DELUXE APRIL - MAY 2019

Page 1

´¦µ¶²¢ ¤¡³© )²¢ «¤£²¢

4

(

%

&

)

2

3

4

5

SPRING

0

-

!

ATTACK!

2

+

%

4

&

2

%

%

7

/

-

STYLE & BEAUTY TRENDS, ΙΔΕΕΣ ΑΠΟ ΤΑ CATWALKS, TIPS ΚΙ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΓΙΑ

ΝΑ ΥΠΟΔΕΧΤΟΥΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΗ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ!

%

.

3

-

¤

'

!

:

)

.

%

DELUXE

0((76 MΑΡΙΑ ΖΟΡΜΠΑ ΒΑΝΕΣΑ ΑΡΧΟΝΤΙΔΟΥ & ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΦΛΑΜΠΟΥΡΗ ΟΛΓΑ ΚΑΡΑΒEΡΒΕΡΗ MΑΡΙΑ ΠΑΠΑΦΩΤΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΛΑΦΤΣΙΔΗ

.$5/

LAGERFELD H MΟΔΑ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΗΣΕ ΤΗΝ

«ΙΔΙΟΦΥΙΑ»

Wedding bells 4 experts 4 your wedding day The white dress tribute Destinations for alternative HoneyMooners


ΠΗΓΗ ΔΥΝΑΜΗΣ

The Concentrate, ένα πολύτιμο ελιξίριο στα χέρια σας. Ανακαλύψτε ένα μικρό θαύμα πολλαπλών τρόπων εφαρμογής για όλες τις ανάγκες περιποίησης του δέρματος, από τις πιο σύνθετες μέχρι τις πιο απλές. Το The Concentrate, ένας ορός με βελούδινη υφή, πλούσιος σε Miracle Broth™ σε υπερσυμπυκνωμένη μορφή για κυτταρική ανάπλαση, ενισχύει, λειαίνει ορατά και προστατεύει την επιδερμίδα σας στα σημεία που το χρειάζεστε περισσότερο.

LaMerGreece #TheConcentrate



3(5)80( $6 $1 $57

Good girl gone Bad ÚξÛÐÏÕÂØ ÕÉ ÖÓÚÍÊ̽ ÂÕ¡Ì ÕÉØ 0DH :HVW ¨ºÕÂÏ Æ¾ÎÂÊ ÌÂͽ ƾÎÂÊ ÑÐÍÁ ÌÂͽ ÂÍÍ¡ ¿ÕÂÏ ÅÆÏ Æ¾ÎÂÊ ÌÂͽ ƾÎÂÊ ÂÌ¿ÎÉ ÌÂÍÁÕÆÓÉ© É .,/,$1 ÎÂØ ÑÉȾÏÆÊ ÂÓ×ÎÂÕÊÌ¡ ѾÔ× ÔÕÐ ÑÓÐÑÂÕÐÓÊÌ¿ ÂΡÓÕÉΠ§Ð *RRG *LUO *RQH %DG ƾÏÂÊ ¼ÏÂØ ÇÍÐÓ¡Í ÂÏÆÎÐÔÕÓ¿ÃÊÍÐØ ¼Ï ¡Ó×Π¡ÌÓ×Ø ÖÉÍÚÌ¿ Ù×Ó¾Ø ÂÏÂÔÕÐÍ¼Ø ¼ÏÕÐÏÐ ÌÂÊ ÑÍÐÁÔÊÐ ÂÍÍ¡ ÕÂÚÕ¿ÙÓÐÏ ÂÖÒÐ ¿Ñ×Ø ÕÐ ÍÆÚÌ¿ ÎÑÐÚÌ¡ÍÊ ÕÐÚ Æ ÔÚÔÕÂÕÊÌ¡ ÂÑ¿ ÕÊØ ÙÒÓÆØ ÕÉØ ÆÔÐÈƾÐÚ ÌÂÊ ÕÉØ ÇÓÊÌ½Ø ÂÏÂÅÆÊÌÏÁÆÕÂÊ ÔÆ ÌÐÓÚǾ IUDJUDQFH ÆÑÊÍÐȽ ÌÕ¿Ø ÕÉØ ÔÚÔÌÆÚÂÔ¾ÂØ PO ÎÆ FOXWFK ƾÏÂÊ ÅÊÂÖ¼ÔÊÎÐ ÔÆ &DUDIH PO ÌÂÊ ÔÚÔÌÆÚÂԾ ÕÂËÊÅÊÐÁ PO ÎÆ ÆÊÅÊÌ¡ ÅÊÂÌÐÔÎÉμÏÉ Ö½ÌÉ

Good girl gone Bad (;75(0( 2 .,/,$1 ÅÉÎÊÐÚÓÈƾ ξ ϼ Æ˾ÔÐÚ ÑÓÐÌÍÉÕÊ̽ ÑÓ¿ÕÂÔÉ ÕÐ *RRG *LUO *RQH %DG ([WUHPH ÂÏÕÊÎÆÕ×ѾÛÐÏÕÂØ ÅÊÂÇÐÓÆÕÊÌ¡ ÕÐÏ ÇÍÐÓ¡Í ÂÏÆÎÐÔÕÓ¿ÃÊÍÐ ÕÐÚ ÌÍÂÔÊÌÐÁ ÂÓÒÎÂÕÐØ ÃÚÖ¾ÛÐÏÕ¡Ø ÕÐÏ ÔÆ ÛÐÚÎÆÓ¼Ø Ï¿ÕÆØ ÂÑ¿ ÂÈÏ¿ ÌÓÆÎÎÒÅÆØ WRIIHH ×ÖÒÏÕÂØ ÕÉÏ ÂÑ¿ÍÂÚÔÉ ÌÂÊ ÕÉÏ ÂÑÐÑÍ¡ÏÉÔÉ ÔÕ ¡ÌÓ ÚÏÚÇÂÔμÏÐ ÎÆ ÕÉÏ ÑÐÍÚÕ¼ÍÆÊ ÕÐ ÎÑÐÚÌ¡ÍÊ PO ÕÐÚ ÂÓÒÎÂÕÐØ ÌÂÊ ÕÐ ÂÔÐÓÕ¾ FOXWFK ƾÏÂÊ ÅÊÂÌÐÔÎÉμÏ ÎÆ ÎÂÁÓÆØ ÌÂÊ ÙÓÚÔ¼Ø ÍÆÑÕÐμÓÆÊÆØ

§ ¥ § .,/,$1 § ¢§ $77,&$ *ROGHQ +DOO §ÔÊÎÊÔ̽ ÔÕÉ ÆÔÔÂÍÐϾÌÉ ÔÁÏÕÐΠÔÕÐ &LW\OLQN +21'26 &(17(5 ÁÌÐÏÐØ ÔÁÏÕÐΠÔÕÉ ÂÏÕÐÓ¾ÏÉ

$77,&$%($87< *5



DELUXE ¡¦³©¦¶²«¦±¤ ³© ¦¶ ²« ¦± ¤ ¤¡³© ©²¢ «¤£²¢ ¤¡³© ©²¢ «¤£²¢

¢´¨ ¦¢ 7(!4 3 $%,58% ¡ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÈÍ ÑÓÌÔ Ñà ! #,!33 ²Ì LUXURIOUS È ÑÐ¾Ø ÄØ Ä ¾ÎÕËÔÄÐ ÕË ÔÕ¿ÏË ÕÑÚØ $%,58% 7/2,$ ´RIBUTE TO THE $ELUXE 7ORLD $%,58% 0).3 ¢ÕÄÙÚÑÏÑÊ¿ ÄÕÄ «ÁÇÄ $ESIGN ´¾ÙÐË ¤¡²®¨ ªÄÕÈÓÀÐÄ ´ÔÈ ÈÓÏÀÇÑÚ ! Á ÕËÐ ÓÑÍÈпÕÓÄ ÔÕÑÐ ÄÏÊÁÓÌÖ Ñ ¥53).%33 7/-!. ¨ ¾ÐÌÄ ªÑÃÓÕÑÊÏÑÚ ÔÚÐÄÐÕ° ÕËÐ /ÏÊÄ ªÄÓÄÅÈÓžÓË ,)&% #/!#().' ! Á ÕËÐ $R .°ÐÔÚ «ÄÏϾÓÑÚ

©±´¦26)%7 «ÄÓÀÄ §ÑÓ ° «ÄÓÀÄ ¡Ä ÄÉ×ÕÀÑÚ "ÄоÔÔÄ ¤ÓÙÑÐÕÀÇÑÚ ¤ÐÄÔÕÄÔÀÄ ¬ÏÄ ÑÃÓË ¤ÐÄÔÕÄÔÀÄ ÄÉÕÔÀÇË

34 46 50 52

«²y¤ «²y¤ ²«²³¬©¤ ²«²³¬© DELUXE TALKS ABOUT AB B FASHION FASHION CENTRAL CENTRA A Trends and must have ´¨¦ ¥¦34 &!3()/ / ´¨¦ ¥¦34 &!3()/. #/5452% $2%33%3 FASHION AND BEAUTY BE LATEST THE BEST MAKEU MAKEUP U TRENDS ¥¦¤549 .%73 /I ¥ ¦¤549 .%73 /I ÕÈÏÈÚÕÄÀÈØ ÄÉÀÍÈÌØ ÔÕÑÐ ÙÒÓÑ ÕËØ ² ÑÓÉÌ°Ø ÔÕÑÐ ÙÒÓÑ ÕËØ ² 4/4!, "%!549 4O $%,58% È ¾ÏÈÍÈ ÊÌÄ ÈÔ°Ø 4/4!, "%!549 4O O 84 8 4

¤¬©¦³¯«¤ 7%$$).' ¤¬ ¬©¦³¯« «¤ )4 3 -9 7%$$).' $!9 )4 3 3 -9 7%$ %80%243 9/52 7%$$).' %80%2443 4(% 7()4% $2%33 4(% % 7()44% 7%$$).' 2%0/24 7% %$$). .' 2 FOR HONEYSPA A DESTINATIONS DESTTINA MOONERS MO OONEERS 62

,)&%34 ,)&%349,% HOTE HOTEL The Serras 4!34% !.$ 349,% 'OURMET .EWS 4!34% 6 6)0!2 )0!2!$% «ÄÕÌ¾Ø ÔÕÑ ªÑÔ ÌÎÁ ¢ÕÈÓ¾× Ä ¢ÕÈÓ¾× 3 34!2 4!2 3934%- 4Ä ·ÔÕÓÄ ÌÏÑÃÐ 3 ÊÌÄ ÈÔ°Ø ÊÌÄ ÈÔ ÊÌ

¬×ÕÑÊÓÄÉÀÄ ÈÍ×ÉÃÏÏÑÚ "ALMAIN 3 3 9IANNIS 6LAMOS

CHOPARD

DELUXE D ELUXE X XXXXXXXX XXXXXXX


www.apolafste.ypefthina.eneap.gr

Aπολαύστε υπεύθυνα


DELUXE 4(% &)234 50-!2+%4 &2%% 7/-%. 3 -!'!:).% ´¦µ¶/¢ ¤¡³© ©²¢ «¤£²¢

%+y/40)!

.Äа !ÊÌÑ ÈÕÓÀÕÑÚ NAGIO DELUXEDITIONS GR

¢µ«¥/µ /¢ ¦ªy/¢¨¢

Τα “νέα”

κορίτσια

που αξίζει να αγαπήσεις!

µ °ÓÙÈÌ ÀÄ Ð¾Ä ÎÄÕËÊÑÓÀÄ ÊÚÐÄÌÎÒÐ ÑÚ ÄÍÀÛÈÌ ÐÄ ÕÌØ ÄÊÄ ¿ÔÈÌØ 6ERY OVER FORTIES AND NEW AGE FASHION ICONS ²Ì 2OBIN 7RIGHT $IANE ,ANE )NiS DE LA &RESSANGE #ATE "LANCHETT ,ISA %DELSTEIN *ULIANNE -OORE #ORTNEY #OX *ULIETTE "INOCHE ÎÄÌ °ÏÏÈØ ÎÚÓÀÈØ ÄÚÕÑà ÕÑÚ ÄÌÔÖËÕÌÎÑà ÅÈÏËÐÈÎÑÃØ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÈÏÄÉÓà ÑÌÑÕÌÎÁ ÄÈÓ°ÎÌ ÑÚ ÉÚÔ°ÈÌ ÔÕË ÙÒÓÄ ÕËØ ÉÌоÕÔÄØ ¢È ÌÄ ·ÐÑÌÍË ÑÚ Ë ÄаÊÎË ÊÌÄ ÄÐÄÐÈ×ÕÌÎ¾Ø ÇÓÄÔÕÌÎ¾Ø ÈÕÄ ÑÓÉÒÔÈÌØ ÎÄÌ ÇÑ ÌÎ¾Ø ÄÏÏÄÊ¾Ø ÈÀÐÄÌ ÌÑ ¾ÐÕÑÐË ÎÌ Ä Á ÕËÐ ÄаÊÎË ÊÌÄ ¦ÎÏÑÊ¾Ø ÕÑ GROUP Õ×Ð CLASSY ÄÚÕÒÐ ÊÚÐÄÌÎÒÐ ÈÀÐÄÌ Ë Ð¾Ä ÑÚ È Ñп ¿ Ð¾Ä ÑÚ ¾ ÐÈÚÔË ÄÐ ÓÑÕÌ °ÕÈ ÚÐÄÀÎÈØ ÓÁÕÚ Ä ÑÌ Ñ ÑÀÈØ È ÕËÐ È É°ÐÌÔ¿ ÕÑÚØ ÎÄÌ ÕÑ ATTITUDE ÕÑÚØ ÍÈÊÚ ÐÒÐÑÚÐ ÇÓÄ ÄÕÌΰ ÕÑÐ ÈÚÕÈÏÌÔ Á ÕËØ ÕÚ Ñ ÑÌË ¾ÐËØ MAINSTREAM ÄÌÔÖËÕÌÎ¿Ø ¼ÕÄÐ ÈÐËÏÌÎÌ×ÖÒ ÔÕÚÏÌÔÕÌΰ Ö¾Ï× ÐÄ ÊÀÐ× ¾ÕÔÌ ÌÄÕÀ yÌÁÕÌ ÈÊÄÏÒÐOÚ È ÎÄÌ ÄÏÏ°ÛÑÚ È ÌÄÕÀ Ñ ÌÐÌ ÄÏÌÔ ÁØ ÑÉÈÀÏÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ Ð¾Ñ ÄØ ÔÕÑÀÙË Ä ÌÄÕÀ ÁÏÑÌ ¾ÙÑÚÐ ÅÄÓÈÖÈÀ ÕÌØ ÔÕÚÏÌÔÕÌΰ ÄÐÑ ÑÌÁÕÚ ÈØ ÊÚÐÄÀÎÈØ ¼ÏÈØ ¾ÔÕ× ÎÄÌ ÊÌÄ ÌÄ ÈÓÀÑÇÑ ÕËØ Û×¿Ø ÄØ ÊÀÐÄ È É×ÕÑÕÚ ÀÄ ÕÑÚ ÀÇÌÑÚ ÄÓÙÌÎÑà ÄÐÕÀÕÚ ÑÚ ¼ÏÈØ ÎÏÒÐÑÌ Õ×Ð Ú ÄÊÑÓÈÚ ¾Ð×Ð È OÙÌÎÒÐ TRENDS ¼ ÑÌÄ ÏÑÌ ÁÐ Ö¾ÏÈÌ ÐÄ Ï¾ÈÌ ×Ø ¾ÙÈÌ ÕÃ Ñ ÄÃÓÄ STYLE ÑÉÈÀÏÈÌ ÎÄÕ° ÕË ÊÐÒ Ë ÑÚ ÐÄ ÇÌÄÖ¾ÕÈÌ ÎÄÌ ÖÄÓÄÏÏ¾Ä ° ÑÆË ÎÄÌ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ Ë Ñ ÑÀÄ ÇÈÐ ÌÎÄÐÑ ÑÌÈÀÕÄÌ Ú ÄÎÑÃÑÐÕÄØ ÕÚÉÏ° ÔÕÌØ È ÌÕÄÊ¾Ø Õ×Ð CATWALKS ¢ ÄÚÕ¿ ÕË ÙÓÚÔ¿ ËÏÌÎÌÄο ÔÕÌÊ ¿ ÈÐÇÌÄɾÓÈÕÄÌ ÏÈÑÐ ÌÑ ÑÏà ÊÌÄ ÕÌ ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÁÙÌ ÊÌÄ ÕÑ ÒØ ÉÄÀÐÈÕÄÌ ªÄÌ ÈÇÒ Ë ÄÌÔÖËÕÌο Ë ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ ÄÏÏ° ÎÚÓÀ×Ø Ë ËÏÌÎÀÄ ÑÉÈÀÏÑÚÐ ÐÄ ÇÌÄ ÑÓÉÒÐÑÚÐ ÄÚÕÁ ÑÚ ÑÐÑ °ÛÑÚ È ÓÑÔ× ÌÎÁ STYLE «È ÇÚÁ ÏÁÊÌÄ ÄÊÄ ° È ÎÄÌ ÄÓÄÎÑÏÑÚÖÑÃ È ÕË ÁÇÄ ÄÏÏ° ÇÈÐ ÈÀ ÄÔÕÈ ÁÏÈØ ÊÌÄ ÕÄ ÔÎÌÔ ¾ÐÄ JEANS ÕÄ ANIMAL PRINTS ÕÄ MULES È ¾ ÐÈÚÔË Ä Á ÕÄ S ÎÄÌ ÕËÐ È ÈÓÙÁ ÈÐË ÎÑÓÄÏÀ ÎÄÕÄÌÊÀÇÄ ÑÚ ÈÐÕÁ ÌÔÄ ÔÕË ÙÒÓÄ Õ×Ð Õ°ÔÈ×Ð Õ×Ð CATWALKS SPRING SUMMER ² ÎÄÏÃÕÈÓÁØ ÄØ ÈÄÚÕÁØ ÈÀÐÄÌ ÓÑÔÕ° ÄØ ¤ÓÎÈÀ ÐÄ ÕÑÐ ÍÈÙ×ÓÀÔÑÚ È ¾ÔÄ ÔÕË ÉÄÔÄÓÀÄ ©T S A NEW SEASON ITS A NEW ME

Y

+°ÕÌÄ «ËÏÌÄÓ°ÎË

4ÁÐÌÄ !ÊÌÑ ÈÕÓÀÕÑÚ TAGIOPETRITOU DELUXEDITIONS GR !08)¢9.4!+4³©¤

ª°ÕÌÄ «ËÏÌÄÓ°ÎË KATIAMILIARAKI DELUXEDITIONS GR +ATMILAMILA GMAIL COM ¢µ±´/±©¢«/¢ ¦¡©«¦ ¦©¤ 9 (¢

«ÄÓÌ°ÐÐÄ ¤ÐÇÓÈ°ÕÑÚ EDITORIAL DELUXEDITIONS GR ¢9.%0 !4%¢

¶ÓÌÔÕÀÐÄ §ÄÉÈÌÓÑÃÏË « ÈÄÕÓÀØ ¨ÏÌÑ ÑÃÏÑÚ «°ÓÔÌÄ ©ÑÓÇÄÐÀÇÑÚ ¾ÐÌÄ ªÑÃÓÕÑÊÏÑÚ ¤Ï¾ÍÄÐÇÓÑØ ³ ÌÛ°ÓÇÑØ ±°ÐÔÚ «ÄÏϾÓÑÚ ©×°ÐÐÄ «ÄÚÓÑ °ÕË yË ¿ÕÓËØ « ÑÊÇ°ÐÑØ ª×ÐÔÕÄÐÕÀÐÑØ « ÑÊÇ°ÐÑØ ª×ÐÔÕÄÐÕÀÐÑØ « ÑÚÊ°Ø ¦ÌÓ¿ÐË ¢ÌϾÏË ªÄÕÈÓÀÐÄ ´ÔÈ ÈÓÏÀÇÑÚ «°ÓÅÄ ´ÚÓÑÊÌ°ÐÐË «ÄÓÀÄ ¶ÄÏÌ°ÔÑÚ yË ¿ÕÓËØ ¶ÄÕÛËÏÈ ÑÐÌ°Ø µ¡¦µ µ±¨ /-/0¬)!¢

¢ÕÄÚÓÑÃÏÄ ´ÔÌÕÑÃÓÄ µ¡¦µ µ±¨ y)!+/¢-(¢(¢

¬ÄÀË Ú °ÎË ¬¯4/ 0!¬/)

¶ÓÌÔÕÁÉÑÓÑØ yÑÚÏʾÓËØ 0APADAKIS 0RESS 3TUDIO 0ANOULIS 9IANNIS 6LAMOS %-¡/0)+( y)%9 9.40)!

.Äа !ÊÌÑ ÈÕÓÀÕÑÚ y¨«©²µ³ ©ª²

"°Ô× 8ÄÏ° ¢ÑÉÀÄ §ÒÓÄ VS GRAPHICDESIGNERS GMAIL COM / )¢4(0)/

%ÃË :ÄÓÄÙ×ÅÀÕË ±²«©ª²¢ ¢µ«¥²µ ²¢

©ÇÑ ÈоÄØ ÎÀÎÄØ )y)/+4(¢)! $%,58% %+y/4)+( - % ¡ %

¡ÄÃÏÑÚ «ÈÏ° ªËÉÌÔÌ°

4ËÏ &AX WWW DELUXEMAGAZINE GR INFO DELUXEDITIONS GR

¤ ÄÊÑÓÈÃÈÕÄÌ Ë ÑÏÌο ¿ ÈÓÌο ÄÐÄÇË ÑÔÀÈÚÔË ÁÏ×Ð ÄÐÈÍÄÌÓ¾Õ×Ø Õ×Ð ÎÈÌ ¾Ð×Ð ÎÄÌ É×ÕÑÊÓÄÉÌÒÐ Ù×ÓÀØ ÓÑËÊÑà ÈÐË ¾ÊÊÓÄÉË °ÇÈÌÄ ÕÑÚ ÈÎÇÁÕË ´Ä ÈÐÚ ÁÊÓÄÉÄ °ÓÖÓÄ ÈÎÉÓ°ÛÑÚÐ ÕÌØ ÓÑÔ× ÌÎ¾Ø Ä ÁÆÈÌØ Õ×Ð ÔÚÐÈÓÊÄÕÒÐ ÄØ ª×ÇÌÎÁØ

$%,58% -!'!:).%

DELUXEMAGGR

$%,58%-!'!:).%'2

DELUXEMAG


~ Η Ελληνική κουζίνα στα καλύτερά της ~ Το ιστορικό εστιατόριο The Parliament του NJV Athens Plaza γιορτάζει την Ελληνική κουζίνα και προσφέρει παραδοσιακές συνταγές εκτελεσμένες με τις πιο σύγχρονες τεχνικές σε ένα μοναδικό περιβάλλον με αξεπέραστη ποιότητα. Διατηρώντας αναλλοίωτες τις αξίες και τα χαρακτηριστικά που το εγκαθίδρυσαν ως ένα από τα πιο κλασικά εστιατόρια του κέντρου της Αθήνας, το The Parliament βασίζει το μενού του στη μεσογειακή διατροφή επιλέγοντας πιάτα που προσφέρουν μια ολοκληρωμένη γευστική εμπειρία. Στην Πλατεία Συντάγματος, στο νευραλγικότερο σημείο της πόλης, το διαχρονικό The Parliament αποτελεί το ιδανικότερο σημείο επιχειρηματικών και κοινωνικών συναντήσεων. Ο συνδυασμός εξαιρετικού περιβάλλοντος, Ελληνικών γεύσεων και σχέσης ποιότητα τιμής, κάνουν το The Parliament εδώ και πολλά χρόνια από τις πιο κλασικές επιλογές του κέντρου της Πρωτεύουσας.

Κρατήσεις: (+30) 210 33 52 400 | welcome@njvathensplaza.gr | www.njvathensplaza.gr | Πλατεία Συντάγματος - Αθήνα


what’s DELUXE

3ILK 3PRING ( %TRO ÉÚÏÄÎÀÛÈÌ ÕËÐ ·ÐÑÌÍË ÔÈ ¾ÐÄ ÈÕÄÍ×ÕÁ ÉÑÚÏ°ÓÌ ÖÚ ÀÛÑÐÕÄØ ÎÑ ÆÁÕËÕÄ °ÏÏËØ È ÑÙ¿Ø

3MELS LIKE HAPPINES ( 0RADA ÆÈΰÛÈÌ È ÄÌÔÖËÔÌÄÔ Á ÎÄÌ ÉÌоÕÔÄ ÕÌØ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÈÎÈÀ ÄÎÓÌÅÒØ ÑÚ ÈÓÌ ¾ÐÑÚÐ ÐÄ ÉÌÏËÖÑÃÐ È ÕË Ð¾Ä ÕËØ ÓÁÕÄÔË -OONLIGHT 3HADOW

DELUXE i ´HESE BOOTS are made...

Sorbet Couture -ÜÄ ÄÔÕ¾Ï ÊÏÚÎÌ° ÎÄÌ ÎÑÓÌÕÔÀÔÕÌÎË ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ Ä Á ÕÑÐ ÑÀÎÑ «ABILLE ÑÚ È Ð¾ÈÕÄÌ Ä Á ÕÄ ÙÓÒ ÄÕÄ ÀÄ ÎÄÏÑÎÄÌÓÌÐ¿Ø ÊÓÄÐÀÕÄØ

/ °ÊÑØ Õ×Ð Ä ÑÚÕÔÌÒÐ #HRISTIAN ,OUBOUTIN ÓÀÙÐÈÌ ÔÕË °ÙË Õ×Ð ÈÐÕÚ ÒÔÈ×Ð ¾ÐÄ TO DIE FOR ÛÈÚÊ°ÓÌ ÎÄÏÑÎÄÌÓÌа ANKLE boots.

.ECKLACE ME ( ÔÚÏÏÑÊ¿ ,A 0ARISIENNE Ä Á ÕËÐ #HOPARD ÓÑÕÈÀÐÈÌ ÈÓÀÕÈÙÐÄ ÎÑÔ ¿ ÄÕÄ ÚÆËÏ¿Ø ÄÌÔÖËÕÌÎ¿Ø ÑÚ ÕÄÌÓÌ°ÛÑÚÐ ÔÕÌØ ÓÌÊÎÀ ÌÔÔÈØ Õ×Ð ÑÐÕ¾ÓÐ×Ð ÎÄÌÓÒÐ

Golden touch «INI ÕÔÄÐÕ°ÎÌ Ò ÑÚ È ÈÕÄÏÏÌο ÇÌ°ÖÈÔË ÎÄÌ Ï° ÆË Ä Á ÕÑÐ 4OM &ORD

1 0

www.deluxemagazine.gr


So chic!

CHANEL

¢ÕÑ ÖÓÚÏÌÎÁ ÇÓÁ Ñ ÕËØ RUE #AMBON È ÕÑ ÐÑà ÈÓÑ ÖÄ ÈÀÕÈ ÔÕÑ ÄÊÌÎÁ ÎÁÔ Ñ ÕËØ Ð¾ÄØ ÑÚÕÌÎ ÕËØ #HANEL ²ÏÁÎÏËÓÑ ÕÑ Ôà ÄÐ ÕËØ ÇÌÄÕÀÖÈÕÄÌ ÔÈ ¾ÐÄ ÎÕÀÓÌÑ Õ Á ÑÚ 2EADY TO 7EAR ÔÚÏÏÑÊ¾Ø ÓÑÏÁÊÌÄ ÄÍÈÔÑÚ°Ó ÎÄÌ ÚÆËÏ¿ ÎÑÔ Ë ÄÕÑ ÑÌÀÄ ÔÚÐÚ °ÓÙÑÚÐ È ÎÄÏÏÚÐÕÌΰ ÎÄÌ ÄÓÒ ÄÕÄ ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ

s...

&LOWER 0OWER ±¾Ä ÔÚÏÏÑÊ¿ Ä Á ÄÐÖÌÔ ¾ÐÈØ ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ Ä Á ÉÀÐÑ ÎÓÃÔÕÄÏÏÑ È ÕËÐ ÄÌÔÖËÕÌο ÎÄÌ ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ ÕËØ "ACCARAT

¨ ¡² µ´¦ ¦©¤ y¦± ¦©±¤© ´² ¤±´© ¦´² ´¨¢ ¤±¦¶¦©¤¢ ¦©±¤© ´² ¤±´© ¦´² ´¨¢ ¶µy¤©²´¨´¤¢ COCO CHANEL

Stars bag ¤ÎÁ Ë ÎÌ ÄÐ ÇÈÐ ÌÔÕÈÃÈÕÈ ÔÕÄ ÛÒÇÌÄ ÄÚÕÁ ÕÑ CLUTCH BAG È ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ ÕËØ ²LYMPIA ,E 4AN ÖÄ ÔÄØ Î°ÐÈÌ ÐÄ ÄÊÄ ¿ÔÈÕÈ ÕËÐ ¤ÔÕÓÑÏÑÊÀÄ

7HITE SPIRIT

Watch out! yÌÄ °ÐÕÌÄ Ç¾Ó Ä ÄÏÌÊ°ÕÑÓÄ ÎÄÌ ÚÆËÏ¿ ÕÈÙÐÑÊÐ×ÔÀÄ Ä Á ÕË ©7# !ÚÕÁ ÕÑ ÓÑÏÁÌ ÉÑÓ̾ÕÄÌ ÎÄÌ ÔÕÑ ÇÈÍÀ ¢ÄÐ ÎÁÔ Ë Ä

² ÑÀÎÑØ #ELIA #RITHARIOTI Ú ÑǾÙÈÕÄÌ ÕËÐ È ÑÙ¿ ÕËØ ¤ÐÄʾÐÐËÔËØ ÕËÐ ·ÐÑÌÍË È ¾ÐÄ ÈÎÎÈÐÕÓÌÎÁ ÄÏÏ° ÉÀÐÑ ÔÃÐÑÏÑ ÑÚ ÄÓÄ ¾ ÈÌ ÔÕËÐ ÇÌÄÉ°ÐÈÌÄ ÎÄÌ ÕËÐ ÄÖ×ÁÕËÕÄ

Devotion ( Ä ÈÓÌÁÓÌÔÕË ÄÊ° Ë ÑÚ ÍÈ ÈÓа ÕÄ ÁÓÌÄ ÕÑÚ ÙÓÁÐÑÚ ÎÄÌ ÕÑÚ ÙÒÓÑÚ ÎÄÌ ÛÈÌ ÊÌÄ °ÐÕÄ ¨ Ð¾Ä ÔÚÏÏÑÊ¿ ÊÚÄÏÌÒÐ ËÏÀÑÚ ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ $OLCE 'ABBANA ÔÚÐÇÚ°ÛÈÌ ÊÓÄ ÌÎÁÕËÕÄ È ¾ÐÄ ÄÓÁÎ ÔÕÚÏ ÄÃÓÑ ÎÄÌ ÙÓÚÔÁ ÈÎÎÈÐÕÓÌÎÁÕËÕÄ ÎÄÌ ÎÏÄÔÌÎÌÔ Á

1 1


what’s DELUXE

Precious ecious earrings ¤ÚÕ° ÕÄ ÔÎÑÚÏÄÓÀÎÌÄ È ° ÕÄ ÔÎÑÚÏÄÓÀÎÌÄ È NT ÎÑÓ°ÏÌ ÎÄÌ ÕÚÓÎÑÚ°Û PRINT ÎÑÓ°ÏÌ ÎÄÌ ÕÚÓÎÑÚ°Û ÕËØ 3YLVIA &UMMANOVICH 3YLVIA &UMMANOVICH ÄÌ Ñ ÄÌ Ñ ÌÑ BOHO CHIC ÈÀÐÄÌ Ñ ÌÑ BOHO CHIC ÑÓÌÔ ÁØ ÕÑÚ ÎÄÏÑÎÄÌÓÌÑÃ Ô Á ÁØ ÕÑÚ ÎÄÏÑÎÄÌÓÌÑà ־ÏÑ ÑÚ È ÕÒÓÄ ´Ä Ö¾ÏÑÚ È ÕÒÓÄ

3EXY EXPLOTION 4O Ð¾Ñ EAU DE TOILETTE -ISS $IOR ÄÊÈÃÈÌ ÕÌØ ÄÌÔÖ¿ÔÈÌØ È ÀÄ ÄÓ× ÄÕÌο ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ ÚÆËÏ¿Ø ÄÎÓÌÅÈÀÄØ ÑÚ ÔÚÐÈ ÄÀÓÐÈÌ ÔÄÐ ¾ÐÄØ ÇÓÑÔÈÓÁØ SEXY ÄÐÈ ÑÔÕÓÁÅÌÏÑØ

CHA NEL

On my wrist 9 ¾ÓÑÙÑ ÅÓÄÙÌÁÏÌ Õà ÑÚ CUFF ÔÈ NAVY BLUE ÎÄÌ STRASS È ÕËÐ È ÅÏË ÄÕÌο ÎÄ ¾ÏÌÄ ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ #HANEL

DELUXE is... 9ELLOW STEPS +ÏÄÔÌο SUEDE ÊÁÅÄ È ÈÕÄ ÑÐÕ¾ÓÐÄ Ñ ÕÌο ÎÄÌ ¾ÐÕÑÐÑ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑ ÎÀÕÓÌÐÑ ÙÓÒ Ä Ä Á ÕÑÐ ÑÀÎO 'IANVITO 2OSSI

"IG WAVEE ¨ ÄÀÔÖËÔË ÕÑ ÔÙ¿ Ä ÔÖËÔË ÕÑ ÔÙ¿ Ä Ë ÕÑ ÑÔ ÔÙÙ¿ ¿ Ä ÎÄÌ Ë ÄÃÓÄ Õ×Ð ÎÚ °Õ×Ð ÄÃÓÄ Äà ÄÃÓÄ Õ×Ð ÎÚ °Õ×Ð ÓÄ Õ×Ð ÎÚ ÓÄ ° °ÕÕ×Ð ×Ð ÕÑÚ ×ÎÈÄÐÑÃ È Ð¾ÑÚÐ ×ÎÎÈÄ ÄÐÑ ÑÃ È Ð Ð¾Ñ ¾¾Ñ ÑÚÐ ÚÐ ÕÑÐ #RISTIAN -OHADED #RIISSTTIIAN #RISTIAN -OHADED #RIS #R AN -OH OHAD OHAD ADED ED D ÐÄ ÇË ÌÑÚÓÊ¿ÔÈÌ ÕËÐ ÇË Ë ÌÑÚÓÊ¿ÔÈÌ ÕËÐ Ë ÌÑ ÑÚÓ ÓÊ¿ Ê¿ÔÈ ÔÈÌ ÕË ÔÈ ÕËÐÐ ÕË .OISE #ONSOLE ¾ÐÄ ¾ Ì ÏÑ #O #ONSOLE ¾ÐÄ ¾ Ì ÏÑ ONS NSOL OLE ¾ÐÄ OLE

Ä ¾ ÏÏÑ Ô¿ Ä ÎÄÕÄÕÈ־РÕËØ Ä Ä ÎÄÕÄÕÈ־РÕËØ Ä ÎÎÄÕÄÕÈ־РÄÕÄÕ ÄÕ ÄÕÈÖ ÄÕ ÈÖ¾ÐÐ ÕÕËØ È־РËØØ ÄÐÄ °ÐÕÈÙËØ ÄÌÔÖËÕÌÎ¿Ø °ÐÕÕÈÙË °Ð °ÐÕÈÙËØ ÄÌÔÖËÕÌÎ¿Ø ÙËØ Ä ÔÖ ÖËÕ ËÕÌÎ ÌÎ¿Ø ¿ ¿Ø ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ 2/#(% "/"/)3 ÑÚ Ñ Ú 2/ 2/#(% "/"/)3 2 /#( (% "/ /"/)3 "/ /)3 )3

New age Green Piece 1 2

( #LOE ÄÓÑÚÔÌ°ÛÈÌ ÕËÐ ÌÑ ÉÓ¾ÔÎÌÄ ÎÄÌ ÎÑ Æ¿ ÕÔ°ÐÕÄ ÕËØ ÔÈÛÁÐ

( ( ÔÚÏÏÑÊ¿ #ONSTELLATION ÕËØ /-%'! ÇË ÌÑÚÓÊÈÀ ËØ //-%' %'! ! ÇË ÇË Ç Ë Ì ÌÑÚ ÑÚÓÊÈÀ Ñ ÚÓÊ Ó ÈÀ Ð¾Ä ÑÐÕ¾ÏÄ ÊÌÄ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÓÑÔɾÓÑÐÕÄØ ÕËÐ ÀÎÈØ ÓÑÔɾÓÑÐÕÄ ÀÎÈØ ÓÑ É¾ÓÑÐÐÕÄØ ÄØ ÕËÐ ÕËÐ ËÐ Ð Ú ÈÓÑÙ¿ ÄÎÓÌÅÈÀÄØ ÊÌÄ ÕËÐ Ñ ÑÀÄ ÈÀÐÄÌ ÈÚÓ¾×Ø ËÐ Ñ ÑÀÄ ÈÀÐÄÌ ÈÚÓ¾×Ø Ó¾×Ø Ó¾ × ÊÐ×ÔÕ¿ Ë ÔÚÊÎÈÎÓÌ ¾ÐË ÑÌÎÑʾÐÈÌÄ ÓÑÏÑÊÌÒÐ ÑÌÎÑʾÐÈÌÄ ÓÑÏÑÊÌÒÐ ÒÐ Ð

&EATHER in the wind «ÌCROMINI ÏÈÚο ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ Ä Á ÕÑ N È ÈÎÎÈÐÕÓÌο ÇÌÄÎÁÔ ËÔË Ä Á NEON LIME ÉÕÈÓ° ÊÌÄ ÕÄ ÎÑÓÀÕÔÌÄ ÑÚ ÅÌ°ÛÑÐÕÄÌ ÐÄ Ú ÑÇÈÙÕÑÃÐ ÕÑ ÎÄÏÑÎÄÀÓÌ


Ζαν Μωρεάς 80, Κάτω Χαλάνδρι T: 210 6747770-1 W: www.lilihatzopoulos.com E: info@lilihatzopoulos.com


DELUX DELUXE UXE A Class!!

,W¶V

Spring ¤¡² ´¨± +!4)! «¨ ©¤³¤ª¨

WLPH

Ë ÌÑÚÓÊÌÎÁ ÎÓ° Ä ´ÚÐËÔÀÄØ ÎÄÌ «ÈÊ°ÏËØ ¥ÓÈÕÄÐÀÄØ Ñ ÑÏÚÔÙÌÇ¿Ø ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿Ø ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÄÚÕÑÇÀÇÄÎÕÑØ MAnTRE ÕÑÚ DESIGN O Ñ ÑÀÑØ ÑÕ¾ ÇÈÐ ÈÉËÔÚÙ°ÛÈÌ ¼ÕÄÐ ÇÈ ÔÚÏÏÄ Å°ÐÈÌ ÕËÐ È Á ÈÐË ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ ÕÑÚ ÕÑÏ ° È ÌÙÈÌÓË ÄÕÌΰ È ÔÚ ÈÕÑÙ¾Ø ÔÈ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÄ ÎÄÌ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÄ ¿ ÎÑÏÚ °ÈÌ ÔÕÄ ÛÈÔÕ° ÐÈÓ° ÕÑÚ 3T "ARTHS ÑÚ ÕÁÔÑ ÄÊÄ ° ¤ÚÕ¿ ÕËÐ ·ÐÑÌÍË Ñ ÕÄÏÄÐÕÑÃÙÑØ ÎÃÓÌÑØ 4OM $IXON ÍÄÐÄÙÕÚ ° «È ÄÉÑÔÀ×ÔË ÔÕÑ DESIGN ÎÄÌ ÇÈÇËÏ× ¾ÐÑ °ÖÑØ ÔÈ ÄÐÄ °ÐÕÈÙÈØ ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ ÑÚ ÔÚÐÇÚ°ÛÑÚÐ ÑÐÄÇÌΰ ÕË ÙÓËÔÕÌÎÁÕËÕÄ È ÕËÐ ÚÆËÏ¿ ÄÌÔÖËÕÌο ÄÚÕ¿ ÕË ÉÑÓ° Ä ÑÉ°ÔÌÔÈ ÐÄ ÄØ ÄÏÏ°ÍÈÌ ÕÄ ÉÒÕÄ ¨ ÔÚÏÏÑÊ¿ 302).' ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÔÈÌÓ° Ä Á ÇÌÄÉÑÓÈÕÌΰ É×ÕÌÔÕÌΰ ÎÄÕÄÔÎÈÚÄÔ ¾ÐÄ Ä Á ÄÐÑÍÈÀÇ×ÕÑ ÄÕÔ°ÏÌ ÑÚ Ù°ÓË ÔÕËÐ Ë ÌÇÌ°ÉÄÐË ÑÓÉ¿ ÕÑÚØ ÎÄÌ ÕÑ Ô ÈÌÓÑÈÌÇ¾Ø ÔÙ¿ Ä ÕÑÚØ ÑÓÑÃÐ ÐÄ ÓÑÔÄÓ ÑÔÕÑÃÐ ÔÈ ÇÌÄÉÑÓÈÕÌÎ¾Ø ÔÌÏÑÚ¾ÕÈØ ÎÄÌ ÐÄ ÈÕÄÉÈÓÖÑÃÐ ÈÃÎÑÏÄ D

1 4

www.deluxemagazine.gr


ȅ īǹ Ȃ ȅ Ȉ ȉ ȍ ȃ ȅ ȃ Ǽ ǿ ȇ ȍ ȃ Ȉ ǹ Ȉ Ȉ Ǽ Ǽ ȃ ǹ Ȅ Ǽ ȃ ȅ ǻ ȅ ȋ Ǽ ǿ ȅ Ȃ Ǽ ǿ Ȉ ȉ ȅ ȇ ǿ ǹ Ʃ Ǎƾǒǂ Ǖǐǖ DŽƽǍǐǖ ǔǂǓ ǔLjǍǂǕǐDžǐǕdžǀ Ǖǐ ǏdžNjǀǎLjǍǂ ǕLjǓ ǎƾǂǓ ǔǂǓ LJǚƿǓ ǍNJǂ Ǎƾǒǂ ǘǂǒƽǓ NjǂNJ ǔǖDŽNjǀǎLjǔLjǓ Ǎƾǒǂ DŽNJǐǒǕƿǓ DŽNJǂ džǔƽǓ NjǂNJ ǕǐǖǓ NjǂnjdžǔǍƾǎǐǖǓ ǔǂǓ Ƶǐ ©ưdžǎǐDžǐǘdžǀǐ ƮdžDŽƽnjLj ƤǒdžǕǂǎǎǀǂª ǔǕNJǓ DždžNjǂdžǕǀdžǓ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ Ǖǐǖ ƾǘdžNJ DžNJǐǒDŽǂǎǟǔdžNJ ǂǎǂǒǀljǍLjǕdžǓ ǕƾǕǐNJdžǓ ǏdžǘǚǒNJǔǕƾǓ LjǍƾǒdžǓ NjǂNJ ǎǞǘǕdžǓ Ǎdž džǑNJDždžǏNJǝǕLjǕǂ NjǂNJ džǑǂDŽDŽdžnjǍǂǕNJǔǍǝ ƴǕNJǓ ǖǑLjǒdžǔǀdžǓ ǔǂǓ ǂǑǝ ǕLjǎ ǑǒǟǕLj ǔǕNJDŽǍƿ ljǂ ǃǒǀǔNjdžǕǂNJ ǐ DžNJNjǝǓ ǍǂǓ NjǂNJ DžNJNjǝǓ ǔǂǓ ƽǎljǒǚǑǐǓ ǐ ǔǖǎǕǐǎNJǔǕƿǓ ǕLjǓ DŽǂǍƿnjNJǂǓ DždžǏǀǚǔLjǓ DŽNJǂ ǎǂ ǔǂǓ ǑǂǒǐǖǔNJƽǔdžNJ ǝnjdžǓ ǕNJǓ DžǖǎǂǕǝǕLjǕdžǓ Ǒǐǖ ǔǂǓ ǑǂǒƾǘǐǎǕǂNJ ǂǎƽnjǐDŽǂ Ǎdž ǕLj DždžǏǀǚǔLj Ǒǐǖ ƾǘdžǕdž ǐǎdžNJǒdžǖǕdžǀ

MH.T.E.: 0206K015A0021500

7 Ǿ ȁ _ )$ ; , 1 ) 2 * %#0 $ 5 5 , 2 7 7 & 2 0 * 5 $ 1 ' ( % 5 ( 7$ * 1 ( * 5

Ȅ Ǽ ȃ ȅǻȅ ȋ Ǽ ǿ ȅ Ȃ Ǽ īǹ ȁ Ǿ Ǻ ȇ Ǽ ȉǹ ȃ ȃ ǿ ǹ $ / 8 ; 8 5< & 2 / / ( & 7 , 2 1 + 2 7 ( / $7 + ( 1 6 Ȇ ȁ ǹȉ Ǽ ǿ ǹ Ȉ Ȋ ȃ ȉǹ ī Ȃ ǹȉȅ Ȉ ǹĬ Ǿ ȃ ǹ Ǽ ȁ ȁ ǹ ǻ ǹ


3 x ( x 5 x , x 6 x & x 2 x 3 x ( ¥¤ (9(176 § ­¢ '(6,*1 ¤ § §¥ ­¤¬¢ ¤ ¤ ¤ §¤ DELUXE § ¥ ¢ § §¤¢ ¤ § ¢ ¢ ¢ ¥ § ¢ ¤¡² ´¨± ¶³©¢´©±¤ §¤¬¦©³²µ ¨

Christian Dior: Designer of Dreams

§Ð ÐÏžÏÐ ÕÊΡÆÊ ÕÐÏ ÎÆÈ¡ÍÐ ¡ÍÍÐ ÔÙÆÅÊÂÔÕ½ ÎÆ Î¾Â ÎÆÈÂÍÆÊÒÅÉ ¼ÌÖÆÔÉ ºÖÈÏÄ ÐÄ ÇË ÌÑÚÓÊÒ ÓÑÃÙÄ ÑÚ ÄÎÑÏÑÚÖÑÃÐ ÕÌØ ÎÄ ÃÏÈØ ÕÑÚ ÊÚÐÄÌÎÈÀÑÚ ÔÒ ÄÕÑØ ÑÚ ÇÌÄ ÑÓÉÒÐÑÐÕÄÌ Ä Á ÕÑ ÈÓÀÊÓÄ Ä ÕÑÚ ÎÑÓ ÌÑà ÑÚ ÕÄ ÉÑÓ° Ì ÄÚÕÁ ÕÑÐÀÛ× ÕË ¾ÔË ÕÑÐ ÁÊÎÑ Õ×Ð ÊÑÉÒÐ ÎÄÌ ÇÀÐ× ¾ ÉÄÔË ÔÕÑ ÑÃÔÕÑ ¤ÚÕÁ ¾ÏÈÊÈ Ñ $IOR ÁÕÄÐ ÔÕÄ Õ¾ÏË ÕÑÚ ÇË ÌÑÃÓÊËÔÈ ÕÑ .EW ,OOK ÑÚ ¾ ÈÏÈ ÐÄ ÄÏÏ°ÍÈÌ ÕÑÐ ÕÓÁ Ñ ÑÚ ÔÎÈÉÕÁ ÄÔÕÈ ÕË «ÁÇÄ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑÐ ÕÓÁ Ñ ÑÚ ÐÕÃÐÑÐÕÄÐ ÈÎÄÕÑ ÃÓÌÄ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÔÈ ÑÏÁÎÏËÓÑ ÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ² ÍÈÙ×ÓÌÔÕÁØ ÕÓÁ ÑØ È ÕÑÐ Ñ ÑÀÑ ÏËÔÀÄÔÈ ÕÑ ÓÑÃÙÑ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕË ÊÚÐÄÀÎÄ ÈÎÉÓ°ÛÈÕÄÌ ¾ÔÄ Ä Á ÕÑ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎÁ Ôà ÄÐ ÕÑÚ ÑÚ ¾ÎÄÐÈ ÕÑ ÁÐÑ ° ÕÑÚ ÔÚÐÒÐÚ Ñ ÕËØ ÊÄÏÏÌÎ¿Ø ÉÌоÕÔÄØ ´ÒÓÄ ÕÑ ÑÐÇÀÐÑ ÎÄÌ ÔÚÊÎÈÎÓÌ ¾ÐÄ ÕÑ «ÑÚÔÈÀÑ 6ICTORIA !LBERT ÇË ÌÑÃÓÊËÔÈ ÀÄ ÑÐÈÌÓÌο ¾ÎÖÈÔË ÊÌÄ ÐÄ ÕÌ ¿ÔÈÌ ÕÑ ¾ÓÊÑ ÕÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÑà ÑÚ ÑÏÏ¾Ø ÉÑÓ¾Ø ÈÀÙÈ Ñ ÑÏÑÊ¿ÔÈÌ ÇË ÁÔÌÄ ÕËÐ ÄÊ° Ë ÕÑÚ ÊÌÄ ÕË ÑÐÇÓ¾ÛÌÎË ÎÑÚÏÕÑÃÓÄ ¡ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÈØ Ä Á ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ ÕÑÚ Ä Á ÕËÐ ÏÈÚο ÕÑÃÏÌÐË ÕÑÚÄϾÕÄ È ¾ÐÄÐ Ò Ñ ÑÚ ÉÁÓÈÔÈ Ë ÓÌÊÎÀ ÌÔÔÄ «ÄÓÊÄÓÀÕÄ ÊÌÄ ÕÄ Ä ÊÈоÖÏÌ° ÕËØ ¾ÙÓÌ ÅÓÄÇÌа ÉÑÓ¾ ÄÕÄ ÄÓÒ ÄÕÄ ÉÑÓ¾ ÄÕÄ ÊÏÚ Õ° ÕÄÊÌ¾Ó ÎÄÖÒØ ÎÄÌ ÑÏÏ° ÓÑÔ× Ìΰ ÄÐÕÌÎÈÀ ÈÐÄ ÎÄÌ ÊÑÃÓÌÄ ÄØ ÇÀÐÑÚÐ ÌÄ ÊÈÃÔË ÕËØ È ÌÕÚÙË ¾ÐËØ ÕÑÚ ÑÓÈÀÄØ ÔÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ÕËØ «ÁÇÄØ ÑÚ Á ×Ø Ñ ÀÇÌÑØ ¾ÏÈÊÈ ¨ «ÁÇÄ ÈÀÐÄÌ ÌÄ ¾ÎÉÓÄÔË ÀÔÕËØ ¢È ÄÚÕÁ ÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ÑÚ ÛÑÃ È ÑÚ ÕÄ ÚÔÕÌΰ ÄØ Ä ÑÎÄÏà ÕÑÐÕÄÌ ÕÑ ¾ÐÄ ÈÕ° ÕÑ °ÏÏÑ ÑÚ Ë È ÌÔÕÑÔÃÐË ÄØ ÓÑÇÀÇÈÕÄÌ ÎÄÌ ÑÌ Ä ÑÎÄÏÃÆÈÌØ ÈÀÐÄÌ ÔÕË ¾ÐÈØ Ë ÁÇÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÈÐÔ°ÓÎ×ÔË ÕÑÚ ÚÔÕËÓÀÑÚ ¨ ÎÄÏÃÕÈÓË Ä ÁÇÈÌÍË ÕËØ ÄÊÈÀÄØ

1 6

«ÑÚÔÈÀÑ 6ICTORIA !LBERT ¾×Ø ©ÑÚÏÀÑÚ

www.deluxemagazine.gr


² )SAAC -IZRAHI ÈÀÐÄÌ SUI GENERIS ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿Ø ÁÇÄØ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐËØ ÕÑÚ CABARET ÄÓÑÚÔÌÄÔÕ¿Ø TALK SHOW CELEBRITY ÕËØ ÕËÏÈÁÓÄÔËØ ¡Ï¾ÑÐ ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÔÚÊÊÓÄɾÄØ ² ÑÐÄÇÌÎÁØ ÊÌÑØ ÈÐÁØ ÎÄÕÄÔÎÈÚÄÔÕ¿ ÄÌÇÌÎÒÐ ÈÐÇÚ °Õ×Ð ¢ÚÓÌÄÎ¿Ø ÎÄÌ ¦ÅÓÄÜÎ¿Ø ÎÄÕÄÊ×Ê¿Ø ¾ ÓÈ È ÐÄ ÉÕ°ÔÈÌ ÔÕËÐ ÈÉËÅÈÀÄ ÊÌÄ ÐÄ ÎÄÕÄɾÓÈÌ ÐÄ ÄÐÄ ÕÃÍÈÌ ÕÑ ÖËÏÚÎÁ ÕÑÚ ÎÄÏÏÌÕÈÙÐÌÎÁ ÕÄ ÈÓÄ ¾ÐÕÑ yÀÐÑÐÕÄØ °ÙË È ÕÑÐ ÓÄÊ ÄÕÌÎÁ ÕÑÚ ÈÄÚÕÁ ÎÄÌ È ÕÌØ ÎÑÌÐ×ÐÌÎ¾Ø È ÌÕÄÊ¾Ø ÑÚ ÕÑÐ ÈÓÌÁÓÌÛÄРξÓÇÌÔÈ ¾ÐÄ ÌÎÓÁ ÓÁÏÑ ÔÕÑ &AME Á ÑÚ ÉÁÓÈÔÈ ¾ÐÄ ÎÑÔÕÑÃ Ì ÑÚ ÔÙÈÇÀÄÔÈ Ñ ÀÇÌÑØ ÄÓÄǾÙÕËÎÈ ÁÕÌ ÈÀÐÄÌ ÊÎ¾Ì ÎÄÌ ¿ÇË ÔÕÄ ÕÑÚ ÙÓÁÐÌÄ ÍÈÎÀÐËÔÈ ÕË ÇÌο ÕÑÚ ÔÈÌÓ° ÓÑÃÙ×Ð ¤ÎÑÏÑÃÖËÔÄÐ ÔÚÐÈÓÊÄÔÀÈØ È ÕÑÚØ 0ERRY %LLIS ÎÄÌ ÕÑÐ #ALVIN +LEIN ÈÐÒ Ë ,IZA -INNELLI ÕËÐ Ñ ÑÀÄ ÖÄà ÄÛÈ Ä Á ÄÌÇÀ ¾ÊÌÐÈ ÈÏ°ÕËØ ÕÑÚ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÔÕÈп ÕÑÚ ÉÀÏË «ÈÕ° Ä Á ÑÏÏ¾Ø È ÌÙÈÌÓË ÄÕÌÎ¾Ø ÎÄÌ ÓÑÔ× ÌÎ¾Ø ÈÓÌ ¾ÕÈÌÈØ ÕÈÏÌΰ ÅÓ¿ÎÈ ÕËÐ ÄÊ° Ë ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÕÑÚ ÔÕÑ ÓÁÔ× Ñ ÕÑÚ ÔÚÛÃÊÑÚ ÕÑÚ !RNOLD 'ERMER ¢È ÁÏË ÕËÐ ÑÓÈÀÄ ÕÑÚ ÑÏÏÑÀ ÄÐÄÓ×ÕÌÁÐÕÑÚÔÄÐ ÄÐ ¿ÕÄÐ Ä ÏÒØ ¾ÐÄØ ÈÊ°ÏÑØ ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿Ø ¿ ¾ÐÄØ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐËØ ÑÚ ¿ÖÈÏÈ ÐÄ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ °ÐÕÄ ÔÕÑ ÓÑÔοÐÌÑ ¢ÕÑ ÅÌÅÏÀÑ ÕÑÚ )- &LATIRON Ñ ÀÇÌÑ Ä ÄÐÕ°ÈÌ ÔÈ ÄÚÕ¿ ÕËÐ ÈÓÒÕËÔË Ï¾ÊÑÐÕÄØ ÁÕÌ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄØ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐËØ ¾ÐÄØ ÔÚÊÊÓÄɾÄØ ÄÊÌÇÈÚ ¾ÐÑØ ÔÕÑ ÔÒ Ä ÈÐÁØ ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿ ÁÇÄØ

0(02,5

IM του Isaac Mizrahi ¯ÏÂØ ÌÂÍÍÊÕ¼ÙÏÉØ ÕÉØ Î¿ÅÂØ ÂÍÍ¡ ÌÂÊ ÕÉØ Û×½Ø ÂÑÐÌÂÍÁÑÕÆÕÂÊ

Frida Kahlo & Arte Popular ÆÑÊÓÓн ÕÉØ ÎÆËÊÌÂÏÊÌ½Ø ÍÂÜÌ½Ø Õ¼ÙÏÉØ ÔÕÐ ¼ÓÈÐ ÌÂÊ ÕÉ Û×½ ÕÉØ .DKOR ¼ ×Ø ÎÄÌ ÑÏÏÑÀ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐÈØ ÔÕÑÚØ Û×ÐÕÄÐÑÃØ ÐÈÚ ÄÕÌÎÑÃØ ÎÃÎÏÑÚØ ÕËØ ¡ÁÏËØ ÕÑÚ «ÈÍÌÎÑÃ Ë &RIDA +AHLO Ä ÑǾÙÕËÎÈ ÕËÐ ÄÓÄÇÑÔÌÄο ÈÍÌÎÄÐÌο ÏÄÜο Õ¾ÙÐË ×Ø ÈÑÓÕÄÔ Á ÕËØ ÈÍÌΰÐÌÎËØ ÎÑÚÏÕÑÃÓÄØ ¤ ÑÕ¾ÏÈÔÈ ÊÌÄ ÈÎÈÀÐË ¾ ÐÈÚÔË ÇÀÐÑÐÕÄØ Å°ÔË ÎÄÌ ÔÕÌØ ÑÏÌÕÌÎ¾Ø ÈÎÉ°ÐÔÈÌØ ÕËØ ÎÑÚÏÕÑÃÓÄØ ÄÚÕ¿Ø ÑÚ ÈÕ° ÕËÐ «ÈÍÌÎÄÐÌο ¦ ÄаÔÕÄÔË ÕÌØ ÈÐÔ× °Õ×ÔÈ ÎÄÌ ÔÕÑÚØ ÎÏÄÔÌÎÑÃØ Ï¾ÑÐ ÀÐÄÎ¾Ø ÕËØ «ÈÕ° ÕËÐ ÓÁÔÉÄÕË Ä ÁÎÕËÔË ÕÑÚ ÀÐÄÎÄ $OS -UJERES 3ALVADORA Y (ERMINIA ÄÚÕ¿ ÈÀÐÄÌ Ë ÓÒÕË ¾ÎÖÈÔË ÕÑÚ «ÑÚÔÈÀÑÚ ªÄÏÒÐ ´ÈÙÐÒÐ ÕËØ ¥ÑÔÕÁÐËØ -&! ÊÌÄ ÕË &RIDA +AHLO ¦ÔÕÌ°ÛÈÌ ÔÕÈа ÔÕÌØ ÁÐÌ ÈØ ÔÙ¾ÔÈÌØ ÕËØ Û×ÊÓ°ÉÑÚ È ÕËÐ ARTE POPULAR ÇÌÈÓÈÚÐÒÐÕÄØ ÕÑÐ ÕÓÁ Ñ È ÕÑÐ Ñ ÑÀÑ ÕÑ °ÖÑØ

ÕËØ ÊÌÄ ÄÐÕÌÎÈÀ ÈÐÄ Á ×Ø ÇÌÄÎÑÔ Ë ¾ÐÄ ÎÈÓÄ Ìΰ ÎÈÐÕË ¾ÐÄ ÎÏ×ÔÕÑÝÉÄÐÕÑÚÓÊÌΰ ÓÑÜÁÐÕÄ ÄÌÇÌΰ ÄÌÙÐÀÇÌÄ ÎÄÌ ÏÄÕÓÈÚÕÌΰ ¾ÓÊÄ Õ¾ÙÐËØ ÇÌÄ ÁÓÉ×ÔÈ ÕÈÏÌΰ ÕË ÇÌο ÕËØ ÎÄÏÏÌÕÈÙÐÌο ÓÄÎÕÌο ¡ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ÀÄ ÔÚÏÏÑÊ¿ Ä Á ¾ÓÊÄ Û×ÊÓÄÉÌÎ¿Ø ÕËØ +AHLO ÔÚ ÈÓÌÏÄ ÅÄÐÑ ¾Ð×Ð ÎÄÌ ÔË ÄÐÕÌÎÒÐ ¾ÓÊ×Ð ÕËØ Ä Á ÕÑ «ÑÚÔÈÀÑ «ÑÐÕ¾ÓÐÄØ ´¾ÙÐËØ -O-! ÕÑ «ÑÚÔÈÀÑ ´¾ÙÐËØ ÕÑÚ ÑØ ·ÐÕÛÈÏÈØ ,!#-! ÕÑ ª¾ÐÕÓÑ (ARRY 2ANSOM ÔÕÑ ¡ÄÐÈ ÌÔÕ¿ ÌÑ ÕÑÚ ´¾ÍÄØ ÔÕÑ ¼ÔÕÌÐ ÑÚ Ä ÑÕÀÐÈÌ ÉÁÓÑ ÕÌ ¿Ø ÔÕËÐ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐÌÇÄ ÕÑ ÑÖÈÕÒÐÕÄØ ÕËÐ Äа ÈÔÄ ÔÕÑÚØ ÌÑ ÔË ÄÐÕÌÎÑÃØ ÔÃÊÙÓÑÐÑÚØ Û×ÊÓ°ÉÑÚØ -USEUM OF &INE !RTS ¥ÑÔÕÁÐË p ¸×Ø ©ÑÚÐÀÑÚ 1 7


