SindNews Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Órgão oficial do Sindicato dos Produtores Rurais de Rondonópolis - MT
www.sindrural.org.br Ano XV - Nº 20
sindrural@sindrural.org.br 28 de Março - 2014
Rondonópolis -MT
Edição Digital
Produtor mato-grossense, Neri Geller, assume o MAPA O novo ministro já tirou o paletó e subiu no trator. Em recente reunião com a Frente Parlamentar da Agropecuária garantiu que até o fim de abril anunciará o volume de crédito rural e as condições de financiamento da próxima safra, que tem início em julho. Lembrando que na safra atual, 2013/2014, o volume liberado para a agricultura empresarial foi de 136 bilhões de reais. De acordo com Geller o plano terá como eixos os investimentos em armazenamento, acesso à novas tecnologias e irrigação tecnificada.
O MAPA Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento tem um novo titular desde 17 de março último, em substituição a Antônio Andrade. O novo ministro é o produtor rurall e ex-deputado mato-grossense Neri Geller, que já atuava no ministério como Secretário de Política Agrícola. Geller nasceu no Rio Grande do Sul e veio para Mato Grosso, fixando-se em Lucas do Rio Verde como agricultor e empresário do Agronegócio. Em 1996 foi eleito vereador em Lucas, onde atuou até 2004 após uma reeleição. Em 2006 foi eleito primeiro suplente de deputado federal e reeleito em 2010. Em 2013, com o apoio do Sistema
Famato e, do setor agropecuário, licenciou-se para assumir a Secretaria de Política Agrícola do MAPA e integrar o Conselho Administrativo da CONAB, de onde saiu para se tornar o primeiro ministro da agricultura de Mato Grosso. A posse de Neri Geller no Ministério da Agricultura representa o reconhecimento do Governo Federal à importância de Mato Grosso no cenário do Agronegócio nacional. Líder na produção de grãos, algodão e carne, o estado é um dos principais responsáveis pelos resultados positivos da balança de exportações brasileira. Um fato que não pode ser desconsiderado politicamente pelo Planalto. Geller é fruto deste reconhecimento político.
O novo ministro informou ainda que o governo avalia a possibilidade de ampliar o total de recursos para financiamento da armazenagem que, se não for priorizado, pode se tornar um gargalo nas condições de produção no Brasil. “Só nos primeiros oito meses da safra em andamento – 2013/2014, em torno de 2.9 bilhões de reais foram disponibilizados aos produtores para alavancar obras de armazenagem. Portanto é uma questão de prioridade e urgência”, garantiu o ministro. Durante o encontro com a Frente Parlamentar da Agropecuária, esta semana em Brasília, Geller discutiu com parlamentares e representantes do Agronegócio, assuntos urgentes e espinhosos para o produtor rural, como a consolidação do CAR Cadastro Ambiental Rural, dentro do contexto da segurança jurídica no campo, o seguro rural e, a questão do registro dos agroquímicos genéricos e nova legislação para defensivos agrícolas.
Sind Sind News News
Página 2
Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Palavra do Presidente Nesta edição do SindNews falaremos da parceria do Senar MT com o Sindicato Rural de Rondonópolis (SRR), que tratará, a partir do próximo mês, de um assunto da maior importância para a continuidade das atividades na propriedade rural: o curso de Sucessão Familiar. Sem dúvida um programa imperdível para quem deseja tornar seus negócios prósperos e amenizar a desgastante e necessária transição na hora da sucessão.
O Agronegócio mato-grossense entrou em março com uma grande notícia: a posse do produtor rural e exdeputado Neri Geller no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento MAPA. Uma boa notícia para Mato Grosso e uma decisão justa do Governo Dilma Roussef, já que o estado é líder na produção de grãos, carne e algodão e, um dos alicerces da balança de exportações brasileira. O Sindicato Rural de Rondonópolis cumprimenta o novo ministro e torce por uma grande gestão à frente do Ministério. Mato Grosso está no ponto histórico de uma grande arrancada de desenvolvimento e depende de gente capaz para organizar este futuro.
