Esto es Buenos Aires by de Dios Editores

DESTINOS IMPERDIBLES

ESTO ES

BUENOS AIRES

230 FOTOS Y DESCRIPCIONES DE LOS MEJORES LUGARES DE BUENOS AIRES 1

30 00

O' 18 15 00 Br de ien No P. Av O 18 . B 'B Ec 15 vie 00 rarie ha d siln gü e N mbr P. Av e e o .B Ec 14 vie ra 00 ha m sil Co gü br e e ns 1 40 tit u 0 P ci Co av nsCo ón ón tit c ucha Pa ióba vó Co n m Hu n Fi b ch lib m ab a er be Co a to 21 Hu rto ns Av mb Fi 00 I l tit .S a i m º b er be an Co uci to 2 rto ó 10 ns J n Av 0 Iº tit . S uan uc Ca an i ón rlo Ju s an Ca Cal 23 rlo vo 00 s Ca Av 23 lvo .I 00 nd Hu e Av pe m be .I nd en Hu rto Ch nde Iº c p m ile en ia be de r t Ch o Ve nc Iº ile ne ia 24 zu 00 e l Ve a 20 ne 24 00 zu 00 ela H. 2 00 Yr 0 ig oy Hu H. en m Yr Av be ig . o B ye Hu rto I 280 16 e 0 n 00 m M A lgr be an or v. rto 28 en B o 16 A. I 00 00 Al M o elgr sin o an Ve Av re a n o ez no A. .R ue Al iv la sin ad Ba A Ve av a ne rto v. Ve z i R 29 a u lo iv ne ela 00 m a Pe B zu é d C a a e ró rt M v M h l i V a l n ol or 2e9 en om itre ia en 00 ez Pe Ve o é ue Ch ró n M M l e i a l e n i z o tre ue Sa re la A n

32 0

30 00

Inc lán Inc Avlá . Jn ua In clá n Av de n .J G ua Ianr caláy n de n Ga ra y

Av .C as er os Av .C as er os

ato s Lo sP ato s

Lo sP

ds en Br an ds en

Br an

mp eri

o mp eri o

a az y Pl ara Ga az y Pl ara G

a l et ra ol ab az C Pl to. ta al Sg zole abr a C Pl to. Sg

a ch in ch a Pi ch in ch Pi

x pó om M x os pó all m so eb líM C s So ey llo irr ba lís V Ce y So rre Vi

Olm Fino chos ietto s ca O ra lmos i n Pa sha cnaa ura i PGa an ah an Gu

a az a Pl pañ Esza a a Pl pañ Finochietto Es

n ín La

l ra ne iza Ge rqul U ra ne iza Ge rqu a U az ín Pl art ro M a ier az F ín Pl art ro M ier F

y ju Ju y ju Ju

ARRACAS RACAS

C. C ast illo C. C Av. as Bra till sil Av. Bra sil

P S Sá E Fl Par Fl arq E, na en 1 17 nc án vo ivo de , de AmorenAqmuoeren ue are jar 00 700 ati cat h t L t e tr ej orte L c i e i ez uc n uc gh nogh no On O a Co C a A J. A J. C ino ino 24 de 24 .V . G Sa v. V SCa.vG P P d ll de óm a as rs él rsf óém e dell ade A Ma Ma Av ez co sco f e i le e n n Saba Sab . J v. J the the Luz ielLd uzz eld z z Pic Pic Ur ovUi r o uju u u u j e uria uria i uy ib hin hin b D m D y u ur ga eá Al ga eá ch Al brru ch u P P be a be n e a n An P P A Fu rti Fu rti Perd Perd nchor chor 21 21 n n is 0 riel riel is 0 e e 0 s 0 s A Av . aEu v. E Baigo Baigor u ri rri nt e n ea Ca Ca re nd ond tre o RCí 10 tam tama R 10 C C Pa R Pa R Co S a a í a 0 o 0 o r rca rca a rril osm sc alm 0 sc s m lm S0a Sa lo rillo Roi o Ri ba ba un un av a n n v t c t có e e ed F 1e Fe ón 17 M de M n ra dra ijo eijo 00 70d0e at at o loSs Sa o lorsa he a h r a e e P r Pi u e 70 r Pi 70 u c 0 ch 0 oz Paonzd and qu tequ oí s í inc hinc te os n n h A ha A a 1 14 00 400 He 4 He 40 0 rre rre Al AMl M ra be bate Ri Ri at Gr ra Gr n hret nc rti a al. Phi eu iu Pi ón cón y Ho l. Ho y ch ch La rno rno ra ara i i n n a Ca A ch s ch s G Av G t v a a de n de olsic ólic . Mo . Mo P P a n a nte nte a a Sa u s u sd . J v. J e O de O A ca Av ca í nd ra Sa í nd ra Sa

ó nc Ri

os Rí tre En íos R tre En

N a ión IO az c UC Pl stitu TIT N n a Són IO Co azOuNci UC ón n Pl sCtit TIT ci ió ta tuc on NS Es sti n n C CO n ió ó Cotac tuci Es sti n Co

o Av rrie . C nte s or rie nt es

e Av Ma yo .d e M ay o

Av .C

Av .d

12 00

80 0

50 0

M or 400 en o M or en o A. Al sin H. a 7 Yr A 00 . ig A H. oye lsin n a RiYri vago daye Ba vian rto R 80 lo iv 0 Ba mé ada M via 8 rto it 00 lo m re é M itr e

G r Tt al P e. er ón G ra Av lP .C Sa er or rm ón ie Av rien nt .C t S o or es 5 arm rie 00 ie nt nt o La es va 50 lle 0 La va Tu lle cu m án Tu V Av iam cu m 50 .C on án 0 P ór t ar Av dVoiab e a m gu 50 .C ao 0 P a nt ór e do ar y ag ba ua y 80 0 jas

jas

ab r

90 0

80 0

Tt e.

10 0

.S al P 60 Az uc M otti . Ey 0 le en . S Az a Valo ill tt uc en afloi r a M V .L illa yn flo ch r M .L yn ch

40 0

M .S áe nz ac M . ha S M G áen ac ac üem z T. Gu ha es ev ara Güe T. m Gu es ev ara am po T. G ue am rra p V o . O T var . G ca u a ar Pa m ev ra cc V. p a in Oc o ra i de am Pa cc Al po v in i d ear e er A so lve n ar ier so n 40 0 Tres S 40 0 Tres S

u rq Pa st Oerq Pa s Oe

na gu las a La de iot anva gGu las La de iot av G

00 12 o 0 vilbas 20asa E 1B asoip . Ma Av avilb Bas E za rtíni la . Ma a PAv M n Salaza rtín P Ma n

na gu los s La de to Pnaa gu los s La de to Pa

10 0

ile Ch i M le éx ic o Ve ne M éx z u Av ic o .VBe ela enlez Av gruae nlao .B el gr 70 ano 0

z Lo o re nz o

re n

rra

yle

60 0

P. E

Ez c

11 00 11 00

10 0

alo za eñ alo za V. P

eñ

V. P

one

Mig

ce ar

one

lc Ba

80 0

Av .B

Bo 0 70

0 70

CENTRO CENTRO

Av. Martín García

ra Av Fin .C Av sil och iett .B as o e Av ra Av 40 r F o s . J il .C 0 s inoc ua hiet as to er Av n d4 os e00 .J G ua ar n de ay AU Av 800 Ga .S ra an y J AU Av 800 . S uan an C Ju 60 oc an 0 ha b Co am 60 b ch 0 ab a am ba