DELUXE periscope

Exhibitionism: 50 Years of The Museum at FIT ¢§¤ ¢§ ¥

«Studio 54» σε σκηνοθεσία του Matt Tyrnauer ¡ÏÐÅÐØ ÂÍÍ¡ ÌÂÊ É ÑÕÒÔÉ ÕÐÚ ÖÓÚÍÊÌÐÁ ÌÍÂÎÑ ÕÉØ ¢¼ÂØ ¬¿ÓÌÉØ « ÄÀÐÑÐÕÄØ ÔÕÑ ÎÏÄ ÑÓÈÀ ÐÄ ÔÚÐÄÐÕÑÃÔÈØ ÕÑÚØ ÕÑÚØ !NDY 7ARHOL #ALVIN +LEIN %LIZABETH 4AYLOR ÎÄÌ -ICK *AGGER ¾ÔÄ ÔÈ ¾ÐÄ °ÐÕÄ ÔÈÍÑÚÄÏÌΰ ÉÑÓÕÌÔ ¾ÐÑ ÎÏÌ Ä È ÈÏÈÚÖÈÓÀÄ ÔÈ Î°ÖÈ °ÖÑØ Ä Á ÕÑ ÄÏÎÁÑÏ ×Ø ÕÑ ÔÈÍ ÎÄÌ ÕÄ ÐÄÓÎ×ÕÌΰ ´Ñ 3TUDIO °ÐÑÌÍÈ ÕÌØ ÁÓÕÈØ ÕÑÚ ÕÑÐ ¤ ÓÀÏÌÑ ÕÑÚ Ä Á ÕÑÚØ È ÌÙÈÌÓË ÄÕÀÈØ 3TEVE 2UBELL ÎÄÌ )AN 3CHRAGER ÑÌ Ñ ÑÀÑÌ ÍÁÇÈÆÄÐ ÈÓÀ ÑÚ ÇÑÏ°ÓÌÄ ÊÌÄ ÕËÐ ÄÐÄÎÄÕÄÔÎÈÚ¿ ÎÄÌ ÄÐÄÎÄÀÐÌÔË ÕÑÚ ÙÒÓÑÚ ÑÚ ÙÕÀÔÕËÎÈ ÕÑ ÊÌÄ ÐÄ ÊÀÐÈÌ Á ÈÓÄ ´Ñ ÁÏÌØ ¾ÐÄÐ ÙÓÁÐÑ ÈÕ° ÕË ÈÕÄÕÓÑ ¿ ÕÑÚ Ä Á Ö¾ÄÕÓÑ ÔÈ Î¾ÐÕÓÑ ÐÚÙÕÈÓÌÐ¿Ø ÇÌÄÔξÇÄÔËØ ÕÑ 3TUDIO ÈÀÙÈ Ä ÑɾÓÈÌ ÔÕÑÐ 2UBELL ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ Ä Á ÈÎÄÕÑ ÃÓÌÄ ÇÑÏ°ÓÌÄ È ÕÑÐ ÌÇÌÑÎÕ¿ÕË ÐÄ ÔÙÑÏÌ°ÛÈÌ ÁÕÌ ÁÐÑ Ë «ÄÉÀÄ ÅÊ°ÛÈÌ ÌÑ ÑÏÏ° ÏÈÉÕ° ¨ È ÌÕÚÙÀÄ ÕÑÚ ÇÌ°ÔË ÑÚ ÎÏÄ ÕËØ ÇÈÎÄÈÕÀÄØ ÕÑÚ ÔÉÓÄÊÀÔÕËÎÈ Ä Á ÕÑÐ ÎÄÐÁÐÄ ÕÑÚ ÌÇÌÑÎÕ¿ÕË ÕÑÚ 3TEVE 2UBELL ÊÌÄ ÕÑ ÈÕÚÙË ¾ÐÑ °ÓÕÌ ´Ñ ÎÏÈÌÇÀ ÊÌÄ ¾ÐÄ ÎÄÏÁ °ÓÕÌ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÊÈ ÀÔÈÌØ ¾ÐÄ Ç× °ÕÌÑ È ÎÄÏÈÔ ¾ÐÑÚØ ÌÑ ÈÐÇÌÄɾÓÑÐÕÈØ Ä Á Ô¾ÐÄ ªÌ Á ×Ø Á ×Ø ÕÁÔÑ ÈÃÎÑÏÄ ÑÌ ÇÃÑ °ÔË ÑÌ ÉÀÏÑÌ Ä Á ÕÑ « ÓÑÃÎÏÌÐ ÅÓ¾ÖËÎÄÐ ÔÕÑ È ÀÎÈÐÕÓÑ ÕËØ ÈÏÀÕ ÕËØ ±¾ÄØ µÁÓÎËØ ÕÑ ÀÇÌÑ ÈÃÎÑÏÄ ÎÄÌ ÊÓ¿ÊÑÓÄ ÕÄ ¾ÙÄÔÄÐ ÁÏÄ ´Ñ Ð¾Ñ ÐÕÑÎÌ ÄÐÕ¾Ó ÕÑÚ -ATT 4YRNAUER ÈÓÌÏÄ Å°ÐÈÌ ÔÚÐÈÐÕÈÃÍÈÌØ È ÕÑÐ ÀÇÌÑ ÕÑÐ 3CHRAGER ÎÄÖÒØ ÎÄÌ Ä ¾ÕÓËÕÑÚØ ÖÄ ÒÐÈØ ÎÄÌ ÉÀÏÑÚØ ÕÑÚ 3CHRAGER ¼ ×Ø ¾ÙÈÌ ÇËÏÒÔÈÌ Ñ ÀÇÌÑØ Ñ ÔÎËÐÑÖ¾ÕËØ ¼ÏÑÌ ¾ÙÑÚ È ÕÑ 3TUDIO ÔÕÑ ÚÄÏÁ ÄØ ×Ø Î°ÕÌ ÈÍÄÌÓÈÕÌÎÁ ÎÄÌ ÑÐÄÇÌÎÁ Á ×Ø ÊÌÄ ÕÑÐ )AN ÈÀÐÄÌ ÊÈ °ÕÑ ÇÚÔ°ÓÈÔÕÈØ ÄÐÄ Ð¿ÔÈÌØ ¤ÚÕÁ ÑÚ ÍÈÙÐÑÃÐ ÑÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑÌ ÈÀÐÄÌ ×Ø ÕÑ 3TUDIO ¿ÕÄÐ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÈÊÄÏÃÕÈÓÄ ÉÌ°ÔÎÑ ÊÌÄ ÕÑÚØ ÌÇÓÚÕ¾Ø ÕÑÚ ¤ÏÏ° Á ×Ø ÔË ÈÌÒÐÈÌ ÎÌ ÈÎÈÀÐÑØ ´Ä ÈÀÙÈ ÁÏÄ Ï° ÆË ÐÄÓÎ×ÕÌΰ ÔÈÍ DESIGN ÎÄÌ ÙÑÓÁ

¤ 0LFKDHO .RUV ÕÐ ÐÏÐΡÛÆÊ ÕÐ ÎÐÚÔƾРοÅÂØ© ÌÂÊ ÈÊÐÓÕ¡ÛÆÊ Õ ÕÐÚ ÙÓ¿ÏÊ ÎÆ Î¾Â ÔÉÎÂÏÕÊ̽ ¼ÌÖÆÔÉ «È ÀÄ ÈÊÄÏÈÌÒÇË ÓÈÕÓÑÔ ÈÎÕÀÅÄ ÕÑ ÑÚÔÈÀÑ &)4 &ASHION )NSTITUTE OF 4ECHNOLOGY ÔÕË ±¾Ä µÁÓÎË ÊÌÑÓÕ°ÛÈÌ ÕËÐ ¿ È ¾ÕÈÌÑ É¾ÓÐÑÐÕÄØ ÀÔ× Ä Á ÕÌØ ÔË ÄÐÕÌÎÁÕÈÓÈØ ÈÎÖ¾ÔÈÌØ ÕÑÚ Ä Á ÕÁÕÈ ÑÚ °ÐÑÌÍÈ ÕÌØ ÁÓÕÈØ ÕÑÚ ÕÑ ¤ Á ÕË ÁÇÄ ÎÄÌ ÕÑ ÔÑÚÓÈÄÏÌÔ Á ÔÕÑ ÎÑÓÔ¾ ÔÈ ÌÄ ÅÄÔÌο ÌÔÕÑÓÀÄ ÕËØ ÁÇÄØ ÑÌ ÈÎÖ¾ÔÈÌØ ÈÀÐÄÌ ÊÐ×ÔÕ¾Ø ×Ø ¾ÍÚ ÐÈØ ÎÄÌÐÑÕÁ ÈØ ÎÄÌ ÄÐÈÍ°ÓÕËÕÈØ Á ×Ø Ï¾ÈÌ Ë ÀÇÌÄ Ë ÇÌÈÚÖÃÐÕÓÌÄ ÕÑÚ ÑÚÔÈÀÑÚ 6ALERIE 3TEELE ´Ñ ÑÚÔÈÀÑ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ÔÕËÐ ÓÒÕË ÊÓÄ ¿ ÕËØ ÁÇÄØ È ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÈØ Ä Á ÈÎÖ¾ÔÈÌØ ÁÇÄØ ÕÑÐ ÈÓÄÔ ¾ÐÑ ÌÔÁ ÄÌÒÐÄ ÑÏÏ¾Ø ÔÚÐÑÇÈÚÁ ÈÐÈØ Ä Á ÄÎÄÇË ÄÜΰ ÅÌÅÏÀÄ ÎÄÌ ÔÚ ÁÔÌÄ ¢ÕËÐ ÈÊ°ÏË ÄÚÕ¿ ¾ÎÖÈÔË ÖÄ ÄÓÑÚÔÌÄÔÕÑÃÐ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ Ä Á ÓÑÃÙÄ ÎÄÌ ÄÍÈÔÑÚ°Ó ×Ø ÉÁÓÑ ÕÌ ¿Ø ÔÕËÐ ÈÊ°ÏË ÄÚÕ¿ ÑÓÈÀÄ ÕÑÚ «ÑÚÔÈÀÑÚ ÌÔÁ ÄÌÒÐÄ ÕÒÓÄ ±¾Ä µÁÓÎË p ¸×Ø ¤ ÓÌÏÀÑÚ

«Broken History - Σπασμένη Ιστορία» ÕÐÚ ÂÁÍÐÚ ¡ÎÊÐÚ ´Ñ ¥ÚÛÄÐÕÌÐÁ ÎÄÌ ¶ÓÌÔÕÌÄÐÌÎÁ «ÑÚÔÈÀÑ ÉÌÏÑÍÈÐÈÀ ÕËÐ ¾ÎÖÈÔË "ROKEN (ISTORY ¢ ÄÔ ¾ÐË ©ÔÕÑÓÀÄ ÕÑÚ Û×ÊÓ°ÉÑÚ ¡ÄÃÏÑÚ ¢° ÌÑÚ ÑÚ ¾ÓÙÈÕÄÌ ÐÄ ÈÓ ËÐÈÃÔÈÌ È ÇÌÄÉÑÓÈÕÌο ÄÕÌ° ÕËÐ ÈÏÏËÐÌο ÌÔÕÑÓÀÄ ÎÄÌ ÕÑÚØ ÄÓÙÄÀÑÚØ ÃÖÑÚØ ¾ÔÄ Ä Á ¾ÓÊÄ ÈÊ°Ï×Ð ÇÌÄÔÕ°ÔÈ×Ð Á ÑÚ ÕÄ Ôà ÅÑÏÄ ÕÑÚ ÄÓÙÄÀÑÚ ÈÏÏËÐÌÎÑà ÑÏÌÕÌÔ Ñà ¾ÙÑÚРϾÑÐ ÕÑÐ Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÌÎÁ ÓÁÏÑ ¶ÄÓÕÑÎÌÅÒÕÌÄ ÑÚ Ñ ÀÇÌÑØ Ñ Û×ÊÓ°ÉÑØ ÈÓÌÔÚоÏÈÍÈ ÊÀÐÑÐÕÄÌ Ñ ÎÄ Å°Ø Ä ÈÌÎÁÐÌÔËØ ÄÓÙÄÀ×Ð ÔÚ ÅÁÏ×Ð ÎÄÌ Ê¾ÉÚÓÄ ÈÕÄÍà ÄÓÈÏÖÁÐÕÑØ ÎÄÌ ÄÓÁÐÕÑØ ¤ÓÙÄÀÄ ÄÊ°Ï ÄÕÄ ÎÄÕÄÎÈÓ ÄÕÀÛÑÐÕÄÌ Û×ÊÓÄÉÌΰ ÔÈ ÇÌÄÉÑÓÈÕÌΰ ÎÑ °ÕÌÄ ÙÄÓÕÁÐÌ ÊÌÄ ÐÄ ÔË °ÐÑÚÐ ÕËÐ Ä ÑÇÁ ËÔË ÄÏÏ° ÎÄÌ È ÄÐÄ ÓÑÔ¾ÊÊÌÔË ÕÑÚ ÌÔÕÑÓÌÎÑà ÙÓÁÐÑÚ ¨ ÔÃÊÙÓÑÐË ÈÏÏËÐÌο ÓÄÊ ÄÕÌÎÁÕËÕÄ ÇËÏÒÐÈÕÄÌ °Ð× ÔÕÄ ¾ÓÊÄ È ÑÏÃÙÓ× Ä ÄÐÈÌÎÑÐÌΰ ÊÎÓ°ÉÌÕÌ ÑÚ È Ô Ó¾Ì ÓÑÔ¾ÖÈÔÈ Ñ ¢° ÌÑØ ÔÕÑ ÕÈÏÈÀ× Ä Õ×Ð ¾ÓÊ×Ð ÕÑÚ ¢ÕÑ ÇÈÃÕÈÓÑ ¾ÓÑØ ÕËØ ¾ÎÖÈÔËØ È ÌϾÊÈÕÄÌ Ë ÄÐÄÔÃÐÖÈÔË Õ×Ð ÄÓÙÄÀ×Ð ÖÓÄÚÔ °Õ×Ð ÊÌÄ ÐÄ ÎÄÕÄÏ¿ÍÈÌ ÔÕÄ ¾ÕÓÌÐÄ ÙÄ ÁÊÈÏÄ ÔÈ ÏÈÚÎÁ °Ó ÄÓÑ ÔÕÑ Ñ ÑÀÑ ÏÄÍÈÃÕËÎÄÐ ÕÄ ¡ÄÓÖÈÐÒÐÈÌÄ ÊÏÚ Õ° ¢È ÌÄ ÕÈÏÈÚÕÄÀÄ ÈÐÁÕËÕÄ Ñ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐËØ È ÌϾÊÈÌ ÎÄÌ È ÈÍÈÓÊ°ÛÈÕÄÌ ÄÐÕÀÔÕÑÌÙÄ ÈÌÎÑÐÑÊÓÄÉÌÎÑÃØ Õà ÑÚØ ÕËØ ÅÚÛÄÐÕÌÐ¿Ø Õ¾ÙÐËØ ¥ÚÛÄÐÕÌÐÁ ÎÄÌ ¶ÓÌÔÕÌÄÐÌÎÁ «ÑÚÔÈÀÑ p ¦ Ì ¾ÏÈÌÄ «ÄÓÀÄ ÄÐÖ°ÎÑÚ ¸×Ø ©ÑÚÐÀÑÚ www.deluxemagazine.gr


7$%/( %22.

Fashion Eye: Ταξιδεύοντας με τον Louis Vuitton §Â ϼ ÃÊÃ; ÕÐÚ ¤¾ÌÐÚ ÎÂØ Ì¡ÏÐÚÏ ÕÐÏ ÈÁÓÐ ÕÐÚ Ì¿ÔÎÐÚ

«È ÌÄ ÑÌÎÈÀÄ ÓÑÔ× Ìο ÄÕÌ° ÔÈ ÑÏÏ¾Ø ÇÌÄÉÑÓÈÕÌÎ¾Ø ÈÓÌÑÙ¾Ø ÔÈ ÁÏÑ ÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ¾ÔÄ Ä Á ÕÑ ÉÄÎÁ Õ×Ð ÄÍÌÑÔË ÈÀ×Õ×Ð É×ÕÑÊÓ°É×Ð Ñ ÊÄÏÏÌÎÁØ ÑÀÎÑØ ,OUIS 6UITTON ¾ÙÈÌ ÎÄÕÄɾÓÈÌ ÐÄ ÄÐÄÅÄÖ ÀÔÈÌ ÕËÐ ¾ÐÐÑÌÄ ÕÑÚ ÕÄÍÌÇÌ×ÕÌÎÑà ÑÇËÊÑà ¨ ÔÈÌÓ° ÅÌÅÏÀ×Ð &ASHION %YE ÑÚ ¾ÎÄÐÈ ÕÑ ÐÕÈ ÑÃÕÑ ÕËØ ÕÑ ÕÒÓÄ È ÏÑÚÕÀÛÈÕÄÌ È

оÈØ ÕÑ ÑÖÈÔÀÈØ ¾ÔÄ Ä Á ÕËÐ ÄÕÌ° ÎÄÌ ÕÑÐ ÉÄÎÁ ÈÊ°Ï×Ð É×ÕÑÊÓ°É×Ð ÁÇÄØ ÕÑ #RETTO DI "URRI ÔÕË ¢ÌÎÈÏÀÄ Ä Á ÕÑÐ /LIVIERO 4OSCANI ÕÑ ©Ó°Ð Ä Á ÕÑÐ (ARLEY 7EIR ÕË ÈÐÈÃË Ä Á ÕÑÐ 0AUL 2OUSTEAU ÕÑÐ 3ILK 2OAD Ä Á ÕÑÐ +ISHIN 3HINOYAMA ÎÄÌ Õ¾ÏÑØ ÕÑ « ÄÏÀ Ä Á ÕÑÐ 1UENTIN DE "RIEY ª°ÖÈ ÅÌÅÏÀÑ ÈÀÐÄÌ ÎÄÕÄÔÎÈÚÄÔ ¾ÐÑ È ÈÕÄÍÑÕÚ ÀÄ ÎÄÌ ÄÓ¾ÙÈÌ É×ÕÑÊÓÄÉÀÈØ ÑÚ ÈÓÌÊÓ°ÉÑÚÐ ÕËÐ ÓÑÔ× Ìο ÔÃÐÇÈÔË ÕÑÚ É×ÕÑÊÓ°ÉÑÚ È ÕËÐ ÄÐÕÀÔÕÑÌÙË ÁÏË ÈÓÌÑÙ¿ ¿ ÙÒÓÄ

Paco Rabanne, The Fashion Metallurgist Ê ÓÆÕÓÐÔÑÆÌվàÂÇÊÆÓ×μÏÉ ÔÕÐÏ ¨ÎÆÕÂÍÍÐÚÓÈ¿© ÔÙÆÅÊÂÔÕ½ οÅÂØ

¥

To Goop πάει στο Netflix ¤Ê ÔÚÎÃÐÚÍ¼Ø ÆÚÆ˾ÂØ ÕÉØ *Z\QHWK 3DOWURZ ȾÏÐÏÕÂÊ ÔÆÊÓ¡ ´Ñ 'OOP ÕÑ LIFESTYLE SITE Ñ ÑÓÉÌ°Ø ÎÄÌ ÈÚÈÍÀÄØ ÕËØ ÑÚ ÇË ÌÑÃÓÊËÔÈ ÓÑ ÇÈÎÄÈÕÀÄØ Ë 'WYNETH 0ALTROW ÊÀÐÈÕÄÌ ÕËÏÈÑ ÕÌο ÔÈÌÓ° ÐÕÑÎÌ ÄÐÕ¾Ó ÏÈ Õ×Ð È ÈÌÔÑÇÀ×Ð ÔÕÑ .ETFLIX «¾ÔÄ ÔÕÑÚØ È Á ÈÐÑÚØ ¿ÐÈØ ÖÄ ÎÚÎÏÑÉÑÓ¿ÔÑÚÐ ÕÄ ÓÒÕÄ È ÈÌÔÁÇÌÄ ÕËØ ÔÈÌÓ°Ø Á ÑÚ Ë 0ALTROW ÎÄÌ Ë ÔÚÐÈÓÊ°ÕÌÇ° ÕËØ ÔÕÑ 'OOP %LISE ,OEHNEN ÖÄ ÉÌÏÑÍÈпÔÑÚÐ ÈÌÇÌÎÑÃØ ÑÚ ° ÕÑÐÕÄÌ Õ×Ð ÖÈ °Õ×Ð ÕÑÚ 'OOP COM Ä ÇÑÃ È Äа ÈÔÄ ÔÈ °ÏÏÑÚØ ÈÌÇÌÎÑÃØ ÊÌÄÕÓÑÃØ ÈÓÈÚÐËÕ¾Ø ÎÄÌ ÈÎ ÓÑÔÒ ÑÚØ ÈÐÄÏÏÄÎÕÌÎÒÐ ÖÈÓÄ ÈÌÒÐ ÐÄ ÄÔÙÑÏÑÃÐÕÄÌ È Ö¾ ÄÕÄ ÑÚ ÄÉÑÓÑÃÐ ÔÕË Ô× ÄÕÌο ÎÄÌ ÆÚÙÌο ÚÊÈÀÄ www.deluxemagazine.gr

¡ÄÊ̾ÕÈØ ÈÕÄÏÏÌΰ ÔÕÑÌÙÈÀÄ ÉÑÚÕÑÚÓÌÔÕÌÎË ÇÌ°ÖÈÔË ÈÐÕÚ ×ÔÌÄΰ Ð¾Ä ¿ÎË ÎÄÌ ÉÁÓ ÈØ ÑÚ ÄÐÄÇÈÀÎÐÚÄÐ È Ð¾Ñ ÕÓÁ Ñ ÕÑ ÊÚÐÄÌÎÈÀÑ ÔÒ Ä Ñ 0ACO 2ABANNE ¿ÕÄÐ ÈÎÈÀÐÑØ Ñ ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿Ø ÑÚ ¾ÉÈÓÈ ÓÄÊ ÄÕÌΰ ÕËÐ È ÄаÔÕÄÔË ÔÕË ÁÇÄ ÔÕÄ S 4ÒÓÄ ÀÄ Ð¾Ä ¾ÎÖÈÔË ÔÕË 2OUEN ÔÕË ±ÑÓ ÄÐÇÀÄ ÔÕÑ «ÑÚÔÈÀÑ 3ECQ DES 4OURNELLES ¾ÓÙÈÕÄÌ ÐÄ ÄØ Ú ÈÐÖÚ-

ÀÔÈÌ ÎÄÌ ÐÄ ÊÌÑÓÕ°ÔÈÌ ÕËÐ ÎÏËÓÑÐÑ Ì° ÕÑÚ ÈÊ°ÏÑÚ ÄÚÕÑà ©Ô ÄÐÑà ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿ ³ÑÃÙÄ ÎÄÌ ÄÍÈÔÑÚ°Ó ÄÏÏ° ÎÄÌ ÍÈÙ×ÓÌÔÕ¾Ø ÔÙÈÇÁÐ ÈÌÓÄ ÄÕÌÎ¾Ø ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ Ä ÑÎÄÏà ÕÑÚÐ ÕÑÐ ÍÈÙ×ÓÌÔÕÁ ÕÓÁ Ñ ÔξÆËØ ÎÄÌ ÎÄÏÏÌÕÈÙÐÌÎ¿Ø ÄÓÄÊ×Ê¿Ø ÕÑÚ ÈÊ°ÏÑÚ ÄÚÕÑà ÇË ÌÑÚÓÊÑà -UShE ,E 3ECQ DES 4OURNELLES 2OUEN ¸×Ø «ÄÀÑÚ


DELUXE world

75,%87( 72 7+( '(/8;( :25/' / ¤ ²¢¤ ¢µ«¥¤©±²µ± ¢´²± DELUXE ª²¢«² ¦ª´²¢ ¢µ±²³¯± ¥³©¢ª²µ± ´¨ ¦¢¨ ´²µ¢ ¢ ¤µ´¨ ´¨ ¢¦ ©y¤

²Ï ÏΞÎÏ ¼×ÆÊ Ê ÓÏÎ ÅÊÌ¿ ÓÏØ ÇÏÁÑÎÏ 3UDGD / ÌÑ 7ES !NDERSON ESQUE ÌÔÕÑÓÌÎÁØ ¬ÑÃÓÐÑØ È Ú ÑÊÓÄÉ¿ 0RADA ÑÚ ¾ÙÈÌ Î°ÐÈÌ ÕÑ )NSTAGRAM ÐÄ °ÓÈÌ É×ÕÌ° ÕÒÓÄ ÌÄ ÖÄ ÄÐÑÀÍÈÌ ÕÌØ ÁÓÕÈØ ÕÑÚ ÎÄÌ ÔÕÑ ÑÐÇÀÐÑ ¨ PASTICCERIA -ARCHESI È Ô¿ Ä ÎÄÕÄÕÈ־РÕÄ ÄÔÕ¾Ï ÙÓÒ ÄÕÄ ÎÄÌ ÕÌØ ÙÄÓÌÕ× ¾ÐÈØ ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÈØ ÖÄ ÔÈÓÅÀÓÈÌ ÔÕÑÚØ ÑÐÇÓ¾ÛÑÚØ ÎÄÌ ÁÙÌ ÁÐÑ ÕÑ ÇÌ°ÔË Ñ PANETTONE ÄÚÖÈÐÕÌÎÁ ÌÕÄÏÌÎÁ GELATO ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÊÏÚΰ ÎÄÌ ÔÑÎÑÏ°ÕÈØ ÁÏÄ Å¾ÅÄÌÄ È °ÆÑÊË ÊÈÃÔË ÄÏÏ° ÎÚÓÀ×Ø ÔÕÀÏ

6H[\ ÒÓÏ VXSHU PDUNHW ÂÖ Ô¼ÍÆÊ É (PLO\ 5DWDMNRZVNL

7KH 1HZ )DVKLRQ LFRQ 'LDQH .HDWRQ

´¾ÏÑØ ÕÄ CASUAL ÓÑÃÙÄ ÊÌÄ ÕÌØ ÈÍ×ÕÈÓÌÎ¾Ø ÇÑÚÏÈÌ¾Ø ¨ ËÖÑ ÑÌÁØ ÔÙÈÇÌ°ÔÕÓÌÄ ÑÐÕ¾ÏÑ %MILY 2ATAJKOWSKI ¾Ç×ÔÈ ÕÑ Ô¿ Ä È ÕËÐ É×ÕÑÊÓ°ÉÌÔ¿ ÕËØ ÊÌÄ ÕË Ð¾Ä ÔÚÏÏÑÊ¿ ÕËØ È ÈÔÒÓÑÚÙÄ ÊÌÄ ÕËÐ Ñ ÑÀÄ É×ÕÑÊÓÄÉ¿ÖËÎÈ ¾ÔÄ ÔÈ ¾ÐÄ SUPERMARKET ÔÕÑ "ROOKLYN ÁÐÑ È ÕÄ Ä ÄÓÄÀÕËÕÄ « ÑÓÑÃ È ÐÄ ÈÀ ÄÔÕÈ CASUAL Ù×ÓÀØ ÐÄ Ù°ÐÑÚ È ÕÑ ÔÈÍÄ ÀÏ ÄØ Ï¾ÈÌ ÎÄÌ È ÈÀØ ÕËÐ ÌÔÕÈÃÑÚ È

¦ÀÐÄÌ Î° ÑÌÑØ ÎÄÌÓÁØ ÕÒÓÄ ÑÚ ÁÏÑÌ ÌÏ°ÐÈ ÊÌÄ ÕË Ð¾Ä FASHION INFLUENCER ÑÚ ¾ÙÈÌ Ô °ÔÈÌ ÕÑ )NSTAGRAM È ÕÄ POSTS ÕËØ ¡ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ÕËÐ ÙÓÑÐË Ô¿ ÈÓÄ $IANE +EATON ÑÚ Ä ÑÉ°ÔÌÔÈ ÐÄ ÇÒÔÈÌ ¾ÐÄ EXTRA TWIST ÔÕÑ ÏÑÊÄÓÌÄÔ Á ÕËØ ÎÄÌ ÐÄ ÄÓÑÚÔÌ°ÛÈÌ ÕÄ ÇÌΰ ÕËØ ÄÊÄ Ë ¾ÐÄ OUTFITS ¤ÏÏ° ÇÈ ÔÕÄ ÄÕ°ÈÌ ÈÎÈÀ ÊÌÄÕÀ ÇÈÐ ¾ÙÈÌ ÁÐÑ ÔÕÌÏ ¾ÙÈÌ ÎÄÌ ° ÑÆË ´Ä ÄÔÕÈÀÄ QUOTES Á ×Ø ¡ÁÔÑ ÈÊ°ÏÑ ÑÓÈÀ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ¾ÐÄ ÎÄ ¾ÏÑ ÓÌÐ ÄÓÙÀÔÈÌ ÐÄ ÖÈ×ÓÈÀÕÄÌ È ÁÇÌÑ Á ÑÚ ÄÚÕÑÔÄÓΰÛÈÕÄÌ Ä ÑÕÈÏÑÃÐ ¾ÐÄ È Ì Ï¾ÑÐ ÏÁÊÑ ÊÌÄ ÐÄ ÕËÐ ÄÊÄ ° È

7RPP\ +LOILJHU =HQGD\D ©¾Â ÒØÍÍÏȽ ÏØ Ô ÍÂÓѼÄÏØ Æ ¨ 4OMMY (ILFIGER ÄÓÑÚÔÀÄÔÈ ÕËÐ ÓÒÕË ÔÚÏÏÑÊ¿ 4OMMY8:ENDAYA ÊÌÄ ÕËÐ ·ÐÑÌÍË ÑÚ ÔÙÈÇÀÄÔÈ Ñ ICONIC ¤ ÈÓÌÎÄÐÁØ ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿Ø 4OMMY (ILFIGER ÄÛÀ È ÕËÐ ËÖÑ ÑÌÁ ÎÄÌ ÄÊÎÁÔ ÌÄ BRAND AMBASSADOR Õ×Ð ÊÚÐÄÌÎÈÀ×Ð ÔÚÏÏÑÊÒÐ4/--9 (),&)'%2 :ENDAYA ¨ ÔÚÏÏÑÊ¿ 4OMMY8:ENDAYA ÊÌÑÓÕ°ÛÈÌ ÕÌØ ÇÚÐÄÕ¾Ø ICONIC ÊÚÐÄÀÎÈØ ÕËØ ÇÈÎÄÈÕÀÄØ ÕÑÚ ÖÚ ÀÛÑÐÕÄØ ÄØ ÕÑ &ASHION 3HOW "ATTLE OF 6ERSAILLES ÑÚ ¾ÏÄÅÈ ÙÒÓÄ ÕÁÕÈ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑ ÇÚÐÄ ÌÎÁ STATEMENT ÑÚ ¾Ç×ÔÄÐ ÕÄ ÑÐÕ¾ÏÄ ÕËØ ¤ ÈÓÌÎ¿Ø ÑÚ ÈÓ °ÕËÔÄÐ ÔÕËÐ ÄÔÄÓ¾ÏÄ ,OOK ÇÚÐÄ Ìΰ ÎÄÌ È ÄÚÕÑ È ÑÀÖËÔË ÇÑ Ë ¾ÐÈØ ÔÌÏÑÚ¾ÕÈØ È ÆËÏÁ ÈÔÄ ÕÛÌÐ ÎÄÌ ÄÐÕÈÏÁÐÌÄ ÔÈ ÑÓÐÕÁ NAVY BLUE ÎÓÈ ÎÄÌ ÎÁÎÎÌÐÑ #ABERNET È ÎÈÐÕË ¾ÐÄ ÕÑ : ÎÄÌ 4 ´Ñ ÄÌÒÐÌÑ TAILORED ÎÑÔÕÑÃ Ì ¾ÙÈÌ ¾ÐÄ ÑÐÕ¾ÓÐÑ TWIST ÈÐÒ ÕÄ ÄÎÓÚ° WRAP ÉÑÓ¾ ÄÕÄ ÇÀÐÑÚÐ ÀÄ ÄÌÙÐÌÇÌ°ÓÌÎË ÇÌ°ÖÈÔË ÔÕË ÔÚÏÏÑÊ¿ 2 0

¦ 0DUJRW 5REELH ÓÑÂÈÏØÅ®ÆÊ /LIH LQ SODVWLF LW V IDQWDVWLF ¨ ÄÊÄ Ë ¾ÐË ÎÑÃÎÏÄ ÁÏ×Ð Õ×Ð ÎÑÓÌ ÕÔÌÒÐ ÄÀÓÐÈÌ Ô°ÓÎÄ ÎÄÌ ÑÔÕ° ÔÕÑ ÓÁ Ô× Ñ ÕËØ -ARGOT 2OBBIE ÔÕËÐ ÕÄÌÐÀÄ ÑÚ ÉÄÀÐÈÕÄÌ ÐÄ ÎÚÎÏÑÉÑÓÈÀ ¾ÔÄ ÔÕÄ È Á ÈÐÄ ÇÃÑ ÙÓÁÐÌÄ ¨ ÓÒÕË ÄÐÖÓÒ ÌÐË "ARBIE ÖÄ ¾ÙÈÌ ÕÑ ÓÁÔ× Ñ ÕËØ ÙÑÏÌÊÑÚÐÕÌÄÐ¿Ø STAR ÑÚ ÇÌÎÄÀ×Ø Ñ ÓÈÀ ÐÄ ÄÐÄÏ°ÅÈÌ ÕÑ ÓÁÏÑ ÐÄ É¾ÓÈÌ ÔÕË Û׿ ÕËÐ ÎÑÃÎÏÄ ÑÚ ÁÏÈØ ÄÊÄ ¿ÔÄ È ÌÄ ÕËÐ ÌÔÕÑÓÀÄ ×ÔÕÁÔÑ ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ¾ÐÄ PROJECT ÑÚ ÎÑÚÅÄÏ°ÈÌ Î° ÑÌÄ ÎÄ Õ°ÓÄ ¿ÇË ÑÌ ÇÃÑ ÓÒÕÈØ È ÌÏÑÊ¾Ø Ë ÄÐÄÕÓÈ ÕÌο !MY 3HUMER ÎÄÌ Ë ÄÐÄ ÈÐÁ ÈÐË !NNE (ATHAWAY Ä ÑÙÒ ÓËÔÄÐ ÊÌÄ ÏÁÊÑÚØ ÓÑÊÓÄ ÄÕÌÔ Ñà ÄÉ¿ÐÑÐÕÄØ ÕËÐ ÕÄÌÐÀÄ ÔÕÑРľÓÄ »Ô×Ø ¾ÙÓÌ ÐÄ ÅÓÈÖÈÀ Ë Ô×ÔÕ¿ ÊÌÄ ÕÑ ÓÁÏÑ -ARGOT 2OBBIE ,ET S HOPE www.deluxemagazine.gr



¤ ¢ ¥ ¤ ¤¬ ¤¬¥ ¢ §¤ ­ ¥¤ § ¤ ¢ ¢ ¬ ¤ §¤¢ ¬§¤ §¤¬

K arl LAGERFELD H ºÕÄÐ ¬ÈÅÓÑÚÄÓÀÑÚ ÕÑÚ ÁÕÄÐ ÍÄÉÐÌΰ ¾ ÈÔÈ ÔÄÐ ÅÁ ÅÄ ÔÕÄ ÇË ÑÔÌÑÊÓÄÉÌΰ ÊÓÄÉÈÀÄ Ë ÈÀÇËÔË ÕÑÚ ÖÄаÕÑÚ ÕÑÚ +ARL ,AGERFELD ´Ä SOCIAL MEDIA ¿ÓÄÐ É×ÕÌ° ÎÄÌ ÊÌÄ ¾ÓÈØ ÇÌÄÅ°ÛÄ È ÄÎÑÃÊÄ È ÔÚÛËÕ°ÊÄ È ÕÄ °ÐÕÄ ÑÚ ÄÉÑÓÑÃÔÄÐ ÕËÐ ÈÐÇÌÄɾÓÑÚÔÄ ÕÑ ÏÌÊÁÕÈÓÑ ÈÓÀ Õ×ÔË ÕÑÚ ,AGERFELD ¤ Á ÕÑ ¿ÕÄÐ ÎÄÏÏÌÕÈÙÐÌÎÁØ ÇÌÈÚÖÚÐÕ¿Ø ÕËØ #(!.%, ÎÄÌ °ÏÌÔÕÄ ÄоÏÄÅÈ ÕÑÐ ÑÀÎÑ Ç¾ÎÄ ÙÓÁÐÌÄ ÁÏÌØ ÈÕ° Ä Á ÕÑ Ö°ÐÄÕÑ ÕËØ ÀÇÌÄØ ÕËØ #OCO ÀÔ× Ä Á ÈÊ°ÏÑÚØ ÑÀÎÑÚØ Á ×Ø ÑÌ #HLOE ÎÄÌ &ENDI Ú ÈÃÖÚÐÑØ ÎÄÌ ÑÓÄ ÄÕÌÔÕ¿Ø Ñ ÀÇÌÑØ Õ×Ð ÌÑ Ó×ÕÁÕÚ ×Ð FASHION SHOWS ÑÚ ÔÈ Î°ÖÈ ÔÈÛÁÐ ÍÈ ÈÓÐÑÃÔÄÐ Á ÕÌ ÑÓÑÃÔÄ È ÐÄ ÉÄÐÕÄÔÕÑÃ È ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÔÚÐÇÈÇÈ ¾ÐÑØ È ÕÌØ ÎÄÓ̾ÓÈØ Õ×Ð ÈÊÄÏÃÕÈÓ×Ð ÑÐÕ¾Ï×Ð Á ×Ø Ë #LAUDIA 3CHIFFER Ë $IANE +RUGER Ë 3TELLA 4ENNANT Ë #ARA $ELEVINGNE ÎÄÌ ÓÁÔÉÄÕÄ Ë MINI ME ÎÁÓË ÕËØ #INDY

2 2

#RAWFORD Ë +AIA 'ERBER ÄÏÏ° ÎÄÌ Õ×Ð 6ANESSA 0ARADIS Ë +EIRA +NIGHTLEY Ë )NiS DE ,A &RESSANGE ÑÚ ¾ÊÌÐÄÐ ÎÈÐÕÓÌΰ ÓÁÔ× Ä ÔÕÌØ É×ÕÑÊÓÄÉ¿ÔÈÌØ ÕÑÚ ÌÄ ÎÄÌ ¿ÕÄÐ ÎÄÌ ÈÍÄÀÓÈÕÑØ É×ÕÑÊÓ°ÉÑØ °ÏÌÔÕÄ ÈÀÙÈ ÅÓÄÅÈÚÕÈÀ È ÕÑ ,UCKY 3TRIKE $ESIGNER !WARD ÎÄÌ ÕÑ ÕÌ ËÕÌÎÁ ÅÓÄÅÈÀÑ ÕËØ ÈÓ ÄÐÌÎ¿Ø ² ÑÔ ÑÐÇÀÄØ ªÄÏÏÌÕÈÙÐÌÎ¿Ø ¬×ÕÑÊÓÄÉÀÄØ $EUTSCHE 'ESELLSCHAFT FwR &OTOGRAPHIE ¼ÏÄ ÄÚÕ° ÕÄ Í¾ÓÑÚ È ÌÄ ÊÌÄ ÕÑÐ ÊÁÐÑ ÕËØ ÈÊÄÏÑÄÔÕÌÎ¿Ø ÊÈÓ ÄÐÌÎ¿Ø ÑÌÎÑʾÐÈÌÄØ È ÕËÐ ÄÚÔÕËÓ¿ ËÕ¾ÓÄ ÎÄÌ ÕÑÐ ÅÌÑ ¿ÙÄÐÑ ÄÕ¾ÓÄ ÑÚ Ä ÑÉ°ÔÌÔÈ ÐÄ ÄÎÑÏÑÚÖ¿ÔÈÌ ÕÑÐ ÇÌÎÁ ÕÑÚ ÇÓÁ Ñ ÎÄÌ ÕÈÏÌΰ ÐÄ ÎÄÕÄÎÕ¿ÔÈÌ ÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ Á ×Ø ÕÄ Ó°Ê ÄÕÄ ÑÚ ÇÈР;ÓÑÚ È ÊÌÄ ÕÑÐ Kaiser Karl ¤Ø ÕÑÐ ÊÐ×ÓÀÔÑÚ È ÍÄа ¾ÔÄ Ä Á ÕÑÚØ ÇÌ°ÔË ÑÚØ ÄÉÑÓÌÔ ÑÃØ ÕÑÚ Ä Á FUN FACTS ÄÏÏ° ÎÄÌ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄΰ ÐÑà ÈÓÄ ÑÚ ÔÚÐÖ¾ÕÑÚÐ ÕË ÍÈÙ×ÓÌÔÕ¿ ÄÚÕ¿ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ ÑÚ °ÏÏÄÍÈ ÊÌÄ °ÐÕÄ Á ÕÌ ÌÔÕÈÃÄ È ÊÌÄ ÕË ÁÇÄ


Για τη μόδα ¨ ÁÇÄ ÈÀÐÄÌ ÔÄÐ ÕË ÑÚÔÌο Ú °ÓÙÑÚÐ ÕÁÔÈØ ÑÏÏ¾Ø ÐÁÕÈØ ¶ÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ ÐÄ ÄÀÍÈÌØ È ÄÚÕ¾Ø ¡Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÅÓÑÃ È ÁÏÑÌ ÕÑÐ ÇÌÎÁ ÄØ ÓÚÖ Á «ÁÇÄ ´Ä °ÐÕÄ ÈÀÐÄÌ ÁÇÄ ² ÎÁÔ ÑØ ÕËØ ÁÇÄØ ÈÀÐÄÌ ÈÉ¿ ÈÓÑØ È ÌÎÀÐÇÚÐÑØ ÎÄÌ °ÇÌÎÑØ ¨ ÁÇÄ ÈÀÐÄÌ ÔÄÐ ÕÑÐ ×ÎÈÄÐÁ ¿ ÕËÐ ÄÊ° Ë ¾ÓÙÈÕÄÌ ÎÄÌ ÉÈÃÊÈÌ ÔÄÐ ÕÑ Îà Ä

ÐÄ ÓÁÔ× Ä ÎÄÌ ÌÔÑÃÔÈ ÕÌØ ÉÁÓ ÈØ ÎÄÖÒØ ÀÔÕÈÚÈ ÁÕÌ Ä ÑÕÈÏÑÃÐ ÔÚÐÒÐÚ Ñ ÕËØ ¿ÕÕÄØ ÊÌÄ ÕËÐ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ ÕÑÚ ÄÐÖÓÒ ÑÚ ´Ñ Ë ÈÕÄÌÓÈÀÄ 3TEIFF "EARS ÎÚÎÏÑÉÁÓËÔÈ ÏÈÚΰ ÄÓÎÑÚÇ°ÎÌÄ ÑÚ ÉÑÓÑÃÔÄÐ ÕÑ ÇÌ°ÔË Ñ ÄÃÓÑ ÎÑÔÕÑÃ Ì ÕÑÚ ªÄÓÏ È ÕÑÐ ÈÊ°ÏÑ ÊÌÄΰ ÔÕËÐ ÕÌ ¿ Õ×Ð ÇÑÏÄÓÀ×Ð ² ÀÇÌÑØ Û¿ÕËÔÈ Ä Á ÕË 3TEIFF "EARS ÐÄ ÇË ÌÑÚÓÊ¿ÔÈÌ ¾ÐÄ ÏÑÃ-

Για τη ζωή yÈÐ Ó¾ ÈÌ ÑÕ¾ ÐÄ ÉÑÅËÖÈÀØ ÕËÐ ÓÁÑÇÑ ÄÏÏÌÒØ ÈÀÔÄÌ ÎÄÕÄÓÄ ¾ÐÑØ ¸ÓÙÈÕÄÌ Î° ÑÌÄ ÔÕÌÊ ¿ ÔÕË Û׿ ÄØ ÑÚ Ë ÌÇ¾Ä ÕËØ Ñ ÑÓÉÌ°Ø ÎÄÌ ÕËØ ÐÈÁÕËÕÄØ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÇÒÔÈÌ ÙÒÓÑ ÔÕÑ ÔÕÌÏ ÎÄÌ ÕËÐ ÎÑ ÆÁÕËÕÄ ¨ ÇÀÄÌÕÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÁÐÑ ÄÌÙÐÀÇÌ ÑÚ ÎÈÓÇÀÛÈÌØ ÈÐÒ Ù°ÐÈÌØ ´Ñ ÔÌÎ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÈÀÇÑØ ÄÊÌÑоÛÄØ ¦ÀÕÈ ¾ÙÈÌ ÊÈÃÔË ÈÀÕÈ ÇÈÐ ¾ÙÈÌ ÎÄÖÁÏÑÚ «ÌÄ ÌÎÓ¿ ÄÀÔÖËÔË ÕÑÚ ÙÌÑà ÑÓ ÎÄÌ ÏÀÊË ÄÔ¾ÅÈÌÄ ¤ÚÕ° ÙÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ ¾ÐÄØ ÖÓÃÏÑØ ÊÌÄ ÐÄ È ÌÅÌÒÔÈÌ

Για τον ίδιο ¼ÕÄÐ ¿ ÑÚÐ ÕÈÔÔ°Ó×Ð Û¿ÕËÔÄ Ä Á ÕËÐ ËÕ¾ÓÄ ÑÚ ¾ÐÄÐ Ú ËÓ¾ÕË ÊÌÄ ÕÄ ÊÈоÖÏÌÄ ÑÚ ºÖÈÏÄ ÕÄ ÓÑÃÙÄ ÑÚ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ¾ÕÑÌ Ä ÒÔÕÈ ÐÄ ÑÓÒ ÐÄ ÕÄ ÉÑÓ°× Ñ ÑÌÄÇ¿ ÑÕÈ ÔÕÌÊ ¿ ÕËØ ¾ÓÄØ ÖÈÏ¿Ô× º ÑÚÐ ÈÖÌÔ ¾ÐÑØ È ÕÄ ÓÑÃÙÄ ¦ÀÙÄ ÕËÐ ÕÓ¾ÏÄ ÐÄ ÄÏÏ°Û× ÓÑÃÙÄ Õ¾ÔÔÈÓÌØ ÉÑÓ¾Ø ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ¦À ÄÌ ÔÄÐ ÎÄÓÌÎÄÕÑÃÓÄ ÕÑÚ ÈÚÄÕÑà ÑÚ ÎÄÌ ÑÚ ÄÓ¾ÔÈÌ ¢ÙÈÇÌ°Û× Á ×Ø ÄÐÄ Ð¾× yÈÐ ÔξÉÕÈÔÄÌ ÊÌÄ ÐÄ ÄÐÄ ÐÈÃÔÈÌØ ¤ Ï° ÔÚ ÅÄÀÐÈÌ ¦À ÄÌ ¾ÐÄØ ÐÚ ÉÑ ÄÐ¿Ø ÕËØ ÁÇÄØ ÑÚ ÇÈÐ ¾ÓÙÈÕÄÌ ÑÕ¾ ÔÈ ÑÓÊÄÔ Á ¦À ÄÌ ¾ÐÄ ÄÃÓÑ ÇÌÄ °ÐÕÌ ´Ä ÄÃÓÄ ÇÌÄ °ÐÕÌÄ ÈÀÐÄÌ Ô °ÐÌÄ ÎÁÅÑÐÕÄÌ ÇÃÔÎÑÏÄ ÎÄÌ ¾ÕÔÌ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ È ÑÓÌΰ

Karl in numbers

Fun Facts µ ¿ÓÙÈ °ÐÖÓ× ÑØ ÔÕËÐ Ú ËÓÈÔÀÄ ÕÑÚ ÇÑÚÏÈÌ° ÕÑÚ Ñ ÑÀÑÚ ¿ÕÄÐ ÐÄ ÕÑÚ ÎÓÄÕ° ÕËÐ #OCA #OLA LIGHT ÈÔÙ°Õ×Ø È ÕËÐ Ñ ÑÀÄ ÈÀÙÈ °ÖÑØ «°ÏÌÔÕÄ ÕÑ Ë ÔÌÏÑÚ¾ÕÄ ÕÑÚ ÈÎÕÚ ÒÖËÎÈ ÔÈ ¾ÐÄ ÑÚΰÏÌ #OCA #OCA ,IGHT ¢Ú ÈÕÈÀÙÈ ÔÈ ÌÄ ÈÎÔÕÓÄÕÈÀÄ ÑÇÌÎ¿Ø ÄÔÉ°ÏÈÌÄØ Î°ÐÑÐÕÄØ ÕÄ ÎÀÕÓÌÐÄ ÄÐÄÎÏÄÔÕÌΰ ÊÌϾÎÄ ÁÇÄ ÕÑ ¦ÀÙÈ ÑÏÏ° ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÄ ÌÄ Ñ °ÇÄ ÄÛÑÓÈÕÒÐ ÈÎÇÑÕÌÎÁ ÑÀÎÑ ÎÄÌ ÕÑ ÇÌÎÁ ÕÑÚ BRAND ÅÁÕÎÄØ ´Ñ I0AD ÕÑÚ ¿ÕÄÐ ÈÌÇÌο ÄÓÄÊÊÈÏÀÄ ÊÈ °ÕÑ ÄÔÕÓÄÉÕÈÓ¾Ø ÑÏÃÕÌ ÈØ ¾ÕÓÈØ ÌÐÁÕÄÐ ¾ÍÄÏÏÑØ È ÕÌØ SELFIES ´Ì ËÏÈÎÕÓÑÐÌÎÁØ ÄÚÐÄÐÌÔ ÁØ ÈÀÐÄÌ °ÏÌ ÄÚÕÁØ È ÕÄ ÄÓÄ ÑÓÉ× ¾-

ÕÓÌÐÑ ÎÄÌ ÊÌÄ ÕËÐ Ê°ÕÄ ÕÑÚ #HOUPETTE È ÁÏÄ ÕËØ ÕÄ ÄÍÈÔÑÚ°Ó

¨ ÆÏ ¼Ù× ÌÂϼÏ ÂÏÖÓÒÑÊÏÐ ÔÚϾÔÖÉΩ ƾÙÆ ÑÆÊ ÔÆ ¡ÍÍÉ Î¾Â ÑÓÐÌÍÉÕÊ̽ ŽÍ×ÔÉ ÍÍ¡ ÕÆÍÊÌ¡ ½ÕÂÏ Î¡ÍÍÐÏ ÂÑ¿ ÕÊØ ÑÊÐ ÂÍÉÖÊÏ¼Ø ÅÉÍÒÔÆÊØ ÕÐÚ ÎÊÂØ ÌÂÊ ÏÂÊ ÅÆÏ ½ÕÂÏ ¡ÏÖÓ×ÑÐØ ½ÕÂÏ ¼ÏÂØ ÎÁÖÐØ ÕÉØ ÚÄÉÍ½Ø ÂÊÔÖÉÕÊÌ½Ø ÌÂÊ ÕÉØ Õ¼ÙÏÉØ ÕÉØ Î¿ÅÂØ

ÕÄ ÙÓÁÐÌÄ Ä Á ÕÑ Ö°ÐÄÕÑ ÕËØ #OCO #HANNEL ¾ÙÓÌ ÐÄ ÄÐÄÏ°ÅÈÌ ÈÎÈÀÐÑØ ÕÑ BRAND ÕÄ I0HONES ÑÚ ÈÀÙÈ °ÐÕÄ °Ð× ÕÑÚ I0ODS ÈÀÙÈ ÌÄ ÈÓÀÑÇÑ ÔÕËÐ ÎÄÕÑÙ¿ ÕÑÚ ÎÄÖ¾ÐÄ È ÇÌÄÉÑÓÈÕÌο ÑÚÔÌο ÄÏÏ° °ÐÕÄ ÈÀÙÈ ÕÑÚÏ°ÙÌÔÕÑÐ ÄÛÀ ÕÑÚ FOLLOWERS ÔÕÑ INSTAGRAM ÈÀÙÈ Ë ÄÊÄ Ë ¾ÐË ÕÑÚ Ê°ÕÄ #HOUPETTE ÎÄÌ ÅÑËÖÑÃØ ÐÄ ÕËÐ ÉÓÑÐÕÀÛÑÚÐ Ñ ÄÓÌÖ ÁØ Õ×Ð ÕÔÌÊ°Ó×Ð ÑÚ Î° ÐÌÔÈ ÄÏÏ° ÎÄÌ Ñ ÄÓÌÖ ÁØ Õ×Ð ÉÑÓÒÐ ÑÚ Æ¿ÉÌÔÈ ÔÕË Û׿ ÕÑÚ ÕÄ ÑÚΰ ÌÔÄ ÔÕÌØ ÐÕÑÚÏ° ÈØ ÕÑÚ ÕÄ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ ÉÚÔÌΰ ÏÈÚΰ ÀÐÄÎÈØ Û×ÊÓÄÉÌÎ¿Ø ÎÑÔ ÑÃÔÄÐ ÕÌØ ÎÄÕÑÌÎÀÈØ ÕÑÚ ÕÑÚØ Ñ ÑÀÑÚØ ÑÃÏËÔÈ ÍÄÉÐÌΰ ÊÃÓ× ÔÕÑ ÄÐÕÀ ÈÎÄÕ ÎÄÌ Ï¾ÑÐ ÕÀÕÏÑÚØ ÅÌÅÏÀ×Ð ÈÀÙÈ Ë ÌÇÌ×ÕÌο ÕÑÚ ÈÎÇÑÕÌο ÈÕÄÌÓÈÀÄ , 2 3


1 3

6

5

2 4 11 7 16

8 12

13

14 10

9

15

DELUXE3 16 ¦±y©¤¬¦³²±´¦¢ ¡³²²³©¢«²© ¢´² ¶¤³´¨ ´²µ $%3)'. ´²µ ¡² ©´©¢«²µ ´¨¢ ¦µ¢¨¢ ª¤© ´²µ ¢´µ

1. ´ÓÈÀØ È ÅÏË ÄÕÌÎÑÀ ÔÚÊÊÓÄÉÈÀØ ÕËØ ÈÔÔÄÏÑÐÀÎËØ Ñ ¥ÄÔÀÏËØ ¥ÄÔÌÏÌÎÁØ Ñ ÌÒÓÊÑØ ©×°ÐÐÑÚ ÎÄÌ Ñ ±ÀÎÑØ ÄÅÓÌ¿Ï ¡ÈÐÕÛÀÎËØ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐ ÀÄ ÇÌÄÉÑÓÈÕÌο 3ELFIE ¨ ÄÓ°ÔÕÄÔË ÕËØ ¡ÈÌÓÄ ÄÕÌÎ¿Ø ¢ÎËÐ¿Ø ÕÑÚ ¦ÖÐÌÎÑà ȰÕÓÑÚ 3ELFIE ÔÕÑ Å°ÖÑØ ÁÏË ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÑÏÚÉ×ÐÌÎÁ ÑÀË Ä ÀÄ ÔÎËÐÌο ÔÃÐÖÈÔË ÊÌÄ ÕËÐ ÈÕÄ ÑÏÈ Ìο ¦ÏÏ°ÇÄ 2. ¢ÕÑ ¤ Á «ËÙÄÐ¿Ø ¾ÄÕÓÑ Ñ ¾ÐÕÑÐÑØ ÈÓ×ÕÌÔ ÁØ Ë °ÏË Õ×Ð Õ°ÍÈ×Ð ÄÏÏ° ÎÄÌ Õ×Ð ÇÃÑ ÉÃÏÏ×Ð ÔÚÐÚ °ÓÙÑÚÐ ÔÕÑ ÎÏÄÔÌÎÁ ¾ÓÊÑ ÕÑÚ ¤ÚÊÑÃÔÕÑÚ ¢ÕÓÀÐ ÈÓÊÎ yÈÔ ÑÌÐÀØ ´ÛÑÃÏÌÄ 3. «È ÕÚÓÎÑÚ°Û ÙÓ× ÄÕÌÔ ÑÃØ ÎÄÌ ÈÕÄÏÏÌΰ ÔÕÑÌÙÈÀÄ ÕÄ ,5#+9 '/$$%33 EARRINGS Ä Á ÕËÐ ÔÚÏÏÑÊ¿ 37!2/63+) Ä ÑÕÚ ÒÐÑÚÐ ÔÕÑ ÔÙÈÇÌÄÔ Á ÕÑÚØ ÕË Ï° ÆË ÎÄÌ ÕËÐ ÄÌÔÌÑÇÑÍÀÄ ÕËØ ·ÐÑÌÍËØ 4. ¨ 3AMSUNG ÄÐÈÅ°ÛÈÌ ÕÑÐ ¿ÙÚ È ÕÑ 'ALAXY 3 ÎÄÌ È ÈÀØ ÄÐÄÓ×ÕÌÁ ÄÔÕÈ ÁÔÑ ÌÑ ¾ÍÚ ÐÑ ÑÓÈÀ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ¾ÐÄ SMARTPHONE 5. ¨ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄο ÇÌÄÉË ÌÔÕÌο ÎÄ °ÐÌÄ Õ×Ð !DIDAS 3LEEK È ÕËÐ +ENDALL *ENNER ÐÄ ÑÛ°ÓÈÌ ÔÕÑÐ ÉÄÎÁ ÕÑÚ ,EONN 7ORD ÓÑÔ¾ÖÈÔÈ ÄÓÎÈÕ° ÙÌÏÌ°ÇÈØ ÇÑÏ°ÓÌÄ ÔÕÑ ÏÑÊÄÓÌÄÔ Á ÕÑÚ ÌÑ ÄÎÓÌÅÑ ÏËÓ× ¾ÐÑÚ ÑÐÕ¾ÏÑÚ ÕËØ ¤ ÈÓÌÎ¿Ø ÄÏÏ° ÎÄÌ ÔÕÄ ÕÄ ÈÀÄ ÕËØ ÈÕÄÌÓÈÀÄØ ÄÖÏËÕÌÎÒÐ ÈÌÇÒÐ 6. ÑÓÕÓÄÀÕÄ ÕÑÚ É×ÕÑÊÓ°ÉÑÚ ¥ÄÊʾÏË ªÃÓË Ä Á ÕÌØ ÈÓÌ ÏÄпÔÈÌØ ÕÑÚ Äа ÕÑÐ ÎÁÔ Ñ È ÕËÐ ÈÌÎÄÔÕÌο ° ÑÆË ÕÑÚ !NATOLI 'EORGIEV ÔÚÐÖ¾ÕÑÚÐ ÕËÐ ¸ÎÖÈÔË ¤ 6OYAGE 7ITHIN ÎÄÌ Ä ÑÇÈÌÎÐÃÑÚÐ ×Ø Ë ´¾ÙÐË ÈÀÐÄÌ ÀÄ ÎÄÌ ÑÌ ÈÎÉÓ°ÔÈÌØ ÕËØ ÑÏÏ¾Ø ¢ÕÑ ÎÕ¿ÓÌÑ ¤ ÄÏÀÄØ ÕÌØ ÓÒÕÈØ Ë ¾ÓÈØ ÕÑÚ ¤ ÓÌÏÀÑÚ !CCIDENTAL #URATOR Ë ¦ÓÓÌÎÄ "ÄÔÌÏÈÀÑÚ 7. ¨ Ð¾Ä COLLECTION ACCESSOIRES ´²$ 3 ÔÕÄ ÎÄÕÄÔÕ¿ ÄÕÄ ªÄÏÑÊ¿ÓÑÚ ¾ÓÙÈÕÄÌ ÐÄ ÇÒÔÈÌ ÄÐÑÌÍÌ°ÕÌÎÑ ÔÕÚÏ ÔÕËÐ È É°ÐÌÔ¿ ÔÄØ 8. ( !ÐÑÌÍÌ°ÕÌÎË ÔÚÏÏÑÊ¿ '!0 ¥ABYK)DS ÖÄ ÄÐÄÇÈÀÍÈÌ ÕËÐ ÄÌÔÌÁÇÑÍË ÏÈÚÓ° Õ×Ð ÌÎÓÒÐ ÔÄØ ËÓÒ×Ð 9. #HANDAL SHOES ÔÕÄ ÙÓÒ ÄÕÄ ÕÑÚ ÑÚÓ°ÐÌÑÚ ÕÁÍÑÚ È ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ 3OPHIA 7EBSTER 10. « ÑÓÈÀ ÐÄ ËÐ ÈÀÐÄÌ ÈÚÓ¾×Ø ÊÐ×ÔÕ¾Ø ÎÄÌ ÐÄ ËÐ ÇÌÄÉË ÀÛÑÐÕÄÌ ÄÏÏ° Ä ÑÕÈÏÑÃÐ ÕÑ MUST HAVE ITEM ΰÖÈ CHIC ¡ÄÓÌÛÌ°ÐÄØ ¢ÚÐÒÐÚ ÈØ ÕÑÚ ÎÃÓÑÚØ ÎÄÌ ÕËØ ÎÑ ÆÁÕËÕÄØ ÈÇÒ ÎÄÌ ÙÓÁÐÌÄ ÑÌ ÕÔ°ÐÕÈØ '/9!2$ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÄÊÄ Ë ¾ÐÈØ Õ×Ð ÌÑ FAMOUS ÊÚÐÄÌÎÒÐ ÕÑÚ ÏÄпÕË 11. ¢ÕË Ð¾Ä ÄÕÑ Ìο ÕËØ ¾ÎÖÈÔË ª°Õ× Ä Á ÕÑÐ ¨ÏÌÑ ÔÕËÐ ÎÄÏÈÓÀ ©ÓÌØ Ë Û×ÊÓ°ÉÑØ ÎÄÌ ÎÈÓÄ ÀÔÕÓÌÄ ¥°Ô× ´ÓÀÊÎÄ Ä ÑÕÚ ÒÐÈÌ È ÕÑÐ ÙÓ×ÔÕ¿ÓÄ ÕËØ °Ð× ÔÕÑÐ ÎÄ Å° ÕË ÄÊÈÀÄ ÕÑÚ Ö¾ÓÑÚØ Ú Á ÕÑ ÉÒØ ÕÑÚ ÈÔÑÊÈÌÄÎÑà ËÏÀÑÚ 12. 4O ÄÊÄ Ë ¾ÐÑ BRAND 4HE -OTLEY 'OAT Ä ÑÕÚ ÒÐÈÌ ÔÕÄ ÔÙ¾ÇÌ° ÕÑÚ ÔÕÌÊ ÌÁÕÚ Ä Ä Á ÕÑ ¦ÏÏËÐÌÎÁ ªÄÏÑÎÄÀÓÌ ÎÄÌ ÄØ ÈÐÕÚ ×ÔÌ°ÛÈÌ ÊÌÄ ÄÎÁ Ë ÀÄ ÉÑÓ° È ÕÑ ÔÕÚÏ ÕÑ ÙÌÑà ÑÓ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕË ÙÓËÔÕÌÎÁÕËÕÄ ÕËØ ÄÐÑÌÍÌ°ÕÌÎËØ ÔÚÏÏÑÊ¿Ø ÕÑÚ 13. ´Ä 6OGUE 'IGI (ADID SUNGLASSES ÈÀÐÄÌ Ë È ÌÕÑ ¿ ÕËØ Ð¾ÄØ Õ°ÔËØ ÑÚ ÓÑÔÕ°ÛÈÌ ÌÎÓÁ ¾ÊÈÖÑØ ÔÕÄ ÊÚÄÏÌ° ËÏÀÑÚ 14. ( 3I#)3 ÕÑ ÌÕÄÏÌÎÁ DESING LABEL È ÕËÐ BESPOKE ÕÈÙÐÌο ÔÕËÐ ÇÌÄÎÁÔ ËÔË ¾ÅÄÏÈ ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ ÕËØ ÔÕÌØ ÔÑÚÀÕÈØ ÎÄÌ ÕÑÚØ ÙÒÓÑÚØ Ú ÑÇÑÙ¿Ø ÕÑÚ Ð¾ÑÚ Ú ÈÓ ÑÏÚÕÈÏÑÃØ 6ILLAS 2ESORT ,/5)3 ÔÕÑ «ACAU 15. ´Ñ ÕÈÏÈÚÕÄÀÑ ÅÌÅÏÀÑ ÕËØ -ARILYN 9ALOM Ä Á ÕÌØ ÈÎÇÁÔÈÌØ ·ÊÓÄ ¡¯¢ ²© ¤ ²© ¦¡©±²¨¢¤± ´²± ¦³¯´¤ ÎÄÕÄÊÓ°ÉÈÌ ÙÓÁÐÌÄ ÈÓ×ÕÌÎ¿Ø È ÌÖÚ ÀÄØ ÔÕËÐ ÊÄÏÏÌο ÎÑÚÏÕÑÃÓÄ Ä ÑÇÈÌÎÐÃÑÐÕÄØ ×Ø Ñ ¾Ó×ÕÄØ ¾ÙÈÌ ÊÄÏÏÌÎÁ $.! 16. !CTIVE LIVING ° ÑÆË ÔÕË ÔÚÏÏÑÊ¿ ´²««µ 30/24 «È ¾ ÐÈÚÔË Ä Á ÕËÐ )CONIC ÙÓ× ÄÕÌο ÄϾÕÄ ÎÄÌ ÕËÐ ÎÏËÓÑÐÑ Ì° ÕÑÚ BRAND 4/--9 (),&)'%2 ÔÚÐÇÚ°ÛÈÌ ÕËÐ ÄÖÏËÕÌο ÕÈÙÐÑÏÑÊÀÄ È ¾ÐÄ ÔÃÊÙÓÑÐÑ TWIST 2 4

www.deluxemagazine.gr



ΖΟΡΜΠΑ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΕΠΙΓΕΥΣΗ ΕΝΤΟΝΗΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗΣ. ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΠΟΥΔΑΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΝΑ ΠΟΥΝ , ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΑ ΝΑ ΦΩΤΙΣΟΥΝ, ΜΙΑ ΣΚΕΨΗ ΝΑ ΠΑΝΕ ΠΑΡΑΠΕΡΑ , ΜΙΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΚΙ ΕΝΑ ΤΑΛΕΝΤΟ ΑΝΑΛΑΦΡΟ ΣΑΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΑΕΡΑΚΙ ΚΑΙ ΚΑΥΤΟ ΣΑΝ ΛΙΒΑΣ.

