New Classic
BONDIA is a Spanish family company, founded in 1951 by Mr.Onofre Bondia Sanmartin and actually managed by his son Mr.Jose Vicente Bondia. With more than 60 years experience, BONDIA is a manufacturer of ceramic table lamps and decorative items, selling its products around the whole world. The main characters of BONDIA items are the exclusive and vanguard design that make so special its creations, the hand-made production that creates unique pieces, the high quality of materials that gives additional value to products and the “Made in Spain”, as the labour and materials are entirely Spanish. Due to flexibility of the working process, BONDIA works since a long time with important companies of CONTRACT, adapting its products to the specific needs of each project. This catalogue it’s just a little sample of the wide selection of products that BONDIA can offer, hopping you can find the item that suits your needs. BONDIA es una empresa española familiar fundada en 1951, por Onofre Bondia Sanmartín y actualmente dirigida por su hijo José Vicente Bondia. Tras la experiencia adquirida en sus más de 60 años de existencia, BONDIA se dedica a la fabricación de lámparas y objetos de decoración con la cerámica como protagonista, comercializando sus productos por todo el mundo. Como características principales de los artículos de BONDIA podemos destacar: su diseño exclusivo y de vanguardia, que siempre distingue sus creaciones, su fabricación artesanal, lo que hace que cada pieza sea única, la utilización de materiales de máxima calidad, aportando un valor añadido a sus productos y su denominación “Made in Spain”, ya que tanto mano de obra como materiales son íntegramente españoles. Gracias a la flexibilidad de su proceso productivo, BONDIA lleva muchos años colaborando con empresas reconocidas internacionalmente en el sector del CONTRACT, siendo capaz de adaptarse a las necesidades de cada proyecto. Este catálogo es solo una pequeña muestra de la amplia gama de productos que BONDIA ofrece, en el que esperamos encuentren una pieza a su medida. Bondia est une entreprise familiale fondée en 1951, par Onofre Bondia Sanmartin et actuellement dirigée par son fils José Vicente Bondia Forriols. Après l’experience acquise pendant 60 ans d’existence de l’entreprise, Bondia se voue à la fabrication de lampes et d’objets decoratifs avec la céramique comme matière première, commercialisant ses produits dans tout le monde. Comme caracteristiques principales des articles de Bondia nous pouvons distinguer:, son design exclusif et son avant-garde, sa fabrication artisanale, ce qui fait que chaque pièce est unique, l’utilisation de matériaux de haute qualité, apportant une valeur ajoutée à ses produits et sa dénomination “made in Spain”, bien que la main d’oeuvre comme les matériaux soient totalement espagnols. Grâce à la fléxibilité du processus productif, Bondia collabore depuis plusieurs années avec des entreprises internationnallement reconnues dans le secteur du contract, ayant la capacité de s’adapter aux nécessités de chaque projet. Ce catalogue est seulement un petit échantillon de l’amplitude de la gamme, des produits que Bondia offre, dans laquelle nous espèrons que vous trouverez un choix à votre convenance.
02
06
dubai
08
paris
10
barcelona
16
estambul
18
versalles
22
cairo
24
al-andalus
28
imperio
30
mykonos
32
palace
34
toscana
36
pompeya
38
london
40
DUBAI
Big floor lamp of minimalist design made of ceramic with silver leaf finish. Due to its stylized figure it’s a decorative piece suitable for different ambients. Made for Contract, it creates a very big decorative effect. Pie de Salón de gran tamaño y diseño minimalista, realizado en cerámica y decorado en pan de plata. Su silueta esztilizada convierte esta pieza en un objeto decorativo fácil de acoplar en diferentes entornos. Diseñado para Contract, es capaz de provocar un gran impacto decorativo. Pied de salon de grande dimension et design minimaliste, réalisé en céramique et décoré avec des feuilles d’argent. Sa silhouette stylisée convertie cette pièce en un objet décoratif facile à placer dans différents endroits. Dessiné pour le contract, il est capable de provoquer un grand impact décoratif.
1200-PP 08
179 cm
220 cm
80 cm
1204-PP 09
PARIS
The elegance and simplicity turn this item into an absolute classic piece. It’s ideal for a bedside table, as well as lounges and different living rooms. Su elegancia y sencillez convierten esta pieza en un clásico indiscutible. Ideal para su colocación en mesitas de noche, salones y distintas estancias. Son élégance et sa simplicité convertissent cette piéce en un classique indiscutable, parfait pour une association, pour une table de nuit, des salons et toute autre pièce.