MONSERRAT MONSERRAT

a az go Pl rre Doza o a g Pl rre Do

Mig

an Ju n Sa an Ju

a az ra a Pl . Ve loz R eaña Paz ra a Pl Ve loz R. eña P

lív

E. Rawson de Dellepiane

CONGRE CONGRES

n Sa

rú

ue rq ma Pa za Le ue a rq m Pa eza L

Pi y Margall

s ri o Discépolo rlo lleg a za d sc 0 o C a a Pe lla 40 a yo Pa Pl ert 0 s az a Ca b 60 i rlo a Pl M L o Ca az ad 0 de a lla Pl ert 0 1º aza ayo 0 az lle y Ca o 0 60 i9 ib Pl a v Pl M L ua es 10 a rin r L g de to ug a es 0 ng lle rri 1º al Ur az lle 90 n Co so 00 Pe Pl va ay un Ce ni rtí i b s u i a re 1 La s o lo gr ug Tr M s le nag s rit ar lle Ur zo er C an na 00 aoz Do s ín e. ad Pea S t u C 0 PCl os reso Po . Pj ied s ch la ib 4 ar l g s al 10 P Tr rliopa M s lo de a Gr de ozna os s La . d 00 CSau zo a lic ola 0 an a D a a r 9 o de b a z e 0 S 4 a 0 ú PCl los res Po . Paj ied ña ch ald iva te Pl ep e la a s al 10 d g pa r .R az Pa e ba lo R d liloic rini 0 Gr 0 ta ui me Dr 0 la de on s Pl oLrae z P m e er a 90 n e. 10 ro g 0 S s za ub J C 5 j E L a b d llo Co te d e a ú áae Li lle ral ñaP . Riv Pl9 deep Pell ba d aSz a e ba 00 va e R .lio rini 0 Dr 00 Ce Pl re z P rta m 4 da La sm 0 i y r g os 5 je. 1 s JCu E Lo lon be Co os e o a P l l l e roáe all l rre Li lleú F e b p a Vi i be rted BaS 00 Rí o P v 9 a a t 4 a Ce ar No re je. LaM rri C. id y o l P C l 0 s nt or Ce rre ú e. na la os 1a0ro Fl .E Vi Pj go abe rte Rí o oB aip ida Av a rit ia ar o erje. re r ñ M N r t D l e o P C 0 s nt a Fl Ce e. na 10 lE zP .E m Pj go de yo Li en Av ro da a a i a i e r o t Sá Peñ D o M 0 a iag l Es Fl is o z de m nt 20 o Lu ay de Li en Sa 25 ayza a M e. o Sá Mla Pt s de 0 iag is e P om a o . r d R nt 20 Lu ay d Av 5 a Sa 2 0 M ie e. L az a e P 40 Pt Pl om RA M no í . d as lta E r e r R L d ED el or a Av Sa ie 0 .A d o L AT M cu asP a N 40 C r Ta o e a . RA L az Mrr lta im rú en rí ied PAl LCEo el ED or a P Siaa L Pe ds a ATo s c M acu Av. Julio N.osaale eo ra A. T az C y A O Roc a o a en en a l d Y ú Z n vL. .R laz orr P e sé M A A i im oy A nd er AR ra P C P Jo V P ia L rig I lg pe de a PLo E M n ales nc de I a en Av. Julio A. Roca OL de Be 00 az y D A O Sa sé Ros B In no de R 1 Pl Ma Z AY . ci y Av. A a n r 0 B en igo Jo VA lg de PL E M que n 90epe n LI nd e Ir 0 D d Be r ló O e e 0 a Sa d i p B 1 In rc Pa Co 0 de B. enc lca In 90 ue nd Ba Dreq llaón e pe rc Pa Co de ar ca l In lív Ba za De la Bo o a ce Pl ust ar ar J lív a az o Pl ust J

Ituzaingó

Uspallata Ituzaingó

Uspallata

CONSTITUCION CONSTITUCION

SAN TELMO SAN TELMO

PUERTO PUERTO MADERO MADERO

0 90

A P P TO UTO PIS PIS TA TA 9 yD M Gio Gior9 D Dí P Pa ía a rello elloE J DE J a Pi the sc asc Pi UL ULI de z de z de ch u o ch o I O O Gu Pa Gu i in P P ch nch z t z 17 1700 1700 a cí i ricio mán má1n70 T 0 T a s 0 a s 0 o as s c cu s o do id ar uarí ni í Ch Cha Un s U P P aca s c o o bu abuc iedr iedra De De ad stad co o as s fe fe st E E n ns sa O YO a P A AY P P M EM E 0 0 D 0 D S 0 So J 11 11 25 A 25 lís olís A un A Ay 0 ST PIST11 11 0 wnBrown ac yac ín Brote ran I 0 0 P 4 4 0 u 00 uc 1 1 0 TO TO ho c Sa Sa Ba Ba º lvo alvo º I I n n lca a lc J Jo rto C s C rto rc 0 Ri 1 arc 0 Ri 14 sé osé e be mbe rlos rlo Ro ob Ro ob 80 P 80 P 00 400 e m a a a d u a d u s a C s a C ez i r m P i Az ríg o Az H PH í o c g c d b d ue o ue op a ni Undi en den z z ar pard U Pe s n Pe do s en o ña do tadoepe ep M ña M ta d d s s o on n C n E C I E I n . 0 te . ha 0 te h vi v 20 Pe ac APve 20 Av ca Pa ideo deo rú ab bu Pa rú 0 10 0 10 u 0 0 r c r 4 c 0 4 a 0 a o 0 o 1 0 ná 11 n a a ffr 00 100 Uá ffr Ur 50 50 iu Giu ug rug G 0 0 L. Ta ua ua Ta De l y lc D De DI De l ah cah y QU IQU fe fe u ua n a n E E n s n s D a o a 1 1 o 1 J Ju P Pe 70 170 an uan Av Av 0 0 a a . . M M P A P Az a an A Av op zop ase ase so nso . A v. A ar o o a r l lic do C Co ic do iaP P ol ia ón lón M M alb o o O O M reA Av M r 30 30 ín z Peña na avu. 16. Co 1a6l . Co ale D eñ áe 0 DIeau 0 Sáen ezSP 00 100 Idn . Ing 00 s e0c0 ss cóIQ v. RoAqv.ueRoqu A 1 g. 11 se ón e n U QU de e .H E J 80 tti P ttin P E J H 80 ue ni ie i ie 2 Av 0 Av 2 ust uuste 0 r r r J. rg Espora J. in o . E in o . g s p 9 o 9 ra a o a o La La d D de De nt e nt er ale eale Ju er Ju i i s Co lio s l i s P s o i sta 10 i 10 Ca M Par M ar C 00 n ala 00 ne Blaa ic Bqau ic qu ra era D b a br R Rá striaae seti el e Dr. i O id la da a O bida ábida T. A r. T. A a as 11 . C 11M. C M s ch ch 0 0 o a 0 oss a0le ss le á A áv Av P P c al val R c . E v. E Ro A. etti ónettin ón A. r . . n drí odrí P 7 P 7 M ar P M00 Pa i D 0 S ea ieDrI S ieri gu gue ad ad nn ann J lve Alv ez inQU IQU 0 Re P ReanP an z A e e e ua Jiuna aE e M ro e cM E ro e co De nDa na ar .d 3 nq onqartí eMa .d 3 tín M 40 ui n laes ales . T M. T 40 ui B an B s st M 0 o0 si ou ta Bo Bo so nsoi a ch uch ule ule P P 40 40 ar va ar va s s 0 0 o d o rd d rd nt ent de de e g g ar Alov s los ar Av Av Av. al . .L Le Ca Ca. Car CItaarli Italia nc DI D e u a l a a l l l J l o le J no IQ 2 nd ndr QU de e deol s M snoMs s ro UE oN lC E .N N . C . N . a an Ale Ale 4 4 al nal oel oel m T rm Terminm BuqueB inual uq al AU