0(/4/ #2%$)43 ¢´¤µ³²¢ ¶¤«¡¤ª¨¢

Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΑΙ Η ΚΟΥΒΕΝΤΑ ΜΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΡΙΑ

ΜΑΡIA ΖΟΡΜΠΑ

Το πιο δυνατό πλάσμα του θεού δεν είναι το λιοντάρι, δεν είναι ο ελέφαντας, δεν είναι η τίγρης. Είναι το νεαρό κορίτσι.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΙΑ ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ

The

idealist 2 6

www.deluxemagazine.gr


Θ

Ä ÄØ ÌÏ¿ÔÈÕÈ ÏÀÊÑ ÊÌÄ ÕÄ Ó°Ê ÄÕÄ ÑÚ Î°ÐÈÕÈ ÄÚÕ¿ ÕËÐ È ÑÙ¿ ª°ÖÈ ´ÓÀÕË ÅÓÀÔÎÑ ÄÌ ÔÕËÐ ÖÈÄÕÓÌο ÔÎËп ÔÕÑ ´Ó¾ÐÑ ÔÕÑ ³ÑÃÉ È ÕÑ 6INCENT ÕÑÚ ¬ÀÏÌ ³ÀÐÕÏÈÜ ÔÈ ÔÎËÐÑÖÈÔÀÄ ¦ÚÖÃ Ë ¶Ó¿ÔÕÑÚ «ÄÛÀ È ÕÑÐ yË ¬ÑÚÓÏ¿ È À ÔÎËÐ¿Ø ÄÎÑÏÑÚÖÑÃ È ÌÄ ÌÔÕÑÓÀÄ ÎÑÌÐ×ÐÌÎÑà ÈÎÉÑÅÌÔ Ñà ÑÚ ÎÄÕÄÏ¿ÊÈÌ ÑÌÓÄÀÄ ÔÕÑ Ö°ÐÄÕÑ ÈÐÁØ ÐÈÄÓÑà °ÐÇÓÄ ¨ ËÕ¾ÓÄ ÕÑÚ ÎÄÌ Ñ ÉÀÏÑØ ÕÑÚ ÔÚÐÄÐÕÌÑÃÐÕÄÌ ÎÄÌ ¾ÔÄ Ä Á ÌÄ °ÊÓÌÄ ÓÑÔ °ÖÈÌÄ ÎÄÕÄÐÁËÔËØ ÕÑÚ ÊÈÊÑÐÁÕÑØ ÅÓÀÔÎÑÐÕÄÌ ÕÈÏÌΰ Ñ ¾ÐÄØ Ä ¾ÐÄÐÕÌ ÔÕÑÐ °ÏÏÑ ÈÚ°Ï×ÕÑÌ ÎÄÌ ¾ÙÑÐÕÄØ Ä ÑÎÄÏÃÆÈÌ Ä Á ÕÑÐ ÈÚÄÕÁ ÕÑÚØ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ Ä ÁÔÄ ÐÁ ÌÛÄÐ ÁÕÌ ÖÄ ÑÓÑÃÔÄÐ ¦ÀÐÄÌ ¾ÐÄ ¾ÓÊÑ ÑÚ ÈÎÖ¾ÕÈÌ ÕË ÅÀÄ Ä ¾ÐÄÐÕÌ ÔÈ Á ÕÌ ÄÐÄÊÐ×ÓÀÛÈÕÄÌ ×Ø ÇÌÄÉÑÓÈÕÌÎÁ ´ÈÕ°ÓÕË ¾×Ø ªÚÓÌÄο ÅÓÀÔÎÑ ÄÌ ÔÈ ÌÄ ÑÏà ÇÌÄÉÑÓÈÕÌο ÄÕ ÁÔÉÄÌÓÄ ÄаÏÄÉÓË ÎÄÌ ÙÄÓÌÕ× ¾ÐË ÔÕÑ Ö¾ÄÕÓÑ ¤ÓÊÒ È ÕÌØ ÚÐÄÀÎÈØ ÕÑÚ ³Ñ ¾Ó ´Ñ ° ÔÈ ÔÎËÐÑÖÈÔÀÄ Ì°ÐÐË ªÄÓÄÙÌÔÄÓÀÇË ¦ÀÐÄÌ ÐÑ ÀÛ× ÌÄ ÑÏà ÇÌÄÔÎÈÇÄÔÕÌο ÄÓ°ÔÕÄÔË È °Ó× Ä °ÏÏËØ È ÑÙ¿Ø ¡ÑÌÑØ ÈÀÐÄÌ ÎÄÕ ÈÔ°Ø Ñ ÑÓÌÔ ÁØ ÕËØ µ ÑÎÓÌÕÌÎ¿Ø Õ¾ÙÐËØ ¼ÏÈØ ÑÌ ÄÓÄÔÕÄÕÌÎ¾Ø Õ¾ÙÐÈØ ¾ÙÑÚÐ ÌÄ ÄÊÈÚÕÌο ÓÁÖÈÔË ÌÄ Ú ÑÅÑÏ¿ ¢ÕËÐ Ú ÑÎÓÌÕÌο Ñ ËÖÑ ÑÌÁØ ÇÑÚÏÈÃÈÌ ÊÌÄ ÐÄ ÑÓ¾ÔÈÌ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ÇÌ°ÉÄÐÑØ ±Ä ÊÀÐÈÌ Ñ Õ¾ÏÈÌÑØ ÈÐÇÌ° ÈÔÑØ Ä Á ÕÑ ÎÈÀ ÈÐÑ ÓÑØ ÕÑ ÎÑÌÐÁ ´Ñ ÐÈÚÓÌÎÁ ÕÑÚ ÔÃÔÕË Ä Ë ÕÈÙÐÌο ÎÄÌ Ë ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ ÕÑÚ ÄÔÎÑÃÐÕÄÌ ÊÌÄ ÐÄ ÑÓ¾ÔÈÌ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ÄÚÕÁ ÕÑ ÕÄÙÚÇÄÎÕÚÏÑÚÓÊÌÎÁ ¡ÑÌÑØ ¿ ÕÌ ÔÄØ È Ð¾ÈÌ «È È Ð¾ÑÚÐ ÑÏà ÑÌ ÈÊ°ÏÑÌ Û×ÊÓ°ÉÑÌ ÎÄÌ ÑÚÔÌÎÑÀ ¤ÐÑÀÊÑÚÐ ÕÑ ÚÄÏÁ ÑÚ ÎÄÌ ÄÎÑÚ ÑÃÐ ÇÚÐÄÕ° ÔÕÑÐ ÆÚÙÌÎÁ ÑÚ ÎÁÔ Ñ «È È Ð¾ÑÚÐ ÑÌ ÊÈÐÐÄÀÑÌ ÎÄÌ ÑÍÚÇÈÓÎÈÀØ °ÐÖÓ× ÑÌ ÕÄ ÌÎÓ° ÄÌÇÌ° ÎÄÌ Ë ÉÃÔË Å¾ÅÄÌÄ ¤ÊÄ °ÕÈ ÕÌØ ÓÑÎÏ¿ÔÈÌØ yÈÐ ÖÄ ¾ÏÈÊÄ ×Ø ÕÌØ ÄÊÄ Ò ÇÈÐ ÕÌØ È ÌÛËÕÒ ÄÏÏ° Á ÑÕÈ ¾ÓÙÑÐÕÄÌ ÔÕÑ ÇÓÁ Ñ ÑÚ Ë ÓÒÕË ÑÚ ÄÐÕÀÇÓÄÔË ÈÀÐÄÌ ÐÄ ËÐ ÎÌÑÕ¾Æ× ÐÄ ÄÐÄ ÈÕÓËÖÒ ¼ÕÄРžÅÄÌÄ

ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ÓÑÎÏ¿ÔÈÌØ È ÐÁË Ä ÊÌÄÕÀ Ú °ÓÙÑÚÐ ÎÄÌ ÓÑÎÏ¿ÔÈÌØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ Ä Ï° ÙÄÛ¾Ø ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÎÄÏÃÕÈÓË ÎÄÌ ÑÌÄ Ë ÙÈÌÓÁÕÈÓË ÔÚ ÅÑÚÏ¿ ÑÚ ÔÄØ ¾ÙÑÚÐ ÇÒÔÈÌ ¾ÙÓÌ Ô¿ ÈÓÄ ¨ ÎÄÏÃÕÈÓË ¡¿ÊÄÌÐÈ ÌÑ ÅÄÖÌ° ¾ÔÄ ÔÕËÐ ÄÊ° Ë µ °ÓÙÈÌ ¾ÐÄØ Ä ¾ÓÄÐÕÑØ ÙÒÓÑØ ÈÎÈÀ ÎÄÌ Ë ÙÈÌÓÁÕÈÓË ª°ÐÈ ÌÄ ¾Î Õ×ÔË ÊÌÄÕÀ ¾ÕÔÌ ÈÀÐÄÌ ÁÏÑÌ ÊÃÓ× ÔÑÚ ¢ÄØ ÄÓ¾ÔÈÌ ÐÄ Å°ÛÈÕÈ ÔÕÁÙÑÚØ ²Ì ÔÕÁÙÑÌ Ô È ¾ÐÄ ÏÈÌÕÑÚÓÊÑÃРΰ ×Ø ÄÊÙ×ÕÌΰ Ä ¾ÏÈÊÄ ÁÕÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ¾Ù× È ÌÖÚ ÀÈØ ¾ÐÕÑÐÈØ ¿ ÄаÊÎÈØ ¾ÐÕÑÐÈØ ÑÚ ÎÄÕÈÚÖÃÐÑÚÐ ÕÌØ ÎÌпÔÈÌØ ÕÌØ ÈоÓÊÈÌÈØ ÑÚ ÕÌØ ÔÚÐÄÐÕ¿ÔÈÌØ ÑÚ ¸ÕÔÌ ÁÕÄÐ ÈÕÚÙÄÀÐ× Î°ÕÌ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ È ÈÌÇ¿ ÕÑ ÈÀÙÄ Å°ÏÈÌ ÔÕÁÙÑ ÄÏÏ° È ÈÌÇ¿ ÕÑ ¿ÖÈÏÄ ÑÏà ¡ÑÌÄ ÖÈ×ÓÈÀÕÈ ÕËÐ ÌÑ Ú ÈÓÕÌ Ë ¾ÐË ÄÓÈÕ¿ ´ËÐ È ÌÈÀÎÈÌÄ ÐÑ ÀÛ× ¡ÁÔË ÇÃÐÄ Ë ¾ÙÑÚ È ¡ÁÔÑ ÑÓÑÃÐÈ ÐÄ ÇÈÙÕÑÃ È ÕËÐ ÄÏ¿ÖÈÌÄ ÕÑÚ °ÏÏÑÚ ¦ÀÐÄÌ ÌÄ ÔξÆË ÑÚ ÓÑÅ°ÏÏÈÕÄÌ ¾ÐÕÑÐÄ ÔÕÑ 6INCENT ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÇÌο ÔÄØ Ö¾ÔË È ÄÚÕÑà ±Ñ ÀÛ× ÈÀÐÄÌ Ä ÕÄ ÌÑ ÇÃÔÎÑÏÄ Ó°Ê ÄÕÄ ÓÒÕÄ ÊÌÄ ÄÚÕÁÐ ÑÚ ÖÄ ÎÄÕÄɾÓÈÌ ÐÄ ÄÓÖÓÒÔÈÌ ÐÄ È ÌÎÑÌÐ×пÔÈÌ ÕËÐ ÄÏ¿ÖÈÌÄ ÕÑÚ ÎÄÌ ÈÕ° ÊÌ ÄÚÕÁÐ ÑÚ ÊÀÐÈÕÄÌ Ñ Ä ÑǾÎÕËØ ÕËØ ÏËÓÑÉÑÓÀÄØ µ °ÓÙÈÌ ÕÁÔÑ ÔÚÙа ÄÚÕÁØ Ñ ÕÑÀÙÑØ ÕËØ ÇÌÎ¿Ø ÄØ ° ÑÆËØ ÊÌÄ ÕÑÐ °ÏÏÑ ÎÄÌ ÈÓÌÎ¾Ø ÉÑÓ¾Ø ÈÀÐÄÌ ÄÇÌÄ ¾ÓÄÔÕÑØ ´Ñ ÅϾ Ä °Ð× ÔÕÑÐ °ÏÏÑ ¾ÙÈÌ ÕÈÓ°ÔÕÌÄ ÇÃÐÄ Ë « ÑÓÈÀ ÐÄ ÕÑÐ Ú ÑÅ°ÏÈÌ ÐÄ ÕÑРΰÐÈÌ ÐÄ Ú °ÓÙÈÌ ÓÑÔÕ° ÄØ ÔÄРΰÕÌ ÑÚ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ² ÙÓÁÐÑØ ÈÀÐÄÌ ÈÙÖÓÁØ ¿ Ôà ÄÙÑØ ² ÙÓÁÐÑØ ÈÀÐÄÌ ÄÙÄÓÄÎÕ¿ÓÌÔÕÑØ ¦ÀÐÄÌ Î°ÕÌ ÄÎÄÕÄÐÁËÕÑ ÊÌÄ ¾ÐÄ ¢ÀÊÑÚÓÄ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ Î°ÕÌ ÈÚÖÃÊÓÄ Ñ ¸ÙÈÌ ÎÄ ÃÏÈØ ÎÄÌ ÔÚÔÕÓÑÉ¾Ø ²Ì ÄÏÌÑÀ ¾ÏÈÊÄÐ ¾ÙÈÌ Ñ ÎÄÌÓÁØ ÊÚÓÀÔ ÄÕÄ ÎÄÌ ÈÀÐÄÌ ¾ÕÔÌ ¦ÎÈÀ ÑÚ ÐÑ ÀÛÈÌØ ÁÕÌ ÄÓÊÈÀØ ÑÓÈÀ ÐÄ ÔÚ ÅÈÀ ¾ÐÄ ÊÈÊÑÐÁØ ÎÄÌ ÐÄ ÎÈÓÇÀÔÈÌØ ÙÓÁÐÌÄ ÔÈ ÌÄ ¾ÓÄ ¿ ÎÄÌ Å¾ÅÄÌÄ ÕÑ ÄÐÕÀÖÈÕÑ ¡ÑÌÑØ ÈÀÐÄÌ Ñ ÓÁÏÑØ ÑÚ ¾ÙÈÕÈ ÈÓ ËÐÈÃÔÈÌ ÎÄÌ ÄÊÄ ¿ÔÈÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ¾ÙÓÌ Ô¿ ÈÓÄ ´Ä ¾Ù× ÄÊÄ ¿ÔÈÌ ÔÙÈÇÁÐ ÁÏÄ Ä ÍÈÙ×ÓÀÔ× ÕËÐ Î ªÑÃÏÄ ÕÑÚ «¾ÐË ªÑÚ ÄÐÕÄÓ¾Ä ÌÑ ÑÏà ÊÌÄÕÀ ÈÀÐÄÌ ÌÑ ÓÁÔÉÄÕË Ë ÔÙ¾ÔË ÑÚ ÄÛÀ ÕËØ ÎÄÌ ÕËÐ ¾Ù× ÄÎÁ Ë ÔÕË ÔξÆË ÑÚ ÎÄÌ ÕËÐ ÎÄÓÇÌ° ÑÚ ¸ÐÄ °ÏÏÑ ÓÁÔ× Ñ ÑÚ ÇÈÐ ÍÈÙÐ°× ÈÀÐÄÌ Ë ¦ÏÌÔ°ÅÈÕ «ÄÓÕÌоÊÎÑÚ ÑÚ ÕËÐ ÔÚаÐÕËÔÄ È À ÔÎËÐ¿Ø ¾ÔÄ Ä Á ÕËÐ ¤ÚÕÑÅÌÑÊÓÄÉÀÄ ÕËØ ¨ ÄÓ°ÔÕÄÔË ÚÐÄÀÎÈØ ÊÚÐÄÌÎÑÎÓÄÕÈÀÕÄÌ ÎÄÌ ÖÈ ÄÕÌΰ ÎÄÌ ÈÓ ËÐÈÚÕÌΰ ¡ÌÔÕÈÃÈÕÈ ÔÕË ÇÃÐÄ Ë Õ×Ð ÊÚÐÄÌÎÒÐ ¦ÀÐÄÌ Ë ÎÌÐËÕ¿ÓÌÑØ ÇÃÐÄ Ë ÑÚ ÑÓÈÀ ÐÄ ÄÏÏ°ÛÈÌ ÕÄ Ó°Ê ÄÕÄ ±ÄÌ ÌÔÕÈÃ× ÑÏà ÔÕË ÇÃÐÄ Ë Õ×Ð ÊÚÐÄÌÎÒÐ ¦ÀÐÄÌ ÖËÓÌÒÇËØ ªÄÌ ÇÚÔÕÚÙÒØ ÄÎÁ Ë ÑÏÃ È ÑÇÌÔ ¾ÐË ·ÎÑÚÔÄ ÓÁÔÉÄÕÄ ¾ÐÄ ÌÐÇÌÎÁ ÊÐ× ÌÎÁ ´Ñ ÌÑ ÇÚÐÄÕÁ Ï°Ô Ä ÕÑÚ ÖÈÑà ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÏÌÑÐÕ°ÓÌ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ Ñ ÈϾÉÄÐÕÄØ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ Ë ÕÀÊÓËØ ¦ÀÐÄÌ ÕÑ ÐÈÄÓÁ ÎÑÓÀÕÔÌ ´Ì ÔÄØ ÙÄÏÄÓÒÐÈÌ ÎÄÌ ÕÌ ÔÄØ ÊÈ ÀÛÈÌ ÈоÓÊÈÌÄ «È ÙÄÏÄÓÒÐÑÚÐ ÕÄ Ù°ÇÌÄ ÐÄ ÇÌÄÅ°Û× ÄÓÄ ÃÖÌÄ ÔÕÑÐ ÄÐÌÆÌÁ ÑÚ ¾ÐÄ ×ÓÄÀÑ ÄÔ°Û ÐÄ ÎÑÌÕ°× ¾Í× Ä Á ÕÑ ÄÓ°ÖÚÓÑ ÑÚ ÕÄ ÏÄÕ°ÐÌÄ ¾ÕÔÌ Á ×Ø ÕÄ ÈÕÄ ÑÓÉÒÐÑÚÐ ÑÌ È ÑÙ¾Ø ¦Ð¾ÓÊÈÌÄ ÄÀÓÐ× Ä Á ÕÑÐ ÇÚÐÄÕÁ ÏÁÊÑ Ä Á ÕË ÔÑÉÀÄ Î° ÑÌ×Ð ÄÐÖÓÒ ×Ð Ä Á ÕÑÚØ ÄÖËÕ¾Ø ÑÚ ÁÕÄÐ ÕÑÚØ ÅϾ × ÐÄ ×ÓÌ °ÛÑÚÐ ÎÄÌ ÐÄ ÙÄÀÓÑÐÕÄÌ Ä Á ÕÑ ÙÌÑà ÑÓ Ä Á ¾ÐÄ °ÊÊÌÊ Ä ÎÄÌ ÑÏà ÔÚÙа Ä Á ÕËÐ ËÔÚÙÀÄ ÎÄÌ ÕË ÔÌ× ¿ D 2 7


DELUXE interview

Μαρία Παπαφωτίου

Όλες οι γυναικείες φιγούρες της αρχαίας τραγωδίας στο πρόσωπό της! Νέα, όμορφη, λαμπερή, αλλά και μία δυνατή υποκριτική παρουσία που σίγουρα θα μας απασχολήσει τα επόμενα χρόνια. Η Μαρία Παπαφωτίου ήρθε για να μείνει! ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΑΡΓΥΡΙΟΥ

Κ

°ÖÈ ¢°ÅÅÄÕÑ ªÚÓÌÄο Ë «ÄÓÀÄ ¡Ä ÄÉ×ÕÀÑÚ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÀÄ Ð¾Ä ÎÄÌ Á ÑÓÉË ËÖÑ ÑÌÁØ ÈÀÐÄÌ Ë ¤ÐÕÌÊÁÐË Ë ¨Ï¾ÎÕÓÄ Ë ©ÑΰÔÕË Ë ¦Î°ÅË Ë «¿ÇÈÌÄ ÈÀÐÄÌ ÁÏÈØ ÑÌ ÊÚÐÄÀÎÈØ Ä Á ÕÌØ ÄÓÙÄÀÈØ ÕÓÄÊ×ÇÀÈØ ¼ÏÈØ ÑÌ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÑÚ ¾ÛËÔÄÐ ÄÊ° ËÔÄÐ ÁÐÈÔÄÐ ÈÎÇÌοÖËÎÄÐ ÎÄÌ ÔÚÙÒÓÈÔÄÐ Á ×Ø ÄÚÕ¾Ø ¤ÚÕ° ÔÚ ÅÄÀÐÑÚÐ ÉÚÔÌΰ ÔÕËÐ ÄÓ°ÔÕÄÔË ¤ Á ÕËÐ ·ÐÕÌÊÁÐË ÔÕË «¿ÇÈÌÄ ÕÑÚ ªÒÔÕÄ °ÎË ÔÕÑ Ö¾ÄÕÓÑ ·ÏÉÄ ©Ç¾Ä «ÌÄ ÄÓ°ÔÕÄÔË ÑÚ ÌÏ°ÈÌ ÊÌÄ ÕË Ö¾ÔË ÕËØ ÊÚÐÄÀÎÄØ ÔÈ ¾ÐÄÐ ÔÎÏËÓ° ÄÐÇÓÑÎÓÄÕÑà ÈÐÑ ÎÁÔ Ñ «ÌÄ ÄÓ°ÔÕÄÔË ÎÄÕ°ÇÚÔË ÔÕÄ ¾ÊÎÄÕÄ ÕËØ ÊÚÐÄÌÎÈÀÄØ ÉÃÔËØ Á ×Ø ÓÑÎà ÕÈÌ ¾ÔÄ Ä Á ǾÎÄ ÊÚÐÄÌÎÈÀÈØ ÄÓÑÚÔÀÈØ ÕËØ ÄÓÙÄÀÄØ ÈÏÏËÐÌÎ¿Ø ÕÓÄÊ×ÇÀÄØ ¢È ÅÓÀÔÎÑÚ È ÔÕËÐ ÄÓ°ÔÕÄÔË ¤ Á ÕËÐ ¤ÐÕÌÊÁÐË ÔÕË «¿ÇÈÌÄ ¡ÈØ ÄØ ÏÀÊÄ ÏÁÊÌÄ ²ÚÔÌÄÔÕÌΰ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÅÃÖÌÔ Ä ÔÕË ÊÚÐÄÌÎÈÀÄ ÆÚÙ¿ ¸ÐÄ ÕÄÍÀÇÌ ÄÊÌÎÑà ÓÈÄÏÌÔ ÑÃ È ÑÇËÊÁ ÕÑÐ ÑÌËÕ¿ ÇË ÌÑÚÓÊÁ ¸ÐÄ ÄÏÏÁÎÑÕÑ ÄÓÄ ÃÖÌ ÔÃÊÙÓÑÐÑ ÎÄÌ ÄÓÙ¾ÊÑÐÑ ÏÚÓÌÎÁ ÎÄÌ ÎÄÖË ÈÓÌÐÁ ÔÚÐÈÌÇËÕ° ÁÙÌ Ñ ÒÇÈØ ÎÄÌ °Ð× Ä Á ÁÏÄ ÈÏÈÃÖÈÓÑ ÐÄ ÊÈÐпÔÈÌ ÕÑ ÖÄÃ Ä Î°ÖÈ ÉÑÓ° ¡ÑÌÄ ËÓ×ÀÇÄ Ä Á ÁÔÈØ ÄÀÛÈÌØ È À ÔÎËÐ¿Ø ÔÈ ¾ÙÈÌ È ÐÈÃÔÈÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ¡ÁÔÑ Ä ÄÌÕËÕÌÎÁ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÄÏÏ°ÛÈÌØ ÕÁÔÑÚØ ÓÁÏÑÚØ ÕÁÔÈØ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÈØ È À ÔÎËÐ¿Ø ¼ÏÈØ ÌÄÕÀ ÈÀÐÄÌ ÊÈ °ÕÈØ È ÄаÔÕÄÔË ÎÄÌ Ó×Ê ¾Ø ¦ÀÐÄÌ ÊÚÐÄÀÎÈØ Ôà ÅÑÏÄ Ñ ÁÕÈ Ë ÕÄÃÕÌÔË ÇÈ ÊÀÐÈÕÄÌ ¾Ô× ÕÑÚ ÐÄÕÑÚÓÄÏÌÔ Ñà ÄÏÏ° È ÌÄ Ú ÈÓÅÄÕÌο ÔÃÐÇÈÔË ÑÚ ÐÌÒÖ× Î°ÖÈ ÉÑÓ° 2 8

¦À ÄÌ ÈÚÐÑË ¾ÐË ÐÄ ÇÑÚÏÈÃ× ÔÈ ¾ÐÄ ÈÓÌÅ°ÏÏÑÐ ÈÏÈÚÖÈÓÀÄØ ÎÄÌ ÕÑÏ ËÓ¿Ø ÇË ÌÑÚÓÊÌÎÁÕËÕÄØ ²Ì Ä ÄÌÕ¿ÔÈÌØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÑÏÏ¾Ø ÎÄÌ ÇÌÄÓÎÈÀØ ÑÌ°ÛÑÚÐ ÐÄ ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐ ÄаÕÄÔË ÎÄÌ ÈÓÄÌÕ¾Ó× Æ°ÍÌ Ñ ÎÄÌ ÁÙÌ ÎÄÕ°ÓÓÈÚÔË ÎÄÌ ÎÏÈÌÇÒ ÄÕÄ ¦À ÄÌ ÔÈ ÌÄ ÇÑÚÏÈÌ° ÔÕÑ ÈÇÒ ÎÄÌ ÕÒÓÄ ÎÄÌ ÁÙÌ È ÕÑ ¾ÐÄ °ÕÌ ÔÕËÐ È Á ÈÐË yÈ ÑÓÒ ÐÄ ÄÌÔÖÄÐÖÒ ÎÑÃÓÄÔË ¿ ÄÕÄÀ×ÔË ÁÐÑ ÉÁÓÕÌÔË ÎÄÌ ÑÀÔÕÓÑ ´Ì ÈÌÔ Ó°ÕÕÈÌØ Ä Á ÕÑ ÎÑÌÐÁ Ú °ÔÄÌ Î° ÑÌÄ ÌÔÕÑÓÀÄ ÑÚ ÖÄ ¿ÖÈÏÈØ ÐÄ ÑÌÓÄÔÕÈÀØ ÄÛÀ ÄØ ´Ñ ÎÑÌÐÁ ÑÚ È ÌÅÈÅÄÌÒÐÈÌ ¾ÐÄÐ Ä ÕÑÚØ ÎÚÓÀÄÓÙÑÚØ ÏÁÊÑÚØ ÑÚ Î°Ð× Ö¾ÄÕÓÑ yÈÐ ÈÀ ÄÌ ÁÐË ÑÚ «ÑÌÓÄÛÁ ÄÔÕÈ ÕËÐ ÈÚÏÑÊÀÄ ¿ ÕÑ ÅÄÕÈÓÏÁ ÕËØ ÖÈÄÕÓÌÎ¿Ø Ó°ÍËØ ÈÀ ÄÔÕÈ ÄÛÀ Ô ÄÚÕÁ ¤ÐÕÄÏÏ°ÔÔÑÚ È ÑÏÏ° Ô ÑÚÇÄÀÄ ÎÄÌ ÄÐÈÀ ×ÕÄ Ó°Ê ÄÕÄ ÎÄÌ ÁÕÌ ÔÚ ÅÄÀÐÈÌ ¾ÙÈÌ ÊÈÐÐËÖÈÀ ÎÄÌ Ä ÕÄ ÇÃÑ ¾ÓË Û×ÐÕÄа ÎÄÌ ÑÐÄÇÌΰ ¦ÍÀÔÑÚ ÄÊÌÎÁ ÎÄÌ ÎÄÌÐÑÃÓÊÌÑ ÈÀÐÄÌ ÕÑ °ÐÑÌÊ Ä ÈÕ° ÕËÐ ÄÓ°ÔÕÄÔË ÔÕÑ ÉÑÚÄʾ «ÄÛÈÚÁ ÄÔÕÈ ÁÏÑÌ ÄÛÀ ÔÚÐÕÈÏÈÔÕ¾Ø ÎÄÌ ÖÈÄÕ¾Ø ÇÌÄÅ°ÛÑÚ È ÕÓÄÊÑÚÇ° È ÄÉÑÚÊÎÓÄÛÁ ÄÔÕÈ ÊÌÐÁ ÄÔÕÈ ¾ÐÄ ÔÄÐ ÄÏÌ° ÑÚÄÕ ¡ÁÔÑ ÈÃÎÑÏÑ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÈÀÔÄÌ ÊÚÐÄÀÎÄ Ô¿ ÈÓÄ ªÄÌ ÁÔÑ ÈÃÎÑÏÑ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÈÀÔÄÌ ÊÚÐÄÀÎÄ ËÖÑ ÑÌÁØ Ô¿ ÈÓÄ ¸ÙÈÌØ ÐÌÒÔÈÌ ÁÕÌ ÄÐÄÊΰÛÈÔÄÌ ÐÄ Î°ÐÈÌØ ÔÚ ÅÌÅÄÔ ÑÃØ yÈ ÐÑ ÀÛ× ×Ø Ë ÎÑÚÏÕÑÃÓÄ ÄØ ¾ÙÈÌ ÌÇÌÄÀÕÈÓÑ ÖÄÚ ÄÔ Á ÊÌÄ ÕÑÚØ ËÖÑ ÑÌÑÃØ yÈÐ ¾Ù× ÐÌÒÔÈÌ ¾ÙÓÌ ÕÒÓÄ ÁÕÌ ÄÐÕÌ ÈÕ× ÌÛÁ ÄÔÕÈ È ÔÈÅÄÔ Á ÎÄÌ ÄÐËÔÚÙÀÄ ÊÌÄ ÕËÐ ÎÄÏÏÌÕÈÙÐÌο ÄØ ÉÃÔË ÄÏÏ° ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ Ë ÎÑÌÐ×ÐÀÄ ÄØ ÅϾ ÈÌ ÔÄ ÊÓÄÉÌÎÑÃØ Õà ÑÚØ Ä ÉÌÅÁÏÑÚ ÏÑÊÌÎ¿Ø ¼ÔÑ ÊÌÄ ÕÑÐ ÔÈÍÌÔ Á ÇÈ ÙÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ ÐÄ × ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ Ä Á ÕÄ ÓÑÉÄп ªÄÌ ÔÕÌØ ÇÃÑ ÈÓÌ ÕÒÔÈÌØ È ÌÅÌÒÐ× ¾Ô× ÌÄØ ÄÓÔÈÐÌÎ¿Ø ÔÚ ÈÓÌÉÑÓ°Ø ÑÚ ¾Ù× ÄÐÄ ÕÃÍÈÌ Ä Á ÌÎÓ¿ ¢Ú ÅÌÅÄÔ ÑÃØ ÇÈÐ ¾Ù× ÐÌÒÔÈÌ ×Ø ¾Ù× Î°ÐÈÌ ÊÌÄÕÀ ÇÈÐ ¾Ù× ÕË ÐÑÑÕÓÑ ÀÄ ÕËØ ÎÄÓ̾ÓÄØ ÎÄÌ ÕÑÚ ÄÚÔÕËÓÑà ÏÄÌÔÀÑÚ ÔÈ ÔÙ¾ÔË È ÕÑÚØ ÓÁÏÑÚØ ¿ ÕÌØ ÔÚÐÈÓÊÄÔÀÈØ ² ÇÄÀ ÑÐ°Ø ÑÚ ÈÀÐÄÌ Ë ÈÚÖÃÐË ÕÑÚ ÓÁÏÑÚ ÎÄÌ Ë Ä ÁÇÑÔ¿ ÕÑÚ ±Ä ¾ÙÈÌ ÄÏ¿ÖÈÌÄ ÎÄÌ ÐÄ ÄØ °ÈÌ ÔÈ ÅÄÖÌ° ÎÄÌ °ÊÐ×ÔÕÄ ÐÈÓ° ¢Ú ÅÌÅÄÔ ÁØ ÈÐÇÈÙÑ ¾Ð×Ø ÐÄ ¿ÕÄÐ Ë ÔÌ× ¿ ÔÈ Ö¾ ÄÕÄ ÄÇÌÎÀÄØ ÑÚ ÇÈÐ ÈÓаÐÈ Ä ÕËÐ ËÖÌο ÑÚ «¾ÙÓÌ ÔÕÌÊ ¿Ø ÕÑ ÄÐÕÀÖÈÕÑ ÔÚ ÅÄÀÐÈÌ ¡ÄÓÈ ÅÄÀÐ× ÔÈ ÑÏÏ° ÑÚ ÇÈ È ÄÉÑÓÑÃÐ ° ÈÔÄ »Ô×Ø Ä Á ÕÈÏÈÌÑ ÄÐÀÄ ÀÔ×Ø Ä Á È Ñп yÈР;Ó× ¸ÙÈÌØ ÇËÏÒÔÈÌ ÁÕÌ ÕÑ Ö¾ÄÕÓÑ ÔÑÚ ÇÀÐÈÌ ÕËÐ ÄÀÔÖËÔË ÁÕÌ ÇÈ ÖÄ ÈÖ°ÐÈÌØ ÑÕ¾ ´Ì ÈÐÐÑÈÀØ ² ¾Ó×ÕÄØ Î°ÐÈÌ ÕÑ ÀÇÌÑ ¨ ÆÈÚÇÄÀÔÖËÔË Õ×Ð ÑÏÏÒÐ Û×ÒÐ ¨ ÄÀÔÖËÔË ÕÑÚ ÙÄÔÀ ÄÕÑØ ÈÄÚÕÑà ¤ÚÕÁ ÈÐÐÑÑÃÔÄ ¤ÚÕÁ ÕÑ ÈÖÌÔÕÌÎÁ ÔÙÀÔÌ Ñ ÕËØ Ã ÄÓÍËØ ¤ÉÑà ÇÈÐ ÈÀ ÄÌ ÈÊÒ ×Ø ÖÄ ÈÖ°Ð× ¿ ÖÄ ÑоÔ× ² ¾Ó×ÕÄØ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÄÐÕÀÖÈÕÑ ÕÑÚ ÖÄаÕÑÚ ÇÈ Ï¾ÐÈ ¦ ¾ÐÄ °ÐÕ×Ø °ÏÏÑÐ ÑÚ ÄÚÍ°ÐÈÌ ÕËÐ È ÌÎÌÐÇÚÐÁÕËÕÄ ÎÄÌ ÕÑ ÔÕÓÈØ ¬¾ÕÑØ ÔÈ ÈÀÇÄ È ÔÕËÐ ÕËÏÈÁÓÄÔË ÔÕÑ ÔÀÓÌÄÏ ÚÐÄÀÎÄ ¶×ÓÀØ ¼ÐÑ Ä ¡ÒØ ÈÀÐÄÌ Ë È ÈÌÓÀÄ ÕËØ ÕËÏÈÁÓÄÔËØ Ä ÔÈ ÇÑÃ È Î° ÑÚ ÄÏÏÑà «ÑÚ °ÓÈÔÈ ÑÏà «ÑÚ ÄÓ¾ÔÑÚÐ ÑÌ ÊÓ¿ÊÑÓÑÌ ÓÚÖ ÑÀ ÕËØ ÎÄÌ Ñ ÔÚÐÕÑÐÌÔ ÁØ ÑÏÏÒÐ ÈÌÇÌÎÑÕ¿Õ×Ð ÔÕÑ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ·ÏÏË ÊÑËÕÈÀÄ Ä ÕÑ Ö¾ÄÕÓÑ ÄÏÏ° ÈÍÀÔÑÚ ÊÑËÕÈÚÕÌο ´ËÐ °ÐÑÌÍË ÖÄ ÔÚ ÈÕ¾Ù× ÔÕÑ REMAKE ÕÑÚ ÁÊ× ´Ì ¿Ø ÎÄÌ ÄÌÔÖ°ÐÑ ÄÌ ÈÊ°ÏÑ ÈÐÖÑÚÔÌÄÔ Á ÊÌÄ ÕË ÔÚаÐÕËÔË È ÕÁÔÑ Ú ¾ÓÑÙÑÚØ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃØ D www.deluxemagazine.gr


&RQQHFW $LU DELUXE publi

ϼ ¨Â¼ÓÊÏÉ© ÔÆÊÓ¡ ÂÑ¿ ÕÉÏ ,GHDO 6WDQGDUG ÌÂÊ ÕÐÏ ÌÐÓÚǾРÓÆÕÂÏ¿ ÔÙÆÅÊÂÔÕ½ 5RELQ /HYLHQ ÙÆÅÊÂÔÎ¿Ø ÂÊÙÎ½Ø ÚÍÊÌ¡ ÂÏÕÐÙ½Ø ÌÂÊ ÆÁÌÐÍÐØ ÌÂÖÂÓÊÔÎ¿Ø ¯Ï ϼРÔÌÆÑÕÊÌ¿ ÔÕÐÏ ÔÙÆÅÊÂÔο Õ×Ï ÑÓÐÜ¿ÏÕ×Ï ÎÑ¡ÏÊÐÚ §Ð ÂÏ¡ÍÂÇÓÐ ÌÂÊ ÂÆÊÇ¿ÓÐ GHVLJQ §Â ƾÅÉ ÕÉØ ,GHDO 6WDQGDUG ÂÑ¿ ÑÐÓÔÆÍ¡ÏÉ ÌÐÓÚǾÂØ ÑÐÊ¿ÕÉÕÂØ ÔÙÆÅÊÂÔμÏ ÎÆ ÍÆÑÕ¡ ÕÐÊÙÒÎÂÕ ÌÂÊ ÌÂÎÑÁÍÆØ ÈÓÂÎÎ¼Ø ÑÓÐÔžÅÐÚÏ ÎÊ ¨Â¼ÓÊÏÉ© ¾ÔÖÉÔÉ ÔÆ ÐÑÐÊÐŽÑÐÕÆ ÑÆÓÊáÍÍÐÏ ÆÏÒ É ÌÂÊÏÐÕÐÎÊ̽ ÂÑÐÌÍÆÊÔÕÊ̽ ÕÆÙÏÐÍÐȾ ÑͽÓÐÚØ ¼ÌÑÍÚÔÉØ ÕÉØ ÍÆÌ¡ÏÉØ $TXD%ODGH ÌÂÊ É ÑÍÐÁÔÊ È̡ΠÑÓÐÜ¿ÏÕ×Ï ÎÑ¡ÏÊÐÚ ÆËÂÔÇÂ;ÛÐÚÏ ¼ÏÂÏ ¡ÌÓ×Ø ÙÂÍÂÓ×ÕÊÌ¿ ÌÂÊ ÂÑÐÍÂÚÔÕÊÌ¿ ÙÒÓÐ ÆÙ×Ó¾ÛÐÚÏ ÐÊ ÏÊÑÕ½ÓÆØ ÐÊ ÐÑоÐÊ Æ¾ÏÂÊ ÅÊÂÖ¼ÔÊÎÐÊ ÔÆ ÅÊÂÇÐÓÆÕÊÌ¡ ÎÆȼÖÉ ÔÆ ÅÁÐ ÅÊÂÇÐÓÆÕÊÌ¼Ø ÔÙÆÅÊÂÔÕÊÌ¼Ø ÆÑÊÍÐÈ¼Ø &XEH ÌÂÊ &XUYH ÈÊ ÌÂÍÁÕÆÓÉ ÑÓÐÔÂÓÎÐȽ ÔÕÊØ ÂÕÐÎÊÌ¼Ø ÔÂØ ÂÏ¡ÈÌÆØ

DELUXE publi

ÔÆÊÓ¡ &RQQHFW $LU ¼ÙÆÊ ÕÉÏ ÚÑÐÈÓÂǽ ÕÐÚ ÅÊÆÖÏÒØ ÌÂÕÂËÊ×μÏÐÚ GHVLJQHU 5RELQ /HYLHQ

Designer Robin Levien

¯ÌÖÆÔÉ ÆÔÐÈƾ×Ï ¢ ÚÙÊÌ¿ ֽϠ§ÉÍ )D[ ZZZ LGHDOVWDQGDUG JU

4 9


DELUXE interview

¬§ § § ¤¬ ¥ § § §¤ ¥ ¤ ¤ § ­ ¥ ¤ ¬¤ ¢ ¥ ¤¢§ § ¢ § ¤¬¢ § ¢ § §¤¬ ¥¤ ¢ ¢ ¤¬¢ § ¢ ¬ ¤§ ¥ ¤¥¬ §¤¬ ¤ ¤¬ §¤ ¥ § ¬¢ ¢§ ¬ § ¢ § ¥

7KH

SkyLV WKH

¢ ¥­¤¢§ ¤¬ ­¥ § ¢ ¤¬¥

Ο

Limit

ÏÁÊÑØ ÊÌÄ ÕË ¥ÄоÔÄ ¤ÓÙÑÐÕÀÇÑÚ ÎÄÌ ÕË ¶ÓÌÔÕÀÐÄ ¬ÏÄ ÑÃÓË ÇÚÑ ¦ÏÏËÐÀÇÈØ ÄÏ ÌÐÀÔÕÓÌÈØ ÑÌ Ñ ÑÀÈØ ÔÕÌØ ¤ ÓÌÏÀÑÚ ÖÄ ÄÐÄÙ×Ó¿ÔÑÚÐ ÊÌÄ ÕË ÙÒÓÄ ÕËØ ¤ÔÀÄØ ÈÚÈÏ ÌÔÕÒÐÕÄØ ÐÄ ÄÐÈÅ°ÔÑÚÐ ÕËÐ ÈÏÏËÐÌο ÔË ÄÀÄ ÔÕËÐ ÎÑÓÚÉ¿ ÕÑÚ ¸ÅÈÓÈÔÕ ¤ ÑÔÕÑÏ¿ ÑÚ ÁÐÑ ÈÃÎÑÏË ÇÈÐ ÑÓÈÀ ÐÄ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÈÀ ÄÉÑà Á ×Ø Ç¿Ï×ÔÈ ÓÁÔÉÄÕÄ Ë ¥ÄоÔÄ ÔÕÑ ¤¡¦ «¡¦ ±Ñ ÀÛ× ÁÕÌ Ë ÔÕÌÊ ¿ ÑÚ ÕÑ ÔÚÐÈÌÇËÕÑ ÑÌ¿ÔÄ È ¿ÕÄÐ ÕËÐ ÒÓÄ ÑÚ ÕÑ ÄÐÄÎÑÌÐÒÐÄ È ÔÕË ÔÚоÐÕÈÚÍË ´Ã ÑÚ ÓÑÔÖ¾ÕÑÐÕÄØ ¢È ¾ÐÄ ÇÚÔÕÚÙÒØ Ú ÈÓÌÔÙÃÈÌ ÕÑ °ÊÙÑØ ÔÈ Õ¾ÕÑÌÈØ ÔÕÌÊ ¾Ø ÏÁÊ× ÕËØ ÇÚÔÎÑÏÀÄØ ÕÑÚ ÈÊÙÈÌÓ¿ ÄÕÑØ ÎÄÌ ÇÈÐ ÑÓÒ ÐÄ ÙÄÓÒ Ä ÁÏÚÕÄ ÕË ÔÕÌÊ ¿ ¦ÚÕÚÙÒØ Ú °ÓÙÈÌ ÎÄÌ Ë ¶ÓÌÔÕÀÐÄ ÊÌÄ ÐÄ È ÌÔÑÓÓÑ ÈÀ ¼ ×Ø ÇËÏÒÐÑÚÐ ÔÕÄ ÇÌÈÖп ÓÄÎÕÑÓÈÀÄ ÈÌÇ¿ÔÈ×Ð ÑÌ ÇÃÑ ÄÕÓÁ ËÕÈØ ÎÚÓÀÈØ ´Ñ ÎÀÐËÕÓÁ ÄØ ÈÀÐÄÌ Ë ÈÚÕÚÙÀÄ ¤ÐÈÅÄÀÐÑÚ È ÔÕÄ ÅÑÚа ÊÌÄÕÀ ÄÚÕÁ ÄØ Î°ÐÈÌ ÈÚÕÚÙÌÔ ¾ÐÈØ ÎÄÌ ÄØ ÇÀÐÈÌ ¾ ÐÈÚÔË ÎÄÌ ÏÁÊÑ ÐÄ ÔËÎ×ÐÁ ÄÔÕÈ ÕÑ Ó×À Ä Á ÕÑ ÎÓÈÅ°ÕÌ ÄØ È ÁÓÈÍË ² ÎÄÖ¾ÐÄØ Ó¾ ÈÌ ÐÄ Æ°ÍÈÌ ÎÄÌ ÐÄ ÅÓÈÌ ÄÚÕÁ ÕÑÐ ÏÁÊÑ ÊÌÄ ÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÕÑÚ ÊÌÄÕÀ ÁÐÑ ¾ÕÔÌ ÑÓÈÀ ÐÄ ÄÌÔÖÄÐÖÈÀ Ï¿ÓËØ ÎÄÌ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ÎÄÏÃÕÈÓÑØ ÊÌÄ ÕÑÐ ÀÇÌÑ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÊÌÄ ÕÑ ÎÑÌÐ×ÐÌÎÁ ÔÃÐÑÏÑ ªÌ È ÈÌÇ¿ ÇÈÐ ¾ÙÈÌØ Î°ÖÈ ¾ÓÄ ÕËÐ ÕÃÙË ÐÄ ÌÏ°Ø È ÊÚÐÄÀÎÈØ ÑÚ Å°ÛÑÚÐ ÕÁÔÑ ÆËÏ° ÕÑÐ ¿ÙÚ ÎÄÏÃÕÈÓÄ ÐÄ ÕÌØ ÄÉ¿ÔÑÚ È ÐÄ ÌÏ¿ÔÑÚÐ ÑÌ ÀÇÌÈØ ÔÈ ÓÒÕÑ ÓÁÔ× Ñ ÊÌÄ ÕÑÐ ÈÊ°ÏÑ ¾Ó×ÕÄ ÕËØ Û×¿Ø ÕÑÚØ ÕËÐ ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ

3 0

«ÌÏ¿ÔÕÈ ÄØ ÏÀÊÑ ÊÌÄ ÕÑ ×Ø ÚËÖ¿ÎÄÕÈ ÔÕËÐ ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ ÎÄÌ ÕÌ ÔË ÄÀÐÈÌ Ë ÄÐÄ ¾ÕÓËÔË È ÕÑ ÅÑÚÐÁ ÊÌÄ ÈÔ°Ø ¥ÄоÔÄ ÈÎÀÐËÔÄ ÕËÐ ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ ÕÚÙÄÀÄ ¿ ÑÌÓÄÀÄ Á ×Ø ÓÑÎà ÕÈÌ ÈÎ ÕÑÚ Ä ÑÕÈÏ¾Ô ÄÕÑØ ÕÑ «ÌÄ ÉÀÏË ÑÚ ÓÁÕÈÌÐÈ ÐÄ ° È Ë ÈÓ¿ÔÌÄ ÈÎÇÓÑ ¿ È ¾ÐÄÐ ÑÓÈÌÅÄÕÌÎÁ ÔÃÏÏÑÊÑ ÎÄÌ Ç¾ÙÕËÎÄ È ÙÄÓ° ÇÈÇÑ ¾ÐÑÚ ÁÕÌ ÇÑÃÏÈÚÄ ×ÓÄ ÔÈ ÑÏÚÈÖÐÌο ÎÄÌ ÕÑ ÚÄÏÁ ÑÚ ¿ÕÄÐ ÔÚÐÈÙÒØ Ä ÑÓÓÑÉË ¾ÐÑ Ä Á ÕË ÇÑÚÏÈÌ° ¼ÕÄÐ ÊÃÓÌÔÄ Ä Á ÕËÐ ÈÎÇÓÑ ¿ ÔÚÐÈÌÇËÕÑ ÑÀËÔÄ ÁÕÌ ¿ÕÄÐ Ë ÁÐË ¾ÓÄ ÑÚ ÇÈÐ ÈÀÙÄ ÔÎÈÉÕÈÀ ÎÄÖÁÏÑÚ ÕË ÇÑÚÏÈÌ° ÎÄÌ ÄÌÔÖÄÐÁ ÑÚÐ ÔÄÐ ÐÄ ÈÀÙÄ Î°ÐÈÌ ÇÌÄÎÑ ¾Ø ÌÄ ÈÅÇÑ °ÇÄ ¤ÚÕÁØ ÈÀÐÄÌ Ñ Ó×ÕÄÓÙÌÎÁØ ÏÁÊÑØ ÑÚ Î°Ð× ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ ¨ Ä ÑÔÚ ÀÈÔË ÁÙÌ Ë ÄÐÄ ¾ÕÓËÔË ¶ÓÌÔÕÀÐÄ ÌÄ ¾ÐÄ Ë ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ ¿ÕÄÐ ÄÐÄ ¾ÕÓËÔË ÄÏÏ° ÎÚÓÀ×Ø ¿ÕÄÐ ÌÄ ÄÐÄ ¾ÕÓËÔË È ÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÑÚ ÁÙÌ È ÕÑ ÅÑÚÐÁ ¢È ÌÄ ÈÎÇÓÑ ¿ ÄÐÄÓÓÀÙËÔËØ ÔÚÐÈÌÇËÕÑ ÑÀËÔÄ ÁÕÌ ÈÀÙÄ ÓÁÅÏË Ä ÚÆÑÉÑÅÀÄØ ÎÄÌ ÇÈÐ ¿ÖÈÏÄ ÐÄ Ñ ÉÁÅÑØ ÄÚÕÁØ ÐÄ È ÈÓÌÑÓÀÛÈÌ ¸ÕÔÌ ÔÚоÙÌÔÄ È ÔÕÁÙÑ ÐÄ ÍÈ ÈÓ°Ô× ÕÑ ÉÁÅÑ ÑÚ «È ÑÌÑ ÔÎÈ ÕÌÎÁ ÎÌÐËÖ¿ÎÄÕÈ ÓÑØ ÕËÐ ÇË ÌÑÚÓÊÌÄ ÕÑÚ ¤ www.deluxemagazine.gr


WOMAN CAN BE ¡ÑÌÑØ ÈÌÐÄÌ Ñ ÔÕÁÙÑØ ÔÄØ ¼ÕÄÐ ÄÓÙÀÔÄ È ÐÄ ÑÌÓÄÛÁ ÄÔÕÈ ÕÑ ÁÐÈÌÓÑ ÄØ ÐÄ ÄоÅÑÚ È ÕÄ 3UMMITS ÇËÏÄÇ¿ ÕÌØ ÚÆËÏÁÕÈÓÈØ ÎÑÓÚÉ¾Ø Õ×Ð Ë ÈÀÓ×Ð ÕÑÚ ÎÁÔ ÑÚ È ÕÑÚØ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ÊÃÓ× ÄØ ÈÀÇÄ È ¾ÔÄ Ä Á ÕÄ °ÕÌÄ Õ×Ð °ÏÏ×Ð ÁÕÌ ÕÑ ÓÑÔ× ÌÎÁ ÄØ ÁÐÈÌÓÑ ÇÈÐ ÈÀÙÈ ÁÐÑ ÄÍÀÄ ÊÌÄ È °Ø ÕÌØ ÀÇÌÈØ «¾ÔÄ Ä Á ÕËÐ ÓÑÔ °ÖÈÌÄ ÄØ ÈÀÙÄ È °ÖÈÌ Ó°Ê ÄÕÄ ÎÄÌ ÈÀÙÄ È ÅÌÒÔÈÌ È ÈÌÓÀÈØ ÑÚ ÑÓÑÃÔÄÐ ÐÄ È ÐÈÃÔÑÚÐ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÐÄ ÄÓÄÎÌпÔÑÚÐ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÄÏÏ° ÎÄÌ °ÐÇÓÈØ ÐÄ ÎÚÐËÊ¿ÔÑÚÐ ÕÑÚØ ÓÑÔ× ÌÎÑÃØ ÕÑÚØ ÔÕÁÙÑÚØ ÎÄÌ ÐÄ ¾ÓÖÑÚÐ ÔÈ È ÄÉ¿ È ÕË ÉÃÔË ÎÄÌ ÕÑÐ ÄÖÏËÕÌÔ Á ÄÎÁ Ë ÎÄÌ ÄÐ ÇÈÐ ÈÀÙÄÐ ÔÕÑ ÄÓÈÏÖÁÐ ÎÄ ÀÄ ÔÙ¾ÔË È ÕËÐ °ÖÏËÔË ¾ÓÈÕÈ ÑÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑÌ °ÐÖÓ× ÑÌ ÄÉÑÔÌÒÐÑÐÕÄÌ ÔÕÑÚØ È ÄÊÊÈÏ ÄÕÌÎÑÃØ ÎÄÌ ÑÌÎÑÊÈÐÈÌÄÎÑÃØ ÕÑÚØ ÔÕÁÙÑÚØ ÎÄÌ ÑÏÏ¾Ø ÉÑÓ¾Ø Ä ÈÏÑÃÐ ÕÄ ÁÐÈÌÓÄ ÕÑÚØ ÏÁÊ× Õ×Ð Ú ÑÙÓÈÒÔÈ×Ð Õ×Ð ÈÐÑÙÒÐ ÕËØ ¾ÏÏÈÌÆËØ ÑÌÎÑÐÑ ÌÎÒÐ ÁÓ×Ð ¿ ÕÑÚ ÙÓÁÐÑÚ Á ×Ø ÔÚÐËÖÀÛÑÚÐ ÐÄ Ï¾ÐÈ ¼ ×Ø È ÈÀØ ¾ ÓÄÎÕÄ Ö¾ÏÑÚ È ÐÄ Ä ÑÇÈÀÍÑÚ È ÁÕÌ ÁÕÄÐ Å°ÛÈÌØ ÕËÐ ÓÑÔ× Ìο ÔÑÚ ÈÚÕÚÙÀÄ ÔÈ ÓÑÕÈÓÄÌÁÕËÕÄ ÁÕÄÐ ¾ÙÈÌØ Ú Ñ Ñп ÎÄÌ È Ì Ñп ÑÓÈÀØ ÐÄ Î°ÐÈÌØ ÑÕÌÇ¿ ÑÕÈ ÖÈÏ¿ÔÈÌØ Ì ÄÚÕÁ ÇË ÌÑÚÓÊ¿ÔÄ È ÕÑ ! WOMAN CAN BE ÊÌÄ ÐÄ ÊÀÐÈÌ Ñ ÉÑÓ¾ÄØ ÕÑ $REAM &ACTORY Á ×Ø Ï¾ È Ê¾ÏÌÑ ÑÚ ÖÄ ÑÓ¾ÔÈÌ ÐÄ ÔÕÈÊ°ÔÈÌ ÕÄ ÓÑÔ× Ìΰ È ÌÕÈÃÊ ÄÕÄ ÎÄÌ °ÏÏ×Ð ÄÐÖÓÒ ×Ð ¿ Ñ °Ç×Ð È °ÍÑÐÈØ ÕË ÇÌÄ ÅÀÑÚ °ÖÏËÔË ÕËÐ È ÄÉ¿ È ÕË ÉÃÔË ÎÄÌ ÕËÐ ÚÏÑ ÑÀËÔË Ô ÑÚÇÄÀ×Ð PROJECT ÑÚ ÖÄ ÓÑÅ°ÏÏÑÚÐ ÕËÐ ¦ÏÏ°ÇÄ ¡×Ø ÔÄØ È Ð¾ÈÌ Ë ÇÃÐÄ Ë ÕËØ ÉÃÔËØ ¼ÕÄÐ

ÅÓÀÔÎÈÔÄÌ °Ð× ÔÈ ÆËÏ¾Ø ÎÑÓÚÉ¾Ø ÎÄÌ ÖÄÚ °ÛÈÌØ ÕÑ ÈÊÄÏÈÀÑ ÕËØ ÉÃÔËØ ÅϾ ÈÌØ ÕË Û׿ ÎÄÌ ÕÄ ÓÑÅÏ¿ ÄÕÄ ÑÚ ÔÈ Ä ÄÔÙÑÏÑÃÐ ÔÕËÐ ÎÄÖË ÈÓÌÐÁÕËÕÄ È °ÏÏË ÓÑÑ ÕÌο È ÕËÐ ÓÑÑ ÕÌο ÑÚ ÖÄ ¾ ÓÈ È ÐÄ ¾ÙÑÚÐ ÈÍ ÄÓÙ¿Ø ¡ÑÌÄ ÖÈ×ÓÈÀÕÈ ÕËÐ Ä ¾Ô×Ø ÈÊÄÏÃÕÈÓË ÓÁÎÏËÔË Û×¿Ø ÈÕ° ÕËÐ ÄаÅÄÔË ÓÑØ Î°ÖÈ ÎÑÓÚÉ¿ ±Ä ÈÍÈÏÀÔÔÈÔÄÌ ÔÚÐÈÙÒØ ÐÄ Ë ¾ÐÈÌØ ÔÕ°ÔÌ ÑØ ÁÔÑ ÈÊÄÏÒÐÈÌØ ÎÄÌ ÐÄ ÅÓÀÔÎÈÌØ °ÐÕÄ ÕÑÐ ÈÐÖÑÚÔÌÄÔ Á ÐÄ ÔÕÑÙÈÃÈÌØ ÆËÏ° ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÌÑ °ÙÓËÔÕË ÔÚ ÅÑÚÏ¿ ÑÚ ÔÄØ ¾ÙÑÚÐ ÇÒÔÈÌ ±Ä ÓÑÔ¾ÙÈÌØ Ê¾ÏÌÑ ¡ÈÀÕÈ ÄØ ÕÓÈÌØ ÏÁÊÑÚØ ÑÚ ÌÔÕÈÃÈÕÈ ÁÕÌ ÑÌ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÈÀ ÄÔÕÈ Ë ÇÃÐÄ Ë ÑÚ ÎÌÐÈÀ ÕÑÐ ÏÄпÕË ¦À ÄÔÕÈ Ë ÇÃÐÄ Ë ÊÌÄÕÀ ÇÈÐ ¾ÙÑÚ È ÐÄ Ä ÑÇÈÀÍÑÚ È ÔÈ ÎÄоÐÄÐ ÁÕÌ ÈÀ ÄÔÕÈ ÇÚÐÄÕ¾Ø ÎÄÌ ¾ÙÑÚ È ÕËÐ È ÌÏÑÊ¿ ÐÄ ÈÀ ÄÔÕÈ ÁÕÌ Ö¾ÏÑÚ È ·ÏÏ×ÔÕÈ ÁÏÑÌ ÕÑ Í¾ÓÑÚÐ ÁÕÌ ÑÌ °ÐÇÓÈØ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÇÚÐÄÕÑÀ ʾÏÌÑ ¦À ÄÔÕÈ ÇÃÐÄ Ë ÊÌÄ ÕËÐ ÑÌÎÑÐÑ ÀÄ ÑÌ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÇÚÐÄÕÁÕÈÓÑ ÎÄÕÄÐÄÏ×ÕÌÎÁ ÎÑÌÐÁ ÎÄÌ ÕÑ ÌÑ Ä ÄÌÕËÕÌÎÁ ¦À ÄÔÕÈ ÇÃÐÄ Ë ÊÌÄÕÀ ÑÓÑÃ È ÐÄ ÊÀÐÑÚ È ËÕ¾ÓÈØ ÎÄÌ ÐÄ ÇÌÄ ÑÓÉÒÔÑÚ È ÕÑ ¾ÏÏÑÐ ÕÑÚ ÎÁÔ ÑÚ ´Ì ÔÄØ ¾ÙÈÌ ÇÒÔÈÌ ÎÄÌ ÕÌ ÔÄØ ¾ÙÈÌ °ÓÈÌ Ë ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ «ÄØ ¾ÙÈÌ ÇÒÔÈÌ ÈÚÕÚÙÀÄ ÎÄÌ ÄÚÕÑ È ÑÀÖËÔË «ÄØ ¾ÙÈÌ °ÓÈÌ ÕËÐ ËÓÈ ÀÄ ÎÄÌ ÕË ÍÈÐÑÌÄÔÌ° ÔÕËÐ ÎÄÖË ÈÓÌÐÁÕËÕÄ ÄØ ÊÌÄÕÀ ÊÌÄ ÐÄ È ÌÕÈÚÙÖÈÀ Ñ ÔÕÁÙÑØ ÄØ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÈÀ ÄÔÕÈ ÔÚÐÈÙÒØ ÔÈ ÓÁÊÓÄ Ä ¡×Ø ÓÑÈÕÑÌ °ÛÈÔÕÈ ÊÌÄ ÕËÐ ÄÐÄÓÓÀÙËÔË ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÉÓÑÐÕÀÇÈØ Ñ ÑÓÉÌ°Ø ÓÌÐ ÍÈÎÌпÔÈÕÈ Î°ÖÈ ¾ÓÄ ÕËÐ ÓÑÔ °ÖÈÌÄ ¥ÄоÔÄ ¦ÎÕÁØ Ä Á ÕË Ô× ÄÕÌο ÎÄÌ ÆÚÙÑÏÑÊÌο ÓÑÔÕÄÔÀÄ ÈÊ°ÏË ÔË ÄÔÀÄ ¾ÙÈÌ ÎÄÌ Ë ÓÑ-

ÔÕÄÔÀÄ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÄØ ¶ÓËÔÌ Ñ ÑÌÑÃ È ÎÄÖË ÈÓÌа ÕÄ Ô×ÔÕ° ÓÑÜÁÐÕÄ ÕÁÔÑ ÓÌÐ ÁÔÑ ÎÄÌ ÎÄÕ° ÕËÐ ÄаÅÄÔ¿ ÄØ ÔÕÑ ÅÑÚÐÁ ÎÄÖÒØ ÑÌ ÔÚÐÖ¿ÎÈØ ÈÀÐÄÌ ÄÎÓÄÀÈØ ÎÄÌ ÑÌ ÄаÊÎÈØ ÄØ ÈÎÈÀ ÄÚÍ°ÐÑÐÕÄÌ ¶ÓËÔÌ Ñ ÑÌÑÃ È Ä ÄÓÄÌÕ¿Õ×Ø ÕÑ ÑÏÚÄÊÄ Ë ¾ÐÑ ÄØ -INERAL ÑÚ ÈÐÚÇÄÕÒÐÈÌ ÎÄÌ ÈÐÇÚÐÄ ÒÐÈÌ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÄØ ¦ ÀÔËØ ÈÀÐÄÌ Ä ÁÏÚÕÄ Ä ÄÓÄÀÕËÕË Ë ÄÐÕËÏÌÄο ÄØ ÓÑÔÕÄÔÀÄ ÄÉÑÃ Ñ ¿ÏÌÑØ ÈÀÐÄÌ ÑÏà ¾ÐÕÑÐÑØ ÔÈ ÄÚÕ° ÕÄ ÚÆÁ ÈÕÓÄ ¶ÓËÔÌ Ñ ÑÌÑÃ È ÕÑ !NTI AGE ÄÐÕËÏÌÄÎÁ ÕËØ 6ICHY ÕÑ Ñ ÑÀÑ ÄØ ÎÄÏà ÕÈÌ ÊÌÄÕÀ ÔÚÐÇÚ°ÛÈÌ ÕËÐ ÚÆËÏ¿ ÓÑÔÕÄÔÀÄ Ä Á ÕÌØ ÄÎÕÀÐÈØ 56 È ÕËÐ ÄÐÕÌÓÚÕÌÇÌο ÕÑÚ ÇÓ°ÔË ¢ÕËÐ ÈÓÌÑÙ¿ Õ×Ð ÄÕÌÒÐ ÎÄÌ Õ×Ð ÙÈÌÏÌÒÐ ÙÓËÔÌ Ñ ÑÌÑÃ È ÊÌÄ ÈÚÎÑÏÀÄ ÕÄ ÄÐÕËÏÌÄΰ 3TICKS ¶ÓÌÔÕÀÐÄ ¬ÚÔÌΰ ÇÈÐ ÍÈÙа È ÕËÐ ÎÄÖË ÈÓÌп ÄØ ÎÓ¾ Ä ÉÓÑÐÕÀÇÄØ ÑÌ ÄаÊÎÈØ ÕËØ ÇÌÎ¿Ø ÑÚ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÎÄÏà ÕÑÐÕÄÌ Ä Á ÕËÐ !QUALIA ÎÄÖÒØ ÙÓÈÌ°ÛÑ ÄÌ ¾ÐÕÑÐË ÈÐÚÇ°Õ×ÔË ¥ÄоÔÄ ÈÊÒ ÙÓËÔÌ Ñ ÑÌÒ ÕË ,IFTACTIV COLLAGEN ÎÄÖÒØ ÙÓÈÌ°ÛÑ ÄÌ Î°ÕÌ ÌÑ Ä ÑÕÈÏÈÔ ÄÕÌÎÁ ÊÌÄ ÄÐÕÌÊ¿ÓÄÐÔË ¡×Ø ÈÀÐÄÌ Ë ÄÀÔÖËÔË ÐÄ ÄÕ°Ø ÎÑÓÚÉ¿ ¡ÑÌÄ ÔÚÐÄÌÔÖ¿ ÄÕÄ ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ Å°ÏÈÕÈ ÔÈ ÏÁÊÌÄ «È ÏÀÊÄ ÏÁÊÌÄ ÈÀÐÄÌ ÇÃÔÎÑÏÑ ÐÄ ÕÑ ÈÓÌÊÓ°ÆÑÚ È ¤ÎÁ Ä ÎÄÌ ÔÕÄ ÑÏÌÊÁÏÈ ÕÄ ÅÀÐÕÈÑ ÑÚ ÅÊ°ÛÑÚ È ÔÕËÐ ÎÑÓÚÉ¿ ÇÈР;Ó× ÄÐ Ä ÑÕÚ ÒÐÈÕÄÌ ÕÑ ÔÚÐÄÀÔÖË Ä yÈÐ ÈÀÐÄÌ È ÌÉÄÐÈÌÄο ÙÄÓ° ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÅÄÖÌ° ÈÚÕÚÙÀÄ ¾ÐÄØ ÔÚÐÇÚÄÔ ÁØ ÏËÓÁÕËÕÄØ ÄÐÄÎÑÃÉÌÔËØ ÄÐÕÑÇÚÐÄ ÀÄØ ÈÓËÉ°ÐÌÄØ ÎÄÌ ÔÚÊÎÀÐËÔËØ ªÄÌ ÑÏÏ° °ÏÏÄ ÑÚ ÔÀÊÑÚÓÄ ÍÈÙа È )S THE 3KY THE ,IMIT ¼ÙÌ Ú °ÓÙÈÌ ÎÄÌ ÕÑ ÇÌ°ÔÕË Ä Ê¾ÏÌÄ D

