Magazine Yachtcharter De Drait D by De Drait Yachting

2 0 17

DE DRAIT

bootsferien auf den schÖnsten seenPLATTEN europas

BRANDENBURG-BERLIN HOLLAND-FRIESLAND

ROUTEN

Entdecken Sie die schönsten Routen und Anlegeplätze in beiden Fahrgebieten. Einfach genießen.

FLOTTE

Eine luxuriöse und variantenreiche Flotte mit einem passenden Angebot für entspannte Bootsferien.

HIGHLIGHTS

Erkunden Sie die besonderen Sehenswürdigkeiten in Brandenburg und Friesland.

INHALTSANGABE ÜBER UNS

DEUTSCHLAND Brandenburg

HOLLAND Friesland

PREISLISTE

NATURPARKS AKTIVITÄTEN EVENTS SEHENSWÜRDIGKEITEN GESCHICHTE EINMALIGE ANLEGESTELLEN ROUTEN LUXURIÖSE YACHTEN

NATURPARKS AKTIVITÄTEN EINMALIGE ANLEGESTELLEN SEHENSWÜRDIGKEITEN EVENTS SLOEPENROUTEN ROUTEN (FRIESLAND/GRONINGEN/AMSTERDAM) GESCHICHTE LUXURIÖSE YACHTEN SLOEPEN UND VLETTEN BUDGET BOOTE BUNGALOWBOOTE

PREISLISTE DEUTSCHLAND PREISLISTE HOLLAND PREISLISTE TAGESVERMIETUNG 5ER/10ER KARTE SLOEP UND SLOEPARRANGEMENT

8 10 12 14 16 18 20 22

34 36 38 40 42 44 46 48 50 64 70 75

78 80 84 85

INHALTSANGABE

BOOTSURLAUB FAHREN MIT QUALITÄT RUBRIKEN Buy & charter Berufsﬁscher Überführungsfahrten Die Gelbe Welle Friesischer Yachthafen Bootsführerschein Wassersport-App Essen und Trinken Frieslands Landschaft Fischerei und Angelsport Malerische Dörfer Marrekrite Altes Handwerk Brücken in Holland Für unterwegs

25 27 29 31 53 55 57 59 61 63 67 69 73 77 86

35 Jahre Wassersporterfahrung Y achtcharter De Drait vermietet

in den Niederlande seit mehr als 35 Jahren Boote und empfängt Gäste mit teilweise mehr als 25 Jahren Erfahrung. Die vielen, jährlich wiederkommenden Wassersportler genießen Ihre Bootsferien und vertrauen auf den Service von De Drait. Seit 2008 ist der Stützpunkt

in Brandenburg geöffnet. Inzwischen ist Yachtcharter De Drait mit seinen Booten ein fester Bestandteil des Wassersports in Brandenburg. Wie in Friesland, ist die Umgebung Brandenburgs und Berlins das prächtige Umfeld für einmalige Bootsferien mit viel Natur und Kultur. Bei De Drait wird viel Wert 4

auf eine große Gastfreundlichkeit gelegt und auch viel Aufmerksamkeit dem Service während des Buchungsvorgangs, aber auch vor der Abfahrt, unterwegs und bei der Rückkehr geschenkt. Das niederländische und deutsche Team von De Drait ermöglicht, ein unbeschreiblich schönes Fahrerlebnis. Mit der

Vor exakt 25 Jahren habe ich das erste Mal bei Yachtcharter De

Drait gechartert. Ab diesem Zeitpunkt war für mich klar, dass ich im herrlichen Friesland nur mit diesem Betrieb fahren werde. Das habe ich auch so gemacht und ab 2011 bin ich als Hafenmeister Mitglied im De Drait Team geworden. Für mich ist es das Schönste, Menschen eine unvergessliche Ferienzeit auf dem Wasser erleben zu lassen. Ich bin sehr stolz, durch meine Arbeit den Menschen dabei behilflich zu sein.

Das Fahrgebiet von Friesland besitzt eine herrliche Natur, kleine Dörfer, viele Seen und die verbindenden Kanäle. Jeder Ort ist einmalig und strahlt Ruhe und Frieden aus. Die große Gastfreundlichkeit in Friesland wird immer wieder von den Touristen erwähnt. Auffallend ist die große Zufriedenheit der zurückkehrenden Chartergäste. Den Wassersportgästen bietet Yachtcharter De Drait viele Informationen über prächtige Routen, über Restaurants, Terrassenlokale und Sehenswürdigkeiten. Dieser Rundumservice ist das, was uns eben auszeichnet. Yactcharter De Drait ist durch die große Modellvielfalt an Schiffen und die hohe Qualität einmalig. Für jeden Gast findet sich das passende Boot. Wir bieten einen perfekten Service und sind Experten für den Wassersport. Wir sind ein Team, das jedes Jahr eine Toppräsentation abliefert und sich dadurch von den Mitbewerbern unterscheidet.

rachten

Hallo,

ich bin Andreas Voss, verantwortlich für die Basisleitung von De Drait am Standort Brandenburg. Ich wurde das erste mal in 2008 auf De Drait aufmerksam, damals noch auf der Suche nach einem neuen geeigneten Standort, mit dem Ziel, Yachtcharter De Drait in Deutschland zu etablieren. Der Standort Brandenburg erfüllte alle Kriterien, die ein Charterbetrieb braucht, um seinen Kunden einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub zu ermöglichen. Für mich war dann schnell klar, dass uns das gemeinsam gelingen würde. Damals in der ersten Saison überführten wir 7 neue Yachten zusammen mit Mitarbeitern, Freunden und langjährigen Kunden, aber wir merkten schnell, dass die Region Berlin/Brandenburg bei unseren Kunden sehr beliebt ist, aufgrund der Kombination zwischen einmaliger Natur, dem vielfältigen Kulturangebot und vieler weltberühmter Sehenswürdigkeiten. Mittlerweile besteht die Flotte in Brandenburg aus 15 Yachten. Das ist ein gutes Zeichen und wir freuen uns auf die Zukunft und die weitere Entwicklung in Brandenburg.

Gesamtzahl von 60 Yachten, für 2 bis 14 Personen, ist für Jeden das passende Angebot dabei. Yachtcharter De Drait bietet seine Charterflotte in den schönsten Fahrgebieten Europas an und nutzt das internationale Wasserstraßennetz von Europa. Ein einmaliges Erlebnis, das Yachtcharter De Drait bietet,

ist grenzüberschreitendes Fahren von Friesland nach BrandenburgBerlin oder umgekehrt. De Drait ist ständig auf der Suche nach Erneuerungen. Sie sehen nun das neu gestaltete Yachtcharter De Drait Magazin 2017 vor sich. Dieses ist in einem neuen Design erstellt worden. Neben der gebräuchlichen 5

randenburg

Präsentation der Flotte, sind auch allerlei Tipps und Wissenswertes über die Fahrgebiete Brandenburg und Friesland zu finden. Wir laden Sie gerne an Bord eines unserer Schiffe ein. Team Yachtcharter De Drait

ÜBER UNS

DIE HAFENMEISTER

DEUTSC B

randenburg gibt es schon seit dem Jahr 1157, wurde aber schon 929 erwähnt. Eine Kreisfreie Stadt mit ca. 72.000 Einwohnern. Das Bundesland Brandenburg, mit Hauptstadt Potsdam, zählt ca. 2,5 Millionen Einwohner. Natur und Wälder bedecken ein Drittel von Brandenburg. Naturliebhaber kommen hier also voll auf Ihre Kosten. Brandenburg ist umgeben von vielen Naturschutzgebieten und Wäldern. Naturpark Westhavelland, Pfaueninsel, Naturlehrpfad Gülper See, Naturschutzgebiet Stremel und das Brandenburger Wald und Seengebiet. Hier können Sie die verschiedensten Pflanzen und Tierarten erforschen. In Brandenburg gibt es die meisten Seen, Flüsse und Kanäle. Für Wassersportler also ein Paradies. Die größten Seen sind der Beetzsee und der Plauer See mit ca. 640 Hektar. Das Gebiet um Brandenburg gibt Ihnen die Erholsamkeit und Ruhe, die Sie vom Alltag brauchen. Es gibt viele Events und Aktivitäten, aber auch kulturell hat Brandenburg viel zu bieten. In unmittelbarer Nähe liegt auch Berlin, die Bundeshauptstadt von Deutschland. Berlin hat ca. 3,5 Millionen Einwohner und ist somit die bevölkerungsreichste Gemeinde. Hier gibt es viel Kultur, Kunst, Musik, Tanz, Restaurants und Bars. Eine Stadt, die zu jeder Tageszeit lebt. Es fließen einige größere Flüsse durch Berlin, die Havel, die Spree und die Dahme. Mit dem Boot können Sie also im Zentrum von Berlin anlegen und die Stadt genießen. Berlin vom Wasser aus zu entdecken- mal was anderes. Viele Sehenswürdigkeiten sind mit dem Boot zu erreichen. Aber auch die Umgebung bietet eine wunderschöne Gewässerlandschaft.

CHLAND

BRANDENBURG--BERLIN BRANDENBURG

NATUR IN BRANDENBURG Der Kontrast ist in Brandenburg groß. Einerseits ist dort die brausende Metropole Berlin,

andererseits ist nur einige Kilometer entfernt die unberührte Natur und Ruhe gebende Umgebung. Brandenburg ist reich an Natur und hat eine blühende Landschaft. Das Bundesland hat 30.000 km² Wälder, 240 Naturschutzgebiete und einen großen Reichtum an Naturparks, insgesamt elf. Dazu gibt es noch drei UNESCO-Biosphärenreservate und den Nationalpark Unteres Odertal an der Grenze zu Polen. Die meisten National Parks kann man mit dem Boot befahren, sodass man diese grüne Welt vom Wasser aus entdecken kann.

Biosphärenreservat Spreewald

Das

Biosphärenreservat Spreewald ist ein interessantes und besonderes Stück von Deutschland. Es liegt südlich von Berlin. Durch seinen besonderen Mix von Kulturlandschaft und unberührter Natur ist dies ein einmaliges Gebiet. Zusätzlich hat der Spreewald einen besonderen Charakter durch seine Bewohner, die Sorben. Dieser slawische Volksstamm bewohnt seit dem 6. Jahrhundert dieses Gebiet bis heute und ist immer noch eng mit dem Spreewald verbunden. Die Sorben haben stets ihre Kultur und Sprache behalten. Jahrhunderte lang war der Spreewald ein Sumpfgebiet mit Urwäldern, wo der Mensch auf spezielle Weise leben kann. Die Sorben haben einen großen Anteil an der Gebietsentwicklung gehabt. Dass der Spreewald eine reiche Flora und Fauna hat, ist überdeutlich. Dort leben in den Wäldern viele Hirsche und Wildschweine, aber man sieht auch viele Dachsbaue. Daneben nisten viele Brutvögel, aber auch Fischotter und der Schwarzstorch sind hier zu Hause. Der Spreewald ist ebenso ein herausragendes Wassersportgebiet. Auf dem mehr als 900 km langen Wasserwegenetz kann man stundenlang, ja tagelang mit Boot oder Kanu fahren. Es ist viel zu erleben. Die Spree ist in der Eiszeit geformt und völlig natürlich entstanden. Viele Dörfer sind nur mit einem Boot erreichbar. Machen Sie z.B. eine Tour mit dem Spreekahn, einem traditionellen Holzkahn, um die kleinen Wasserläufe und Kanäle und die Naturschönheiten zu entdecken. Eine andere Besonderheit sind die typischen Spreewälder Gurken, eine hiesige Spezialität. Die Spreewaldgurken haben einen besonderen Geschmack durch die besondere Zubereitung. So werden sie in verschiedenen Geschmacksrichtungen, z.B. salzig, sauer, pikant und würzig angeboten. Brandenburg ist in Deutschland einer der größten Gurkenproduzenten. 8

NATURPARKS

Naturpark Westhavelland Diesen

prächtigen Naturpark erreichen Sie, wenn Sie von Brandenburg Richtung Havelberg fahren. Die Havel strömt durch dieses Gebiet. Die wunderschöne Landschaft zeigt einen Wechsel zwischen Wäldern und Seen. Mit einer Fläche von 1.315km² ist dies das größte Schutzgebiet in Brandenburg und umfasst das größte, zusammenhängende Feuchtgebiet des europäischen Binnenlandes. Der Naturpark ist durch die Feuchtgebiete ein idealer Rastplatz für Wasservögel. Schwäne, Enten, Watvögel und Gänse sind in großer Zahl im Frühling und Herbst zu sehen. Der äußerst seltene und geschützte Kampfläufer ist hier auch im Frühjahr zu beobachten und das Bildsymbol dieses Naturparks. Das Besucherzentrum steht in Milow, Teil der Gemeinde Milower Land.

Potsdamer Wald- und Havelseengebiet

Wenn Sie von Brandenburg an der Havel Richtung Berlin

fahren, kommen Sie bei Potsdam durch das prächtige Wald- und Havelseengebiet. Die komplette Fläche hat ungefähr 19.000 ha und davon sind ca. 4.870 ha im westlichen und südlichen Gebiet von Potsdam. Auch dies ist ein geschütztes Naturgebiet und besteht aus Ackerflächen, Weiden und Wäldern, ein Gebiet mit großer Vielfalt. Am Schwielowsee steht der höchste Aussichtsturm in dieser Gegend. Der Turm ist 124 Meter hoch und biete eine atemberaubende Aussicht über das Natur- und Seengebiet.

Pfaueninsel

Diese besondere Insel, die nur durch eine Fähre erreichbar ist, liegt

20 km südwestlich vom Zentrum Berlins. Im Jahre 1990 wurde diese Insel zu einem UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Seit dieser Zeit ist die Insel als Teil der Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin in die Liste der Weltkulturgüter aufgenommen. Der Name der Insel kommt von den vielen Pfauen, die dort frei umher laufen. König Friedrich-Willem der II. ließ nach seiner Vorstellung das romantische Schloss Pfaueninsel auf dem Westteil der Insel erbauen. In den Sommermonaten kann man das Schloss besichtigen. Das Fährboot fährt vom Ende der Pfaueninselchaussee, direkt beim Restaurant Pfaueninsel, ab.

Schloß Pfaueninsel

Was kann man in Brandenburg unternehmen? Die

Region Brandenburg hat sehr viele Seen und Flüsse. Die meisten Fahrwasser sind mit dem Boot erreichbar. Der Wassersport ist ein blühender Markt in Brandenburg für Motoryachten, Kanus und Segelboote. Daneben gibt es in Brandenburg und Berlin viele Wander- und Fahrradwege. Von früher her ist dort auch eine blühende Fischerei. Diese Fischereien können besucht und der herrliche, lokale Fang probiert werden. Die Hauptstadt von Deutschland, Berlin, und die Hauptstadt von Brandenburg, Potsdam, haben viele kulturelle Attraktionen, Restaurants, Shoppingcenter und Ausgangsmöglichkeiten. Bekannt ist dabei der Kurfürstendamm, eine große Einkaufsstraße im Herzen Berlins und das Holländische Viertel in Potsdam, ein Viertel mit niederländischen Kaufmannshäusern und einer geselligen Nachbarschaft von vielen Restaurants.