10
11
12
13
PA Azul Cobalto
PR Burdeos
PM Marfil
PC Marron Mate
/1 Pan de Oro
14
8720
32 cm
8721
71 cm
53 cm
80 cm
42 cm
/3 Pan de Oro Patinado
40 cm 53 cm
45 cm
62 cm
The combination of materials with different finishes, gives the opportunity to combine the lamp, using four different options for the body and three for the top and the base: gold leaf, gold patinated and gold leaf patinated. La combinación de los materiales en diferentes acabados, nos brinda la oportunidad de componer la lámpara, utilizando cuatro opciones diferentes para el cuerpo y tres para su base y casquillo: pan de oro, dorado patinado y pan de oro patinado. L’alliance des matériaux de différentes finissions, nous offre l’opportunité de composer la lampe, en utilisant quatre options différentes pour le corps et trois pour sa base et la frette: feuille d’or, doré patiné et feuille d’or patinée.
/2 Dorado Patinado
8722
15
BARCELONA
Sculpture of modernistic influence, asymmetric, with round forms; this item is an authentic work of art. The piece, hand-made, can be decorated with: gold leaf or silver leaf, it provides a singular atmosphere to any ambient. Escultura de clara influencia modernista, asimétrica, con formas redondeadas que hacen de ésta lámpara una auténtica obra de arte. De acabado artesanal, puede ser decorada tanto en pan de oro como en pan de plata, aportando
singularidad a cualquier espacio donde se coloque. Sculpture d’influence moderne, asymétrique, avec des formes arrondies font de cette lampe une authentique oeuvre d’art. Finission artesanale, peut être décorée aussi bien en feuille d’or, qu’en feuille d’argent, apportant une singularité dans toutes situations.
45 cm
40 cm
54 cm 68 cm
PA Pan de Plata 2542/1
16
37 cm 52 cm
PO Pan de Oro
102 cm
81 cm
22 cm
2542
2542/2
17
ESTAMBUL
The combination of a ceramic body in black marble finish, crystal arms and SWAROVSKI ELEMENTS pendants transform this chandelier in a renewed classic. It’s a very versatile item as it’s available in different diameters and number of arms it’s perfect to give sobriety to ambients of any size. La combinación de un cuerpo de cerámica acabado en negro mármol, brazos transparentes y lágrimas de cristal de SWAROVSKI ELEMENTS hacen de esta araña un clásico renovado. Disponible en varios diámetros y con diferente
80 cm
1882/12 *1882/8 1882/6 1882/3
80 cm 80 cm 70 cm 60 cm
75 cm
12 cm
NM NM NM NM
número de brazos que la convierten en una pieza versátil ideal para aportar sobriedad a estancias de cualquier tamaño. L’alliance de son corps en céramique noire marbrée , de ses bras transparents et de ses larmes en cristal SWAROVSKI ELEMENTS, font de ce lustre un classique renové. Disponible en plusieurs diamètres et de differents numeros de bras la convertissant en une piéce versatile, parfaite pour apporter sobrieté à tous les interieurs.
Sistema Leonardo 18
19
The collection Istanbul includes three table lamps of different sizes that have the same elegance and grace of the chandelier. La colección Estambul se completa con tres lámparas de sobremesa, de tamaños diferentes que mantienen en común con la araña, su elegancia y sobriedad. La collection Estambul se complète avec trois lampes à poser, de differentes dimensions qui maintienent en commun avec le lustre, son élègance et sa classe.
2579-NM
20
2575-NM
41 cm
20 cm
72 cm
49 cm
57 cm 74 cm
25 cm
33 cm
40 cm
2582-NM
21
VERSALLES
Classic lamp that due to its size can be suitable for big projects as for singular ambient. Central ceramic structure of white marble with crystal arms enlaced with SWAROVSKI ELEMENTS pendants. The simple system of assembling and removing the arms, with Leonardo system, allows an easy handling of the item. Lámpara de estilo clásico, que por su tamaño, resulta apropiada tanto para grandes proyectos como para uso particular. Estructura central de cerámica en blanco mármol con brazos de cristal adornados con piezas de SWAROVSKI ELEMENTS. La sencillez del sistema de montaje y desmontaje de sus brazos, gracias al sistema Leonardo, permite manipular la lámpara con total facilidad. Lampe de style classique qui par sa taille est appréciée autant par les professionnels que par les particuliers. Structure centrale en céramique blanche marbrée avec bras en cristal décorés avec des piéces de SWAROVSKI ELEMENTS. La simplicité du système de montage et démontage de ses bras, grâce au système Leonardo, permet facilement la manipulation de la lampe.