:+2 ,6 :+2 Η ΒΑΝΕΣΑ ΑΡΧΟΝΤΙΔΟΥ ÈÀÐÄÌ ËÕ¾ÓÄ ÇÚÑ ÄÌÇÌÒÐ ÎÄÌ ÈÀÐÄÌ ÇÌÈÚÖÃÐÕÓÌÄ «°ÓÎÈÕÌÐÊÎ ÔÈ ÑÏÚÈÖÐÌο ÈÕÄÌÓÈÀÄ ¤ÔÙÑÏÈÀÕÄÌ È ÕËÐ ÑÓÈÌÅÄÔÀÄ ÈÇÒ ÎÄÌ ÙÓÁÐÌÄ ÁÕÄÐ ¾ÊÌÐÈ ¾ÏÑØ ÕÑÚ ¤ÖËÐÄÜÎÑà ²ÓÈÌÅÄÕÌÎÑà ¢ÚÏÏÁÊÑÚ ¤²¢ Á ÑÚ ÈÓÌÔÕÄÔÌÄΰ ÅÑËÖ° ×Ø ÄÓÙËÊÁØ ÔÈ ÄÐÄÅ°ÔÈÌØ ÔÕÄ ÈÏÏËÐÌΰ ÅÑÚа ²ÏÑÎÏ¿Ó×ÔÈ ÕÑ ÕË ¢ÙÑÏ¿ ¤ÐÄÓÓÀÙËÔËØ ÎÄÌ ¶ÈÌ ÈÓÌÐÑà ¥ÑÚÐÑà ÕÑÚ ¤²¢ ÎÄÌ Ä Á ÕÁÕÈ ¾ÙÈÌ ÄоÅÈÌ ÔÕËÐ ÏÈÌÑÐÁÕËÕÄ Õ×Ð ÈÏÏËÐÌÎÒÐ ÅÑÚÐÒÐ ¦ ÀÔËØ ¾ÙÈÌ ÅÓÈÖÈÀ ÔÕËÐ ÎÑÓÚÉ¿ ÕËØ ÄÉÓÌÎÄÐÌÎ¿Ø Ë ÈÀÓÑÚ +ILIMANJARO ÎÄÌ ¾ÙÈÌ ÔÚ ÈÕ°ÔÙÈÌ ÔÈ È ÑÓÌÎ¾Ø Ä ÑÔÕÑÏ¾Ø ÔÕÑ ±È °Ï ÕË «ÄÏÄÌÔÀÄ ÎÄÌ ÕÌØ ¦ÏÅÈÕÌÎ¾Ø ·Ï ÈÌØ ¯Ø ¾ÏÑØ ÕËØ ÊÚÐÄÀÎÈÌÄØ ÄÏ ÌÐÌÔÕÌÎ¿Ø Ñ °ÇÄØ È ÕË ¶ÓÌÔÕÀÐÄ ¬ÏÄ ÑÃÓË ¾ÙÈÌ ÄоÅÈÌ ÔÕÑ ÁÓÑØ !CONCAGUA ÔÕËÐ ¤ÓÊÈÐÕÌп ÔÕÑ %LBRUS ÔÕË ³×ÔÀÄ ÔÕÑ -C+INLEY $ENALI ÔÕËÐ ¤Ï°ÔÎÄ Õ×Ð ¨¡¤ ÎÄÌ ÔÕÑ #ARSTENSZ 0YRAMID ÔÕËÐ ¡Ä ÑÃÄ

Η ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΦΛΑΜΠΟΥΡΗ ÊÈÐпÖËÎÈ ÎÄÌ ÈÊ°Ï×ÔÈ ÔÕËÐ ¤Ö¿ÐÄ ÎÄÌ ÈÓÊ°ÛÈÕÄÌ ÔÈ ÈÊ°ÏË ÑÏÚÈÖÐÌο ÈÕÄÌÓÀÄ ¨ ÄÊ° Ë ÕËØ ÊÌÄ ÕË ÉÃÔË ÕËÐ ÑÇ¿ÊËÔÈ ÔÕË Ö°ÏÄÔÔÄ ÎÄÌ ÔÕËÐ ÌÔÕÌÑ ÏÑÞÄ ÄÐÑÌÙÕ¿Ø ÖÄÏ°ÔÔËØ ÈÐÒ ÕÑ Ë È ÌÖÚ ÀÄ ÕËØ ÐÄ ÍÈ ÈÓ°ÔÈÌ ÕÑÚØ ÉÁÅÑÚØ ÕËØ ÕËÐ ÑÇ¿ÊËÔÈ ÔÕÄ ÅÑÚа ÎÄÌ ÔÈ ÀÄ Ä Á ÕÌØ ÈÊÄÏÃÕÈÓÈØ ÓÑÎÏ¿ÔÈÌØ ÕËØ Û×¿Ø ÕËØ ÐÄ ÈÍÑÌÎÈÌ×ÖÈÀ È ÕÑ ÃÆÑØ ÎÄÌ ÕËÐ ÄÀÔÖËÔË ÕÑÚ Ä ¾ÓÄÐÕÑÚ ÎÈÐÑà ¢ÃÐÕÑ Ä ÕÄ ÅÑÚа ÔÕÄ °ÕËÔÄÐ ÐÄ ÈÀÐÄÌ Ä ÏÒØ ÌÄ ÓÁÎÏËÔË ÄÏÏ° ÕÓÁ ÑØ Û×¿Ø ÎÄÌ Ä Á ÕÁÕÈ ¾ÙÈÌ ÔÎÄÓÉÄÏÒÔÈÌ ÕÄ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ ÅÑÚа ÕËØ ¦ÏÏ°ÇÄØ ¾ÙÈÌ ÔÚ ÈÕ°ÔÙÈÌ ÔÈ Ä ÑÔÕÑÏ¾Ø ÔÕÌØ ·Ï ÈÌØ ÔÎÄÓÉ°Ï×ÔÈ ÔÕÑ -T ªINABALU ÎÄÌ ÔÕËÐ ÆËÏÁÕÈÓË ÎÑÓÚÉ¿ ÕËØ ¤ÉÓÌÎ¿Ø ÕÑ +ILIMANJARO -È ÕË ¥ÄоÔÄ ¾ÙÈÌ ÄоÅÈÌ ÕÑ ÁÓÑØ !CONCAGUA ¤ÓÊÈÐÕÌп ÕÑ ÁÓÑØ %LBRUS ³×ÔÀÄ ÕÑ ÁÓÑØ -C+INLEY $ENALI ¤Ï°ÔÎÄ ÎÄÌ ÔÕÑ #ARSTENSZ 0YRAMID ÔÕËÐ ¡Ä ÑÃÄ ¤ Á ÕÑ ÈÀÐÄÌ ÈÐÈÓÊÁ ¾ÏÑØ ÕÑÚ ¦ÏÏËÐÌÎÑà ²ÓÈÌÅÄÕÌÎÑà ¢ÚÏÏÁÊÑÚ ¤ÙÄÓÐÒÐ ÎÄÌ ÕÑ ÑÏÑÎÏ¿Ó×ÔÈ ÕËÐ ÔÙÑÏ¿ ÙÈÌ ÈÓÌÐÑà ÅÑÚÐÑà ÎÄÌ ÕËÐ ÔÙÑÏ¿ ÄÐÄÓÓÀÙËÔËØ www.deluxemagazine.gr


DELUXE ° ÑÆË

Από την

προξενήτρα στον αλγόριθμο

Γ

ÌÄÕÀ ÔÕËÐ È ÑÙ¿ ÄØ Î°ÐÑÚÐ ÖÓÄÃÔË ÑÌ ÈÉÄÓ ÑÊ¾Ø ÊÌÄ ÊÐ×ÓÌ ÀÈØ ²Ì ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑÌ «ILLENNIALS ÔÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ÓÑÔ ÄÖÑÃÐ ÐÄ Î°ÐÑÚÐ ÔÙ¾ÔË ¾ÔÄ Ä Á DATING APPS ÈÉÄÓ ÑÊ¾Ø ÊÌÄ ÓÄÐÕÈÅÑà ¤ÚÕÁ ÈÀÐÄÌ ÕÑ Ð¾Ñ TREND ÌÄ Ê° Ñ ÊÌÄ ÉÏÈÓÕ ÊÌÄ ÑÏÏÄ Ï¾Ø ÔÙ¾ÔÈÌØ ÊÌÄ ÎÑÌÐ×ÐÌÎÑ ÑÀËÔË ÊÌÄ ÓÄÐÕÈÅÑà ÊÌÄ ÊÐ×ÓÌ ÀÄ ÊÌÄ ÎÑÚÅÈÐÕÑÃÏÄ ÊÌÄ ÈÎÇËÏÒÔÈÌØ Ú °ÓÙÈÌ ÎÄÌ ÕÑ ÄаÏÑÊÑ APP ÈÉÚÕÓÒÐÑÚРΰÖÈ ÈÅÇÑ °ÇÄ ÔÄÐ ÕÄ ÄÐÌÕ°ÓÌÄ ²Ì ÈÉÄÓ ÑÊ¾Ø ÄÚÕ¾Ø ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÑÓÉ¿ MOBILE DATING ¿ ONLINE DATING ÈÌÇÌΰ ÊÌÄ ÁÔÑÚØ ÇÌÄÖ¾ÕÑÚÐ SMARTPHONE ¼ÔÑ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ SMARTPHONES ÎÚÎÏÑÉÑÓÑÃÐ ÕÁÔÑ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÄ APP ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐÕÄÌ ÊÌÄ STRAIGHT ¿ ÊÌÄ GAY ´Ñ ÓÒÕÑ Õ¾ÕÑÌÑ APP ÏÄÐÔÄÓÀÔÕËÎÈ ÕÑ ¦ÀÐÄÌ ÕÑ ÈÓÀÉË Ñ 4INDER ;Ó× ¿ÇË ¾ÐÄÐ ÄÕ¾ÓÄ ÎÄÌ Ù×ÓÌÔÕ° ¾ÐÄÐ ÊÌÑ ÑÚ ÄÐÄÛ¿ÕËÔÄÐ ÕËÐ ÕÃÙË ÕÑÚØ ÊÌÄ ÓÄÐÕÈÅÑà ÎÄÌ ÔÃÐÕÑ Ä ÕË ÅÓ¿ÎÄÐ ¢ÚÐǾÈÌ ÕÑÚØ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ÄаÏÑÊÄ È ÕÑÐ ÕÁ Ñ ÑÚ ÅÓÀÔÎÑÐÕÄÌ ¬ÌÏÕÓ°ÓÑÚÐ ÕÑÚØ Ú ÑÆ¿ÉÌÑÚØ È Å°ÔË ÕËÐ ËÏÌÎÀÄ ÎÄÌ ÕÑ ÉÃÏÑ ¤Ø ÔÑÚ ÄÓ¾ÔÈÌ Ñ Ú ÑÆ¿ÉÌÑØ Ô ÓÒÍÈ ÇÈÍÌ° ÄÐ ÇÈÐ ÔÑÚ ÄÓ¾ÔÈÌ Ô ÓÒÍÈ ÄÓÌÔÕÈÓ° ¤ Á ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÄÚÕ¿ ÎÄÌ ÈÕ° ÍÈ ÈÕ°ÙÕËÎÄÐ ÈÎÄÕÑÐÕ°ÇÈØ Õ¾ÕÑÌÄ APP ÔÈ ÁÏÈØ ÕÌØ ÙÒÓÈØ ´Ñ -ATCH COM ÕÑ /K#UPID COM ÕÑ #OFFEMEETS"AGEL COM ÕÑ E(ARMONY COM ÕÑ 0LENTYOF&ISH COM ÕÑ (APPY COM ´ÁÔÈØ ÈÐÄÏÏÄÎÕÌÎ¾Ø ÊÌÄ ÐÄ È ÌϾÍÈÌØ ¤Ð ÈÀÔÄÌ ÏÑÃÔÌÑØ ÎÄÌ ÇÈÐ Ö¾ÏÈÌØ ÕÑÚØ ÑÏÏÑÃØ Ú °ÓÙÈÌ ÊÌÄ Ô¾ÐÄ ÕÑ ,UXY ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÔÄÐ ÕÑ 4INDER ÄÏÏ° Ù×ÓÀØ ÕÑÚØ ÉÕ×ÙÑÃØ º ÕÑ 4HE ,EAGUE ÔÕËÐ ¤ÊÊÏÀÄ ÊÌÄ ÁÔÑÚØ ÇÌÄÖ¾ÕÑÚÐ ÑÏà ÚÆËÏÁ È À ÈÇÑ ÁÓÉ×ÔËØ ÎÄÌ Ö¾ÏÑÚÐ ÔÚÐÕÓÁÉÑÚØ È ÎÄÏ¿ ÌÖÄÐÁÕËÕÄ ÎÄÓ̾ÓÄØ º ÕÑ )NNER #IRCLE ÔÕËÐ ²ÏÏÄÐÇÀÄ È ÊÐ×ÓÌ ÀÈØ ÄÏÏ° ÎÄÌ EVENTS ÊÌÄ ÐÄ ÈÓÐ°Ø Õ¾ÏÈÌÄ ÔÈ ÄÊÒÐÈØ ÁÏÑ ÔÈ ÎÄ ÄÓ¾ ÔÈ ÈÊÎÄÀÐÌÄ ÊÎÄÏÈÓÀ µ °ÓÙÑÚÐ ÏÄÕÉÁÓ ÈØ ÊÌÄ ¶ÓÌÔÕÌÄÐÑÃØ ÊÌÄ Ä ÁÉÑÌÕÑÚØ ÄÐÈ ÌÔÕË À×Ð )VY ,EAGUE ÊÌÄ Ú ÑÔÕËÓÌÎÕ¾Ø ÕÑÚ 4RUMP ÊÌÄ STRAIGHT ÊÌÄ GAY ÊÌÄ ÑÚÔÌΰ ÎÑÌа ÊÑÃÔÕÄ ÌÄ Á ÕÌ ÔÎÈÉÕÈÀØ ÑÚ ÈÐÒÐÈÌ ÕÑÚØ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ

3 2

¤¡² ´¨± ª¤´¦³©±¤ ´¢¦«¡¦³ ©y²µ ¢ÚÊÊÓÄɾÄØ BLOGGER ÊÌÄ ÕËÐ ÈÚÕÚÙÀÄ Ñ ÌÏ¿ÕÓÌÄ ÊÌÄ Ö¾ ÄÕÄ ÈÚÕÚÙÀÄØ ÎÄÌ ÖÈÕÌÎ¿Ø ÔξÆËØ yË ÌÑÚÓÊÁØ ÕÑÚ SITE WWW TSEMPERLIDOU GR ºÇË Ä Á ÕÑ ÔÈ ¾ÓÈÚÐÄ ÔÕËÐ ¤ ÈÓÌο ÕÑ Õ×Ð ÈÓ×ÕÒ ÈÐ×Ð Ä °ÐÕËÔÈ ×Ø ÕÑ ÐÄ Æ°ÙÐÈÌØ ONLINE ÊÌÄ ÐÄ ÅÓÈÌØ ÔÚÐÕÓÁÉÑÚØ ÈÀÕÈ ÊÌÄ ÄÓ¾Ä ÈÀÕÈ ÈÓ×ÕÌÎÑÃØ ÈÀÐÄÌ Ä ÑÇÈÎÕÁ ÎÄÌ ÕÑÚØ ÅÓÀÔÎÈÌ Ôà É×ÐÑÚØ ¡ÑÌÑØ ¾ÙÈÌ ÙÓ¿ ÄÕÄ ÐÄ ÅÊÄÀÐÈÌ Î°ÖÈ ÅÓ°ÇÚ yÈÐ ÈÀÐÄÌ ÌÑ ÅÑÏÌÎÁ ÐÄ Æ°ÙÐÈÌØ ÔÃÐÕÓÑÉÑ Á ÑÕÈ ÔÈ ÅÑÏÈÃÈÌ ÄÎÁ Ä ÎÄÌ È ÕÌØ ÚÕÛ° ÈØ ÔÑÚ ²Ì ÙÓ¿ÔÕÈØ ÇÌÄÕËÓÑÃÐ ÕÑÐ ¾ÏÈÊÙÑ ÕÑÚ ÐÄ ÇÈÙÕÑÃÐ ¿ ÐÄ Ä ÑÓÓÀÆÑÚÐ °ÓÄ ÑÏÏÑÃØ ÌÖÄÐÑÃØ ÔÚÐÕÓÁÉÑÚØ ¦ÃÎÑÏÄ ÈÌÒÐÈÌØ ÕÑÚØ Ú ÑÆ¿ÉÌÑÚØ ² ÄÏÊÁÓÌÖ ÑØ ÔÑà ÅÓÀÔÎÈÌ È ÑÌÑÚØ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌØ ÎÄÌ ÈÔÃ Ä ÑÉÄÔÀÛÈÌØ ¸ÕÔÌ ÊÏÚÕÒÐÈÌØ ÙÓÁÐÑ ÙÓ¿ Ä ÎÄÌ ÕÑ ÓÀÔÎÑ ÑÚ ÖÄ ¾ÙÈÌØ È ÕÑÐ ÄÓÄÇÑÔÌÄÎÁ ÕÓÁ Ñ ÓÄÐÕÈÅÑà ¦ ÀÔËØ ÇÈÐ ÔÈ Ä ÑÓÓÀ ÕÑÚÐ ÔÕÄ ÑÃÕÓÄ ÔÑÚ Á ×Ø ÔÕÄ ÄÏËÖÌа ÓÄÐÕÈÅÑà ªÄÌ ÄÐ ÔÈ Ä ÑÓÓÀÆÑÚÐ Ú °ÓÙÑÚÐ ÈÎÄÕÑÐÕ°ÇÈØ °ÏÏÑÌ ÔÕÑÚØ Ñ ÑÀÑÚØ Ñ ÄÏÊÁÓÌÖ ÑØ ÖÄ ÇÒÔÈÌ ÕÄ ÔÕÑÌÙÈÀÄ ÔÑÚ ÎÄÌ ÖÄ ÔÈ Ö¾ÏÑÚÐ ¥¾ÅÄÌÄ ÕÄ ÈÌÑÐÈÎÕ¿ ÄÕÄ ÄÚÕÒÐ Õ×Ð APP ÈÀÐÄÌ ÁÕÌ Ñ ÄÏÊÁÓÌÖ ÑØ ÕÑÚ Ú ÑÏÑÊÌÔÕ¿ ÑÓÈÀ ÐÄ Î°ÐÈÌ Î° ÑÌÄ Ï°ÖË ÁÕÄÐ ÔÑÚ ÓÑÕÈÀÐÈÌ Ú ÑÆ¿ÉÌÑ º ÁÕÌ ÕÄ ÑÏà ÓÑÔ× Ìΰ ÔÑÚ ÇÈÇÑ ¾ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÈÎÕÈÖÈÌ ¾ÐÄ ÔÈ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐ FAKE PROFILES º ÁÕÌ Ä Á ÕÌØ ÑÏÏ¾Ø ÈÐÄÏÏÄÎÕÌÎ¾Ø ÑÚ ÔÑÚ ÓÑÕÈÀÐÈÌ ÕÑ Î°ÖÈ Ô°ÌÕ ÈÓÇÈÃÈÔÄÌ ´¾ÏÑØ ÕÑ ÔË ÄÐÕÌÎÁÕÈÓÑ Ù×ÓÀØ ÓÑÔ× Ìο È ÄÉ¿ ÇÈÐ Ú °ÓÙÈÌ Ô× ÄÕÌο ¾ÏÍË ¦ÀÐÄÌ ÇÚÐÄÕÁÐ Ä Á ÌÄ É×ÕÑÊÓÄÉÀÄ ¾ÔÕ× ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÈØ ÔÕÑÐ Ú ÑÏÑÊÌÔÕ¿ ÔÑÚ ÐÄ ÐÌÒÔÈÌØ ÕË ÙË ÈÀÄ È ÕÑÐ °ÏÏÑÐ ¦ÐÕ°ÍÈÌ ÄÚÕ¾Ø ÑÌ Ä ÉÌÅÑÏÀÈØ ÇÈÐ ÄÓÎÑÃÐ ÐÄ ÏÈÌÕÑÚÓÊ¿ÔÑÚÐ ÔÄÐ ÎÚ ÄÕÑÖÓÄÃÔÕËØ ÔÈ ¾ÐÄ ÕÔÑÚа Ì ÈÎÄÕÑ ÚÓÀ×Ð ÄÐÖÓÒ ×Ð ÈÌÇÌΰ Õ×Ð -ILLENNIALS ÑÚ ÊÌÄ ÏÁÊÑÚØ ÈÚÎÑÏÀÄØ ¾Ô× ÕËØ ÕÈÙÐÑÏÑÊÀÄØ ÄÐÄÛËÕÑÃÐ ÔÃÐÕÓÑÉÑ ¾Ô× ÄÏÊÁÓÌÖ ÑÚ ·ÓÄ ÌÄ ÙÄÓ° ÕÄ ¾ÎÄÐÄÐ ÑÌ ÓÑÊÌÄÊÌ°ÇÈØ ÄØ È ÕÄ ÓÑÍÈÐÌ° ´ÑÐ ¾ÅÏÈ ÈØ ¢ÑÚ °ÓÈÔÈ ¨ ÓÑÍÈпÕÓÄ ÔÑà ¾ÇÌÐÈ ÕÌØ Ú ÁÏÑÌ ÈØ ÏËÓÑÉÑÓÀÈØ ¢¿ ÈÓÄ ÔÑÚ ÕÌØ ÇÀÐÈÌ Ñ ÄÏÊÁÓÌÖ ÑØ D www.deluxemagazine.gr



DELUXE talks about fashion

W

hat’s

in for

ª¦©«¦±¤ ª¤´©¤ «¨ ©¤³¤ª¨ ¬¯´² ³¤¬©¦¢ YIANNIS VLAMOS

S S / BURBERRY

¤ '(6,*1(56 ¢ ¢§ § § ¥ ¬§ ¢ ¬ ¥ ­¢¤¬¢ § ­ § ¢ ¢§¬ ¢ 67</( ¬ 0,&5275(1'6 72 ',( )25 ¤¬ ¥ ¤¬ ¢¤¬¢ §¤ ¥ ¢ § ¢ ¥ § ¤ § ¢ §¤¬¥§ § ¢ &$7:$/.6 §+$1.6 67</(¶6 *2' $¬§ § ¤¢ ¤ §¥ ¤¢§

Leotard Scenes

Dots ots Order

CHANEL

CHRISTIAN DIOR

ALEXANDER McQUEEN

Back to ‘70’s

Hat Statement 3 4 www.deluxemagazine.gr www w ww w w.d ..de dellux de lu uxxem ema e ma mag gaz ga a azi


BALMAIN

BALMAIN

Oversized Jewels

www.deluxemagazine.gr

Summer Waterproof

Flower Blossoms

DOLCE & GABBANA

Metallic Plaids

ALEXANDER McQUEEN

DIRES VAN NOTEN

MARC JACOBS

CUSTO BARCELONA

Bold Shoulders

¤µ´² ´² ª¤ ²ª¤©³© ´¤ ³²µ¶¤ ¦©±¤© ¤«¡¦³¤ ¤¦³©±¤ ³²«¤±´©ª¤ ¤ ¤ «¦ ¦ ¤©³¦¢¦©¢ yµ±¤«©¢«²µ ª© ¦±´¤¢¨¢ ¨ ©y¦¤ ´¯± ¦±´²±¯± ¤±´© ¦¢¦¯± ª¤© ´¯± ´² «¨³¯± ¢µ±yµ¤¢«¯± ¤±¤y¦©ª±µ¦´¤© «¦¢¤ ¤¡² ¦±´µ¡¯¢©¤ª¤ «²´©¥¤ ¤ ¤ ª¤© ¡©² «©±©«¤ ¦¡© ² ¦¢ ¤´³¦®¤«¦ ´©¢ ¤±¤¬²³¦¢ ¢´² ¡¤³¦ ²± ¡²µ ¦¡©¢´³¦¬²µ± ´¤ .%/. ¶³¯«¤´¤ ª¤© ´¤ «%44!,)#3

BALMAIN

BALENCIAGA

¨ ÇË ÌÑÚÓÊÌÎÁÕËÕÄ ÓѾÓÙÈÕÄÌ Ä Á ÌÄ ÔÃÊÎÓÑÚÔË ÌÇÈÒÐ Donatella Versace


DELUXE TALKS ABOUT FASHION

hat’s

WS S / BURBERRY

BALENCIAGA

Fruity Suiting

Down to Earth BURBERRY

ALEXANDER McQUEEN

VERSACE

MABILLE

Trimming

Shirts Statement

Victorian Shape

On the Top of

3 6

ALEXANDER McQUEEN

ARMANI PRIVE

BALMAIN

in for

www.deluxemagazine.gr


yµ±¤«¨ ¤¡²®¨ ¤±¤´³²¡¨ ´² «¨ ¶³¯«¤ «¦ ² ¦¢ ´©¢ ¦ª¬³¤¢¦©¢ ª¤© ´©¢ ¦ª¬¤±¢¦©¢ ´²µ 349,% ±¤ ¶¯³²µ± ¢´¤ #!,47!,+3 ´¨¢ ¢¦§²± «¡²³²µ«¦ ±¤ y©¤¡©¢´¯¢²µ«¦ ¡¯¢ ¨ ¡² µ¢µ ¦ª´©ª²´¨´¤ ¦©±¤© ¦±¤ ¤¡² ´¤ ¡©² yµ±¤´¤ ¢µ± ¨«¤´¤ ´²µ ª¤ ²ª¤©³©²µ

CHRISTIAN DIOR

Knee High Socks

LOUIS VUITTON

Get Into Print

CHRISTIAN WIJNANTS

MARY KATRANTZOU

MIU MIU

( ÁÇÄ ÈÀÐÄÌ ÀÄ ÊÏÒÔÔÄ ¢ÀÊÑÚÓÄ ªÄÌ ÈÀÐÄÌ ÀÄ ÄÐÕÄаÎÏÄÔË ÕËØ ÎÑÌÐ×ÐÀÄØ Carine Roitfeld

ARMANI PRIVE

GUCCI

Head On

BURBERRY

Scarf Games

CHRISTOPHER KANE

Athletic Shoes Overcharged Outfits

3 7


DELUXE TALKS ABOUT FASHION BURBERRY

( ÎÑ ÆÁÕËÕÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÑÐÄÇÌο Ñ ÑÓÉÌ° ÑÚ ÇÈÐ ÈÍÄÉÄÐÀÛÈÕÄÌ ÑÕ¾ Audrey Hepburn

hat’s

WS S / CHRISTIAN DIOR

in for

Tuxedos

Neck Mini Bags

«¦ ¥¤¢©ª² ¤ ²±¤ ´¨± µ®¨ ¨ ³¤¡´©ª ¨ ´ ¨ ± µ ® ¨ ¨ ¤©¢ ¨´©ª¨ ª¤© ´² ²³¤«¤ ©¤ ¤ª²«¨ ¡©² ª¤ ²±´µ«¦±¦¢ µ±¤©ª¦¢ ¤±¤ ´²± ¡ ¤±¨´¨ ²© ª¤ ©´¦¶±©ª²© y©¦µ µ±´¦¢ ´¯± ²©ª¯± «²y¤¢ ¡¤³²µ¢©¤¢¤± y¨«©²µ³ ©¦¢ ¡²µ ¤¡²ª¯y©ª²¡ ² © ² µ ± ¡ ¨ ³ ¯ ¢ ´¨± ¦±±²©¤ 7%,, $2%33%$

Waist Bags 3 8

FENDI

Go Fishing

CELIA KRITHARIOTI

CHANEL

Denim Chic

ALTUZARRA

ISABEL MARANT

7RS WR ¢RH -HDQV


VERSACE

ALEXANDER McQUEEN VERSACE

TOM FORD

Vintage Garments The Trench Coat

CHARKA

BURBERRY

BALMAIN

Extra Large Bags

VAUTHIER

FENDI

GIVENCHY

Bike Shorts

Ruched Dresses www.deluxemagazine.gr

Bow Wow Bold Laces


DELUXE TALKS ABOUT FASHION

hat’s

WS S / CHRISTIAN WIJNANTS

VERSACE

GIVENCHY

JIL SANDER

in for

All Seasons Leather

Neon Colours

GUCCI

Fancy Pleats

4 0

CHANEL

FENDI

MABILLE

Utility

¶ÄÓÄÎÕ¿ÓÄØ ¦ÍÚ Ð°ÇÄ yÃÐÄ Ë ¢ÕÚÏ ¤ÚÕ° ÈÀÐÄÌ Ë Ñ ÑÓÉÌ° Diane von Furstenberg .%/. #/,/523 02).43 y¦³«¤ ª¤© ¬´¦³¤ ³©¶±²µ± ²© $%3)'.%23 ¢´¨ «¤¶¨ ¦ ¡©§²±´¤¢ ±¤ ª¦³y©¢²µ± ´²¢² ´² ¢´²©¶¨«¤ ´²µ ¡³²¢¯¡©ª²µ 349,% ²¢² ª¤© ´¨¢ ¡©² 4!,+ /& 4(% &!3()/. 4/7. ¦¡´²«¦³¦©¤¢

Short with the Vest www.deluxemagazine.gr


Feather Stories

MARCO DE VINCENZO

FENDI

ALEXANDER McQUEEN

DOLCE & GABBANA

DOLCE & GABBANA

Platforms

VERSACE

ELIE SAAB

CHANEL

CALVIN KLEIN

PRADA

See Through From Nature

Belts

Full Body Print

Tie Dye

4 1


DELUXE TALKS ABOUT FASHION

hat’s

WS S / in for

ARMANI PRIVE

Head Scarf

CHRISTIAN DIOR

MISSONI

TOM FORD

White Spirit

BALMAIN

CELIA KRITHARIOTI

MARC JACOBS

Ruffles

Sparkling 4 2

www.deluxemagazine.gr


ROBERTO CAVALLI

¡² µ´©«¤ µ¬¤¢«¤´¤ ¤«®¦©¢ ¡¤ ©¦´¦¢ ¶¤³©´¯«¦±¤ ¥² ¤± ª¤© ¤¬ ²±¨ ¨ µª²´¨´¤ ¶¤³©§²µ± ¤µ´² ´² ª¤ ²ª¤©³© ´¨± ¤y©¤¡³¤ «¤´¦µ´¨ ª²«®²´¨´¤ ¡²µ ª¤ ¦ µ±¤©ª¤ ¤±¤§¨´¤ ¢´²± ¢´µ ©¢´©ª² ¡³²²³©¢«² ´¨¢

CHANEL

CHANEL

4HE CLOTHES DON T HAVE TO SUIT YOU 9OU HAVE TO SUIT THE CLOTHES Karl Lagerfeld

Mules Games

Sequins

One Shoulder Out

New Tailoring VAUTHIER

Up to Knee Boots

Golden Touch CHRISTIAN DIOR

ZUHAIR MURAD

MAX MARA

MABILLE

Double Bags

www.deluxemagazine.gr

4 3


DELUXE interview

Μαρία Παπαφωτίου

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ

ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ ΑΝ ΚΑΙ ΝΕΑ ΣΧΕΔΙΑΣΤΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΛΜΗΡΗ ΚΑΙ ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΑ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΛΑΦΤΣΙΔΗ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΒΕST CATWALK TOY ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΝΕW DESIGNERS AWARD THΣ 24ΗΣ ΑΧDW ΕΙΝΑΙ MONO H AΡΧΗ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΗ «¾ÔÄ ÔÈ ÁÏÌØ ÙÓÁÐÌÄ Ä Á ÕËÐ Ä ÑÉÑÀÕËÔ¿ ÔÑÚ ¿ÇË ÕÑ ÁÐÑ ° ÔÑÚ ÔÚÊÎÄÕÄϾÊÈÕÄÌ ÔÕÑÚØ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃØ ÑÚ ÖÄ ÄØ Ä ÄÔÙÑÏ¿ÔÑÚÐ ÕÄ È Á ÈÐÄ ÙÓÁÐÌÄ ¡ÒØ ÖÄ ÈÓ̾ÊÓÄÉÈØ ÈÔà ÕËÐ ÇÑÚÏÈÌ° ÔÑÚ ² ÁÓÑØ ÇÑÚÏÈÌ° ÐÑ ÀÛ× ×Ø ÇÈÐ È ÈÎÉÓ°ÛÈÌ ¤ÊÄ Ò °ÓÄ ÑÏà ÄÚÕÁ ÑÚ Î°Ð× ª°ÖÈ ÉÑÓ° ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÈÀÕÄÌ ¾ÐÄ ÓÑÃÙÑ ÄÐÈÍ°ÓÕËÕÄ Ä Á ÕÑ ÔÙÈÇÌÄÔÕÌÎÁ ÎÑ °ÕÌ ÇÀÐ× ÑÏà ÈÊ°ÏË ÓÑÔÑÙ¿ ÔÕËÐ ÈÉÄÓ ÑÊ¿ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÔÕÌØ ÓÄÉ¾Ø ÕÑÚ ÈÏ× ÈÎÈÀÐÑØ ÑÚ ÖÄ ÕÑ ÉÑÓ¾ÔÈÌ ÐÄ ÄÌÔÖ°ÐÈÕÄÌ Á ÑÓÉÄ ÎÄÌ °ÐÈÕÄ ÎÄÌ ÎÚÓÀ×Ø Ñ ÈÄÚÕÁØ ÕÑÚ ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ ÕÄ È ÀÖÈÕÄ ÑÚ ÖÄ ÔÈ ÙÄÓÄÎÕ¿ÓÌÛÄÐ ×Ø ÇË ÌÑÚÓÊÁ ¡ÄÓÑÓ ËÕÌο ¢ÚÐÄÌÔÖË ÄÕÌο ÎÄÌ ´ÑÏ ËÓ¿ ¡ÄÓÑÓ ËÕÌο ÊÌÄÕÀ Ä Á ÕËÐ ÑÓ ¿ ÍÈÎÌÐÑÃÐ ÁÏÄ ¤ Á ÕËÐ °ÏÏË ÕÑ ÔÚÐÄÀÔÖË Ä ÄÀÛÈÌ ÔË ÄÐÕÌÎÁÕÄÕÑ ÓÁÏÑ ÔÈ ÁÏÈØ ÑÚ ÕÌØ ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ ²Ó Ò ÈÐË Ä Á ÕÌØ ÎÄÕÄÔÕ°ÔÈÌØ ÑÚ Û× ÄÎÑÃ× ÎÄÌ ÅϾ × ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐÕÄÌ Î° ÑÌÄ ÔÚÐÄÌÔÖ¿ ÄÕÄ ÕÄ Ñ ÑÀÄ ¾ ÄÖÄ Ù°ÓË ÔÈ ÌÄ Ô ÑÚÇÄÀÄ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐÌÇÄ ÐÄ ÈÕÄɾÓ× °Ð× ÔÕÑ ÙÄÓÕÀ ΰÐÑÐÕÄØ ÑÚÐÕÛÑÃÓÈØ ¿ ÎÄÌ ÕÓÄÅÒÐÕÄØ ÊÓÄ ¾Ø ªÄÌ ÖÄ ¾ÏÈÊÄ È ÀÔËØ ÕÑÏ ËÓ¿ ÊÌÄÕÀ ÇÈÐ ÉÑÅ° ÄÌ ÎÄÌ ÇÈÐ ÎÓÃÅÑ ÄÌ « ÑÓÈÀ ÐÄ ËÐ ÌÏ°× ÈÊÒ ÄÏÏ° ÌÏÑÃÐ ÊÌÄ ¾ÐÄ ÑÌ ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ ÑÚ ¢ÕËÐ ÓÑËÊÑà ÈÐË ¤¶$7 ¾ÏÄÅÈØ ÕÑ ÅÓÄÅÈÀÑ "EST #ATWALK ´Ì ÌÔÕÈÃÈÌØ ÁÕÌ ÔÈ ¾ÎÄÐÈ ÐÄ ÍÈÙ×ÓÀÔÈÌØ yÈÐ ÈÀ ÄÌ ÔÈ Ö¾ÔË ÐÄ ÕÑ ÎÓÀÐ× ÈÊÒ ÄÚÕÁ ºÖÈÏÄ ÐÄ ÇÒÔ× ÕÑÐ ÎÄÏÃÕÈÓÁ ÑÚ ÈÄÚÕÁ ÐÄ ÈÕÄɾÓ× ÕÑ ¿ÐÚ ° ÑÚ ÐÄ ÑÓ¾ÔÈÌ ÐÄ ÈÓ°ÔÈÌ ÔÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ¸ÙÈÌØ ÇËÏÒÔÈÌ ÁÕÌ ÀÄ È ÀÔÎÈÆ¿ ÔÕÑ «ÑÚÔÈÀÑ ¢ÃÊÙÓÑÐËØ ´¾ÙÐËØ ¿ÕÄÐ Ë ÄÉÑÓ ¿ ÊÌÄ ÐÄ ÊÈÐÐËÖÈÀ ¾ÔÄ ÔÑÚ Ë ÌÇ¾Ä ÕËØ ÔÚÏÏÑÊ¿Ø &,%$'% «ÀÏËÔ¾ ÄØ ÊÌÄ ÕËÐ ÔÚÏÏÑÊ¿ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÊÌÄ ÕËÐ ÌÇÌÄÀÕÈÓË ¾ ÐÈÚÔ¿ Ä Á ÕËÐ Ñ ÑÀÄ ÓѾÎÚÆÈ ´ËÐ ÒÓÄ ÑÚ ÔÙÈÇÀÄÛÄ ÔÀÊÑÚÓÄ ÇÈÐ ÈÀÙÄ ÑÕ¾ ÔÕÑ ÚÄÏÁ ÑÚ ÁÕÌ ÖÄ ÔÚ ÈÕÈÀÙÄ ÔÕËÐ 4 4

!8$7 ªÄÕ° ÕÄ ¾ÔÄ ÕÑÚ ¢È Õ¾ ÅÓË ÎÑÀÕÄÛÄ ÎÄÌ ÍÄÐÄÎÑÀÕÄÛÄ ÕÑ BOOK ÑÚ ÎÄÌ ÈÀ Ä ÔÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÑÚ ÁÕÌ ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÎÄÏ¿ ÈÚÎÄÌÓÀÄ ÐÄ ÚÏÑ ÑÌËÖÈÀ ÄÚÕ¿ Ë ÌÇ¾Ä ¸ ÈÌÕÄ ¾ÊÌÐÄÐ ÁÏÄ ÑÏà ÊÓ¿ÊÑÓÄ Ä ¿ÖÈÏÄ ÎÄÌ ÐÑ ÀÛ× ÁÕÌ ÄÍÀÛÈÌ ÐÄ ÄÐÄÉÈÓÖÒ ÔÕÑÚØ ÊÑÐÈÀØ ÑÚ ÑÌ Ñ ÑÀÑÌ È ÔÕ¿ÓÌÍÄÐ ÔÈ ÄÚÕ¿Ð ÑÚ ÕËÐ È ÌÏÑÊ¿ ÎÄÌ ÈÍÄÎÑÏÑÚÖÑÃÐ ÐÄ ÕÑ Î°ÐÑÚÐ ©ÇÌÄÀÕÈÓÄ Á ×Ø ÖÄ ÔÕÄÖÒ ÔÕË Ä ° ÑÚ ÊÌÄÕÀ Ù°ÓË ÔÕË ÅÑ¿ÖÈÌÄ ÕËØ ÔÕÑ ÓÄÎÕÌÎÁ ÎÑ °ÕÌ ÎÄÕÑÓÖÒÔÄ È ÔÈ ÇÌ°ÔÕË Ä ÈÐÁØ ¿ÐÄ ÐÄ ÈÕÑÌ °ÔÑÚ È ÕÄ ÈÐÇà ÄÕÄ ¤ Á ÕËÐ ÔÕÌÊ ¿ ÑÚ ¾ÉÖÄÔÄ ÔÕËÐ ¾ÎÖÈÔË ÄÎÑÚÔÄ ¾ÐÄÐ ÄÓ°ÍÈÐÑ ÎÄÌ ÄÓ°ÏÏËÏÄ ÈÐÇÌÄɾÓÑÐÕÄ ¿ÙÑ ¡Ó°Ê ÄÕÌ ÈÀÙÈ ÑÏÏ° ÐÄ ÑÚ ÈÀ ¬Õ°ÐÑÐÕÄØ ÔÕÑÐ ÙÒÓÑ Î°ÖËÔÄ ÔÈ Î° ÑÌÑ ÔË ÈÀÑ ¾ÅÊÄÏÄ ÕÑ SKETCHBOOK ÎÄÌ °ÓÙÌÔÄ ÐÄ Û×ÊÓÄÉÀÛ× ¬ÄÐÕÄÛÁ ÑÚÐ ¾ÐÄ ÑÚÏÀ ÉÚÏÄÎÌÔ ¾ÐÑ ÔÕÑ ÔÎÑÕ°ÇÌ ÕÑ Ñ ÑÀÑ ÑÚ ÄÉËÊÑÃÐÕÄÐ ÕË Û׿ ÕÑÚ ¤ÚÕ¿ Ë ÈÌÎÁÐÄ ÕËØ ÉÄÐÕÄÔÀÄØ ÑÚ Èо ÐÈÚÔÈ ÕË ÔÚÏÏÑÊ¿ ÑÚ ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÊÚÐÄÀÎÄ ÑÚ ÖÄ ¿ÖÈÏÈØ ÐÄ ÐÕÃÐÈÌØ yÈÐ ¾Ù× ÔÚÊÎÈÎÓÌ ¾ÐÄ Î° ÑÌÑ ÕÃ Ñ ÊÚÐÄÀÎÄØ ÔÕÑ ÚÄÏÁ ÑÚ ¿ ÁÓÌÑ ËÏÌÎÀÄØ ¾Ï× Ë ÊÚÐÄÀÎÄ ¿ Ë ÎÑ ¾ÏÄ ÑÚ ÉÑÓ°ÈÌ ÕÄ ÓÑÃÙÄ ÑÚ ÐÄ ÍÈÙ×ÓÀÛÈÌ ±Ä ÕÑÏ °ÈÌ ÐÄ ÍÈÉÈÃÊÈÌ Ä Á ÕÄ ÔÕÈÓÈÁÕÚ Ä ±Ä ÔÚÐÇÚ°ÛÈÌ ÕË ÕÑÚÄϾÕÄ ÕËØ È ¾ÐÄ ÛÈÚÊ°ÓÌ °ÓÅÚÏÄ ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ÐÄ ÕË ÉÑÓ°ÈÌ Á ÑÌÄ ÒÓÄ ÕËØ Ë ¾ÓÄØ Ö¾ÏÈÌ ¡×Ø ÅϾ ÈÌØ ÕÑÐ ÙÒÓÑ ÕËØ «ÁÇÄØ ÔÕËÐ ¦ÏÏ°ÇÄ yÃÔÎÑÏÑ ¢È ¾ÐÄÐ ÙÒÓÑ ÕÁÔÑ ÇÚÐÄ ÌÎÁ ÎÄÌ ÄÐÑÌÙÕÁ ÔÈ Ð¾ÈØ ÌǾÈØ ÅϾ × ÕÑÐ ÎÁÔ Ñ ÐÄ ÉÑÅ°ÕÄÌ ÎÄÌ ÐÄ ÎÌÐÈÀÕÄÌ ÔÕÑÚØ ÀÇÌÑÚØ ÓÚÖ ÑÃØ ÎÄÌ ÔÕÑ ÀÇÌÑ ÑÕÀÅÑ ¬ÚÏÄÎÀÛÈÕÄÌ ¡ÑÌÑÌ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÔÕÁÙÑÌ ÔÑÚ È ÄÊÊÈÏ ÄÕÌΰ ÊÌÄ ÕÑ ° ÈÔÑ ¾ÏÏÑÐ ² Ä ¾Ô×Ø È Á ÈÐÑØ ÔÕÁÙÑØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÄÓÑÚÔÌ°Ô× ÕË ÇÈÃÕÈÓË ÔÚÏÏÑÊ¿ ÑÚ ÔÕËÐ Ë !THENS ¶CLUSIVE $ESIGNERS 7EEK ¡ÄÓ°ÏÏËÏÄ ÔÚÐÈÙÀÛ× ÐÄ ÇË ÌÑÚÓÊÒ ÈÐÇà ÄÕÄ ÊÌÄ ÍÈÙ×ÓÌÔÕÑÃØ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ´Ñ ÌÑ ÈÊ°ÏÑ ÔÑÚ ÁÐÈÌÓÑ ´Ñ ÈÊ°ÏÑ ÑÚ ÁÐÈÌÓÑ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÅÓ× ¾ÐÄ ÎÑÌÐÁ ÑÚ ÖÄ ÄÐÕÌÏÄ Å°ÐÈÕÄÌ ÕË ÔË ÄÔÀÄ ÕÑÚ Î°ÖÈ ÓÑÃÙÑÚ ÎÄÌ ÑÚ ÖÄ ÕÑ ÈÐÇ̾ÉÈÓÈ ÐÄ ÇÌËÊËÖÈÀ ÕËÐ ÌÔÕÑÓÀÄ ÕÑÚ ±Ä ÑÓÈÀ ¾ÔÄ Ä Á ÕÑ ¾ÐÇÚ Ä ÐÄ ÈÐÕÓÚÉ¿ÔÈÌ ÔÕËÐ ÌÇÈÑÏÑÊÀÄ ÑÚ ÐÄ ÑÌÓÄÔÕÑÃ È ÕËÐ ÄÌÔÖËÕÌο ÑÚ D www.deluxemagazine.gr


- ÈÓ¾Ø LACK OF COLOR

"AMBOO MINI BAG CULT GAIA

-ÈÕÄÍ×Õ¿ ÏÑÃÛÄ GO STRETCH

¢ÚÏÏÑÊ¿ 3 3

BALMAIN

5NDERWEAR #HARME &LEUR "ULLE ERES

-IRACLE 6EIL ,OOSE 0OWDER AND RADIANT LIFT «¤¶ &!#4/2 /NE SHOULDER SILK SWEATER TOM FORD

#RUSHED ,IQUID ,IP BOBBI BROWN

ÚÄÏÌ° ËÏÀÑÚ CHLOE

QXGH tones

#ASHMERE /UTFIT FALCONERI ¤NKLE BOOTS GIANVITO ROSSI

¢µ±¯±µ«¨ ´¨¢ ¤ ¯²´¨´¤¢ ª¤) ¤ ¤¡¨«¦±¨ ´¯± ´¯ &!3()/.)34!3 +!) #%,%"2)4)%3 ¨ 4!¢¨ .5$% !±¤y¦©ª±µ¦´¤© ¢¦ ¦±¤ ¤¡² ´¤ ¡©² ©¢¶µ³¤ 42%.$3 ¤µ´¨¢ ´¨¢ ¤±²© ¨¢ ¢ÚÏÏÑÊ¿ 3 3

CHRISTIAN DIOR

+ÄÔ ÌÓ¾ÐÌÑ ÄÐÕÄÏÁÐÌ ÉÁÓ Ä JOSEPH

¢ÚÏÏÑÊ¿ 3 3

TOM FORD

¬ÁÓÈ Ä JW ANDERSEN

/VER THE +NEE "OOTS GUCCI

´Ô°ÐÕÄ COACH

·Ó× Ä GUCCI GUILTY

yÈÓ °ÕÌÐË ÛÒÐË TOD'S

"RACELETS "RACE ROXAN ROXANNE ASSOU ASSOULIN

4HE 2OCKSTUDE 4OTE VALENTINO

3LINGBACK ÊÁÅÈØ PRADA


!LL $AY -ATT -AKE 5P RADIANT

"RACELETS #RUISE #OLLECTION CHANEL « ÏÑÃÛÄ È ÔÙ¾ÇÌÄ ÛÄÎ°Ó DODO BAR OR

¬ÑÓÈ Ä ±¤& .!&

#(!.%,

4Ô°ÐÕÄ YVES SAINT LAURENT

ÚÄÏÌ° ËÏÀÑÚ RA AYY BAN N RAY-BAN

¢ÚÏÏÑÊ¿ 3 3 CAROLINA HERRERA

KLSSLH VW\OH is back (EADBAND (EADBAND MISSONI

¤´³¦µ²µ«¦ ´² ¤±¦«¦ ² ¢´µ ª¤© ´¨± ¥²¨¦«©¤± !)¢ ¨´©ª¨ ´¨¢ y¦ª¤¦´©¤¢ ´²µ ¢¦ ³²µ¶¤ ª¤© ¤ ¦¢²µ¤³ ²´¤± ´¨ ¢µ±yµ¤§²µ«¦ «¦ ¦±¤ ¢µ ¶³²±² ´7)34 ª²«®²´¨´¤¢

¢ÚÏÏÑÊ¿ 3 3

ETRO

¢ÑÚ¾ÐÕ JACKET «©5 -)5

&EATHER EARRINGS CHLOE

«ÈÕÄÍ×ÕÁ ÉÁÓÈ Ä OSCAR DE LA RENTA

¢ÚÏÏÑÊ¿ 3 3

ALBERTA FERRETTI

#OVER 3HOT EYE PALETTE SMASH BOX

!NKLE BOOTS S VALENTINO NO CARAVANI NI "RACELETS ROXANNE ASSOULIN

¢ÑÚ¾ÐÕ 4ESPADRILLES 6 TOD'S

"AMBOO 4OTE CULT GAIA

"ÈÓÐÀÎÌ ÐÚÙÌÒÐ 3UPREME SEVENTEEN

(OKKAIDO 3ILK $RY /IL ERRE DUE


SUPER LIPS, YOUR LIPS! Μ $%,58% PUBLI

ΠΩΣ Η ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ CRUSHED LIQUID LIP ΤΗΣ BOBBI BROWN ΘΑ ΔΩΣΕΙ ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ ΜΑΣ, ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΑΞΙΖΕΙ!

ÌÄ ÔÚÐÑÏÌο ÉÓÑÐÕÀÇÄ ÔÕËÐ ÎÄÖË ÈÓÌп ÄØ È É°ÐÌÔË ¾ÓÙÈÕÄÌ ÐÄ ÄØ ÓÑÔɾÓÈÌ ÎÄÌ °ÏÌ Ë Bobbi Brown ´Ñ Ð¾Ñ Crushed Liquid Lip ÈÀÐÄÌ ÔÑà ÈÓ ÇÚÐÄ ÌÎÁ ÔÑà ÈÓ ÏÑÃÔÌÑ ÔÑà ÈÓ ÇÌÄÔÎÈÇÄÔÕÌÎÁ ªÄÌ ¾ÙÈÌ ¾ÓÖÈÌ Ë ÔÕÌÊ ¿ ÐÄ ÕÑ ÊÐ×ÓÀÔÑÚ È ¨ °ÐÈÕË ÉÁÓ ÑÚÏÄ ÄÊÎÄÏÌ°ÛÈÌ ÕÄ ÙÈÀÏË È ÕËÐ Ï¿ÓË Î°ÏÚÆË ÈÐÁØ ÎÓÄÊÌÁÐ ÚÊÓ¿Ø ÑÓÉ¿Ø ÕËÐ ÏÑÃÔÌÄ ÈÐÚÇ°Õ×ÔË ÈÐÁØ BALM ÎÄÌ ÕË ÊÏÚÎÌ° Ï° ÆË ÈÐÁØ GLOSS ÊÌÄ ÊÈ °ÕÑ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÎÄÌ °ÐÈÕË ÄÀÔÖËÔË ¦ Ì Ï¾ÑÐ ÈÀÐÄÌ È ÏÑÚÕÌÔ ¾ÐÑ È ¾ÐÄ ÈÀÊ Ä ÈÎÙÚÏÌÔ °Õ×Ð Ä Á SUPERFRUITS ÔÚ ÈÓÌÏÄ ÅÄÐÑ ¾Ð×Ð Õ×Ð CRANBERRIES ÎÄÌ BLUEBERRIES ªÄÌ È ÈÌÇ¿ ÁÏÈØ Ö¾ÏÑÚ È ÐÄ ¾ÙÑÚ È È ÌÏÑÊ¾Ø ÑÌ ÏÑÃÔÌÈØ ÈÐÚÇÄÕÌÎ¾Ø Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ Ä Á ÑÚǾÕÈÓÈØ ÔÈ ¾ÐÕÑÐÈØ ÎÄÌ É×ÕÈÌÐ¾Ø ÈÀÐÄÌ ÕÁÔÑ ÈÚ¾ÏÌÎÕÈØ ÎÄÌ ÈÃÎÑÏÈØ ÔÕËÐ ÈÉÄÓ ÑÊ¿ ÑÚ ÇÈÐ ÄÉ¿ÐÑÚÐ ÈÓÌÖÒÓÌÄ Ï°ÖÑÚØ ¡ÓÑÕÌ ¿ÔÕÈ ÑÚǾÕÈÓÑ ÇÚÐÄ ÌÎÁ ¿ É×ÕÈÌÐÁ LOOK ÊÌÄ ÕÑ Ó×À ¿ ÕÑ ÅÓ°ÇÚ ÎÄÌ ÄÉ¿ÔÕÈ ÕÑ Û×ËÓÁ ÎÓÈ ÒÇÈØ ÙÓÒ Ä ÎÄÌ ÕËÐ ÏÑÃÔÌÄ Î°ÏÚÆË ÑÚ ÄÊÐËÕÀÛÈÌ ÐÄ Î°ÐÈÌ ÕÄ ÄÊÌΰ ÕËØ Ä ÕÑ ÈÓ×ÕÈÚÖÈÀÕÈ "OBBI"ROWN'REECE


MABILLE

®¬ ¥¢­ ° £ ¤ £ ¦ «® £ ¢ ¯¨¢ ¢ ­ ®£¤¢ ­° ® £ ¬ ¥ « « £¬ ©­¬ ¥ ®¬ ¥ ­¬® £ ¤ £ £ ¬¯ ¥ ¬­¬¯« « ­¬ ¦ ­¬¯« ¯ £ © ® « « ¤ ¯¨¬¯¥ ®¢ ¬¯ ¤­¯ ¬¯¥ ¥ ¥

GIVENCHY

DELUXE xxxxxxxxxxxxxxxxxxx °­©¥ «®¬¯

ª¦©«¦±¤

¶³©¢´©±¤ §¤¬¦©³²µ ¨ ¬¯´² ³¤¬©¦¢

the

JEAN PAUL GAULTIER

BEST &28785( fashion dresses

4 8

www.deluxemagazine.gr

GIVENCHY

YIANNIS VLAMOS


VALENTINO BALMAIN

ELIE SAAB

VAUTHIER

ZUHAIR MURAD

CELIA KRITHARIOTI

www.deluxemagazine.gr

Ν

ÄÌ ÄÚÕ¿ ÕËÐ °ÐÑÌÍË ÕÑ ÇÀÏË Ä ÊÌÄ ÕÑ Õ¾ÏÈÌÑ ÉÁÓÈ Ä ÈÀÐÄÌ ÕÈÓ°ÔÕÌÑ ¤ÐÄÕÓÈ ÕÌΰ ÄÌÖ¾ÓÌÄ È ¾ÐÕÄÔË ÎÄÌ ÔÀÊÑÚÓÄ ¾ ÐÈÚÔË ÉÑÓ¾ ÄÕÄ ÑÚ ÄÓÑÚÔÌ°ÛÑÐÕÄÌ Î°ÖÈ ÙÓÁÐÑ ÔÕÌØ ÎÑÏÈÍÌÑÐ ÚÆËÏ¿Ø ÓÄ ÕÌÎ¿Ø ÑÓÑÃÐ ÐÄ ÄÊÊÀÍÑÚÐ ÈÚÄÀÔÖËÕÈØ ÙÑÓÇ¾Ø Î°ÖÈ ÊÚÐÄÀÎÄØ ¨ °ÐÑÌÍË ÈÀÐÄÌ Ë ÌÇÄÐÌο ÔÕÌÊ ¿ ÊÌÄ ÐÄ ÉÑÓÈÖÑÃÐ ÔÙ¾ÇÌÄ ÊÈ °ÕÄ ÙÓÒ Ä ÎÄÌ ¾ÐÕÄÔË ÔÄÐ ÕÌØ ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ ÕËØ ¢¿ÏÌÄØ ªÓËÖÄÓÌÒÕË ¿ ÕÑÚ %LIE 3AAB ÑÚ ÎÁÅÑÚÐ ÕËÐ ÄаÔÄ ¤ÎÁ Ä ÎÄÌ ÑÌ ÇÓÄ ÄÕÌÎ¾Ø ÔÌÏÑÚ¾ÕÈØ ÕÑÚ "ALMAIN ¿ ÕÑÚ 'AULTIER ÙÄÓÀÛÑÚÐ Ä ÏÁÙÈÓÄ ÎÄÌ È Ù°ÓË ÕË ÖÈÄÕÓÌÎÁÕËÕÄ ÑÚ ÄÓ ÁÛÈÌ ÔÈ Î°ÖÈ ÆÄÊ ¾ÐË FASHIONISTA ¨ ÚÆËÏ¿ ÓÄ ÕÌο ÎÄÌ É¾ÕÑØ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ÔÕÄ ÎÄÏÃÕÈÓ° ÕËØ D

4 9


3.

2. 1.

)$6+,21 10 9

Beauty

/$7(67

1. 4O ÎÄÕ°ÔÕË 4O ÎÄÕ°ÔÕË Ä Carolina Herrera ÔÕÑ 'OLDEN (ALL ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄØ ÙÒÓÑØ ÎÑ ÆÁÕ ÙÒÓÑØ ÎÑ ÆÁÕËÕÄØ ÎÄÌ ÔÕÚÏ Á ÑÚ ÕÑ SHOPPING ÊÀÐÈÕÄÌ ÀÄ ÓÄÊ ÄÕÌο È ÈÌÓÀÄ Ä ÁÏÄÚÔËØ 2. ¨ Maybelline ÏÄÐÔ°ÓÈÌ ÕËÐ ÓÄÊ ÄÕÌο È ÈÌÓ ÓÒÕË ATHLEISURE LIMITED EDITION ÔÈÌÓ° MAQUILLAGE ÔÈ ÔÚÐÈÓÊÄÔÀÄ È ÓÒÕË ATHLEISURE LIMI ÕÑ BRAND PUMA 4O Ð¾Ñ ÇÌ ÏÁ STICK ÓÑÔÒ ÑÚ «¤µ¥¦,,).% 8 05-! ÕÑ BRAND PUMA ÓÑÔɾÓÈÌ Ä Á ÕË ÀÄ ÏÈÚÓ° ¾ÐÄ GLOSSY ÙÓ× ÄÕÌÎÁ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÎÄÌ Ä Á ÕËÐ °ÏÏË Ï° ÆË ÙÄÓÀÛÑÐÕÄØ ÈÐÚÇÄÕ× ¾ÐË ÎÄÌ ÏÄ ÈÓ¿ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ 3. ¨ ÄÐÑÌÍÌ°ÕÌÎË ÔÚÏÏÑÊ¿ ÊÚÄÏÌÒÐ «AX -ARA Ä ÑÕÀÈÌ ÉÁÓÑ ÕÌ ¿Ø ÔÕÑ È ÅÏË ÄÕÌÎÁ ÄÏÕÁ ÕÑÚ ²ÀÎÑÚ È ÕË ÊÓÄÉÌÔÕÌο ÇÌ Ï¿ ÊÓÄ ¿ ÔÕÑÚØ ÅÓÄÙÀÑÐÈØ ÐÄ ÖÚ ÀÛÈÌ ÕÌØ Ð¾ÈØ ÈÎÏÈ ÕÚÔ ¾ÐÈØ ÈÎÇÑÙ¾Ø ÅÈÏÁÐÄØ ÑÚ ÙÓËÔÌ Ñ ÑÌÑÃÐÕÄÌ ÊÌÄ ÕËÐ ÎÄÕÄÔÎÈÚ¿ ÕÑÚ 4. ( Chiara Ferragni Ë ÌÑ ÇÌÄÇÓÄÔÕÌο INFLUENCER É×ÕÑÊÓÄÉÀÛÈÕÄÌ È Calzedonia SPRING LACE TIGHTS ÔÈ ÀÄ Äо ÈÏË ÁÛÄ ÈÐÖÑÚÔÌ°ÛÑÐÕÄØ ÕÑÚØ ÈÎÄÕÑ ÃÓÌÄ FANS ÕËØ ÔÕÑ ÇÌÄÇÀÎÕÚÑ 5. ( ÔÈÌÓ° ÄÎÌÊÌ°Û ART ,)"2!29 ÕËØ « ¤ # È ÄϾÕÈØ ÔÎÌÒÐ LIPSTICKS ÎÄÌ ÅÏÈÉÄÓÀÇÈØ Ä ÑÕÚ ÒÐÈÌ ÕÑ ÕÄϾÐÕÑ ÎÄÌ ÕËÐ ¾ ÐÈÚÔË Õ×Ð «¤# 0RO !RTISTS ÔÕÄ ¾ÐÕÑÐÄ ÙÓÒ ÄÕ° ÕËØ 6. ±¾Ä È ÑÙ¿ ÊÌÄ ÕÑÐ Salvatore Ferragamo / #REATIVE $IRECTOR 0AUL !NDREW ÇË ÌÑÚÓÊÈÀ ÕÑ Ð¾Ñ ÕÑÚØ ÑÐÁÊÓÄ Ä ÑÚ È Ð¾ÈÕÄÌ Ä Á ÕÌØ ÇÌÄÙÓÑÐÌÎ¾Ø ÄÍÀÈØ ÕÑÚ /ÀÎÑÚ 7. ´Ñ Ð¾Ñ ±ÑMADE %AU DE 4OILETTE Ä Á ÕÑÐ ²ÀÎÑ Chloé ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ °Ó× Ä ÏÄ ÈÓÁ ÑÚ ÔÈ Î°ÐÈÌ ÐÄ ÕÄÍÌÇÈÃÈÌØ ÎÄÌ ÔÑÚ ÄÉ¿ÐÈÌ ÀÄ FLORAL ÄÀÔÖËÔË ÈÐÒ ÔÚÊÙÓÁÐ×Ø ÈÎ ¾ ÈÌ ÀÄ ¾ÐÕÑÐË ÖËÏÚÎÁÕËÕÄ ¨ÌGHLIGHT Ë ÔÚÔÎÈÚÄÔÀÄ ÕÑÚ È ÕÑÐ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌÎÁ ÇÌÄÎÓÌÕÌÎÁ ÓÁÛ ÎÁ Ñ ÎÄÌ ÕÑ ÇÌ°ÉÄÐÑ ÑÚΰÏÌ ÑÚ ÄÉ¿ÐÈÌ ÕÑ ÉÒØ ÐÄ ÕÑ ÇÌÄ ÈÓа 8. 4O Ð¾Ñ 2/5'% #/#/ &,!3( ÕÑÚ ²ÀÎÑÚ Chanel ÈÀÐÄÌ Î°ÕÌ ÄÓÄ °Ð× Ä Á ¾ÐÄ ÎÓÄÊÌÁÐ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÄÐÕÌÎÈÀ ÈÐÑ ÁÖÑÚ ¡ÓÑÔɾÓÈÌ ¾ÐÕÑÐÑ ÏÄ ÈÓÁ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÎÄÕÄ ÏËÎÕÌο Ä ÄÏ¿ ÄÀÔÖËÔË ÈÐÒ ÕÑ Ôà ÏÈÊ Ä (YDRABOOST ÑÚ ÈÓ̾ÙÈÌ ÈÐÚÇÄÕÒÐÈÌ ÕÄ ÙÈÀÏË ÄÎÁ Ë ÎÄÌ ÒÓÈØ ÈÕ° ÕËÐ ÈÉÄÓ ÑÊ¿ ÕÑÚ ¨ ÄÎÄÕÄ °ÙËÕË ÄϾÕÄ È ÕÑÚØ ÙÓ× ÄÕÌÔ ÑÃØ ÔÈ ÔÚÐÇÚÄÔ Á È ÕÑ MIRROR EFFECT ÉÌÐÀÓÌÔ Ä ÕËØ ÔÚÔÎÈÚÄÔÀÄØ ÕÑÚ ÈÐÌÔÙÃÑÚÐ ÕËÐ ÄÌÙÐÌÇÌ°ÓÌÎË ÇÌ°ÖÈÔ¿ ÕÑÚ ¡Ó×ÕÄÊ×ÐÀÔÕÓÌÄ ÕËØ ÇÌÄÉË ÌÔÕÌÎ¿Ø ÎÄ °ÐÌÄØ Ë ,ILY 2OSE $EPP ÄÐÕÌ ÓÑÔ× ÈÃÈÌ ÕËÐ Ä ÁÏÚÕË ÈÐÔ°ÓÎ×ÔË ÕËØ ÖÚÏÚÎÁÕËÕÄØ 9. yÌ°ÔË ÑÌ ¸ÏÏËÐÈØ É×ÕÑÊÓÄÉÀÛÑÐÕÄÌ È ÕÑ È ÅÏË ÄÕÌÎÁ ´HE "UTTON $OWN 3HIRT È ÄÉÑÓ ¿ ÕÑ ÄÊÎÁÔ ÌÑ ÏÄÐÔ°ÓÌÔ Ä ÕËØ ÎÄ °ÐÌÄØ ÕËØ Gant ÊÌÄ ÕËÐ È ¾ÕÈÌÑ Õ×Ð ÙÓÁÐ×Ð ÕËØ $%#!$%3 )#/.3

5 0

8.