Sind News
Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Diretoria Sindicato Rural Presidente: Francisco Olavo Pugliesi de Castro 1º Vice Presidente: Aylon Gonçalo de Arruda 2º Vice Presidente: Sergio Luiz Mattei
Um dos temas que mais motiva o SRR é a construção do Hospital do Cancer da nossa cidade, capitaneado pela APOR Associação dos Portadores de Doenças Oncológicas de Rondonópolis. Este mês tivemos a felicidade de participar da inauguração do Centro Cirúrgico desta maravilhosa obra, viabilizado com apoio de inúmeras empresas e entidades da sociedade, entre elas o Sindicato Rural e a Aroeira Leilões, que realizaram em conjunto os Leilões Esperança durante a Exposul, o que possibilitou a arrecadação de recursos capazes de cobrir 30% de toda a obra, segundo Gastão de Matos, vice-presidente da APOR, tornando realidade o sonho de tantos rondonopolitanos, dentre eles do benemérito companheiro Luiz Cláudio de Matos Pinto, recentemente falecido.
Exposul a 1ª Rodada de Negócios de Mato Grosso que será realizada nos dias 11 e 12 de Agosto no período entre as 8h e as 18h no parque de exposição. Nesses dois dias o foco será exclusivamente o fomento de negócios entre produtores e comerciantes de modo geral e, os visitantes e clientes que terão preços e condições especiais para realizar os investimentos e aquisições que tanto precisam. Você, comerciante e produtor, não poderá ficar de fora dessa grande novidade. Outro assunto abordado nesta edição é a criação e chegada da Amucamat - Associação dos Muladeiros e Cavaleiros de Mato Grosso ao Parque de Exposições, trazendo um bom número de associados e ajudando a consolidar o Centro Hípico em parceria com o Sindicato Rural. Mais um assunto técnico com implicações sobre a rotina do produtor rural é a questão dos talonários de Notas Fiscais vencidas e, por fim um artigo em homenagem ao mês das mulheres, de autoria da produtora rural e presidente do Sindicato Rural de São José do Xingú, Delúbia Borges Tulha, que aborda com sensibilidade e experiência pessoal o cotidiano e a luta das mulheres do campo. O SindNews se manterá como a ferramenta de contato da diretoria do Sindicato com o associado, parceiro, expositor e autoridades do setor e, fica a disposição de todos, via Internet ou telefone, para qualquer ajuda que esta diretoria possa oferecer. Importante lembrar, no entanto, que o Sindicato é, e sempre será, a Casa do Produtor e Produtora Rural.
Atento ao anseio de seus associados, bem como dos expositores, o SRR lançará esse ano durante a 42ª
Expediente: Sindicato dos Produtores Rurais de Rondonópolis Rodovia MT-270, Km 08, Vila Paulista - Cxp-1015 CEP:- Rondonópolis - MT - 66-3423-2990 e-mail: sindrural@sindrural.org.br
1º Secretário: Adevaldo Narciso da Costa 2º Secretário: Antônio Stratis 3º Secretário: Reinaldo Assis Aguiar Junior 4º Secretário Eduardo Tomczyk
1º Tesoureiro: Michael Erlanderson A. F. Pagno 2º Tesoureiro: Carmen Clarice Schneider 3º Tesoureiro: Ernando Cabral Machado 4º Tesoureiro: Alberto Torremocha
Francisco Olavo Pugliesi de Castro Presidente
Produzido pela Assessoria de Imprensa do Sindicato Rural Jornalista Resp: Paulo Mello Prod. e Arte: Jorn. Ailton Lima Fotos: Rivian Dias Conselho Fiscal Eletivo Antônio Miguel Weber dos Santos, Paulo Eduardo Beer, Ricardo Tomczyk Conselho Fiscal Suplentes Ari Torremocha, José Guimarães Rezende João Batista de Lima
Sind Sind News News Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Página 3
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Curso do Senar MT / Sindicato Rural
Sucessão Familiar na propriedade rural nenhum custo para os produtores rurais e suas famílias. De acordo com Graciele Mocellin e E d u a r d o T o m c z y k , articuladores do c u r s o e m Rondonópolis e região, o evento está aberto à todos os proprietários de áreas rurais, que tenham famílias Graciele Mocellin e Eduardo Tomczyk comprometidas com o negócio e O SENAR MT, em parceria com o conta com número de vagas limitadas Sindicato Rural de Rondonópolis e à trinta inscrições nesta etapa Aprosoja MT, se prepara para realizar planejada para abril. o Curso de Sucessão Familiar em Rondonópolis, com início em 11 de Tomczyk lembra que um dos maiores abril e carga horária de 68 horas, para problemas que atingem a propriedade discutir e capacitar empresários rurais rural brasileira, em função das leis que e suas famílias, quanto à importante regulam o setor e as características questão da continuidade de atividades culturais que cercam as sucessões das empresas rurais, sem o atropelo f a m i l i a r e s é o p r o b l e m a d e das sucessões mal planejadas e continuidade solidária das atividades d a n o s a s a v i d a d a s e m p r e s a s da propriedade. “A sucessão, seja por familiares. morte do proprietário e chefe da família, seja por decisão familiar em O curso acontecerá às sextas-feiras caso de atritos entre herdeiros, abre das 08h às 12h e 14h às 18 horas. E, caminho para uma disputa que só aos sábados das 7:30 às 09:30 horas atrapalha e, mesmo, inviabiliza os no Salão de Eventos da Iguaçú negócios familiares ligados à produção Máquinas Agrícolas e, não terá rural. Este curso vem ocupar um espaço de discussão e
