www.herautonline.nl
Woensdag 24 augustus 2016
Een uitgave van Weekblad De Heraut BV
Nr. 3132 Oplage 24.500 ex. Verschijnt gratis huis-aan-huis in de gemeente Lansingerland: Berkel en Rodenrijs, Bergschenhoek en Bleiswijk
Berkels Jeugdfestival beleeft zonnig 53ste editie
3
Kampeeravontuur in De Windas
9
Kidsrun Halve Marathon Oostland
15
27
Julia Woning opent eigen atelier
Berkel schiet met scherp in bekertoernooi
Lansingerland genoot van schitterend Chinees event:
31
‘Cultural China, Splendid Sichuan’ maakte enorme indruk op genodigden Lansingerland - De hal van het gemeentehuis was zondag 21 augustus het decor voor de Chinese Culturele Manifestatie ‘Cultural China, Splendid Sichuan’. Deze unieke fototentoonstelling, inclusief de traditionele dans- en zangvoorstelling, beleefde haar primeur in 2011 in het Europees Parlement in Brussel en reist sindsdien over de hele wereld. Zondag had Lansingerland de eer het grote gezelschap te mogen ontvangen en het is een fantastische middag geworden voor de vele genodigden.
Twee steekpartijen in Lansingerland
John Hofman Burgemeester Pieter van de Stadt opende dit event, waarbij hij alle genodigden waaronder hoogwaardigheidsbekleders uit China en Nederland, alsmede de ambassadeur van China in Nederland hartelijk welkom heette. Tevens waren CEO’s van Chinese bedrijven in Nederland en lokale Lansingerlandse bedrijven aanwezig op deze middag, op uitnodiging van de Dutch Chinese Chamber of Commerce(DCCC). Uniek is, dat de keuze van dit event op Lansingerland was gevallen! De reden hiervoor: vanwege haar actieve China-politiek op het gebied van Internationale Economische Betrek-
Burgemeester van de Stadt met aantal hoogwaardigheidsbekleders. Links van Van de Stadt gedeputeerde van Friesland Dhr Klaas Kielstra. Rechts naast de burgemeester vice-gouverneur Qumu Shiha van provincie Sichuan en de vice-ambassadeur van China, Chen Ri Biao ( Foto John Hofman). kingen, met name op het gebied van de Greenport. Tevens onderhoudt Lansingerland een economische stedenband met de Chinese Greenport in Yangling. In onze gemeente is de eerste Chinese glastuinbouwproductie- en educatielocatie gevestigd! Alle reden voor de DCCC om het event hier naar toe te halen. De genodigden werden bij de entree van het gemeentehuis vriendelijk ontvangen
door charmante, traditioneel geklede Chinese dames en kregen daarbij een klein pluche pandabeertje uitgereikt. Na het lopen langs de schitterende fototentoonstelling over de provincie Sichuan, begon het officiële gedeelte. Enkele gasten, waaronder de ambassadeur zelf, hielden een toespraak welke in het Engels werd vertaald door een tolk. Hierbij kwam onder meer tot uiting dat Nederland en met
Het werd een wervelende zang- en dansshow (foto John Hofman)
Publicatie Tracébesluit A16 Rotterdam Lansingerland - Op donderdag 25 augustus wordt het Tracébesluit voor de A16 Rotterdam gepubliceerd. De nieuwe 11 kilometer snelweg verbindt de A16 vanaf het Terbregseplein met de A13 net ten noorden van Overschie. Minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu): “De aanleg van deze nieuwe snelweg is goed voor de doorstroming van het verkeer in dit economisch belangrijke gebied en goed voor de leefbaarheid in de regio. Met de publicatie van het Tracébesluit zetten we weer een belangrijke stap richting de aanleg van de weg.” De A16 Rotterdam leidt tot een vlottere verkeersdoorstroming op de A13 en A20 en een betere bereikbaarheid van het centrum van Rotterdam, gemeente Lansingerland en het noordelijk deel van de Rotterdamse regio. De nieuwe
Heraut_week_34_2016.indd 1
weg zorgt ook voor meer rust op lokale wegen in woonwijken en een betere leefbaarheid voor omwonenden bij de A13 Overschie en de A20 tussen het Terbregseplein en Kleinpolderplein. De inpassing van de nieuwe weg is nog verder verbeterd door o.a. verlaging van het viaduct over Randstadrail en HSL, verlaging van de tunnel door het Lage Bergse Bos en verlegging van de zuidelijke tunnelmond. Door deze laatste aanpassing blijft het open profiel van de Rotte in stand en is de tunnelmond verder uit het zicht van omwonenden.