rs San Mart ín de Tou rs

A gu a

San Mart ín de Tou

E. Co sta E. Co sta

A gu a

Ga lile o

30 00 30 00

Av .S

ra gu Pa ay ra gu ay

20 00 20 00

lle

ien

24 00 24 00

st Av ado .E de Isra st ad el o de Isra el Av .E

RI VA DA VI RI VA A DA VI A

Aceved o

ia ab al M a i ab 400 al M 400

14 00 14 00

ca ca

In In

30 00

a Ve ne zu ela

Malabia

1Ma 00 labia 100

Av. Scala brini Ort íz Av. Scala brini Ort íz

0 60 0 60

iño viño Cerv Cer uí uí Seg . Seg J. F. J. F

0 3500 350

lo Melo o de deecMe Paoch Pachec

rig

33 00 33 00

el Ga llard o Av. A F ngelrías Galla rdo Frías

Av. A ng

Pel uffo

Mé xic o Mé xic Ag o re lo Ag re lo

Est ivao Can gallEst o ivao FraC nkalni g n allo Fra nkli n

Qu era nd íe Qu era nd íe

360 0

32 00

36 M 00 or oy en en H. o 36 Yr i M 00 go or en Do yen o nB os co Av D . R on B iv o Av ada sco vi .R a iv ad av ia

H. Y

Ag re lo Ag re lo

ue rio rq na Pa nte e o Cerqu ari n Pa nte Ce

ón sc Ga ón sc Ga

l o ge rd An alla ilo G aré el m Tro dob á ng Llaar y om A al G aréata onial PTar mb Y á La les éam tay ing anr Ya Pr mPb les ina La t ing es aré Pr Pal mb a 00 La tin 8 les Pa 0 80

no ra ed M no ra ed Mza ro a Pl mag Al za o a r Pl mag Al

reouture .C E. CouEtu

dra

0 20

as das PosadPosa

JuncalJuncal

ín J. TedínJ. Ted

2000 2000

doerrtador l Laib Libdeert Av. deAl v.

o nado nad Coro Coro

RECOLETA RECOLETA

al nc o Ju royo roy Ar Ar

Pagano Pagano

CopérnCo icopérnico

arr arr io io aEstrada d a tr s E ú ú RochaRocha

0 1600 160 ear rri Av. AlvAv. earAlv to

rri

LeveneLevene

100 M. Quintana Av. M.Av. Quintana 500

Güemes Güemes

Fe taPFe taSan Av. Av. San

San Mateo San Mateo 2700 2700

PALERMO PALERMO

2400 2400

. Laras Av. LaAv s Heras s He

12 12 00 00l 0 l aVice 12 s Vice a nte nte s 0 Lóp ezLópez e e l nc unc l a u a J n J n e e Ar Ar GuidoGuido

00 12

500

ido Guido Gu ton ewton nilla nilla w e N Arjo Arjo N

100

Peña Peña

dor dor erta berta l L.ibdel Li e d . Av Av

vid

.d .T

3000 3000 dor ador ibdeerltLaibert L l e d . 23 00 2300 Av. Av o eno 1900 1900 n e t nt Zen z za x lde alde Ze CastexCaste CastexCastex o o d d A . Be rAro. Be r ro Gelly Gelly roa A Pte. Figue Av.Figue Av. Pte. 3800 3800 3100 3100 O Ob b

FrenchFrench

10 00

J.ec Paoch J. Pach o de deecMe lo Melo

as as er Her H s a as . L v. L A Av ez rez FrenchFrench P GuP tiérrGutiér . . M J. M J. ello bello Cab Ca 0 0 0 0 7 7 3 3

BARRIO BARRIO NORTE P P NORTE

BerutiBeruti

Fe e Fe ta nta .d . T . San . Sa M Av M s s Av ale ale en Aren r A 00 800 1 18 10 00 al al nc Junc Ju

Arenales Arenales

ve Al

Güemes Güemes

P P

ve Al

ia ian D n el e el e Ca Ca rm rm en en

P P

án m cu te te u u T on T on m iam a a i ba V ob 00 700 V do d r 1 r 1L7 ó .D C 7 Có 70 ell 0 Av0. 0 Av. lle ep p

y uay ua rag Parag

rcas rcas Cha Cha

án

m cu

Charcas Charcas

nsilla nsilla . Mioa N. Ma N io c Luc l. Lu Gral. Gra

Soler Soler

Paraguay Paraguay

i is Lu n Lu n a Sa S

4700 4

Soler Soler

P P

ParagParag uay uay Mansilla Mansilla cana cana Rep. Domini Rep. Domini Charcas Charcas P y y gua agua Para Par

00 700 3 37 Soler Soler

00 900 2 29

ONCE ONCE

n Sa

00 27

ESO SO

0 20

PALE PALER VIE VIEJ

Buenos Aires bo

00 27

Pa st eu eu r r Pt Pt e. e. J. J. JuE. U E. U ní ri n bu ribu n ru ru ch o

P Pu C je C je. ha olom. olom b

ro st os Ca rr Baro st os Ca arr B

or or El Salvad 0 El Salvad 4600 460 Russ Costa

ayaZelay

Zel

ABASTO ABASTO he

LermaLerma

a a ac ac hu ahu m a ja j a ora Hu Vie Vie H or a a i i am cam d rd ar c a u Ro Ro Gu G h h uc auc R Ra