Módulo 01 02 03 04 05 06 07
Tema Curricular A família Empresária - desaios da sucessão Goverança da empresa familiar - estrutura societária e Gestão do negócio Desafios da Gest. Financ. em Empresas familiares Estratégia Gerenciamento Empresas Familiares Direito Societário na Empresa Familiar Rural Gestão Tributária e Contábil: Desafios da Empresa Familiar Rural Workshop - Governaça e Sucessão Familiar
esclarecimento, com base em situações já pesquisadas e experiência de especialistas no assunto, oriundos de todo o país, de forma que as famílias possam se preparar e planejar a sucessão familiar no controle das propriedades, sem traumas e solução de continuidade”. Graciele Mocellin informa que a experiência mostra que este é um assunto cada vez mais prioritário na vida das propriedades de família, como também um fator que afeta o gerenciamento dos negócios da unidade familiar. O curso, quando foi realizado em Cuiabá, ministrado pelo SENAR/FAMATO, teve a participação de 12 turmas de trinta pessoas, em média, que se capacitaram para resolver os problemas de sucessão no âmbito de suas famílias, como também em intervenções em cursos oferecidos em todo Mato Grosso. Mocellin alerta, no entanto que o curso em Rondonópolis, que terá início em 11 de abril, teve suas turmas fechadas neste final de mês, pelo mobilizador do Senar, Fábio Borges, com as inscrições até 26 03, na sala do SENAR MT do Sindicato Rural de Rondonópolis. Abaixo está a distribuição da grade curricular do curso, carga horária e as datas previstas para Rondonópolis.
Carga Horária 10 horas 10 horas
Turma Rondonópolis 11 e 12 Abr 25 e 26 Abr
10 horas 10 horas 10 horas 10 horas
09 e 10 Mai 17 e 17 Mai 23 e 24 Mai 06 e 07 Jun
08 horas
01 de Agosto
Sind Sind News News Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Página 4
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Dos leilões da Exposul/Aroeira ao Centro Cirúrgico do Hospital do Câncer direção geral do médico José Spila Neto. Em suas falas na inaugura ç ã o d o Hospital, tanto o a t u a l presidente d a A p o r, empresário rural Sergio Mattei, quanto o Chico de Castro e Sérgio Mattei médico A Apor Associação dos Pacientes Gastão de Mattos, lembraram o Oncológicos de Rondonópolis, esforço da sociedade na construção inaugurou o Bloco Cirúrgico do Hospital do Câncer no segundo andar da Santa Casa, com a presença de Sergio Mattei, presidente da Associação, Francisco Olavo de Castro, presidente do Sindicato Rural, Dr. Gastão de Mattos, ex-presidente da Apor, Deputado Wellington Fagundes, Fausto Del Claro Jr, Provedor da Santa Casa e outras autoridades. O Centro Cirúrgico leva o nome do pecuarista Luiz Cláudio de Matos Pinto, sócio da Aroeira Leilões e do Sindicato Rural, recentemente falecido, que idealizou os Leilões Esperança, em parceria com o Sindicato, através dos quais foram arrecadados cerca de 30% dos recursos necessários às obras do Centro. A Sra. Francisca Matos Pinto, mãe do homenageado, representou a família na solenidade. O Bloco Cirúrgico do Hospital do Câncer conta com três salas de cirurgia, sala de recuperação pós cirúrgica e mais oito apartamentos em fase final de acabamento e, a instituição tem a
salas cirúrgicas inauguradas. Chico de Castro, presidente do Sindicato Rural afirmou em entrevista ao SindNews que, uma entidade do tamanho e importância do Sindicato não pode restringir sua participação na vida social da cidade à apenas representar os produtores da cidade e região. É necessário ter uma participação efetiva nos projetos que envolvam a busca de uma melhor qualidade de vida para as pessoas. “O Sindicato, através de todas as diretorias que o comandaram, sempre teve uma grande preocupação com ações beneficentes, a exemplo da distribuição de alimentos, arrecadados na Exposul, para
Centro Cirúrgico Hospital do câncer - Foto: Roberto Nunes / A Tribuna
e equipagem do Centro, lembrando que até a cidade de Colniza, a 1.3 mil quilômetros de Rondonópolis, realizou um leilão em prol do Hospital do Câncer. Sergio Mattei homenageou o Grupo Petrópolis, a Aprosoja e o Sindicato Rural, pela participação efetiva na construção do Hospital, dando o nome das três instituições às
entidades assistenciais, portões abertos em dois dias da exposição para trazer as famílias para o parque e, os leilões beneficentes em prol do Hospital do Câncer. Esta vocação para a benemerência será mantida como tradição”, assegurou Chico de Castro.