Berlin, Schloss Charlottenburg

Potsdam, Neues Palais

Potsdam, Schloss Cecilienhof Babelsberg

Schlössertour Brandenburg-Berlin Brandenburg hat viele schöne Schlösser, die besucht werden können. Daher empfehlen wir, diese Schlössertour zu fahren. Diese Brandenburg-Berlin Tour geht an einer großen Anzahl prächtiger Schlösser entlang. Die Länge der Tour beträgt ca. 170 km. Von Brandenburg an der Havel fahren Sie Richtung Werder, wo Sie Schloss Petzow besuchen können. Ein prächtiges Schloss von einem großen Schlossgarten umgeben. Diese hügelige Landschaft können Sie auch sehr gut mit dem Fahrrad erkunden. Auf der Weiterfahrt Richtung Potsdam kommen Sie zum Schwielowsee, wo sich der japanische Bonsai Garten befindet. Sie fühlen sich in Klein Japan. In Potsdam angekommen, finden Sie drei schöne Schlösser und Palais: Schloss Sanssouci, das Neue Palais und Schloss Cecilienhof in Babelsberg. Großzügig angelegt und eindrucksvoll sind Sie einen Besuch wert. In Berlin finden Sie die Barockschlösser, Schloss Charlottenburg und Schloss Köpenick. Brandenburg ist reich an Schlössern und die Besichtigungen sind gut mit Bootsferien zu kombinieren. 10

Museumsinsel

Aktiv in Brandenburg

Mit dem Kanu können Sie die kleinen Flüsse erkunden, die mit den größeren Yachten nicht erreichbar sind. Es gibt viele Kanuverleihe in der Umgebung. Der Havelsee, der Beetzsee, der Hohennauener See, die Mittlere Havel oder der Trebelsee sind nur eine kleine Auswahl an Seen und Flüssen, die sich hervorragen für das Kanufahren eignen. Auch Fahrradfahrer und Wanderer finden an der Natur dieses Bundesland ihre Freude. Nehmen Sie vom Achterdeck aus ein erfrischendes Bad oder ziehen Sie wandernd durch die Natur.

Schloss Rheinsberg

Kultur in Brandenburg

Berlin ist das kulturelle Zentrum von Brandenburg. Hier haben Sie eine kleine Auswahl der vielen Sehenswürdigkeiten Berlins: Fernsehturm, Museumsinsel, Brandenburger Tor und Reichstag (Bundestag), auch der Gendarmenmarkt ist ein prächtiger Platz im Herzen Berlins mit zwei Kirchen an den Gegenseiten, der Französische Dom, der Deutsche Dom und das Konzertgebäude. Aber Brandenburg hat daneben auch noch ca. 500 Brücken und Herrenhäuser, die Zeugnis ablegen über die Preußische Geschichte von Deutschland. In Berlin werden regelmäßig verschiedene Konzerte gegeben, z.B. auf der Freilichtbühne, der Waldbühne. Mit den ca. 20.000 Plätzen ist diese immens große Freilichtbühne sehr beindruckend. Sie können viel in dieser kulturellen Weltstadt entdecken! 11

Berlin, Reichstag Brandenburg

AKTIVITÄTEN

Entdecken Sie die kulturellen Schätze von Berlin

Havelfest Wann: Freitag 16. Juni - Sonntag 18. Juni 2017 Wo: Brandenburg an der Havel Kosten: Eintritt gratis In Brandenburg findet jedes Jahr das Havelfest statt. Es ist eins der größten Volksfeste in der Region. Im Juni 2017 feiert man zum 54-mal das Havelfest. Viele Attraktionen finden statt, verschiedene Livemusik und die tolle Kirmes werden geboten. Auch wird die neue Havelkönigin gewählt und Sie können an einem Entenrennen teilnehmen. Sollte Ihre ausgewählte Ente unter den Ersten im Ziel ankommen, so gewinnen Sie einen schönen Preis. Den Abschluss des Wochenendes bildet ein großes Feuerwerk.

Wake Board Open Wann: September 2017 Wo: Regattastrecke “Beetzsee” Kosten: Eintritt gratis Im September finden immer die deutschen Wakeboard Open statt. Für Wassersportliebhaber der Place to be. Außergewöhnliche Tricks auf dem Wakeboard werden hier präsentiert. Hier treten die besten Wakeboarder Deutschlands gegen einander an.

In Brandenburg und Umgebung werden verschieden Veranstaltungen organisiert. Wenn Sie bei uns eine Yacht gemietet haben, so finden Sie ein Veranstaltungskalender an Bord. Dadurch haben Sie während Ihrer Bootsferien eine Übersicht darüber, wo in der Umgebung etwas los ist. Auf dieser Seite werden drei Veranstaltungen genannt, die einen Besuch wert sind.

Plauer Fischerjacobi Wann: Freitag 28. Juli - Sonntag 30. Juli 2017 Wo: Plaue Kosten: Eintritt gratis Der 25. Juli wurde in Plaue zu einem Feiertag erklärt. Jedes Jahr feiern die Fischer am letzten Juliwochenende ein Fest den Heiligen zu Ehren. Eine alte Tradition. Dieses Fest bietet Modeschauen, Tanz, Musik und einen Jahrmarkt. Vor allem geht es aber um den leckeren Fisch, den die Fischerfamilien anbieten. Diese sind natürlich nach alten Hausrezepten zubereitet. Beliebt bei den Gästen sind der Havelaal- und fisch. Samstag gibt es noch ein Feuerwerk.

EVENTS

WASSERSPORT

Optik Park, Rathenow Der Optik Park ist etwas ganz besonderes. Das größte und funktionstüchtige Brachymedial-Fernrohr der Welt steht hier. Der Park hat aber auch viele andere Highlights zu bieten. Blühende Gärten strahlen in Regenbogenfarben, klingende Farbräume, Floßfahrten und einen tollen Optik-Spielplatz. In diesem Park ist für jeden etwas dabei. Kurz gesagt eine Gartenanlage mit gärtnerischen, intensiven landschaftlichen und künstlerischen Eindrücken. Gartenkunst vom Feinsten. Im Frühjahr blühen zehntausende bunte Tulpen, Veilchen und Narzissen, in der Sommersaison blühen mehr als 17000 verschiedene Sorten Sommerblumen. Der Park ist von Mitte April bis Mitte Oktober täglich ab 10 Uhr geöffnet.

Schloss Sanssouci, Potsdam Ohne Sorge - Das bedeutet Sanssouci. In den Jahren 1745–1747 wurde das Schloss für Friedrich den Großen gebaut. Die Planung für das Schloss hatte der Architekt Georg W. von Knobelsdorff übernommen. Friedrich der Große zog sich im Sommer am liebsten auf sein Schloss Sanssouci zurück. Sein Grab kann man dort auf der obersten Terrasse finden. Das war sein Wunsch, der allerding erst 1991 erfüllt wurde. Das prächtige Schloss mit Park hat viel Kultur zu bieten. Die Räume haben noch die originale Ausstattung aus dem 18. Jahrhundert.

Das Bundesland Brandenburg ist gekennzeichnet durch eine prächtige Natur, viele Seen, eine reichhaltige Geschichte und viel Kultur. Die Landschaft bietet sich für Erkundungstouren mit dem Fahrrad an. Neben den kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das Schloss Sanssouci in Potsdam, das Industriemuseum in Brandenburg oder der Optik Park Rathenow, gibt es auch die Möglichkeit zu einem Familienausflug in den Filmpark Babelsberg oder den Tierpark Berlin. Besuchen Sie die Deutsche Hauptstadt mit dem Brandenburger Tor, dem Reichstag (Parlamentsgebäude), die Berliner Mauer, den Alexanderplatz und das Schloss Charlottenburg. Außerdem sind viele Einkaufszentren in Berlin zu finden. Direkt am Alexanderplatz finden Sie das überdachte Einkaufszentrum Alexa oder direkt am Potsdamerplatz das neueste Einkaufsparadies.

Museumsinsel, Berlin Auf der Museumsinsel befinden sich viele verschiedene Museen. Unteranderem das alte Museum, neue Museum, Pergamonmuseum, Bode-Museum und die alte Nationalgalerie. Die Museen liegen in Mitten der Spree und sind dadurch mit dem Boot gut zu erreichen. Seit 1999 gehört die Museumsinsel zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Nationalgalerie zeigt Gemälde und Skulpturen aus dem 19. Jahrhundert. In den anderen Museen finden Sie die verschiedensten Kulturen, Geschichten und Zeiten. Sicher einen Besuch wert.

SEHENSWÜRDIGKEITEN

AUSFLUGZIELE

GESCHICHTE DES WASSERSPORTS IN BRANDENBURG, BERLIN Brandenburg an der Havel liegt direkt am Wasser. Die Stadt ist als Perle Norddeutschlands bekannt. Sie liegt mitten im wasserreichen Bundesland Brandenburg. Dieses Bundesland hat das größte Wassersportgebiet Europas. In der Geschichte war die Stadt Brandenburg immer bedeutend für das Umland, den Handel und die Gesetzgebung gewesen. Das heutige Brandenburg verzeichnet positive Entwicklungen in der Kultur- und Tourismusbranche. In den letzten Jahren ist dann auch die Wassersportbranche enorm gewachsen. Der Staat hat sechszehn Millionen Euro in Anlegeplätze in den Städten und Dörfern investiert, um das Umland wassersportfreundlicher zu machen. In der Stadt Brandenburg fühlen sich Wassersportler direkt zu Hause. Die Innenstadt wird durch Wasser umringt und verteilt sich auf drei Inseln mit verschiedenen Sehenswürdigkeiten. Das Bundesland bietet sich für verschiedene Kanu-, Motorboot und Segeltouren an. Ebenso kann man eine romantische Tour über die Havelseen machen, entspannt durch die Landschaft fahren oder herrlich in einer ruhigen Bucht die Sonne genießen. Das Wassersportgebiet bietet aktiven und entspannten Wassersport. Mit einer Tiefe von einem bis vier Metern und beinahe 12 Quadratkilometer Fläche ist die Stadt Brandenburg das ideale Wassersportgebiet. Man findet hier 33000 Kilometer an Wasserwegen und mehr als 3000 Seen.

ENTWICKLUNG IN DEUTSCHLAND

De Drait entdeckt Brandenburg Yachtcharter De Drait ist zu einem festen Bestandteil dieses prächtigen

Gebietes geworden und hat 2008 mit der Vercharterung von luxuriösen Motoyachten begonnen. De Drait bietet die ideale Möglichkeit, um eine andere Umgebung zu erkunden, die doch Vertrautheit ausstrahlt. Die Yachten sind alle auf der eigenen Werft in Drachten gebaut worden und inzwischen fahren 15 Drait-Yachten in diesem Gebiet. 17

GESCHICHTE

WASSERSPORT

EINMALIGE ANLEGESTELLEN Waren Waren hat sich zu einem touristischen Zentrum mit gemütlichen Einkaufsstraßen, Terassenlokalen und Restaurants entwickelt. In Waren, an der Müritz, liegt der Yachthafen direkt in der Stadt, gelegen am Ufer der Müritz. Angler, Segler, Kanufahrer und andere Gäste genießen hier ihren Wassersport.

Havelberg Havelberg liegt auf einer Insel an der Mündung der Havel in die Elbe. Oben auf dem Berg steht eine prächtige romanische Kirche aus dem Jahre 1150. Anlegen kann man direkt in der Stadt. In Havelberg sind viele Restaurants. Die Hansestadt wurde durch Salz- und Holzhandel reich. Die reich verzierten Fachwerkhäuser im alten Stadtzentrum erinnern noch an diese Zeit. Am Ufer der Havel sind viele, sehr gut ausgebaute Fahrradwege.

Tangermünde Entdecken Sie das blaue Band der Elbe mit seiner naturbelassenen Landschaft und den weiten grünen Wiesen und Wäldern. Dort, wo die Tanger in die Elbe mündet, finden Sie Tangermünde, eine historische Kleinstadt mit vielen Baudenkmälern, Türmen, Toren und verwinkelten Gassen. Anlegeplatz: Stadthafen Tangermünde.

HAVELBERG

TANGERMÜNDE

BRANDENBURG

WAREN

Oranienburg Oranienburg hat starke historische Verbindungen mit dem niederländischen Königshaus. Im Jahre 1646 heiratete der brandenburgische Kurfürst Friedrich Wilhelm die Prinzessin Louise Henriette von Oranien. Die Stadt ist Teil der Oranienroute und liegt an der Fahrroute von Berlin in die Mecklenburgische Seenplatte und die Ostsee. Der Yachthafen liegt mitten in der Stadt an einem prächtigen Schlosspark mit Orangerie.

Berlin Die Gewässer in und um Berlin eignen sich hervorragend für eine Sightseeingtour der besonderen Art. Besuchen Sie z.B. das Brandenburger Tor, den Reichstag, die Museumsinsel oder den Fernsehturm. Eine Tour zu Wasser bietet die perfekte Chance Berlin aus einem anderen Blickwinkel zu sehen und dabei die reine Natur zu genießen. Anlegeplätze; Marina Tempelhof, Hafen im Bezirk Spandau und Köpenick oder der Liegeplatz Schiffbauerdamm am Reichstag.

ORANIENBURG

6 BERLIN

POTSDAM

Potsdam Die Landeshauptstadt Potsdam ist eine der ältesten und schönsten Städte des Landes. Besuchen Sie das Holländische Viertel mit seinen zahlreichen kleinen Bars, Restaurants und Boutiquen oder das weltberühmte Schloss Sanssouci. In Potsdam und Umgebung gibt es noch viele weitere Schlösser und Parks, die einen Besuch wert sind. Die zentrumsnahe Marina “Tiefer See” oder der ruhig gelegene Yachthafen “Lokomotive” an der Glienicker Brücke eignen sich hervorragend, um eine schöne Zeit in Potsdam zu verbringen.

EINMALIGE ANLEGESTELLEN

DÖMITZ

ROUTE 1 Woche (225 KM) Brandenburg – Havelberg – Magdeburg - Brandenburg Auf dieser Route finden Sie viele schöne Anlegestellen in Kanalbrücke verschiedenen schönen Dörfern. Magdeburg Zwischen Brandenburg und Havelberg können Sie mit dem Charterschein ohne Bootsführerschein fahren. Genießen Sie die offene Landschaft mit den dunkelsten Nächten Deutschlands. Legen Sie in Premnitz an und gehen Sie auf der erneuerten Hafenpromenade spazieren. Der Optikpark und die Altstadt von Rathenow sind einen Besuch wert. Fahren Sie durch den Gulper See, wo verschiedene Tier- und Pflanzensorten vorkommen und ein international bekannter Rastplatz der Zugvögel ist. Fahren Sie von Havelberg über die Elbe (Bootsführerschein Binnen!) Richtung Magdeburg. Hier sollten Sie den Dom besuchen, der älteste seiner Bauart. Ein besonderer Tipp ist der Besuch eines Konzerts oder einer Ausstellung im Kloster. Einen Abend entspannen oder Schwimmen in „Nautica di Wasserwelt“ ist eine weitere Möglichkeit.