ª¤ ¯¢²³©§²µ«¦ ´© ª¤ ¯¢²³©§²µ«¦ ´©¢ ´¦ ¦µ´¤©¦¢ $%,58% ¤¬© ¦©¢ ¤¡² ´²± ¶¯³² ´¨¢ «²y¤¢ ª ª¤ © ´¨¢ ²«²³¬©¤¢ ª¤© ´¨¢ ²«²³¬©¤¢

#(!.%,

7.

4.

5. 6.

www.deluxemagazine.gr


Merveillance,

DELUXE publi

το θαύμα της Nuxe Η ΣΕΙΡΑ MERVEILLANCE® EXPERT ΤΗΣ NUXE ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΓΙΑ ΝΕΑΝΙΚΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ!

°ÙË È ÕÑÐ ÙÓÁÐÑ Ä ÄÔÙÑÏÈÀ ÑÏÏ¾Ø Ä Á È °Ø ÎÄÌ ÔÚÐÈÙÒØ ÄÐÄÛËÕÑÃ È ÓÑÜÁÐÕÄ ÔÚ °ÙÑÚØ ÑÚ ÖÄ ÄØ ÅÑËÖ¿ÔÑÚÐ ÐÄ ÕÑÐ ÄÐÕÌ ÈÕ× ÀÔÑÚ È È ÁÔÑ ÕÑÐ ÇÚÐÄÕÁÐ ÏÌÊÁÕÈÓÈØ ÔÚо ÈÌÈØ ÊÌÄ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÄØ ¬ÄÀÐÈ ÕÄÌ ÏÑÌ ÁÐ ÁÕÌ ÊÌÄ °ÏÏË ÌÄ ÉÑÓ° Ë .UXE ¾ÎÄÐÈ ÕÑ ÖÄÃ Ä ÕËØ È ÕË Ð¾Ä ÑÏÑÎÏËÓ× ¾ÐË ÔÈÌÓ° Merveillance® Expert Ë Ñ ÑÀÄ ÈÌÒÐÈÌ ÇÓÄÔÕÌΰ ÕÌØ ÓÚÕÀÇÈØ ÎÄÌ ÄÐÕÌ ÈÕ× ÀÛÈÌ Ä ÑÕÈÏÈÔ ÄÕÌ Î° ÕËÐ Ä ÒÏÈÌÄ ÕËØ ÔÉÓÌÊËÏÁÕËÕÄØ

Η

ΟΡΑΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ¢ÕËÐ ÎÄÓÇÌ° ÀÄØ ÓÁÔÉÄÕËØ ÄÐÄΰÏÚÆËØ ÕÑÚ ÏÑÚÏÑÚÇÌÑà $AYLILY ÕÄ ÈÓÊÄÔÕ¿ÓÌÄ ÕËØ .UXE ÅÓ¿ÎÄÐ ÁÓÌÄ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÌÎÄ Ð° ÐÄ ÇÓ°ÔÑÚÐ ÔÈ ÀÄ Ó×ÕÈÞÐË ÑÚ ÄÀÛÈÌ ÅÄÔÌÎÁ ÓÁÏÑ ÔÕË ÇÌÄÇÌÎÄÔÀÄ ÕËØ Ê¿ÓÄÐÔËØ ÎÄÌ ÑÚ ÇÈÐ ÈÀÙÈ ÈÍÈÓÈÚÐËÖÈÀ ¾×Ø ÕÒÓÄ ÔÕÄ ÎÄÏÏÚÐÕÌΰ ÕËÐ ¥©«¦±´©±¨ ¨ ÔÈÌÓ° «ERVEILLANCE® Expert ÈÀÐÄÌ ÕÑ Á ÏÑ ÔÄØ ÈаÐÕÌÄ ÔÕË ÈÀ×ÔË Õ×Ð ÓÚÕÀÇ×Ð ÎÄÌ ÕËÐ ÎÄÕÄ ÑϾ ËÔË ÕËØ Ä ÒÏÈÌÄØ ÕËØ ÔÉÓÌÊËÏÁÕËÕÄØ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÌÄ ÓÒÕË ÉÑÓ° ÓÄÊ ÄÕÑ ÑÌÈÀÕÄÌ ÌÄ ÇÌ Ï¿ ÇÓ°ÔË ¤±´© ÊÏÚÎÑÛËÏÀ×ÔËØ ÎÄÌ ¤¡² ÊÏÚ ÎÑÛËÏÀ×ÔËØ È ÕÑ ÏÑÚÏÑÃÇÌ $AYLILY «È ÄÚÕÁÐ ÕÑÐ ÕÓÁ Ñ Ä ÑÎÄÖÀÔÕÄÕÄÌ Ë ÄÓÙÌο ÇÑ ¿ ÎÄÌ ÏÈÌ ÕÑÚÓÊÌÎÁÕËÕÄ ÕËØ ÅÌ ÈÐÕÀÐËØ ÕÑÚ ÎÑÏÏÄÊÁÐÑÚ ÎÄÌ ÕËØ ÈÏÄÔÕÀ ÐËØ ¸ÕÔÌ ¾ÓÄ È ÕËÐ ¾ÓÄ Ë ÔÉÓÌÊËÏÁÕËÕÄ ÈÐÌÔÙÃÈÕÄÌ Ë ÄÐÕÌÑÍÈÌÇ×ÕÌο ÇÓ°ÔË ÊÀÐÈÕÄÌ ÁÏÑ ÎÄÌ ÌÑ ¾ÐÕÑÐË ÈÐÒ ÕÄÚÕÁ ÙÓÑÐÄ È ÄоÓÙÈÕÄÌ Ë Ï° ÆË ÔÕËÐ ÁÆË ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ

ΡΟΥΤΙΝΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ¨ ÑÏÑÎÏËÓ× ¾ÐË ÔÈÌÓ° Merveillance ® Expert Ä ÑÕÈÏÈÀ ÕÑÐ ÌÇÄÐÌÎÁ Ôà ÄÙÑ ÊÌÄ ÐÄ ÄÐÄÎÕ¿ÔÑÚ È ÕËÐ ÙÄ ¾ÐË ÐÈÄÐÌÎÁÕËÕÄ ÄÉÑà ÄØ È ÌÕÓ¾ ÈÌ ÐÄ ÇÌÄ ÑÓÉÒÔÑÚ È ÕËÐ ÎÄÖË ÈÓÌп ÄØ ÓÑÚÕÀÐÄ Ñ ÑÓÉÌ°Ø ÄаÏÑÊÄ È ÕÌØ ÄаÊÎÈØ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÄØ ´Ñ MUST HAVE ÓÑÜÁÐ ÕËØ ÔÈÌÓ°Ø

ÕÑ Serum Merveillance® Expert ÓÑÔɾÓÈÌ ÄÚÕÁ ÑÚ ÁÏÈØ Ö¾ÏÑÚ È · ÈÔÑ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä LIFTING ÕÑ Ñ ÑÀÑ ÇÌÄÓÎÈÀ ÊÌÄ ÒÓÈØ ¨ ÎÓ¾ Ä Ë ¾ÓÄØ ÊÌÄ LIFTING ÎÄÌ ÔÃÔÉÌÍË «ERVEILLANCE® Expert Jour ÈÀÐÄÌ ÌÇÄÐÌο ÊÌÄ ÎÄÐÑÐÌÎ¾Ø È ÌÇÈÓ ÀÇÈØ ÎÄÌ Ä ÑÕÈÏÈÀ ÕÑ Ä ÄÓÄÀÕËÕÑ Å¿ Ä ÊÌÄ Ä ÁÏÚÕË ÈÐÚÇ°Õ×ÔË ÎÄÌ ÅÈÏÕÀ×ÔË ÕËØ ÈÏÄÔÕÌÎÁÕËÕÄØ ÕÑÚ Ç¾Ó ÄÕÑØ yÌÑÓÖÒÐÈÌ ÕÌØ ÑÓÄÕ¾Ø ÊÓÄ ¾Ø ¾ÎÉÓÄÔËØ ÎÄÌ Ë È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÉÄÀÐÈÕÄÌ ÌÑ ÔÉÓÌÊËÏ¿ ÌÑ ÈÐÚÇÄÕ× ¾ÐË ÌÑ ÐÈÄÐÌο ¤Ð Á ×Ø Ë È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÔÄØ ÈÀÐÄÌ ÍËÓ¿ È ÌϾÍÕÈ ÕËÐ ÏÑÃÔÌÄ ÎÓ¾ Ä ÇÌÁÓÖ×ÔËØ Õ×Ð ÑÓÄÕÒÐ ÊÓÄ ÒÐ ¾ÎÉÓÄÔËØ «ERVEILLANCE® Expert Enrichie Jour ÑÚ ÖÓ¾ÉÈÌ ÎÄÌ ÓÑÔÕÄÕÈÃÈÌ ÌÄ ÕËÐ ÈÍÄÌÓÈÕÌΰ ÈÚ ÄÀÔÖËÕË È ÌÇÈÓ ÀÇÄ Õ×Ð ÄÕÌÒÐ Ë ÎÓ¾ Ä ÄÐÁÓÖ×ÔËØ Õ×Ð ÑÓÄÕÒÐ ÓÚÕÀÇ×Ð Merveillance® Expert Yeux ÈÀÐÄÌ ÌÇÄÐÌο ÄÉÑà ÄÐÕÌ ÈÕ× ÀÛÈÌ Ä ÑÕÈÏÈÔ ÄÕÌΰ Õ° ÑÌÇ¿ ÄÕÄ ÎÄÌ ÕÑÚØ ÄÃÓÑÚØ ÎÃÎÏÑÚØ ¨ ÈÐÕÄÕÌο ÄÐÕÌÊËÓÄÐÕÌο ÉÓÑÐÕÀÇÄ ÑÏÑÎÏËÓÒÐÈÕÄÌ È ÕËÐ ÄÐÄÊÈÐÐËÕÌο ÎÓ¾ Ä ÐÃÙÕÄØ ÊÌÄ ÕÌØ ÑÓÄÕ¾Ø ÊÓÄ ¾Ø ¾ÎÉÓÄÔËØ «ERVEILLANCE® Expert Nuit Ë Ñ ÑÀÄ ÇÌÄÖ¾ÕÈÌ Ä ÄÏ¿ ÚÉ¿ ÑÚ ÕÑÐÒÐÈÌ ÕÑ Ç¾Ó Ä Ä Á ÕÑ È Á ÈÐÑ ÎÌÁÏÄØ Ó×À


DELUXE quelle beauté

b

eaut trends SS19

¬§ § ¤¢ ¤ ¬¥ ¥­ § §¤ ¬¢¤¤¬¢ § §¤ ¥ ¤ § $57,67,& ­ §¤ (<(/,1(5 § 323 ­¥ § § ¤ §¤ § ¢¤ ¤ ¢¤ § ­ § ¢§¤¢ */,77(5 ¤ ­¤¬¢ §¤¢ ¤ ¤ ¢¤ ¥¤¢¤ § &+,& $1' (/(*$17

DIOR

y

GRAPHIC EYES

1

¡ÒØ ÕÄ °ÕÈ È ÕÑ EYELINER ¤ÎÁ Ë ÎÌ ÄÐ ÇÈÐ ÕÄ ÎÄÕÄɾÓÐÈÕÈ È ÕËÐ ÑÏÁÌÔÌÄ ÊÓÄ ¿ ÎÄÕ° ¿ÎÑØ Õ×Ð ÅÏÈÉÄÓÀÇ×Ð Ë Ð¾Ä Õ°ÔË ÈÀÐÄÌ ÏÀÊÑ ÌÑ ÈÃÎÑÏË ÎÄÌ ÌÑ ÇË ÌÑÚÓÊÌο ¢ÕÑÚØ ÑÀÎÑÚØ -ARNI "URBERRY ÎÄÌ $IOR ÑÌ MAKE UP ARTISTS °ÉËÔÄÐ ÕË ÉÄÐÕÄÔÀÄ ÕÑÚØ ÈÏÈÃÖÈÓË ÎÄÌ ÇË ÌÑÃÓÊËÔÄÐ Ú ¾ÓÑÙÄ ÊÓÄÉÌΰ ÔÙ¾ÇÌÄ ÔÕËÐ ÈÍ×ÕÈÓÌο Ê×ÐÀÄ ÕÑÚ ÄÕÌÑÃ

*%2%--9 3#/44

THE TOP 10

¤¡² ´¨± ¢´¤µ³²µ ¤ ´¢©´²µ³¤

3 -!2# *!#/"3

2/$!24%

GLITTER, GLOSS AND SHIMMER

5 2

VIBRANT EYES

2

ÈÙ°ÔÕÈ ÊÌÄ ÏÀÊÑ ÕÄ ÇÌÄÎÓÌÕÌΰ ÙÓÒ ÄÕÄ ÔÕÌØ ÔÎÌ¾Ø ÄÕÌÒÐ ÎÄÌ ÈÐÇÒÔÕÈ ÔÕÑ SEXY CHIC ÄÌÙÐÀÇÌÔ Ä ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐ ÕÄ ÌÑ É×ÕÈÌа ÎÄÌ ¾ÐÕÑÐÄ ÙÓÒ ÄÕÄ Á ×Ø ÕÑ ÏÈ ÕÑ Ó°ÔÌÐÑ ÕÑ ÓÑÛ ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ÕÑ ÎÁÎÎÌÐÑ

« ÑÓÈÀ Ë ¾ÐÕÑÐË Ï° ÆË ÐÄ ÄÓÄ ¾ ÈÌ ÔÈ ÈÓÀÑÇÑ ÊÌÑÓÕÒÐ ×ÔÕÁÔÑ ÄÚÕ¿ ÕË ÔÈÛÁÐ ¾ÙÈÌ ÕËÐ ÕÌ ËÕÌο ÕËØ ¶ÈÀÏË ÐÕÚ ¾ÐÄ È GLOSS ÊÈ °ÕÄ GLITTER ÎÄÌ ÄÔÕÓÄÉÕÈÓ° °ÕÌÄ Ù°ÓË ÔÈ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎ¾Ø Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ ÔÎÌÒÐ È ¾ÐÕÑÐÑ SHIMMER ÕÓ°ÅËÍÄÐ ÕËÐ ÓÑÔÑÙ¿ ÄØ Ä ÕÑ ÕÑÏ ¿ÔÈÕÈ www.deluxemagazine.gr


*%2%--9 3#/44 BURBERRY

*!#15%-53

5 4

GLOSSY SKIN

FRENCH RED LIPS

ª°ÐÕÈ ÕÑ Á ×Ø ÑÌ ¡ÄÓÌÛÌ°ÐÈØ ´Ñ ¾ÐÕÑÐÑ ÎÁÎÎÌÐÑ ÎÚÓÌÄÓÙÈÀ ÔÕÄ ÙÈÀÏË ÎÄÌ ÄØ ÄÓÄ ¾ ÈÌ ÔÕÌØ ÎÑ Æ¾Ø ÎÚÓÀÈØ ÕÑÚ ¡ÄÓÌÔÌÑà ÑÚ È ÌϾÊÑÚÐ ÐÄ ÄÉ¿ÐÑÚÐ ÕÑ ÓÁÔ× Ñ ÕÑÚØ ÔÙÈÇÁÐ Ä ÄÎÌÊÌ°ÓÌÔÕÑ ÎÄÌ ÐÄ ÕÑÐÀÛÑÚÐ ÕÄ ÙÈÀÏË ÕÑÚØ È ÌÄ É×ÕÈÌп ÎÁÎÎÌÐË Ä ÁÙÓ×ÔË

¨ Á ÑÓÉË È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÑÕ¾ ÈÎÕÁØ ÁÇÄØ ×ÔÕÁÔÑ ÄÚÕ¿ ÕË ÔÈÛÁÐ ÎÚÓÌÄÓÙÈÀ ÕÑ ÏÄ ÈÓÁ NATURAL LOOK ÔÄÐ ÐÄ ¾ÙÑÚ È ÁÏÌØ È ÌÔÕÓ¾ÆÈÌ Ä Á ÕÑÐ ÄÌÔÖËÕÌÎÁ ÄØ ´Ä ÇÌ°ÉÄÐÄ BALM ÖÄ ÈÐÌÔÙÃÔÑÚÐ ÕËÐ Ä ÄÓÄÀÕËÕË Ï° ÆË ÔÕÄ ÛÚÊ× ÄÕÌΰ ÎÄÌ ÁÙÌ ÁÐÑ

¦ÀÐÄÌ ÔÙÈÇÁÐ ÄÇÃÐÄÕÑ ÐÄ ÏÈÀ ÈÌ Ä Á ÕÄ BEAUTY TRENDS ÕÑÚ ÎÄÏÑÎÄÌÓÌÑÃ Ë ËÏÌÑÎÄ ¾ÐË ÁÆË ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ²Ì ÛÈÔÕ¾Ø Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ ÕËØ ÕÈÓÄÎÁÕÄØ ÔÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÔÚÐÇÚ°ÛÑÐÕÄÌ È ÙÄÏÄÓ¾Ø ÑÃÎÏÈØ ¿ ÅÓÈÊ ¾ÐÄ ÄÏÏÌ° ÊÌÄ ÕÑ Ä ÁÏÚÕÑ SUMMER LOOK

MIU MIU

PRADA

7

6

SUN-KISSED SKIN

MARC JACOBS

HAIR GOES PASTEL ¤Ð Ö¾ÏÈÕÈ ÐÄ ÈÌÓÄ ÄÕÌÔÕÈÀÕÈ È ÕÑ ÙÓÒ Ä Õ×Ð ÄÏÏÌÒÐ ÔÄØ ÄÚÕ¿ ÈÀÐÄÌ Ë ÌÇÄÐÌÎÁÕÈÓË ÔÈÛÁÐ ´Ñ SHOW ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ -ARC *ACOBS ÏË ÃÓËÔÈ Ä Á ÑÐÕ¾ÏÄ È ÄÔÕ¾Ï Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ ÔÕÄ ÄÏÏÌ° ÎÄÕ°ÏÏËÏÄ ÔÚÐÇÚÄÔ ¾ÐÈØ È ÕÄ ÓÑÃÙÄ ÎÄÌ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ¨ Ä ÁÙÓ×ÔË ÑÚ ÎÚÓÌÄÓÙÈÀ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ °ÏÏË Ä Á ÕÑ PINK GOLD

9

!,"%24! &%2%44)

PRETTY IN PINK

www.deluxemagazine.gr

² ÓÑ ÄÐÕÌÔ ÁØ È ÌÔÕÓ¾ÉÈÌ ÎÄÌ ÄÛÀ ÕÑÚ ÑÌ Ä ÄÏ¾Ø ÓÑÛ Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ ÔÈ °ÊÑÚÏÄ ÎÄÌ ÙÈÀÏË ²ÏÑÎÏËÓÒÔÕÈ ÕÑ ROMANTIC LOOK Ì°ÐÑÐÕÄØ ÕÄ ÄÏÏÌ° ÔÄØ ÎÁÕÔÑ ÊÌÄ ÄÎÁ Ä ÌÑ ELEGANT Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä

8

BIG BROWS AND BOLD LASHES

´Ä ¾ÐÕÑÐÄ ÅÑÚÓÕÔÌÔ ¾ÐÄ ÉÓÃÇÌÄ ÈÀÐÄÌ ÈÇÒ ÎÄÌ ÖÄ ÈÀÐÑÚÐ ÊÌÄ ÑÏà ÎÄÌÓÁ ÔÕÑ ÓÑÔοÐÌÑ Ä Á ÁÕÌ ÈÀÇÄ È ÔÕÄ SHOWS Õ×Ð -OSCHINO *EREMY 3COTT $ION ,EE ÎÄÌ ÑÏÏÒÐ °ÏÏ×Ð ÇÌ°ÔË ×Ð ÑÀÎ×Ð ¡ÓÑÔÖ¾ÔÕÈ ÄÓÎÈÕ¿ °ÔÎÄÓÄ ÔÕÌØ ÅÏÈÉÄÓÀÇÈØ ÊÌÄ ÄÎÁ Ë ÌÑ ÇÚÐÄ ÌÎÁ LOOK

10

Baby Bangs Ä ÕÑÏ ÑÃÔÄÕÈ ÕÌØ ÑÏà ÎÑÐÕ¾Ø ÉÓ°ÐÕÛÈØ ÔÕÄ ÄÏÏÌ° ¢ÕÄ SHOWS Õ×Ð ÑÀÎ×Ð 0RADA ÎÄÌ -IU -IU ÔÙÈÇÁÐ ÁÏÄ ÕÄ ÑÐÕ¾ÏÄ È ÉÄÐÀÔÕËÎÄÐ È ÎÑÐÕÑÎÑÚÓÈ ¾ÐÈØ ÉÓ°ÐÕÛÈØ ÎÄÌ È ÅÏË ÄÕÌÎ¾Ø ÔÕ¾ÎÈØ

5 3


DELUXE beauty news

3$66,21 )25 (<(6 + ϼ 3DVVLRQ (\HV :DWHUSURRI 0DVFDUD ÂÑ¿ ÕÉÏ 'ROFH *DEEDQD ¼ÙÆÊ ÑÓÐÉÈμÏÉ ÔÁÏÖÆÔÉ ÌÂÊ Æ¾ÏÂÊ ÂÏÖÆÌÕÊ̽ ÔÕÐ ÏÆÓ¿ ÕÉÏ ÚÈÓÂԾ ÌÂÊ ÕÉÏ Û¼ÔÕÉ ­ÂÓ¾ÛÆÊ ÑÍÐÁÔÊÐ ¿ÈÌÐ ÆÏÒ ÕÐ ÃÐÚÓÕÔ¡ÌÊ ÕÉØ Æ¾ÏÂÊ ÔÙÆÅÊÂÔμÏÐ ÒÔÕÆ Ï ÅÊÂÙ×Ó¾ÛÆÊ ÕÊØ ÃÍÆÇÂÓ¾ÅÆØ Î¾Â ÑÓÐØ Î¾Â ÑÓÐÔǼÓÐÏÕ¡Ø ÕÐÚØ Õ¼ÍÆÊ ÖÉÍÚ̽ ÌÂÎÑÁÍÉ

%/86+ ,1 &$3,7$/6 7R %OXVK LQ &DSLWDOV ÔÙÉÎÂÕ¾ÛÆÊ ÕÉ Í¼ËÉ /$1&{0( ÎÆ ÌÆÇÂ; ÌÂÊ ÂÑÐÕÚÑÒÏÆÊ ÔÕÉ ÔÚÔÌÆÚÂԾ ÕÐÚ ÕÐ ÑÂÓÊÛÊ¡ÏÊÌÐ DUW GH YLYUH $ϽÌÆÊ ÔÕÉ /LPLWHG (GLWLRQ &DIp %RQKHXU 0DNHXS ÌÂÊ ÑÓÐÔǼÓÆÊ ÆÌÖÂÎÃ×ÕÊ̽ Í¡ÎÄÉ Ù¡ÓÉ ÔÕÉ ÎÆÕÂ˼ÏÊ ÕÐÚ Úǽ

­ ¥ § ­ § Ï×Ó¾ÛÐÏÕÂØ ÕÉÏ ÅÁÏÂÎÉ Õ×Ï ÙÆÓÊÒÏ ÔÕÐ ÑÂÊÙϾÅÊ ÕÉØ ÂÑÐÑÍ¡ÏÉÔÉØ É ,/,$1 ÅÉÎÊÐÚÓÈƾ ÕÉÏ :KLWH 7HD +DQG &UHDP 0ÊÏÊÎÂÍÊÔÕÊ̽ ÔÕÐ ÔÕÚÍ ÂÍÍ¡ ÑÍÐÁÔÊ ÔÕÐ ÑÆÓÊÆÙ¿ÎÆÏÐ ÂÑÐÓÓÐÇ¡ÕÂÊ ÈÓ½ÈÐÓ ÂǽÏÆÊ ÎÆÕÂ˼ÏÊ Úǽ ÌÂÊ ¼Ï ÆÖÊÔÕÊÌ¿ ¡Ó×Π,/,$1 ÕÊΡ ÕÉÏ ÆѼÕÆÊÐ ÆÏ¿Ø ¼ÕÐÚØ ÈÊ ÕÉ ÔÚÍÍÐȽ ÐG\ 3OHDVXUHV ÑÓÐÔÖ¼ÕÐÏÕÂØ Î¾Â Ï¿Õ ÂÊÔÖÉÔÊÂÔÎÐÁ ÌÂÊ ÑÓÐÔ×ÑÊÌ½Ø ÇÓÐÏÕ¾ÅÂØ ÔÕÉÏ Õ¼ÙÏÉ ÕÐÚ ÂÓÒÎÂÕÐØ

& %220 %220 %/220 ϼ ÐÍÐÌÍÉÓ×μÏÉ ÂÏÐÊËÊ¡ÕÊÌÉ ÔÚÍÍÐȽ ÕÉØ 0$& %220 ¤¤ %/220 ÆÎÑϼÆÕÂÊ ÂÑ¿ Õ ¡ÏÖÉ ÌÆÓÂÔÊ¡Ø ÕÉØ ÂÑ×ϾÂØ §Ð 3UHS 3ULPH )L[ ƾÏÂÊ ¼Ï ÆÍÂÇÓÁ PLVW ÏÆÓÐÁ ÎÆ ÃÊÕÂξÏÆØ ÌÂÊ ÎÆÕÂÍÍÊÌ¡ ÔÕÐÊÙƾ ÑÐÚ ÂÏÂÛ×ÐÈÐÏƾ ÌÂÊ ÆÏÚÅÂÕÒÏÆÊ ÕÉÏ ÆÑÊÅÆÓξÅ ÂÏÂÏÆÒÏÐÏÕÂØ ÕÐ ÎÂÌÊÈÊ¡Û ÆÏÒ ÕÐ /LS*ODVV ÙÂÓ¾ÛÆÊ ÚѼÓÐÙÉ Í¡ÎÄÉ ÔÕ ÙƾÍÉ ÔÆ Ó¿Û ÂÑÐÙÓÒÔÆÊØ

­¥ ¢§ ¢ 7R ϼР5DGLDQW %OXVK &RORU ÕÉØ 5DGLDQW ƾÏÂÊ ¼Ï ÂÖÒÐ ÌÂÊ ÔÚÈÙÓ¿Ï×Ø ÑÂÊÙÏÊÅÊ¡ÓÊÌÐ ÓÐÁÛ ÑÐÚ ÙÂÓ¾ÛÆÊ ÔÕ νÍ ÕÐÚ ÑÓÐÔÒÑÐÚ ÔÂØ Û×ÏÕÂÏ¿ ÙÓÒΠÔÆ Î¡ÕÊ ½ ÑÆÓͼ ÂÑÐÙÓÒÔÆÊØ

NOUVEAUTÉS ° ²§ ¯¤° ²°¯ ¨° ©° ²¦ °©°±ª§¢

,$ ¢ ¤ ¬ § ¤

ÎÑÏÆÚÔμÏÉ ÂÑ¿ Õ ¡ÏÖÉ 6$.85$ ÕÉØ ÂÑ×ϾÂØ É ÔÆÊÓ¡ :KLWH /XFHQW ÕÉØ 6+,6(,'2 ÑÆÓʼÙÆÊ ÕÐ ÔÁÎÑÍÆÈΠ6$.85$ %5,*+7 ÌÂÊ ÔÕÐÙÆÁÆÊ ÔÕÉÏ ÌÂÕÂÑÐͼÎÉÔÉ Õ×Ï ÌÉ;Å×Ï :KLWH /XFHQW 2YHUQLJKW 0DVN DQG &UHDP ÆÏÚÅÂÕÊ̽ ÌӼΠÏÁÙÕÂØ ÃÐÉÖ¡ ÔÕÉÏ ÂÏÕÊÎÆÕÒÑÊÔÉ Õ×Ï ÌÂÖÉÎÆÓÊÏÒÏ ÇÖÐÓÒÏ ÂÑ¿ ÕÐÚØ ÑÆÓÊÃÂÍÍÐÏÕÊÌÐÁØ ÑÂÓ¡ÈÐÏÕÆØ ÌÂÊ ÌÂÕÂÑÐÍÆΡ Õ ÔÉΡÅÊ ÕÉØ È½ÓÂÏÔÉØ ­ÂÓ¾ÛÆÊ Í¡ÎÄÉ ÆÌ Õ×Ï ¼Ô× ÌÂÊ ÂÏÂÛ×ÐÈÐÏƾ ÕÉÏ ÆÑÊÅÆÓξÅ ÑÐÓƾ Ï ÇÐÓÆÖƾ ÌÂÊ ×Ø RYHUQLJKW PDVN

< ¥ 7+( 5(' 9(56,21 7R +\SQRWLF 3RLVRQ ÂÑ¿ ÕÐÏ &KULVWLDQ 'LRU ƾÏÂÊ ¼Ï ¡Ó×ΠÂÊÔÖÉÔÊÂÌ¿ ÎÆ ÊÔÙÚÓ¿ ÙÂÓÂÌÕ½Ó ¼ÏÕÐÏÐ ¡Ó×ΠÃÂϾÍÊÂØ ÌÂÊ ÂÏÂÕÐ;ÕÊÌÉ ÚÑÐÈÓÂǽ ÕÉ Ï¼Â ÕÐÚ YHUVLRQ ÕÐ HDX GH WRLOHWWH \SQRWLF 3RLVRQ 5ROOHU 3HDUO ÌÚÌÍÐÇÐÓƾ ÔÆ ¼Ï ÆÎÃÍÉÎÂÕÊÌ¿ ÎÑÐÚÌ¡ÍÊ ÎÆ Î¾Â Ï¼Â ÑÐÑ ÑÓÐÔ¼ÈÈÊÔÉ Ì¿ÌÌÊÏÐÚ ÙÓÒÎÂÕÐØ

/$ 52&+( 326$< ÆÊÅÊÌ¿Ø ÔÕÉÏ ÚÈƾ ÕÉØ ÆÑÊÅÆÓξÅÂØ ÎÂØ ÑÂÓÐÚÔÊ¡ÛÆÊ ÕÐ ))$&/$5 ($8 0,&(//$,5( (ÎÑÍÐÚÕÊÔμÏÐ ÎÆ ÄÆÚÅ¡ÓÈÚÓÐ ÌÂÊ ÊÂÎÂÕÊÌ¿ ÏÆÓ¿ /D 5RFKH 3RVD\ ÌÂÖÂÓ¾ÛÆÊ ÕРżÓΠÂÑÂÍ¡ ÂÇÂÊÓÒÏÕÂØ ÂÑÐÕÆÍÆÔÎÂÕÊÌ¡ ÕÐ PDNH ÚS ÆÏÒ ÙÂÓ¾ÛÆÊ ÆÏÚÅ¡Õ×ÔÉ ÌÂÊ ÌÂÕÂÑÓÂÁÏÆÊ ÕÉÏ ÆÑÊÅÆÓξÅÂ

1(27+7$ .$, + 1X[HOOHQFH (FODW ƾÏÂÊ Î¾Â ËÆÙ×ÓÊÔÕ½ ÌӼΠÉμÓÂØ ÎÆ ÍÆÑÕ¿ÓÓÆÚÔÕÉ Úǽ ÑÐÚ ÂÑÐÌÂÍÁÑÕÆÊ ÕÉÏ ÏÆÂÏÊÌ¿ÕÉÕ ÌÂÊ ÕÉ Í¡ÎÄÉ ÕÉØ ÆÑÊÅÆÓξÅÂØ §Â ÆÌÙÚ;ÔÎÂÕ ÇÚÕÒÏ ÑÐÚ ÑÆÓʼÙÆÊ ÂÔÊÇÍÒÓ ÏÙÐÁÔ ÂÑÂÓÐÁÏ ¼ÙÐÚÏ ÕÉÏ ÊÅÊ¿ÕÉÕ Ï ÆÑÊÅÊÐÓÖÒÏÐÚÏ ÕÐ ÎÊÕÐÙÐÏÅÓÊÂÌ¿ '1$ ­¡ÓÉ ÔÕÉÏ ÆÇÂÓÎÐÔμÏÉ ¼ÓÆÚÏ ÌÂÊ ÆËÆÊžÌÆÚÔÉ ÕÉØ 1X[H ÔÆ Ã¿ÕÂÏ ÌÂÊ ÇÚÕ¡ É ¢X[HOOHQFH (FODW ÂÑÐÅÆÊÌÏÁÆÕÂÊ É ¢Ð ÇÚÕÊ̽ ÎÑÂÕÂӾ ÑÐÚ ÆÑÂÏÂÇÐÓÕ¾ÛÆÊ ÕÉÏ ÆÑÊÅÆÓξÅ ÑÓÐÔǼÓÐÏÕÂØ ÏÆ¿ÕÉÕ ÌÂÊ Í¡ÎÄÉ ÈÊ ÎÆÈ¡ÍÐ ÙÓÐÏÊÌ¿ ÅÊ¡ÔÕÉΠÔÆ ÈÚϾÌÆØ ¿Í×Ï Õ×Ï ÉÍÊÌÊÒÏ


¬ÄÉͽ ÏÂÛ×ÐÈ¿ÏÉÔÉ ÎÆ ÕÉÏ ÚÑÐÈÓÂǽ ÕÉØ

/D 3UDLULH

¨ ª¤©±²´²«¤ PLATINUM RARE CELLULAR LIFE-LOTION ¶¤³¨ ¢´¨ yµ±¤«¨ ´¨¢ ¡ ¤´©±¤¢ ¤¡²´¦ ¦© ¡¨ ¨ §¯¨¢ ©¤ ´¨± ¦¡©y¦³«©y¤ ª¤© ¢µ«¥² ² ¡² µ´¦ ²µ¢ ¡¦³©¡²©¨¢¨¢ ¤¡² ´¨± ¢´¤µ³²µ ¤ ´¢©´²µ³¤

DELUXE publi

È Î°ÖÈ ÄÐÒÕÈÓË Õ¾ÙÐË Á ×Ø Ë µÆËÏ¿ ³Ä ÕÌο Ë µÆËÏ¿ ¯ÓÑÏÑÊÑ ÑÌÀÄ ÎÄÌ Ë µÆËÏ¿ ªÑÔ Ë ÄÕÑÏÑÊÀÄ Ë ÔÚÐà ÄÓÍË ÔÕÑÌÙÈÀ ×Ð Á ×Ø Ë ÇË ÌÑÚÓÊÌÎÁÕËÕÄ Ë ÄÚÖÈÐÕÀÄ ÎÄÌ Ë ÙÓ¿ÔË ÑÏÃÕÌ ×Ð ÓÒÕ×Ð ÚÏÒÐ ÕËÐ ÎÄÖÌÔÕÑÃÐ ÍÈÙ×ÓÌÔÕ¿ ¥ÄÔÌÔ ¾ÐË ÔÈ ÄÚÕ¾Ø ÕÌØ ÄÓÙ¾Ø Ë La Prairie ÇË ÌÑÚÓÊÈÀ ÓÑÜÁÐÕÄ ÈÓÌ ÑÀËÔËØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÕÄÚÕÁÔË Ä È ÕËØ ¾ÐÐÑÌÈØ ÕËØ Ä ÁÏÄÚÔËØ ÎÄÌ ÕËØ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄØ «È ÕËÐ ÌÑ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌο ÀÔ×Ø ÔÚÏÏÑÊ¿ ÕËÐ Platinum Rare Ñ ÈÏÅÈÕÌÎÁØ ÑÀÎÑØ ÎÄÏ ÏÚÐÕÌÎÒÐ La Prairie È ÄÐÄ ÓÑÔÇÌÑÓÀÛÈÌ ÕËÐ ÄÐÄо ×ÔË ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ Á ×Ø ÕËР;ÓÑÚ È ¾×Ø ÕÒÓÄ «°ÏÌÔÕÄ Ë È ÈÌÓÀÄ ÕËØ µÆËÏ¿Ø ¤ÐÄÛ×ÑÊÁÐËÔËØ Platinum Rare ÍÈÎÌа È ÕËÐ ÕÈÏÈÚÕÄÀÄ ÎÄÌÐÑÕÑ ÀÄ ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ ÕËÐ Platinum Rare Cellular Life-Lotion ¦ ÐÈÚÔ ¾ÐË Ä Á ÕËРľÐÄË Ñ ÑÓÉÌ° ÎÄÌ ÕË Çà ÐÄ Ë ÕËØ ÏÄÕÀÐÄØ ÕÑ Ð¾Ñ ÓÑÜÁÐ Ä ÑÕÈÏÈÀ ËÊ¿ Û×¿Ø ÊÌÄ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ

¬ÄÉͽ §ÆÙÏÐÍÐȾ ¯ÔÕÁÔÑ ÑÌ È ÌÔÕ¿ ÑÐÈØ ÕËØ La Prairie ÇÈÐ ÔÕ°ÖË ÎÄÐ ÁÐÑ ÔÕËÐ ÔÚÐÄÓ ÄÔÕÌο È É°ÐÌÔË ÕËØ ÏÄ ÕÀÐÄØ ¤ÐÄΰÏÚÆÄÐ ÁÕÌ Ä ÑÕÈÏÈÀ ÌÔÙÚÓÁ ÈÐÌÔÙÚÕ¿ ÄÐÄÛ×ÑÊÑÐËÕÌÎÒÐ È ÕÌÇÀ×Ð ÊÌÄ ÄÚÕÁ ÎÄÌ ÅÓÀ ÔÎÈÕÄÌ ÔÕËÐ ÎÄÓÇÌ° ΰÖÈ ÓÑÜÁÐÕÑØ ÕËØ ÔÚÏÏÑÊ¿Ø Platinum Rare ¨ ÕÈÏÈÚÕÄÀÄ ÎÄÌÐÑÕÑ ÀÄ Ë Platinum

Rare Cellular Life-Lotion Ä ÑÕÈÏÈÀ ÌÄ PRE SERUM TREATMENT ÌÄ ÈÓÌ ÑÀËÔË ESSENCE IN LOTION ÑÚ ÅÑËÖ° ÔÕËÐ ÈÐÀÔÙÚÔË ÕËØ ÄÐÄÐÈ× ¾ÐËØ È É°ÐÌ ÔËØ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ Ú ÑÔÕËÓÀÛÑÐÕÄØ ÕË ÇÌÄÇÌÎÄ ÔÀÄ ÕËØ Ä ÑÕÑÍÀÐ×ÔËØ ÎÄÌ ÓÑÈÕÑÌ °ÛÑÐÕÄØ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÒÔÕÈ ÐÄ È ×ÉÈÏËÖÈÀ Ä Á ÕÌØ ÄÐÄÐÈ× ÕÌÎ¾Ø ÖÈÓÄ ÈÀÈØ ÑÚ ÄÎÑÏÑÚÖÑÃÐ ´Ñ 0LATINUM 2ARE #ELLULAR ,IFE ,OTION ÇÓÄ ÔÈ ÕÓÀÄ È À ÈÇÄ ● ¥ÑËÖ° ÕËÐ ÌÎÄÐÁÕËÕÄ Õ×Ð ÎÚÕÕ°Ó×Ð ÐÄ Ä ÑÅ° ÏÑÚÐ ÕÌØ ÅÏÄÅÈÓ¾Ø ÊÌÄ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ Ó×ÕÈÞÐÈØ ÒÔÕÈ ÐÄ ÈÍÄÔÉÄÏÀÛÑÚÐ ÕÌØ ÎÄÕ°ÏÏËÏÈØ ÎÚÕÕÄÓÌ Î¾Ø ÏÈÌÕÑÚÓÊÀÈØ ● ¦ÍÑÚÇÈÕÈÓÒÐÈÌ ÕÄ ÎÄÕÈÔÕÓÄ ¾ÐÄ ÌÕÑÙÁÐÇÓÌÄ ÒÔÕÈ ÐÄ ÈÍÄÔÉÄÏÌÔÕÈÀ ÕÑ ÎÄÕ°ÏÏËÏÑ ÎÚÕÕÄÓÌÎÁ ÈÐÈÓÊÈÌÄÎÁ È À ÈÇÑ ● ¡ ÓÑÔÕÄÕÈÃÈÌ Ä Á ÕÌØ È ÌÅÏÄÅÈÀØ È ÌÇÓ°ÔÈÌØ ÔÕÓÈÔÑÊÁÐ×Ð ÄÓÄÊÁÐÕ×Ð ÈÐÌÔÙÃÑÐÕÄØ ÕÑ ÇÀ ÎÕÚÑ Ä ÑÕÑÍÌÐ×ÕÌÎÒÐ ÎÄÌ ÄÐÕÌÑÍÈÌÇ×ÕÌÎÒÐ ÈÐÛà ×Ð ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ¦ÎÕÁØ Ä Á ÕÑ ¡È ÕÀÇÌÑ ¡ÏÄÕÀÐÄØ Ë Platinum Rare Cellular Life-Lotion ÈÐÌÔÙÃÈÕÄÌ ÈÓÄÌÕ¾Ó× È ÕÑ ¤ ÑÎÏÈÌÔÕÌÎÁ ªÚÕÕÄÓÌÎÁ ¢Ã ÏÈÊ Ä ÕËØ La Prairie ÄÓ¾ÙÑÐÕÄØ ÔÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÕÄ Ä ÄÓÄÀÕËÕÄ ÖÓÈ ÕÌΰ ÎÄÌ ÄÐÄÛ×ÑÊÑÐËÕÌΰ ÔÚÔÕÄÕÌΰ «¾ÓÄ È ÕË ¾ÓÄ Ë ÚÉ¿ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÅÈÏÕÌÒÐÈÕÄÌ ÑÌ

ÏÈ Õ¾Ø ÊÓÄ ¾Ø ÎÄÌ ÑÌ ÓÚÕÀÇÈØ ÈÍÑ ÄÏÃÐÑÐÕÄÌ ÎÄÌ Ë ÈÏÄÔÕÌÎÁÕËÕÄ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÈÐÌÔÙÃÈÕÄÌ

ÍÉÖÊÏ¿ ÌÐÎÄÐÕ¼ÙÏÉΠÌÄ ÕÑÐ ÑÀÎÑ La Prairie ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ÑÌ ÔÚÔÎÈÚÄÔÀÈØ Õ×Ð ÓÑÜÁÐÕ×Ð Ç̾ ÑÐÕÄÌ Ä Á ÕÌØ ÄÍÀÈØ ÕËØ µÆËÏ¿Ø yÈ ÍÌÑÕÈÙÐÀÄØ ¢ÙÈÇÌÄÔ ¾ÐÑ ÔÈ ÕÁÐÑ ÅÄÖÃ Ä ¾ÖÚÔÕÑÚ ÕÑ ÑÚΰÏÌ ÕËØ Platinum Rare Cellular Life-Lotion Ä Ñ Ð¾ÈÌ ÌÄ ÈÎÏÈÎÕÌο ÓÑÔ¿Ï×ÔË ÔÕË ÏÈ ÕÑ ¾ ÓÈÌÄ ª°ÖÈ È ÌÉ°ÐÈÌÄ ÕÑÚ ÈÀÐÄÌ ÔÙË ÄÕÌÔ ¾ÐË ÊÌÄ ÐÄ Ä ÑÕÚ ÒÐÈÌ ÕÑ É×Ø Á ×Ø ¾ÐÄ ÈÍÄÌÓÈÕÌΰ ÎÑ ¾ÐÑ ÇÌÄ °ÐÕÌ ¢ÎÄÏÌÔ ¾ÐÑ È ÌÄ ÌÇÌÄÀÕÈÓË ÓÑÔÑÙ¿ ÔÕË ÔÚ ÈÕÓÀÄ ÄÐÕÄÐÄÎÏ° ÕËÐ µÆËÏ¿ ¤ÐÄÛ×ÑÊÁÐËÔË ÑÚ ÔÚÐÄÐÕÑÃ È ÔÕÑ ÈÔ×ÕÈÓÌÎÁ ÕÑÚ

ÆÓ½ §ÆÍÆÕÐÚÓȾ ¨ Cellular Life-Lotion Ä ÑÕÈÏÈÀ ÕÑ ÓÒÕÑ ÎÄÌ ÑÏÃ Ô ÑÚÇÄÀÑ Å¿ Ä ÔÕÑ ÕÈÏÈÕÑÚÓÊÌÎÁ µÆËÏ¿Ø ¤ÐÄÛ× ÑÊÁÐËÔËØ ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ¨ ÇÌÄÎÓÌÕÌΰ ÌÓÌÇÀÛÑÚÔÄ LOTION Ä ÏÒÐÈÕÄÌ ÔÄÐ ÈÕÄ;ÐÌÑ ÚÊÓÁ ÔÈ ÎÄÖÄÓ¿ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÎÄÌ Ë ÇÌÄÇÌÎÄÔÀÄ ÕËØ ÈÕÄ ÁÓÉ×ÔËØ ÍÈÎÌа ´Ñ Ä ÄÏÁ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌÎÁ °Ó× Ä ÕÑÚ ÓÑ ÜÁÐÕÑØ ÓÑÔɾÓÈÌ ÌÄ ÓÄÊ ÄÕÌο È ÈÌÓÀÄ ÄÐÄÛ× ÑÊÁÐËÔËØ Ë È ÌÇÈÓ ÀÇÄ Ä ÑÎÕ° ÄÀÔÖËÔË Ä ÁÏÚÕËØ °ÐÈÔËØ ÎÄÌ ÓÑÔÕÄÔÀÄØ ÈÐÒ ÓÑÈÕÑÌ °ÛÈÕÄÌ ÌÇÄÐÌΰ ÊÌÄ ÕÄ ÕÈÏÈÕÑÚÓÊÌΰ Å¿ ÄÕÄ ÑÚ ÖÄ ÄÎÑÏÑÚÖ¿ÔÑÚÐ


DELUXE editor’s choice ¢ ¬§ ­ ÔÚÍÍÐȽ 3XUH &RORU 'HVLUH 5RXJH ([FHVV /LSVWLFN ÕÉØ VWpH /DXGHU ƾÏÂÊ Ð ÐÓÊÔÎ¿Ø ÕÉØ ÑÐÍÚÕ¼ÍÆÊÂØ ÌÂÊ ÕÉØ ÆÑÊÖÚξÂØ ÈÊ ÔÂÈÉÏÆÚÕÊÌ¡ ÙƾÍÉ ÏÊÔÙÚμÏÉ ÎÆ ÕÐ GYDQFHG 0RLVWXUH &RPSOH[ ÌÂÊ ÕÐ §LPH 5HOHDVHG +\D&RORU ÑÓÐÔǼÓÆÊ ÆÏÚÅ¡Õ×ÔÉ ÌÂÊ ÑÍÐÁÔÊÐ ÙÓÒΠÈÊ ÐÌÕÒ ÒÓÆØ §Ð ÇÓÐÚÕÒÅÆØ ÍÐÚÍÐÚÅ¡ÕÐ ÕÐÚ ¡Ó×Π̡ÏÆÊ Õ ÙƾÍÉ ÂÊÔÖÉÔÊÂÌ¡ ÑÊͼËÕÆ ÂÏ¡ÎÆÔ ÔÆ ÎÆÖÚÔÕÊÌ¼Ø ÂÑÐÙÓÒÔÆÊØ ÌÂÊ ÔÆ ÚѼÓÐÙÆØ ÚÇ¼Ø ÕÉÏ &UqPH ÈÊ ÑÍÐÁÔÊÐ ÌÓÆÎÒÅÆØ ÔÂÕÊϼ ÕÆÍƾ×ΠÌÂÊ ÕÉÏ &KURPH ÈÊ ¼ÏÕÐÏÐ ÂÑÐÕ¼ÍÆÔΠÎÆ Í¡ÎÄÉ Â ÍÂÕÓ¼ÄÆÕÆ ÕÉ ÔÚÔÌÆÚÂԾ ÕÉØ ÔÆ ÎÐÏÕ¼ÓÏ ÙÓÚÔÂǼÏÊ ֽÌÉ ÎÆ ÕÐ ÅÊÂÌÓÊÕÊÌ¿ ÍÐÈ¿ÕÚÑÐ ÕÉØ VWpH /DXGHU ÔÆ Ì¿ÌÌÊÏÐ Ç¿ÏÕÐ

$ ¤ §¤ ¥ § ¢ ¬¤¥ § ¢ /$85$ 0(5&,(5 0Æ ¼ÎÑÏÆÚÔÉ ÂÑ¿ ÕÐ ÂÊÔÖÉÔÊÂÌ¿ ÂÓ¾ÔÊ ÌÂÊ ÕÉÏ ÕÐÍÎÉÓ½ ¢¼Â ¬¿ÓÌÉ É /DXUD 0HUFLHU ÑÂÓÐÚÔÊ¡ÛÆÊ ÅÁÐ ÅÊÂÇÐÓÆÕÊÌ¡ ORRNV ÎÆ ÕÉ ÔÚÍÍÐȽ ¨6KDGHV RI 3DULV DQG 1HZ <RUN© §Ð &DYLDU 6WLFN (\H &RORXU ÕÐ 9HORXU /LS 3RZGHU ÌÂÊ ÕÐ 9HORXU ([WUHPH ÆÏÕÚÑ×ÔÊ¡ÛÐÚÏ ÎÆ Õ ÕÊØ ÂÑÐÙÓÒÔÆÊØ ÌÂÊ ÕÉÏ Úǽ Õ×Ï ÚÍÊÌÒÏ

¬ §¤¬¥ ¤ ¥ ¤

%/86+ 32: ' (5 §Ð ϼР%OXVK 3RZGHU 'ROFH *DEEDQD ¼ÙÆÊ ÎÆÕÂ˼ÏÊ Úǽ ÌÂÊ ÑÆÓʼÙÆÊ ÆÏÚÅÂÕÊÌ¡ ÔÕÐÊÙƾ ÌÂÊ ÂÏÕÊÐËÆÊÅ×ÕÊÌ¡ ÑÐÚ ÙÂÓ¾ÛÐÚÏ ÔÕÉÏ ÆÑÊÅÆÓξÅ ÎÂØ ÚÈʽ ¿ÄÉ ÌÂÊ ÕÉ Ç×ÕÆÊÏ¿ÕÉÕ ÕÉØ ÏÐÊËÉØ

TOTAL BEAUTY §¤ '(/8;(

/$ 9,( (67 %(//( (1 526(

¾ÏÂÊ Ð ÔÚÎÃÐÍÊÔÎ¿Ø ÕÉØ ÆÚÕÚÙ¾ÂØ ÔÕÉÏ ÑÊÐ ÔÁÈÙÓÐÏÉ ÌÂÊ ÏÆÂÏÊ̽ ÆÌÅÐÙ½ ÕÐÚ /D 9LH HVW %HOOH ÓÐÔÆÓ¿ ÌÂÊ ÆÖÊÔÕÊÌ¿ ÕРϼР¡Ó×ΠÕÉØ /DQF{PH ÂÏÕÂÏÂÌÍ¡ μÔ ÂÑ¿ ÕÐ ÓRÛ ÎÑÐÚÌ¡ÍÊ ÕÐÚ ÕÉÏ ÂÊÒÏÊ ÖÉÍÚÌ¿ÕÉÕ ÌÂÊ ÆÍÆÚÖÆÓ¾Â

72 $¥ § ¬

5 6

:LOGIORZHUV :HHGV ƾÏÂÊ É Ï¼Â ÔÚÍÍÆÌÕÊ̽ ÔÚÍÍÐȽ ÕÉØ -R 0DORQH /RQGRQ (ÎÑϼÆÕÂÊ ÂÑ¿ ÕÉÏ ÂÕ¾ÖÂÔÉ ÃÍ¡ÔÕÉÔÉ ÌÂÊ ÕÉÏ ÂÑÓÐÔÅ¿ÌÉÕÉ ¤ÎÐÓÇÊ¡ ÕÉØ ÁÔÉØ §Ð /XSLQ 3DWFKRXOL &RORJQH ƾÏÂÊ ¼Ï ÐÚÓ¡ÏÊÐ Õ¿ËÐ ÂÑ¿ ¡ÏÖÉ ÍÐÁÑÊÏÐÚ ÑÐÚ ÆÎÑÍÐÚÕÊÔμÏÐ ÎÆ ÑÐÍÚÕÆÍ¼Ø ÕÓÊÂÏÕ¡ÇÚÍÍÐ ÌÂÊ ÂÏÂÕÓÆÑÕÊÌ¿ ÑÂÕÔÐÚ; ËÂÇÏÊ¡ÛÆÊ ÂÑÓ¿ÔÎÆÏ ÎÆ ÕÉÏ ÚѼÓÐÙÉ ÇÓÆÔÌ¡Å ÎÂÏÕÂÓÊÏÊÐÁ

¤ ÑÂϾÔÙÚÓÐØ ÐÓ¿Ø ÕÉØ /D 0HU 7KH &RQFHQWUDWH ÑÆÓʼÙÐÏÕÂØ Î¾Â ÚÑÆÓÔÚÎÑÚÌÏ×μÏÉ ÎÐÓǽ ÕÐÚ 0LUFDFOH %URWK70 ±ÈÏ×ÔÕ¿ ÈÊ ÕÊØ ÌÂÕÂÑÓÂÚÏÕÊÌ¼Ø ÕÐÚ ÊÅÊ¿ÕÉÕÆر ÍÆÊÕÐÚÓÈƾ ×Ø ÂÔѾÅ ÑÓÐÔÕÂÔ¾ÂØ ÆÏ¡ÏÕÊ ÔÕÐÚØ ÔÕÓÆÔÐÈ¿ÏÐÚØ ÌÂÊ ÆÓÆÖÊÔÕÊÌÐÁØ ÑÂÓ¡ÈÐÏÕÆØ ÕÉÏ ÆÓÚÖÓ¿ÕÉÕ ÕÐÚØ ÆÓÆÖÊÔÎÐÁØ ÌÂÊ ÕÊØ ÐÓÂÕ¼Ø ÇÍÆÈÎÐÏ¼Ø ÕÐÚ Å¼ÓÎÂÕÐØ ­ÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÂÊ ×Ø ÌÂÖÉÎÆÓÊÏ¿Ø ÐÓ¿Ø ÌÂÕÂÑÓ¡ÚÏÔÉØ ÌÂÊ É ÎÆÖÚÔÕÊ̽ ÃÆÍÐÁÅÊÏÉ Úǽ ÕÐÚ Æ¾ÏÂÊ ¼Ï ÆÍÊ˽ÓÊÐ ÙÂÍ¡Ó×ÔÉØ ÈÊ ÕРżÓÎÂ

0$ ¤ §Ð ÖÓÚÍÊÌ¿ ÔÕÚÍ¿ ƾÏÂÊ ÊÅÂÏÊÌ¿ ÈÊ Ï ÌÂÍÁÑÕÆÊ ÕÊØ ÂÕ¼ÍÆÊÆØ ÕÉØ ÆÑÊÅÆÓξÅÂØ ÙÂÓ¾ÛÐÏÕÂØ ÔÚÈÙÓ¿Ï×Ø Í¡ÎÄÉ ÔÚÍÍÆÌÕÊ̽ ÕÐÚ ¼ÌÅÐÔÉ §RXFKH (FODW +HDUW DQG $UURZ &ROOHFWRUV ÆÎÑϼÆÕÂÊ ÂÑ¿ ÕÐ ÅÊÂÙÓÐÏÊÌ¿ ÔÁÎÃÐÍÐ ÕÉØ ÌÂÓÅÊ¡Ø ÑÐÚ ÕÉÏ ÅÊÂÑÆÓÏ¡ ÕРüÍÐØ

$2¥ §¤ ¤ ÏÕÂÏÂÌÍ¡ ÕÉÏ ¨ ¡ÎÄÉ UPDQL´ ÑÐÚ ÈÐÉÕÆÁÆÊ ÕÊØ ÈÚϾÌÆØ ÂÍÍ¡ ÌÂÊ ÕÐÚØ PDNH XS DUWLVWV ­¡ÓÉ ÔÕÉÏ ÑÓ×ÕÐÑÐÓÊÂ̽ ÕÐÚ ÕÆÙÏÐÍÐȾ ÕÐ 3RZHU )DEULF /RQJZHDU +LJK &RYHU )RXQGDWLRQ ÌÂÍÁÑÕÆÊ ÕÉÏ ÆÑÊÅÆÓξÅ ÎÆ ¼Ï ÇÚÔÊÌ¿ ÎÂÕ Ñ¼ÑÍÐ ÌÂÊ ÑÂÓÂμÏÆÊ ÂÏÂÍÍо×ÕÐ ÈÊ ÑÐÍÍ¼Ø ÒÓÆØ

¥ ¢ 625%(7 ÔÆÊÓ¡ 'LRU +\GUD /LIH ÎÂØ ÑÂÓÐÚÔÊ¡ÛÆÊ ¼Ï ÆÏÚÅÂÕÊÌ¿ PLVW ÑÐÚ ÆÏÆÓÈÐÑÐÊƾ ÕРżÓΠÙÂÓ¾ÛÐÏÕ¡Ø ÕÐÚ Î¾Â ÇÓÆÔÌ¡Å VRUEHW Ì¡ÖÆ ÔÕÊÈν ÕÉØ ÉμÓÂØ §Ð 'LRU +\GUD /LIH )UHVK 3RZHU 6RUEHW :DWHU 0LVW ÂÈÌÂÍÊ¡ÛÆÊ ÕРżÓΠÔÂÏ ÔÁÏÏÆÇÐ ÂÑÂÍ¿ÕÉÕÂØ ÎÆ ÕÉÏ ÆËÂÊÓÆÕÊÌ¡ ÍÆÑÕ¿ÓÓÆÚÔÕÉ Úǽ ÕÐÚ www.deluxemagazine.gr


PHOTO FINISH PRIMER COLLECTION

ΝΕΑ

$%,58% PUBLI

ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΓΙΑ ΤΑ

PRIMERS ΠΟΥ ΑΓΑΠΗΣΑΜΕ! H SMASHBOX ΑΝΑΝΕΩΝΕΙ ΤΗ PHOTO FINISH PRIMER COLLECTION ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΑΝΑΝΕΩΝΟΥΜΕ ΤΟ ΝΕΣΕΣΕΡ ΜΑΣ! ÄÌ ÈÀÐÄÌ ÏÑÊÌÎÁ ÈÓÌÎ¾Ø ÉÑÓ¾Ø ÕÑ Ù¾ÓÌ ÄØ ÐÄ ËÊÄÀÐÈÌ ÄÚÕÁ ÄÕÄ ÔÕÑ STAND È ÕÌØ ÑÏÃÙÓ× ÈØ ÔÎÌ¾Ø ¿ ÕÄ ÎÓÄÊÌÁÐ ´Ä ÓÄÊ ÄÕÌΰ Á ÏÄ ÔÕÑ ÐÈÔÈÔ¾Ó ÄØ Á ×Ø ÄÚÕ° ÑÚ ÇÈ ÉÄÀÐÑÐÕÄÌ ÄÏÏ° ÄØ Î°ÐÑÚÐ ÐÄ Ï° ÑÚ È ÈÀÐÄÌ ÉÚÔÌΰ ÕÄ PRIMER ´ÒÓÄ Ë ÔÚÏÏÑÊ¿ FACE PRIMER ÕËØ Smashbox ÄÐÄÐÈÒÐÈÕÄÌ ÎÄÌ Ä ÑÎÕ° Ð¾Ñ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎÁ LOOK ªÄÌ ÉÚÔÌΰ ÈÀÐÄÌ ÁÐÑ Ë ÔÚÔÎÈÚÄÔÀÄ ÑÚ °ÏÏÄÍÈ ÌÄÕÀ ÇÈ Ö¾ÏÑÚ È ÁÐÑ °ÆÑÊË ÎÄÌ ÏÈÀÄ È É°ÐÌÔË ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÄ Ô×ÔÕ° ÔÚÔÕÄÕÌΰ ÁÏÄ ÕÄ PRIMERS ÇÈÐ ÈÓ̾ÙÑÚÐ PARABENS ÏÄÑÚÓÚÏÑÖÈÌÌÎÁ аÕÓÌÑ ÎÄÌ ÉÖÄÏÌΰ ÄÎÓÌÅÒØ Á ×Ø ÄØ ¾ÙÈÌ ÔÚÐËÖÀÔÈÌ Ë Smashbox ÈÎÌа È È ÕË ÐÄÚÄÓÙÀÇÄ ÕËØ ÔÚÏÏÑÊ¿Ø ÕÑ ÄÚÖÈÐÕÌÎÁ Photo Finish Smooth + Blur Primer ´Ñ ÓÒÕÑ PRIMER ÑÚ ÇË ÌÑÃÓÊËÔÈ Ë 3MASHBOX #OSMETICS ÄÐÄÇÈÌÎÐÃÈÌ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÎÄÌ ÕÑ Î°ÐÈÌ ÐÄ ÇÌÄÓÎÈÀ «È ÀÊ Ä Ä Á ÅÌÕÄ ÀÐÈØ ¤ ÎÄÌ ¦ ÈÎÙÃÏÌÔ Ä ÎÄÓ ÒÐ ÔÕÄÉÚÏÌÑà ÎÄÌ Ó°ÔÌÐÑ ÕÔ°Ì ÎÄÏà ÕÈÌ ÕÌØ ÏÈ Õ¾Ø ÊÓÄ ¾Ø ÎÄÌ ÕÑÚØ ÁÓÑÚØ ÄÉ¿ÐÑÐÕÄØ ÕÑ Ç¾Ó Ä ÅÈÏÑÃÇÌÐÄ Ä ÄÏÁ ÊÌÄ ÑÏÏ¾Ø ÑÏÏ¾Ø ÒÓÈØ ¦ÀÐÄÌ ÈÏÄÉÓà ÇÈÐ ÄÉ¿ÐÈÌ ÏÌ ÄÓÁÕËÕÄ ÎÄÌ ÈÉÄÓ ÁÛÈÕÄÌ ÔÈ ÎÄÖÄÓ¿ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÈÕ° ÕËÐ ÈÐÚÇÄÕÌο ÒÔÕÈ ÐÄ ÕËÐ ÓÑÈÕÑÌ °ÛÈÌ ÊÌÄ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÎÄÌ ÐÄ ÕËÐ ÓÑÔÕÄÕÈÃÈÌ Ä Á ÕÑÚØ ÈÓÌÅÄÏÏÑÐÕÌÎÑÃØ ÔÕÓÈÔÑÊÁÐÑÚØ ÄÓ°ÊÑÐÕÈØ ÀÔ×Ø ÊÌÄ ÄÚÕÑÃØ ÕÑÚØ ÏÁÊÑÚØ ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÎÑÓÚÉÄÀÑ ÔÈ ×Ï¿ÔÈÌØ Extra tip: ¶ÓËÔÌ Ñ ÑÌ¿ÔÕÈ ÕÑ ÔÕÄ ÄÏÏÌ° ÊÌÄ ÇÌÄ ÑÓÉÒÔÈÕÈ ÕÌØ ÄÕÀÖÄÔÈØ ÉÃÕÓÈØ ¤Ð Ö¾ÏÈÕÈ ÐÄ ÕÑÐÒÔÈÕÈ ° ÈÔÄ ÕËÐ ÄÚÕÑ È ÑÀÖËÔ¿ ÔÄØ ÎÄÌ ÐÄ ÈÍÄÉÄÐÀÔÈÕÈ ÕÑÚØ ÁÓÑÚØ Ë ÏÃÔË ¾ÓÙÈÕÄÌ È ÕÑ Photo Finish Minimize Pores Primer ¶×ÓÀØ ¾ÏÄÌÄ ÈÍÄÉÄÐÀÛÈÌ ÇÓÄÔÕÌΰ ÎÄÌ ÑÓÄÕ° ÕÄ ÔË °ÇÌÄ ÈÌÒÐÈÌ ÕËÐ È É°ÐÌÔË ÄÕÈÏÈÌÒÐ ÎÄÌ ÈϾÊÙÈÌ ÕË ÏÌ ÄÓÁÕËÕÄ ¾ÙÓÌ ÎÄÌ ÊÌÄ ÒÓÈØ ¨ ÄÐÖÈÎÕÌο ÔÕËÐ ÈÉÀÇÓ×ÔË ÔÃÐÖÈÔ¿ ÕÑÚ ÈÍÄÉÄÐÀÛÈÌ ÕË ÊÚÄÏ°ÇÄ ÏÈÌÄÀÐÈÌ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ Ù×ÓÀØ ÐÄ ÉÓ°ÔÔÈÌ ÕÑÚØ ÁÓÑÚØ ¿ ÐÄ