Sind Sind News News Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Página 5
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Rodada de Negócios – uma novidade na programação da 42ªExposul Proposta pelo presidente Chico de Castro na última reunião do Sindicato Rural e, aprovada pela diretoria para realização já na próxima edição da exposição, em agosto (09 a 16), a Rodada de Negócios da Exposul (I ExpoNegócios MT) foi programada para os dias 11 (segunda-feira) e 12 (terça-feira), nos períodos matutino e vespertino, com as noites sem rodeio ou shows nacionais. A I ExpoNegócios MT, além de uma novidade na grade de programação da Exposul, assume uma grande importância para empresários e operadores do agronegócio regional, porque se constituirá numa vitrine especial de produtos, novas tecnologias, lançamentos de empresas e elementos ligados à produção e
serviços e novas tecnologias, frente a f r e n t e c o m o consumidor final, que é o produtor rural de Rondonópolis e região sul do estado. Toda a estrutura e aparato funcional da Rodada, nestes dois dias, serão direcionados para a realização de negócios e o entendimento entre fornecedores e produtores.
gerência de projetos rurais. Todo este aparato deverá ser, não só apresentado, mas disponibilizado para uma clientela específica de produtores rurais, presentes no encontro. A Rodada de Negócios será uma feira, dentro da grande feira Exposul e um momento altamente propício para realizações de bons negócios, com o fornecedor de produtos,
Para tanto a Comissão Organizadora deverá limpar a agenda da programação oficial, com a Rodada iniciando às 08 horas, um intervalo para almoço no próprio Parque e, encerramento às 18 horas. Nos dois dias destinados à Rodada não haverá eventos populares, nem sorteio de prêmios. Os dias serão de negociações, apresentações de produtos e serviços e, fechamento de negócios a partir de preços e condições especiais para o evento.
AGO AGO de de 25.03 25.03 aprova aprova prestação prestação de de contas contas
O Sindicato Rural de Rondonópolis reuniu-se em Assembléia Geral Ordinária no dia 25 de março último,
no Auditório do P a r q u e d e Exposições e aprovou a prestação de contas da Gestão 2011/2013, presidida por Miguel Weber. O atual Vicepresidente, Aylon Arruda, Diretor Tesoureiro da gestão anterior, explanou os números referentes ao exercício de 2013, que foram colocados em votação pela assembléia e aprovados por unanimidade.
O presidente Chico de Castro em sua fala de encerramento informou os presentes que a gestão anterior, comandada por Miguel Weber tomou a iniciativa de investir em infraestrutura do parque, aumentando o patrimônio do Sindicato, como as alças de saída da Arena de Rodeio e os novos currais do recinto de leilões de elite, um ponto positivo para a gestão. A gestão atual, liderada por ele, no entanto, deverá se restringir a consolidar um caixa de reserva para o Sindicato e priorizar poucas obras no parque, porque o momento é de cautela.