MAGDEBURG 20

HAVELBERG

BRANDENBURG

ROUTE 2-3 WOCHEN (600 KM) Haben Sie mindestens 2 Wochen Zeit, um rund um Brandenburg zu fahren und besitzen Sie einen Bootsführerschein Binnen? Dann können Sie die ca. 600 km lange Runde über Havelberg, Dömitz, Waren, Oranienburg und Potsdam fahren. Fahren Sie von Brandenburg aus nach Havelberg und entdecken Sie diese alte Hansestadt. Am nördlichsten Punkt dieser Route Oberbaumbrücke finden Sie Waren/Müritz. Legen Sie im Berlin großen Yachthafen mitten im Zentrum an. Besuchen Sie auch den Yachthafen ROUTE 4 TAGE/5 TAGE (80 KM) von Oranienburg direkt am Schloss und probieren Sie die herrlichen Gerichte aus Auch für ein Wochenende, ein langes Wochenende der brandenburgischen Küche. Der nächste oder eine Kurzwoche können Sie prächtige Anlegeort ist Potsdam, bekannt durch das Routen erkunden. In vier Tagen ist die Fahrt von “Neue Palais”, das „Schloss Sanssouci” und Brandenburg nach Potsdam und zurück leicht den Filmpark Babelsberg. Besuchen Sie zu schaffen. Legen Sie in Potsdam an und natürlich auch die Hauptstadt Deutschlands fahren Sie möglicherweise mit dem öffentlichen und ruhen sich einen Tag nach dem StadtVerkehrsmittel nach Berlin, um die Hauptbesuch Berlins z.B. im Strandbad Wannstadt Deutschlands zu besuchen. Ein Besuch des see aus. Danach gehts dann wieder auf in Zentrums von Potsdam ist sicherlich Richtung Brandenburg. lohnenswert. Potsdam ist bekannt durch seine Sehenswürdigkeiten, z.B. den Alter Markt und das Holländische Viertel. Potsdam hat eine tolle Einkaufsstraße mit kleinen Nebengassen. Hier finden Sie verschiedene, kleine Geschäfte, Restaurants und Cafés. Besuchen Sie ORANIENBURG das Sommerpalais des Preußischen Königs, Schloss Sanssouci, das mit seinem dazu gehörenden Park ein prächtiges Bild abGlienicker Brücke gibt. Potsdam - Berlin

BERLIN POTSDAM

ROUTEN

WAREN

LUXURIÃ&#x2013;SE YACHTEN EIN ABENTEUER AUF DEM WASSER

Alle Yachten liegen an einem eigenen Steiger auf der Havel. Von dort können Sie in Richtung Berlin, Müritz oder Elbe mit dem Bootsführerschein Binnen fahren. Ohne Bootsführerschein können Sie mit einem Charterschein den 100 km langen Fahrweg zwischen Brandenburg und Havelberg befahren. Der Charterschein ist während Ihrer Bootsferien gültig und bei De Drait erwerbbar.

FLOTTE DEUTSCHLAND

ie Charterflotte von Yachtcharter De Drait in Brandenburg an der Havel besteht aus 15 Yachten. Die luxuriös ausgestatteten Motoryachten haben Platz für 2 bis 12 Personen. Durch die große Auswahl können Sie das Boot mieten, das Ihren Wünschen entspricht. Mit diesen luxuriösen Yachten können Sie durch die atemraubende Natur rund um Brandenburg fahren. Sie können ein Boot für ein Wochenende, eine Kurzwoche oder länger mieten. Die Yachten sind sehr gut ausgerüstet, technisch, wie auch mit allem Komfort. So verfügen die Schiffe über Heizung, Herd, Kühlschrank/-schränke und eine Kaffeemaschine. Gegen eine Zuzahlung können Sie noch weitere Optionen buchen, um Ihre Bootstour noch komfortabler zu gestalten.

RENAL 50

Drait 22 (1998)

Maße 14.95 x 4.35 x 1.15 m Durchfahrtshöhe 4.00 m Motor 120 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 850 l Wassertank 1000 l Fäkalientank 600 l Kühlschränke 2 Kabinen 5 Schlafplätze 12 Toiletten 2 Dusche 3 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

RENAL 40 Maße 12.00 x 3.95 x 1.05 m Durchfahrtshöhe 4.75 m Motor 120 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 500 l Wassertank 500 l Fäkalientank 400 l Kühlschränke 2 Kabinen 2 Schlafplätze 4 Toiletten 2 Dusche 2 Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer Drait 48 (2003)

RENAL 36 Maße 11.00 x 3.85 x 1.10 m Durchfahrtshöhe 4.00 m Motor 87 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 500 l Wassertank 500 l Fäkalientank 100 l Kühlschranke 2 Kabinen 3 Schlafplätze 6 Toiletten 1 Dusche 1 Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer Drait 104, 130 (2010) Drait 131, 132 (2011) 24

INVESTIEREN IN EIN BOOT MIT RENDITE Es

ist möglich bei Yachtcharter De Drait ein Boot zu kaufen und zu vermieten. Ein Konzept, das für Yachtcharter De Drait und den Käufer sehr interessant ist. Sie kaufen eine Yacht von der De Drait Werft und geben diese Yacht für die Vermietung frei. Die Mieteinahmen werden geteilt. Für alles weitere gibt es Regelungen. Natürlich darf der Eigentümer eine gewisse Anzahl von Wochen (Vor-, Nach- und Hauptsaison) sein Boot selber fahren.

Renal 36, 40, 50

FLOTTE DEUTSCHLAND

BUY & CHARTER

BRAVOURE 45

Drait 74 (2009)

Maße13.50 x 4.75 x 1.25 m Durchfahrtshöhe 4.20 m Motor 115 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 800 l Wassertank 830 l Fäkalientank 600 l Elektrische Kochplatte Kühlschränke 1 Generator Kabinen 3 Schlafplätze 5 Toiletten 1 Dusche 1 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

BRAVOURE 40 Maße 12.00 x 4.25 x 1.25 m Durchfartshöhe 4.20 m Motor 75 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 700 l Wassertank 500 l Fäkalientank 150 l Kühlschränke 1 Kabinen 3 Schlafplätze 6 Toiletten 1 Dusche 1 Vollpersenning Heizung Batterieladegerät-Umformer Drait 107 (2009)

BRAVOURE 34 Maße 10.20 x 3.85 x 1.00 m Durchfartshöhe 4.00 m Motor 75 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 400 l Wassertank 400 l Fäkalientank 100 l Kühlschränke 1 Kabinen 1+1 Schlafplätze 2+2 Toiletten 1 Dusche 1 Vollpersenning Heizung Batterieladegerät-Umformer Drait 82 (2009) 26

ALTE TRADITION

FLOTTE DEUTSCHLAND

BERUFSFISCHER

In Brandenburg an der Havel gibt es

Bravoure 34, 40, 45

noch Berufsfischer. Jahrtausendlange Tradition hat die Fischerei auf der Havel. Knöcherne Angelhaken wurden bei Pritzerbe gefunden. Zur traditionellen Brandenburger Küche gehören der Aal und der Zander. Diese können zubereitet bereitet, aber auch unzubereitet gekauft werden.

DELUXE 42 Maße 12.90 x 4.25 x 1.20 m Durchfahrtshöhe 4.00 m Motor 150 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 800 l Wassertank 750 l Fäkalientank 400 l Kühlschränke 2 Kabinen 4 Schlafplätze 8+2 Toiletten 2 Dusche 2 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer Drait 99, 100 (2010) Drait 116, 117 (2011)

ADVANTAGE 38

Drait 133 (2011)

Drait 88 (2008)

Maße 11.50 x 3.95 x 1.00 m Durchfahrtshöhe 4.00 m Motor 150 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 500 l Wassertank 500 l Fäkalientank 150 l Kühlschränke 2 Kabinen 2 (133) 3 (88) Schlafplätze 4 (133) 6 (88) Toiletten 2 Dusche 2 Vollpersenning (133) Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

BESONDERE ERLEBNISSE

FLOTTE DEUTSCHLAND

Überführungsfahrten

Die Überführungsfahrten sind grenzüberschreitend. Von Deutschland (Brandenburg an der

Havel) bis in die Niederlande (Drachten) oder auch andersrum. Jedes Jahr werden die Boote von Yachtcharter De Drait Brandenburg im Herbst zur Wartung nach Drachten überführt. Im Frühjahr darauf werden die Boote wieder zurück nach Brandenburg überführt. Es gibt verschiedene Routen, die befahren werden können. Für die Überführungsfahrt braucht man viel Fahrerfahrung und den Motorbootsführerschein Binnen. Drachten und Brandenburg an der Havel sind durch ein abwechslungsreiches Wasserstraßennetz verbunden. Dies bietet die Möglichkeit, ein besonderes Bootserlebnis zu erfahren, nämlich eine One Way Tour. Zweimal im Jahr kann diese prächtige Überfahrt gemacht werden. De Drait Yachting bietet diese Überführungen an. Im Herbst (Oktober/November) von Brandenburg an der Havel nach Drachten und im Frühjahr (März/April) von Drachten nach Brandenburg an der Havel.

Alle Yachten sind für die 2 Wochentour bestens ausgerüstet. Sie haben die Wahl entweder nur auf den Binnengewässern zu fahren, Bootführerschein Binnen nötig, oder mit den Bootführer scheinen Binnen und See über Ems und Dollart Selbstverständlich wird Ihnen gut geholfen. Sie bekommen die nötigen Wasserkarten und eine ausführliche Routenübersicht. Die Überführungsfahrt hat eine Länge von ca. 650 km und kann in zwei Wochen bewältigt werden. Wollen Sie diese grenzüberschreitende Fahrt machen? Bitte schauen Sie für mehr Informationen und praktische Tipps auf unsere Webseite: www.dedrait.com. 29

Deluxe 42/Advantage 38

Nach einer ausführlichen Einweisung an Bord und der Routenplanung beginnt das große Abenteuer. Die Leinen werden los geworfen und die Fahrt beginnt. So führt die Tour Sie von den friesischen Weiden und pittoresken Dörfern zu der ausgedehnten Landschaft von Groningen und weiter zu den abwechselnden Gebieten von Deutschland. Unterwegs sind die schönsten Landschaften, Wasserwege und Naturgebiete zu erkunden, echt ein wahres Erlebnis! Einladende Anlegestellen befinden sich z.B. im Außenhafen von Delfzijl, in Lingen, Hannover und in Magdeburg.

DRACHTSTERSLOEP 750 Maße 7.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 1.40 m Motor 20 Ps Bugstrahlruder Dieseltank 65 l Plätze 10

Die DrachtsterSloep ist eine stämmige Spiegelschaluppe und eine auffallende Erscheinung auf dem Wasser. Der Entwurf ist durch die alten Rettungsschaluppen der holländichen Handelsschifffahrt inspiriert, wobei die Fahreigenschaften, der Komfort und die klassischen Linien eine wichtige Rolle spielten. Pfiffiger Entwurf: Der Entwurf basiert auf den ehemaligen Rettungschaluppen der niederländischen Handelsschifffahrt. De Drait Yachting und Martin de Jager Yachtdesign haben durch diese

Inspiration eine der schönsten Sloepen entworfen. Die 14 Plankengänge, das hohe Freibord, der Sprung, der durchlaufenden Kiel, der volle Spiegel und der ausgezeichnete Sitzkomfort sind die Besonderheiten, die die DrachtsterSloep deutlich von den anderen Schaluppen unterscheidet. Besonderheiten, die neben dem Aussehen auch besonders wichtig für die Fahreigenschaften sind. Die Decks sind klein gehalten, wodurch ein großzügiger Sitzbereich mit viel Lebensraum entstanden ist.

Die tiefen Sitzbänke mit vorgeformter Rückenlehne sorgen für eine gute Sitzposition. Von allen Positionen kann man einfach zum Steuerstand gelangen und hat eine gute Übersicht. Die vordere u-förmige Sitzbank kann einfach in ein Bett oder eine Sonnenbank umgebaut werden. Die DrachtsterSloep bietet Platz für 10 Personen. Die DrachtsterSloep ist ein rein holländisches Produkt und wird in Drachten auf der Werft von De Drait Yachting gebaut.

ANLEGEN IN DER NATUR

FLOTTE DEUTSCHLAND

DIE GELBE WELLE

Die „Gelbe Welle” sind Schilder mit einem einheitlichen Symbol, die Anlegestellen für

Wassersportler kennzeichnen. Brandenburg an der Havel ist die erste Stadt mit einem Leitsystem für Touristen auf dem Wasser. Gastlichkeit, Sicherheit, Wiedererkennbarkeit, Umweltschutz und Freizeit- und Erholungswert, hierfür steht das Symbol der Gelben Welle.

Drachtstersloep

HOLL I

n der Provinz Friesland findet man mehr als 80 verschiedene Wasserflächen, Seen, kleine Seen und Kanäle, die alle miteinander verbunden sind. Dadurch können Sie viele verschiedene Routen fahren und dabei ganz Friesland vom Wasser aus entdecken. Das Wassersportrevier Friesland hat gute Verbindungen nach Groningen und Amsterdam über das IJsselmeer (nur für erfahrene Skipper), oder Amsterdam über die Randmeere (für Skipper, die schon vorher gefahren sind).

Boot fahren ist ein ganz tolles Erlebnis und für jeden möglich. Bootsferien sind die beste Gelegenheit, den Streß des Alltags los zu werden. Die Kombination vom Rauschen der Bugwelle, von der endlosen Sicht und dem Draußensein, ist genau das, was die entspannenden Bootsferien ausmachen. Sie können selbst entscheiden, was Sie besuchen wollen. In jedem Dorf, in jeder Stadt finden Sie viele Anlegemöglichkeiten, oft auch im Zentrum. Lieben Sie mehr die Ruhe, so haben Sie auch mitten in der Natur Anlegemöglichkeiten. Diese Anlegeplätze heißen “Marrekrite” und sind in der Karte durch rote Symbole und an den Anlegeplätzen durch blaue Tafeln mit einem Segelschiff darauf gekennzeichnet. Alle Yachten von de Drait können ohne Führerschein gefahren werden.

AND

FRIESLAND Groningen

Leeuwarden Drachten Sneek Heerenveen Lemmer

Zwolle Amsterdam

Nationale Naturparks Vom Wasser aus ist in Friesland alles zu sehen. Und die Welt sieht von dieser Seite noch schöner aus als vom Land aus. Die wunderschönen Aussichten, die ausgedehnten Wiesen, aber auch sicher die schönen wasserreichen Naturgebiete durch die Sie mit dem Boot fahren können. Sie befinden sich in einer fantastischen Umgebung, in der in den Sommer Monaten alles in voller Blüte steht. Aber vergessen Sie nicht die vogelreiche Vorsaison, in der Sie die zwitschernden Vögel erleben können. Vielleicht entdecken Sie ja noch den einen oder anderen seltenen Vogel. Und es gibt natürlich nichts schöneres, als durch diese Naturgebieten zu fahren und die Ruhe zu genießen. Die 3 größten wasserreichsten National Parks vom Norden sind; De Alde Feanen, De Weerribben und Lauwersmeer.

LAUWERSMEER - ein Vogelparadies Auf der nördlichen Grenze vom niederländischen Friesland und Groningen liegt der National Park „Lauwersmeer” angrenzend an das Wattenmeer. Das Gebiet zeichnet sich durch die vielen Vögel aus und wird deshalb auch „Vogelparadies” genannt. Neben den vielen verschieden Vogelarten, gibt es in diesem Gebiet auch viele Fische. Jeden Tag fahren die Fischerboote von dem Lauwersmeer aus auf das Wattenmeer, um frischen Fisch zu fangen. Wenn Sie Fisch lieben, sollten Sie sicher den Visafslag besuchen. Hier können Sie einen leckeren Hering oder auch anderen Fisch essen. Für die aktiven Wassersportler besteht die Möglichkeit zum Wind- und Kitesurfen. Das Welterbe, das Wattenmeer, ist ein Naturgebiet, das sich im Rhytmus von Ebbe und Flut verändert. Bei Ebbe kann man Wattwandern. Viele Wattwandertouren starten in Lauwersoog und sind ein Erlebnis für Jung und Alt. Viele Wanderungen beginnen an Stellen, die trockenfallen, zu denen Sie erst hingefahren werden. Eine andere Möglichkeit sind Streifzüge auf eine unbewohnte Insel oder zur Engelsmanplaat. Diese Sandbank liegt zwischen Schiermonnikoog und Ameland, auf ihr befindet sich ein Vogelwärterhaus, von dem Sie eine glänzende Aussicht über die Nordsee und die Inseln haben.