110 cm
45 cm
1888/18-MB 22
23
CAIRO
Timeless hand-made floor lamp and vase of Greek inspiration, clear classic and sober style. It’s perfect to create singular atmosphere in any kind of ambient. It’s suitable in different ceramic finishes, matched with the top and the base in gold leaf. Pie de salón y jarrón de inspiración griega, con marcado estilo clásico y sobrio, que la convierten en una pieza atemporal. Es apropiada para dar vida al interior de cualquier espacio.Disponible en diferentes acabados de cerámica, en combinación de base y cuello, decorados en pan de oro. Aplicación artesanal. Pied de salon et vase d’inspiration grec, style classique et sobre qui la pésente comme une pièce intemporelle . Convenable pour donner vie à l’interieur de toute pièce. Disponible en differentes finissions de céramique, en alliance base et cou, décorés avec des feuilles d’or. Applique artisanale.
24
25
40 cm
2001 26
104 cm
172 cm
122 cm
30 cm
PA Azul Cobalto
PR Burdeos
BO Blanco Marmol
PC Marron Mate
2000 27
AL-ANDALUS
Table lamp made of shiny ceramic with 24 K gold reliefs of Greek inspiration. Lámparas de sobremesa elaboradas en cerámica de alto brillo, con relieves de inspiración griega, decorados en oro de 24 K. Lampes à poser fabriquées en céramique trés brillante avec des reliefs d’inspiration grecque, decorées en or de 24K.
8920-MO
28
35 cm
53 cm 71 cm
60 cm 85 cm
45 cm
8921-MO
43 cm 57 cm
55 cm
8922-MO
29
IMPERIO
Set of ceramic table lamp and vase, inspired on the columns of antique Rome, finished in white marble and pleated shade. Conjunto de sobremesa y jarrón en cerámica, inspirados en columnas de la antigua Roma, acabado en blanco mármol y pantalla plisada. Ensemble de Lampes à poser et vase en céramique inspirés par les colonnes de l’ancienne Rome, finissions blanches marbrées et abat jour plissé.
45 cm 30 cm
2604-MB
30
2604/2-MB
1790-MB
31 cm
21 cm 67 cm
42 cm 55 cm
96 cm
78 cm
21 cm
1790/2-MB
31
Lampe à poser fabriquée en céramique et abat jour en tissus gris plissé, pied avec ornement grec et totalement décorée en feuille d’argent patinée. Fabriquée en trois dimensions qui la rendent adéquate à toutes pièces.
55 cm
8920-PP
32
35 cm
53 cm 73 cm
61 cm 85 cm
45 cm
8921-PP
43 cm 57 cm
MYKONOS
Table lamp made with a hand-made pleated shade and ceramic body with Greek ornaments, totally decorated with silver leaf patinated. It’s available in three sizes suitable for any ambient. Lámpara de sobremesa fabricada en cerámica y pantalla de organza gris encintada, pie con ornamentación griega y totalmente decorada en pan de plata patinada. Se fabrica en tres tamaños, que la hacen apta para cualquier tipo de estancia.
8922-PP
33
PALACE
Table lamp of classic style that, due to its simplicity and design, it’s an item of contemporary style.It’s totally decorated with gold leaf and it lights creates atmosphere at the same time. Sobremesa de estilo clásico que, por su sencillez y diseño, se convierte en una pieza contemporánea y decorada en pan de oro que asume el reto de iluminar y crear ambiente. Lampe de style classique qui par son design et sa simplicité, devient une pièce contemporaine et décorée avec des feuilles d’or, elle réalise la performance d’illuminer et de créer une ambiance en même temps.