Ν

ÓÑÎÄÏÈÀ ÈÍÄÐÖ¿ ÄÕÄ Extra tip: ¤ ÏÒÔÕÈ ¾ÙÓÌ ÕÑ ÏÄÌ Á ÊÌÄ ÐÄ ÈÌÒÔÈÕÈ ÕËÐ È É°ÐÌÔË ÏÈ ÕÁÕÈÓ×Ð ¿ ÅÄÖÃÕÈÓ×Ð ÊÓÄ ÒÐ ¸ÐÄ Æ¾ÎÄÔ Ä È ÕÑ Photo Finish Primer Water Set & Refresh Spray ÄÓÎÈÀ ÊÌÄ ÐÄ ÓÑÈÕÑÌ °ÔÈÕÈ ÐÄ ÉÓÈÔΰÓÈÕÈ ÎÄÌ ÐÄ ÄÐÄÐÈÒÔÈÕÈ ÕÑ Ç¾Ó Ä ÔÄØ ¸ÐÄ ÓÑÜÁÐ ÔÈ ÑÚ ÄÓ¾ÙÈÌ ÈÐÚÇ°Õ×ÔË ÎÄÌ Ä ÄÏÁÕËÕÄ Ù×ÓÀØ ÊÚÄÏ°ÇÄ ²Ì ËÏÈÎÕÓÑÏÃÕÈØ ÕÑÚ ÍÚ ÐÑÃÐ Ä ¾Ô×Ø ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÓÑÔÖ¾ÕÑÚÐ Ï° ÆË ÎÄÌ Ä ÑÎÄÖÌÔÕÑÃÐ ÕËÐ ÚÊÓÄÔÀÄ ÈÐÒ ÕÄÚÕÁÙÓÑÐÄ ÎÏÈÌÇÒÐÑÚÐ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÎÄÌ ÎÄÏà ÕÑÚÐ ÄÕ¾ÏÈÌÈØ Extra tip: ÌÄ ÇÓ°ÔË ÑÚ ÉÓÈÔΰÓÈÌ ÎÄÌ ÄÐÄÛ×ÑÊÑÐÈÀ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ÇÌÄÕËÓÈÀÔÕÈ ÕÑ ÔÕÑ ÆÚÊÈÀÑ ÓÌÐ ÕÑ ÈÉÄÓ ÁÔÈÕÈ ÌÄ ÕËÐ ÄÊÄ Ë ¾ÐË ÁÏ×Ð ÄØ ÙÓÚÔÄɾÐÌÄ Ï° ÆË ÕÑ ÁÐÑ ÑÚ ÙÓÈÌÄÛÁ ÄÔÕÈ ÈÀÐÄÌ ÕÑ Photo Finish Radiance Primer ¨ ÄаÏÄÉÓË ÄÏÄο ÚÉ¿ ÕÑÚ ÈÓ̾ÙÈÌ ÌÎÓÑÔÉÄÌÓÀÇÌÄ ÊÌÄ ÐÄ ÎÄÏà ÕÈÌ ° ÈÔÄ ÁÓÑÚØ ÏÈ Õ¾Ø ÓÚÕÀÇÈØ ÎÄÌ ÄÕ¾ÏÈÌÈØ ¤ÚÕÁ ÕÑ PRIMER Ï° ÆËØ ÈÓ̾ÙÈÌ ÚÄÏÑÚÓÑÐÌÎÁ ÑÍà ÎÄÌ ÅÑÃÕÚÓÑ ÎÄÓÌÕ¾ ÊÌÄ ¾ÊÌÔÕË ÈÐÚÇÄÕÌο ÇÓ°ÔË ÎÄÌ ÌÎÓÑÔÎÑ Ìΰ ÔÕÄÊÑÐÀÇÌÄ ÎÈÙÓÌ ÄÓ¾ÐÌÑÚ Ù°ÏÎÌÐÑÚ ÙÓÒ ÄÕÑØ Ä ÑÇÀÇÑÐÕÄØ ÌÄ ÈÏÄÉÓÌ° ÓÑÇÄÎÌÐÀ Ä ÁÙÓ×ÔË ÒÔÕÈ ÐÄ ÄÎÕÌÐÑÅÑÏÑÃ È ÇÌÄÎÓÌÕÌΰ ×ÓË ÈÐÚÇ°Õ×ÔË ÎÄÌ ÕÄ ÌÔÙÚÓ° ÏÈÑÐÈÎÕ¿ ÄÕÄ ÕÄ ÅÓÀÔÎÑÚ È ÁÏÄ ÄÛÀ ÔÕÑ Photo Finish Primerizer ÌÄ ÈÔ°Ø ÑÚ ÇÈÐ ÑÓÈÀÕÈ ÕÄ ÑÏÏ° ÎÄÏÏÚÐÕÌΰ ÄÚÕÁ ÕÑ PRIMER ÎÄÌ ÈÐÚÇÄÕÌο ÄÛÀ ÏÈÌÄÀÐÈÌ ÎÄÌ ÓÑÈÕÑÌ °ÛÈÌ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ È ÐÌÄÔÌÐÄ ÀÇË ÚÄÏÑÚÓÑÐÌÎÁ ÑÍà ÎÄÌ ÅÌÕÄ ÀÐÈØ «È ÈÍÄÎÌØ ÈÎÄÕÑ ÃÓÌÄ ÁÓÌÄ ÐÈÓÑà Äа ÉÌ°ÏË Ë OIL FREE ÔÃÐÖÈÔ¿ ÕÑÚ Ä ÑÓÓÑÉ°ÕÄÌ ° ÈÔÄ ÄÚÍ°ÐÑÐÕÄØ ÕËÐ ÚÊÓÄÔÀÄ ÕÑÚ Ç¾Ó ÄÕÑØ ÎÄÕ° Extra tip: ¦ÉÄÓ ÁÔÕÈ ÆÈÎÄÔ ÑÃØ ÊÌÄ ÏÈÀÄ ÎÄÌ Ä ÄÏ¿ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ Ù×ÓÀØ ÊÚÄÏ°ÇÈØ ¿ ÏÈ Õ¾Ø ÊÓÄ ¾Ø ÎÄÌ È ÑÇÀÔÕÈ ÕË ÔÚÔÔÒÓÈÚÔË ÕÑÚ ÄÎÌÊÌ°Û ÔÕÑÚØ ÁÓÑÚØ ΣΗΜΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ: Attica, Galerie de Beauté, Sephora, Hondos Center & τα αντίστοιχα eshops


DELUXE xxxxxxxxxxxxx

www.deluxemagazine.gr


6FHQW \RXU

Wedding ZLWK -R 0DORQH /RQGRQ

$%,58% PUBLI

§ ¤¬ ­ ¥ § ¬ ¤ § ¢ ¬ ¬¥ ¬§¬­ ¤ ¤ ¢§ § ¥ ¢ ­¤¬¢ ¢ ­ §¤ ¥ -2 0$/21( /21'21 ¥¤¢§ ¬§¤

¯

ÓÙÈÕÄÌ Ë ÈÊ°ÏË Ë ¾ÓÄ ÎÄÌ ÁÏÄ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ Á ×Ø ÕÄ ¾ÙÈÕÈ ÑÐÈÌÓÈÚÕÈÀ ÄÉ¿ÐÑÐÕÄØ ÀÄ ÊÏÚÎÈÌ° ÚÓ×ÇÌ° ÈÚÕÚÙÀÄØ ¼ÏÄ ÍÈÎÌÐÑÃÐ Ä Á ÕÑ °Ó× Ä Ì ÄÚÕÁ ÎÄÌ Ë *O -ALONE ¾ÓÙÈÕÄÌ ÐÄ ÔÄØ ÓÑÔɾÓÈÌ ÕÌØ ÌÑ Ú ¾ÓÑÙÈØ È ÌÏÑÊ¾Ø ÊÌÄ Î°ÖÈ ÔÕÌÊ ¿ ÕËØ Ë ¾ÓÄØ ÄÚÕ¿Ø ¡ÓÒÕÄ ÊÌÄ ÕËÐ ÀÇÌÄ ÕËÐ Ó×ÕÄÊ×ÐÀÔÕÓÌÄ ¾ÐÄ ÌÇÌÄÀÕÈÓÑ FRAGRANCE ÊÌÄ ÕË ÐÃÉË ÔÈ ¾ÐÄ Ú ¾ÓÑÙÑ ÎÑ ÆÁ ÑÚΰÏÌ ª°ÕÌ ÑÐÄÇÌÎÁ ÊÌÄ ÈÎÈÀÐË ÕÑ Õ¾ÏÈÌÑ °Ó× Ä ÑÚ È ÌϾÙÖËÎÈ ¾Ô× ÕËØ Õ¾ÙÐËØ ÕÑÚ Fragrance CombiningTM ÄÐÄÇÈÌÎÐÃÑÐÕÄØ ÕËÐ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ ÕÑ ÔÕÚÏ ÎÄÌ ÕÌØ ÌÎÓ¾Ø ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÈØ ÕÑÚ ÉÑÓ¾ ÄÕÁØ ÕËØ ´Ñ °Ó× Ä ÑÚ ÖÄ È ÌϾÍÈÌ ÈÎÈÀÐÑØ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ Ä ÁÏÚÕÄ È ÕÑ ÇÌÎÁ ÕËØ ¡ÑÏÚÕÈÏÈÀØ ÕÈÏÈÕÑÚÓÊÀÈØ ¾Ô× ÕËØ ÔÚÏÏÑÊ¿Ø Bath & Body ÓÑÈÕÑÌ °ÛÑÚÐ ÕËÐ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÎÄÌ ÄÐÄÛ×ÑÊÑÐÑÃÐ ÕÌØ ÄÌÔÖ¿ÔÈÌØ ÊÌÄ ÕË ÑÐÄÇÌο Ë ¾ÓÄ ÑÚ ÖÄ ÄÎÑÏÑÚÖ¿ÔÈÌ ÌÄ ÐÄ ÇË ÌÑÚÓÊ¿ÔÈÕÈ ÕËÐ ÎÄÕ°ÏÏËÏË ÄÕ ÁÔÉÄÌÓÄ ÑÚ ÖÄ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ È ÑÏÁÎÏËÓË ÕËÐ Ë ¾ÓÄ È ÌϾÍÕÈ ÕÄ ÄÓ× ÄÕÌΰ ÎÈÓÌ° ÕËØ ÔÚÏÏÑÊ¿Ø Home ÎÄÌ ÕÄ Scent Surround TM Diffusers §×ÐÕÄÐÈÃÑÚÐ ÕÑÐ ÙÒÓÑ ÎÄÌ ÓÑÔɾÓÑÚÐ ÀÄ ÄÊÌο ÐÁÕÄ ÔÕË ÇÌÄÎÁÔ ËÔË ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÔÄØ ² ÔÚÐÄÓ ÄÔÕÌÎÁØ ÔÚÐÇÚÄÔ ÁØ ÄÓ× °Õ×Ð ÊÌÄ ÈÎÈÀÐË ÎÄÌ ÊÌÄ ÈÎÈÀÐÑÐ ÕÄ ÄÕ ÑÔÉÄÌÓÌΰ ÎÈÓÌ° ÑÚ ÖÄ ÇÌÄÎÑÔ ¿ÔÑÚÐ ÕÑ ÎÈÐÕÓÌÎÁ ÕÓÄ ¾ÛÌ ÎÄÌ ÁÏÈØ ÑÌ ÌÎÓ¾Ø ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÈØ ÖÄ Î°ÐÑÚÐ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÔÄØ ÍÈÙ×ÓÌÔÕ¿

¦ ÌÏÑÊ¾Ø Ä Á ÇÈÏÈÄÔÕÌΰ ÇÒÓÄ ÊÌÄ ÕÑÚØ ÉÀÏÑÚØ ÎÄÌ ÕËÐ ÑÌÎÑʾÐÈÌ° ÔÄØ ÑÚ ÙÄÓ°ÔÔÑÐÕÄÌ È ÕËÐ ÌÑ ÔË ÄÐÕÌο Ë ¾ÓÄ ÕËØ Û×¿Ø ÔÄØ ¿ È ¾ÐÄ ÓÑÔ× ÌÎÁ ¿ÐÚ Ä ¦ ÌÔÎÈÉÖÈÀÕÈ ÕËÐ *O -ALONE ,ONDON BOUTIQUE ÊÌÄ ¾ÐÄ ÓÑÔ× ÌÎÁ ÓÄÐÕÈÅÑÃ È ÕÑÚØ 3TYLISTS ÕËØ *O -ALONE ,ONDON

Jo Malone London Boutique ¤ «ÈÕÄÍ° §ËÔÌ Ñ ÑÃÏÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ \ ´


DELUXE business woman

ΟΛΓΑ ΚΑΡΑΒΕΡΒΕΡΗ

Δίπλα μας στην

συγκλονιστικότερη

στιγμή της ζωής μας!

E

À ÄÔÕÈ ÊÚÐÄÀÎÈØ ÎÄÌ ÌÄ Ä Á ÕÌØ ÌÑ ÔÚÊÎÏÑÐÌÔÕÌÎ¾Ø ÔÕÌÊ ¾Ø ÕËØ Û×¿Ø ÄØ ÈÀÐÄÌ Ë ¾ÓÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÄØ Î°ÖÈ ÐÃÉË ÈÀÐÄÌ ÈÎÈÀÐË ÕËÐ ¾ÓÄ Ë Ó×ÕÄÊ×ÐÀÔÕÓÌÄ È ÁÏÄ ÕÄ ÉÒÕÄ °Ð× ÕËØ ÎÄÌ ÁÔÈØ ¾ÙÑÚ È ÈÓ°ÔÈÌ ÄÚÕÁ ÕÑ ÎÄÕÒÉÏÌ ÊÐ×ÓÀÛÑÚ È ÑÏà ÎÄÏ° ÕËÐ ÆÚÙÑÏÑÊÀÄ ÌÄØ ÐÃÉËØ ¤ÇÌÄ ÉÌÔÅ¿ÕËÕÄ ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÔÕÌÊ ¿ ÙÄÓ°Ø ÄÓ°ÏÏËÏÄ Á ×Ø ÔÚÐÑÇÈÃÈÕÄÌ Ä Á ÕÓÄÎ ÄÐÄÔÉ°ÏÈÌÄ ¾×Ø ÎÄÌ ÄÊ×ÐÀÄ ÊÌÄ ÐÄ °ÐÈ ÁÏÄ ÎÄÏ° ÈÎÈÀÐË ÐÄ ÈÀÐÄÌ Ñ ÑÓÉÁÕÈÓË Ä Á ÑÕ¾ ÎÄÌ ÁÏÑÌ ÑÌ ¤¡² ´¨± ¦±©¤ ÎÄÏÈÔ ¾ÐÑÌ ÐÄ ÈÓ°ÔÑÚÐ Ú ¾ÓÑÙÄ ¦ÀÐÄÌ Ë ÔÕÌÊ ¿ ÕËØ ª²µ³´² ²µ ¢ ÄÚÕ¿Ð ÄÎÓÌÅÒØ ÕËÐ ÔÕÌÊ ¿ Ë ÎÄÏÈÔ ¾ÐË ÑÚ ÄÚÕ¿ ÕËÐ ÈÅÇÑ °ÇÄ Ë ¼ÏÊÄ ªÄÓÄÅÈÓžÓË ÈÀÐÄÌ ÇÀ ÏÄ ÔÕÌØ ÐÃÉÈØ ÕËØ ¦ ÌÎÈÉÄÏ¿Ø ÈÐÁØ ÑÀÎÑÚ È ÑÓÈÀÄ ÙÓÁÐ×Ð ÔÚÐÒÐÚ Ë ÕËØ ÚÆËÏ¿Ø ÄÌÔÖËÕÌÎ¿Ø ÑÚ Ä ÑÓÓ¾ÈÌ Ä Á ÕÑÐ ÔÚÐÇÚÄÔ Á ÈÍÈÌÇÀÎÈÚÔËØ ÎÄÌ ÕÈÙÐÑÊÐ×ÔÀÄØ È ÄÊ° Ë ÎÄÌ ÈÓ°ÎÌ Ë ¼ÏÊÄ ÈÍÈÏÀÔÔÈÌ ÕÑÐ ²ÀÎÑ ±ÚÉÌÎÒÐ +ARAVERVERIS ÔÕÑ Ô¿ ÈÓÄ ÎÄÌ ÔÕÑ ÄÃÓÌÑ È ÈÊ°ÏË È ÌÕÚÙÀÄ ªÃÓÌÁ ÕËØ ¾ÏË Ä ÕÑ ÐÄ ÕÌ ° ÕÑÚØ ÈÏ°ÕÈØ ÕËØ ÓÑÔɾÓÑÐÕ°Ø ÕÑÚØ TAILOR MADE ÈÍÚ ËÓ¾ÕËÔË ÎÄÌ Ä;ÙÄÔÕË È ÈÌÓÀÄ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑÚØ ÔÚÐÈÓÊ°ÕÈØ ÕËØ ÑÚ Ù°ÓÌØ Ô ÈÎÈÀÐÑÚØ ÑÓÈÀ ÐÄ ÓÑÔÉÈÓÖÈÀ ÄÚÕ¿ Ë È ÈÌÓÀÄ ¡ÑÌÈØ ¿ÕÄÐ ÎÄÌ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÅÄÔÌÎ¾Ø ÔÑÚ ÄÍÀÈØ ÄÓÙ¾Ø ÎÄÌ ÓÑÔ× Ìΰ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌΰ ÑÚ ÖÈ×ÓÈÀØ ÁÕÌ ÔÈ ÅÑ¿ÖËÔÄÐ ÐÄ ÈÕÃÙÈÌØ ÔÕËÐ ÎÄÓ̾ÓÄ ÔÑÚ ¨ ÔÎÏËÓ¿ ÇÑÚÏÈÌ° Ë ÀÔÕË ÔÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÑÚ Ë ÈÐÕÌ ÁÕËÕÄ ÎÄÌ Ë ÔÚо ÈÌÄ Ä ¾ÐÄÐÕÌ ÔÕÑÐ ÈÏ°ÕË ÎÄÌ ÎÚÓÀ×Ø Ë ÈÚÖÃÐË ÕËØ ÄÓ°ÇÑÔËØ ÕÑÚ ÑÐÁ ÄÕÑØ +ARAVERVERIS È ¾ÎÄÐÄÐ ÐÄ ÇÑÚϾÆ× ÔÎÏËÓ° ÊÌÄ ÐÄ ÈÕÃÙ× ÔÕËÐ ÎÄÓ̾ÓÄ ÑÚ ´Ì ÈÀÐÄÌ ÄÚÕÁ ÑÚ ÁÕÄÐ ÔÚ ÅÄÀÐÈÌ ÔÕËÐ ÇÑÚÏÈÌ° ÔÑÚ ÔÑÚ ÇÀÐÈÌ ÕËÐ ÈÊÄÏÃÕÈÓË ÙÄÓ° ÎÄÌ ÌÎÄÐÑ ÑÀËÔË ´Ñ ÙÄ ÁÊÈÏÑ ÔÕÄ ÓÁÔ× Ä Õ×Ð ÈÏÄÕÒÐ ÑÚ ÎÄÌ Ë ÌÎÄÐÑ ÑÀËÔË ÁÕÌ ÁÓÈÔÄ ÐÄ ÓÄÊ ÄÕÑ ÑÌ¿Ô× ÕÌØ È ÌÖÚ ÀÈØ ÕÑÚØ ÊÌÄ ÕËÐ ÌÑ Á ÑÓÉË ¾ÓÄ ÕËØ Û×¿Ø ÕÑÚØ ¡ÑÌÈØ ¿ÕÄÐ ÑÌ ÈÊÄÏÃÕÈÓÈØ ÇÚÔÎÑÏÀÈØ ÎÄÌ È ÁÇÌÄ ÑÚ ÔÚаÐÕËÔÈØ ÔÕËÐ ÑÓÈÀÄ ÕËØ ÎÄÓ̾ÓÄØ ÔÑÚ ¨ ÈÊÄÏÃÕÈÓË ÇÚÔÎÑÏÀÄ ÈÀÐÄÌ °ÐÕÄ ÐÄ ÑÓ¾ÔÈÌ ÐÄ ÎÓÄÕ¿ÔÈÌ ÎÄÐÈÀØ ÌÄ ÌÔÑÓÓÑ ÀÄ Äа ÈÔÄ ÔÕÑÐ ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐË ÑÚ ¾ÙÈÌ ¾ÔÄ ÕÑÚ ÎÄÌ ÕËÐ ÄÐÕÄÊ×ÐÌÔÕÌο ÎÄÖË ÈÓÌÐÁÕËÕÄ ±Ä ËÐ Ù°ÐÑÚ È ÑÕ¾ ÕËÐ ¾ ÐÈÚÔË ÄØ ¤ÚÕÁ ÈÀÐÄÌ °ÐÕÄ ÕÑ ÚÔÕÌÎÁ ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ DELUXE Ä ÑÏÄÃÔÈÌØ ÔÑÚ ÇËÏÄÇ¿ ÕÌ ÖÈ×ÓÈÀØ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÊÌÄ ÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÔÑÚ Á ÕÌ ÎÄÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÄÚÕÁ ÈÀÕÈ Î° ÑÌÑ ÄÎÓÌÅÁ ÓÑÃÙÑ ÄÍÈÔÑÚ°Ó 6 0

ÈÀÕÈ ÎÄÏÏÚÐÕÌΰ SPA ÈÀÕÈ ÙÓÁÐÑØ ÙÄÏ°Ó×ÔËØ ÈÀÕÈ ÑÕÌÇ¿ ÑÕÈ °ÏÏÑ ÔÈ ÈÚÙÄÓÌÔÕÈÀ ² ÙÓÁÐÑØ È ÕËÐ ÑÌÎÑʾÐÈÌÄ ÑÚ ÎÄÌ ÕÑÚØ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑÚØ ÑÚ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ¤Ð ÑÓÑÃÔÈØ ÐÄ ÊÚÓÀÔÈÌØ ÀÔ× ÕÑÐ ÙÓÁÐÑ ÕÌ ÇÈÐ ÖÄ ÍÄÐľÎÄÐÈØ È ÕÑÐ ÀÇÌÑ ÕÓÁ Ñ ±Ñ ÀÛ× ÁÕÌ ÁÏÄ ÖÄ ÕÄ ¾ÎÄÐÄ È ÕÑÐ ÀÇÌÑ ÕÓÁ Ñ ¤ÎÁ Ä ÎÄÌ ÕÄ Ï°ÖË ÄØ ÊÀÐÑÐÕÄÌ ÄÖ¿ ÄÕÄ ÑÚ ÄØ ÅÑËÖÑÃÐ ÐÄ ÊÌÐÁ ÄÔÕÈ ÎÄÏÃÕÈÓÑÌ ´Ì ÙÓÈÌ°ÔÕËÎÈØ °Ð× Ä ÁÏÄ ÊÌÄ ÐÄ É¾ÓÈÌØ ÔÈ ¾ÓÄØ Ú ÈÃÖÚÐË ÎÄÌ Ä ÄÌÕËÕÌο È ÌÙÈÌÓË ÄÕÌο ÎÄÓ̾ÓÄ ÑÌÎÑʾÐÈÌÄ ÎÑÌÐ×ÐÌο ÎÄÌ ÓÑÔ× Ìο Û׿ ¶ÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ °Ð× Ä ÁÏÄ Ú Ñ Ñп ÆÚÙÓÄÌ ÀÄ ÔÎÏËÓ¿ ÇÑÚÏÈÌ° ÄÊ° Ë ÊÌÄ ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ ¾ ÐÈÚÔË ÎÄÌ ÔÕ¿ÓÌÍË Ä Á ÕÑÐ ÔÃÐÕÓÑÉÑ ÎÄÌ ÕËÐ ÑÌÎÑʾÐÈÌÄ ¡ÌÔÕÈÃ× ÑÏà ÔÕËÐ ÇÃÐÄ Ë ÕËØ ÇÈ ¾ÐËØ ÑÌÎÑʾÐÈÌÄØ ¦ÎÈÀÐË ÄØ ÎÄÖÑÓÀÛÈÌ ÎÄÌ Ä ÑÕÈÏÈÀ ÕÑÐ ÖÈ ¾ÏÌÑ ÏÀÖÑ ÔÈ Î°ÖÈ ÄØ ÈоÓÊÈÌÄ ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ ÈÎÈÀÐÄ ÕÄ ÔÕÑÌÙÈÀÄ ÑÚ ÖÈ×ÓÈÀØ Ä ÄÓÄÀÕËÕÄ ÊÌÄ ÐÄ ÄÐÕÌ ÈÕ× ÀÔÈÌ ÌÄ È ÌÙÈÌÓË ÄÕÀÄØ ÕËÐ ÎÓÀÔË ÎÄÌ ÕÌØ ÇÃÔÎÑÏÈØ ÔÚÐÖ¿ÎÈØ ÑÚ ÔÚÐÄÐÕ° È Ô¿ ÈÓÄ ÔÕÌØ ÄÊÑÓ¾Ø ¡ÓÑÔÈÎÕÌο ÇÌÄÙÈÀÓÌÔË ÔÚÐÄÀÔÖËÔË ÕÑÚ ÄÏ Ñà ÕÑÚ ÎÁÔ ÑÚ ÎÄÌ ÕËØ ÎÄÕ°ÔÕÄÔËØ ÑÚ ÅÌÒÐÈÌ Ë ÙÒÓÄ ÄØ ÎÄÌ ÓÑÔ °ÖÈÌÄ ÐÄ ÇÌÄÕËÓËÖÈÀ Ë ÑÌÁÕËÕÄ Ù×ÓÀØ ÄÚÕÁ ÐÄ È ÌÅÄÓÃÐÈÌ ÕÑÐ ÈÏ°ÕË yÈÐ ÈÀÐÄÌ °ÐÕÄ ÈÃÎÑÏÑ Á ×Ø È ÓÑÔÈÎÕÌΰ Å¿ ÄÕÄ ÕÀ ÑÕÄ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÄÎÄÕÁÓÖ×ÕÑ ´Ì ÔÚ ÅÑÚÏ¿ ÖÄ ÈÀÙÈØ ÐÄ ÇÒÔÈÌØ ÔÕÌØ Ð¾ÈØ ÎÑ ¾ÏÈØ ÑÚ ÍÈÎÌÐÑÃÐ ÕÒÓÄ ÕËÐ ÎÄÓ̾ÓÄ ÕÑÚØ ±Ä ËÐ ÔÕÄ ÄÕ¿ÔÑÚÐ ÑÕ¾ ÐÄ ÎÚÐËÊÑÃÐ ÕÑ ÁÐÈÌÓÁ ÕÑÚØ ÎÄÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÔÚÐÈ ÈÀØ Ä ¾ÐÄÐÕÌ ÔÕÄ Ö¾Ï× ÎÄÌ ÕÌØ È ÌÖÚ ÀÈØ ÕÑÚØ ±Ä ÇÑÚÏÈÃÑÚÐ ÔÎÏËÓ° ÎÄÌ ÐÄ ËÐ ÈÊÎÄÕÄÏÈÀ ÑÚÐ ÑÕ¾ ÕÑÐ ÄÊÒÐÄ ÕÑÚØ ´Ñ ÁÐÈÌÓÁ ÄØ ÈÀÐÄÌ °ÐÕÄ ÈÎÈÀ ÎÄÌ ÄØ ÈÓÌ ¾ÐÈÌ ÐÄ ÕÑ ÎÄÕÄÎÕ¿ÔÑÚ È D www.deluxemagazine.gr


±ÍWT FCKN[ FQUG QH NWZWT[

ZZZ GHOX[HPDJD]LQH JU '(/8;( ,6ª _ )$6+,21 _ %($87< _ $*(1'$ _ 3(23/( 3$57,(6 _ '(&2 _ 75$9(//,1* _ *2850(7 _ $6752

¨ ¡² µ´¦ ¦©¤ y¦± ¦©±¤© ´² ¤±´© ¦´² ´¨¢ ¤±¦¶¦©¤¢ ¦©±¤© ´² ¤±´© ¦´² ´¨¢ ¶µy¤©²´¨´¤¢ #/#/ #(!.%,

ÓƾÕÆ ÎÂØ ÔÕÐ ÅÊžÌÕÚÐ

$%,58% -!'!:).%

deluxemaggr

$%,58%-!'!:).%'2

deluxemag


DELUXE design hotel

THE

Serras

DELIGHT 6 2

ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ, ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΟΥ –ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΟΛΕΞΙΑ– ΧΑΡΑΞΕ Ο PICASSO!

www.deluxemagazine.gr


Bookings through www.designhotels.com

Η

ÌÔÕÑÓÀÄ ÑÌ Õ¾ÙÐÈØ ÎÄÌ ÑÌ ÊпÔÌÈØ Ä ÑÏÄÃÔÈÌØ ÈÐÒÐÑÐÕÄÌ ÄÊÌΰ ÔÕÑ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ The Serras ÔÕË ÇÌ°ÔË Ë ÏÈ×ÉÁÓÑ 0ASSEIG DE #OLOM ÕËØ ¥ÄÓÎÈÏÒÐËØ È ÕÑÚØ ÕÈÓ°ÔÕÌÑÚØ ÉÑÀÐÌÎÈØ ÎÄÌ ÕË Ö¾Ä ÔÕË «ÈÔÁÊÈÌÑ ¦ÎÈÀ Á ÑÚ Î° ÑÕÈ È ÐÈÁÕÄÐ Ñ 0ABLO 0ICASSO ÔÕÄ Õ¾ÏË ÕÑÚ ÑÚ ÄÌÒÐÄ ÄÉÑà ÔÕÑ ÀÇÌÑ ÎÕÀÓÌÑ ÅÓÌÔÎÁÕÄÐ ÕÑ ÓÒÕÑ ÕÑÚ ÔÕÑÃÐÕÌÑ ÀÄ ÄаÔÄ Ä Á ÕÑ ÊÑÕÖÌÎÁ ÎÑ °ÕÌ ÕËØ ÁÏËØ ÕÑ ÑÐÕ¾ÓÐÑ ÔÚÐÄÐÕ°ÈÌ ÕÑ ÎÏÄÔÌÎÁ È ÕÑÐ ÎÄÏÃÕÈÓÑ ÕÓÁ Ñ ¨ ÛÈÔÕÄÔÌ° Ë °ÐÈÔË Ë ÚÆËÏ¿ ÄÌÔÖËÕÌο Ë ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑ ÄÓÙÑÐÕÌÎÁ ÔÕÌÏ ÕËØ Ó×ÕÈÃÑÚÔÄØ ÕËØ ªÄÕÄÏÑÐÀÄØ ÔÚ ÅÄÇÀÛÑÚÐ Ä ÁÏÚÕÄ È ÕÑ NEWCOMER Ä Á ÕÑ BOUTIQUE HOTEL 4HE 3ERRAS

COMFORT EVERYWHERE! ´Ä ÔÕÓÑÊÊÚÏ° ÎÌ Ä ÁÏÚÕÄ ÈÓÊÑÐÑ Ìΰ ¾ Ì ÏÄ ÔÕÄ Ç× °ÕÌÄ ÎÄÌ ÔÕÑÚØ ÎÑÌÐÁÙÓËÔÕÑÚØ ÙÒÓÑÚØ ÕÑÚ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑÚ ÓÑÔÇÀÇÑÚÐ È ÕËÐ ÓÒÕË ÄÕÌ° ÌÄ ÊÏÚÎÌ° ÄÀÔÖËÔË ÉÌÏÑÍÈÐÀÄØ ¶ÓÒ ÄÕÄ Á ×Ø ÕÑ ÏÈÚÎÁ ÕÑ ÊÎÓÌ ÕÑ ÄÔË À ÕÑ Ó°ÔÌÐÑ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÄÚÕÁ ÕËØ ° ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊÑÃÐ ÌÄ ¿ÓÈ Ë LUXURIOUS ÀÐÌ ÄÏ ÄÕ ÁÔÉÄÌÓÄ ´Ä Ç× °ÕÌÄ ÎÄÌ ÑÌ ÔÑÚÀÕÈØ ÄÀÛÑÚÐ È ÕÑ °Ô ÓÑ ÎÄÌ ÕÑ ÄÃÓÑ ´Ä ÎÈÉÄÏ°ÓÌÄ Õ×Ð ÎÓÈÅÄÕÌÒÐ ÎÄÌ ÕÄ ÙÄÏÌ° È Ð¾ÑÐÕÄÌ Ä Á ÕË

www.deluxemagazine.gr

MODERNISTA ÈÓÀÑÇÑ ÕËØ ÁÏËØ ÈÐÒ ÑÌ ÑÚÔÕÄÓÇÀ ÌÐÈÏÌ¾Ø ÓÑÔÖ¾ÕÑÚÐ ÕË ÛÈÔÕÄÔÌ° ´Ä É×ÕÈÌа ÈÚÓÃÙ×ÓÄ Ç× °ÕÌÄ È ÕËÐ Õ¾ÏÈÌÄ ËÙÑ ÁÐ×ÔË ÈÐÌÔÙÃÑÚÐ ÕËÐ ÄÀÔÖËÔË ÕÑÚ ÎÄÕÄÉÃÊÌÑÚ Ä Á ÀÄ ÑÏÃÅÑÚË ÁÏË ÕË ÔÕÌÊ ¿ ÑÚ Ñ È ÌÔξ ÕËØ Ä ÑÏÄ Å°ÐÈÌ ÕË Ö¾Ä ÔÕË «ÈÔÁÊÈÌÑ ¿ ÕËÐ ÑÇÁ -ERCi ´Ñ The Serras Hotel ÇÈ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ÁÐÑ ÔÈ Ï¿ÓË ÄÓ ÑÐÀÄ È ÕË Ö°ÏÄÔÔÄ ÕÄ ÏÌа ÚÉ°Ô ÄÕÄ ÕÄ ÑÚǾÕÈÓÄ ÙÓÒ ÄÕÄ ÎÄÌ ÕÄ ÈÚÊÈп ÚÏÌΰ Á ×Ø ÕÑ ÔÀÇÈÓÑ ÎÄÌ ÕÑ ÍÃÏÑ ÑÚ ÕË ÔÚÐǾÑÚÐ È ÕËÐ ÆÄÓÄÊÑÓ° ÑÚ Î° ÑÕÈ Ú ¿ÓÙÈ ÈÎÈÀ ´Ñ ÎÕÀÓÌÑ ÔÕËÐ ÎÚÓÌÑÏÈÍÀÄ ÔÕ¾ÎÈÕÄÌ °Ð× ÔÈ ¾ÐÄ ÎÑ °ÕÌ ÕËØ ÌÔÕÑÓÀÄØ ÄÉÑà ÈÓÈÚÐËÕ¾Ø ÈÐÕÁ ÌÔÄÐ ÔÕÄ ÖÈ ¾ÏÌÄ ÕÑÚ ¾ÓÑØ ÕËØ Ä ÑÅ°ÖÓÄØ ÕËØ ÁÏËØ "ARCINO ÑÚ ÙÓÑÐÑÏÑÊÈÀÕÄÌ Ä Á ÕÑÐ Ñ ¶ ÄÌÒÐÄ ¢ÄÐ ÐÄ ËÐ ¾ÉÕÄÐÈ ÄÚÕÁ Ú ÈÓ¿ÉÄÐÄ ÇÌÄÕËÓÈÀ ÕËÐ ÄÐÄ ÄÏÄÌ× ¾ÐË ÓÁÔÑÆË ÕÑÚ ÑÚ ÄÌÒÐÄ ÉÕÌÄÊ ¾ÐË Ä Á ÕÑÐ ÇÌ°ÔË Ñ ©Ô ÄÐÁ ÄÓÙÌÕ¾ÎÕÑÐÄ &RANCESC $ANIEL -OLINA ¦ÀÐÄÌ ÍÈΰÖÄÓÑ ×Ø ÕÑ ÑÐÕ¾ÓÐÑ ÑÏÚÕÈÏ¾Ø ÎÄÌ ÀÐÌ ÄÏ ÈÔ×ÕÈÓÌÎÁ ÕÑÚ ÓÑÔɾÓÈÌ TOP ÇÌÄ Ñп ÔÚÐÇÚÄÔ ¾ÐË Õ¾ÏÈÌÄ È ÕËÐ ÄÌÔÖËÕÌο ÎÄÌ ÕËÐ ÌÔÕÑÓÀÄ ÕÑÚ ÄÏÌÑà ξÐÕÓÑÚ ÕÑÚØ ÔÕÈÐÑÃØ ÇÓÁ ÑÚØ ÕÄ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄΰ ÎÕÀÓÌÄ ÎÄÌ ÕÑÐ ÄÐÄÛ×ÑÊÑÐËÕÌÎÁ ľÓÄ ÄÚÕ¿Ø ÕËØ ÁÏËØ D

6 3


ÆÁÔÉ ÎÆ Ö¼Â ¢ÕÑ ROOF TOP ÕÑÚ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑÚ 'RAND (YATT !THENS ÕÑ Ð¾Ñ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÑ 4HE 'RAND È ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ ÕÑÚ )NTERNI ǾÐÈÌ ÕË ÊÄÔÕÓÑÐÑ ÀÄ È ÕÑ HIGH END DESIGN ÔÈ ¾ÐÄ ÙÒÓÑ ÎÑ ÆÁ ÎÄÌ ÄÛÀ CASUAL È ÈÍÄÌÓÈÕÌÎÁ BAR ÎÄÌ ÄÔÚÐÄÊÒÐÌÔÕË Ö¾Ä ¤Ð° ÈÔÄ ÔÕÌØ TOP È ÌÏÑÊ¾Ø ÕÑÚ MENU ÈÀÐÄÌ ÕÑ CEVICHE ÏÄÅÓ°ÎÌ È ÆËÕ¿ ÊÏÚÎÑ ÄÕ°ÕÄ ÎÄÌ ,ECHE DE 4IGRE È °ÐÊÎÑ ÕÑ ÓÌÛÁÕÑ ÄÔÕÄÎÑÃ È ÊÏÚÎÑ ÄÕ°ÕÄ ÎÄÌ Ï°ÇÌ ÕÓÑÃÉÄØ ÕÑ (ANGER 3TEAK È ÑÚÓ¾ Ä Á Ì ÈÓÌ° ¬Ï×ÓÀÐËØ ÈÐÒ ÕËÐ È ÈÌÓÀÄ ÑÏÑÎÏËÓÒÐÑÚÐ ÕÄ SIGNATURE COCKTAILS ÔÕÑ HIGH END ÄÓ °ÓÌÐÑ BAR ¿ ÇÀ ÏÄ ÔÕËÐ ÌÔÀÐÄ È CARD POSTALÈ ÈÌÎÁÐÈØ ÕËØ ¤ÎÓÁ ÑÏËØ

&

TASTE

STYLE

ÊÆÖÏ½Ø ÌÂÓʼÓ 4O "ABA !U 2UM ÕÑ BAR ÑÚ °ÏÏÄÍÈ ÕÑÐ Ù°ÓÕË ÕËØ ÊÄÔÕÓÑÐÑ ÀÄØ Õ×Ð COCKTAILS ÎÄÌ ÕÑÚ ÕÓÁ ÑÚ ÑÚ ÀÐÑÚ È ÔÚ ÏËÓÒÐÈÌ ÙÓÁÐÌÄ Ä Á ÕËÐ ¾ÓÄ ÑÚ ÓÑÔÊÈÌÒÖËÎÈ ÔÕÑÐ ÏÄпÕË ¤Ö¿ÐÄ ÎÄÌ È ÈÀØ ÕÑÚ ÈÚÙÁ ÄÔÕÈ ÙÓÁÐÌÄ ÑÏÏ° È ÄÎÁ Ë ÌÑ Ó×ÕÑ ÑÓÌÄΰ ÎÄÌ ÈÚÉ°ÐÕÄÔÕÄ COCKTAILS ¤ Á ÕÄ ÌÑ È ÌÇÓÄÔÕÌΰ ÎÄÌ ÎÑÔ Ñ ÑÏÀÕÌÎÄ BARS ÕËØ ¤Ö¿ÐÄØ ÕÑ ÎÄÕÄÍÌ× ¾ÐÑ ÇÌÈÖÐÒØ ¥ABA !U 2HUM ¾ÙÈÌ ÅÓÄÅÈÚÕÈÀ ÉÑÓ¾Ø ×Ø ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÎÄÏÃÕÈÓÄ BARS ÕÑÚ ÎÁÔ ÑÚ

:RUOGZLGH GHVLJQ ¨ ÚÆËÏ¿ ÄÌÔÖËÕÌο ÎÄÌ Ë ÄÐÈÎÕÀ ËÕË ÄÍÀÄ ÕÑÚ ART DEL A TABLE Ä ÑÕÚ ÒÐÈÕÄÌ ÔÈ Î°ÖÈ ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ ÕÑÚ ¢ ÃÓÑÚ ªÑÐÕ°ÎË ² DESIGNER Ñ Ñ ÑÀÑØ ÄÐÕÌÏÄ Å°ÐÈÕÄÌ ÕÑ ÄÐÕÌÎÈÀ ÈÐÑ ×Ø ¾ÓÊÑ Õ¾ÙÐËØ ÑÚ ÇÈÐ Ù°ÐÈÌ ÕÑÐ ÏÈÌÕÑÚÓÊÌÎÁ ÕÑÚ ÔÎÑ Á ÄÐÄÊÐ×ÓÀÔÕËÎÈ ÇÌÈÖÐÒØ È ÄÉÑÓ ¿ ÕÑ ÔÈÕ ÕÔÄÊÌÑà #ONICAL ÕÑ Ñ ÑÀÑ Ó×ÕÄÊ×ÐÀÔÕËÔÈ ÔÕÌØ ÕÄÌÐÀÈØ 3PIDERMAN ÎÄÌ 3KYFALL *AMES "OND ÈÐÒ ÈÊÎÄÌÐÀÄÔÈ ÕÑ ,IQU)$ ¾ÐÄ PROJECT ÇÌÈÖÐÒÐ ÓÑÇÌÄÊÓÄÉÒÐ ÔÕÑ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ «ÈÊ°ÏË ¥ÓÈÕÄÐÐÀÄ

¤¡² ´¨± ³¤¬¤¦ ¤ ¢´¦³ ©²µ

¤ ¤¢§ § ¬

¢ÕÄ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÄ NICE N EASY Ñ ÔÈÅÄÔ ÁØ ÊÌÄ ÕÌØ ÖÓÈ ÕÌÎ¾Ø ÄÍÀÈØ ÎÄÌ ÕËÐ ÄÚÖÈÐÕÌο ÐÑÔÕÌ Ì° Õ×Ð ÓÑÌÁÐÕ×Ð ÅÓÀÔÎÑÐÕÄÌ ÔÕÑ È ÀÎÈÐÕÓÑ ÕËØ ÉÌÏÑÔÑÉÀÄØ ÕÑÚØ ¤ÚÕÁØ ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ Ñ ÏÁÊÑØ ÑÚ È ÌϾÊÑÚÐ È ÑÙÌΰ ÎÄÌ ÅÌÑÏÑÊÌΰ ÏÄÙÄÐÌΰ ÎÄÌ ÉÓÑÃÕÄ ÊÌÄ ÕÄ Ì°ÕÄ Ë ¾ÓÄØ ´ÒÓÄ ÄØ É¾ÓÐÑÚÐ ¾ÐÄ Å¿ Ä ÌÑ ÎÑÐÕ° ÔÕË ÉÃÔË ¦ÙÑÚÐ ÈÕÑÌ °ÔÈÌ ¾ÐÄ ÙÓËÔÕÌÎÁ ÀÐÄÎÄ ÑÇËÊÁ ÊÌÄ ÕËÐ È ÑÙÌÎÁÕËÕÄ ÔÕÑÐ Ñ ÑÀÑ ÑÓÈÀ ÐÄ ÄÐÄÕÓ¾ÍÈÌ ÎÄÐÈÀØ ÊÌÄ ÕÄ ÈÅÇÑ ÄÇÌÄÀÄ ÕÑÚ ÆÒÐÌÄ « ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ ÕÑÐ ÅÓÈÀÕÈ ÔÕÑ NICENEASY GR

*RXUPHW ÂÓÂÌÐÔÕ½ ¨ ¢ÄÓÄÎÑÔÕ¿ ÔÚÐÈÙÀÛÈÕÄÌ ÔÕÑ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÑ ´HE 0ARLIAMENT ÕÑÚ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑÚ . * 6 !THENS 0LAZA È ÕÑ ÈÐÑà ÑÚ ÈÙÈÌ È Ì ÈÏËÖÈÀ Ñ ±ÀÎÑØ ÌÄÐÐÁ ÑÚÏÑØ % ÌϾÍÕÈ Äа ÈÔÄ ÔÈ ÄÓÄÇÑÔÌÄÎ¾Ø ¦ÏÏËÐÌÎ¾Ø ¢ÄÓÄÎÑÔÕÌÄÐ¾Ø ÊÈÃÔÈÌØ Á ×Ø ÕÄÓÄ ÑÔÄÏ°ÕÄ ÊÄÓÀÇÈØ ÔÑÕ¾ È ÑÃÛÑ ÎÄÌ Ì ÈÓÌ° ¬Ï×ÓÀÐËØ ÚÇÑ ÀÏÄÉÑ È °ÓÄÖÑ ÎÄÌ ÊÄÓÌÇÑ ÄÎÄÓÑаÇÄ È ÕÑ °ÕÄ ÎÄÌ ÅÄÔÌÏÌÎÁ ÙÕÄ ÑÇ°ÎÌ ÄÓÌÐÄÓÌÔ ¾ÐÑ È ÉÓ¾ÔÎÌÄ ÕÑ °ÕÄ ÎÄÌ ÎÓÈ ÚÇ°ÎÌ ÔÑÚ Ì° ÔÙ°ÓÄØ É°ÅÄ ¢ÄÐÕÑÓÀÐËØ ÎÄÏÄ ÄÓ°ÎÌ È ¾ÔÕÑ ÓÁÎÄØ ÎÄÌ ÑÏÏ° °ÏÏÄ


2PLURX .RORQDNL

7VDNDORI .RORQDNL

6NRXID .RORQDNL

3DSDGLDPDQWL .LILVLD

7$67( 7+( * 22' /,)( *UHHFHlV YLVLRQDU\ *DVWURQRP\ FRQFHSWV SLRQHHULQJ VXVWDLQDEOH FXLVLQH ZZZ QLFHQHDV\ JURXS



6 DQ J U L ' LP LWUD¶ V 7HP SOH $ UHD 1D[RV 7 HO ZZ Z D \ LRSH WUD FRP


DELUXE life coaching

t ¿ÁÉ

Οδηγός Επιβίωσης για την Επόμενη Μέρα ¤¡² ´¨± y³ ±¤±¢µ «¤ ¦³²µ #OACH\ ² ÌÏ¿ÕÓÌÄ\ ¢ÚÊÊÓÄɾÄØ ©ÇÓÃÕÓÌÄ #%/ ,IFE #LINIC 'ROUP WWW LIFECLINICGROUP COM ÌÄ °ÐÕÄ yÃÑ Ï¾ÍÈÌØ ÑÚ ÈÌÇÌΰ ÈÕ° ÕË ¾ÓÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÎÄÌ ÕÑÚ °ÓÕÚ ÑÓÑÃÐ ÐÄ ÓÑÎÄϾÔÑÚÐ Ä Á ÙÄÓ° ÎÄÌ ÄÐÄÎÑÃÉÌÔË ¾ÙÓÌ ÉÁÅÑ ÎÄÌ ÄÐÌÎÁ ¢È ΰÖÈ ÈÓÀ Õ×ÔË ÄÚÕÁ ÑÚ ÄÍÀÛÈÌ ÐÄ ÎÓÄÕ¿ÔÈÕÈ ÈÀÐÄÌ ×Ø Ñ Ê° ÑØ ÄÎÁ Ä ÎÌ Ä Á ÕËÐ È Á ÈÐË ¾ÓÄ ÇÈÐ ÄÃÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÇÌÄÓÎ¿Ø È ÌÏÑÊ¿ ¦ ÌϾÊÈÕÈ ÐÄ ÈÀÔÕÈ È ÕÑÐ °ÐÖÓ× Á ÔÄØ ÎÄÌ ÔÕË ÔÚоÙÈÌÄ È ÌϾÊÈÕÈ ÐÄ ÈÀÐÈÕÈ ÄÛÀ ÕÑÚ ÍÄа ÎÄÌ ÍÄа ¸ÙÑÐÕÄØ ÇÈÙÕÈÀ ÑÌÑØ ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÄÉ¿ÐÑÐÕÄØ ÐÄ ÔÄØ È ÌÔÕÈÚÕÈÀ ÈÍÀÔÑÚ ¦ ÌϾÊÈÕÈ ÐÄ ÌÏ°ÕÈ ÐÄ ÔÚÊÙ×ÓÈÀÕÈ ÐÄ ÏÃÐÈÕÈ ÐÄ ÈÍËÊÈÀÕÈ ÐÄ ÔÚÛËÕ°ÕÈ ÊÌÄ ÁÏÄ ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ÕÄ ÌÑ ÇÃÔÎÑÏÄ ÓÑÔ ÄÖÒÐÕÄØ Î°ÖÈ ÉÑÓ° ÊÌÄ ÕÑ ÇÌÎÁ ÔÄØ ÊÌÄ °ÐÕÄ ªÌ È ÈÌÇ¿ ÈÀ ÄÌ ÔÀÊÑÚÓË ×Ø ÊÐ×ÓÀÛÈÕÈ ¾ÙÈÕÈ ÇÌÄÅ°ÔÈÌ ÎÌ ¾ÙÈÕÈ °ÓÈÌ ÔÚ ÅÑÚÏ¾Ø ÊÌÄ ÕÑ ÒØ ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ ÇÌÄÕËÓ¿ÔÈÕÈ ÚÊÌ¿ ÎÄÌ Û×ÐÕÄÐÁ ÕÑ Ê° Ñ ÔÄØ ÖÄ ÔÄØ ÖÚ ¿Ô× ÈÓÌΰ ÇÌÄÙÓÑÐÌΰ TIPS ÕËØ ÊÌÄÊÌ°Ø Á ×Ø ÄÚÕÁ ÑÚ Ï¾ÈÌ ÐÄ ÕÓÒÕÈ ÕÑ ÇÈÀ ÐÑ ÔÄØ ÄÛÀ ÑÚ ÁÔÑ ÎÌ ÄÐ ¾ÙÑÚÐ ÓÀÛÈØ ÔÈ °ÏÏÈØ È ÑÙ¾Ø È ÕÌØ ÎÄÕ°ÏÏËÏÈØ ÓÑÔÄÓ ÑÊ¾Ø ÔÕÄ ÔË ÈÓÌа ÇÈÇÑ ¾ÐÄ ÈÍÄÎÑÏÑÚÖÑÃÐ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÀÇÌÑ Ä ÑÕÈÏÈÔ ÄÕÌΰ

t

ºÀ ­¸Æ·Æ· ÅÆÁ ½Ä·´ Æ» ÇË¿È¿­ÀÁ» пÔÌÑ ÄÏÌÁ ÓËÕÁ ÊÈ °ÕÑ ÔÑÉÀÄ ÑÚ ÌÖÄÐÁÕËÕÄ ¾ÙÈÕÈ ÄÎÑÃÔÈÌ ¡ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÕÈ ÐÄ ÏÃÐÈÕÈ ÕÌØ ÇÌÄÉ×ÐÀÈØ ÓÌÐ ÕÑÐ Ã ÐÑ ÎÄÌ ÇÈÀÕÈ ÁÔÑ ÄÏÏ°ÛÑÚÐ ÕÄ ÔÚÐÄÌÔÖ¿ ÄÕÄ ÁÔÑ ÕÈÏÌΰ ÄÚÕÁ ÑÚ ¾ÙÈÌ ÔÚ ÅÈÀ ÑÓÈÀ ÐÄ ËÐ ÈÀÐÄÌ ÕÁÔÑ ÔÑÅÄÓÁ ÎÄÌ ÁÔÑ ÈÚÈÓÊÈÕÌÎÁ ÑÓÈÀ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÐÄ Ä ÄÏÏÄÊÈÀØ Ä Á ÕÑ Å°ÓÑØ ÌÄØ ÇÃÔÎÑÏËØ ÔÕÌÊ ¿Ø ÎÄÌ ÐÄ ÍÚ Ð¿ÔÈÌØ ÌÑ ÄаÏÄÉÓÄ

}Ë¿´»´³ÅÆ·¯Æ· ¶· ´¾ ÂÆ·» Ú ËÖÈÀÕÈ ÁÕÌ ÔÚ ÅÌÅÄÔ ÁØ ÈÀÐÄÌ ÄÚÕÁ ÑÚ ÎÓÄÕ° ÁÙÌ ÁÐÑ ÕÑÚØ Ê° ÑÚØ ÄÏÏ° ÎÄÌ È ¾ÐÄ ÕÓÁ Ñ Î°ÖÈ ÈÀÇÑÚØ ÔÙ¾ÔË ¶×ÓÌØ ÄÚÕÁ ÐÄ ÔË ÄÀÐÈÌ ÁÕÌ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÄÓÄÌÕËÖÈÀÕÈ Ä Á ÕÄ Ö¾Ï× ÎÄÌ ÕÄ ÁÐÈÌÓ° ÔÄØ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÎÄÎÁ ΰ ÑÌÈØ ÉÑÓ¾Ø ÐÄ Î°ÐÈÕÈ ÌÄ ÌÎÓ¿ ÄÓ°6 8

ÎÄ ÆË ÎÄÌ ÐÄ °ÕÈ ÏÀÊÑ Ä Á ÕÑ ÇÓÁ Ñ ÕÑÚ ÕËØ ÔÚÐÕÓÁÉÑÚ ÔÄØ

Á»Ä³ÅÆ·¯Æ· ÆÁ ¶·¯ÂÀÁ ųÉ

ÔÄØ ¾ÔÄ ÔÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÑÓÈÀ ÐÄ ÈÀÐÄÌ Ë ÌÑ ×ÓÄÀÄ Ú ÈÐÖÃ ÌÔË ÕËØ ÔÙ¾ÔËØ ÔÄØ È ÕÑÐ °ÐÖÓ× Á ÔÄØ

¤ÎÁ Ä ÎÌ ÄÐ ÇÈ ÑÓÈÀ ÐÄ ÈÀÐÄÌ °ÐÕÄ ÇÈÀ ÐÑ ÌÄ ÙÄÓ° ÖÄ ¿ÕÄÐ ÐÄ ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÈÕÈ ÊÌÄ ÕÑ Ó×ÌÐÁ ¿ ÊÌÄ ¾ÐÄ LUNCH BREAK ÄÐ ÕÑ È ÌÕÓ¾ ÑÚÐ ÑÌ ÔÚÐÖ¿ÎÈØ ÕÌØ ÈÓÊÄÔÀÄØ ÔÄØ ¸ÐÄ ÊÈÃ Ä ÈÀÐÄÌ ÌÄ ÔË ÄÐÕÌο ÔÕÌÊ ¿ ÊÌÄ ÐÄ ÔÚÐÇÈÖÈÀÕÈ ÐÄ ÔÚÛËÕ¿ÔÈÕÈ ÐÄ ÑÌÓÄÔÕÈÀÕÈ Ð¾Ä ¿ ÐÄ Î°ÐÈÕÈ ÔÙ¾ÇÌÄ ÊÌÄ ÕÑ ÔÄÅÅÄÕÑÎÃÓÌÄÎÑ

½¸Ä ÅÆ· ƺÀ ·½Æ¯¿ºÅ® ųÉ

ijƮÅÆ· ƺ Åʭź Å³É ¹»³ ·Å É

uÃÅÆ· ÂÄÁƷij»°ÆºÆ³ ÅÆÁ ¹ ¿Á ųÉ

¼ÔÑ ÎÌ ÄÐ ¾ÙÈÕÈ ÕËÐ °ÐÈÔË È ÕÑÚØ ÉÀÏÑÚØ ¿ ÕÑÚØ ÎÑÐÕÌÐÑÃØ ÔÄØ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ¿ ÈÀÔÕÈ ÈÍÑÌÎÈÌ× ¾ÐÑÌ È ÕÄ SOCIA MEDIA ÕÑ ÐÄ Ä ÑÎÄÏà ÕÈÕÈ °ÓÄ ÑÏÏ¾Ø ÏËÓÑÉÑÓÀÈØ ÊÌÄ ÕË ÔÙ¾ÔË ÔÄØ ÎÄÌ ÕÑ Ê° Ñ ÔÄØ ÑÓÈÀ ÐÄ ÈÀÐÄÌ È ÌÛ¿ ÌÑ «ÑÌÓÄÔÕÈÀÕÈ ÁÔÄ ÙÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ ÎÄÌ ÎÓÄÕ¿ÔÕÈ ¾ÐÄ ÎÑ °ÕÌ ÊÌÄ ÕÑÚØ ÇÚÑ ÔÄØ

¦ÀÐÄÌ ÔÀÊÑÚÓÑ ÁÕÌ ÛÈÀÕÈ Á ×Ø ÑÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑÌ ÔÈ ¾ÐÕÑÐÑÚØ ÓÚÖ ÑÃØ È ÑÏÏ° Ó°Ê ÄÕÄ ÐÄ ÔÚ ÅÄÀÐÑÚÐ ¾Í× Ä Á ÕË ÔÙ¾ÔË ÔÄØ È ÕË ÑÓÉ¿ ÉÀÏ×Ð ÙÁ Ì ÎÏ ÄÏÏ° ÊÌÄ ÐÄ ÇÌÄÕËÓËÖÈÀ Ñ Ê° ÑØ ÔÄØ ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÕÈ ÐÄ ÅÓÀÔÎÈÕÈ °ÐÕÄ ÕË ÔÕÌÊ ¿ ÊÌÄ ÕÑ Ô ÄÊÄ Ò ÈÚÙÄÓÌÔÕÒ ÔÈ ÔξÉÕÑ ÄÌ ÑÚ ÏÈÀ ÈÌØ ÊÌÄ ÐÄ ÎÓÄÕ¿ÔÈÕÈ ÕÑ Ù¾ÓÌ Ñ ¾ÐÄØ ÕÑÚ °ÏÏÑÚ ¿ ÐÄ Ä ÑÏÄÃÔÈÕÈ ÌÄ ÔÃÐÕÑ Ë ÅÁÏÕÄ

Á»Ä³ÅÆ·¯Æ· Æ»É Á»½»³½­É ·Ä¹³Å¯·É ¢È ÎÄ ÀÄ ÈÓÀ Õ×ÔË ÇÈÐ ÙÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ ÐÄ È ÌÔÕÓ¾ÆÈÕÈ ÔÕÌØ Ë ¾ÓÈØ Õ×Ð ÔÕÈÓÈÑÕà ×Ð ÓÁÏ×Ð Õ×Ð ÉÃÏ×Ð ÄÏÏ° ÖÄ ¿ÕÄÐ ÑÏà ÙÓ¿ÔÌ Ë ÌÄ ÔÚÐÈÐÐÁËÔË ÊÌÄ ÐÄ Ä ÑÉÄÔÀÔÈÕÈ Ä Á ÎÑÌÐÑà ÕÑÐ ÕÓÁ Ñ ÑÚ ÖÄ ÑÓÑÃÔÄÕÈ ÐÄ ÑÌÓÄÔÕÈÀÕÈ ÕÌØ Ú ÑÙÓÈÒÔÈÌØ ¿ ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ÕÌØ ÇÑÚÏÈÌ¾Ø ÕÑÚ Ô ÌÕÌÑà ÔÄØ

¹·¯Æ· ijÀÆ·´Á² yÈÐ ¾ÙÈÌ ÔË ÄÔÀÄ ÁÔÑ ÎÄÌÓÁ ÈÀÔÕÈ ÄÛÀ ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÕÈ ÁÔÑ ÔÚ ÌÈÔ ¾ÐÑ ÓÁÊÓÄ Ä ÎÌ ÄÐ ¾ÙÈÕÈ ÐÄ ÔÚÐǾÈÔÕÈ È ÕÑÐ ÕË ÔÃÐÕÓÑÉÁ ÔÄØ ¾ÔÄ Ä Á ¾ÐÄ ÓÄÐÕÈÅÑà ÊÌÄ ÉÄÊËÕÁ ¿ ÊÌÄ ÐÄ ÊÌÑÓÕ°ÔÈÕÈ ÕËÐ È ¾ÕÈÌÁ ÔÄØ ¿ ÕÄ ÊÈоÖÏÌÄ ÕÑÚ ÎÄÏÃÕÈÓÑà ÔÄØ ÉÀÏÑÚ