TIPS:

- Nehmen Sie ein Fernglas mit, um die besonderen Vögel und Tiere zu beobachten. - In den Sommermonaten ist es ratsam, Mückenspray mitzunehmen. - Bei De Drait können Sie auch Kanus mieten, um die Naturgebiete besser entdecken zu können.

Der National Park ,,de Alde Feanen” liegt mitten im Herzen vom holländischen Friesland. Mit einer Fläche von 2.300 Hektar, ist der National Park einer der größten in Friesland. Mit seiner abwechslungsreichen Landschaft ist der Park etwas ganz besonderes. Flachmoor, Moorlöcher, Schilf, Gestrüpp, Dickichte und Sümpfe trifft man hier an. Ein Lebensgebiet für ca. 450 Pflanzenarten und 100 Vogelarten. Die Klimaerwärmung und der steigende Grundwasserspiegel, haben für die Entstehung dieser atemberaubende Landschaft gesorgt. De Alde Feanen gehört zu den schönsten Feuchtgebieten von Nordwesteuropa. Mit dem Boot, dem Fahrrad, aber auch zu Fuß kann man den National Park entdecken. Der Park bietet tolle Fahrradwege und Wanderwege. Auch Kinder können hier Tolles erleben. Beim Besucherzentrum bekommen Sie Forschungsmaterialien mit denen Kinder die Natur und Tierwelt erforschen können. De Alde Feanen ist ein Abenteuer für Jung und Alt.

De Weerribben -

größtes Sumpfgebiet von West-Europa

Die Natur vom National Park de Weerribben sieht unberührt aus, aber Nichts ist unwahrer. Das ganze Naturgebiet wurde durch den Mensch angelegt. Der Torf, der sich über die Jahrtausende geformt hat, wurde innerhalb von 300 Jahren fast komplett ausgegraben. Der Torf wurde aus den Ziehlöchern (de Weeren) nach oben geholt. Auf den langen schmalen Äckern (de Ribben) wurde der Torf zum Trocknen gelegt. Die Torfarbeiter erschufen so eine Landschaft von Sträuchern und Wasser. Diese Muster sind heute noch gut zu sehen. Durch die Torf-Gewinnung ist die Landschaft in das größte Sumpfgebiet von West-Europa verändert worden. Die beste Art, um die Weerribben zu entdecken, ist mit dem Boot. Über das Tjeukemeer fahren Sie Richtung Ossenzijl, wodurch das Naturgebiet befahren wird. Durch das Schilf können Sie sich nicht verfahren, da alle Fahrwege zum Hauptweg „de Kalenbergergracht” führen. Auch mit dem Kanu können Sie durch die schöne Landschaften paddeln oder in das geheime Sumpfgebiet fahren. In mitten von De Weerribben liegt das kleine Örtchen Kalenberg. 35

NATURPARKS

DE ALDE FEANEN - eine Oase der Ruhe

WAS KANN MAN IN FRIESLAND ERLEBEN? Dadurch, dass Friesland einen reichhaltigen Mix aus Kultur, Natur und touristische Attraktionen kennt, können Jung und Alt in dieser schönen Provinz viel erleben. Sportliche Besucher können Fahrrad fahren, Wandern oder Kanu fahren. Aber denken Sie auch an „pitch & putt“, Golf für Jedermann, in Leeuwarden mit extra Anleger oder Schwimmen in den Seen. Kulturliebhaber können das “Fries Scheepvaart-

museum” in Sneek oder auch das “Fries Natuur Museum” in Leeuwarden mit Wechselausstellungen und Kinderaktionen besuchen. Kurzum, Friesland kennt viele interessante Möglichkeiten für Unternehmungen. Lieben Sie leckeres Essen, dann finden Sie eine vielfältige Gastronomie, von der italienischen Küche bis zu friesischen Delikatessen, z.B. geräucherter Aal aus den

friesischen Seen oder “Hollandse Nieuwe Haring” mit Zwiebeln. In Friesland findet man überall gute Restaurants. Wollen Sie selber an Bord kochen? In jedem Dorf oder Städtchen können Sie bequem einkaufen gehen. Die Supermärkte sind meistens in direkter Nähe der Anlegeplätze zu finden.

• Fahrrad fahren • Wandern • Segeln • Kanu fahren • SUP-en • Einkaufen • Angeln • Schwimmen

Paddeln / SUP-en - Eine tolle, sportliche Attraktivität ist das Paddeln und SUP-en (Stand-up-paddeling). Gehen Sie zusammen mit Ihrer Familie auf eine kleine Runde. Da, wo man mit dem Boot nicht hinkommen kann, kommen Sie mit dem Kanu oder dem SUP-Board hin. Für die ganze Familie ist dies ein besonderes Erlebnis. Viele Kanurouten gibt es in Friesland und organisierte Kanutouren werden im Naturpark “Alde Feanen” angeboten. Kanus und SUP-Boards können Sie bei De Drait mieten und einfach hinter dem Boot herziehen. SEGELN - In Friesland ist Segeln sehr populär. Schon viele Kinder wachsen damit auf durch das Erlernen in einer Segelschule auf einem „Optimisten“. Ein „Optimist“ ist ein stabiles Einmannsegelboot, mit dem das Segeln einfach gelernt werden kann. Weitere Bootstypen sind „Polyvalken“ und „Randmeren”. Das ständige Spiel mit Wind und Wasser ist der ganz große Reiz am Segeln. Jeder kann Segeln lernen. Wollen Sie Segeln lernen? Bei verschiedenen Segelschulen gibt es Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, es gibt auch Tageskurse. EINKAUFEN - In Friesland gibt es überall tolle Einkaufsmöglichkeiten. So sind die größten Einkaufszentren in Leeuwarden, Sneek und Drachten, aber auch Joure und Lemmer haben gute Einkaufsmöglichkeiten. Wochenmärkte finden Sie in vielen Dörfern und Städten. Jährlich wiederkehrende Märkte sind z.B. der Blumenmarkt in Leeuwarden an Christi Himmelfahrt und der romantische Markt in Joure im August.

ANGELN - Eine Angel auswerfen, Friesland ist das richtige Revier dafür. Mit ca. 16.000 ha Fischwasser ist Friesland ein wahres Paradies für Sport-und Freizeitangler. Hecht, Karpfen oder Rotaugen sind nur einige der in den friesischen Gewässern lebenden Fischarten. Vom Boot aus angeln kann man am besten an einem ruhigen „Marrekrite“Liegeplatz. Wenn Sie angeln wollen, ist eine Angelerlaubnis erforderlich, die Sie bei De Drait für die Dauer einer Woche erwerben können (10 €). 37

AKTIVITÄTEN

FAHRRAD FAHREN UND WANDERN - Sportliche Naturliebhaber können mit dem Rad oder zu Fuß in Friesland auf Entdeckungen gehen. Im Naturpark “Alde Feanen” sind mehrere Rad- und Wanderwege angelegt, z.B. die “Pontjesroute”. Auf dieser Tour radeln Sie rund um das Naturgebiet und queren an mehreren Orten mit den kleinen Fähren Wasserwege. Ebenso gibt es das ganze Jahr über verschiedene, organisierte Wanderexkursionen. Probieren Sie doch auch einmal die “Sneekermeer” Fahrradroute (45 km) aus, die Sie rund um das Sneekermeer führt.

SCHÖNE ANLEGEPLÄTZE

Leeuwarden ist die Hauptstadt der Provinz Friesland und hat ungefähr 100.000 Einwohner. Die Stadt hat ein geschäftiges Einkaufszentrum und ist reich an geschichtsträchtigen Monumenten und Bauten. Eines davon ist der “Oldehove”, der berühmte schiefe Kirchturm. Dieser steht mitten im Zentrum und kann bestiegen werden. Von dort oben hat man eine prächtige Aussicht über die Stadt. Mit dem Boot legt man am besten am “Prinsentuin” (Park) an, direkt am Zentrum.

Das brausende Wassersportzentrum Sneek ist zentral in Friesland gelegen und bietet die Möglichkeit, mit dem Boot direkt ins Zentrum zu kommen. Besuchen Sie das “Friesische Schifffahrtsmuseum”, machen Sie einen Stadtbummel mit dem Besuch der “Waterpoort”, Wahrzeichen von Sneek, oder erleben Sie die besondere Atmosphäre in der Zeit der “Sneekweek”, mit den Flohmärkten, Bühnen, Kirmes und Live-Musik.

Joure ist durch “Douwe Egberts”-Kaffee bekannt. Im Jahr 1753 begann der Vater von Douwe Egberts an der Midstraat in Joure mit einem Kolonialwarengeschäft. Später wurde daraus der berühmte Kafferöster. Der Hafen von Joure liegt sehr zentral und ist sehr einladend. Wenn der Wind günstig weht, können Sie das Kaffeearoma riechen. Nach einem kurzen Fußweg finden Sie die Hauptgeschäftsstraße mit einladenden Restaurants.

Lemmer ist einer der bekanntesten Wassersportorte und liegt am IJsselmeer. Es hat direkte Verbindung zum IJsselmeer und in das Binnenland. Verschieden Yachthäfen warten auf Bootsgäste, aber es ist auch möglich direkt im Zentrum an den Kanalufern zu liegen. Hier finden Sie viele Lokale, Restaurants und Terrassenlokale. Auch sind die Geschäfte schnell erreichbar. In Lemmer finden Sie auch einen kinderfreundlichen Sandstrand am Ijsselmeer mit dem Strandpavillion.

5 6 7

Stavoren ist eine der 11 Friesischen Städte und liegt am IJsselmeer. Früher war dies eine bedeutende Handelsstadt. Im 11. Jahrhunder erhielt Stavoren Stadtrechte durch eine deutsche Grafenfamilie. Stavoren ist die älteste Stadt Frieslands. Der einladende Hafen hat viele Einrichtungen, wie z.B. einen Kinderspielplatz mit Spielgeräten, ein Hallenbad und ausreichende Sanitäreinrichtungen. Auf Laufabstand finden Sie Restaurants und einen Supermarkt. Im Nord-Osten Frieslands liegt die schöne Festungsstadt Dokkum. Durch diese Stadt läuft die bekannte Trekvaart “Dokkumer Ee”, die früher eine bedeutende Schiffartsroute war. Auch heute noch ist es die Hauptverbindung zwischen Leeuwarden und dem Lauwersmeer. Im Zentrum sind viele Anlegemöglichkeiten. Besuchen Sie einmal die “Bonifatiuskapelle” oder trinken Sie in der einladenden Innenstadt einen herrlichen “Dokkumer Kaffee”. Bolsward ist eine prächtige Hansestadt und wurde auf 3 Terpen (Warften) errichtet. Die alte Innenstadt hat viele kleine Grachten und ist reich an historischen Monumenten. Eine Stadtbesichtigung ist sicherlich der Mühe wert. Besuchen Sie hierbei unter anderem das berühmteste gotische Baudenkmal Frieslands, die “Martinikerk”. Mit dem Boot können Sie im Zentrum anlegen und dort finden Sie einladende Terrassenlokale und Restaurants. 38

SCHÖNE ANLEGEPLÄTZE

DOKKUM

LEEUWARDEN

HARLINGEN

DRACHTEN

SNEEK

BOLSWARD

JOURE

STAVOREN

LEMMER

3 HEERENVEEN

IR. D.F. Woudagemaal Lemmer Wann: Di. – Sa. 10.00 – 17.00 Uhr, So. 13.00 – 17.00 Uhr (Juli & August auch Montags geöffnet von 10.00 – 17.00 Uhr) Wo: Gemaalweg 1a, 8531 PS Lemmer Kosten: Erwachsene 8,00 € , Kinder von 6-16 Jahren 5,00 € (Kinder bis 5 Jahren gratis) Anlegeplatz: Jachthaven Iselmar (500 m), Zentrum (2 Km)

Meisterliche Erfahrung von Dampf, Wasser und Architektur Das Ir. D.F Woudagemaal in Lemmer ist die noch größte funktionierende Pumpstation der Welt. Diese ist Eigentum von Wetterskip Fryslan und ist immer noch ein Teil des Wassermanagement Systems. Seit 1998 steht die Pumpstation auf der UNESCO Welterbe-Liste. In dem Besucherzentrum wird Jung und Alt über die Funktion der Pumpstation und dem Wassermanagement in Friesland informiert. Erleben Sie die Pumpstation unter Dampf mit einem 3D Film, genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf das IJsselmeer und die Bucht von Lemmer von der Kaffee- und Teestube. Die interaktive Ausstellung bietet einen kleinen Einblick in die Welt des Dampfes, Kraft und Bewegung. Kinder werden herausgefordert mit einem Aktivitätenbuch und einem spannenden Erlebnisrundgang (D,E und NL). Hiermit können sich die Kinder ein echtes Zeugnis als Hilfsmaschinist verdienen.

Das Kameleondorf Wann: an allen Wochenenden und regulären Schulferien (NL) geöffnet von 10.00 – 17.00 Uhr Wo: Bourren 43, 8493 LC Terherne Kosten: Erwachsende und Kinder ab 6 Jahren 12,50 €, Kinder von 3 – 5 Jahren `halber Preis` und Kinder von 0 – 2 Jahren gratis Anlegeplatz: Museumshafen und Passanten Hafen in Terherne

Kameleon Terherne, hier werden Geschichten lebendig Das Kameleon Dorf ist ein Abenteuer für jedermann. Auf der Abenteuerinsel gibt es für alle Kinder, in jeder Altersgruppe genügend Aktivitäten. Lauf über die spannenden Wege, die dich übers Wasser führen, durch die Wildnis und über die Sümpfe. Bleibst du sauber? Mit einem Tau schaukeln, Polstokspringen über den Graben oder Seilbahn fahren. Hier gibt es viel zu tun. Es gibt einen großen Teegarten mit einer Terrasse (überdacht und offen). Tipp: vergessen Sie nicht, saubere Kleidung mitzunehmen. 40

Friesland bietet viele touristische Attraktionen, die es wert sind, besichtigt zu werden. Darunter sind die verschiedensten kulturellen Angebote, aber auch Angebote für die Familienvergnügungen, so z.B.: Das “Friesische Natuurmuseum” Leeuwarden oder der Vergnügungspark in Burgum. Wenn Sie die Provinz Friesland verlassen, so finden Sie noch viele weiter Attraktionen in der Provinz Groningen. Kurzum, Sie haben viele Angebote für Besichtigungen und Erlebnisse.

