TREND COLLECTION
Vivere all’aperto
Vasi con sistema di irrigazione
LECHUZA TREND COLLECTION 2013
La gamma completa TRIO Cottage
BALCONERA Cottage
CUBE Cottage
BACINO Cottage
NIDO Cottage
CILINDRO Cottage
CUBICO Cottage
CUBICO Color
CLASSICO Color
Modelli e dimensioni
Modelli e dimensioni
Modelli e dimensioni
Modello e dimensione
Modello e dimensione
Modelli e dimensioni
Modelli e dimensioni
Modelli e dimensioni
Modelli e dimensioni
L × L × H
Serbatoio 1
Modello
TRIO 30 TRIO 40
100 × 32 × 34 cm 130 × 42 × 44 cm
3 x ca. 4 litri 3 x ca. 8 litri
BALCONERA 50 50 × 19 × 19 cm ca. 3 litri BALCONERA 80 79 × 19 × 19 cm ca. 5 litri
1
L × L × H
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
Serbatoio 1
Modello
L × L × H
Serbatoio 1
Modello
L × L × H
CUBE 40 CUBE 50
40 × 40 × 40 cm 50 × 50 × 50 cm
ca. 8 litri ca. 16 litri
BACINO 30
30 × 30 × 18 cm
Serbatoio 1
Modello
Ø × H
ca. 2 litri
NIDO 28
27 × 23 cm
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
Serbatoio 1
Modello
Ø × H
Serbatoio 1
Modello
L × L × H
ca. 2 litri
CILINDRO 23 CILINDRO 32
23 × 41 cm 32 × 56 cm
ca. 2 litri ca. 4 litri
CUBICO 30 CUBICO 40
30 × 30 × 56 cm ca. 4 litri 40 × 40 × 75 cm ca. 8 litri
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
1
1
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
1
1
1
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
Serbatoio 1
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
1
Modello
L × L × H
Serbatoio 1
CUBICO 22 CUBICO 30 CUBICO 40
22 × 22 × 41 cm ca. 2 litri 30 × 30 × 56 cm ca. 4 litri 40 × 40 × 75 cm ca. 8 litri con il set di auto-irrigazione LECHUZA
1
Modello
Ø × H
Serbatoio 1
CLASSICO 21 CLASSICO 28 CLASSICO 35 CLASSICO 43
21 x 20 cm 28 x 26 cm 35 x 33 cm 43 x 40 cm
ca. 1 litri ca. 2 litri ca. 4 litri ca. 6 litri
1
A
B
A
B
A Inserto con maniglie ritraibili B Set di auto-irrigazione LECHUZA
A Inserto (fondo permeabile) per BALCONERA Cottage 50, indicatore del livello dell’acqua, coperchio pozzetto di riempimento e sistema di auto-irrigazione B Come A, ma con 2 x inserti per BALCONERA Cottage 80
Accessori
Accessori Graticcio (tre tiranti trasversali per TRIO 30; quattro tiranti trasversali per TRIO 40) Basamento TRIO in 2 dimensioni per TRIO 30 e 40
Colori / Finitura superficiale
A
B
A Inserto con maniglie ritraibili B Set di auto-irrigazione LECHUZA
A
A
A Inserto con cornice/maniglia ritraibile, indicatore del livello dell’acqua e sistema di auto-irrigazione
B
A Inserto con indicatore del livello dell’acqua e sistema di auto-irrigazione B Struttura di sospensione in acciaio inox con ganci
A
B
A Inserto con maniglie ritraibili B Set di auto-irrigazione LECHUZA
A
B
B
A Inserto con maniglie ritraibili B Set di auto-irrigazione LECHUZA
A Set di auto-irrigazione LECHUZA
Accessori
Accessori
Accessori
Supporto a rotelle per CUBICO 30 e 40
Colori / Finitura superficiale
Colori / Finitura superficiale
Colori / Finitura superficiale
Colori / Finitura superficiale
A
A Inserto con maniglie ritraibili B Set di auto-irrigazione LECHUZA
Supporto a scomparsa disponibile in nero e bianco
Colori / Finitura superficiale
A
con il set di auto-irrigazione LECHUZA
Colori / Finitura superficiale
Supporto a rotelle per CUBICO 30 e 40
Colori
Supporto a rotelle per CLASSICO 43
Colori
NUOVI COLORI
NUOVI COLORI
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
granito
granito
granito
granito
granito
granito
granito
caffè
caffè
caffè
caffè
caffè
caffè
caffè
bianco
rosso granato*
bianco
rosso granato*
nero
nero
nero
nero
nero
nero
nero
color ardesia
noce moscata
color ardesia
noce moscata
* CUBICO Color rosso granato è disponibile solo nelle dimensioni 22 e 30; CLASSICO Color rosso granato è disponibile solo nelle dimensioni 21 e 28.