Inzage en beroepsprocedure Alle Tracébesluit documenten zijn gepubliceerd op www.platformpar-
ticipatie.nl. Op deze site staat ook informatie over de beroepsprocedure. Belanghebbenden kunnen tot en met donderdag 6 oktober 2016 beroep instellen tegen het Tracébesluit door een beroepschrift in te dienen. Naar aanleiding van het Tracébesluit organiseert Rijkswaterstaat een informatiebijeenkomsten voor omwonenden en andere belangstellenden: Op donderdag 1 september in het Gemeentehuis Lansingerland, Tobias Asserlaan 1, Bergschenhoek.
name ook Lansingerland, een belangrijke handelspartner voor China is geworden. De ambassadeur haalde tevens de vriendschap tussen China en Lansingerland aan en bedankte onze burgemeester voor de hartelijke en warme ontvangst.
Wervelende show Sichuan is een provincie in het westen van China en staat bekend om haar eigen keuken en vruchtbare grond met een hoge opbrengst. Ze omvat een oppervlakte van 485.000 m² en heeft 100 miljoen inwoners! Het prachtige Wolong natuurreservaat aldaar is er speciaal voor de met uitsterven bedreigde reuzenpanda’s. Na de toespraken volgde een werkelijk schitterend en wervelend zang- en dans spektakel, verzorgd door de zang- en dansgroep Ethnic Song and Dance, Troupe of Liangshan (een autonome prefectuur in Sichuan met 1.4 miljoen inwoners). Zowel een in China zeer bekende zangeres en zanger als de schitterend geklede dansgroep, oogstten bewondering en groot applaus van alle genodigden. Het werd een tot in de puntjes verzorgde show met professionele zang en dans, die bijna grenst aan het onmogelijke. Het China event zal hierna verder reizen naar Wenen in Oostenrijk.
Wielrenster gewond Berkel en Rodenrijs – Een 52-jarige wielrenster uit Bergschenhoek is dinsdag 18 augustus gewond geraakt toen zij op de Westersingel in Berkel tegen een geparkeerd staande personenauto aan reed. De vrouw kwam door de botsing ten val en moest worden behandeld door ambulancepersoneel. Door de val liep zij een gebroken been op. Zij is met een ziekenauto overgebracht naar het SFG-ziekenhuis.
Poging inbraak Breitnerstraat Bleiswijk – Inbrekers hebben geprobeerd een woning aan de Breitnerstraat in Bleiswijk binnen te gaan. De bewoners ontdekten beschadigingen aan de deur.
Van paard gevallen
Afvoer verstopt?
www.rioolservice-sos.nl 0900 767 1234 06 11533025
Hoveniersbedrijf De bijeenkomst vindt plaats van 16.00 sos-delftsepost40x50.indd 1 tot 21.00 uur en zijn op basis van vrije inloop. Bezoekers krijgen informatie over het Tracébesluit, de beroepsprocedure en de voorbereiding en aanleg van de A16 Rotterdam. Meer informatie over het project A16 Rotterdam is te vinden op www.a16rotterdam.nl.
Lansingerland – Bij twee afzonderlijke steekpartijen zijn vrijdag 19 augustus twee mensen gewond geraakt. In de Vogelaarstraat raakte een man gewond toen hij werd gestoken door een prostituee. Tijdens het bezoek van de vrouw ontstond een geschil tussen beiden. Hierop pakte de vrouw een mes en verwondde zij de man voor de voordeur van zijn woning. Het onderzoek naar de verdachte loopt. In de Gruttostraat in Bleiswijk werd in de vroege zaterdagmorgen een 17-jarige jongen met een mes gestoken tijdens een woordenwisseling. De man en een neef kregen een woordenwisseling met een aantal mensen in de buurt van de woning, waarna over en weer klappen werden uitgedeeld. Hierop pakte de verdachte een mes en stak op een van de anderen in. Deze raakte daardoor gewond in zijn zij. Het slachtoffer werd overgebracht naar een ziekenhuis in Zoetermeer. De verdachte is door de politie aangehouden.
Bleiswijk – Een 46-jarige inwoonster uit Spijkenisse is dinsdag 16 augustus gewond geraakt bij een val van haar paard op de Rottedijk. De vrouw was bij kennis toen de hulpdiensten ter plaatse kwamen. Het slachtoffer werd met spoed overgebracht naar een ziekenhuis in Den Haag.
tel9-10-2009 010-5117778 13:00:12
www.tongreevegroen.nl
23-08-16 13:02