Royal by delaoliva

ROYAL 1

ROYAL TAPIZADA DISTINCIÓN ERGONÓMICA ERGONOMIC DISTINCTION

Colección de Sillas de oficina ergonómicas con un DISEÑO DIFERENCIADO por el bastidor inferior de su respaldo, sus prestaciones y su visión estética. Con confortable asiento y respaldo tapizados con original diseño de su trasera en PP negro que puede ser tapizada. Collection of ergonomic office chairs with a DIFFERENTIATED DESIGN due to the lower frame of its backrest, its features and its aesthetic vision. Comfortable upholstered seat and backrest with an original back design in black PP that can be upholstered.

ROYAL completa la colección con la versión de sillas operativas ROYAL con respaldo malla en versiones negra y blanca para convivir en todo tipo de espacios de trabajo guardando una misma estética. Los confidentes ROYAL 15 complementan esta colección en todas sus versiones. La amplitud de la colección ROYAL con respaldo tapizado o en malla FLEXIBILIZAN la oferta con un sinfín de posibilidades. ROYAL completes the collection with the ROYAL operative chairs version with mesh backrest in black and white versions to coexist in all types of workspaces keeping the same aesthetics. The ROYAL 15 confidants complement this collection in all its versions. The range of the ROYAL collection with upholstered or mesh backrest FLEXIBILIZES the offer with endless possibilities.

ROYAL TAPIZADA

Respaldo regulable en su altura, accionado mediante dos botones laterales que permiten su recorrido al estar presionado y su fijación en la altura deseada al soltarlos. Carcasa trasera en PP negro, opción trasera tapizada. Height-adjustable backrest, operated by two side buttons that allow it to move when pressed and to be fixed at the desired height when released. Back shell in black PP, upholstered back option.

Todos los componentes han sido escogidos por su calidad y SOSTENIBILIDAD. La silla Royal está CERTIFICADA UNE EN 1335 y ECODISEÑADA. La colección también incorpora el modelo antiestático ROYAL ESD. All components have been chosen for their quality and SUSTAINABILITY. The Royal chair is UNE EN 1335 CERTIFIED and ECODESIGNED. The collection also incorporates the ROYAL ESD antistatic model.

Se le puede incorporar diferentes modelos de brazos fijos y regulables. Además, se le podrán añadir suplementos técnicos y mejoras opcionales en función de las necesidades del usuario: como diferentes bases de aluminio, ruedas, o diferentes mecanismos syncro. También puede incorporar como mejora el Shift System que acompaña al usuario en todos sus movimientos. La silla que te acompaña con un máximo confort. Different models of fixed and adjustable arms can be incorporated. In addition, technical supplements and optional improvements can be added depending on the user’s needs: such as different aluminium bases, wheels, or different synchro mechanisms. It can also incorporate as an improvement the Shift System that accompanies the user in all his movements. The chair that accompanies you with maximum comfort.

STANDARD: - Polyamide pyramid base Ø 640 mm. - Self-braking 65 mm castors. - 50 mm basic castors (Model R50). - Self-weighted AP/22 Synchro mechanism. - Upholstered seat and backrest. - Prominence Lumbar volume. Optional RVL adjustment. - Height adjustable backrest Up-Down.

ESTÁNDAR: · Base poliamida pirámide Ø 640 mm. · Ruedas de 65 mm autofrenadas. · Ruedas de 50 mm básicas (Modelo R50). · Mecanismo Sincro AP/22 autopesante · Asiento y respaldo tapizados. · Prominencia Volumen lumbar. Opcional regulación RVL. · Respaldo regulable en altura Up-Down.

ROYAL T Respaldo Alto. Sin brazos. Ruedas de Ø50 mm básicas.

Modelo

Metraje / Peso / Volumen

Model

Footage / Weight / Volume

X2T-RAY R50

High back. Without arms. Basic Ø50 mm castors.

Respaldo Alto. Sin brazos. Ruedas de Ø65 mm autofrenadas.

X2T-RAY

High back. Without arms. Self-braking castors Ø65 mm.

