras en Barro (Don Quijote y Sancho Panza) (18 horas) $130 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8 y 15 de octubre Confección de Reyes Magos (18 horas) $130 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3 y 10 de diciembre Construcción de Formas en Extruder (Técnica de presionar el barro por un tubo prensa a través de una plantilla con una forma predeterminada) (21 horas) $180 sábado, 8:00 a.m. a 11:00 a.m. / 5 de noviembre al 17 de diciembre **Introducción a la Cerámica I – BEOF 3301 (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre **El Torno Alfarero en la Cerámica I – BEOF 3301 (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre **Introducción a la Cerámica I BEOF (45 horas) $237 15 de agosto al 21 de diciembre Mosaicos (21 horas) $140 sábado, 1:00 p.m. a 4:00 p.m. / 17, 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre
ARTES EN LA EDUCACIÓN Cursos dirigidos a maestros
Experimentación Artística para el Salón de Clases (21 horas) $185 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre
**Introducción a la Orfebrería I - BEOF 3611 (45 horas) $237
DECEP_OFERTAS.indd 11
8/5/11 3:59 PM
12 Equipos Team Building (6 horas) $100 sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 1 de octubre
Integración del Arte Puertorriqueño a las Asignaturas Básicas (21 horas) $185 lunes y miércoles, 5:00 p.m. a 6:50 p.m. /19, 21, 26 y 28 de septiembre; 3, 5, 10 y 12 de octubre
El Tai Chi Chuan (Taijiquan) (30 horas) $290 sábado, 9:30 a.m. a 12:30 p.m. /1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
ARTES MUSICALES *Introducción a la Dirección Coral I (10 horas) $230 Este curso ofrece al participante la oportunidad de adquirir conocimientos básicos en dirección coral. sábado, 10:00 a.m. a 12:00 p.m. / 3, 10, 17 y 24 de septiembre; 1 de octubre
CINEMATOGRAFÍA *Taller de Escritura del Guión (Guión Cinematográfico (30 horas) $295 sábado, 8:00 a.m. a 12:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre (curso requisito para el Certificado de Guión Cinematográfico)
*Introducción al Arreglo de Música Coral I con el Programa Sibelius (10 horas) $200 sábado, 9:30 a.m. 12:00 p.m. / 8, 15, 22 y 29 de octubre
COCINA Y REPOSTERÍA
*Baile de Bomba (8 horas) $175 Curso básico en el cual el participante aprenderá a identificar los toques de la bomba y las formas del baile. Para tomar este curso no se requiere conocimiento previo en música ni en el género de bomba. sábado , 8:00 a.m. a 12:00 p.m. / 5 y12 de noviembre Método de Salsa Tito Ortos: Práctica, Teoría y Conferencia (20 horas) $450 El Método “Tito Ortos”, es una recopilación de pasos, secuencias, vueltas y combinaciones de distintos maestros, estilos y otros creados por el mismo Tito Ortos, que recogen la esencia del Estilo Puertorriqueño del Baile de Salsa. sábado, 12:00 p.m. a 4:00 p.m. / 5, 12 de noviembre; 3,10 y 17 de diciembre
BIENESTAR PERSONAL Y FAMILIAR Bulling y Ciber Bulling (6 horas) $100 sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 10 de septiembre Los Retos de la Crianza y el Aprendizaje (6 horas) $100 sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 17 de septiembre Manejo de Crisis para Padres (6 horas) $100 sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 24 de septiembre Taller Introductorio para Facilitadores de
DECEP_OFERTAS.indd 12
Cocina Internacional I (24 horas) $175 sábado, 9:00 a.m. a 3:00 p.m. / 3, 10, 17 y 24 de septiembre Cocina Internacional II (24 horas) $175 sábado, 9:00 a.m. a 1:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 de noviembre Repostería: Bizcochos Básicos (9 horas) $90 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 12 de noviembre; 3 y 10 de diciembre
*Cursos que se pueden tomar como curso corto o parte de un Certificado Profesional **Cursos que se pueden tomar con o sin crédito académico; de ser con crédito tiene costos adicionales y la fecha de matrícula es la misma que para el Recinto de Río Piedras – Favor de verificar el calendario o llamar para más información.