Esto es

CastillCastillo o

ria Lo ria Lo

ras ras HonduHondu

r aS d ic Av. Sarmi az ia P Ital Jorg Geurr Luuis B ue be Pl táz no l ar g 00 Pl or c 26 ge h q r ó a s g a a J a r w ol Gurruch It 1400 Co err Pa Ne ry zaga S Zo ín o c e 1 d e e i a 7 0 l r 0 dia n G g g u V í ir r u a c s oroP rm qu b la In ehnaiaga Ja ló za Arr rd és Jo ar ew . de n a G 0 14M la sta u 0 rruch 00alabia 3 oo P o J 3 N Rep a g a n Z p r í o u e 1 P o ca 7 a i 0 C 0 d c n V í J IndiaLafin irasoro rg ar ni zaR Armenia e la rd és J á d Jo M . t Ma a la ta p la 00 b la 1200 e ia 3 b s Ja on o ia Av. Casares 3 R P a n r B í u o a apa Co ic Av. Scala rd ic Lafin brini Ortíz R az Jni Ja tán Malabia Pl ma S. Ortíz v. Casares 12 o A e 0 0 e A B l rá 2 . Arabe Siria tech o 0 ep z 0 R 0 Av. Scala A za ia Ugar brini Ortíz 3300 Pla an S. Ortíz J. Álvarez Cavia z m he Siria e rtí Aráoz J. A 2000 Rep. Arabe artec lv O Al a g re U i z E LavallejaJ. Álva in 3300 Cavia rez za l l Lazo br íz a a t ero a J. Alva Aráoz Salgu Pl br al Or 00 re z 14 Sc rini So a El L a Lavalleja ri a ero J. Álvare az earlo zo . Ruggaielguero ab zA a igu 0 ón S Pl unbr al rá S a s F z o 0 z P e a sc 14 a de Sc So a Pl em i Ga ero JSa gieers . Álgu uñ ü lvaero e snero re gu Ruguln 0 z a B i G u 0 . u ón Ac 9 S 2 az es rq Peara eF sc Pl m Vidt ero ad Ga Pa H po 2200 z s e t Sa lgu Vid ero s e m uñ lníeas Cané lgu eluD ln Gü nB ca Sívori 2900 Ac Laque ras Sa oro Biudt eO ro ar e no Omb v. C o Bulnes 0 0 H e A 2 P p 2 z po a Vidt Anasagasti V s zd Ocam í de í s dra tíz e Or D t Cané lgu l am Sívori ln Me La Or one Sa Oc Pa lla Bu Guise Cor no s Bulnes CastiOmb de Av. po am 00 Anasagasti 1800 íz lne dra tíz de25Oc t Sevilla rst 2300 Or Bu Me Or li nel Díaz Billinghu Pa Av.CoroGuise E za stilla s 1400 la p. le Ca Fernández 800 00 1 25 i lne P e Sevilla rst 2300 Bustamante Bu vo a R Ch nel Díaz Billinghu LuceEnli dzea Av.Coro S. de Bra l 1400 a . ández ereyra rn M. P Pl p ile za nta y Fe e h rst ero Pje. Bollini . de Bustamante na R C Pla rie ua agele ahvuo a s S lgu ra LTuc 0 .linBgr de . O rug l laz ne Sa Perey 90 BMil 1400 2200 ep aU ta P io as st Au st ero R ria aezl en ay c id 2500 Tagzalen Pje. Bollini hur Pdl ri u Na Uzan es a lgues 0 ling Agüero 21 . O rug a Pl ubérío SBauln 90vo Bil 00 ro 1400 Pl ciondas 2200 ep l U a R a Au 2300 st R ria a D üe 25 00 s Bra de laz iza Na Uni te az n Ag lneM. P rqu st an Agüero 21 Pl ubérío ohur 00 00 Bu ro tam v 9 R U 23 La 00 e s g pr a id a a Da Bu Birllin gü e az za i t e l t A d M. B an bes Líbano P rqu uresz r tam 900 yyO U el Su i Av.LaPpr ghch uos ueidya Gell ta res d linán n rr B ia l s r e ib d l o L ó t o n e a BilS Bibilo de Vit oC es noote r z dG rrientos g a n a Ba A r íb L he y Ob a l Sur az ño Qui Av. Puey Can elly nc az ia res de iloniález ta Pl se rea rredtilo Sá llo o ón G e Vittoria Pl ncLib Bib Cos ea Gonz 400 a Gagüer . on nd d J Barrientos Larr Agote A 0 Fr a M azeaAñor a Quirno a z a 140 ren rio ta Cantilo Pl dnse dre la nci ro cho te le merzoález aa P n g o n o e a R r G 400 a A n . r . o üe n J F en eco ón Ag de 0 cLuaé Fr M A d z m s u A R Dr. io a 140 enas de bur rre o rlo el Ce la ter let horure a ri .U omer rre ey Eag e o R n n Anc Ja Ca ard . F c d e .uJé.n de ean Pu Vaz Fe e Junín dó G os m Re r APztec Ortíz Dr. J uru re rl el aduores Ce la yr Urib qu r . e e E EcnuJa Ca ard ar rrey Schiaffino de . J. Pu ur M VazPFeThae Junín Jea G ón Pte Ortíz orS Ayacucho ed u gande yr rr rq y uclou ue Schiaffino BoE rM Pa ha n Svu. P T r dóo Ayacucho gneA ado rre as o Av. l Callao u ey P Ecu u Bo a o .P r az rd y n Av 00 so ríguez Peña Rod Pl rna sa ado 12 dó Av. ga Callao 1400 Pa s a e Ecu re u r B én zoa o d . 00 uey n 00 cu de laH ar y o ez Peña st e 2 a Rodrígu P elli dó 12 ga d na P rn ssa 1400 la Az Montevideo az re EOnc al st rre lta ici e u na za e Pl ere B t é a cu ed e Ho .C 00 Cauey so is a r.e cu Pl cen ez Fa M d d na M za relaz Eerset ce 2 Av llao P ePllia Az Montevideo Vi aóp Parera a P s n t a z ta i a L c s l e i z z Pl re i O t uCe a a cu ed Ca ise Mza ere Pl cen ez Pl Arvíg. ña so Fa M M r a i d p e L Pa rrea V a Parera Pl ise ur Ló AI Ro zPa uez ag a M te a IS T 0 L s P én Pl íg a d r O o 140 L ñ Pa r ta a cu UT od e lla er P A rti rreAz ga AI R a ib eu C IS T L be La na st é d a Al OP 1400 P cu ao rta UT l e rti Az al i A C Lib be in Al gr o Discépolo lle sc 0 Pe ini 40 Pa s Vega Ve NicetoNiceto

MasonMason

Av. Có 4600 4600 4100 4100

C 00 36 00 36

ba ba do rdo r ó ó . C v. C A Av ra ra 00 500 bre abre 3 Ca 35 C i ti s A. . A. orrit orri as J G J. G ur dura nd on o H H

s tes te en rrien i r o or l . C v.eCl Ard Av rde Ga Ga

00 25

J. A. 4700 4700 Cab P P GorritiGorriti Soria

00 25

Sá

a um

R La

L red ared o o

de No hez hez No d d v v G i P GralP rale. mb iemb e Lo e Lor ria .U ia re Ur re rq La La uiz quiz R E a Ri Es oja ioja a pa spa rz rz a a 0 0 0 0 32 32 40 0

n rón Peró Pe al. Gral. r . G e. Tte Tt to a to ja 0 ien ien iej Pie P 0 rm Sarm ia V dia V 360 360 a S d r r a a u u G G A Av . J v. Ju uMju juy M isyi isi on on e e s aa Saas v ve dr edra a

Jufré Jufré

Vera

ALMAGRO ALMAGRO

00 4200 42

Pad

s arnes .W Avne Av. War Rí o o de z de amargo C amarCgo z Ja Jlea le é I é b I n b n a arbo rbor V e V iro eiro z R Ra az Ram Ram rou ou ws aws Día . Dí o DragoDrago o s . o on v Me s Mej Av n A ía jía 00 4100 41 do do ga oga B Bo sí sí to oto P Po z z ñe uñe Nu . N LoyolaLoyola . R R