Eise Eisinga Planetarium Wann: Di. – Sa. 10.00 – 17.00 Uhr, So. 13.00 – 17.00 Uhr (April - Oktober auch Montags geöffnet von 13.00 – 17.00 Uhr) Wo: Eise Eisingstraat 3, 8801 KE Franeker Kosten: Erwachsene 5,25 €, Kinder von 3 – 13 Jahren 4,50 € (Kinder bis 3 Jahren gratis) Anlegeplatz: Zentrum, Zuiderkade

Das älteste noch funktionierende Planetarium der Welt Zwischen 1774 und 1781 baute Eise Eisinga ein exaktes Model von unserem Sonnensystem in seinem Wohnzimmer. Dies hat er wegen der Gerüchte, dass die Erde durch einen Planetenzusammenstoß vergehen soll, gebaut. Mit seinem Model wollte er beweisen, wie das Sonnensystem wirklich aufgebaut ist. Alle Planeten, Sterne, die Sonne und Monden bewegen sich genau wie in der Wirklichkeit. Und das tun sie nach ungefähr 235 Jahren noch immer! Und das, angetrieben durch ein Räderwerk aus Holz, mit mehr als 10.000 Nägeln als Zähne. Natürlich lernen Sie auch wie das Sonnensystem heute aussieht. In dem Planetariumzimmer wird alles erklärt. Für Kinder gibt es auch einen spannenden Rundgang durch das Museum. 41

SEHENSWÜRDIGKEITEN

AUSFLUGZIELE

Sneekweek

Wann: Freitag 4. - Sonntag 13. August 2017 Wo: In und um Sneek, Sneekermeer und Starteiland Kosten: Eintritt gratis Anlegeplatz: Sneek Zentrum, Starteiland, Passanten Hafen Während der Sneekweek finden jeden Tag spannende Segelwettbewerbe statt. Es gibt auch viele andere Events zu sehen und zu erleben in der Stadt, rund um das Sneekermeer und Starteiland. Die Woche wird traditionell am Freitagabend mit einer Flottenschau eröffnet und mit einem spektakulärem Feuerwerk beendet. Auch für Kinder werden viele Aktivitäten angeboten. Die Sneekweek ist zum größten Segelevent auf europäischen Binnengewässern gewachsen.

Visserijdagen Harlingen Wann: Mittwoch 30. August - Samstag 2. September 2017 Wo: Harlingen Kosten: Eintritt gratis Anlegeplatz: verschiedene Orte Die friesische Hafenstadt Harlingen steht vom 30. August bis zum 2. September im Zeichen der “Visserijdagen” (Fischereitage). Den Besuchern wird in 4 Tagen Musik, Gesang, Tanz, Folklore, Kunst, Gastronomie, Märkte, Kirmes, Kultur und Sport geboten. Dies in einer Umgebung von etwa 600 Monumenten und einem modernen Fischerei- und Handelshafen. Am Samstag ist Tag der offenen Tür in und um den Fischumschlag Urk (Niederlassung Harlingen). Die Flug- und Rettungsvorführungen verschiedener Miltärdienste und Friesischer Hilfsdienste haben eine große Anziehungskraft, genauso wie die Präsentationen rund um die alte Fischerei im “Rommelhafen”, die Flottenschau und das Feuerwerk. Dies ist nur eine kleine Auswahl der großen Programmvielfalt. Besuchen und genießen Sie einmal dieses große Fest.

WASSERSPORT

Wann: Donnerstag 26. - Sonntag 30. Juli 2017 Wo: Joure Kosten: ab 4,00 € Anlegeplatz: Passanten Hafen Joure (1,3 km)

In Friesland werden Aktivitäten organisiert.

Seit 1986 findet jährlich in Joure das Ballonfest statt. Jeden Tag steigen 35 Heißluftballons zum Himmel auf. Aber es gibt auch verschiedene Aufführungen von Artisten, Marktständen und Fahrgeschäften. Auch candlelightning (Kerzenbeleuchtung) ist ein Teil vom Programm und findet meistens am Samstagabend statt, wobei die Luftballons passend zur Musik beleuchtet werden. Am Mittwoch vor dem Ballonfest wird die Bauernhochzeit, mit Hochzeit, Pferderennen und Ringrennen in der Einkaufsstraße, organisiert. In den letzten Jahren ist das Event immer größer geworden, wodurch Joure auch Ballon City genannt wird.

viele

Events

und

Haben Sie bei uns eine Yacht gemietet? Am Anfang Ihrer Ferien finden Sie an Bord eine Event- und Aktivitätenübersicht. So haben Sie eine genaue Übersicht darüber, was Sie während Ihrer Bootsferien erleben können. Auf dieser Seite finden Sie 4 Events, die Sie unbedingt besuchen sollten!

Skûtsjesilen Wann: Samstag 5. August - Freitag 18. August 2017 Wo: verschiedene Orte Kosten: Eintritt gratis Anlegeplatz: verschiedene Orte Mitten im Sommer kämpfen 14 skûtsjes um die Meisterschaft SKS Skûtsjesilen. Früher wurden Skûtsjes als segelndes Transportmittel übers Wasser gebraucht. Mittlerweile segeln die Skûtsjes nur noch mit Gästen und einmal im Jahr findet 2 Wochen lang ein Wettbewerb statt. Für das Publikum findet eine Kermis statt und die Cafés haben Live Musik.

EVENTS

Friese Ballonfeesten

SLOEPENROUTEN

Strandjesroute

iese Route führt Sie über die Seen “De Leijen” und das Burgumermeer. An beiden Seen finden Sie kleine Strände, wo Sie schwimmen gehen können. Weiterhin fahren Sie durch den National Park “De Alde Feanen“, in dem der Ort Eernewoude liegt. Auch hier finden Sie einen Strand mit Spielplatz und Liegewiese. Von Eernewoude fahren Sie in ca. 1,5 Stunden zurück nach Drachten. Maximale Durchfahrthöhe ist 3,10 m. Länge: 35 km Fahrzeit: 4-6 Stunden

Staande Mastroute

ie “Staande Mast Route” beginnt in Dokkum und geht durch Leeuwarden über Wargea nach Grou. Teilweise fahren Sie auf dieser Sloepenroute diese “Staande Mast Route”. Ruhe und eine weite Sicht erleben Sie bei der Fahrt in der Umgebung des kleinen Ortes Wargea. Angekommen in Grou, können Sie die Sloep vor einem der vielen Terrassenlokalen anlegen, um zu lunchen oder ein Getränk zu genießen. Länge: 35 km Fahrzeit: 4-6 Stunden

lroute Polderhoofdkanaa

eit 2015 ist der Polderhoofdkanaal wieder für die Schifffahrt geöffnet. Ab Drachten fahren Sie Richtung De Veenhoop, wo der Kanal beginnt. Der Kanal führt Sie durch das Torfstecherdorf Nij Beets und endet bei Ulesprong. Entlang dieser Route leben viele seltene und schützenswerte Pflanzen und Tiere. Fahren Sie durch Aeldeboarn über Akkrum nach Drachten zurück. Diese Route ist begrenzt geöffnet. Maximale Tiefgang ist 90 cm und Durchfahrtshöhe ist 2,70 m. Länge: 35 km Fahrzeit: 4-6 Stunden

Kameleonroute

iese Route führt Sie durch den prächtigen National Park „De Aelde Feanen“ nach Grou und von dort zum gastfreundlichen Wassersportdorf Terherne. Besuchen Sie das ,,Kameleondorp”, wo Abenteuer für Jung und Alt erlebbar sind. Über Akkrum fahren Sie wieder nach Drachten zurück. Länge: 55 km Fahrzet: 6,5-9 Stunden

SLOEPENROUTEN

LEEUWARDEN EERNEWOUDE

GROU

1 DRACHTEN

TERHORNE

SNEEK

WOCHENROUTEN FRIESLAND UND GRONINGEN

LEEUWARDEN

Ab Drachten haben Sie verschiedene Fahrrouten mit der Kombination Friesland und Groningen. Fahren Sie über Eernewoude, Burgum und Zuidhorn Richtung Groningen. Die Hauptstadt der Provinz Groningen bietet viele Attraktionen. Besteigen Sie den bekannten Martiniturm, besuchen Sie eines der Museen, besuchen Sie die Stadsschouwburg oder das Groninger Forum, shoppen Sie im Zentrum oder probieren Sie ein Getränk mit Groninger Leckereien. Fahren Sie zum Fischereidorf Zoutkamp und besuchen Sie den National Park Lauwersmeer mit seinen seltenen Tieren und Pflanzen. Zurück nach Drachten geht es über Dokkum. Das Stadtzentrum von Dokkum hat 20 Restaurants, in denen Sie ein Lunch oder ein Dinner genießen können. Oder gehen Sie zu einem Terrassenlokal am Wasser, besuchen Sie eines der Museen oder die Bonifatiuskapelle.

EERNEWOUDE

BOLSWARD

SNEEK

JOURE

LEMMER

DOKKUM

WADDENEILANDEN

ROUTEN

GRONINGEN

ZUIDHORN

DRACHTEN

LEEUWARDEN HARLINGEN

ASSEN

DRACHTEN

SNEEK

JOURE

STAVOREN

LEMMER

ENKHUIZEN

URK HOORN

IJSSELMUIDEN KAMPEN

VOLENDAM LELYSTAD

AMSTERDAM ALMERE

AMSTERDAMROUTE 1 bis 3 Wochen

Über IJsselmeer (rot) oder Randmeren (blau)

Für eine Schiffstour nach Amsterdam gibt es viele Möglichleiten. Sie können über die friesischen Seen durch Sneek und Heeg nach Stavoren oder über Lemmer nach Urk fahren und dort herrlich Fisch essen. Fahren Sie weiter nach Lelystad und besuchen Sie dort das Outletcenter Bataviastad und die Bataviawerft. Von Amsterdam geht es dann über das nordholländische Volendam, Hoorn und Medemblik zurück. Besuchen Sie das Zuiderzeemuseum in Enkhuizen oder erkunden Sie Edam, die Stadt des Käsemarktes. Bei guten Wetterbedingungen und viel Zeit können Sie auch die Route über das Wattenmeer nehmen und dabei einen der Küstenhäfen besuchen. Die Insel Terschelling ist einen Besuch wert, bei dem Sie die herrlichen Inselspezialitäten genießen können. Die gestrichelte Linie gibt an, dass ab hier ein Bootsführerschein nötig ist, auch wenn in Richtung Wattenmeer gefahren wird. Wer das IJsselmeer befahren will, muß unbedingt Erfahrung haben. 47

SKÛTSJE JONGE TRIJNTJE Drachten

ist

im siebzehnten Jahrhundert am Flüsschen Drait entstanden. Es bestand aus den Dörfern Noorder- und Syderdrachten. Im Umland waren viele Hochmoore. Eine gute Verbindung über das Wasser war daher sehr wichtig, denn der Torf konnte nur über das Wasser transportiert werden. Die Werft an der Buitenst Verlaat (äußere Schleuse) hat eine lange Geschichte. In dieser abgelegenen Gegend war dies die einzige Werft von Drachten am offenen Wasser. Schon sehr früh in der Werftgeschichte wurden hier große Schiffe gebaut. Zur Zeit ist die Werft durch ein Neubaugebiet umringt. Die Werft, bekannt als “Den ijzeren Scheepsbouw (der Eisenschiffbau)”

erbaute für eine begrenzte Anzahl Kunden Schiffe mit Deckhaus, Prame und Fischereiaken. In dieser Zeit wurden dort auch See- und Klippertjalken gebaut. Das “Bûtenstfallaatster skûtsje” wurde für seine Robustheit, Solidität und das große Ladevermögen berühmt. Im Jahre 1909 kaufte der Frachtskipper Jan Martens Jagersma aus Frieschepalen ein neues Skutsje auf dieser Werft in Drachten. Er benannte das Schiff nach seiner Tochter Trijntje und setzte es bis 1920 im wöchentlichen Frachtdienst zwischen Drachten und Groningen ein. Nach 1920 wird dies durch seinen Sohn mit einem Motorschiff übernommen. Das Skutsje wird an Jan Pieter Wijkstra aus Leeuwarden verkauft und in Risico umbenannt. Der

Name kommt daher, dass damals für viele Unternehmer eine risikovolle Periode vorherrschte für das Betreiben eines großen Schiffes. Wijkstra blieb bis in die 60er Jahre Eigner des Schiffes, das er oft für den Transport von Torf aus den Moorgebieten nutzte. Danach verkaufte er das Schiff nach Belgien. Haiko van der Werff führt die Familienwerft am Buitenstvallaat seit Januar 2011 fort und gab ihr den Namen “Scheepsbouw O.H. van der Werff ” und verwirklichte seinen Traum vom Bauen oder Restaurieren eines Skutsjes. Das Skutsje Trijntje wurde im Jahr 2010 durch Frits Janssen in Zwolle gefunden und nach Hause, zum Buitenstvallaat, gebracht. Dort war es vor ca. 100 Jahren von der Helling ins Wasser geglitten.

De Stijl In 2017 ist es 100 Jahre her, dass der Künstler Theo van Doesburg in Leiden die Kunstbewegung “De Stijl” errichtete. Nach van Doesburg schlossen sich verschiedene Künstler dieser Bewegung an, darunter der bekannte Piet Mondriaan. Die Bewegung strebte nach radikaler Veränderung der vorherrschenden Kunst. Die Zeitschrift “De Stijl”, unter der Redaktion von van Doesburg, stellte Fragen über die Vorstellung von Schönheit und Funktionalität. “De Stijl” findet man nicht nur in der Kunst, sondern auch in den Bereichen Mode, Architektur, Reklame, Einrichtung und Möbel. Die Mitglieder glaubten, dass sie die Gesellschaft modernisieren

konnten und eroberten erst die Niederlande und dann den Rest der Welt. Das Jubiläumsjahr wird durch die Organisation “Von Mondriaan bis Dutch Design” gefeiert. In den ganzen Niederlanden gibt es Ausstellungen. Für Kunst- und Designliebhaber ist nun der beste Zeitraum, um die Niederlande zu besuchen. Die Niederlanden führen schon seit 100 Jahren durch kreative Menschen weltweit Erneuerungen in Architektur und Design ein. Neben Leiden und Amsterdam ist auch Drachten ein wichtiger Ausstellungsort für das Kennenlernen von “De Stijl”. Das Museum Dr8888 bringt folgende Ausstellungen, die sich um “De Stijl” drehen:

Piet Mondriaan Der berühmteste Künstler der Kunstgruppe De Stijl ist Piet Mondriaan. In seinem Werk zeigt sich die radikale Abstraktion und Komposition mit Linien, Farben und Flächen, was ein Markenzeichen dieser Kunstströmung ist. Nach seinem Kubismus in Paris, entstanden seine ersten, wirklich abstrakten Werke in den Niederlanden. Durch das Betrachten der See und Luft wurde ihm bewusst, dass auch gerade Linien in der Natur vorkommen. Dies ist ein erster Schritt zum Werk von Mondriaan. Nun sind diese strikt geometrischen Werke zu internationalen Ikonen geworden. 49

César Domela, De Stijl in Kunst und Typografie Vom 29. Januar bis 2. April 2017 Ausstellung eines Werkquerschnittes dieses kreativen, niederländischen Tausendsassas Theo van Doesburg, Farben in der Architektur Vom 16. April bis 25. Juni 2017 Die Ausstellung beinhaltet: Farbentwürfe, Malereien und Poesie von Kunstmalern, z.B. Theo van Doesburg, Thijs Rinsema und Evert Risema.