Decoración de Bizcochos con Pasta Laminada (6 horas) $175 sábado, 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / 17 de diciembre
COMPUTADORAS Y MEDIOS DIGITALES Diseño de Páginas de Internet (21 horas) $175 jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de septiembre; 6 y 13 de octubre Excel 2010 Básico (30 horas) $230 jueves, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de septiembre; 6,13, 20 y 27 de octubre; 3 de noviembre Introducción a las Computadoras (30 horas) $230 sábado, 9:00 a.m a 12:00 p.m. 3, 10, 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre
8/5/11 3:59 PM
DECEP
13
Office Suite 2010 (30 horas) $290 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
Photoshop Introductorio (21 horas) $230 sábado, 1:00 p.m. a 4:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15 y 22 de octubre
Portafolio Electrónico (8 horas) $180 sábado, 9:00 a.m. a 1:00 p.m. / 3 y 10 de septiembre
HORTICULTURA
Presentaciones de Impacto en Power Point (8 horas) $180 sábado, 8:00 a.m. a 5:00 p.m. / 17 de septiembre
Word 2010 (12 horas) $195 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 24 de septiembre; 1, 8 y 15 de octubre
CONTABILIDAD Principios de la Contabilidad (30 horas) $230 martes y jueves, 6:30 p.m. a 8:30 p.m. /1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 y 29 septiembre; 4, 6, 11, 13, 18 y 20 de octubre Contabilidad Computarizada (Peachtree) (30 horas) $230 martes y jueves, 6:30 p.m. a 8:30 p.m. / 25 y 27 de octubre; 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22 y 29 de noviembre; 1, 6, 8, 13 y 15 de diciembre
COORDINACIÓN DE ACTIVIDADES
Huerto Casero y Agricultura Orgánica (30 horas) $295 sábado, 8:00 a.m. a 2:00 p.m. / 17 de septiembre; 1, 15 y 29 de octubre;12 de noviembre
IDIOMAS Inglés básico para Niños 8 - 12 años (45 horas) $295 sábado, 8:30 a.m. a 12:00 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre Inglés Conversacional - Nivel 1, 2, 3, 4, 5 para jóvenes y adultos (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre Writer’s Workshop / Redacción en Inglés (30 horas) $290 sábado, 8:30 a.m. a 12:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5, 12, de noviembre ; 3 de diciembre
Coordinación de Fiestas (15 horas) $120 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre; 1 y 8 de octubre
Chino Mandarín Básico (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
Coordinación de Actividades Corporativas (15 horas) $120 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre
Francés Básico (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
FOTOGRAFÍA
Italiano Básico (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
Fotografía Básica (30 horas) $230 martes, 6:00 p.m. a 8:30 p.m. / 6, 13, 20 y 27 de septiembre; 4,11, 18 y 25 de octubre; 1, 8, 15 y 22 noviembre
Fotografía Digital (30 horas) $230 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre
DECEP_OFERTAS.indd 13
Japonés Básico (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
8/5/11 3:59 PM
Portugués I (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre Spanish I (For non-native speakers) (45 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:30 p.m. / 10, 17, y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
LENGUAJE DE SEÑAS Lenguaje de Señas Básico (36 horas) $225 sábado, 9:00 a.m a 12:00 p.m. / 10, 17 y 24 de septiembre; 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3 y 10 de diciembre
DECEP
14
PLANES MÉDICOS El Proceso de Facturación y Cobro a Planes Médicos (30 horas) $205 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
PARALEGAL Paralegal I (30 horas) $205 sábado 9:00 a.m. a 12:00 p.m. / 1, 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre; 3, 10 y 17 de diciembre
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL *Curso de Alcance para la Industria General / General Industry Outreach Course
*Cursos que se pueden tomar como curso corto o parte de un Certificado Profesional **Cursos que se pueden tomar con o sin crédito académico; de ser con crédito tiene costos adicionales y la fecha de matrícula es la misma que para el Recinto de Río Piedras – Favor de verificar el calendario o llamar para más información.
(30 horas) $400 Sección 1: lunes y miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 29 y 31 de agosto; 7, 12, 14, 19, 21, 26, 28 de septiembre y 3 de octubre Sección 2: sábado, 8:00 a.m. a 1:30 p.m. / 8, 15, 22 y 29 de octubre; 5 y 12 de noviembre *Curso de Alcance para la Industria de la Construcción - Construction Industry Outreach Course (30 horas) $400 sábado, 8:00 a.m. a 1:30 p.m. / 27 de agosto; 3, 10, 17, 24 de septiembre y 1 de octubre *Loss Prevention (21 horas) $250 lunes, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 17, 24 y 31 de octubre; 7, 14, 21, 28 de noviembre *Protección Respiratoria (21 horas) $250 miércoles, 6:00 p.m. a 9:00 p.m. / 19 y 26 de octubre; 2,9, 16, 23 y 30 de noviembre
TASACIÓN Basic Appraisal Principles (30 horas) $395 martes y jueves, 6:30 p.m. a 9:30 p.m. / 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 y 29 de septiembre; 4 y 6 de octubre Basic Appraisal Procedures (30 horas) $395 martes y jueves, 6:30 p.m. a 9:30 p.m. / 11, 13, 18, 20, 25, 27 de octubre; 1, 3, 8 y 10 de noviembre
Statistics, Modeling, and Finance (15 horas) $280 sábado, 8:00 a.m. a 12:00 pm. / 17 y 24 de septiembre Leyes y Reglamentos (15 horas) $280 sábado, 8:00 a.m. a 12:00 pm. / 15 y 22 de octubre
DEPARTAMENTO DE CONFERENCIAS Para Información favor llamar al 787-764-0000, ext. 85413 ó 85400
El Departamento ofrece capacitaciones diseñadas de acuerdo a las necesidades particulares de empresas, agencias gubernamentales y organizaciones.