Respaldo Alto con cabecero. Sin brazos. Ruedas de Ø50 mm básicas. High back with headrest. Without arms. Basic Ø50 mm castors.

Respaldo Alto con cabecero. Sin brazos. Ruedas de Ø65 mm autofrenadas. High back with headrest. Without arms. Self-braking castors Ø65 mm.

X2T-RXY R50

X2T-RXY

1,40 m 14,40 kg 0,18 m3

1,60 m 15,00 kg 0,25 m3

Carcasa trasera tapizada.

0,70 m

Upholstered rear casing.

DIMENSIONES DIMENSIONES

X2T-RXY

Base Base

Altura Total Total height

Altura Asiento Height Seat

Ancho Asiento Seat Width

Fondo Asiento Seat bottom

Ancho Respaldo Backrest width

Alto Respaldo High Support

Ancho Cabecero Headboard width

Alto Cabecero High Headboard

Ø 640 mm

935/1025 mm

420/510 mm

490 mm

480 mm

495 mm

560 mm

280 mm

170 mm

OPCIÓN BRAZOS REGULABLES OPTION ADJUSTABLE ARMS Poliamida negro · C/B 2 (1D) regulable en alto · C/B 22 (2D) regulable en alto y ancho Polyamide black - C/B 2 (1D) height adjustable - C/B 22 (2D) height and width adjustable Poliamida negro. Apoyabrazos tacto blando · C/B 26 (2D) regulable en alto, profundidad · C/B 27 (3D) regulable en alto, profundidad y ancho · C/B 28 (3D) regulable en alto, profundidad y giro · C/B 29 (4D) regulable en alto, profundidad, giro y ancho Black polyamide. Soft touch armrests - C/B 26 (2D) adjustable in height, depth and width. - C/B 27 (3D) adjustable in height, depth and width - C/B 28 (3D) adjustable in height, depth and rotation - C/B 29 (4D) adjustable in height, depth, pivot and width Poliamida negro. Apoyabrazos blando integral · C/B 5 (3D) regulable en alto, profundidad y giro · C/B 12 (4D) regulable en alto, profundidad, giro y ancho Black polyamide. Integral soft armrest - C/B 5 (3D) adjustable in height, depth and swivelling. - C/B 12 (4D) adjustable in height, depth, swivel and width Aluminio pulido. Apoyabrazos tacto blando · C/B 40 (3D) regulable en alto, profundidad y giro · C/B 41 (4D) regulable en alto, profundidad, giro y ancho Polished aluminium. Soft touch armrests - C/B 40 (3D) adjustable in height, depth and rotation - C/B 41 (4D) adjustable in height, depth, swivel and width Abatible. Poliamida negro. Apoyabrazos semiblando integral · C/B 3 (2D) regulable en alto y abatible hacia atrás. (20,71) Folding. Black polyamide. Integral semi-soft armrests. - C/B 3 (2D) height-adjustable and folding backwards (20,71) Aluminio pulido. Poliamida negro. Apoyabrazos blando integral · C/B 7 (3D) Regulable en alto, profundidad y ancho. Polished aluminium. Black polyamide. Integral soft armrest - C/B 7 (3D) Adjustable in height, depth and width.