Sind Sind News News Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Página 6
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Resgate do Centro Hípico
Pedro Roberto Nichio Godoy
A reunião da diretoria e Associados do Sindicato Rural, no último dia 24, serviu para apresentar aos presentes a AMUCAMAT – Associação de
Muladeiros e Cavaleiros de Mato Grosso e o início da parceria desta associação com o Sindicato, A Amucamat integra cavaleiros de todo o estado, que se associarão ao Sindicato Rural e participarão do projeto de rearticulação do Centro Hípico, com o objetivo de propiciar, ao associado, atividades de esporte, lazer e benefícios sociais como a equoterapia. A Amucamat ocupará a área traseira do Parque, hoje ociosa, construindo sua sede, estrutura coberta para atividades ligadas aos animais, currais e pistas esportivas. Com isto possibilitará a realização de provas hípicas, como laço comprido, três tambores, team ropping e, possivelmente respon
sabilizar-se pela tradicional Cavalgada de Abertura da Exposul. Pedro Roberto Nichio Godoy, administrador pecuário e presidente da Amucamat, presente à reunião, afirmou em entrevista ao SindNews que a associação chega para auxiliar o Sindicato Rural no projeto de revitalização e maior aproveitamento do Parque de Exposições. “A Amucamat vai construir nos fundos do Parque, uma área hoje sem utilização, uma estrutura coberta para alojamento e trato dos animais de sela, além de piquetes e pista de competições esportivas, viabilizando aquele espaço e resgatando a cultura rural, que é a base da criação de Rondonópolis. Com isto, além de esporte, lazer e equoterapia, aquela área do Parque será ativada e movimentada com as atividades do novo Centro Hípico, proporcionando interação social e convício familiar entre associados”, informou Godoy.
Sind Sind News News
Página 7
Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Nota Fiscal Vencida
Produtores autuados devem contatar Sindicato ou Famato produtor rural, que deve prestar atenção nas datas de validade dos seus talonários e as datas limites para emissão das Notas Fiscais de venda e transferência dos produtos oriundos da sua propriedade.
Na tentativa de minimizar o problema das Notas Fiscais v e n c i d a s e emitidas pelos produtores rurais, o Sistema Sindical, através da Famato, abriu negociações com a Sefaz – Secretaria da Fazenda de Mato Grosso, para redução das multas e encargos aplicados aos produtores já autuados. Estes deverão contatar os seus Sindicatos ou o Departamento Técnico da Famato, até o final de março, para transmitir os dados e informações constantes nos autos de infração, mesmo aqueles que já t e n h a m o b t i d o ,
administrativamente, a impugnação. O Departamento Técnico da Federação lembra que a emissão de Notas Fiscais em talonário vencido, na maioria dos casos é decorrente de falta de atenção do
Importante destacar que o ato de emitir uma Nota Fiscal de talonário vencido torna o documento irregular e, sujeita o produtor à penalização de 30% de multa sobre o valor da Nota, acrescido de um percentual de 50% sobre o valor do imposto destacado na Nota, em caso de recolhimento do imposto de forma equivocada.
CARTÃO DO PRODUTOR Benefícios. Este, por sua vez, tem o objetivo de fortalecer o vínculo do produtor rural com estabelecimentos comerciais da sua cidade e oferecer serviços diferenciados aos produtores que aderirem ao CNA Card.
Foi lançado oficialmente em Mato Grosso o Cartão do Produtor - CNA Card, que tem como objetivo principal ser o cartão de identificação e garantir benefícios para o produtor rural. O CNA Card foi criado pela Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), em 2013. De acordo com Rui Prado, Presidente da Famato: "além de ser uma identidade do produtor, o cartão permite alguns benefícios que vão desde descontos na aquisição de insumos do dia a dia, até condições diferenciadas para a compra de veículos, máquinas e equipamentos". Com o CNA Card o produtor também consegue emitir e pagar pela Internet as taxas da Guia de Trânsito Animal
(GTAs), que serve como registro para a movimentação do gado bovino em território nacional. Em Mato Grosso o cartão servirá, inicialmente, como identidade do produtor e para descontos e benefícios no Clube de
Todo produtor rural, inscrito na base de dados da CNA, pode solicitar o cartão ao custo de R$ 10,00, bastando para isso procurar o seu sindicato rural ou, ainda, solicitar o cartão direto no site da CNA. A Famato ficará responsável por fechar os convênios com as empresas que concederão os benefícios. Para mais informações ligue para o Sindicato Rural (66)3423.2990) e fale com o Gerente Sindical, Leister Manganaro ou a Famato através de cnacard@famato.org.br.
Sind Sind News News Informativo do Sindicato Rural de Rondonópolis MT
Página 8
Rondonópolis - MT, 28 de Março de 2014
Dia da mulher, dia da sensibilidade! No dia 08 de março comemorou-se o Dia da Mulher. A diretoria e o SindNews prestam uma justa homenagem às mulheres do campo brasileiro, que contribuem com sua competência e sensibilidade para à produção de alimentos deste país e, do mundo. O artigo abaixo expressa bem a alma feminina ligada ao campo e ao sindicalismo rural.