GESCHICHTE

MUSEUM DR888 100 Jahre De Stijl: von Mondriaan zum Dutch Design

LUXURIÃ&#x2013;SE YACHTEN EIN ABENTEUER AUF DEM WASSER

als 40 luxuriös ausgestatteten Motoryachten. Diese Yachten sind für 2 bis 14 Personen eingerichtet. Dadurch haben Sie eine große Auswahl, um das Boot für Ihre unbesorgten Bootsferien zu finden, das zu Ihren Wünschen passt. Mit diesen Yachten können Sie mit Ihrer Bootscrew die friesische Natur genießen oder z.B. über das IJsselmeer oder die Randmeere nach Amsterdam fahren. Sie können ein Boot für ein Wochenende, eine Kurzwoche oder länger mieten. Alle Yachten von De Drait können Sie ohne Bootsführerschein fahren und haben alle Einrichtungen, technisch wie auch vom Komfort, um die Zeit auf dem Boot angenehm zu machen. So sind Bug- und Heckschraube eingebaut, Heizung, Herd, Kühlschrank und eine Kaffeemaschine nur einige der Annehmlichkeiten an Bord. Gegen eine Zuzahlung sind verschieden Optionen zu buchen, um Ihre Bootsferien noch angenehmer zu machen, z.B. Schwimmwesten, Fahrräder, Bettzeug oder ein Beiboot.

FLOTTE HOLLAND

Die Charterflotte von Yachtcharter De Drait umfasst ein Angebot von mehr

Schlupfkabine

IMPRESSION 1400

Drait 60 (2006) Drait 61 (2007)

Maße 14.00 x 4.50 x 1.15 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 150 Ps (60) 180 Ps (61) Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 1000 l Wassertank 1000 l Fäkalientank 350 l Kühlschränke 3 Generator Elektrische Kochplatte Kabinen 7 Schlafplätze 14 Toiletten 2 Dusche 2 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

IMPRESSION 1280

Drait 72 (2007) Drait 73 (2007)

Maße 12.80 x 4.35 x 1.15 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 150 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 800 l Wassertank 800 l Fäkalientank 350 l Kühlschränke 3 Generator Elektrische Kochplatte Kabinen 6 Schlafplätze 14 Toiletten 2 Dusche 2 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

Zentral gelegen mit viel Service

wenn man mit dem Boot fahren möchte. Im Passantenhafen gibt es genügend Anlegeplätze, um zwischendurch einfach mal zu entspannen und das Wetter zu genießen. Es gibt aber auch feste Liegeplätze, die gemietet werden können. Sanitäre Anlagen stehen zur Verfügung. Aber auch einen Wohnmobil-Stellplatz gibt es hier. Dieser liegt direkt am Wasser. Von hier aus kann man den Wassersportlern gemütlich zusehen. Der Yachthafen bietet aber auch einen Bootservice an. Von kleinen bis zu großen Reparaturen oder Lackierungen am Boot kann man hier alles machen lassen. Hier gibt es genügend geschultes Personal, dass gerne hilft. Im Winter bietet der Yachthafen ein Winterlager an. Hier kann man sein Boot sicher und trocken über den Winter lagern.

Impression 1400/1280

Yachthafen De Drait liegt im niederländischen Drachten. Ein guter Ausgangspunkt,

FLOTTE HOLLAND

FRIESISCHER YACHTHAFEN

CLASSICLINE 1300 Maße 13.15 x 4.40 x 1.30 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 145 Ps (39) 159 Ps (50, 52) Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 1000 l Wassertank 1000 l Fäkalientank 400 l Generator Elektrische Kochplatte Kühlschränke 1 (50), 2 (39), 3 (52) Waschmachine (39,52) Spülmaschine (39) Kabinen 3 (39, 50) 2 (52) Schlafplätze 6 (39, 50) 4 (52) Toiletten 2 (39, 52) 3 (50) Dusche 2 (39, 52) 3 (50) Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer Drait 39 (2002)

Drait 50 (2003)

Drait 52 (2004)

DELUXE 42

Drait 98 (2009) 54

Maße 12.90 x 4.25 x 1.20 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 180 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 800 l Wassertank 750 l Fäkalientank 400 l Kühlschränke 2 Generator Elektrische Kochplatte Kabinen 3 Schlafplätze 6 Toiletten 2 Dusche 2 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

Bootsführerschein. Mit unseren Booten können Sie auch auf den größeren Seen und dem Wattenmeer fahren. Für das Befahren des IJssel- und des Wattenmeeres ist natürlich viel Erfahrung nötig, sowie Kenntnisse im Navigieren und Gebrauch der Gezeiten. Ab Windstärke 4 oder mehr, ist das Fahren auf dem IJsselmeer und den Watten nicht mehr zugelassen. Mit einer Sloep, Doerak oder dem BunBo darf nicht auf dem IJssel- und dem Wattenmeer gefahren werden.

FLOTTE HOLLAND

Für das Fahren unserer Boote in den Niederlanden benötigen Sie keinen

In Brandenburg sind Fahrrouten erstellt worden für das Fahren mit einem Skipper, mit Bootsführerschein oder ohne Bootsführerschein. Haben Sie keinen Bootsführerschein, so können Sie nach einer ausführlichen, praktischen und theoretischen Fahreinweisung einen “Charterschein” erhalten. Mit diesem Charterschein haben Sie die Erlaubniss, die Havel zwischen Brandenburg und Havelberg zu befahren, nur hier gilt dieser Schein. Diese Fahrstrecke ist ca. 100 km lang. Der Charterschein gilt für die gesamte Mietzeit. Mit dem Bootsführerschein, Sportbootführerschein Binnen, können Sie das ganze Fahrgebiet Berlin, Brandenburg und Müritz befahren.

Bootsführerschein Bootsführerschein nötig?

Classicline1300 - Deluxe 42

Waterpoort Sneek

ADVANTAGE 42 Maße 12.80 x 4.25 x 1.10 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 100 Ps (77) 150 Ps (76, 79) Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 500 l Wassertank 500 l Fäkalientank 350 l Kühlschränke 2 Kabinen 3 (76, 77), 2 (79) Schlafplätze 6 (76), 8 (77) 4 (79) Toiletten 2 Dusche 2 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

Drait 76 (2006)

Drait 77 (2007)

Drait 79 (2008)

Einweisungen und mehr...

FLOTTE HOLLAND

WASSERSPORT-APP

Yachtcharter De Drait hat eine App entworfen, die den Gästen als

Advantage 42

Ratgeber während des Bootsurlaubs zur Seite steht. Diese App können Sie gratis herunterladen. Sie finden hier alle Informationen und Bilder der De Drait Boote. Auch alle Fahrregeln, Brückensignale und Schilder finden Sie hier. Diese werden detailliert wiedergegeben. Mit der App wird das Fahren auf dem Wasser sicherer.

RENAL 50 PILOT Maße 14.95 x 4.35 x 1.20 m Durchfahrtshöhe 5.30 m Motor 159 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 850 l Wassertank 1000 l Fäkalientank 600 l Kühlschränke 2 Kabinen 5 Schlafplätze 12 Toiletten 3 Dusche 3 Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer Drait 34 (2001)

RENAL 50 Maße 14.95 x 4.35 x 1.15 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 150 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 850 l Wassertank 1000 l Fäkalientank 600 l Kühlschränke 2 Kabinen 4 (19), 5 (26,33) Schlafplätze 10 (19), 12 (26,33) Toiletten 3 Dusche 3 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer Drait 19 (1996)

Drait 26, 33 (1999, 2001)

Herrliche Friesische Spezialitäten

FLOTTE HOLLAND

ESSEN UND TRINKEN

Legen

Sie nach einem herrlichen Tag auf dem Wasser an einer der prächtigen Terrassen mit Aussicht auf das Wasser an. Friesland besitzt viele Restaurants am Wasser mit einer ausgezeichneten Küche, um dort die friesischen Spezialitäten zu probieren. Bei der Aalräucherei in Reduzum besteht die Möglichkeit, mit dem Aalfischer auf einer Praam mitzufahren und geräucherten Aal zu essen. Legen Sie in Grou beim Hotelrestaurant Oostergoo an und probieren Sie dort den zarten Aal, gefangen auf dem Pikmeer durch ‘fisker’ Ale. Das Restaurant strahlt eine warme und häusliche Gemütlichkeit aus und im Sommer ist es herrlich, auf der Terrasse am Wasser zu genießen. Neben Fischgerichten kann man auch herrlichen Käse bei den Wartenster genießen. Von dem weichen Gras auf den Viehweiden rund um Warten, machen die Kühe die leckere Milch, aus der der Familienbetrieb echten Bauernkäse herstellt.

Renal 50, Pilot

Probieren Sie beim Genuss eines Stücks “Friese droge worst” mit “Frysk Hynder” Senf eines der friesischen Spezialbiere. In der Brauerei “Us Heit” in Bolsward ist eine Brauereibesichtigung möglich. Am Ende kann man im Probelokal die Biere probieren. “Beerenburg”, eine geheime Mischung von Kräutern in Jenever oder Weinbrand, ist wohl der bekannteste Schnaps aus Friesland. In Sneek befindet sich das Probelokal von “Weduwe Joustra”, ein kleines Geschäft mit altertümlichem Duft und nostalgischer Atmosphäre, man fühlt sich in die alte Zeit versetzt. Hier kann man alle Eigenprodukte der Destillerie probieren.

RENAL 45

Drait 31, 32 (2000)

Drait 38 (2002)

Maße 13.50 x 4.25 x 1.10 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 159 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 700 l Wassertank 900 l Fäkalientank 600 l Kühlschränke 2 Kabinen 4 (31,32), 3 (38) Schlafplätze 10 (31,32), 8 (38) Toiletten 2 Dusche 2 Heizung Vollpersenning (31, 32) Batterieladegerät-Umformer

RENAL 40

Drait 21 (1997)

Maße 12.00 x 3.95 x 1.05 m Durchfahrtshöhe 4.75 m Motor 120 Ps Bugstrahlruder Dieseltank 500 l Wassertank 500 l Fäkalientank 400 l Kühlschränke 2 Kabinen 3 Schlafplätze 6 Toiletten 2 Dusche 1 Heizung Batterieladegerät-Umformer

RENAL 36 Maße 11.00 x 3.85 x 1.00 m Durchfahrtshöhe 4.75m Motor 120 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 500 l Wassertank 500 l Fäkalientank 200 l Kühlschränke 2 Kabinen 3 Schlafplätze 6 Toiletten 2 Dusche 2 Heizung Batterieladegerät-Umformer Drait 27, 42 (2000) 60

Ruhe und prächtige, unbegrenzte Aussicht Liebhaber von Kultur, Natur, Geschichte, Wassersport und herrlichen Städten entdecken in

Friesland ein wahres Paradies. Genießen Sie das echte Friesland zusammen mit anderen Liebhabern von Schönheit und Ruhe. Bewundern Sie die prächtige Natur, die blaue Luft, die freien Wolken, die authentischen Dörfer und das ungezwungene Leben am Wasser. Friesland, so schön wie man nur träumen kann, wird nun Wirklichkeit. Friesland hat einen ursprünglichen, ausgeprägten Charakter und eine reichhaltige Geschichte. Im Jahr 1795 verlor Friesland seine Selbstständigkeit, aber die friesische Sprache wird immer noch gesprochen. Die friesische Bevölkerung ist stolz auf ihre schöne Provinz und ist immer bereit über die schönsten Anlegeplätze, Orte und Sehenswürdigkeiten Auskunft zu geben. Ohne zu fragen wird beim Anlegen geholfen. Auf dem Wasser entdecken Sie die Freundlichkeit und Offenheit, jeder grüßt jeden, vergessen Sie nicht, dies auch zu tun.

FLOTTE HOLLAND

Frieslands Landschaft

Die Hälfte der Provinz besteht aus Wasser, dadurch war früher das Boot das beinah einzige Verkehrsmittel. In dem Moment, an dem Seen und Kanäle zu gefroren sind, wird viel auf dem Eis Schlittschuh gelaufen. Jeder Friese lernt das Schlittschuhlaufen auf einem Kanal, einem Weiher oder auf einem See. Kurzum, die Provinz kennt viele Schätze und schöne Traditionen.

Renal 36, 40, 45

BRAVOURE 34 TWIN Maße 10.70 x 3.85 x 1.00 m Durchfahrtshöhe 5.00 m Motor 2x40 Ps Bugstrahlruder Dieseltank 600 l Wassertank 400 l Fäkalientank 100 l Kühlschränke 1 Kabinen 3 Schlafplätze 4+2 Toiletten 1 Dusche 1 Vollpersenning Heizung Batterieladegerät-Umformer Drait 83 (2015)

BRAVOURE 34 CABRIO

Drait 140 (2010)

Maße 10.20 x 3.85 x 1.00 m Durchfahrtshöhe 2.80 m Motor 75 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 400 l Wassertank 400 l Fäkalientank 100 l Kühlschränke 1 Kabinen 1 Schlafplätze 2 Toiletten 1 Dusche 1 Vollpersenning Zentralheizung Batterieladegerät-Umformer

Fische fangen und essen Im

Wattenmeer und in der Nordsee ist die Fischerei noch ein wichtiger Wirtschaftszweig. Der wichtigste friesische Hafen für die Fischerei ist Harlingen. Auf der Nordsee wird vor allem Plattfisch (Scholle, Kliesche, Seezunge und Steinbutt) und u.a. Hering, Kabeljau und Makrele gefangen. Auch gehen viele Fischereifahrzeuge aus dem Groninger Lauwersoog auf dem Wattenmeer auf Fang. Hier werden vor allem Krabben, Muscheln und Herzmuscheln gefischt. In den Küstenorten finden Sie gute Fischrestaurants, wo täglich fangfrischer Fisch auf der Speisekarte zu finden ist.

FLOTTE HOLLAND

FISCHEREI UND ANGELSPORT

Das friesische Seengebiet ist ebenso ein Paradies für Sportfischer oder Sportangler, aber auch Gelegenheitsangler haben hier gute Möglichkeiten. Eine Angel kann auf den meisten Gewässern Frieslands ausgeworfen werden, hier findet man verschieden Fischsorten. Das Angeln vom Achterdeck des Schiffes aus ist eine sehr entspannende Bereicherung der Bootsferien. Bei de Drait kann für 10,00 € eine Angelerlaubnis für eine Woche gekauft werden.

Bravoure 34 Cabrio/Twin

SLOEPEN & VLETTEN VERBUNDEN MIT DER NATUR!

eine kleine Pantry. Mit der DrachtsterSloep Cabin erleben Sie echtes Camping auf dem Wasser. Komfort befindet sich an Bord. Durch die Durchfahrthöhe von 2,50 m ist auch die Fahrt der Elfstedenroute möglich. Die offene DrachtsterSloep ist für 2 bis 12 Personen geeignet. Tagestouren durch den Naturpark “De Alde Feanen”, eine Runde Grou oder die Strandjestocht Leijen - Bergumermeer sind nur einige Vorschläge von vielen möglichen Routen. Die offenen Sloepen sind für das Genießen der Natur mit der Firmenbelegschaft oder zusammen mit der ganzen Familie geeignet. Diese Dieselsloepen mit 20 PS können Sie auch mit einem elektrischen Antrieb mieten.