OPCIONES RUEDAS OPTIONS CASTORS

OPCIONES MECANISMOS Y EXTRAS OPTIONS MECHANISMS AND EXTRAS

Sincro AP/22 autopesante

(multibloqueo, regulación presión automática) Synchro AP/22 self-weighing (multi-locking, automatic pressure regulation) MECANISMO Sincro 5P MECHANISM Sincro 5P Mecanismo sincro APT/22 (sincro AutoPesante multibloqueo con Trasla incluido) APT/22 synchro mechanism (Multi-locking AutoPesante synchro with Trasla included) MECANISMO Sincro 5P CON TRASLA MECHANISM Sincro 5P WITH TRASLA MECANISMO sincro ALUMINIO 4P CON TRASLA y regulación lateral de tensión. 4P ALUMINIUM SYNCHRO MECHANISM WITH TRASLA and lateral tension adjustment. MECANISMO SINCRO 24H 24H SYNCHRO MECHANISM MECANISMO SINCRO 24H CON TRASLA (se recomienda uso base minima Ø 670mm) 24H SYNCHRO MECHANISM WITH TRASLA (recommended use minimum base Ø 670mm) Asiento suplemento capa 2 cm en goma viscoelástica Seat with 2 cm extra layer in viscoelastic rubber BASTIDOR DE ALUMINIO PULIDO BRILLO Suplemento sobre versión negra. POLISHED ALUMINIUM FRAME Supplement on black version. Asiento en goma inyectada de poliuretano tipo látex densidad superior a 55 kg/m3 Latex-type injected polyurethane rubber seat, density greater than 55 kg/m3

OPCIONES BASES BASED OPTIONS Base poliamida pirámide pequeña Ø 640 mm. Small pyramid polyamide base Ø 640 mm. Base poliamida pirámide grande Ø 690 mm (Recomendada para sillas con Trasla). Large pyramid polyamide base Ø 690 mm (Recommended for chairs with Trasla).

Rueda 65 autofrenada 65 self-braking castor

Base aluminio pulido 3 Ø 652 mm (pulido/negro) Base polished aluminium 3 Ø 652 mm (polished/black)

Rueda 65 autofrenada con banda de goma Self-braking castor 65 with rubber tyres

Base aluminio pulido 1 Ø 700 mm Base polished aluminium 1 Ø 700 mm

Rueda 50 autofrenada con banda de goma silenciosa (recomendada con bases metálicas). Self-braking castor 50 with silent rubber tread (recommended with metal bases).

Base aluminio pulido 2 Ø 670 mm Base aluminio 2 negro Ø 670 mm Base polished aluminium 2 Ø 670 mm Aluminium base 2 black Ø 670 mm

Rueda 50 autofrenada con banda de goma Self-braking castor 50 with rubber band

Base aluminio pulido NEW Compas Ø 690 mm. Polished aluminium base NEW Compas Ø 690 mm.

ROYAL MALLA ESTÉTICA DIFERENCIAL DIFFERENT AESTHETICS

Colección de Sillas de oficina ergonómicas con un DISEÑO DIFERENCIADO por el bastidor inferior de su respaldo, sus prestaciones y su visión estética. Con confortable asiento tapizado y respaldo de malla de diversos colores tanto en versión en Negra como Blanco, FLEXIBILIZAN su oferta. Collection of ergonomic office chairs with a DIFFERENTIATED DESIGN due to the lower frame of its backrest, its features and its aesthetic vision. With a comfortable upholstered seat and mesh backrest in different colours in both Black and White versions, FLEXIBILIZE your offer.

ROYAL MALLA completa la colección con la versión de sillas operativas ROYAL con respaldo tapizado para convivir en todo tipo de espacios de trabajo guardando una misma estética. Los confidentes ROYAL 15 complementan esta colección en todas sus versiones. ROYAL MALLA completes the collection with the version of ROYAL operative chairs with upholstered backrest to coexist in all types of work spaces keeping the same aesthetics. The ROYAL 15 confidants complement this collection in all its versions.

ROYAL MALLA

Respaldo regulable en su altura, accionado mediante dos botones laterales que permiten su recorrido al estar presionado y su fijación en la altura deseada al soltarlos. Height-adjustable backrest, operated by two side buttons that allow it to move when pressed and to be fixed at the desired height when released.

Regulable en altura de forma independiente a la regulación en altura de su respaldo. Tensor lumbar flexible en PP negro o blanco que dispone tarjetero trasero. Opción de tensor mullido tapizado en malla 3D. Height adjustable independently of the height adjustment of the backrest. Flexible lumbar support in black or white PP with rear card holder. Option of upholstered 3D mesh upholstery.