Para as produtoras rurais... a parte de terras que pertencia a eles e retornaram para Goiás. Decidi ficar. Aqui conheci meu companheiro e esposo Fernando Tulha Filho. Ele é paulista, radicado em Mato Grosso há mais de trinta anos. Trabalhamos até os dias de hoje com pecuária, profissão que ele já exercia.
Delúbia Borges Tulha Sou produtora rural desde 1995. Na verdade, nasci no meio rural, na fazenda Ouro Verde em Goiás. Esta propriedade pertenceu aos meus bisavós, depois passou para meus avós e uma parte foi dos meus pais, que moraram lá por muitos anos. Ainda adolescente, fui para Goiânia, estudei e, depois de alguns anos retornei ao interior. Depois que minhas filhas nasceram, assumi a profissão de professora, mas me sentia um “um peixe fora d´água”. Eu sempre soube que meu futuro profissional seria no campo. Quinze anos depois, deixei a minha profissão de professora, fiz uma parceria com meus irmãos e comecei a trabalhar com agricultura. Eles já eram agricultores há vários anos. Plantávamos em rotação de cultura a soja, o milho e o feijão irrigado. Implanta-mos uma lavoura de café adensado irrigado, além da piscicultura, com abate anual de vinte e cinco mil peixes, que ficava mais sob minha responsabilidade. Em 2002, decidimos vender essa propriedade com o objetivo de adquirir maior quantidade de terras aqui em Mato Grosso. Dois anos depois, com a crise do preço da soja, meus pais resolveram vender
Ainda em 2002 me associei ao Sindicato Rural de São José do Xingu, participei da diretoria como vicepresidente e em 2012 fui indicada pelos companheiros da direto-ria ao cargo de presidente na formação da chapa “Novo Tempo”. O apoio dos associa-dos, dos companheiros de diretoria e da Famato foram fundamentais desde a fundação do sindicato até a minha chegada à presidência. Pelas minhas crenças e convicções, sempre acreditei que as situações surgem em nossa vida, por que de alguma forma nós as buscamos. E se essas situações se apresentam como novos desafios são porque devemos aceitálos. O que torna o trabalho da mulher produtora rural desafiador? É o fato de ser um trabalho de superação. Eu poderia discorrer sobre os problemas de logística de transporte, do clima nem sempre favorável ou, até mesmo, da queda dos preços dos produtos, porém o maior dos desafios é estar ocupando um espaço que durante longos anos pertenceu aos homens, por estarmos inseridas numa sociedade essencialmente patriarcal. O segundo desafio é contrariar a natureza feminina e deixar a vaidade um pouco de lado. Trocar o sapato de salto por um par de botinas e deixar o conforto de uma sala com ar condicionado, pelo calor que o sol exige de nós, mulheres, um esforço grande. É aí que nos contentamos
com um batonzinho básico e vamos à luta. Somos mais frágeis fisicamente, o que nos impõem barreiras no trabalho do campo, mas somos mais intuitivas, temos mais habilidades no trato com as pessoas. É assim que rompemos barreiras, somamos força e conquistamos a solidariedade de muitos. A recompensa, neste sentido, vai além da autonomia econômica. Superamos nossos próprios limites e conseguimos o reconhecimento, hoje, da sociedade de que a mulher pode estar onde ela própria se determina. No mundo as estatísticas apontam para um maior número de mulheres nas escolas do que os homens. Considero isso um grande avanço profissional sob todos os aspectos. No entanto, há muitas conquistas, muitas batalhas a serem vencidas. A maior de todas continua sendo contra a violência doméstica, que não tem final feliz. Neste aspecto, apesar de todos os esforços, não houve um grande avanço. Isso ainda nos entristece e nos causa indignação. Quero deixar minha homenagem à mulher brasileira e, em especial, à produtora rural com este pequeno trecho do poema “Minha Cidade”, de Cora Coralina, a maior poetisa da minha terra natal. Ela consegue, por meio das palavras, falar mais do que a alma de sua cidade, pois mostra também o retrato da alma feminina, trabalhadora e guerreira: “(...)Eu sou o caule dessas trepadeiras sem classe, nascidas na frincha das pedras: Bravias. Renitentes. Indomáveis. Cortadas. Maltratadas. Pisadas. E renascendo (...)”. *Delúbia Borges Tulha é produtora rural e presidente do Sindicato Rural de São José do Xingu (MT). (delubiamaria@hotmail.com).