ÁÄ­ÅÆ· ƺ ´­Ä³ Å³É ¦ÀÐÄÌ ÓÑÉÄÐ¾Ø ÁÕÌ ÈÔÈÀØ Ä ÑÉÄÔÀÛÈÕÈ ÕÌ ÖÄ ÉÑÓ¾ÔÈÕÈ ÎÄÌ ÕÌ ÁÙÌ ÎÄÌ ÔÕÌØ ¾ÓÈØ ÄØ ÑÏÏ° ÛÈÚÊ°ÓÌÄ Ä ÑÉÄÔÀÛÑÚÐ ÐÄ ËÐ ¾ÙÑÚÐ ÇÄÙÕÚÏÀÇÌÄ ¢ÎÈÉÕÈÀÕÈ Á ×Ø ×Ø ÕÑ ÐÄ ÎÑÌÕ°ÍÈÕÈ ÕÑ ÇÄÙÕÚÏÀÇÌ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÔÄØ ¿ ÕË Å¾ÓÄ

yÌÄÕËÓ¿ÔÕÈ ÕÑ ÓÑ ÄÐÕÌÔ Á ÔÄØ Û×ÐÕÄÐÁ ΰÐÕÈ ÊÏÚΰ Ó°Ê ÄÕÄ Ñ ¾ÐÄØ ÊÌÄ ÕÑÐ °ÏÏÑ ¿ ÌÄ ¾Î ÏËÍË Á ×Ø ÐÄ ÔÕÈÀÏÈÕÈ ÏÑÚÏÑÃÇÌÄ ¿ ÐÄ ÔÙÈÇÌ°ÔÈÕÈ ÌÄ ÅÓÄÇÌ° ÔÕÑ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑ ÔÄØ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÑ Ä ÈÎÕÌ ËÖÈÀ ÎÄÌ ÖÄ ÖÚ ¿ÔÈÌ ÁÔÑ ÇÈÐ ÖÈ×ÓÈÀÕÈ ÇÈÇÑ ¾ÐË ÕË ÔÙ¾ÔË ÔÄØ

u»³ÆºÄ®ÅÆ· ÆÁÀ ³¿Á»´³¯Á Å·´³Å¿° ² ÔÈÅÄÔ ÁØ ÑÓÈÀ ÐÄ ÉÕ°ÔÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÔÈ ÔÕÌÊ ¾Ø ÕÑ ÀÇÌÑ ¿ ÎÄÌ ÕÑ ÌÑ ÔË ÄÐÕÌÎÁ ÔÚÔÕÄÕÌÎÁ Ä Á ÕËÐ ÀÇÌÄ ÕËÐ ÄÊ° Ë yÌÄÕËÓ¿ÔÕÈ Û×ÐÕÄп ÕËÐ È ÌÎÑÌÐ×ÐÀÄ ÔÄØ ÄÓÄ ÈÀÐÈÕÈ ÙÄ ÑÊÈÏÄÔÕÑÀ ÇÈÀÍÕÈ ÎÄÕÄÐÁËÔË ÈÎÉÓÄÔÕÈÀÕÈ ÈÚÊÈÐÌΰ Ñ ¾ÐÄØ ÔÕÑÐ °ÏÏÑ ÇÌÄÕËÓÒÐÕÄØ ÚÆËÏÁ ÕÑ È À ÈÇÑ ÕËØ ÔÙ¾ÔËØ ÔÄØ ² Ê° ÑØ ÈÀÐÄÌ Î°ÕÌ ÑÚ È ÌϾÊÈÕÈ ÁÙÌ Î°ÖÈ ¾ÍÌ ¿ÐÈØ ÄÏÏ° ΰÖÈ ¾ÓÄ ¤ÚÕ¿ Ë È ÌÏÑÊ¿ ÑÓÈÀ ÐÄ ÔÄØ ÔÕËÓÀÍÈÌ ÎÄÖ ÁÏË ÕË ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÕËØ Û×¿Ø ÔÄØ «È ÉÓÑÐÕÀÇÄ ÓÑÔ °ÖÈÌÄ ÓÑÔÑÙ¿ Ú Ñ Ñп ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÄÊ° Ë ¦ÀÐÄÌ ÌÄ ÔÕÄÖÈÓ¿ ÔÚÐÈÓÊÄÔÀÄ ÎÄÌ ÑÓÈÀ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ÕÑ ÖÈ ¾ÏÌÑ °Ð× ÔÕÑ Ñ ÑÀÑ ÖÄ ÙÕÀÔÈÕÈ Á ÕÌ °ÏÏÑ Î°ÐÈÕÈ ¿ È ÌÖÚ ÈÀÕÈ ÊÌÄ ÕÑ ¾ÏÏÑÐ ¤ÍÀÛÈÌ ÏÑÌ ÁÐ ÐÄ ÕÑ ÎÄÕÄÔÕ¿ÔÈÕÈ ÓÑÕÈÓÄÌÁÕËÕ° ÔÄØ ÁÕÄÐ ÙÓÈÌ°ÛÈÕÄÌ ÚÌÑÖÈÕÒÐÕÄØ ÎÏÄÔÌÎ¾Ø ÔÚ ÅÑÚÏ¾Ø ÒÔÕÈ ÐÄ ÄÓÄ ÈÀÐÈÌ Ñ Ê° ÑØ ÔÄØ ÚÊÌ¿Ø ÈÚÕÚÙÌÔ ¾ÐÑØ ÎÄÌ È ÇÌ°ÓÎÈÌÄ D www.deluxemagazine.gr


Πάσχα στο 7KH 3DUOLDPHQW

§¤ 1-9 $7+(16 3/$=$ § § ¢ ¢ ¥ ¤

DELUXE publi

Ό

¼ ×Ø Î°ÖÈ ¡°ÔÙÄ ¾ÕÔÌ ÎÄÌ É¾ÕÑØ ÕÑ ÌÔÕÑÓÌÎÁ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÑ 4HE 0ARLIAMENT ÔÕÑ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ .*6 !THENS 0LAZA ÕÌ ° ÕËÐ ÄÓÄÇÑÔÌÄο ÈÏÏËÐÌο ÎÑÚÛÀÐÄ ²Ì ÄÔÙÄÏÌÐ¾Ø ÔÚÐÕÄÊ¾Ø ÑÚ ÁÏÑÌ ÄØ Ä ÑÏÄ Å°ÐÑÚ È ÕË ÈÊ°ÏË ÄÚÕ¿ ÊÌÑÓÕ¿ ÈÎÕÈÏÑÃÐÕÄÌ È ÕÌØ ÌÑ ÔÃÊÙÓÑÐÈØ ÕÈÙÐÌÎ¾Ø ÎÄÌ È ÌÇÌÄÀÕÈÓË ÉÓÑÐÕÀÇÄ ÊÌÄ ÐÄ ÕÌØ Ä ÑÏÄÃÔÑÚ È ÔÈ ¾ÐÄ ÑÐÄÇÌÎÁ ÈÓÌÅ°ÏÏÑÐ «È ÕÄ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌΰ ÎÄÌ ÎÚÓÀ×Ø ÕËÐ ÑÌÁÕËÕÄ ÑÚ ÕÑ ÄоÇÈÌÍÄÐ ÔÈ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÌÑ ÎÏÄÔÌΰ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÄ ÕÑÚ Î¾ÐÕÓÑÚ ÕËØ ¤Ö¿ÐÄØ ÕÑ 4HE 0ARLIAMENT ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÌÇÄÐÌÎÁ ¾ÓÑØ ÎÄÌ ÊÌÄ ÕÌØ ÊÌÑÓÕÌÐ¾Ø Ë ¾ÓÈØ ÕÑÚ ¡°ÔÙÄ

ÎÑÎÑÓ¾ÕÔÌ ÊÄÓÇÑÚ °ÎÌÄ ÌÉÕÈΰÎÌÄ Î ° ¢ÚÐÑÇÈÚÕÌΰ ÔÕÑ ÈÐÑÃ Ú °ÓÙÑÚÐ ÏÑÃÔÌÈØ ÔÄÏ°ÕÈØ ÎÓÃÈØ È ÌÏÑÊ¾Ø ÄÔÙÄÏÌа ÄÚÊ° ÊÏÚΰ ÎÄÌ ÉÓÑÃÕÄ ¡ÈÓÌÏÄ Å°ÐÈÕÄÌ ÀÄ ÉÌ°ÏË HOUSE WINE Äа ÇÃÑ °ÕÑ Ä € °ÕÑ Ñ ÄÌÇÌ° ¾×Ø ÈÕÒÐ «È ÕÌØ ÊÐÒÔÈÌØ ÕËÐ È ÈÌÓÀÄ ÎÄÌ ÕË ÑÐÄÇÌο ÄÌÔÖËÕÌο ÑÚ ÕÑ ÇÌÄÎÓÀÐÑÚÐ ÔÈ ÁÏÄ ÕÄ È À ÈÇÄ ÕÑ ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÑ 4HE 0ARLIAMENT ÔÕÑ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ .*6 !THENS 0LAZA ÖÄ Î°ÐÈÌ ÎÄÌ ÄÚÕ¾Ø ÕÌØ ÄÔÙÄÏÌÐ¾Ø ÊÌÑÓÕ¾Ø ÓÄÊ ÄÕÌΰ Ä;ÙÄÔÕÈØ ÊÌÄ ÈÔ°Ø ÎÄÌ ÕËÐ ÑÌÎÑʾÐÈÌ° ÔÄØ

Πασχαλινό Μενού ¼ÏÈØ ÑÌ ÎÏÄÔÌÎ¾Ø ÄÔÙÄÏÌÐ¾Ø ÊÈÃÔÈÌØ ÅÓÀÔÎÑÐÕÄÌ ÔÕÑ ÈÑÓÕÄÔÕÌÎÁ ÈÐÑà ÕÑÚ «ÈÊ°ÏÑÚ ¢ÄÅÅ°ÕÑÚ ¢È ÄÚÕÁ ÖÄ ÅÓÈÀÕÈ Ô ÌÕÌο ÄÊÈÌÓÀÕÔÄ ÎÄÓÇÌ¾Ø ÔÄÏÄÕÌÎÒÐ È ÆËÕÁ ÄÐÑÃÓÌ ÄÓаÎÌ Ê°ÏÄÎÕÑØ È ¾ÔÕÑ ÚÓ×ÇÌÎÒÐ ÈÏÏËÐÌΰ ÊÏÚΰ È ÄÊ×ÕÁ ÎÄÜ °ÎÌ ÎÄÌ ÀÄ ÉÌ°ÏË HOUSE WINE Äа ÇÃÑ °ÕÑ Ä € °ÕÑ Ñ ÄÌÇÌ° ¾×Ø ÈÕÒÐ ¨ ªÚÓÌÄο ÕÑÚ ¡°ÔÙÄ ÊÌÑÓÕ°ÛÈÕÄÌ Á ×Ø ÕËØ ÄÓ ÁÛÈÌ «È ÄÓÄÇÑÔÌÄÎ¾Ø ÊÈÃÔÈÌØ Ä Á ÕÑÐ ÏÑÃÔÌÑ ÑÚɾ ÎÄÌ È ÌÏÑÊ¾Ø Á ×Ø ÄÓаÎÌ NJV Athens Plaza ¥ÄÔ È×ÓÊÀÑÚ ¤ ¡ÏÄÕÈÀÄ ¢ÚÐÕ°Ê ÄÕÑØ p p WWW NJVATHENSPLAZA GR


Ιt’s my

Wedding & I’LL CRY if

I want to

§ §¤ ¢ § ¥ ¥ ¥­ § ¥ ¢ ¢ § ¢ ¤¬¢ ¤ ¤ ¥ ¤¥ § § ¬§¤ ¢ ¥ ¢ ¢ ­ § ³¤¬¦© ¨ ¶³©¢´©±¤ §¤¬¦©³²µ ¨

VAUTHIER

Α

7 0

É¿ÔÕÈ Î° ÑÚ ÔÕËÐ °ÎÓË ÕÌØ ÏÀÔÕÈØ ÍÈÙ°ÔÕÈ ÊÌÄ ÏÀÊÑ ÕÑ BUDGET ÕËÐ ÑÓÊ°Ð×ÔË ÎÄÌ ÁÏÑ ÕÑ ÕÓ¾ÍÌ Ñ ÎÄÌ Î°ÐÕÈ ÔÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÔÄØ ¾ÐÄ ÌÎÓÁ ÇÒÓÑ ¦ ÌϾÍÕÈ ÕÑÐ ÕÓÁ Ñ ÑÚ ÖÄ Ö¾ÏÄÕÈ ÐÄ ÙÄÏÄÓÒÔÈÕÈ È ¾ÐÄ ÑÕ¿ÓÌ ÎÓÄÔÀ È ¾ÐÄ ÛÈÔÕÁ °ÐÌÑ È ÀÄ ÅÁÏÕÄ ÔÕËÐ ÁÏË Á ÕÌ ÏÈÌÕÑÚÓÊÈÀ ÔÕËРΰÖÈ ÀÄ ÎÄÌ Î°ÐÕÈ ÄÚÕ¿ ÕËÐ ÌÎÓ¿ ÐÑËÕÌο °ÔÎËÔË ÉÄÐÕÄÔÕÈÀÕÈ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÄÚÕ¿ ×Ø ÕÑ ÌÇÄÐÌÎÁ ÔÎËÐÌÎÁ ÑÚ Ö¾ÏÈÕÈ ÁÐÑ ÈÔÈÀØ ÎÄÌ ÈÎÈÀÐÑØ «ÌÄ Ë ¾ÓÄ ÑÚ ÐÄ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ ÎÄÌ ÔÕÑÚØ ÇÚÁ ÔÄØ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÔÈ ÁÔÄ ¾ÙÈÕÈ Û¿ÔÈÌ ÎÄÌ ÑÐÈÌÓÈÃÈÔÕÈ ÐÄ Û¿ÔÈÕÈ Ô ÑÏÁÎÏËÓË ÕËÐ Ú ÁÏÑÌ Ë Û׿ ÔÄØ ´À ÑÕÈ °ÏÏÑ ÇÈÐ ¾ÙÈÌ ÔË ÄÔÀÄ ªÄÌ ÔÀÊÑÚÓÄ ÕÌ Ö¾ÏÑÚÐ ÁÏÑÌ ÑÌ ÊÃÓ× ÔÄØ ¢ÙÈÇÌ°ÔÕÈ ÔÕÑ ÚÄÏÁ ÔÄØ ÄÚÕÁ ÕÑ ÉÄÐÕÄÔÕÌÎÁ °ÓÕÚ ÑÚ ÖÄ Û¿ÔÈÕÈ ÄÛÀ ÕÑÚ ÎÄÌ ÄÛÀ È ÁÏÑÚØ ÕÑÚØ ÄÐÖÓÒ ÑÚØ ÑÚ ÄÊÄ °ÕÈ ÎÄÌ ÑÚ ÖÄ ÖÚ °ÔÕÈ ÊÌÄ Ì° Û׿

Εμπνευστείτε, ÇÈÀÕÈ ÓÑÕ°ÔÈÌØ ÇÌÄÅ°ÔÕÈ ÈÓÌÑÇÌΰ ÎÄÌ Î°ÐÕÈ SCROLL ÔÕÑ )NSTAGRAM ÎÄÌ ÔÕÑ PINTEREST ¾ÙÓÌ ÑÚ ÐÄ Ë Ö¾ÏÈÕÈ ÐÄ ÇÈÀÕÈ °ÏÏÈØ ÌǾÈØ ±Ä ÖÚ °ÔÕÈ Á ×Ø ÁÕÌ ÄÚÕÁ ÑÚ ÖÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÌÑ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎÁ ÖÄ ÈÀÐÄÌ ÄÚÕÁ ÑÚ ÖÄ ¾ÙÈÌ ÕË ÇÌο ÔÄØ ÓÑÔ× Ìο ÌÐÈÏÌ° ÎÄÌ ÑÚ ÖÄ ÈÎ ¾ ÈÌ ÄÚÕÁ ÑÚ ÓÄÊ ÄÕÌΰ ÈÀÔÕÈ Απελευθερωθείτε! ¸ÐÄ ÐÚÉÌÎÁ È ÄÎÓÌ° ÇÄÐÕ¾ÏÄ ÎÄÌ ÑÚÓ° ¿ ¾ÐÄ ÙÈÌÓÑ ÑÀËÕÑ ¾ ÏÑ ÑÓÈÀ ÐÄ ÉÄÐÕ°ÛÈÌ Ú ¾ÓÑÙÑ ÔÕÌØ É×ÕÑÊÓÄÉÀÈØ ÄÏÏ° ÄÐ ÈÔÈÀØ ÇÈÐ ÈÀÔÕÈ ÄÚÕ¿ Ë ÊÚÐÄÀÎÄ ÊÌÄÕÀ ÐÄ ÈÀÔÕÈ ÄÚÕ¿ Ë ÐÃÉË ¢ °ÔÕÈ ÄÚÕ¿ ÕËÐ ÎÄÕÄ ÌÈÔÕÌο ÔξÆË ÁÕÌ ÁÏÈØ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÑÇËÊÑà ÄÔÕÈ ÐÃÉÈØ È ÕÑÐ ÀÇÌÑ ÕÓÁ Ñ ÎÄÌ ÉÑÓ¾ÔÕÈ Á ÕÌ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ ÔÈ ÈÔ°Ø ÎÄÏÃÕÈÓÄ «ÌÄ ÑÏÁÔ× Ë ÎÄÌ Ä¾ÓÌÐË ÉÁÓ Ä ¾ÐÄ ÎÑÐÕÁ ÐÚÉÌÎÁ ¿ ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ¾ÐÄ ÎÑÔÕÑÃ Ì ¿ ¾ÐÄ VINTAGE ÕÄÊ¾Ó Á ×Ø ÉÁÓÈÔÈ Ë #ARRIE www.deluxemagazine.gr


DUKAS

ÁÕÄÐ ÈÀ È ÕÑ ÈÊ°ÏÑ ±ÄÌ ÔÕÑÐ -R "IG ÔÕÑ 3EX AND 4HE #ITY ÑÓÈÀ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÌÇÄÐÌÎÁ ÐÚÉÌÎÁ ÊÌÄ ÈÔ°Ø 'O FOR IT Τολμήστε! ¢ °ÔÕÈ ÕË ÙÓ× ÄÕÌο ÑÐÑÕÑÐÀÄ ÎÄÌ ÓÑÔÖ¾ÔÕÈ ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÈØ ÔÕÑ LOOK ÔÄØ ÑÚ ÖÄ Î°ÐÑÚÐ ÕË ÇÌÄÉÑÓ° ÌÄÕÀ ÐÄ ÈÀÕÈ ÁÙÌ ÔÈ ¾ÐÄ ÛÈÚÊ°ÓÌ Ä ÑÃÕÔÌÄ È ¾ÐÕÑÐÑ ÙÓÒ Ä ¿ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎÁ ÔÙ¾ÇÌÑ « ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ ÔÚÐǾÔÈÕÈ ÕÑ Ö¾ Ä ÕÑÚ Ê° ÑÚ È ÕÌØ È ÌÏÑÊ¾Ø ÑÚ ÖÄ Î°ÐÈÕÈ ÔÕÑ ÔÕÌÏ ÔÄØ ÊÌÄ ÈÎÈÀÐË ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÎÄÌ ÐÄ ÄÀÍÈÕÈ È ÌÎÓ¾Ø ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÈØ ÑÚ ÖÄ Î°ÐÑÚÐ ÕË ÇÌÄÉÑÓ° ÌÄ ÄÓ°ÇÈÌÊ Ä Ë ÄÐÖÑÇ¾Ô Ë ÔÄØ ÎÄÌ ÕÄ Ä ÑÃÕÔÌÄ ÕÑÚ ÊÄ ÓÑà ÖÄ ÑÓÑÃÔÄÐ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÔÈÕ°ÎÌ ÊÌÄ ÇÚÐÄÕÑÃØ ÏÃÕÈØ Find your way! ªÌ ÄÐ ÔÄØ ÄÓ¾ÔÑÚÐ ÕÄ ÔÎÑÚÕÈÓ ¿ °ÐÕÄ ÈÀÙÄÕÈ ÁÐÈÌÓÑ ÐÄ ÉÕ°ÔÈÕÈ ÐÃÉË °Ð× ÔÈ ËÙÄп ÔÕËÐ ÈÎÎÏËÔÀÄ ÊÌÄÕÌ ÐÄ ËÐ ÕÑ Î°ÐÈÕÈ ¼ÙÌ ÔÕÌØ ÎÏÄÔÌÎ¾Ø È ÌÏÑÊ¾Ø ÏÑÌ ÁÐ ÈÊ°ÏÑ ÐÄÌ ÔÕÌØ ÓÑÔ× ÌÎ¾Ø ÇÌÎ¾Ø ÔÄØ Get personal ²Ì Ê° ÑÌ ÑÓÈÀ ÐÄ Ä ÑÇÈÌÙÖÑÃÐ ÀÄ ÕÚ Ìο ÎÑÌÐ×ÐÌο Ú ÑÙÓ¾×ÔË ÊÌÄ ÕÑÚØ ÎÄÏÈÔ ¾ÐÑÚØ ÈÌÇÌΰ ÄÐ ÄÚÕÑÀ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÎÑÐÕÌÐÑÀ ÔÄØ ¤ÏÏ°ÍÕÈ ÕÑ ÄÚÕÁ ÇÀÐÑÐÕ°Ø ÕÑÚØ ¾ÐÄ ÍÈÙ×ÓÌÔÕÁ ÇÒÓÑ ¾ÐÄ ÄÐÄ ÐËÔÕÌÎÁ ÑÚ ÐÄ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ È ÕÑ CONCEPT ÄÐÄ ÐËÔÕÌÎÁ ÑÚ ÐÄ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ È ÕÑ CON ÕËØ Ë ¾ÓÄØ ÎÄÌ ÐÄ ÕÑÚØ Î°ÐÈÌ ÐÄ ÖÚ ÑÃÐÕÄÌ ÕËØ Ë ¾ÓÄØ ÎÄÌ ÐÄ ÕÑÚØ Î°ÐÈÌ ÐÄ ÖÚ Ñà ÕÑÐ Ê° Ñ ÔÄØ ÊÌÄ °ÐÕÄ ÕÑÐ Ê° Ñ ÔÄØ ÊÌÄ °ÐÕÄ ÕÑÐ No more roses! ÌÄÕÀ N ÁÏÈØ ÑÌ ÄÐÖÑÇ¾Ô ÈØ ÐÄ ÈÀÁÏÈØ ÑÌ ÄÐÖÑÇ¾Ô ÈØ Ð Á ÐÄÌ ÊÈ °ÕÈØ È ÕÓÌÄÐÕ°ÉÚÏÐÄÌ ÊÈ °ÕÈØ È ÕÓÌÄÐÕ° ÏÄ ´Ì ÎÄÏÃÕÈÓÑ Ä Á ÕÑ ÄÊÄÏÏÄ ´Ì ÎÄÏÃÕÈÓÑ Ä Á ÕÑ Ë ¾ÐÑ ÔÄØ ÏÑÚÏÑÃÇÌ ÐÄ Ë ¾ÐÑ ÔÄØ ÏÑÚÏÑÃÇ ÎÑÔ ÈÀ ÕËÐ ÐÚÉÌο ÔÄØ ÄÐÎÑÔ ÈÀ ÕËÐ ÐÚÉÌο ÔÄØ ÖÑÇ¾Ô Ë ¦ ÀÔËØ ÔÈ ¾ ÖÑÇ¾Ô Ë ¦ ÀÔËØ ÔÈ ¾ÐÄÐ ÄÐÑÌÍÌ°ÕÌÎÑ ¿ BOEM ÄÐÑÌÍÌ°ÕÌÎÑ ¿ B Ä ÊÊ° Ñ ÇÈ ÖÄ Ê° Ñ ÇÈ ÖÄ ÕÄÀÓÌÄÛÈ ÌÑ ÑÏà ÓÌÄÛÈ ÌÑ Ó

¾ÐÄ ÑÚξÕÑ È ÏÑÚÏÑÃÇÌÄ Ä Á ÕËÐ ÈÍÑÙ¿ ÀÔ×Ø ÄÛÈ ¾ÐÄ Ä Á ÕÑÐ ÀÇÌÑ ÕÑÐ ÊÄ ÓÁ ¢ÀÊÑÚÓÄ ÔÕË ÐÃÉË ÖÄ ¾ÉÈÓÐÈ ¾ÐÄ ÌÑ ÈÊ°ÏÑ ÙÄ ÁÊÈÏÑ Ä Á Ñ ÑÌÄÇ¿ ÑÕÈ ÔÕÌÏÌÛÄÓÌÔ ¾ÐË ÄÐÖÑÇ¾Ô Ë Ä Á ÎÄÕ°ÔÕË Ä It’s all about you 2! ª°ÐÕÈ ÄÚÕ¿ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÕÌØ ÇÌÎ¾Ø ÔÄØ È ÌÏÑÊ¾Ø ÔÈ Î°ÖÈ ÌÎÓ¿ ¿ ÈÊ°ÏË ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÄ ¬ÕÌ°ÍÕÈ ÕÑ ÇÌÎÁ ÔÄØ COCKTAIL È ÕË ÅÑ¿ÖÈÌÄ Î° ÑÌÑÚ MIXOLOGIST ÑÚ ÖÄ ÔÚÐÇÚ°ÛÈÌ ÕÌØ ÄÊÄ Ë ¾ÐÈØ ÔÄØ ÊÈÃÔÈÌØ ÊÌÄ ÐÄ ÓÑÔɾÓÈÕÈ ÔÕÑÚØ ÎÄÏÈÔ ¾ÐÑÚØ ÔÄØ «ËÐ ¾ÐÈÕÈ ÔÕÄ ÔÕÈÊÄа ÑÚ ÓÑÕÈÀÐÑÚÐ ÕÄ CATERING ÎÄÌ ÉÕÌ°ÍÕÈ ÕÑ ÈÐÑà ÑÚ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ ÔÈ ÈÔ°Ø ÎÄÌ ÔÕÑÚØ ÉÀÏÑÚØ ÔÄØ ¤Ð Ö¾ÏÈÕÈ ÄÎÁ Ä ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ ÉÕÌ°ÍÈÕÈ ¾ÐÄ ÑÏÁÎÏËÓÑ ÔÎËÐÌÎÁ ÑÚ ÐÄ ÔÄØ ÈÎÉÓ°ÛÈÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ¼ ×Ø ÐÄ ÅÓÈÖÈÀÕÈ ÁÏÑÌ ÄÛÀ ÈÔÈÀØ ÎÄÌ ÑÌ ÎÄÏÈÔ ¾ÐÑÌ ÔÄØ ÔÈ ¾ÐÄ LUXURIOUS ÌÎ ÐÌÎ ¿ ÔÈ ¾ÐÄ ÈÊ°ÏÑ °ÓÕÚ FINGER FOOD ÎÄÌ VEGAN ÎÑÚÛÀÐÄØ ¤Ð ÄÚÕÁ ÈÀÐÄÌ ÑÚ Ö¾ÏÈÕÈ ÄÚÕÁ ÈÀÐÄÌ ÑÚ Ó¾ ÈÌ ÐÄ Î°ÐÈÕÈ Be the star! ªÌ ÄÐ Ä ÑÉÄÔÀÔÈÕÈ ÐÄ ÕÓÄÊÑÚÇ¿ÔÈÕÈ ÈÔÈÀØ ÑÌ ÀÇÌÑÌ ÕÑ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑ ÔÄØ ÕÓÄÊÑÃÇÌ ÄÐÕÌ ÐÄ ÄÀÛÈÌ Ä Á ¾ÐÄ CD ¢ÀÊÑÚÓÄ ÌÄ ÕÑÏ ËÓ¿ ÎÀÐËÔË È ÈÊ°ÏÑ Á ×Ø ÔÚÐÄÌÔÖË ÄÕÌÎÁ ÎÄÌ ÆÚÙÑÏÑÊÌÎÁ ξÓÇÑØ ÎÄÌ ÊÌÄ ÕÑÚØ ÇÚÁ ÔÄØ ÄÉÑà ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ÌÄ È ÈÌÓÀÄ ÑÚ ÖÄ ÔÄØ É¾ÓÈÌ ÌÑ ÎÑÐÕ° Last night a dj saved my life ¨ ÑÚÔÌο ÈÀÐÄÌ ÕÑ ¤ ÎÄÌ ÕÑ ¯ ÔÈ ¾ÐÄ È ÌÕÚÙË ¾ÐÑ ÄÓÕÚ ÎÄÌ ÔÀÊÑÚÓÄ Î°ÕÌ ÑÚ ÖÄ ÔÄØ ÓÑÅÏË ÄÕÀÔÈÌ ÑÏà ÔÕËÐ ÓÑÈÕÑÌ Ä-

ÔÀÄ ÕËØ Ë ¾ÓÄØ ¦ ÌϾÍÕÈ Á ×Ø Ô×ÔÕ° ÕÑ ÔË ÄÐÕÌÎÁ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÈÓ°ÔÈÌ ÎÄÏ° ÄÚÕ¿ Ë ÖÈÀÄ ÑÚ ÈÀÙÄÕÈ ÐÄ ÇÈÀÕÈ Ä Á ÈÎÈÀÐÑ ÕÑ ÑÌÎÑÊÈÐÈÌÄÎÁ ÕÓÄ ¾ÛÌ ÓÌÐ ÕÈÏÈÌÒÔÈÕÈ ÕÑ ÔÙÑÏÈÀÑ ÕÑ Ö¾ Ä ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÈÓ°ÔÈÕÈ ÎÄÏ° ÈÔÈÀØ ÎÄÌ ÑÌ ÉÀÏÑÌ ÔÄØ ÎÄÌ Ë PLAYLIST ÕËØ ÅÓÄÇÌ°Ø Ó¾ ÈÌ ÐÄ ¾ÙÈÌ ÁÐÑ ÄÚÕÁ ÕÑÐ ÔÕÁÙÑ Make memories! ² É×ÕÑÊÓ°ÉÑØ ÑÚ ÖÄ ¾ÙÈÕÈ È ÌϾÍÈÌ ÔÀÊÑÚÓÄ ÖÄ ÔÄØ ÕÓÄÅ¿ÍÈÌ Ú ¾ÓÑÙÈØ É×ÕÑÊÓÄÉÀÈØ ÊÌÄ ÐÄ ÅÓÈÖÑÃÐ ÔÈ Î° ÑÌÄ ÎÑÓÐÀÛÄ ÔÕÑ Ô ÀÕÌ ÔÄØ ¤ÏÏ° ÕÌ ÎÄÏÃÕÈÓÑ Ä Á ÕÑ ÐÄ ¾ÙÈÕÈ ÁÏÈØ ÕÌØ ÕÓÈÏ¾Ø ÎÄÌ ÄÚÖÁÓ ËÕÈØ ÔÕÌÊ ¾Ø ÕËØ ÅÓÄÇÌ°Ø yÒÔÕÈ ËÙÄÐ¾Ø ÀÄØ ÙÓ¿ÔËØ ÔÕÑÚØ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑÚØ ÔÄØ ÉÀÏÑÚØ ÎÄÌ ÔÚÊÊÈÐÈÀØ ÊÌÄ ÐÄ ÕÓÄÅ°ÐÈ Î°ÖÈ ÕÌ ÄÔÕÈÀÑ ¿ ÙÄÓÌÕ× ¾ÐÑ ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÕÓÄÅ¿ÍÕÈ ÄÛÀ ÕÑÚØ ÑÏÏ¾Ø ÑÏÏ¾Ø É×ÕÑÊÓÄÉÀÈØ ÑÚ ÖÄ ÊÈ ÀÔÑÚÐ ÕÑ )NSTAGRAM ÔÄØ È ÕÌØ ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÈØ ÕËØ ÅÓÄÇÌ°Ø «È ÌÎÓ¾Ø ¿ ÈÊ°ÏÈØ ÌǾÈØ ÇÒÔÕÈ ÔÈ ÈÔ°Ø ÎÄÌ ÕÑÐ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑ ÔÄØ ÕËÐ ÈÚÎÄÌÓÀÄ Ñ Ê° ÑØ ÔÄØ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÀÄ Ë ¾ÓÄ ÑÚ ÇÈÐ ÖÄ ÍÈÙ°ÔÈÕÈ ÑÕ¾ D

7 1


*UHDW WDVWH PHHWV

¤ ¬§¤ ¢ § § ¬ §¥¤¢¤ §¤ 758( &$7(5,1* ¥¤ ¥ ¤¢ ¬ § ¥ ¤ § ¢ § ¢ ¢ ¤¬ ¢


H[FHOOHQW VHUYLFHV Τ

Ñ TRUE Catering ÈÀÐÄÌ Ë ÄÐÄÐÈ× ¾ÐË Ú ËÓÈÔÀÄ CATERING È ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ ÕÑÚ Radisson Blu Park Hotel ÎÄÌ È ÈÌÓÀÄ ÈÕÒÐ ÔÕÑ ÙÒÓÑ ÕËØ ÈÔÕÀÄÔËØ ÎÄÌ Õ×Ð ÈÎÇËÏÒÔÈ×Ð ¨ ÇË ÌÑÚÓÊÌÎÁÕËÕÄ ÕÑ °ÖÑØ ÊÌÄ ÕË ÊÈÃÔË Ë ÈÍÄÌÓÈÕÌο ÑÌÁÕËÕÄ Õ×Ð ÓÒÕ×Ð ÚÏÒÐ ÎÄÌ Ë Õ¾ÏÈÌÄ ÄÌÔÖËÕÌο Ä ÑÕÈÏÑÃÐ ÅÄÔÌΰ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌΰ Õ×Ð EXCLUSIVE Ú ËÓÈÔÌÒÐ ÕÑÚ ( ÉÄÐÕÄÔÀÄ Ë Õ¾ÙÐË ÎÄÌ Ë ¾ ÐÈÚÔË ÅÓÀÔÎÑÐÕÄÌ ÔÕÑ È ÀÎÈÐÕÓÑ ÎÄÌ ÕËØ Ð¾ÄØ ÈÌÎÁÐÄØ ÕÑÚ 425% #ATERING ÕÑ Ñ ÑÀÑ ¾ÙÑÐÕÄØ ×Ø ÁÓÄ Ä ÕÑ "Pure Food - Unique Events" ÕÌ °ÈÌ ÕËÐ ¦ÏÏËÐÌο ÊÄÔÕÓÑÐÑ Ìο ÄÓ°ÇÑÔË ÈÓÌÎÏÈÀÑÐÕÄØ ÕÄÚÕÁÙÓÑÐÄ Ð¾ÈØ ÊÈÃÔÈÌØ ÎÄÌ ÕÈÙÐÌÎ¾Ø ¨ ¾ ÈÌÓË Ñ °ÇÄ ÕÑÚ TRUE Catering È #ATERING $IRECTOR ÕËÐ ÎÚÓÀÄ ¤ÊÊÈÏÌο §ÈÓÅÑÚÇ°ÎË ÈÀÐÄÌ ¾ÕÑÌ Ë ÐÄ ÄÐÕÄ ÑÎÓÌÖÈÀ ÔÈ Î°ÖÈ ÈÀÇÑÚØ ÊÄÔÕÓÑÐÑ Ìο ÓÁÕÄÔË Ä Á ÈÏÏËÐÌο ÇË ÌÑÚÓÊÌο ÎÑÚÛÀÐÄ ¾×Ø ÑÏÚÄÔÌÄÕÌο ÎÄÌ SUSHI ÔÈ ÔÚÐÇÚÄÔ Á È °ÆÑÊÑ FOOD STYLING ÑÚ ÈÐÕÚ ×ÔÌ°ÛÈÌ ¦ÎÕÁØ ÕÑÚ ÏÑÃÔÌÑÚ ÈÌÇÌΰ ÇÌÄ ÑÓÉ× ¾ÐÑÚ ÈÐÑà ÊÌÄ Î°ÖÈ EVENT ÖÄ ÅÓÈÀÕÈ Ó×ÕÁÕÚ Ä COCKTAILS ÎÄÌ ÎÈÓ°Ô ÄÕÄ ÇÌÄÎÑÔ ËÕÌÎ¾Ø ÓÑÕ°ÔÈÌØ ÎÄÌ ÑÚÔÌÎ¾Ø È ÌÏÑÊ¾Ø ÑÚ ÑÓÑÃÐ ÐÄ ÔÕ¾ÆÑÚÐ È Ä ÁÏÚÕË È ÌÕÚÙÀÄ ÕËÐ ÊÄ ¿ÏÌÄ ÇÈÍÀ×ÔË ¿ ΰÖÈ ÔË ÄÐÕÌο ÊÌÄ ÈÔ°Ø ÈÎÇ¿Ï×ÔË ´Ñ TRUE Catering ÄÓÑÚÔÌ°ÛÈÌ ÕËÐ ÎÄÌÐÑÕÁ Ñ ÓÑÔ¾ÊÊÌÔË ÕÑÚ ÔÕËÐ ÈÔÕÀÄÔË /UTSIDE #ATERING È ÔË ÈÀÑ ÄÐÄÉÑÓ°Ø ÕÑ 0URE &OOD "RAIN &OOD ÎÄÌ ÇË ÌÑÚÓÊÈÀ ÔÙ¾ÔÈÌØ È ÌÔÕÑÔÃÐËØ È ÕÑÚØ ÈÏ°ÕÈØ ÕÑÚ ÄÉÑà ÈÓÊ°ÛÈÕÄÌ È °ÖÑØ ÊÌÄ ÐÄ ÄÓ¾ÙÈÌ Ú ËÓÈÔÀÈØ ÑÚ ¾ÐÑÚÐ Ä;ÙÄÔÕÈØ

Λεωφόρος Αλεξάνδρας 10, Αθήνα, Τηλ: 210-8894500, 6949440465 , THPS! PUMV'[Y\LJH[LYPUN JVT } >LI! ^^^ [Y\LJH[LYPUN NY


DELUXE who’s the expert

%,* '$< wizards §¤ ¤ §¤¬ ¥ § §¥ ¤¬¢ § ¨ © ¥ § ¢ ¬§ ¥ § ­¤¬¢ §¤ .12: +2: §¤¬ ­¥ § 5,*+7 12:

¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ ÕÄ ÌÑ ÄÐÕÌÔÚ ÅÄÕÌΰ CONCEPTS Ê° ÑÚ ÑÚ ÖÄ ÇÑÃ È ÄÚÕ¿ ÕË ÙÓÑÐÌ° ¸ÙÑÚ È ÔÚÐËÖÀÔÈÌ ÕÄ ÙÓÒ ÄÕÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÏÈÚΰ ¿ ÄÏ ÙÓÒ ÄÕÄ ÓÑÛ ÔÌ¾Ï ÔÑ ÁÐ ÎÌ ÈÎÓÑà ¸ÐÄ CONCEPT ÑÚ ÅϾ ÑÚ È ÕÄ ÕÈÏÈÚÕÄÀÄ ÙÓÁÐÌÄ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄØ ÄÔ ÓÁ ÄÚÓÑØ Ê° ÑØ Ä ÑÓÑÃÔÈ ÐÄ ÈÌ ÎÄÐÈÀØ ÁÕÌ ÈÀÐÄÌ ÄÐÕÌÔÚ ÅÄÕÌÎÁØ ¥³©¢ª¦´¤© ¡©¢¯ ¤¡² ª¤ ¦ ¦ ÀÔËØ ¾ÐÄØ ÈÔÄÌ×ÐÌÎÑà Õà ÑÚ Ê° ÑØ ÖÄ ¾ÎÄ¢¨«¤±´©ª² %6%.4 y©²³ ¤±¯±¦© ÐÈ ÕË ÇÌÄÉÑÓ° ÔÈ ÁÔÄ ¾ÙÑÚ È ÔÚÐËÖÀÔÈÌ ÐÄ y©¤ª²¢«¦© ¦¡©«¦ ¦©´¤© ´³¦¶¦© ÅϾ ÑÚ È ÔÕÑÚØ ÖÈ ÄÕÌÎÑÃØ Ê° ÑÚØ ¤¡² ª²³µ¬¤©¦¢ ª²¢«©ª¦¢ ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÕÓÈÌØ ÌÑ ÔË ÄÐÕÌÎ¾Ø Ä ÑÉ°ÔÈÌØ ÊÌÄ ÌÄ È ÌÕÚÙË ¾ÐË ÓÑÈÕÑÌ ÄÔÀÄ Ê° ÑÚ ¦ªy¨ ¯¢¦©¢ «¦¶³© ´²µ¢ ¡©² ',!- ¤«²µ¢ ¨ ¦«¨ ´³©ª¤³y²µ «ÈÊ°ÏÑ ÓÁÏÑ ÊÌÄ ÕËÐ È ÌÕÚÙË ¾ÐË ÇÌÑÓÊ°Ð×ÔË ÈÐÁØ Ê° ÑÚ ÄÀÛÈÌ Ë ¾ÊÎÄÌÓË Ä ÁÉÄÔË «¦ ´©¢ ©ª¤±²´¨´¦¢ ´¨¢ ÎÏÈÀÔÌ Ñ Ë ÈÓÑ ËÐÀÄØ ÈÎÎÏËÔÀÄØ ÙÒÓÑÚ ÇÈÍÀ ¤¡² ¦©¯±¦© ´¨± ©y©²´¨´¤ ´²µ ×ÔËØ ÎÄÖÒØ ÎÌ Ñ Ô×ÔÕÁØ ÇÌÑÓÊÄÐ×Õ¿Ø EVENT %6%.4 $%3)'.%2 PLANNER ÊÌÄ ÌÄ ÕÁÔÑ ÔË ÄÐÕÌο ÔÕÌÊ ¿ yÌÁÕÌ ÈÀÐÄÌ Ë ÁÐË ÔÕÌÊ ¿ ÑÚ Ö¾ÏÈÌØ ÐÄ ÄÉÈÖÈÀØ È ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÉÈÕÌÐ¾Ø Õ°ÔÈÌØ ÔÕË ÇÌÄÎÁÔ ËÔË È ÌÔÕÑÔÃÐË ÔÈ Î° ÑÌÑÐ Ñ Ñ ÑÀÑØ ÖÄ ÉÓÑÐÕÀÔÈÌ ÕËØ ÈÎÎÏËÔÀÄØ ÎÄÌ ÕËØ ÇÈÍÀ×ÔËØ ²Ì Õ°ÔÈÌØ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÁÏÄ Á ×Ø Ó¾ ÈÌ Ú ¾ÓÑÙÄ Äа È ÑÙ¿ ÄÏÏ°ÛÑÚÐ µ °ÓÙÈÌ ÌÄ È ÌÔÕÓÑÉ¿ ÔÕËÐ ÈÏÏËÐÌο ÄÓ°ÇÑÔË ¤ÎÁ Ä ÎÄÌ Ê° ÑÌ ÑÚ ¾ÓÙÑÐÕÄÌ Ä Á ÕÑ ÈÍ×ÕÈÓÌÎÁ ÛËÕÑÃÐ ÐÄ ÙÓËÔÌ Ñ ÑÌ¿ÔÑÚ È ÄÓÄÇÑÔÌÄΰ ÚÏÌΰ Á ×Ø ÚÉÄÐÕ° ÚÉ°Ô ÄÕÄ ÄÓÄÇÑÔÌÄΰ ÎÈÓ°Ô ÄÕÄ ÔÕÑÏÌÔ Á ÎÄÌ ÑÕ° ¤ÓÙÀÛÈÌ ÇÈ ÌÄ Õ°ÔË ÐÄ È ÌϾÊÑÐÕÄÌ ÏÑÚÏÑÃÇÌÄ ÎÄÌ ÉÚÕ° ÕËØ Ú ÄÀÖÓÑÚ ÊÌÄ ÕË ÇÌÄÎÁÔ ËÔË ÕÑÚ ÊÈà ÄÕÑØ ÎÄÌ ÕËØ ÈÎÎÏËÔÀÄØ yÒÔÕÈ ÄØ ÈÓÌΰ TIPS ÊÌÄ ¾ÐÄ Ê° Ñ È ÌÎÓÁ BUDGET ¢ÄÉÒØ Ñ ÑÌÄÇ¿ ÑÕÈ Ä ÁÉÄÔË ÔÈ ÔÙ¾ÔË È ÕÑ CONCEPT °ÓÈÌ ¾ÐÄ ÛÈÚÊ°ÓÌ Ú °ÓÙÈÌ ÕÓÁ ÑØ ÐÄ ÕÑ Î°ÐÈÌ ÎÄÌ È ÌÎÓÁÕÈÓÑ BUDGET Á ×Ø Ù È ÕËÐ Õ°ÔË ÑÚ ÄоÉÈÓÄ ÓÌÐ ÖÄ ÑÓÑÃÔÈ Ë Ñ ÑÐ̾ÓÄ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÊÏÄÔÕÓ°ÎÌ È ÄÓ× ÄÕÌΰ ÅÁÕÄÐÄ ÕËØ ÈÏÏËÐÌÎ¿Ø Ú ÄÀÖÓÑÚ ÕÑ ÑÖÈÕË ¾ÐÑ ÔÈ ÚÉÄÐÕÁ ÑÚÊÎÀ È ÎÑÚɾÕÄ ÎÄÌ ÐÄ Ä ÑÕÈÏÈÀ ¾ÓÑØ ÕËØ ÇÌÄÎÁÔ ËÔËØ ÕÑÚ ÕÓÄ ÈÛÌÑà ¸ÕÔÌ ÌÎÓÄÀÐÈÌ ÕÑ BUDGET ÄÉÑÃ Ë Ñ ÑÐ̾ÓÄ Ä ÑÎÕ° ÎÄÌ ÇÌÄÎÑÔ ËÕÌÎÁ ÓÁÏÑ

§¥ ¥ ¤¬

SPECIAL EVENTS DESIGNER

7 4

www.deluxemagazine.gr


'8.$6 THE FAMOUS SHOE DESIGNER ´² ²±²«¤ ´²µ ¦©±¤© ¢µ±µ¬¤¢«¦±² «¦ ´² ¤ ¤¡¨«¦±² ¤ ¦¢²µ¤³ ¦¡© ¡²y²¢ ² y©¤¢¨«²¢ 3(/% $%3)'.%2 y²µª¤¢ ¶¤´§¨y²µª¤¢ ¤´³¦µ¦© ±¤ ¬´©¤¶±¦© ´¤ ´¤ª²µ±©¤ ¡²µ ¤´³¦µ²µ«¦ ±¤ ¬²³¤«¦ ©y©¯¢ ´¨± ¨«¦³¤ ´²µ ¤«²µ «¤¢

www.deluxemagazine.gr www.de d lluxxema magaz ga aziine.gr

¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ ÕÄ ÉÈÕÌа TRENDS ÔÕÄ BRIDAL SHOES yÈÐ ÖÄ ¾ÏÈÊÄ ÁÕÌ Ú °ÓÙÑÚÐ ÄÎÓÌÅÒØ Õ°ÔÈÌØ ÔÕÄ BRIDAL Ú ÑÇ¿ ÄÕÄ ¡ÄÓÁÏÄ ÄÚÕ° ¾ÐÄ ÔÃÊÙÓÑÐÑ ÛÈÃÊÑØ BRIDAL Ú ÑÇË °Õ×Ð ÇÈÐ Ä ÑÕÈÏÈÀÕÄÌ Ä Á ÃÉÄÔ Ä ÄÏÏ° Ä Á Ç¾Ó Ä ÇÈРɾÓÈÌ ¾ÐÕÑÐÄ ÇÌÄÎÑÔ ËÕÌΰ ÔÕÑÌÙÈÀÄ Ä Á ¾ÕÓÈØ ÎÓÃÔÕÄÏÏÄ ÎÄÌ GLITTER ÚÏÌΰ ÎÄÌ ÇÈÐ ¾ÙÈÌ Ä ÄÓÄÀÕËÕÄ ÏÈÚÎÁ ÙÓÒ Ä ¡ÑÌÄ TIPS ÖÄ ÇÀÐÄÕÈ ÔÕË ¾ÏÏÑÚÔÄ ÐÃÉË ÒÔÕÈ ÐÄ È ÌϾÍÈÌ ÕÑ ÌÇÄÐÌÎÁ ÛÈÚÊ°ÓÌ Ä ÑÃÕÔÌÄ ² Ê° ÑØ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ EDITORIAL ÁÇÄØ ÄÏÏ° ÀÄ Ä ÁÏÚÕÄ ÓÑÔ× Ìο Ú ÁÖÈÔË Ä Ó¾ ÈÌ ÐÄ È ÌϾÊÑÚ È ÕÄ Ú ÑÇ¿ ÄÕÄ È Å°ÔË ÕÑ ÃÆÑØ Õ×Ð ÕÄÎÑÚÐÌÒÐ ÑÚ ÔÚпÖ×Ø ÉÑÓ° È ÎÄÌ Ú ÑÔÕËÓÀÛÑÚ È ÔÈ ÄÐÕÀÔÕÑÌÙÈØ ÈÎÇËÏÒÔÈÌØ È ÀÔËØ È Å°ÔË ÕËÐ ÚÆËÏ¿ ÑÌÁÕËÕÄ ÕËØ ÎÄÕÄÔÎÈÚ¿Ø ÒÔÕÈ ÐÄ Ú °ÓÙÈÌ Ô×ÔÕÁ BALANCE Ô×ÔÕÁ ξÐÕÓÑ Å°ÓÑÚØ ÒÔÕÈ ÐÄ ËÐ ÄØ ÈÐÑÙÏ¿ÔÈÌ ÕÑ ÃÆÑØ ÔÕËÐ ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÎÄÌ Õ¾ÏÑØ ÐÄ ËÐ ¾ÙÑÚ È È Ñп ÔÙÈÕÌΰ È ÕËÐ Ú ÈÓÅÑÏ¿ ÔÕÑ STYLING 4Ä Ú ÑÇ¿ ÄÕÄ ÎÄÌ ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÖÄ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÏÄÌÔÌÒÐÑÚÐ ÈÚÙ°ÓÌÔÕÄ ÎÄÌ ÇË ÌÑÚÓÊÌΰ ÕËÐ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÄ ÄØ ÎÄÌ ÁÙÌ ÐÄ ÕËÐ ÈÍÄÉÄÐÀÛÑÚÐ µ °ÓÙÈÌ Î° ÑÌÑ ÚÔÕÌÎÁ ÊÌÄ ÕË ÐÃÉË ÑÚ ÖÄ ÉÑÓ¾ÔÈÌ ÆËÏÁ ÕÄÎÑÃÐÌ ÈÐÒ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÕÁÔÑ ÔÚÐËÖÌÔ ¾ÐË ÔÈ ÄÚÕÁ ´Ä Ú ÑÇ¿ ÄÕÄ ÑÚ ¾ÙÑÚÐ ÃÆÑØ °Ð× Ä Á ÕÄ CM Á ×Ø CM ¿ CM ÎÄÌ ÇÈÐ ¾ÙÑÚÐ ÀÄ ÌÎÓ¿ ÈÔ×ÕÈÓÌο ÉÌ° Ä ¾ÔÕ× ÕÑÚ CM Ä ÄÊÑÓÈÃÈÕÄÌ ÐÄ ÉÑÓÈÖÑÃÐ ÔÈ Ê° Ñ ¦ ÀÔËØ Ë ÙÓ¿ÔË Õ×Ð ÎÄÏÔÁÐ ÎÄÌ Õ×Ð BODY OILS ÈÌÇÌΰ ÔÕÑ ¾Ï Ä ÔÕÄ ÆËÏ° ÕÄÎÑÃÐÌÄ ÇÚÔÎÑÏÈÃÑÚÐ ÑÏà ÕÑ ÈÓ °ÕË Ä ÕÑ ÁÇÌ ÊÏÌÔÕÓ°ÈÌ ÊÌÄÕÀ ÇÈÐ ¾ÙÈÌ ÕËÐ Ô×ÔÕ¿ ÈÉÄÓ ÑÊ¿ ¾ÔÄ ÔÕÄ Ú ÑÇ¿ ÄÕÄ È Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÐÄ ÓÑÔ ÄÖÈÀ ÐÄ ÎÓÄÕËÖÈÀ ÔÕÄÖÈÓÁ ÎÄÌ ÐÄ ÓÑÎÄÏÈÀÕÄÌ ÎÄÕÄ ÁÐËÔË ¡×Ø ¡×Ø È ÌϾÊÑÚ È ÕÑ ÌÇÄÐÌÎÁ ÛÈÚÊ°ÓÌ Ä ÑÃÕÔÌÄ ÊÌÄ ÕÑ WEDDING PART PARTY ´Ä Ú ÑÇ¿ ÄÕÄ ÊÌÄ ÕÑ WEDDING PARTY ÖÄ Ó¾ ÈÌ ÌÇÄÐÌΰ ÐÄ ¾Ù ÐÄ ¾ÙÑÚÐ °ÐÕÄ ÏÑÚÓ°ÎÌÄ ÑÚ ÐÄ ÔÚÐǾÑÐÕÄÌ È ÔÙ¾ÇÌÑ ÙÌÄÔÕÀ ÑÚ ÑÚ ÄÚÍÑ ÈÌÒÐÈÌ ÔÕÑ COUP DE PIED ¾ÕÔÌ ÒÔÕÈ ÐÄ ÎÓÄÕ° È ÕÑ ÁÇÌ ÁÇÌ ÑÏà ÔÕÄÖÈÓÁ ÔÄÐ ÐÄ ÉÑÓ° È ÑÕ°ÎÌ ÎÄÌ ÁÙÌ ¾ÐÄ ÎÏÄÔÔÌÎÁ ¾ÇÌ ¾ÇÌÏÑ ¦ ÀÔËØ ÖÄ Ó¾ ÈÌ ÐÄ Ä ÑÕÈÏÑÃÐÕÄÌ Ä Á ÇÈÓ °ÕÌÐÈØ ÔÁÏÈ ÔÁÏÈØ ÁÙÌ ÔÚÐÖÈÕÌÎ¾Ø ÊÌÄ ÐÄ ËÐ ÊÏÌÔÕÓ°ÐÈ ÔÕÑ ¾ÇÄÉÑØ ´¾ÏÑØ ÑÌ È ÑÌ ÈÕÄÏÏÌÎ¾Ø ÚÉ¾Ø ÖÄ ÇÒÔÑÚÐ ÕËÐ Ï° ÆË ÑÚ Ä ÄÌÕÈÀÕÄÌ ÊÌÄ ÕÑ WED WEDDING PARTY ´Ì ÈÚ ´Ì ÈÚÙ¿ ÖÄ ÇÀÐÄÕÈ ÔÈ ÀÄ ¾ÏÏÑÚÔÄ ÐÃÉË ¦ÃÙÑ ÄÌ ÁÏË Ë ÓÑÈÕÑÌ ÕÑÌ ÄÔÀÄ ÕÑÚ ÚÔÕËÓÀÑÚ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÐÄ ÊÀÐÈÕÄÌ Ù×ÓÀØ °ÊÙÑØ ÄÏÏ° °ÐÕ °ÐÕÄ È ÙÄÏÄÓ¿ ÎÄÌ ÇË ÌÑÚÓÊÌο ÇÌ°ÖÈÔË ±Ä ËÐ ÍÈÙаÈÌ ÁÕÌ ÖÄ ÖÄ Ó¾ ÈÌ ÐÄ È ¾ÐÈÌ ÔÕÌØ ÓÑÔ× ÌÎ¾Ø ÕËØ ÔÕÌÏÌÔÕÌÎ¾Ø È ÌÏÑÊ¾Ø ÎÄÌ Á ÎÄÌ ÁÙÌ ÔÈ ÄÚÕ¾Ø Õ×Ð Ú ÑÏÑÀ ×Ð ² Ê° ÑØ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÈÊ°ÏÑ PARTY ÎÄÌ Ñ ÎÄÌ ÑÉÈÀÏÈÌ ÐÄ ÕÑ Ä ÑÏÄÃÔÈÌ ÎÄÌ ÐÄ ÕÑ ÙÄÓÈÀ Ä Á ÕËÐ ÓÑÈÕÑÌ ÄÔÄ ÔÀÄ ÔÀÄ ¾ÙÓÌ ÎÄÌ ÕÑ Õ¾ÏÑØ 7 5


§ ¬¥ ¢¢ MAKE-UP ARTIST «¦ ´¤ «¤ ©ª¤ ´²µ ¶¦³©¤ ¤±¤y¦©ª±µ¦© ´¤ ¶¤³¤ª´¨³©¢´©ª¤ ª¤ ¦ ¡³²¢¯¡²µ ¢´² ¦¡¤ª³² ² ³² ²¢ ´²µ ¢¦ ¦±¤ ¤«² ² ¡©² ¢¨«¤±´©ª²¢ ª¤ ¦ µ±¤©ª¤ ¡²¢² «¤ ²± ª¤ ¦ ±µ¬¨ ¦¶¦© ¤±¤ ª¨ ´¨± ¤«¦³©¢´¨ ¥²¨ ¦©¤ ´²µ ² ',/"!, 02/ !24)34 ´¨¢ %34`% ,!5$%2 ¦©±¤© ¦´²©«²¢ ±¤ ´¨± ¡³²¢¬¦³¦© ¯Ø -AKE UP !RTIST ÕËØ %SThE ,AUDER ÖÄ ÄØ ÈÀÕÈ ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ Õ°ÔÈÌØ ÔÕÑ BRIDAL ÄÎÌÊÌ°Û ÊÌÄ ÕËÐ ·ÐÑÌÍË ªÄÏÑÎÄÀÓÌ ¨ ÐÃÉË ÕËØ %SThE ,AUDER ÈÎ ÓÑÔ× ÈÀ È ÕÑÐ ÎÄÏÃÕÈÓÑ ÇÚÐÄÕÁ ÕÓÁ Ñ ÕËÐ ÇÚÐÄ Ìο ÊÚÐÄÀÎÄ ÕÑÚ Ô¿ ÈÓÄ ¤ÐÄÕÓÈ ÕÌο ÄÐÈÍ°ÓÕËÕË ÓÑ ÄÐÕÌο ÄÏÏ° °ÐÕÄ ÄÏËÖÌп ÇÈÐ ÔÚ ÅÌÅ°ÛÈÕÄÌ È ÕÀ ÑÕÄ ÏÌÊÁÕÈÓÑ Ä Á ÄÚÕÁ ÑÚ Ë ÀÇÌÄ ÖÈ×ÓÈÀ ÎÄÏÃÕÈÓÑ !ÚÕÁ ÄÐÕÌÎÄÕÑ ÕÓÀÛÈÕÄÌ ÎÄÌ ÔÕËÐ ÈÓÌ ÑÀËÔË ÕËØ È ÌÇÈÓ ÀÇÄØ ÎÄÌ ÕËÐ ÓÑÈÕÑÌ ÄÔÀÄ ÓÌÐ Ä Á ÕËÐ ÈÊ°ÏË Ë ¾ÓÄ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÕËØ ÇËÏÄÇ¿ ¸ÕÔÌ ÏÑÌ ÁÐ ÇÀÐÑÚ È ÌÇÌÄÀÕÈÓË ÅÄÓÃÕËÕÄ ÔÕÑ ×Ø ÖÄ ÉÓÑÐÕÀÔÈÌ Ë ÐÃÉË ÕÑ Ç¾Ó Ä ÕËØ ÎÄÌ ×Ø ÖÄ ÓÑÙ×Ó¿ÔÈÌ ¾ÙÓÌ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÓÑÕÈÀÐÑÚ È ÏÑÌ ÁÐ °ÔÎÈØ ÎÄÌ Ä ÑÕÑÍÌÐ×ÕÌÎ¾Ø ÄÏÏ° ÎÄÌ ÈÐÚÇÄÕÌÎ¾Ø ÎÄÖÒØ ÎÄÌ °ÔÎÈØ Ï° ÆËØ ÒÔÕÈ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÕÑ Ç¾Ó Ä ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÈÐÚÇÄÕ× ¾ÐÑ ÎÄÌ É×ÕÈÌÐÁ ¤ÚÕÁ ÔÈ ÈÊ°ÏÑ ÅÄÖ Á ÖÄ ÎÄÖÑÓÀÔÈÌ ÎÄÌ ÕÑÐ ÕÃ Ñ ÕÑÚ FOUNDATION ÑÚ ÖÄ ÙÓËÔÌ Ñ ÑÌ¿ÔÑÚ È ²Ì Õ°ÔÈÌØ ÕÑÚ ÄÎÌÊÌ°Û É¾ÕÑØ ¾ÙÑÚÐ ÐÄ Î°ÐÑÚÐ È ÕËÐ ÈÌÎÁÐÄ ÕÑÚ ÚÊÌÑÃØ ÎÄÌ ÉÓÑÐÕÌÔ ¾ÐÑÚ Ç¾Ó ÄÕÑØ ·ÓÄ Ä ÄÓÄÀÕËÕÑ ÈÎÕÁØ Ä Á ÕËÐ ÈÓÌ ÑÀËÔË ÕÌØ ÓÑËÊÑà ÈÐÈØ Ë ¾ÓÈØ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ FOUNDATION ÄаÏÄÉÓÑ ÉÚÔÌÎ¿Ø Î°ÏÚÆËØ ¾×Ø ¾ÕÓÌÄØ È ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÊÌÄ ÐÄ ÇÌÄÓξÔÈÌ ÕÁÔÑ ÔÕËÐ ÕÈÏÈÕ¿ ÁÔÑ ÎÄÌ ÔÕËÐ ÇÈÍÀ×ÔË ÈÕ° ÕÑ ÚÔÕ¿ÓÌÑ ¨ ÓÁÕÄÔË ÄØ ÈÀÐÄÌ Double Wear Stay-In-PlacE ¿ ÕÑ Ð¾Ñ ÄØ Double Wear Light ÒÔÕÈ ÕÑ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÐÄ ÊÓ°ÆÈÌ Á ÑÓÉÄ ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÔÕÑÐ É×ÕÑÊÓÄÉÌÎÁ ÉÄÎÁ ´Ä ÉÓÃÇÌÄ 7 6

Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÎÄÏÑÊÓÄ ¾ÐÄ ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÕÑÐÌÔ ¾ÐÄ È ÉÚÔÌÎ¾Ø Ï° ÆÈÌØ ´Ä ¿ÏÄ È ÀÔËØ È ÓÑÚÛ ÔÈ ÉÚÔÌÎ¾Ø ÓÁÇÌÐÈØ Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ ¸ ÉÄÔË ÇÀÐÑÚ È ÔÕÄ ÙÈÀÏË ÎÄÌ ÖÄ ÓÑÕÈÀÐÄ È ¾ÐÄ ÉÚÔÌÎÁ ÎÓÄÊÌÁÐ ÎÄÕ° ÕË ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÕÑÚ ÚÔÕËÓÀÑÚ ¨ Ä ÁÏÚÕË Õ°ÔË ÈÀÐÄÌ ÎÄÕ° ÕË ÇÈÍÀ×ÔË Ë NUDE Ä ÁÙÓ×ÔË ÔÕÑ ÎÓÄÊÌÁÐ ÐÄ ÄÐÕÌÎÄÕÄÔÕÄÖÈÀ È ÌÄ ÎÁÎÎÌÐË ÏÄ ÈÓ¿ Ä ÁÙÓ×ÔË µ °ÓÙÑÚÐ ÇÌÄÉÑÓ¾Ø ÔÕÄ TRENDS ÕÑÚ ÐÚÉÌÎÑà ÄÎÌÊÌ°Û ÔÈ ÔÙ¾ÔË È ¾ÓÚÔÌ ¤Ð Ö¾ÏÄ È ÐÄ È ÌÔË °ÐÑÚ È Î° ÑÌÄ ÇÌÄÉÑÓ° ÔÈ ÔÙ¾ÔË È ¾ÓÚÔÌ ÀÔ×Ø ÖÄ ¿ÕÄÐ ÕÑ FOUNDATION ÑÚ ¾ÓÚÔÌ ¿ÕÄÐ ÌÑ ¾ÐÕÑÐÑ ÕÑ CONTOURING ÎÄÌ ÕÄ BRONZE ÙÓÒ ÄÕÄ ÈÐÒ É¾ÕÑØ Ë ÓÁÕÄÔË ÄØ ÈÀÐÄÌ ÏÄ ÈÓ¿ ÉÓÑÐÕÌÔ ¾ÐË È ÌÇÈÓ ÀÇÄ È ÓÁÇÌÐÄ ¿ÏÄ ÎÄÌ ÛÑÚ ÈÓ° ÉÚÔÌΰ ÙÈÀÏË ¾×Ø ÎÄÌ ÎÁÎÎÌÐÄ ÊÌÄ ÕÌØ ÌÑ ÕÑÏ ËÓ¾Ø ´Ì ÖÄ ÔÚ ÅÑÚÏÈÃÄÕÈ ÕË ¾ÏÏÑÚÔÄ ÐÃÉË ÒÔÕÈ ÐÄ È ÌϾÍÈÌ ÕÑ ÃÉÑØ ÕÑÚ ÄÎÌÊÌ°Û ÑÚ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ È ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÕËØ ¤ÚÕÁ ÑÚ ÖÄ ÔÚ ÅÑÃÏÈÚÄ ÁÏÈØ ÕÌØ ÐÃÉÈØ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ËÐ ÍÈÉÃÊÑÚÐ ÑÏÃ Ä Á ÄÚÕÁ ÑÚ ÑÓÑÃÐ ÐÄ Ú ÑÔÕËÓÀÍÑÚÐ ±Ä ÈÀÐÄÌ Ñ ÈÄÚÕÁØ ÕÑÚØ ±Ä ÉÓÑÐÕÀÔÑÚÐ ÐÄ ÇÈÀÙÐÑÚÐ ÉÚÔÌÎ¾Ø ÎÄÌ ÐÄ È ÌÎÈÐÕÓ×ÖÑÃÐ ÔÕË ÙÄÓ° ÕËØ Ë ¾ÓÄØ Ä Ï° ÅÈÏÕÌÒÐÑÐÕÄØ ÕËÐ ÈÌÎÁÐÄ ÕÑÚ ÈÄÚÕÑà ÕÑÚØ ÎÄÌ ÁÙÌ ÐÄ ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÑÚÐ ÐÄ ÈÀÐÄÌ Î°ÕÌ °ÏÏÑ ´Ñ ÈÊÄÏÃÕÈÓÑ Ï°ÖÑØ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÈÌØ ÐÄ ÈÀÔÄÌ Î°ÕÌ °ÏÏÑ Ä Á ÄÚÕÁ ÑÚ ÈÀÔÄÌ ÓÄÊ ÄÕÌΰ ¤ ÑÕÓ¾ × °ÐÕÄ ÕÌØ ÐÃÉÈØ ÐÄ ÇÑÎÌ °ÛÑÚÐ ÈÓÀÕÈÙÐÄ Ó°Ê ÄÕÄ ¿ ÓÌÛÌÎ¾Ø ÄÏÏÄÊ¾Ø ÔÕËÐ ÈÌ-