Modello
LECHUZA TREND COLLECTION 2013
LECHUZA TREND COLLECTION 2013
Accessori LECHUZA e substrati
L’intera gamma
Supporto a rotelle per CLASSICO
Graticcio per TRIO Graticcio per TRIO con due stabili piastre in metallo e due tiranti trasversali regolabili incluse clip.
Supporto a rotelle per CLASSICO 43 rende mobile CLASSICO 43 in modo invisibile. Disponibile con finitura in nero.
nero
CASCADA Color Modello e dimensione
NOVITÀ!
nero
Supporto a rotelle per CUBICO
Basamento TRIO
Supporto a rotelle per CUBICO per CUBICO 30 e 40 sono disponibili con finitura in nero.
Basamento TRIO rialza TRIO 30 e 40 di 15 cm. Disponibile con finitura in nero.
Serbatoio da 8 litri
Modello
Ø × H
CASCADA COLOR
49 × 28 cm
Serbatoio 1 ca. 8 litri con il set di auto-irrigazione LECHUZA
1
nero
Supporto a scomparsa per BALCONERA
Beccuccio PICO Innaffiare è ancora più facile grazie al beccuccio LECHUZA PICO.
Supporto a scomparsa per BALCONERA adatto per montaggio su ringhiere fino a 38 cm di circonferenza e per fissaggio al muro. bianco
A
Beccuccio PICO
Serbatoio da 8 litri
nero
LECHUZA-PON
LECHUZA-TERRAPON
Il sostrato interamente minerale alternativo al terriccio Il substrato LECHUZA-PON è stabile ed è ottimo per le piante. Rappresenta l’alternativa ideale quando non è possibile utilizzare il terriccio organico. LECHUZA-PON è inorganico e quindi quasi del tutto sterile. LECHUZA-PON in qualità di sostrato: in combinazione con il set di auto-irrigazione LECHUZA procura alle piante un doppio vantaggio. LECUZA-PON si compone di pomice, zeolite e lapillo di lava ed è fornito direttamente con un contenuto di concime NPK (15-9-9+3; 3g/L) che nutre a sufficienza le piante con un’autonomia fino a un anno. Gli errori di concimazione vengono evitati grazie alle buone proprietà riequilibratrici di LECHUZA-PON. Le sostanze nutritive come pure il sovradosaggio di concime vengono immagazzinate e rilasciate alla pianta solo gradatamente.
Nuovo substrato composto da humus e componenti minerali I nuovo substrato speciale LECHUZA-TERRAPON unisce i vantaggi dell’humus organico con componenti di origine minerale. LECHUZATERRAPON è particolarmente adatto per la piantumazione dei vasi LECHUZA in giardino, rimanendo comunque utilizzabile naturalmente anche per interni. LECHUZA-TERRAPON viene prodotto con materie prime di alta qualità, le stesse usate per il giardinaggio professionale. Si tratta di pietra pomice, argilla espansa in scaglie e un potente mix di concimi. La componente di argilla naturale fresca agisce da serbatoio naturale per l’acqua e per i nutrienti e regola l’apporto nutrizionale alle piante. Si evitano in questo modo i problemi di irregolarità di apporto idrico, di siccità o di eccesso d’acqua.
B
C
A Set di auto-irigazione LECHUZA (incluso nella versione All-in-One) Accessori opzionali: B Il set di ampliamento a torretta CASCADA permette di impilare 2 CASCADA uno sopra l’altro C Il set di ampliamento a torretta a tre elementi CASCADA permette di impilare 3 CASCADA uno sopra l’altro. Incluso basamento
MAX 3
Varianti di montaggio
Serbatoio da 8 litri
Attenzione: Possono essere impilati fino a 3 CASCADA al massimo
Colori Confezioni disponibili 6 litri
Big-Pack su richiesta
12 litri
25 litri
Confezione disponibile 15 litri
color ardesia
LECHUZA . geobra Brandstätter GmbH & Co. KG . Brandstätterstraße 2–10 . 90513 Zirndorf . Telefono +49 911 9666-1660 . www.lechuza.com
Stampato in Germania 30815753 / 09.12 / DD
nero