Rí

Q Q. C Ca A Vi Bo . Bo Av str astr nc Vir c ca . B v. B C oB oB he rey rrey C yu ayuv oe o oe ol arr zd L arr Lin va a l o Y d o Y i d o n o a m e ie o m s ape e ier o p s br L r br Lo s yú eyú es e ria oria s s M M az az ov a a a a iem zic ezic L Le ue bre

Esto es Buenos Aires Copyright © 2010 de Dios Editores Buenos Aires / Argentina Concepto: Julián de Dios. Edición y textos: Guillermina Gómez Romero y María Virginia Salazar Investigación periodística: Gabriel Magda y Soledad Acuña Diagramación: Micaela Frei Tratamiento digital de imágenes: Francisco Quesada Cartografía: Sebastián Sanchez Iriarte de Dios Editores info@dediosonline.com www.dediosonline.com Esto es Buenos Aires. ISBN 13: 978-987-9445-49-5 Primera Edición revisada y actualizada. Diciembre de 2009 Impreso en Buenos Aires - Argentina Impreso en Latingráfica. Mapa de Buenos Aires, reproducido del Mapa Guía de Buenos Aires, editado por de Dios Editores. Ventas especiales: Para copias especiales, traducciones, compras corporativas o licencias: ventascorporativas@dediosonline.com Derechos reservados: Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. Dirección Nacional del Derecho de Autor, número de expediente 450319. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación. El editor no se responsabiliza por errores u omisiones de información, ni de sus consecuencias. Fotografías: Julián de Dios Otros créditos fotográficos: Julia de Dios: 51a. Eduardo Longoni: 11a. Guillermina Gómez Romero: 36a, 36b, 84a, 84b, 84c, 85a, 85b, 85c, 88f, 91d, 93e. Maximiliano Vaccaro: 46b María Virginia Salazar: 18a, 22b,23b, 61a. Melito Cerezo / Asociación Argentina de Polo: 87a. Subsecretaría de Turismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: 3a, 10a, 10b, 12a, 12b, 20a, 24a, 45b, 48a, 48c, 49a, 52a, 54b, 73a, 74c, 80a, 81a,83a. Fotos cedidas por la Subsecretaría de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires - www.bue.gov.ar Gentileza Revista Gente, Editorial Atlántida: 4c. Teatro Colón: 53a, 53b, 53c. Archivo Histórico de la Nación: 4a. Museo Eva Perón: 4b, 71a, 71b, 71c. Esquina Carlos Gardel: 48b.

de Dios, Julián Esto es Buenos Aires - 1a ed. - Buenos Aires : De Dios Editores, 2005. 96 p. ; 26x20 cm. ISBN 978-987-9445-49-5 1. Turismo-Buenos Aires. I. Título CDD 338.479 109 821 1

Avenida 9 de Julio. Coronada por el Obelisco, la “9 de Julio” es famosa por ser la avenida más ancha del mundo.

Buenos Aires en pocas palabras

Latinoamérica, una combinación de edificios italianos, parques franceses y casonas españolas, que junto a la Con una superficie de 202 kilómetros cuadrados, magia del tango convirtieron a Buenos Aires en una de Buenos Aires, la capital de la República Argentina, las metrópolis más sofisticadas del mundo. Desde la es la ciudad más grande del país y una de las más elegancia del barrio de la Recoleta y Plaza San Martín, importantes de América del Sur. Está delimitada por el con sus edificios franceses, hasta el pintoresco barrio Río de la Plata, al este, el Riachuelo, al sur y la Avenida de La Boca, pasando por el centro histórico, con la Circunvalación General Paz al norte y al oeste. Su Plaza de Mayo, rodeada por la Catedral, el Cabildo y la población ronda los 3 millones de habitantes, en el área Casa de Gobierno, entre otros antiguos edificios. No metropolitana, y 10 millones si se tiene en cuenta el hay que olvidarse de Palermo, con todas sus facetas: Gran Buenos Aires, número que la convierte en una desde los tradicionales bosques y jardines Zoológico y de las diez urbes más pobladas del Planeta. Botánico, que conforman el pulmón verde de la ciudad, “La Reina del Plata” se ganó su apodo gracias hasta Palermo Viejo, el barrio que caminó Jorge Luis a la diversidad cultural que le transmitieron los Borges y que hoy es el distrito de tendencia, conocido inmigrantes que llegaron entre fines de siglo XIX y como Palermo Soho y Palermo Hollywood. Sobre las comienzos del siglo XX: miles de italianos, españoles, aguas del río se recuesta Puerto Madero, con hoteles franceses e ingleses, entre otras nacionalidades, que y edificios de vanguardia que comparten espacio escapando de las guerras y las crisis encontraron con los antiguos docks de ladrillo rojo. Aquí se alojan refugio en estas tierras. Entonces Buenos Aires era restaurantes, locales y oficinas. la puerta de entrada para esos buques cargados de Todo esto es Buenos Aires, una ciudad para recorrer esperanza. El resultado fue la ciudad más europea de y conocer paso a paso. 5

Detalles. Una caminata por el distrito de San Telmo exige atención en los pequeños y grandes detalles para reconocer el espíritu de uno de los barrios más antiguos de Buenos Aires.

San Telmo

de Santo Domingo, con el Mausoleo del Gral. Manuel Belgrano, entre otras. El encanto de la historia En San Telmo se respira historia. Es el barrio que continúa con la Manzana de las Luces, una serie de muestra las raíces más profundas de Buenos Aires, construcciones de mediados del siglo XVII, realizadas hecho que se puede apreciar muy bien en su por los jesuitas y que incluyen túneles subterráneos. arquitectura de casas bajas, frentes angostos y rejas San Telmo también cuenta con una abundante oferta de hierro. Aquí está el Parque Lezama, donde se gastronómica, desde bodegones de platos generosos cree que fue fundada la ciudad, en 1536, y donde está y precios bajos, hasta destacadas parrillas, restaurantes el Museo Histórico Nacional, con más de 40.000 de tendencia y numerosos bares con movida joven. Sin piezas que relatan la historia del país, como el sable contar los históricos cafés cercanos a Plaza Dorrego, del General José de San Martín. que son una parada obligada para cualquier visitante, Las raíces religiosas de la ciudad también se pueden y el distrito de tanguería de la calle Balcarce, con un palpar en este barrio, en la Iglesia de San Ignacio, la amplio abanico de espectáculos de música y baile con más antigua de Buenos Aires y la imponente Basílica cena incluida. 2

Feria de antig端edades de Plaza Dorrego. Cada fin de semana, la antigua plaza se convierte en escenario de una feria apasionante, donde se pueden encontrar tesoros. 3

Puente de la Mujer. Diseñado por el prestigioso arquitecto español Santiago Calatrava, representa una mujer bailando tango.

Costanera Sur. Detrás de Puerto Madero Este está la Costanera Sur, con una amplia rambla, ideal para pasear de día.

Crecimiento. En Puerto Madero Este ha habido un gran desarrollo arquitectónico que se nota en nuevos y exclusivos rascacielos. 4

Puerto. En la zona norte de Puerto Madero se ubican las terminales que reciben cruceros y buques de guerra.

Vista panorĂĄmica desde el lado Este. Desde las pasarelas junto al rĂo se tiene una amplia vista de los docks.