Todos los componentes han sido escogidos por su calidad y SOSTENIBILIDAD. Silla CERTIFICADA y ECODISEÑADA. Dos versiones: negra y blanca a las que se les pueden incorporar diferentes modelos de brazos fijos y regulables. All components have been chosen for their quality and SUSTAINABILITY. CERTIFIED and ECODESIGNED chair. Two versions: black and white, which can be fitted with different models of fixed and adjustable arms.

ESTÁNDAR: · Base poliamida pirámide Ø 640 mm (versión negra). · Base poliamida 2 blanca Ø 700mm (versión blanca). · Ruedas de 65 mm autofrenadas. · Ruedas de 50 mm básicas (modelo R50). · Mecanismo Sincro AP/22 autopesante. · Respaldo de malla en colores según muestrario. · Marco y bastidor inferior de respaldo PP color negro o blanco según versión. · Tensor lumbar regulable en altura color negro o blanco. · Respaldo regulable en altura accionando dos botones laterales.

STANDARD: - Polyamide pyramid base Ø 640 mm (black version). - Polyamide base 2 white Ø 700 mm (white version). - Self-braking 65 mm castors. - 50 mm basic castors (R50 model). - Self-weighted AP/22 Synchro mechanism. - Mesh backrest in colours according to colour chart. - Black or white PP backrest frame and lower frame, depending on version. - Height-adjustable lumbar support in black or white. - Backrest adjustable in height by pressing two side buttons.

ROYAL T Respaldo Alto. Sin brazos. Ruedas de Ø50 mm básicas.

Respaldo Alto. Sin brazos. Ruedas de Ø65 mm autofrenadas. High back. Without arms. Self-braking castors Ø65 mm.

Respaldo Alto con cabecero. Sin brazos. Ruedas de Ø50 mm básicas. High back with headrest. Without arms. Basic Ø50 mm castors.

Respaldo Alto con cabecero. Sin brazos. Ruedas de Ø65 mm autofrenadas. High back with headrest. Without arms. Self-braking castors Ø65 mm.

Rueda 65 autofrenada 65 self-braking castor

Rueda 65 autofrenada con banda de goma Self-braking castor 65 with rubber tyres Rueda 50 autofrenada con banda de goma silenciosa (recomendada con bases metálicas). Self-braking castor 50 with silent rubber tread (recommended with metal bases). Rueda 50 autofrenada con banda de goma Self-braking castor 50 with rubber band

Rueda 65 BLANCA autofrenada con banda de goma negra Wheel 65 WHITE self-braking with black rubber band

Metraje / Peso / Volumen

Model

Footage / Weight / Volume

X2T-RAY R50

High back. Without arms. Basic Ø50 mm castors.

OPCIONES RUEDAS OPTIONS CASTORS

Modelo

1,40 m 14,40 kg 0,18 m3

X2T-RAY

X2T-RXY R50 1,60 m 15,00 kg 0,25 m3

X2T-RXY

Base aluminio pulido 1 Ø 700 mm Base polished aluminium 1 Ø 700 mm Base aluminio pulido 2 Ø 670 mm Base aluminio 2 negro Ø 670 mm Base polished aluminium 2 Ø 670 mm Aluminium base 2 black Ø 670 mm Base aluminio pulido NEW Compas Ø 690 mm. Polished aluminium base NEW Compas Ø 690 mm.

Base poliamida blanco 2 Ø 700 mm Polyamide base white 2 Ø 700 mm Base aluminio blanco 2 Ø 670 mm White aluminium base 2 Ø 670 mm

OPCIONES MECANISMOS Y EXTRAS

OPCIÓN BRAZOS REGULABLES OPTION ADJUSTABLE ARMS

OPTIONS MECHANISMS AND EXTRAS

Poliamida negro · C/B 2 (1D) regulable en alto · C/B 22 (2D) regulable en alto y ancho Polyamide black - C/B 2 (1D) height adjustable - C/B 22 (2D) height and width adjustable

Sincro AP/22 autopesante

(multibloqueo, regulación presión automática) Synchro AP/22 self-weighing (multi-locking, automatic pressure regulation)

