Kane e' finalmente riuscito a entrare nella cerchia interna riuscendo a parlare con Gemma. Quando pensa che la sua giornata non possa andare meglio di cosi' si accorge di uno strano ritratto nella galleria storica del palazzo. Una triste verita' si presenta ai suoi occhi: tutta la sua esistenza, la sua vera identita', e' costruita su un'illusione.