8843-PO
34
35 cm
52 cm 71 cm
61 cm 85 cm
45 cm
8844-PO
42 cm 57 cm
55 cm
8845-PO
35
TOSCANA
40 cm 32 cm
55 cm
32 cm
1783-GR
43 cm 57 cm
22 cm
40 cm
71 cm
86 cm
1795-GR
8922-GR
8921-GR
22 cm
7120-GR
53 cm 73 cm
61 cm 85 cm
8920-GR
35 cm
1784-GR
36 cm
5 cm
2642-GR
45 cm
37 cm
2001-GR
120 cm
80 cm
122 cm 172 cm
55 cm
1785-GR
Collection of decorative items and lamps of classic inspiration. The hand-made production gives a rustic effect and singular finish for a very unique and special item. Colección de objetos de decoración y lámparas de clara inspiración clásica. Su fabricación artesanal logra un aspecto rústico y la terminación singular, hacen que cada pieza sea única y diferente. Collection d’objets décoratifs et lampes d’inspiration classique. Sa fabrication artisanale donne un aspect rustique et la terminaison singulière, font que chaque pièce est unique et différente.
36
37
60 cm
703-PO
38
35 cm
51 cm 74 cm
60 cm 84 cm
50 cm
704-PO
32 cm 47 cm
POMPEYA
Table lamp of Italian influence decorated with gold leaf and silver leaf. Lámpara de sobremesa de influencia italiana, decorada en pan de oro y pan de plata. Lampe à poser d’influence italienne, décorée avec des feuilles d’or et des feuilles d’argent.
705-PO
39
45 cm
40
76 cm
32 cm
56 cm
3105-CA
deux terminées en céramique brillante, qui par leur décoration nous rappellent la carapace de la tortue carey. Dans sa composition on utilise deux pièces, facilitant, de cette façon, le changement de décoration dans sa base.
41 cm 59 cm
LONDON
Table lamp of different sizes, decorated with shiny ceramic, its finish reminds the shell of tortoise carey. It’s made of two pieces, offering an easy way to change the decoration of its base. Sobremesas de formato diferentes, ambas acabadas en cerámica brillo, que por su decoración recuerda el carey. En su composición se utilizan dos piezas, facilitando de este modo el cambio de decoración en su base. Lampes à poser de différents formats, toutes les
3110-CA
41
Design, art direction and layout Diseño, dirección de arte y maquetación Conception, direction artistique et mise en page Estudio estres www.estudioestres.com Photography Fotografia Photographie Carlos Gutierrez Estudio estres Locations Localizaciones Repérages Hotel Westin Valencia www.westinvalencia.com Industrial Ceramista de Quart, S.L. Avda. Comarques, 21-B Apartado 105 46930 Quart de Poblet (Valencia-España) Telefono +34 961 54 80 12 Fax +34 961 53 30 77 info@ceramicasbondia.net www.ceramicasbondia.net Printed in Spain Impreso en España Imprimé en Espagne
”
This publication is the property of Industrial Ceramista de Quart, S.L. and total or partial reproduction is prohibited and is protected by current laws. This catalogue doesn’t represent in any case a contractual offer. Its value is only promotional and illustrative. Industrial Ceramista de Quart, S.L. reserves the right to modify the contents of this catalogue without prior warning. Industrial Ceramista de Quart, S.L. is not responsible for any chromatic or graphic mistakes or misprint, resulted of preparation process of this catalogue, especially concerned the reproduction of the colours of the items. Esta publicación es propiedad de Industrial Ceramista de Quart, S.L. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada bajo la lesgislación vigente. El presente catálogo no constituye en ningún caso, una oferta contractual. Su valor es meramente promocional y orientativo. Industrial Ceramista de Quart, S.L se reserva el derecho de modificar el contenido del presente catálogo sin necesidad de previo aviso. Industrial Ceramista de Quart, S.L no se hace responsable de las errores cromáticos, gráficos o de imprenta derivados del proceso de elaboración del presente catálogo, especialmente cuando afecten a la reproducción de los colores de los modelos. Cette publication est propriété de Indrustrial Ceramista de Quart, SL sa reproduction totale ou partielle est interdite et est protégé la lesgislation en vigueur. Ce catalogue n’est en aucun cas, une offre contractuelle. Sa valeur est purement promotionnelle et orientative. Indrustrial Ceramista de Quart, SL se réserve le droit de modifier le contenu de ce catalogue sans préavis. Indrustrial Ceramista de Quart, SL n’est pas responsable des erreurs de couleurs, de graphismes ou d’impressions dérivées du processus de préparation de ce catalogue, spécialement quand celles touchent le rendu des couleurs des modèles.
Industrial Ceramista de Quart, S.L. Av. Comarques, 21- B - Apartado 105 46930- Quart de Poblet (Valencia- EspaĂąa) TelĂŠf: +34 961 54 80 12 - Fax: +34 961 53 30 77 Email: info@ceramicasbondia.net www.ceramicasbondia.net