Poliamida negro. Apoyabrazos tacto blando · C/B 26 (2D) regulable en alto, profundidad · C/B 27 (3D) regulable en alto, profundidad y ancho · C/B 28 (3D) regulable en alto, profundidad y giro · C/B 29 (4D) regulable en alto, profundidad, giro y ancho Black polyamide. Soft touch armrests - C/B 26 (2D) adjustable in height, depth and width. - C/B 27 (3D) adjustable in height, depth and width - C/B 28 (3D) adjustable in height, depth and rotation - C/B 29 (4D) adjustable in height, depth, pivot and width

MECANISMO Sincro 5P MECHANISM Sincro 5P

Mecanismo sincro APT/22 (sincro AutoPesante multibloqueo con Trasla incluido) APT/22 synchro mechanism (Multi-locking AutoPesante synchro with Trasla included)

Poliamida negro. Apoyabrazos blando integral · C/B 5 (3D) regulable en alto, profundidad y giro · C/B 12 (4D) regulable en alto, profundidad, giro y ancho Black polyamide. Integral soft armrest - C/B 5 (3D) adjustable in height, depth and swivelling. - C/B 12 (4D) adjustable in height, depth, swivel and width

MECANISMO Sincro 5P CON TRASLA MECHANISM Sincro 5P WITH TRASLA

MECANISMO sincro ALUMINIO 4P CON TRASLA y regulación lateral de tensión. 4P ALUMINIUM SYNCHRO MECHANISM WITH TRASLA and lateral tension adjustment.

Aluminio pulido. Apoyabrazos tacto blando · C/B 40 (3D) regulable en alto, profundidad y giro · C/B 41 (4D) regulable en alto, profundidad, giro y ancho Polished aluminium. Soft touch armrests - C/B 40 (3D) adjustable in height, depth and rotation - C/B 41 (4D) adjustable in height, depth, swivel and width

MECANISMO SINCRO 24H 24H SYNCHRO MECHANISM

Abatible. Poliamida negro. Apoyabrazos semiblando integral · C/B 3 (2D) regulable en alto y abatible hacia atrás. (20,71) Folding. Black polyamide. Integral semi-soft armrests. - C/B 3 (2D) height-adjustable and folding backwards (20,71)

MECANISMO SINCRO 24H CON TRASLA (se recomienda uso base minima Ø 670mm) 24H SYNCHRO MECHANISM WITH TRASLA (recommended use minimum base Ø 670mm)

Aluminio pulido. Poliamida negro. Apoyabrazos blando integral · C/B 7 (3D) Regulable en alto, profundidad y ancho. Polished aluminium. Black polyamide. Integral soft armrest - C/B 7 (3D) Adjustable in height, depth and width.

Cabecero Malla ( sobre RAY) Mesh headboard (on RAY)

Asiento suplemento capa 2 cm en goma viscoelástica Seat with 2 cm extra layer in viscoelastic rubber

Poliamida blanco · C/B 2-B (1D) regulable en alto · C/B 22-B (2D) regulable en alto y ancho Polyamide white - C/B 2-B (1D) height adjustable - C/B 22-B (2D) height and width adjustable

BASTIDOR DE ALUMINIO PULIDO BRILLO Suplemento sobre versión negra. POLISHED ALUMINIUM FRAME Supplement on black version.

Poliamida blanco, apoyabrazos negro · C/B 42 (4D) Polyamide white, armrests black - C/B 42 (4D)

DIMENSIONES DIMENSIONES

X2T-RXY

Asiento en goma inyectada de poliuretano tipo látex densidad superior a 55 kg/m3 Latex-type injected polyurethane rubber seat, density greater than 55 kg/m3

Base Base

Altura Total Total height

Altura Asiento Height Seat

Ancho Asiento Seat Width

Fondo Asiento Seat bottom

Ancho Respaldo Backrest width

Alto Respaldo High Support

Ancho Cabecero Headboard width

Alto Cabecero High Headboard

Ø 640 mm

935/1025 mm

420/510 mm

490 mm

480 mm

495 mm

560 mm

280 mm

170 mm

info@delaoliva.com comercial@delaoliva.com P. DE LA OLIVA, S.A.