FLOTTE HOLLAND

Die DrachtsterSloep Cabin bietet Platz für 2 Personen und hat einen Toilettenraum und

DRACHTSTERSLOEP CABIN Drait 151 (2012) Drait 152 (2015) Drait 153 (2015) Drait 154 (2016) Drait 155 (2016)

Maße 7.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 2.40 m Motor 20 Ps Bugstrahlruder Dieseltank 65 l Wassertank 60 l Fäkalientank 60 l Kühlschränke 1 Schlafplätze 2 Toiletten 1 Heck Dusche 1 Vollpersenning Landstrom Batterieladegerät

DRAIT VLET 650 ELEKTRO Maße 6.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 2.50 m Motor 3,5 kw E Generator 4,0 kw Dieseltank 60 l Wassertank 60 l Kühlschränke 1 Schlafplätze 2 Toiletten 1 Heck Dusche 1 Vollpersenning Landstrom Batterieladegerät Drait 53 (2004)

Authentisch und stimmingsvoll

Sie auch die einladenden, friesischen Dörfer besuchen. Kein Dorf gleicht dem anderen und jedes bietet ein anderes Erlebnis. Das Dorf Balk ist sicherlich einen Besuch wert. Im 18. Jahrhundert sind durch Butterhändler an der Luts prächtige Häuser entstanden. An der anderen Seite des Slotermeeres liegt Woudsend, bekannt als Wassersportdorf mit den zwei Mühlen und dem Fluß Ee, der Woudsend in zwei Teile zerschneidet. Nördlich von Woudsend liegt das Heegermeer mit dem Wassersportdorf Heeg. Hier war in der Vergangenheit die Aalfischerei eine wichtige Einnahmequelle. Nun ist Heeg durch den Wassersport bekannt. In Heeg finden Sie prächtige Kirchen, Häuser und historische Wohnungen. Langweer liegt östlich von Heeg und ist über die Janesleat erreichbar. Jahrelang war dieses Dorf nur über das Wasser erreichbar. Hier herscht eine gastliche Atmosphäre und im Sommer wird viel gesegelt.

Drachtstersloep Cabin / Drait Vlet Elektro

Neben den berühmten “Elf Steden” müssen

FLOTTE HOLLAND

MALERISCHE DÖRFER

DRACHSTERSLOEP 750 Maße 7.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 1.40 m Motor 20 Ps Dieseltank 65 l Plätze 12 Vollpersenning Batterieladegerät Landstrom

DRACHTSTERSLOEP ELEKTRO Maße 7.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 1.40 m Motor 20 Ps 3.5 KW Dieseltank 65 l Plätze 12 Vollpersenning Batterieladegerät Landstrom

KAMPEERSLOEP Maße 7.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 1.40 m Motor 20 Ps Dieseltank 65 l Plätze 12 Schlafplätze 2 Toiletten 1 Kühlschränke 1 Kochplatte 1 Vollpersenning Batterieladegerät Landstrom

Kostenlos und gastfreundlich

Natur mit einer phantastischen Aussicht. In Friesland gibt es mehr als 3800 MarrekriteAnlegestellen, an denen Sie maximal drei Tage lang kostenlos liegen dürfen. Marrekrite sorgt für den Unterhalt und die Verwaltung dieser Liegeplätze. So werden die Abfälle der Bootstouristen entsorgt und die Müllcontainer gewartet. Die Unterhaltung haben die Provinz und neunzehn friesische Gemeinden an Marrekrite übertragen. Der Bau neuer Steiger und die Wartung kosten viel Geld. Durch den Kauf eines Marrekritewimpels wird die Organisation unterstützt. An einer blauen Tafel mit einem Segelboot kann man die MarrekriteAnlegeplätze erkennen.

Tip: Da diese Anlegeplätze

weder Wassernoch Stromanschlüsse haben, müssen Sie gut auf den Verbrauch an Bord achten. 69

DrachtsterSloep, Elektro/KampeerSloep

Marrekrite-Anlegestellen befinden sich an den schönsten Stellen mitten in der friesischen

FLOTTE HOLLAND

MARREKRITE

BUDGETBOOTE PERFEKT FÜR ANFÄNGER

FLOTTE HOLLAND

Durch die einfache Bedienung und die stabilen Fahreigenschaften sind diese Boote

genau das richtige für Anfänger. Die Boote sind komfortabel eingerichtet und es ist einfach, damit durch die abwechselnde Landschaft und die historischen Dörfer und Städte zu fahren. Diese Boote haben alle eine Bugschraube, die das Manövrieren und Anlegen sehr einfach macht. Budgetboote sind die perfekten Boote für das Befahren der Seen und Grachten in Friesland. Durch die geringe Durchfahrthöhe und den geringen Tiefgang können besonders viele Fahrrouten genutzt werden. Die Budgetboote sind besonders für die Bootsferien von 2 bis 4 Personen geeignet.

DOERAK 850 AK

Perla (1970)

Maße 8.50 x 3.20 x 0.75 m Durchfahrtshöhe 2.90 m Motor 40 Ps Bug- und Heckstrahlruder Dieseltank 125 l Wassertank 250 l Fäkalientank 100 l Kühlschränke 1 Kabinen 1 Schlafplätze 4 Toiletten 1 Dusche 1 Landstrom Heizung Batterieladegerät-Umformer

DOERAK 850 OK Maße 8.50 x 3.20 x 0.75 m Durchfahrtshöhe 2.60 m Motor 40-50 Ps Bugstrahlruder Dieseltank 200 l Wassertank 600 l Fäkalientank 100 l Kühlschränke 1 Schlafplätze 2+2 Toiletten 1 Dusche 1 Persenning Landstrom Batterieladegerät-Umformer Eau Sauvage (1969), Woelwater (1970), Quinto (1972)

Handelsglorie der Niederlande

FLOTTE HOLLAND

ALTES HANDWERK

Korbflechter, Seifenmacher, Käsemacher, Holzbearbeiter, Spinner oder

Doerak OK/AK

Klompenmacher. Das sind alles Handwerke, die nur noch in Museen auf Märkten oder speziellen Events selten vorkommen. Im Handwerk werden die Produkte durch den Handwerker erstellt. In der Vergangenheit lernte man ein Handwerk bei einem Gildemeister. Das Müllerhandwerk wird in den Niederlanden noch stets ausgeführt. Viele Mühlen in den Niederlanden werden immer noch betrieben. In Friesland können Sie in vielen Mühlen beim Mahlen mithelfen, dazu kann man in der Mühle Proben testen oder im Mühlenladen selbstgemachte Spezialitäten kaufen. Mühlen, die man besichtigen kann, sind: Penninga´s Mühle in Joure, De Zwaluw in Buurdaard, Getreidemühle De Hoop in Sumar und `t Lam in Woudsend.

BUNGALOWBOOTE GEMÜTLICH UND ENTSPANNEND

Bungalowboot. Auf dem BunBo können Sie die Ruhe und den großzügigen Raum an Bord genießen. Dieses Boot ist die richtige Wahl, um die schönsten Orte in der Natur aufzusuchen. Mit Hilfe der heruntergelassenen Ankerpfähle liegt das Boot gut fest. Energie wird durch das Sonnenpaneel und den Holzkachelofen geliefert. Die Feuerschale auf der vorderen Terrasse bietet Wärme und Atmosphäre. Angeln, Kanu fahren, Schwimmen, alles ist möglich und bietet große Erholung. Für perfekte, erholsame Ferien in der Natur ist das BunBo die beste Wahl. Sie müssen natürlich auf die Höhe des Bootes achtgeben, denn dadurch ist es windanfälliger und für einen Anfänger nicht leicht zu beherrschen. Yachtcharter De Drait legt vor der Abfahrt besonderen Wert auf die Einweisung und das Manövrieren mit dem Bungalowboot.

FLOTTE HOLLAND

Ein Bungalow auf dem Wasser und dabei auch noch fahren können, das ist das

BUNGALOWBOOTE Maße 11.60 x 4.65 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 3.30 m Motor 20 Ps Benzintank 60 l Wassertank 350 l Fäkalientank 400 l Kabinen 2 Schlafplätze 4+2 Toiletten 1 Dusche 1 Kamin Solar Panel

BunBo I (2012)

BunBo II (2013)

Ausgezeichneter Service

FLOTTE HOLLAND

BRÜCKEN IN HOLLAND

In den Niederlanden ist die Binnenschifffahrt, Transporte über das Wasser, zu Hause. Dadurch

ist ein großes Wasserwegenetz entstanden. Auf den Hauptfahrwassern ist eine permanente Brückenbedienung für die Berufs- und auch Sportschifffahrt eingerichtet. Die Brücken auf dem “Prinses-Margrietkanaal” haben eine Durchfahrthöhe von 7,0 m, die vom “Van Harinxmakanaal” 5,0 m. Von altersher fuhren die Berufsschiffe auch auf den kleinen Kanälen, heute findet man dort fast nur noch Sportschifffahrt.

Bungalowboote

In der Fahrsaison (1. April bis 31. Oktober) werden die Brücken jeden Tag von 9.00 bis 19.00 Uhr, in der Hauptsaison (1. Juni, Juli, 31. August) von 9.00 - 20.00 Uhr bedient, auf den Hauptfahrwassern permanent. Im Wateralmanak 2 finden Sie weitere Angaben dazu. In der Winterperiode (1. November bis 31. März) muss man sich bei der zentralen Telefonauskunft (Tel. 0031-58-2925888) informieren. Die vielen Aquadukte, Kanalbrücken über den Straßen, bieten eine freie Durchfahrt. Die Autos fahren ungestört auf den Straßen unter dem Kanal her und die Schiffe müssen nicht vor einer Brücke warten. Dadurch, dass die meisten Brücken fernbedient werden, entfällt das Brückengeld. Es gibt aber auch noch Brücken, wo das Brückengeld bezahlt wird, indem es in einen Klompaen an einer Angel gelegt wird. Die Schleusen werden auf den Hauptfahrwassern täglich bedient, in den Nebenfahrwasser nur in der Fahrsaison, Zeiten wie bei den Brücken.

PREISLISTE DEUTSCHLAND Personen

Kabinen

Länge

31.03/14.04

14.04/12.05

Renal 50

Drait 22

14.95 m.

1865 €

2155 €

Renal 40

Drait 48

12.00 m.

1390 €

1520 €

Renal 36

Drait 104, 130, 131, 132

11.00 m.

1290 €

1410 €

Personen

Kabinen

Länge

31.03/14.04

14.04/12.05

Bravoure 45

Drait 74

13.50 m.

1395 €

1510 €

Bravoure 40

Drait 107

12.00 m.

1290 €

1410 €

Bravoure 34

Drait 82

2+2

1+1

10.20 m.

980 €

1075 €

Personen

Kabinen

Länge

31.03/14.04

14.04/12.05

8+2

12.80 m.

1865 €

2155 €

Deluxe 42

Drait 99, 100, 116, 117

Advantage 38

Drait 88

11.50 m.

1480 €

1655 €

Drait 133

11.50 m.

1480 €

1655 €

Woche: Freitag 15:00 Uhr - Freitag 9:00 Uhr

Wochenpreis

Wochenende: Freitag 15:00 Uhr - Montag 9:00 Uhr (oder Sonntag 17:00 Uhr)

65% von Wochenpreis

Kurzwoche: Montag 13:00 Uhr - Freitag 9:00 Uhr

65% von Wochenpreis

10 Tage: Freitag 15:00 Uhr - Montag 9:00 Uhr (oder Sonntag 17:00 Uhr)

150% von Wochenpreis

30.06/11.08

11.08/01.09

01.09/15.09

15.09/29.09

29.09/27.10

27.10/17.11

2590 €

2690 €

2590 €

2155 €

1865 €

1450 €

940 €

1725 €

1830 €

1725 €

1520 €

1390 €

1040 €

840 €

1615 €

1720 €

1615 €

1410 €

1290 €

1040 €

730 €

12.05/30.06

30.06/11.08

11.08/01.09

01.09/15.09

15.09/29.09

29.09/27.10

27.10/17.11

1715 €

1820 €

1715 €

1510 €

1395 €

1140 €

840 €

1615 €

1720 €

1615 €

1410 €

1290 €

1040 €

730 €

1240 €

1410 €

1240 €

1075 €

980 €

890 €

730 €

12.05/30.06

30.06/11.08

11.08/01.09

01.09/15.09

15.09/29.09

29.09/27.10

27.10/17.11

2590 €

2690 €

2590 €

2155 €

1865 €

1450 €

940 €

1860 €

1925 €

1860 €

1655 €

1480 €

1145 €

840 €

1860 €

1925 €

1860 €

1655 €

1480 €

1145 €

840 €

2 Wochen:

-5%

3 Wochen:

-10%

Ab 4 Wochen:

-15%

Obligatorische Kosten Verwaltungskosten Servicepaket*

Kaution

Yachten DrachtsterSloep

Reinigungskosten

Bravoure 34, Renal 36 Advantage 38, Bravoure 40+45 Renal 40 DeLuxe 42, Renal 50 Hund an Bord

Kraftstoffkosten Yachten DrachtsterSloep Gas Yachten

PREISLISTE DEUTSCHLAND

12.05/30.06

Im Mietpreis inklusive: Vollkaskoversicherung, Wasserkarten, Routenpläne, Einweisungen, Gebrauch der Hafeneinrichtungen. Zuzüglich: Kaution, Endreinigung, Verwaltungkosten, Servicepaket und Kraftstoffverbrauch.

12 € 15 € 750 € 350 € mehrere Tage 65 € 85 € 85 € 100 € 30 € Nach Verbrauch 20 € Tag 45 € Wochenende/ Kurzwoche 2 € /Tag 8 € /Woche

Versicherungen

Reiserücktrittsfonds Kautionsversicherung

Extras

Fahrrad Bettzeug (mit Bettdecke) ** Charterschein Parken

5% von der Mietsumme 72 € (Kaution muss in

jedem Fall hinterlegt werden)

5 € /Tag 30 € /Woche 12 € p.p. 30 € 3,00 € pro Tag

* Einkaufstasche mit: Toilettenpapier, Wischlappen, Geschirrtuch, Müllbeutel, Reinigungsmittel, WC-Reiniger, Waschmittel, Scheuerschwamm, Streichhölzer, Kaffeefilter, Teebeutel, Kaffee, Milchpulver, Zucker. ** Spannbettlaken, Bettüberzug, Kissenbezug. (Bettdecke und Kopfkissen sind an Bord)

Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten, Geschaftsbedingungen sind immer gültig. Siehe www.dedrait.de/bedingungen

PREISLISTE HOLLAND Personen

Kabinen

Länge

03.02/17.03 17.03/31.03

31.03/14.04

Impression 1400

Drait 60, 61

14.00 m.

1040 €

€ 1660 €

€ 2210 €

Impression 1280

Drait 72, 73

12.80 m.

940 €

€ 1560 €

€ 1995 €

Personen

Kabinen

Länge

Drait 39, 50

13.15 m.

840 €

1350 €

1970 €

Drait 52

13.15 m.

840 €

1350 €

1970 €

Drait 98

12.90 m.

940 €

1350 €

1870 €

Personen

Kabinen

Länge

Drait 76 Drait 77

6 8

3 3

10.80 m. 10.80 m.

840 € 840 €

1350 € 1350 €

1850 € 1850 €

Drait 79

10.80 m.

840 €

1350 €

1850 €

Personen

Kabinen

Länge

Drait 34 Drait 26, 33

12 12

5 5

14.95 m. 14.95 m.

940 € 940 €

1350 € 1350 €

1890 € 1790 €

Drait 19

14,95 m.

940 €

1350 €

1790 €

Personen

Kabinen

Länge

Drait 31, 32

13.50 m.

840 €

1140 €

1520 €

Drait 38

13.50 m.

840 €

1140 €

1520 €

Drait 21 Drait 27, 42

6 6

3 3

12.00 m. 11.00 m.