Certificación / Recertificación por Materia de Enseñanza (21 créditos académicos)
Conferencias en Agenda
Tercer Congreso de Tanatología Integral de Puerto Rico y el Caribe Tanatología: Impacto
Agosto 2011
Marzo 2012
Proyecto Crece 21- Departamento de Educación y la Universidad de Puerto Rico
DECEP_OFERTAS.indd 14
8/5/11 3:59 PM
División de Educación Continua y Estudios Profesionales Recinto de Río Piedras Universidad de Puerto Rico P.O. Box 23312, San Juan PR 00931-3312 (787) 763-4122, (787) 763-4240, (787) 763-5810 decep.uprrp.edu Fax (787) 763-7399
Departamento
Número de Control
Edificio
Oficial matrícula
SOLICITUD DE MATRÍCULA
Salón
FAVOR DE LLENAR EN LETRA DE MOLDE
Curso
SECC.
NÚM. ETUDIANTE
FEMENINO
APELLIDO PATERNO
APELLIDO MATERNO
NOMBRE TELÉFONO RESIDENCIAL ( CELULAR ( TELÉFONO TRABAJO ( EXT.
DIRECCIÓN POSTAL
Ciudad
MASCULINO
País
Código Postal
PATRONO
INICIAL ) ) )
OCUPACIÓN
¿PAGARÁ SU PATRONO ESTA MATRÍCULA MEDIANTE FACTURA?
Si
No
CONDICIONES DE MATRÍCULA 1. La División de Educación Continua y Estudios Profesionales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, se reserva el derecho de cambios en el programa y en los precios de matrícula ante situaciones inesperadas y meritorias que puedan impactar la trayectoria organizacional y de oferta de cursos. 2. En caso de que la persona desee darse de baja de algún curso una vez matriculado, la política de reembolso es la siguiente: • Reembolso de 90% de la matrícula, si la baja se registra antes de comenzar el curso • Reembolso de 80% de la matrícula, si la baja se registra después de la primera clase • No aplica reembolso, si la baja es después de la segunda clase • Los reembolsos se refieren a la matrícula solamente, no se refieren a costos no reembolsables, por ejemplo, cuota de construcción una vez pagada la misma. Estas normas no aplican en caso de capacitación por el Departamento de Conferencias de la DECEP. Es importante conservar el recibo oficial de matrícula, el mismo deberá entregarse, si se solicita un reembolso. La Universidad de Puerto Rico procesará el reembolso dentro de un periodo aproximado de 45 días laborables. 3. Para la obtención de un Certificado Profesional o Certificado Postbachillerato se requiere el 75 por ciento o más de asistencia al curso. 4. Se ofrece método de plan de pago para los Certificados Profesionales y Posbachillerato. Para información adicional, favor de comunicarse al 787-764-0000 ext. 85400 FIRMA DEL ESTUDIANTE
FECHA
FIRMA DE (DE LA) ENCARGADO (A) SI ES MENOR
INFORMACIÓN NECESARIA PARA HACER EL PAGO CON TARJETA DE CRÉDITO Autorizo a la Universidad de Puerto Rico a cargar el importe de la matrícula a la tarjeta de crédito: Cantidad $ American Express
Master Card
VISA
Número de Tarjeta Fecha de Expiración
NOMBRE DEL (DE LA) TENEDOR DE LA TARJETA
Firma Autorizada
RELEVO: Yo __________________________________ autorizo a la DECEP a utilizar el material fotográfico o de video que se recopile en los cursos para fines didácticos o promocionales. Fecha ________________ Firma _________________________ USO OFICIAL Costo del curso Cuota
TIPO DE PAGO:
Cantidad a pagar
Efectivo
Balance
Factura
Número de factura Firma del recaudador
DECEP_OFERTAS.indd 15
Cheque o Giro ATH, ATM
SELLO DEL RECAUDADOR
Número de recibo Núm. de recibo (si había pagado anteriormente)
Tarjeta de Crédito
8/5/11 3:59 PM
DECEP_OFERTAS.indd 16
8/5/11 3:59 PM
PO Box 23312, San Juan, Puerto Rico, 00931-3312
Divisi贸n de Educaci贸n Continua y Estudios Profesionales
Universidad de Puerto Rico, Recinto de R铆o Piedras Decanato de Asuntos Acad茅micos
Non Profit Organization U.S. Postage PAID San Juan, PR Permit No. 2274