Antiguos docks. Fueron reciclados respetando su estructura original; en su interior albergan lofts, oficinas, restaurantes y cines. 5

Rincones. A principios del siglo pasado, la Avenida de Mayo era un lugar de encuentro, con cafés históricos que pueden visitarse.

Avenida de Mayo Inaugurada en 1885, para su construcción fueron convocados artistas de diferentes nacionalidades que se encargaron de las fachadas de los edificios. Sin embargo, es la más española de las arterias porteñas. La Avenida de Mayo es una caminata de un kilómetro de extensión que permite disfrutar de una exquisita arquitectura y obliga a observar en la altura las maravillosas cúpulas que rematan los edificios. Por ella se trasladan los Presidentes, desde el Congreso hasta la Casa de Gobierno, luego de asumir el cargo. Desde la Plaza de Mayo hasta la Plaza de los Dos Congresos se destacan: el Cabildo, construcción colonial de 1765, donde se gestó la Revolución de Mayo; el Palacio de la Legislatura, de principios de siglo XX, en estilo académico francés; el edificio del diario La Prensa, actualmente ocupado por la Secretaría de Cultura, una construcción de fines de siglo XIX, con una cúpula coronada por una farola de bronce de 3.000 kilos y una 6

estatua alegórica del periodismo libre, representada por una mujer. El Café Tortoni, inaugurado en 1858, fue famoso por sus tertulias de grandes personalidades. El histórico Hotel Castelar fue punto de reunión de políticos y literatos, y también morada transitoria del poeta español Federico García Lorca.A pocos metros, el Teatro Avenida, reinaugurado en 1994 con la presentación de Plácido Domingo, conserva el estilo de su construcción de 1908. Un párrafo aparte merece el Palacio Barolo, uno de los edificios más imponentes del paseo, obra del arquitecto italiano Mario Palanti en estilo expresionista e inaugurado en 1922. En la Plaza de los Dos Congresos se encuentra una pieza de Auguste Rodin, “El Pensador”, una de las seis copias autenticadas que hay en el mundo de esta escultura. El paseo concluye en el Congreso de la Nación, un edificio de estilo greco romano de comienzos del siglo XX, con una impactante cúpula de 30.000 toneladas de peso y bellos salones interiores.

Avenida de Mayo. Fue inaugurada a fines del siglo XIX, en conmemoraci贸n del Centenario de la Revoluci贸n de Mayo. 7

Carlos Gardel

24 de Junio. El día de su muerte los seguidores se encuentran en su mausoleo.

Estación Gardel. Antiguo mural ubicado en la estación de subte Abasto de la línea B. 8

Carlos Gardel es, sin duda, junto a Diego Maradona, Ernesto “Che” Guevara y María Eva Duarte de Perón, más conocida como “Evita”, uno de los ídolos populares de Argentina. Uno de los mejores sitios para recrear la historia del “zorzal criollo” es la Casa Museo de Carlos Gardel, que se encuentra en el barrio del Abasto, en Jean Jaures 735. En esta típica casa “chorizo”, de 8 metros de frente, vivió el cantante junto a su madre, Berta Gardés, desde 1927 hasta 1933, cuando ella decidió regresar a Francia. Hay recuerdos, fotografías y varios documentos que permiten imaginar la vida de Carlos Gardel.A pocos, pasos, en la cortada Zelaya, se pueden ver varios murales dedicados al cantor, un homenaje que se extiende a todo el barrio del Abasto. En el Cementerio de la Chacarita se encuentra la tumba del cantante, que falleció en 1935 en un accidente aéreo en Medellín, Colombia. Desde entonces, su figura no ha hecho más que agigantarse a medida que transcurre el tiempo. Una estatua lo recuerda de pie, con su eterna sonrisa y el clásico atuendo “gardeliano”, siempre acompañado de flores frescas. En la fecha de su aniversario, 24 de junio, sus seguidores se acercan a ofrecerle sus canciones. Llama la atención la gran cantidad de placas recordatorias y de agradecimiento que adornan las paredes del mausoleo, y que se van sumando día a día desde el multitudinario entierro, el 6 de febrero de 1936.

Estatua de Gardel. Obra del artista Mariano Pag茅s.

Cementerio de Chacarita. Mausoleo dedicado a su memoria.

Arte popular. Otro de los murales dedicado a Carlos Gardel.

Museo Gardel. La casa donde vivi贸, hoy convertida en museo. 9

Plaza San Martín

Torre de los Ingleses. Un regalo de la comunidad británica a la República Argentina.

Homenaje. Monumento dedicado a los caídos en la Guerra de las Malvinas. 10

Recostada sobre una barranca natural, es una de las plazas más bellas y con más historia de Buenos Aires. Desde la llegada de los españoles cumplió distintas funciones: fue mercado de esclavos, plaza de toros y cuartel de artillería. A fines del siglo XIX se parquizó con más de 300 árboles y se convirtió en uno de los rincones emblemáticos de la ciudad. Rodeando la plaza hay varias mansiones que pertenecieron a familias aristocráticas de la sociedad porteña y que hoy son edificios oficiales. El Palacio Haedo, en avenida Santa Fe y Maipú es actualmente sede de Parques Nacionales; en el Palacio Paz, a pasos del anterior, funciona el Círculo Militar y el Museo de Armas de la Nación, y el exquisito Palacio Anchorena, conocido como Palacio San Martín, es sede de la Cancillería Argentina. Otro edificio emblemático es la torre Kavanagh, inaugurado en 1936: fue el primer rascacielos de Sudamérica.Además, en la plaza se destaca un importante grupo escultórico dedicado al Libertador General José de San Martín. A los pies de la barranca, sobre la Avenida del Libertador, se encuentra el Monumento a los Caídos en la Guerra de Malvinas, con los nombres de los soldados grabados en piedra. Enfrente está ubicada la histórica Torre de los Ingleses, obsequio de la comunidad inglesa con motivo del Centenario de la Revolución de Mayo.Tiene un mirador en el 6º piso, que ofrece una vista única de la Plaza San Martín.

Plaza San Martín. Emplazada en una bella barranca natural, aquí funcionó una de las plazas de toros de Buenos Aires. 11