840 € 730 €

1040 € 990 €

1390 € 1290 €

Personen

Kabinen

Länge

Classicline 1300 Deluxe 42

Advantage 42

Renal 50 Pilot Renal 50

Renal 45 Renal 40 Renal 36

03.02/17.03 17.03/31.03

31.03/14.04

Bravoure 34 Twin

Drait 83

4+2

10.80 m.

730 €

990 €

1290 €

Bravoure 34 Cabrio

Drait 140

10.20 m.

730 €

990 €

1210 €

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

2990 €

3220 €

3380 €

3220 €

2990 €

2210 €

1660 €

1040 €

2450 €

2680 €

2785 €

2680 €

2450 €

1995 €

1560 €

940 €

14.04/12.05

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

2185 €

2385 €

2490 €

2385 €

2185 €

1970 €

1350 €

840 €

2185 €

2385 €

2490 €

2385 €

2185 €

1970 €

1350 €

840 €

2185 €

2490 €

2590 €

2490 €

2185 €

1870 €

1350 €

940 €

14.04/12.05

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

1960 € 1960 €

2060 € 2060 €

2070 € 2070 €

2060 € 2060 €

1960 € 1960 €

1850 € 1850 €

1350 € 1350 €

840 € 840 €

1960 €

2060 €

2070 €

2060 €

1960 €

1850 €

1350 €

840 €

14.04/12.05

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

2110 € 2110 €

2450 € 2450 €

2560 € 2560 €

2450 € 2450 €

2110 € 2110 €

1890 € 1790 €

1350 € 1350 €

940 € 940 €

2110 €

2450 €

2560 €

2450 €

2110 €

1790 €

1350 €

940 €

14.04/12.05

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

1935 €

2235 €

2340 €

2235 €

1935 €

1520 €

1140 €

840 €

1935 €

2235 €

2340 €

2235 €

1935 €

1520 €

1140 €

840 €

1520 € 1400 €

1725 € 1615 €

1830 € 1715 €

1725 € 1615 €

1520 € 1400 €

1390 € 1290 €

1040 € 990 €

840 € 730 €

14.04/12.05

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

1395 €

1550 €

1655 €

1550 €

1395 €

1290 €

990 €

730 €

1320 €

1480 €

1540 €

1480 €

1320 €

1210 €

990 €

730 €

PREISLISTE HOLLAND

14.04/12.05

PREISLISTE HOLLAND Personen

Kabinen

Länge

03.02/17.03 17.03/31.03

31.03/14.04

DrachtsterSloep Cabin

Drait 151 - 155

7.25 m.

370 €

450 €

490 €

Drait Vlet 650 E

Drait 53

6.50 m.

370 €

450 €

490 €

Personen

Kabinen

Länge

03.02/17.03 17.03/31.03

31.03/14.04

Doerak 850 AK

Perla

4/2 + 2

1/-

8.50 m.

495 €

575 €

685 €

Doerak 850 OK

Woelwater, Quinto,

4/2 + 2

1/-

8.50 m.

495 €

575 €

685 €

Personen

Kabinen

Länge

4+2

11.60 m.

Eau Sauvage

BunBo 1160

BunBo I, II

03.02/17.03 17.03/31.03 575 €

690 €

31.03/14.04 805 €

Woche: Freitag 15:00 Uhr - Freitag 9:00 Uhr

Wochenpreis

Wochenende: Freitag 15:00 Uhr - Montag 9:00 Uhr (oder Sonntag 17:00 Uhr)

65% von Wochenpreis

Kurzwoche: Montag 13:00 Uhr - Freitag 9:00 Uhr

65% von Wochenpreis

10 Tage: Freitag 15:00 Uhr - Montag 9:00 Uhr (oder Sonntag 17:00 Uhr)

150% von Wochenpreis

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

550 €

650 €

750 €

650 €

550 €

490 €

450 €

370 €

550 €

610 €

695 €

610 €

550 €

490 €

450 €

370 €

14.04/12.05

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12

710 €

870 €

970 €

870 €

710 €

685 €

575 €

495 €

710 €

870 €

970 €

870 €

710 €

685 €

575 €

495 €

14.04/12.05 935 €

12.05/30.06 30.06/11.08 11.08/01.09 01.09/15.09 15.09/29.09 29.09/27.10 27.10/08.12 1065 €

2 Wochen:

-5%

3 Wochen:

-10%

Ab 4 Wochen:

-15%

Obligatorische Kosten Verwaltungskosten Servicepaket*

Kaution

Sloep Cabin und Drait Vlet E BunBo, Doerak Yachten:

Reinigungskosten

Sloepen und Vlet Bravoure 34, Renal 36, Doerak BunBo Advantage 42 Impression, Deluxe Classicline, Renal 45, Renal 50 Hund an Bord

Kraftstoffkosten Yachten und BunBo Sloepen Brennholz BunBo Gas BunBo Gas Yachten

1170 €

1065 €

935 €

805 €

690 €

575 €

Im Mietpreis inklusive: Vollkaskoversicherung, Parken, Wasserkarten, Routenpläne, Einweisungen, Gebrauch der Hafeneinrichtungen. Zuzüglich: Kaution, Endreinigung, Verwaltungskosten, Servicepaket und Kraftstoffverbrauch.

Versicherungen

12 € 15 €

Reiserücktrittsfonds Kautionsversicherung

Extras

350 € 450 € 750 €

Angelschein Schwimmweste Bettzeug (mit Bettdecke)** Bettdecke Parken in der Halle Waddenzee/IJsselmeer Paket*** Fahrrad Handtücher (3 St.) Beiboot 4Ps Console Beiboot 8Ps

35 € 65 € 65 € 85 € 100 € 100 € 30 €

5% von der Mietsumme 72 € (Kaution muss in

jedem Fall hinterlegt werden)

10 € pro Woche p.p. 5€ 18 € 8€ 25 € / Woche 30 € 5 € /Tag € 30 € /Woche 7€ 100 € 245 €

*Einkaufstasche mit: Toilettenpapier, Wischlappen, Geschirrtuch, Müllbeutel, Reinigungsmittel, WC-Reiniger, Spülmittel, Scheuerschwamm, Streichhölzer, Kaffefilter, Teebeutel, Kaffee, Milchpulver, Zucker.

Nach Verbrauch 45 € Wochenende/Kurzwoche 65 € Woche 8 € pro Netz 2 € /Tag 12 € /Woche 2 € /Tag 8 € /Woche

**Bettdecke, Spannbettlaken, Bettüberzug, Kissenbezug. Kissen sind Standard an Bord. *** Wenn gegeben ist Peilkompass,

die Erlaubnis Waddenzee/IJsselmeer zu fahren durch Yachtcharter De Drait (Hydrographie Karte, Notsignal, Gezeitenatlas und ein Fernglas).

Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten, Geschaftsbedingungen sind immer gültig. Siehe www.dedrait.de/bedingungen

PREISLISTE HOLLAND

14.04/12.05

TAGESVERMIETUNG Einen Tag auf dem Wasser genießen? Dann ist die DrachtsterSloep das perfekte Boot, um die friesischen oder brandenburgischen Gewässer zu entdecken. Die Sloep hat Platz für bis zu 12 Personen und kann durch die geringe Durchfahrthöhe unter vielen Brücken hindurch. Wollen Sie die friesischen Gewässer auf sportliche Art entdecken? Mit einem Kanu oder SUP-board kann man dicht beim Yachthafen De Drait schon viel Schönes entdecken. Steigen Sie in eins unserer Kanus oder auf ein SUPBoard und fahren Sie dann in den Naturpark “De Âlde Feanen” oder “De Leijen”. Sie entdecken während Ihrer Tour die schönste Natur, da Sie ja nun an Plätze kommen, die mit einer Yacht nicht erreichbar sind.

Sloepen: Preise und Zeiten

ZEITEN Mo - Sa / 09.00 bis 17.00 Uhr So / 10.00 bis 18.00 Uhr Tagesteile auf Anfrage

PREISE DRACHTSTERSLOEP (ELEKTRO*) Mietpreis pro Tag: 150 € Dieselkosten: 20 € / Elektrosloep 15 €

Kanu/SUP-en/Beiboot* Uhr

Tag

Woche

Kanu für eine Person

4€

13 €

48 €

Kanu für zwei Personen

6€

18 €

65 €

EXTRAS Kaution Tag: 200 € Kaution mehrere Tage: 350 €

Kanadier

6€

19 €

48 €

SUP-board

4€

13 €

48 €

Sloepen: Details

Beiboot 4Ps = 100 €

DRACHTSTER KAMPEERSLOEP * Mietpreis pro Tag: 175 € Dieselkosten: 20 €

Anzahl Personen 12 Personen Abmessungen: 7.50 x 2.50 x 0.80 m Durchfahrtshöhe 1.40 m Zubehör Sloepen Bugstrahlruder, Anker, Persenning Extra Zubehör Kampeersloep* Batterielader, Landstromanschluss, Waschbecken, Wasser, Gaskocher, Kühlschrank, Toilette, Wassertank, Fäkalientank.

Kaution:

Console Beiboot 8Ps= 245 €

Randmeer/Valken* Tag / Tagesteile (4 Stunden) April - Juni: 65,00 € / 55,00 € Juli - August: 75,00 € / 65,00 € September: 65,00 € / 55,00 € Benzinkosten nach Verbrauch Die Segelboote sind mit Außenborder mit losem Tank, Rollfock, Segelabdeckung, Edelstahl Masthalter, Stakstange, 3 Fender, 3 Festmacher, Mopp und Paddel ausgestattet. 84

25 €

MEHRFACHKARTEN FÜR SLOEPEN 5-er oder 10-er Karte Reservieren Sie eine 5-er oder 10-er Karte für das Sloepfahren. Diese Mehrfachkarte ist ab dem Datum der ersten Fahrt ein Jahr gültig. Diese Karte ist ideal, um sie mit Freunden, Familie oder Kollegen zu teilen, aber ebenso schön als Geschenk an Mitarbeiter oder Kunden. Die Karte ist in Drachten und Brandenburg gültig. 5er Karte: 450 € 10er Karte: 800 € Es werden 20,00 € an Diesel und Service für einen Fahrtag berechnet, die Kaution beträgt 200,00 €. Die allgemeinen Bedingungen finden Sie auf: www.dedrait.com.

ARRANGEMENT KAMPEERSLOEP ARRANGEMENT* Die Drachtster KampeerSloep ist mit einem Gaskocher, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet. Im Handumdrehen verwandeln Sie den vorderen Sitzbereich in ein Zweipersonenbett. Die Sloep kann mit der Persenning komplett überdeckt werden. Es ist ein schönes Erlebnis, Friesland kampierend und mit einem Boot fahrend zu entdecken! ABFAHRTSZEITEN Montag 13.00 Uhr - Mittwoch 10.00 Uhr = 299 € Mittwoch 13.00 Uhr - Freitag 10.00 Uhr = 299 € Freitag 15.00 Uhr - Montag 10.00 Uhr = 349 € OBLIGATORISCHE KOSTEN Endreinigung: 35 € Kraftstoff: 45 € Kaution: 350 € Ein vollständiges Inventar ist an Bord, z.B. 2 Kopfkissen, Gläser, Teller, Besteck, Töpfe, Pfannen und ein Wasserkessel. Schauen Sie für die vollständige Liste auf: www.dedrait.com. 85

*Nur in Drachten buchbar.

FÜR UNTERWEGS Fahrregeln,Öffnungszeiten und Entfernungen

Beschilderung Durchfahrtverbot

Im Fahrwasser bleiben

Liegen verboten

Liegen erlaubt

Ankern verboten

Ende der Verbotsstrecke

Anlegen verboten

Anlegen erlaubt

Wenden verboten

Maximale Durchfahrthöhe

Anhalten

Achtung: Fähre

Besondere Vorsicht

Betonnung Fahrrinne Betonnung Fahrrinne

Höchstgeschwindigkeit

Allgemeine Regeln - Den Kurs nicht plötzlich verändern - Für gute Sicht sorgen. - Größere Schiffe, Passagierschiffe, Fähren und Schlepper haben Vorfahrt vor kleinen Schiffen (<20m). - Berufsschifffahrt hat immer Vorfahrt - Rechts vor links. - Segelboote (unter Segeln fahrend) haben Vorfahrt vor Motorbooten. - Rechts fahren in Fahrwassern. Mehr Fahrregeln? Downloaden Sie unsere Yachtcharter De Drait App.

Durchfahrt verboten, keine Bedienung

Vom 1. April bis 1. November täglich zwischen: 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 16.15 Uhr 17.15 - 19.00 Uhr oder 17.15 - 20.00 Uhr im Juni/Juli/August

Durchfahrt verboten Durchfahrt wird vorbereitet

Vom 1. November bis 1. April auf Anfrage von Montag bis Samstag zwischen: 09.00 - 17.00 Uhr

Durchfahrt erlaubt Durchfahrt erlaubt, wenn aufstoppen nicht möglich ist

Bitte beachten: - Halten Sie sich in Sicht der Kameras, wenn kein Brückenwächter anwesend ist. - Hinter die anderen wartenden Boote anschließen. - Bei geöffneter Brücke, schnelle Durchfahrt. - Den Anweisungen des Bedienungspersonals Folge leisten. - Kleingeld für das Brückengeld bereithalten.

Strecke ab Brandenburg in km Kirchmöser Genthin Päwesin Premnitz Rathenow Geltow Caputh Potsdam Berlin Oranienburg Havelberg Magdeburg Dömitz Waren

2 20 21 30 41 43 45 48 70 81 85 90 167 235

Strecke ab Drachten in km Opeinde Grou Burgum Akkrum Terherne Leeuwarden Centrum Heerenveen Sneek Zuidhorn Langweer Joure Franeker Heeg Dokkum 87

4 15 16 19 23 30 32 33 37 37 41 41 41 43

Woudsend Lauwersoog Sloten Lemmer Harlingen Balk Groningen Workum Echtenerburg Stavoren Ossenzijl Urk Lelystad Amsterdam

43 45 48 49 50 50 50 52 54 62 70 77 96 137

FÜR UNTERWEGS

Brückenlichtersignale

Brückenöffnungszeiten Friesland

Yachtcharter | Yachthafen | Drait Yachts | Yachtvermittlung DRACHTEN-FRIESLAND I BRANDENBURG-BERLIN

WWW.DEDRAIT.COM HABEN SIE FRAGEN ODER WOLLEN SIE BUCHEN? +49 (0) 3381 741 3004 DRACHTEN +49 (0) 3381 604590 BRANDENBURG ODER info@dedrait.com brandenburg@dedrait.com

Mehrsprachige Dienstleistungen:

DRACHTEN-FRIESLAND Fam. Bloemhoff Biskopswei 27 NL-9213 VM De Wilgen +31 (0)512 513276 info@dedrait.com

Veranstaltungen 2017

CMT Stuttgart 14. bis 22. Januar Boot Düsseldorf 21. bis 29. Januar Beach and Boat Leipzig 16. bis 19. Februar Magdeboot Magdeburg 24. bis 26. Februar Oneway Drachten/Brandenburg Frühjahr 2017 Tag der Offenen Tür Drachten 1. April Tag der Offenen Tür Brandenburg 29. April Skippertraining Drachten 19. April Skippertraining Brandenburg 13. Mai Oneway Brandenburg/Drachten Herbst 2017

BERLIN-BRANDENBURG Herr A. Voss Grosse Mühlenstraße 10 D-14774 Brandenburg +49 (0)3381 604590 brandenburg@dedrait.com