Wilson Kane a Castalia, finalmente soli, nella stanza del tesoro hanno una conversazione piuttosto illumante, Mentre i ragazzi giocano a carte, vengono interrotti dal dottore che, unendosi al gruppo, propone di mettere nel piatto qualcosa davvero di valore: un bacio.