ESTO ES BUENOS AIRES

CONTENIDO

03 Buenos Aires en pocas palabras

54 Graffitis porteños

04 Historia

56 Distrito Florida

05 Descripción

58 Plaza San Martín

06 Barrio de La Boca

61 Museos de Buenos Aires

11 Boca Juniors vs. River Plate

62 Avenida Alvear

12 San Telmo

64 Distrito Recoleta

16 Plaza Dorrego

68 Cementerio de la Recoleta

18 Puerto Madero

70 Mausoleo de Evita

27 Reserva Ecológica Costanera Sur

72 Avenida del Libertador

28 Plaza de Mayo

75 Esculturas al aire libre

33 Catedral Metropolitana

76 Personajes de Buenos Aires

34 Iglesias históricas

79 Jardines en la ciudad

36 Cúpulas de Buenos Aires

80 Parque 3 de Febrero

38 Avenida de Mayo

84 Exposición Rural

41 Cafés de Buenos Aires

86 Hipódromo de Palermo

42 Palacio del Congreso

87 El mejor polo del mundo

45 Barrio del Abasto

89 Palermo Viejo

46 Carlos Gardel

91 Los nuevos Palermos

48 Tango

92 Barrios porteños

50 El Obelisco y la avenida Corrientes

94 Feria de Mataderos

52 Teatro Colón

95 Delta del Paraná

A gu a

ín de Tou

rs San Mart ín de Tou rs

San Mart

E. Co sta E. Co sta

A gu a

Ga lile o

30 00 30 00

Pa ra

ra gu

20 00 20 00

lle

5000

24 00 24 00

Av .E

st Av ado .E de Isra st ad el o de Isra el

Av. Scala brini Ort íz Av. Scala brini Ort íz

RI VA DA VI RI VA A DA VI A

GuSrreurrcano haga

AGcuerr veudco haga

Aceved o

ca In

ón sc Ga ón sc Ga

400

ia ab al M a i ab 400 al M

30 00

H. Y

rig

33 00 33 00

el Ga llard o Av. A F ngelrías Galla rdo Frías

Av. A ng

Pel uffo

re lo Ag re lo

Est ivao Can gallEst o ivao FraC nkalni g n allo Fra nkli n

36 M 00 or oy en en o 3 M 60 rig or o 0 en Do yen o nB os co Av D . R on iv Bos co Av ada vi .R a iv ad av ia

H. Y

0 60 0 60

n Av ta Fe .S an ta Fe

Malabia

100

1Ma 00 labia

P P

ue rio rq na Pa te n e o Cerqu ari n Pa nte Ce

LermaLerma

l o ge rd An alla ré ilo G a el m Tro dob á ng Llaar y om A Gal aréata onial PTar mb Y á La les éam tay ing anr Ya Pr mPb les tina La ing es aré Pr Pal 00 mb a La tin 8 les Pa 0 80

dra

as das PosadPosa

no ra ed M no ra ed Mza ro a Pl mag Al za o a r Pl mag Al

2000 2000

RECOLETA RECOLETA

0 20

ín J. TedínJ. Ted

o nado nad Coro Coro

ba ba rri rri o o aEstrada d a tr s E ú ú RochaRocha

0 1600 160 ear earAlv rit Av. AlvAv. o

r or tado rtad ibeerl Libe L l de d Av. Av.

LeveneLevene

100

100 M. Quintana Av. M.Av. Quintana 500

500

ido Guido Gu ton ewton nilla nilla w e N Arjo Arjo N

Pagano Pagano

CopérnCo icopérnico

2300 2300 0 0 0 0 9 1 no 19 no nte Zente z za x lde alde Ze CastexCaste CastexCastex o o d d A . Be rAro. Be r ro Gelly Gelly Alcorta roa ta roa Alcor Pte. Figue Av.Figue Av. Pte. 3800 3800 3100 3100 O O

3000 3000 doerrtador tLaib r e ib l L el Av. deAv. d

FrenchFrench

Irao Iraol l

PALERMO PALERMO

2400 2400

. Laras Av. LaAv s Heras s He

12 00l l aVice Vice a nte nte Lóp ezLópez nc unc u J J GuidoGuido

12 0 s 0

JuncalJuncal

4300

Fe taPFe taSan Av. Av. San 2700 2700

iño viño Cerv Cer uí uí Seg . Seg J. F. J. F

0 3500 350

lo Melo o de deecMe Paoch Pachec

BARRIO BARRIO NORTE P P NORTE

.d .T

Güemes Güemes

Av. C Av. C olo m

Peña Peña

10 00

J.ec Paoch J. Pach o de deecMe lo Melo

BerutiBeruti

as as er Her H s a as . L v. L A Av ez rez FrenchFrench P GuP tiérrGutiér . . M J. M J. ello bello Cab Ca 0 0 0 0 7 7 3 3

vid

Arenales Arenales

ve Al

y uay ua rag Parag

San Mateo San Mateo

Charcas Charcas

nsilla nsilla . Mioa N. Ma N io c Luc l. Lu Gral. Gra

BerutiBeruti

Fe e Fe ta nta .d . T . San . Sa M Av M s s Av ale ale en Aren r A 00 800 1 18 10 00 al al nc Junc Ju

P P

án

án um c e Tu onte ont am Viam ba i ba V do rdo r ó 70. Có . C v Av 0 A

i is Lu n Lu n a a S S

ONCE ONCE

rcas rcas Cha Cha

Paraguay Paraguay

ParagParag uay uay Mansilla Mansilla cana cana Rep. Domini Rep. Domini Charcas Charcas P y y gua agua Para Par

P P

4700 4700

Soler Soler

Nicarag Nicarag ua

00 37

P P

PALERMO PALERMO VIEJO VIEJO

Guatema Guatemala

Soler Soler

n Sa

00 27

0 20

Soria Soria Soria

GorritiGorriti

ABASTO ABASTO

MasonMason

rd.ob Cóardoba Av. CóAv 4600 4600

Av. Av. Cor rieCntore

ro st os Ca arr B ro st os Ca arr B

s Ront Santa Sa 5 or Salvad or El Salvad El 0 4600 460 RusselRussel Ricata Rica CostaCos

a aya lay Zel Ze

Soler Soler

00 900 2 29

rib

ria Lo ria Lo

Vega Vega NicetoNiceto

ras ras HonduHondu

a b b la e Fray Levill u t Pa Fe P eb So R gaedn i Uriarte Darregueyra 1300 1 9 00 de Seza Aerd l a a 3 ci ura tin Thames a r/ Levill la er 3100 a az a So R e n i az a Av. SarmienPto eb Pl li Jo g rg e e r Pl táz no 1Luis B lia Ita 00 9 or 0 26 ge r S 0 s A a Ita Thames za Co zearr ar/ 3100 y la lia ín o Av. Sarmiento za aS e er Jorge la rd ic a P a G t Lu i Pl rtáz no g u is rr I B 00 u P or c 26 h qu b ag al a Ja oló ages ar ew G 1400 urruchagIt Co err P N z a S Zordín ico ry 1700 la Gu geque be g Vir ín India r a u P a c s h o rm ó ro e J o l za Arr naiaga r w e la rd és d J . G 14M la sta u rruchaga 00alabia oo Pa Ne Ja on 3300 Rep n Z p r í o u e 1700P Co ica Viraso Jadín s rd ic IndiaLafin rg aR Arm la n ro a e n e ia r é J á d Jo M az ta . t Malabia a la bia 1200 Ja on Av. Casares 3300 Rep Pl s a Bo ín o ur a apa Co ic Av. Scala rd ic Lafin brini Ortíz R az Jni Ja tán Malabia Pl ma S. Ortíz Av. Casares 1200 o he Siria e c A e rá 2 t o 0 z 00 RBep. Arabe Av. Scala Al za ia Ugar brini Ortíz 3300 Pla an S. Ortíz J. Álvarez Cavia z em rtí Ará eche J Arabe Siria 2 . t . o 0 ep z A 0 R 0 lv Al a rez Ugar E iO LavallejaJ. Álva in 3300 a l Lazo Cavia rez z br az al ero la rtí J. Alva Aráoz Salgu Pl obr 00 rez ca iO 14 S S Lavalleja a El La ri rin roa J. Álvare ue az earlo zo . Ruggaielguero ab z Aráoz ón S Pal unbr al S Fig za s 00 P e a sc 14 a de Sc So a Pl em Ga iersi ero JSa . Álgu ro uñ lvaero uguglne rez igu Gü a ue usne 00 . RB ón Ac 9 S 2 az es rq Para eF sc e o Pl em Vidt s Salgu2ero ero 200 ad Ga Pa s H z Vidt mp uñ lníeas Cané lgu ne eluD Gü ca Sívori 2900 Ac La ue as Sa ul ronB q O o r B C er t e . s d no Omb i v Bulne ero A Pa s H po 2200 am Vidt Anasagasti V es íazpo rtíz d dra Ortíz de Oc D Cané lgu am Sívori n nel Me La O Sa ul Oc oro ise a u ll B G C e no s Bulnes CastiOmb Av. de25Oc 00ampo tíz d Anasagasti 1800 lne dra Ortíz Sevilla Bu Me Or nel Díaz ghurst 2300 in ill B Av.CoroGuise lla Eli za s Casti Fernánd 1400 a . 1800 2500 lne Pl p ile e h Sevilla rst 2300 Bustamante Bu vo nel Díaz enia R C Billinghu Av.Coro S. de Bra ra Luc El adzea . l Fernánd 1400 M. Perey e l P ep il a ta rst ero lea R Ch laz rien uay Pje. Bollini . de Bustamante ahvuo LTuacgen e P S lgu g za es ra O 0 .linBgr d Sa Perey 90 BMil p. ru tal la ion as 400 1 P U a 22 e t 00 n y l z Au c id st ero R ria a e a e a 25 urs Pje. Bollini 00 Talagz leén Pdl Ori ugu Na Uzan es gh lgues Agüero . r a P b ío 00 illin Sauln 0 9 0 o B p 21 4 00 B r 1 Pl on as U 22 vo 00 RuDaar 23ria 00 Aust Re el za za aci nid üe 25 00 s Bra d a i N U az n Ag nte lneM. Pl rqu Agüero 21 Pl ubérío rst ma o 00pr Bu vgohu 900 R a U 2300 La er sta a id a a u D ü a z B Birllin te la iz t de Ag M. B an es Líbano P rqu uresz u y Ob tam 900 U Av.LaPprida ghch del S elly us s u a e t y linán rr e d Libre Bibilon ón G e Vittoria eB allo BilS Cos d z dG a r Barrientos bes íbaAngoote rno O L he y a l Su az ño Qui Av. Puey Can elly nc az ia res de ilon ta Pl nse drea rredtilo Sá llo o ón G e Vittoria a Pl ncLib JB. ib Cos Gon 400 Ga üer o n d ote a ntos arre r rrie g Ba L A Ag 0 F M azeaAñor a Quirno a a 140 ren rio ta az ia Cantilo Pl dnse dre er ro ncho te ole Pl nc eaaga Romon n G 400 a n A n . . o üe J F e Luaérnr ec Ag r. de 0 Fr M eA dó s u Azc D 140 em R rio ta enas re d bur r a rlo el C l horure a ri te le me .U ey Eag Anc Ja Ca ard F. Ro az de en eco ón .uJé.n de ean Pu V Junín G s m R r APztec Ortíz ru ed Dr. J u r b i r rlo el aduores Ce la . Ur ey er EcnuJa Ca ard Schiaffino J. E Junín de Pu ur M VazP te. Jea G ón S P r Ortíz d o Ayacucho gande rre uclou eyr u Schiaffino BoE rM P ón Svu. P r Ayacucho ed so neA ado Av. Callao yrr a log u Ecu ue P Bo a o .P 0 o r az rd y Av ón 20 a Rodríguez Peña as Pl na sa ado 1 d Av. g Callao 1400 P r s Ecu na rre Be au o o é z d . 00 uey n 00 cu de laH ar y o ez Peña st e 2 a a Rodrígu P elli dó 12 d a P n sa la Az Montevideo ag az re E nc t re a 1400 ta in er us al c s l n r e i z O Pl re B t a l n cu ed e Ho ué .C 00 Ca ey o ise z a r.e c P o z ce e Fa M d M a z rset e 2 Av Pu li s a a a l a d A Montevideo n Vi Laóp Parera az Prel sEe nc a azll steP lta ici Pl ere Mi O e az te az uCe cu ed Ca is a r o Pl en z Pl rvíg. a s e c Fa M M ñ A az re Pa rea Vi óp od Pae z a r Parera Pl se i g u L R r e z e u M t a na La PIS Pl dríg ña d as ué o TO e rta a P ur eazc lla ti AU Ro P be er arr A ag e Ca

r ra J. A. Cabre J. A. Cabre 4700 4700 r r CabreCabre

ba ba do rdo r ó ó . C v. C A Av ra ra 00 500 bre abre 3 Ca 35 C i ti s A. . A. orrit orri as J G J. G ur dura nd on o H H

s tes te en rrien i r o or l . C v.eCl Ard Av rde Ga Ga

00 25

CastillCastillo o

00 36 00 36

4100 4100

L red ared o o

ca ca ua hua a m ja ja a ora Hu Vie Vie Hu or a a i i am cam d rd ar c a u Ro Ro Gu G h h uc auc R Ra

VI VILL CRE CRES

h ma

RamíreRamírez z de Ve d l

ro ro nc nc de No hez hez No d de vie e Grvie L Lo al. mb mb ria oria re Ur re q qu iza uiza E Es pa spa rz rz a a 0 0 0 0 32 32 Lu

Sá

n rón Peró Pe al. Gral. r . G e. Tte Tt to a to ja 0 ien ien iej Pie P 0 rm Sarm ia V dia V 360 360 a S d r r a a u u G G uju

Jufré Jufré

Vera Vera

ALMAGRO ALMAGRO

00 4200 42

PadillaPadilla s arnes .W Avne Av. War Rí o o de z de amargo C amarCgo z Ja Jlea le é I é b I n b n a arbo rbor V e V iro eiro z R Ra az Ram Ram rou ou ws aws Día . Dí o DragoDrago o s . o on v Me s Mej Av n A ía jía 00 4100 41 do do ga oga B Bo sí sí to oto P Po z z ñe uñe Nu . N LoyolaLoyola . R R

Qu era nd íes Qu era nd íes

Rí

360 0

Q Q. C Ca A Bo . Bo Av str astr c ca . B v. B C oB oB C yu ayuv oe o oe ol arr arr Lin va a lo o Y d Y d o o a m o m s ape ier o p s br br s yú eyú es e s M M az az a a a a zic ezic L Le

TOP DESTINATIONS • 230 colour photographs of the most beautiful places in Buenos Aires. • A Buenos Aires city map, with main attractions. Scale 1 : 18.000 • Brief history of the city, and descriptions of the main districts and must sites: La Boca, San Telmo, Plaza Dorrego, Puerto Madero, Recoleta, Reserva Ecológica, Plaza de Mayo, old cafés, Abasto, Alvear Avenue, Carlos Gardel, outdoor sculptures, Colón Theatre, Evita, Obelisco, Corrientes Ave., Florida St., Plaza San Martín, Palermo Viejo, Palermo Soho, Mataderos Fair and much more...

www.dediosonline.com

MUESTRA

Esto es Buenos Aires m谩s informaci贸n: www.dediosonline.com