ÎÁÐÄ ÕÑÚØ ´ÑÚØ ÔÚÔÕ¿Ð× ÐÄ Ä ÑÉÃÊÑÚÐ ÑÏà ¾ÐÕÑÐÄ FOUNDATION ÎÄÌ ÑÏà ÔÎÏËÓ¾Ø ÔÎÌ¾Ø ÎÄÌ ÆÈÃÕÌÎÈØ Ú ÈÓÅÑÏÌÎ¾Ø ÅÏÈÉÄÓÀÇÈØ ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ ÕÄ ÅÄÔÌΰ TIPS ÊÌÄ ÐÄ ÇÌÄÕËÓËÖÈÀ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û Ä Á ÕËÐ ÕÈÏÈÕ¿ ¾ÙÓÌ ÕÑ Õ¾ÏÑØ ÕËØ ÇÈÍÀ×ÔËØ ÌÄ ÐÄ ÇÌÄÕËÓËÖÈÀ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÈÀÐÄÌ Ä ÄÓÄÀÕËÕË Ë ÙÓ¿ÔË PRIMER ÓÌÐ ÕÑ FOUNDATION ÄÚÕÁ ÈÀÐÄÌ ÑÚ ÖÄ ÇÒÔÈÌ ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÔÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÎÄÌ ÖÄ ÓÚÖ ÀÔÈÌ ÈÐÇÈÙÁ ÈÐË ÏÌ ÄÓÁÕËÕÄ ¿ ÄÐÕÀÔÕÑÌÙÄ ÖÄ ÇÒÔÈÌ Ï° ÆË ÔÈ ¾ÐÄ ÖÄ Á Ç¾Ó Ä ´Ä ÌÑ ÔÚÐËÖÌÔ ¾ÐÄ Ï°ÖË ÑÚ ÅϾ ÈÕÈ ÔÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÄÎÌÊÌ°Û ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ µ °ÓÙÈÌ ÕÓÁ ÑØ ÐÄ ÕÄ Ä ÑÉÃÊÑÚ È ´Ñ ÈÊÄÏÃÕÈÓÑ Ï°ÖÑØ ÈÀÐÄÌ ÐÄ ÓÑÔ ÄÖ¿ÔÈÌØ ÐÄ ÈÀÔÄÌ Î°ÕÌ °ÏÏÑ Ä Á ÄÚÕÁ ÑÚ ÈÀÔÄÌ ÓÄÊ ÄÕÌΰ ¤ ÑÕÓ¾ × °ÐÕÄ ÕÌØ ÐÃÉÈØ Ä Á ÕÑ ÐÄ ÇÑÎÌ °ÛÑÚÐ ÈÓÀÕÈÙÐÄ Ó°Ê ÄÕÄ ¿ ÓÌÛÌÎ¾Ø ÄÏÏÄÊ¾Ø ÔÕËÐ ÈÌÎÁÐÄ ÕÑÚØ ´ÑÚØ ÔÚÔÕ¿Ð× ÐÄ Ä ÑÉÃÊÑÚÐ ÑÏà ¾ÐÕÑÐÄ FOUNDATION ÎÄÌ ÑÏà ÔÎÏËÓ¾Ø ÔÎÌ¾Ø ÎÄÌ ÆÈÃÕÌÎÈØ Ú ÈÓÅÑÏÌÎ¾Ø ÅÏÈÉÄÓÀÇÈØ ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ DELUXE MAKE UP È ÌÏÑÊ¾Ø ÕËØ %SThE ,AUDER ÊÌÄ ÕÌØ ¾ÏÏÑÚÔÈØ ÐÃÉÈØ ÕÑÚ ²Ì È ÌÏÑÊ¾Ø ÕËØ %SThE ,AUDER ÈÀÐÄÌ ÈÓÌ ÑÀËÔË ÎÄÌ ÉÓÑÐÕÀÇÄ ÓÌÐ Ä Á ÕÑ Ê° Ñ È °ÔÎÈØ Ä ÓÁÕÈÌÐÄ °ÔÎÄ ÈÓÌ ÑÀËÔËØ Advanced Night Repair Concentrated Recovery PowerFoil Mask ÎÄÌ ÈÓÌ ÑÀËÔË Ç¾Ó ÄÕÑØ È ÕËÐ ÔÈÌÓ° Re-Nutriv Ultimate Diamond ÊÌÄ ÕÑ ÓÁÔ× Ñ ÎÄÌ Re-Nutriv Intensive Smoothing Body Crème ÊÌÄ ÕÑ ÔÒ Ä ÌÄÕÀ ÄÚÕ¿ Ë Ë ¾ÓÄ Ä ÄÌÕÈÀ ÐÄ ÓÑÔɾÓÈÌØ ÔÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÔÑÚ ÕËÐ Ä ÁÏÚÕË ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÌÄ FOUNDATION Ë Ä ÁÏÚÕË È ÌÏÑÊ¿ ÈÀÐÄÌ Double Wear Stay-In-Place È Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ ¾ÕÔÌ ÒÔÕÈ ÐÄ È ÌϾÍÈÕÈ ÄÚÕ¿ ÑÚ ÓÄÊ ÄÕÌΰ ÄÐÕÄ ÑÎÓÀÐÈÕÄÌ ÔÕÑÐ ÙÓ× ÄÕÌÎÁ ÔÄØ ÕÁÐÑ ÙÄÓÀÛÑÐÕÄØ ÄÓ°ÏÏËÏÄ ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÄÐÕÑÙ¿ ÄÏÏ° ÎÄÌ ÈÍÄÌÓÈÕÌÎÁ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÔÕÑ ÉÄÎÁ ÕÑÚ É×ÕÑÊÓ°ÉÑÚ ¶ÓÒ Ä ÔÕÄ ÙÈÀÏË È ÕÑ Ð¾Ñ ÄØ ÎÓÄÊÌÁÐ Pure Color Desire ¤ÊÄ Ë ¾ÐÈØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÑÌ Ä ÑÙÓÒÔÈÌØ 2OUGE %XCESS ÄÏÏ° ÎÄÌ ÊÌÄ ÕÌØ ÌÑ ÓÑ ÄÐÕÌÎ¾Ø ÕÑ 4ELL !LL ¨ Õ°ÔË Ä ÄÌÕÈÀ ÎÄÌ ÎÄÏÑÕÑÐÌÔ ¾ÐÄ ÉÚÔÌΰ ÉÓÃÇÌÄ ´Ñ Brow Multitasker ÕËØ %SThE ,AUDER ÖÄ ÔÄØ ÈÎ Ï¿ÍÈÌ ¬ÚÔÌΰ ÄÚÕÁ ÑÚ ÎÄÖÑÓÀÛÈÌ ÑÏà ΰÖÈ ÐÃÉË ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÕÑ °Ó× ° ÕËØ ´Ñ "EAUTIFUL "ELLE ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ °Ó× Ä ÑÚ ÇË ÌÑÚÓÊ¿ÖËÎÈ ÈÌÇÌΰ ÊÌÄ ÕËÐ ÐÃÉË ÕËØ ÔÃÊÙÓÑÐËØ È ÑÙ¿Ø ÌÄØ ÊÚÐÄÀÎÄØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÕÄÚÕÁÙÓÑÐÄ ÓÑ ÄÐÕÌο ÎÄÌ ÇÚÐÄ Ìο


ยคร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยณ'HVLJQ WKH GD\ยด ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟ ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ยก ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร FRQFHSW ร ยกร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฌร ร ร ยก ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ SOH[LJODVV ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟ ร ร ร ร 'HVLJQ WKH GD\ ร ร ร )LQG XV RQ IDFHERRN 'HVLJQ WKH GD\ 6 5


DELUXE who’s the expert

§ § ¥ ¤ HAIR STYLIST ¦©±¤© ² ¦«¡©¢´²¢ ª¤© ¡©² ´¤ ¤±´²µ¶²¢ ¢µ±²y²©¡²³²¢ ª¤ ¦ µ±¤©ª¤¢ ¡²µ ¦¶¦© ¦««²±¨ «¦ ´¤ «¤ ©¤ ´¨¢ ¢¤¬¦¢´¤´¤ ² ©y¤±©ª²¢ ¢µ««¤¶²¢ ©¤ ´¨ «¦ ¤ ¨ «¦³¤ ©y©²ª´¨´¨¢ ´²µ 5"%2 ª²««¯´¨³©²µ 3!$(5 (!)2 ¢´²± ¡¦©³¤©¤ y¦± ¦¶¦© ¤±¤y¦©¶ ¦© ´µ¶¤©¤ ¢¦ +`2!34!3% !-"!33!$/2 ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ Ð¾ÈØ Õ°ÔÈÌØ ÑÚ ÄØ É¾ÓÐÈÌ ÄÚÕ¿ Ë °ÐÑÌÍË ÔÕÄ ÄÏÏÌ° ²Ì оÈØ Õ°ÔÈÌØ ÑÚ ÄØ É¾ÓÐÈÌ ÄÚÕ¿ Ë °ÐÑÌÍË ÔÕÄ ÄÏÏÌ° Ä ÑÕÈÏÑÃÐ È ÌÓÓÑ¾Ø Õ×Ð S ÎÄÌ S ÄÐÕÏÒÐÕÄØ ¾ ÐÈÚÔË Ä Á ÄÚÕ¾Ø ÕÌØ ÇÈÎÄÈÕÀÈØ ´Ñ ÎÄÓ¾ ÔÚÐÈÙÀÛÈÌ ÐÄ ¾ÙÈÌ Ó×ÕÄÓÙÌÎÁ ÓÁÏÑ ÎÄÌ ÔÕÌØ ÇÃÑ ÈÎÇÑÙ¾Ø ÕÑÚ ÕÑ ÄÎÓà ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑ ÎÑÐÕÁ ÎÄÓ¾ ÑÚ Ä ÑÕÈÏÈÀ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÌÑ ÕÑÏ ËÓ° ÎÑÚÓ¾ ÄÕÄ ¼ÔÑÐ ÄÉÑÓ° ÔÕÄ ÄÎÓÌ° ÄÏÏÌ° ÄÚÕ° ÕÈÀÐÑÚÐ ÐÄ ¾ÙÑÚÐ EXTRA ÁÊÎÑ ÈÀÕÈ ÔÈ ÉÚÔÌÎÁ ÔÙ¿ Ä ÈÀÕÈ ÙÕÈÐÌÔ ¾ÐÄ ¦ Ì Ï¾ÑÐ ÑÌ Ð¾ÈØ Õ°ÔÈÌØ È ÌÎÓÑÕÑÃÐ ÄÇÌÄ ÉÌÔÅ¿ÕËÕÄ ÕÄ HAIR ACCESSORIES ÔÕÄ ÄÏÏÌ° ÒÔÕÈ ÐÄ Ä ÑÎÕ¿ÔÑÚÐ ¾ÐÄ ÌÑ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎÁ ÎÄÌ ÌÇÌÄÀÕÈÓÑ LOOK ¡ÑÌÄ ÈÀÐÄÌ ÕÄ ÉÈÕÌа TRENDS ÊÌÄ ÕÄ WEDDING HAIRSTYLES ¤ÐÄÉÑÓÌΰ È ÕÑ WEDDING HAIR STYLING Õ×Ð BRIDES TO BE ÈÀÐÄÌ ÔË ÄÐÕÌÎÁ ÐÄ ÄÐÄɾÓÑÚ È ÁÕÌ ÄÚÕÁ ÎÓÀÐÈÕÄÌ ÔÈ ÈÊ°ÏÑ ÅÄÖ Á Ä Á ÕÑ ÃÉÑØ ÕÑÚ ÐÚÉÌÎÑà ¨ È ÌÏÑÊ¿ ÕÑÚ ÐÚÉÌÎÑà ÈÀÐÄÌ ÓÑÔ× Ìο È ÌÏÑÊ¿ ÕËØ Î°ÖÈ ÐÃÉËØ ÄаÏÑÊÄ È ÕËÐ ÄÌÔÖËÕÌο ÕËØ ÔÈ ÔÚÐÈÓÊÄÔÀÄ È ÕÑ ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿ ÎÄÌ °Ð× ÔÈ ÄÚÕÁ ÓÑÔÄÓ ÁÛÈÕÄÌ ÕÑ WEDDING STYLING ¤ÓÎÈÕ¾Ø ÉÑÓ¾Ø ¾ÓÙÑÐÕÄÌ ÐÃÉÈØ ÎÄÌ ÛËÕÑÃÐ ÐÄ ÓÑÅ°ÓÑÚÐ ÐÚÉÌΰ ÙÕÈÐÀÔ ÄÕÄ ÓÑÕÑà ÇÌÄϾÍÑÚÐ ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÕÑÚØ ¢È ÄÚÕ¾Ø ÕÌØ ÈÓÌ ÕÒÔÈÌØ ÕÌØ ÔÚ ÅÑÚÏÈÃ× ÐÄ ÇÌÄϾÍÑÚÐ ÓÒÕÄ ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÎÄÌ ÈÕ° ÐÄ ÓÑÙ×Ó¿ÔÑÚ È ÔÕËÐ ÓÁÅÄ ÒÔÕÈ ÐÄ Ú °ÓÍÈÌ ¾ÐÄ ÑÏÑÎÏËÓ× ¾ÐÑ STYLING ÎÄÌ ¾ÐÄ Õ¾ÏÈÌÑ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä Ä ÄØ ÈÀÕÈ ÕÄ $O S $ON TS ÔÕÄ ÄÍÈÔÑÚ°Ó ÄÏÏÌÒÐ ÊÌÄ ÁÔÈØ ÐÕÚÖÑÃРɾÕÑØ ÐÃÉÈØ ´Ä ÄÍÈÔÑÚ°Ó ¾ÙÑÚÐ ÕËÐ ÕÌ ËÕÌο

ÕÑÚØ ÄÚÕ¿ ÕË ÔÈÛÁÐ ¤ ÑÕÈÏÑÃÐ ÔÙÈÇÁÐ ÁÏÄ HOT TRENDS ÕËØ ÁÇÄØ ÎÄÌ ÄÐÄÏÁÊ×Ø ÕÑ ÓÑÔ× ÌÎÁ ÊÑÃÔÕÑ ÕËØ Î°ÖÈ ÊÚÐÄÀÎÄØ ÓÑÔÄÓ ÁÛÑÐÕÄÌ ÔÕÑ ÔÚÐÑÏÌÎÁ STYLING ´Ñ ÀÇÌÑ ÔÚ ÅÄÀÐÈÌ ÎÄÌ ÊÌÄ ÕËØ ÐÃÉÈØ ÁÐÑ ÑÚ Ö¾ÏÈÌ ÏÀÊÑ ÈÊÄÏÃÕÈÓË ÓÑÔÑÙ¿ ÔÕÄ ÚÏÌΰ È ÕÄ Ñ ÑÀÄ ¾ÙÑÚÐ ÉÕÌÄÙÕÈÀ ÇÈ Ó¾ ÈÌ ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÄÍÈÔÑÚ°Ó ÐÄ ÇÈÀÙÐÈÌ ÉÖËÐÁ ´Ì È ÌÏÑÊ¾Ø ÖÄ ÇÀÐÄÕÈ ÔÈ ÐÃÉÈØ È ÎÑÐÕ° ÄÏÏÌ° ¢ÕÄ ÎÑÐÕ° ÄÏÏÌ° ÓÑÕÈÀÐ× ÉÚÔÌÎÁ .ATURAL 3HAPE ¿ 3LEEK ,OOK È ¾ÐÕÑÐË Ï° ÆË ¢ÄÉÒØ ÑÓÑÃ È ÐÄ Î°ÐÑÚ È ÙÓ¿ÔË ÄÍÈÔÑÚ°Ó ÑÚ ÐÄ ÔÚ ÅÄÇÀÛÈÌ È ÕÑ STYLE ÎÄÌ ÕÑ ÃÉÑØ ÕÑÚ ÐÚÉÌÎÑà ΰÕÌ ÑÚ ÈÍÄÓÕ°ÕÄÌ °ÐÕÄ ÎÄÌ Ä Á ÕËÐ ÊÐÒ Ë ÕËØ ÐÃÉËØ ¡ÑÌÈØ ÈÀÐÄÌ ÑÌ ÇÌÎ¾Ø ÔÄØ ÔÚ ÅÑÚÏ¾Ø ÔÈ ÀÄ BRIDE TO BE ÔÕÑ ÐÄ È ÌϾÍÈÌ ÕÑÐ ÌÇÄÐÌÎÁ ÎÑ ×Õ¿ ÊÌÄ ÕËÐ ÈÊ°ÏË ¾ÓÄ ² ÎÑ ×Õ¿Ø ÑÚ ÖÄ È ÌϾÍÈÌ Ë Î°ÖÈ ÐÃÉË ÖÄ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÕËØ È Ð¾ÈÌ È ÌÔÕÑÔÃÐË Ä Á ÕÑ ×Ø ÖÄ ÈÎɾÓÈÌ ÕËÐ ÊÐÒ Ë ÕÑÚ ÊÌÄ ¾ÐÄ LOOK ÔÕÑ ×Ø ÖÄ ÕÑ ÑÖÈÕËÖÈÀ ÔÈ ÄÚÕÁ ÑÚ ÕËØ ÕÄÌÓÌ°ÛÈÌ ÎÄÌ ÕÑ ÌÑ ÔË ÄÐÕÌÎÁ ÔÕÑ ×Ø ÖÄ ÕÑ ÈÎÕÈϾÔÈÌ Ä Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÈÐË ÈÓ× ¾ÐÑØ ÊÌÄ ÕÄ WEDDING STYLES ÎÄÌ TRENDS ÎÄÌ ÐÄ ¾ÙÈÌ ÕËÐ ÌÎÄÐÁÕËÕÄ ÐÄ ÑÓÈÀ ÐÄ ÇÈÌ ÔÚÐÑÏÌΰ ÕÑ WEDDING LOOK ÔÚÐÇÚ°ÛÑÐÕÄØ ÕÑ ÙÕ¾ÐÌÔ Ä È ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÄÎÁ Ä ÎÄÌ ÕÑ ÃÉÑØ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ´¾ÏÑØ ÖÄ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÏÄ Å°ÐÈÌ Ú ÁÆÌÐ ÕÌØ ÔÚÐÖ¿ÎÈØ ÑÚ ÑÓÈÀ ÐÄ È ËÓÈ°ÔÑÚÐ ÕÑ ÙÕ¾ÐÌÔ Ä ÊÌÄ ÐÄ ÈÀÐÄÌ °ÆÑÊÑ Ù ÎÄÌÓÌÎ¾Ø ÔÚÐÖ¿ÎÈØ ÕÑ ÑÖÈÔÀÄ « ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ ÄØ ÇÒÔÈÕÈ ÈÓÌΰ HAIR TIPS ÊÌÄ ÕÄ HAIR LOOK ÑÚ ÔÄØ ÄÓ¾ÔÑÚÐ ÎÄÌ È ÑÌÄ È ÄÊÊÈÏ ÄÕÌΰ ÓÑÜÁÐÕÄ STYLING

ÑÓÑÃÐ ÐÄ ÊÀÐÑÚÐ ¦ÊÒ ÓÑÔ× Ìΰ È Ð¾Ñ ÄÌ Ä Á ÕÑ ÓÁÔ× Ñ ÕËØ ÐÃÉËØ ÕÑ ÐÚÉÌÎÁ ÕÑ ,IFESTYLE ÕËØ ÕÑ ÄÎÌÊÌ°Û ÎÄÌ ÕÑ ÁÏÑ CONCEPT ÑÚ ÖÄ ¾ÙÈÌ Ñ Ê° ÑØ ÓÑÎÈÌ ¾ÐÑÚ ÐÄ ÉÕÌ°Í× ¾ÐÄ ÔÈаÓÌÑ ÔÕÑ Ñ ÑÀÑ ÖÄ Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÈÀ ÎÄÌ ÖÄ ÐÌÒÔÈÌ °ÐÈÕÄ ´Ä ÄÊÄ Ë ¾ÐÄ ÑÚ LOOK ÈÀÐÄÌ ÕÑ BOHEMIAN ÎÄÌ ÕÄ SLEEK ÔÌÐÌÁÐ ÑÚ ÅÊ°ÛÑÚÐ ÌÄ ÍÈÙ×ÓÌÔÕ¿ Ï° ÆË ¡ÓÑÉÄÐÒØ ÈÎÈÀÐË ÕË ¾ÓÄ ÕÄ ÄÏÏÌ° ÕËØ ÐÃÉËØ Ó¾ ÈÌ ÐÄ ÇÈÀÙÐÑÚÐ °ÆÑÊÄ ÌÄ ÄÚÕÁ ÕÑ ÏÁÊÑ ÕËØ ÓÑÕÈÀÐ× ÕÑÚÏ°ÙÌÔÕÑÐ ÇÚÑ ¿ÐÈØ ÓÌÐ ÐÄ ÈÓÌ ÑÌËÖÈÀ ÄÎÁ Ë ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ÕÄ ÄÏÏÌ° ÕËØ È ÈÍÄÕÑ ÌÎÈÚ ¾ÐÄ È ÄÊÊÈ ÄÕÌΰ ÓÑÜÁÐÕÄ ÈÓÌ ÑÀËÔËØ ´Ñ ÔÃÔÕË Ä ÖÈÓÄ ÈÀÄØ Ï° ÆËØ Elixir Shampoo Masque ÎÄÌ ¾ÏÄÌÑ ÕËØ Kérastase ÈÀÐÄÌ Î°ÕÌ ÑÚ ÓÑÕÈÀÐ× ´¾ÏÑØ ÕÄ ÇÚÑ TOP ÓÑÜÁÐÕÄ ÊÌÄ ¾ÐÄ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ¾ÏÄÌÑ Elixir ÎÄÌ Ë Laque Noire ÊÌÄ ÕÑ Ä ÁÏÚÕÑ ÎÓ°ÕË Ä ÊÌÄ ÕÄ ÄÏÏÌÄ Ù×ÓÀØ ÐÄ ÇÈÀÙÐÑÚÐ ÔÕË ¾ÐÄ D

www.deluxemagazine.gr



BALMAIN

GRIMALDI

RALPH & RUSSO

DELUXE UXE wedding dresses

Dream

*RZQV for a

fashion

wedding 8 0

Ανοιξιάτικη διάθεση, ρομαντισμός στην ατμόσφαιρα και νυφικά που μπορούν να κάνουν κάθε όνειρο πραγματικότητα: η υψηλή ραπτική μας χαρίζει το τέλειο νυφικό για κάθε νύφη!

ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΗ


BALMAIN

DIOR

ASHI

CELIA_KRITHARIOTI MOSCHINO

Θ

È×ÓËÕÌΰ ÈÀÐÄÌ Ä ÏÒØ ¾ÐÄ ÏÈÚÎÁ ÉÁÓÈ Ä ÑÚ ÈÍÚ ËÓÈÕÈÀ ¾ÐÄÐ ÕÈÏÈÕÑÚÓÊÌÎÁ ÔÎÑ Á ÀÄ ÔÚÊÎÈÎÓÌ ¾ÐË Ë ¾ÓÄ ¾ÔÄ ÔÈ ÑÏÁÎÏËÓË ÕË Û׿ ÄØ ¢ÕËÐ ÑÚÔÀÄ Á ×Ø ÈÀÐÄÌ ÀÄ ÔÕÑÏ¿ ÊÌÄ ÐÄ ÐÕÚÖÑÃ È ÁÔÄ ÈÀÙÄ È ÑÐÈÌÓÈÚÕÈÀ ªÌ ÄÚÕÁ ÕÑ ÁÐÈÌÓÑ ÊÀÐÈÕÄÌ ÓÄÊ ÄÕÌÎÁÕËÕÄ ÁÕÄÐ ÈÕÑÚÔÌÒÐÈÕÄÌ ÔÈ ¾ÐÄ ÈÊ°ÏÑ ÙÄ ÁÊÈÏÑ ÈÚÕÚÙÀÄØ ÕËØ ¾ÏÏÑÚÔÄØ ÐÃÉËØ ÕËÐ ÓÒÕË ÉÑÓ° ÑÚ ÅϾ ÈÌ ÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÕËØ ÔÕÑÐ ÎÄÖÓ¾ÉÕË È ÕÑ ÉÁÓÈ Ä ÑÚ ÖÄ ÕËРΰÐÈÌ ÐÄ ÍÈÎÌпÔÈÌ ÀÄ Ð¾Ä Û׿ ÊÌÄ ÇÃÑ «ÈÕ° Ä Á ÄÕÈÏÈÀ×ÕÈØ ÒÓÈØ ÇÑÚÏÈÌ°Ø ÔÕÑ Ù¾ÓÌ Î°ÖÈ ÐÚÉÌÎÁ ÚÆËÏ¿Ø ÓÄ ÕÌÎ¿Ø ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÌÎÓÁ ¾ÓÊÑ Õ¾ÙÐËØ «ÌÄØ Õ¾ÙÐËØ ÑÚ ÑÓÑÃ È ÐÄ ÉÑÓ¾ÔÑÚ È ÎÄÌ ÐÄ ÐÌÒÔÑÚ È È ÈÀØ ÑÌ ÀÇÌÈØ ÑÌ ÑÃÔÈØ ÕÑÚ ÔÙÈÇÌÄÔÕ¿ ÑÚ ÕÑ È ÐÈÃÔÕËÎÈ ¦ÐÕÚ ×ÔÌÄΰ ÐÚÉÌΰ HAUTE COUTURE ÊÌÄ Î°ÖÈ ÊÑÃÔÕÑ ÃÉÑØ ÎÄÌ ÄÌÔÖËÕÌο ¾ÓÙÑÐÕÄÌ ÐÄ ÎÄÏÃÆÑÚÐ ÕÌØ ÄаÊÎÈØ ÎÄÌ ÎÚÓÀ×Ø ÕÄ Ö¾Ï× ÊÌÄ Î°ÖÈ BRIDAL TO BE ªÄÌ ÄÚÕ¿ Ë ÇÌÄÉÑÓÑ ÑÀËÔË ÇÈÐ ÈÓÌÑÓÀÛÈÕÄÌ ÁÐÑ ÔÈ È À ÈÇÑ ÔÙÈÇÀÑÚ ¿ ÚÉ°Ô ÄÕÑØ ÌÕ° ÎÄÌ Ä ¾ÓÌÕÕÄ ¿ ÌÑ ÈÓÀÕÈÙÐÄ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄΰ ÎÄÌ MAXIMAL ÔÈ Ä Ï¿ ÊÓÄ ¿ ¤ MERMAID PRINCESS ¿ BOHO Ë Õ¾ÙÐË ÕËØ ÚÆËÏ¿Ø ÓÄ ÕÌÎ¿Ø ÄØ ÓÔɾÓÈÌ ÐÚÉÌΰ ÑÚ ÏÄÌÔÌÒÐÑÚÐ ÎÄÌ ÄÐÄÇÈÌÎÐÃÑÚÐ ÙÄÓÄÎÕ¿ÓÈØ ¤ Á ÕËÐ ÌÑ ÓÑ ÄÐÕÌο ÐÃÉË ÕÑÚ $IOR ¾×Ø ÕË ÌÑ SEXY ÕÑÚ 2ALPH 2USSO ÕËÐ ÈÎÓËÎÕÌο ÕÑÚ ¥ALMAIN ÎÄÌ ÕÌØ EDGY ÐÃÉÈØ Õ×Ð 6AUTHIER ÎÄÌ -OSCHINO Ë ÉÈÕÌп ÔÑÇÈÌ° ÕËØ ÚÆËÏ¿Ø ÓÄ ÕÌÎ¿Ø ¿ÕÄÐ ÎÄÌ °ÏÌ ÌÎÄп ÐÄ ÔÚÊÎÌпÔÈÌ ÎÄÌ ÕËÐ ÌÑ ÎÚÐÌο Ú ÑÆ¿ÉÌÄ ÑÚ ÕÈÏÌΰ ÖÄ ÄÐÄÊÎÄÔÕÈÀ ÐÄ ÏÚÊÀÔÈÌ ÓÑÔÕ° ÔÕË ÓÑ ÄÐÕÌο ÏÈÚÓ° ÕËØ Ë ¾ÓÄØ ÎÄÌ ÐÄ ÄÉ¿ÔÈÌ ÕÑ Õ¾ÏÈÌÑ ÐÚÉÌÎÁ ÐÄ ÕËÐ È ÌϾÍÈÌ D 8 1


¸ÐÄ ÎÁÔ Ë Ä #(/0!2$ Ä Á ÕÑÚØ MAnTRES ÕËØ µÆËÏ¿Ø ªÑÔ Ë ÄÕÑ ÑÌÀÄØ ÈÀÐÄÌ Ñ ÄÐÕÑÕÌÐÁØ ÔÄØ ÉÀÏÑØ È°Ð Ö¾ÏÈÕÈ Ë ÄÊ° Ë ÔÄØ ÐÄ È ÌÅÈÅÄÌÒÐÈÕÄÌ Ä Á ÄÏËÖÌа ÇÌÄ °ÐÕÌÄ ( !DRIANA ,IMA ÌÑ ÎÑÃÎÏÄ Ä Á ÑÕ¾ É×ÕÑÊÓÄÉÀÛÈÕÄÌ È ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ #HOPARD

¸ÐÄ Ú ¾ÓÑÙÑ ÑÚξÕÑ FLERIA ÇÌ° ÙÈÌÓÁØ ÕËØ ÇË ÌÑÚÓÊÑà ÕÑÚ ±ÀÐÄØ ©×ÄÐÐÀÇÑÚ ÈÀÐÄÌ ÕÑ Ä ÄÓÄÀÕËÕÑ ÔÕÑÌÙÈÀÑ ÀÄØ ÎÑ Æ¿Ø ÐÚÉÌÎ¿Ø È É°ÐÌÔËØ

WEDDING 5(3257 ¤ ¤ ¬ ¤ ­¤¢§ ¢ ¢¤¬¢ ¤ ¥ § ¢ ¤ ¤¥ ¤§ ¥ ¥ §

¤ÐÕÌÔÚ ÅÄÕÌο ÄÏÏ° °ÐÕÄ Á ÑÓÉË ÎÄÌ ÔÄÊËÐÈÚÕÌο ÉÄÐÕ°ÔÕËÎÄÐ ÕËÐ ÐÃÉË ÊÌÄ ÕËÐ ·ÐÑÌÍË ÎÄÌ ÕÑ ªÄÏÑÎÄÀÓÌ ÑÌ DOLCE & GABBANA ÎÄÌ ¾ÕÔÌ ÄÎÓÌÅÒØ ÕËÐ Ä ÑÕà ×ÔÄÐ ÔÕËÐ ÔÚÏÏÑÊ¿ ÕÑÚØ

«È ÕËÐ Ú ÑÊÓÄÉ¿ 4(% 43)4/52!3 #/,,%#4)/. ÕÄ ÔÕ¾ÉÄа ÔÄØ ÖÄ ¾ÙÑÚÐ ÕËÐ ÄÌÔÖËÕÌο ¾ÓÊ×Ð Õ¾ÙÐËØ

¸ÐÄ ÇÌÄÙÓÑÐÌÎÁ ÓÑÏÁÌ #!24)%2 ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÌÑ Á ÑÓÉÑ ÇÒÓÑ ÊÌÄ ÕÑ ÎÄÌÐÑÃÓÌÑ ÍÈÎÀÐË Ä ÕËØ Û×¿Ø ÔÄØ

¨ ÇÃÐÄ Ë ÕËØ ÄÏËÖÌÐ¿Ø ÎÄÌ ÄÌÒÐÌÄØ ÄÊ° ËØ Ä ÑÕÚ ÒÐÈÕÄÌ ÔÕÌØ ÄÐÄÕÑÏÀÕÌÎÈØ ÎÄÌ ÑÏÚÕÈÏÈÀØ ÐÁÕÈØ ÕÑÚ ´Ñ ¥%!54)&5, "%,,% ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ °Ó× Ä ÅÄÖà ÎÄÌ Á ÑÓÉÑ Á ×Ø ÑÌ ÄÐÕÑÕÌÐ¾Ø ÔÙ¾ÔÈÌØ Û×¿Ø ³Ñ ÄÐÕÌο Äо ÈÏË ÎÄÌ È ÀÄ ÇÁÔË ÓÁÎÏËÔËØ Ë 'RACE %LIZABETH Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÈÀ Ô ÔÕËÐ Î ÔÕË ÕËÐ Î Ð ÎÄ Ä Ä ÔÕËÐ ÎÄ °ÐÌÄ ÕÑÚ ÑÚ ÇÀ ÇÀÐ ÀÐÑ ÐÑ ÑÐÐÕ ÕÑÚ ÇÀÐÑÐÕ°Ø ÕÑÐ ÑÓ ÑÓÌ Ô Ô Á Á ÕÕË Á Ë ÑÓÌÔ Á ÕËØ Á ÑÓÉËØ Ô ÔÃÊ ÃÊÙÙÓ ÓÑ Ó ÑÐË ÐË ÔÃÊÙÓÑÐËØ ÐÃÉËØ

¸ÐÄ ÛÈÚÊ°ÓÌ PUMPS LOUBOUTIN Ä Á ÇÄÐÕ¾ÏÄ GUIPURE ÎÄÌ Ç¾Ó Ä ÖÄ ÙÄÓÀÔÑÚÐ Ä ÄÓ° ÌÏÏÑ ÔÕÚÏ ÔÕÄ ÓÒÕÄ Å¿ ÄÕÄ ÕËØ ÎÑÌÐ¿Ø ÔÄØ Û׿Ø

www.deluxemagazine.gr


¸ÐÄ ÄÊÌÎÁ ÈÓÌÅ°ÏÏÑÐ ÄÊÌÎÁ ÈÓÌÅ°ÏÏÑÐ Á ×Ø ÄÚÕÁ ÕÑÚ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑÚ ÕÁ ÕÑÚ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑÚ ΜΕΓΑΛΗ ΛΗ ΒΡΕΤΑΝΝΙΑ ΒΡΕΤΑΝΝΙΑ ÈÀÐÄÌ Ë ÌÑ ÄÓÄ ÚÖ¾ÐÌÄ ÌÑ ÄÓÄ ÚÖ¾ÐÌÄ ÄÓÙ¿ ÊÌÄ ÕÑ ÍÈÎÀÐË Ä ÕËØ Ä ÕÑ ÍÈÎÀÐË Ä ÕËØ Ð¾ÄØ ÔÄØ Û×¿Ø ÄØ ÔÄØ Û×¿Ø ¨ ÑÐÈÌÓÌο ÊÄ ¿ÏÌÄ ÈÌÓÌο ÊÄ ¿ÏÌÄ ÇÈÍÀ×ÔË ÔÚÐÑÇÈÃÈÕÄÌ Ä Á ÔÚÐÑÇÈÃÈÕÄÌ Ä Á ¾ÐÄ ÑÐÄÇÌÎÁ ÇÒÓÑ ÕËÐ ÐÄÇÌÎÁ ÇÒÓÑ ÕËÐ ÄÓÄ Ñп ÕÑÚ ÛÈÚÊÄÓÌÑà п ÕÑÚ ÛÈÚÊÄÓÌÑà ÔÕËÐ ÊÄ ¿ÏÌÄ ÔÑÚÀÕÄ ÊÄ ¿ÏÌÄ ÔÑÚÀÕÄ

/Ì ÉÚÔÄÏÀÇÈØ ÕËØ «²Ë4 %4 #(!.$/. ÖÄ Ä ÑÊÈÌÒÔÑÚÐ ÕËÐ ÈÚÕÚÙÀÄ ÔÄØ ÎÄÌ ÖÄ ÔÚÐÑÇÈÃÔÑÚÐ ÕÌØ ÌÑ ÈÚÕÚÙÌÔ ¾ÐÈØ ÔÕÌÊ ¾Ø ÔÄØ È ÉÀÏÑÚØ ÎÄÌ ÄÊÄ Ë ¾ÐÄ ÓÁÔ× Ä

+ÄÏÏÌÕÈÙÐÌο ÈÚÄÌÔÖËÔÀÄ ÙÄÓÄÎÕËÓÀÛÑÚÐ ÕÌØ ÑÏÃÕÌ ÈØ ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ EVAN ÑÚ ¿ÇË ÕÚÊÙ°ÐÑÚÐ ÈÚÓÈÀÄØ Ä ÑÇÑÙ¿Ø ÎÄÌ ÔÕÑ ÈÍ×ÕÈÓÌÎÁ

´Ñ ²RIGINALLY NECKLACE Ä Á ÕËÐ ÄÐÑÌÍÌ°ÕÌÎË ÔÚÏÏÑÊ¿ SWAROVKSI ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ ÏÄ ÈÓÁ ÎÄÌ ÔÚÊÙÓÁÐ×Ø ÇÌÄÎÓÌÕÌÎÁ ÎÁÔ Ë Ä ÌÇÄÐÌÎÁ ÊÌÄ ÕËÐ Ë ¾ÓÄ ÕÑÚ Ê° ÑÚ ÔÄØ

( Ú ÑÊÓÄÉ¿ ANATOL ÄÊÎÄÏÌ°ÛÈÌ ÁÏÈØ ÕÌØ ÑÏÃÕÌ ÈØ ÔÕÌÊ ¾Ø ÓÌÐ ÎÄÌ ÈÕ° ÕËÐ ÈÊ°ÏË Ë ¾ÓÄ ¦ÇÒ ÎÄÌ ÙÓÁÐÌÄ Ñ ²ÀÎÑØ TIFFANY ÄÉËÊÈÀÕÄÌ ÀÄ ÌÔÕÑÓÀÄ ÄÊ° ËØ ÑÚ ÈÀÐÄÌ ÔÚÐÚÉÄÔ ¾ÐË È Î°ÖÈ ÍÈÎÀÐË Ä ÄÌÔÌÑÇÑÍÀÄØ ÇÃÐÄ ËØ ÎÄÌ ÙÄÓ°Ø ´Ñ ÈÎÖÄ Å×ÕÌÎÁ ÊÚÄÏÀ ÕÑÚ %AU DE 0ARFUM )NTENSE È Ð¾ÈÕÄÌ Ä Á ÕÌØ È ÅÏË ÄÕÌÎ¾Ø ÎÑ ¾Ø ÇÌÄ ÄÐÕÌÒÐ ÕÑÚ ²ÀÎÑÚ

CASA E CAMPO: 4HE PLACE TO WED /Ì ESTHiTE ÌÇÌÑÎÕ¿ÕÈØ ÕÑÚ ÈÍÈÏÀÔÔÑÚРΰÖÈ ÙÓÁÐÑ ÕÌØ ÇÚÐÄÕÁÕËÕÈØ ÉÌÏÑÍÈÐÀÄØ ÎÄÌ Õ×Ð ÌÑ Ä ÄÌÕËÕÌÎÒÐ ÈÎÇËÏÒÔÈ×Ð ² Ú ¾ÓÑÙÑØ ÙÒÓÑØ ÕÑÚ ÚÆËÏÒÐ ÓÑÇÌÄÊÓÄÉÒÐ ÔÕÑÐ Ñ ÑÀÑ ÔÚÐÚ °ÓÙÑÚÐ Ë ÚÆËÏ¿ ÄÌÔÖËÕÌο ÎÄÌ Ë ÛÈÔÕ¿ ÉÌÏÑÍÈÐÀÄ ÈÀÐÄÌ Ë ±Ñ È ÌÏÑÊ¿ ÊÌÄ ÕÄ Ð¾Ä ÛÈÚÊ°ÓÌÄ ÑÚ Ö¾ÏÑÚÐ Ë ÌÑ ÔË ÄÐÕÌο Ë ¾ÓÄ ÕËØ Û×¿Ø ÕÑÚØ ÐÄ ÈÀÐÄÌ È ÌÕÚÙË ¾ÐË ×Ø ÕËÐ ÕÈÏÈÚÕÄÀÄ ÕËØ ÏÈ ÕÑ ¾ÓÈÌÄ

ÈÎÌпÔÕÈ ÕËÐ ÕÈÏÈÕÑÚÓÊÀÄ ÕËØ ÈÓÌ ÑÀËÔËØ È ÕÑ "ATH 3HOWER 'EL ÕËØ Ð¾ÄØ ÈÖÚÔÕÌÎ¿Ø ÔÚÏÏÑÊ¿Ø MOLTON BROWN 3UEDE /RRIS ¢ÚÐÈÙÀÔÕÈ È ¾ÐÄ ÙÄÏÄÓ×ÕÌÎÁ ÄÔ°Û È ÕËÐ ÎÓÈ ÒÇË "ODY ,OTION ÊÌÄ ÈÍÄÌÓÈÕÌΰ Ä ÄÏ¿ È ÌÇÈÓ ÀÇÄ ÄÓ× ÄÕÈÀÔÕÈ Ä ÄÏ° ÕÑ ÈÔ×ÕÈÓÌÎÁ Õ×Ð ÎÄÓ ÒÐ È ÕÑ EAU DE 4OILETTE ÎÄÌ ÄÉÈÖÈÀÕÈ ÔÕË ÄÃÓÄ ÕÑÚ Ð¾ÑÚ (AIR -IST ÙÄÓÀÛÑÐÕÄØ ÔÕÄ ÄÏÏÌ° ÔÄØ ¾ÐÄ Ú ¾ÓÑÙÑ ÄÓ× ÄÕÌÎÁ ¾ ÏÑ


DELUXE destination

MONASTERO SANTA ROSA, CONCA DEI MARINI

¤ ¬§ ¥¤ 63$ '(67,1$7,216 §¤ ¤ 5(/$;,1* § §¤¬ §¤ §¤¢ ¢ § §

Spa ¤¡² ´²± ª¯±¢´¤±´©±² «¡²µ ¤

me up baby!

ÚÆ˾ ÌÂÊ ÙÂÍ¡Ó×ÔÉ ÈÊ KRQH\PRRQHUV

M

ÈÕ° Ä Á ÀÄ °ÎÓ×Ø ÎÑÚÓÄÔÕÌο ÓÑÈÕÑÌ ÄÔÀÄ ÊÌÄ ÕÑÐ Ê° Ñ Õ×Ð ÑÐÈÀÓ×Ð ÔÄØ ¾ÐÄ Ä ÁÏÚÕÄ ÙÄÏÄÓ×ÕÌÎÁ ÕÄÍÀÇÌ ÕÑÚ ¾ÏÌÕÑØ ÈÀÐÄÌ ÄÓÄ °Ð× Ä Á Ä ÄÓÄÀÕËÕÑ ´ÓÈÌØ ÓÑÑÓÌÔ ÑÀ Äа ÕÑÐ ÏÄпÕË °ÏÏÑÌ ÌÑ ÎÑÐÕÌÐÑÀ ÎÄÌ °ÏÏÑÌ ÌÑ ÄÎÓÌÐÑÀ ¾ÙÑÚРɾÕÑØ ÕËÐ ÕÌ ËÕÌο ÕÑÚØ ¬ÕÌ°ÍÕÈ ÅÄÏÀÕÔÈØ ÍÈÙ°ÔÕÈ GUEST LIST ÎÄÌ ÔÕ¾ÉÄÐÄ ÎÄÌ ÉÃÊÄ È

8 4

7KH ,WDOLDQ ZD\

¤ Á ÄÚÕÁ ÕÑ ÕÄÍÀÇÌ Õ×Ð ÎÄÏÃÕÈÓ×Ð Ô Ä Äа Õ×Ð ÏÄпÕË ÇÈ ÖÄ ÑÓÑÃÔÈ ÐÄ ÏÈÀ ÈÌ Ë ÊÈÌÕÑÐÌο ÙÒÓÄ ¦ÀÐÄÌ ÕÑ ÕÄ ÈÓÄ ¾ÐÕÑ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÎÏÀ Ä ÈÀÐÄÌ Ñ ¿ÏÌÑØ ÎÄÌ Ë Ö°ÏÄÔÔÄ ÕËØ «ÈÔÑÊÈÀÑÚ ÑÚ ÄØ ÈÀÐÄÌ ÕÁÔÑ ÑÌÎÈÀÄ Î°ÐÑÐÕÄØ ÄØ ÐÄ ÙÄÏÄÓÒÔÑÚ È ÄÎÁ Ä ÈÓÌÔÔÁÕÈÓÑ ² ±ÁÕÑØ ÕËØ ©ÕÄÏÀÄØ ÈÀÐÄÌ Á ÕÌ ÎÄÏÃÕÈÓÑ ÎÄÌ ÎÑÐÕÌÐÁ ÑÓÈÀ ÐÄ ÔÚÐÄÐÕ¿ÔÈÌ ÎÄÐÈÀØ È ÕÑ ¤ °ÏÉÌ È ÕÌØ Á ÑÓÉÈØ ÄÐÕÌÖ¾ÔÈÌØ ÕÑÚ ÐÄ Ä ÑÕÈÏÈÀ ÕÑÐ ÄÓ°ÇÈÌÔÑ ÊÌÄ Î°ÖÈ ÐÈÁÐÚ ÉÑ ÑÚ ÄÐÄÛËÕ° ÙÄÏÄÓ×ÕÌÎÁ ÑÌÑÕÌÎÁ ÙÓÁÐÑ È ÕÑ ¾ÕÈÓÑ ÕÑÚ ¿ ÌÔÚ ¢ÕË ÄÊÈÚÕÌο Costiera Amalfitana Á ×Ø ÕËÐ Ä ÑÎÄÏÑÃÐ ÑÌ ©ÕÄÏÑÀ ΰ ÑÚ Äа ÈÔÄ ÔÈ Ä ÁÕÑ Ä ÅÓ°ÙÌÄ ÕÌÓÎÑÚ°Û ÐÈÓ° ÎÓÚÉÑÃØ ÎÁÏ ÑÚØ ÎÄÌ ÏÈ ÑÐÄÐÖÑÃØ ÈÀÐÄÌ ÑÓÌÔ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÎÄÏÃÕÈÓÄ SPA RESORTS ÕËØ ¦ÚÓÒ ËØ ¡ÓÒÕÑ ÎÄÌ ÎÄÏÃÕÈÓÑ ¾ÐÄ ÑÐÄÔÕ¿ÓÌ yÈÐ ÈÀÐÄÌ ÎÄÕ°ÏÏËÏÑ ÊÌÄ ÐËÔÕÈÀÄ ÎÄÌ ÈÓÌÔÚÏÏÑÊ¿ ÄÏÏ° ÊÌÄ ÙÄÏ°Ó×ÔË ÈÚÈÍÀÄ ÎÄÌ ÎÄ ÏÑ ¾ÓÄÔË ´Ñ Monastero Santa Rosa ÔÕËÐ Conca dei Marini ¾ÐÄ ÑÐÄÔÕ¿ÓÌ ÕÑÚ ÑÚ ÄÌÒÐÄ ÑÚ ÈÕÄÕÓ° ËÎÈ ÔÈ ÑÏÚÕÈÏ¾Ø ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ ÈÀÐÄÌ Ñ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑØ ÓÑÑÓÌÔ ÁØ ÑÏÏÒÐ CELEBS ÑÚ ÄÐÄÛËÕÑÃÐ ÔÕÌÊ ¾Ø ÙÄÏ°Ó×ÔËØ ªÓÈ ÄÔÕÑÀ ο ÑÌ ÕÈÓ°ÔÕÌÈØ ÌÔÀÐÈØ Ô Ä THERMAL SUITE ÎÄÌ ¾ÐÄ ÕÈÓ°ÔÕÌÑ Ï¿Ó×Ø ÈÍÑ ÏÌÔ ¾ÐÑ ÊÚ ÐÄÔÕ¿ÓÌÑ ÈÀÐÄÌ ÄÚÕ° ÑÚ ÖÄ ÔÄØ ÑÇËÊ¿ÔÑÚÐ ÔÕËÐ Ä ÁÏÚÕË ÛÈÐ ÎÄÕ°ÔÕÄÔË

www.deluxemagazine.gr


·ÏÏË ÄÊÄ Ë ¾ÐË È ÌÏÑÊ¿ Õ×Ð HONEYMOONERS ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÕÑ Le Sirenuse ÔÕÑ ¡ÑÛÌÕ°ÐÑ ¤ ÑÏÄÃÔÕÈ ¾ÐÄ ÓÑ ÄÐÕÌÎÁ ÇÈÀ ÐÑ ÔÕÄ ÆËÏ° ÔÕÑ ÅÓÄÅÈÚ ¾ÐÑ È ÄÔÕ¾ÓÌ -ICHELIN ÈÔÕÌÄÕÁÓÌÑ ,A 3PONDA È Ö¾Ä ÕË Ö°ÏÄÔÔÄ Î°ÐÕÈ ÕÌØ ÅÑÚÕÌ¾Ø ÔÄØ ÔÕËÐ ÌÔÀÐÄ ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÙÄÏÄÓÒÔÕÈ ÔÕÑ ÌÎÓÁ ÈÐ Ï¿Ó×Ø ÈÍÑ ÏÌÔ ¾ÐÑ ÇÈ Ô Ä ¨ ÌÇÌÄÀÕÈÓÄ ÚÆËÏ¿ ÄÌÔÖËÕÌο ÄÚÕÑà ÕÑÚ BOUTIQUE HOTEL Ä ÑÕÚ ÒÐÈÕÄÌ ÎÄÌ ÔÕÑÐ ÙÒÓÑ ÕÑÚ ÉÕÌÄÊ ¾ÐÑ Ä Á ÍÃÏÑ ÕÌÎ ÏÈÚÎÁ °Ó ÄÓÑ ÎÄÌ ÄÐÑÍÈÀÇ×ÕÑ ÄÕÔ°ÏÌ Ô Ä yÌÄÖ¾ÕÈÌ ÇÃÑ ÈÀÇË Ô°ÑÚÐÄØ ÎÄÌ STEAM BATH Ä Á ÊÓÄÐÀÕË ¨ ÛÈÔÕÄÔÌ° ÕÑ GLAMOUR ÎÄÌ ÑÌ °ÆÑÊÈØ Ú ËÓÈÔÀÈØ Î°ÐÑÚÐ ÕÑ Hotel Santa Caterina ÔÕÑ ¤ °ÏÉÌ È ÀÔËØ ÐÄ ÍÈÙ×ÓÀÛÈÌ Ä Á ÕÄ Ú ÁÏÑÌ Ä ÑÏÚÕÈÏ¿ ÎÄÕÄÏà ÄÕÄ ÕËØ ÈÓÌÑÙ¿Ø ¶ÕÌÔ ¾ÐÑ ÕÑ ÎÄÌ ÔÈ Ï¿ÓË ÄÓ ÑÐÀÄ È ÕÑ ÉÚÔÌÎÁ ÈÓÌÅ°ÏÏÑÐ ÕÑ ÊÚ°ÏÌÐÑ ÄÔÄÐÔ¾Ó ÑÚ ÎÄÕÈÅÄÀÐÈÌ ÕÑÐ ÊÎÓÈ Á È ÓÑÑÓÌÔ Á ÕËÐ ÕÈÓ°ÔÕÌÄ ÌÔÀÐÄ ÈÐÕÚ ×ÔÌ°ÛÈÌ ´Ñ ÙÄ ° ÑÚ ÇÌÄÖ¾ÕÈÌ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÎÄÏÃÕÈÓÄ ÕËØ ÈÓÌÑÙ¿Ø ÓÑÔɾÓÑÐÕÄØ ÑÏÏ¾Ø Ú ËÓÈÔÀÈØ ÈÚÈÍÀÄØ ÎÄÌ ÙÄÏ°Ó×ÔËØ

,% 3)2%.53% ¡²§©´¤±²

",5-!2).%

(/4%, 3!.4! #!4%2).! ¤«¤ ¬©

www.deluxemagazine.gr

8 5


DELUXE destination

6DIDUL ORYH

3%'%2! 2%42%!4 ²³²¡¦y©² ,!)+)0)!

ÌÄ ÁÔÑÚØ ÄÐÄÛËÕÑÃÐ ¾ÓÄ Ä Á ÕËÐ ÈÚÈÍÀÄ ÎÄÌ ÕË ÙÄÏ°Ó×ÔË ÔÕÑ ÌÑ IN LOVE ÕÄÍÀÇÌ ÕËØ Û×¿Ø ÕÑÚØ Ú °ÓÙÈÌ °ÐÕÄ Ë ÌÇÌÄÀÕÈÓË ÈÍ×ÕÌο °ÊÓÌÄ ÔÄÊËÐÈÚÕÌο ª¾ÐÚÄ ±¾ÈØ È ÈÌÓÀÈØ ÈÓÌ ¾ÕÈÌÈØ È ÏÌÑÐÕ°ÓÌÄ ÕÀÊÓÈÌØ ÎÄÌ ÈϾÉÄÐÕÈØ ÔÈ ÑÐÄÇÌΰ RESORTS ÕÑ ÑÖÈÕË ¾ÐÄ ÔÕË ÔÄÅ°ÐÄ ÑÏÏ° Ä Á ÄÚÕ° Ù×ÓÀØ ÕÑÀÙÑÚØ ÄÉÑà ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ÔÎËÐ¾Ø ÑÚ ÎÓÃÅÑÚÐ Ä Á ΰÕ× ÕÑÚØ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÑÚ ÇÈÐ ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ ÉÄÐÕÄÔÕÈÀÕÈ ¢ÕÑ ÑÓÑ ¾ÇÌÑ ÕËØ Laikipia ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÌÑ ÑÏÚÕÈÏ¿ ÎÄÕÄÏà ÄÕÄ Á ÑÚ ÑÓÈÀ ΰ ÑÌÑØ ÐÄ Î°ÐÈÌ ÔÄÉ°ÓÌ ÎÄÌ ÕÄÚÕÁÙÓÑÐÄ ÐÄ ÙÄÏÄÓÒÔÈÌ «È Ö¾Ä ÕÑ ÁÓÑØ ª¾ÐÚÄ ÎÌ ÁÏË ÕËÐ °ÊÓÌÄ Û׿ ÕËØ ÙÒÓÄØ ÔÕÄ ÁÇÌÄ ÕÑÚ ÕÑ Segera Retreat ÈÀÐÄÌ Ñ ÑÓÌÔ ÁØ ÕÑÚ ¡ÄÓÄÇÈÀÔÑÚ ÔÕË Ë ¬ÑÅÈÓ¾Ø ÕÑ ÑÖÈÔÀÈØ Ä ÀÔÕÈÚÕÑ SERVICE оÈØ È ÈÌÓÀÈØ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÔÕÑ °ÍÌ ÑÚ ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ ÙÄÏ°Ó×ÔË ÎÄÌ ÈÚÈÍÀÄ ÔÕË ÉÃÔË ¦ÎÈÀ Á ÑÚ È ÌÅ°ÏÏÈÕÄÌ ÐÄ ¾ÓÖÈÕÈ ÔÈ È ÄÉ¿ È ÕË ËÕ¾ÓÄ Ë Ú °ÓÙÑÚÐ ÄÓÎÈÕ¾Ø È ÌÏÑÊ¾Ø Á ×Ø Ñ 2ASUL 3TEAM 4OWER ÊÌÄ ÖÈÓÄ ÈÚÕÌÎÁ ÄÔ°Û ÕÑ ÊÚ ÐÄÔÕ¿ÓÌÑ ÕÑ Ô Ä ÄÏÏ° ÎÄÌ Ë ÊÌÁ ÊÎÄ ÔÕÑÐ ÅÑÕÄÐÌÎÁ ο Ñ ÕÑÚ RESORT ¢ÕÑ ÀÇÌÑ ÑÓÑ ¾ÇÌÑ ÄÚÕÁ ÕËØ ,AIKIPIA ÈÀÐÄÌ ÎÄÌ ÕÑ Lewa Safari Camp ÄÊÄ Ë ¾ÐÑ ÎÄÕ°ÏÚ Ä ÑÏÏÒÐ CELEBRITIES ÄÏÏ° ÎÄÌ ÅÄÔÌÏÌÎÒÐ ÑÌÎÑÊÈÐÈÌÒÐ ÄÉÑà ÈÀÐÄÌ ÕÑ ¾ÓÑØ Á ÑÚ Ñ ÓÀÊÎÌ ÄØ 7ILLIAM ÕËØ «ÈÊ°ÏËØ ¥ÓÈÕÄÐÀÄØ ¾ÎÄÐÈ ÓÁÕÄÔË Ê° ÑÚ ÔÕËÐ +ATE -IDDLETON ¦ÀÐÄÌ ÀÔ×Ø ÕÑ ÑÐÄ ÇÌÎÁ ¾ÓÑØ ÑÚ ÔÚÐÇÚ°ÛÈÌ ÕÁÔÑ ÄÓ ÑÐÌΰ ÕËÐ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄ ÎÄÌ ÕË ÙÄÏ°Ó×ÔË È ÕËÐ ¾ÐÕÑÐË ÄÀÔÖËÔË ÕËØ ÈÓÌ ¾ÕÈÌÄØ ¤ÉÑà ÈÀÇÄÕÈ ÕÑ ÎÑ °ÇÌ Õ×Ð ÓÌÐÁÎÈÓ×Ð ¿ÓÖÄÕÈ ÔÙÈÇÁÐ ÓÁÔ× Ñ È ÓÁÔ× Ñ È ÕÄ ÏÌÑÐÕ°ÓÌÄ ÔÄØ ÈÓÌ ¾ÐÈÌ Ñ ÐÄÁØ ÕËØ ÙÄÏ°Ó×ÔËØ ÔÕÑ Ô Ä ÕÑÚ LODGE ¦ÐÐÑÈÀÕÄÌ ×Ø ÎÌ ÈÇÒ Ó×ÕÑÔÕÄÕÑÃÐ ÕÄ ÕÑ Ìΰ ÓÑÜÁÐÕÄ yÈÐ ¾ÙÈÌ ÎÄÖÁÏÑÚ °ÇÌÎÄ ÕË É¿ Ë Õ×Ð ÌÑ ELEGANT LODGES ÔÕËÐ ¤ÉÓÌο ¤ÊÄ Ë ¾ÐÑ Õ×Ð ÐÈÁÐÚ É×Ð ÕÑ Elsa’s Kopje Meru ÈÀÐÄÌ ÙÕÌÔ ¾ÐÑ ÔÕÑ ÏÁÉÑ Mughwango ÈÎÈÀ Á ÑÚ Î° ÑÕÈ Ñ 'EORGE !DAMSON S ÊÐ×ÔÕÁØ ×Ø "ABA YA 3IMBA Ñ ÊËÕÈÚÕ¿Ø Õ×Ð ÏÌÑÐÕÄÓÌÒÐ ÈÊ° Ï×ÐÈ ÑÓÉÄа ÏÌÑÐÕÄÓ°ÎÌÄ ÎÄÌ ÕÄ °ÉËÐÈ ÈÏÈÃÖÈÓÄ ¼ ×Ø ÎÄÕÄÏÄÅÄÀÐÈÕÈ Ë ÄÀÔÖËÔË ÈÓÌ ¾ÕÈÌÄØ ÈÀÐÄÌ ¾ÐÕÑÐË ÎÌ ÈÇÒ Á ×Ø ÎÌ ÄÚÕ¿ ÕËØ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄØ Î°ÐÑ ÐÕÄØ ÕÑ %LSA S +OPJE -ERU ÕÁÔÑ ÇË ÑÉÌÏ¾Ø ¡ÓÒÕÄ ¾ÓÙÈÕÄÌ ÕÑ ÔÄÉ°ÓÌ Ë È ÄÉ¿ È ÕË ÉÃÔË ÎÄÌ ÈÕ° ÕÑ ÎÑÏÃ Ì ÔÕËÐ ÌÔÀÐÄ ÕÑ WORKOUT ÔÕÑ ÊÚ ÐÄÔÕ¿ÓÌÑ ÎÄÌ ÉÚÔÌΰ Ë ÙÄÏÄÓ¿ ÄÐÄÛ×ÑÊÑÐËÕÌο È ÈÌÓÀÄ ÕÑÚ Ô Ä È ÇÈΰÇÈØ ÇÌÄÉÑÓÈÕÌÎ¾Ø ÖÈÓÄ ÈÀÈØ

,%7! 3!&!2) #!-0 ²³²¡¦y©² ,!)+)0)!

-)33/.)

%,3! 3 +/0*% -%25 -5'(7!.'/

www.deluxemagazine.gr


AMANWELLA, TANGALLE

ÉÚÔÌΰ ÄÐÈÅÈÀÕÈ ¾ÙÓÌ ÕË SPA SUITE ÊÌÄ ÐÄ ÍÈ ÎÑÚÓÄÔÕÈÀÕÈ Ä Á ÕÑ ÑÏÃ×ÓÑ ÕÄÍÀÇÌ ¿ Ä Ï° ÊÌÄ ÐÄ ÎÄÎÑ °ÖÈÕÈ ÕÑÐ ÈÄÚÕÁ ÔÄØ ²Ì ÖÈÓÄ ÈÀÈØ ÑÚ ÑÓÈÀÕÈ ÐÄ Ä ÑÏÄÃÔÈÕÈ ÄÕÈÏÈÀ×ÕÈØ ÈÐÒ ÕÑ Ç°ÔÑØ È ÕÌØ ÎÄÓÃÇÈØ ÈÀÐÄÌ ÕÑ ÌÇÄÐÌÎÁ ÔË ÈÀÑ ÊÌÄ ÕËÐ Ï¿ÓË ÄÐÄо×ÔË Õ×Ð ÄÌÔÖ¿ÔÈÒÐ ÔÄØ «ÁÏÌØ Ç¾ÎÄ ÏÈ Õ° Ä Á ÕËÐ ÁÏË +ALUTARA ÎÄÌ ÀÄ ÒÓÄ Ä Á ÕÑ #OLOMBO ÕËÐ Ó×ÕÈÃÑÚÔÄ ÕËØ ¢ÓÌ °ÐÎÄ ÔÈ ÀÄ ÑÐÄÇÌο ÕÑ ÑÖÈÔÀÄ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ÕÑ Anantara Kalutara Resort ¸ÐÄ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ Ä À ÔÕÈÚÕËØ Ñ ÑÓÉÌ°Ø ÎÄÌ ÑÏÚÕ¾ÏÈÌÄØ È Ç× °ÕÌÄ ÔÑÚÀÕÈØ ÅÀÏÈØ ÇÃÑ ÕÈÓ°ÔÕÌÈØ ÌÔÀÐÈØ ÄÏÏ° ÎÌ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ÎÄÏÃÕÈÓÄ SPA CENTERS ÕËØ ¤ÔÀÄØ ¦ÎÈÀ ÇÑÎÌ °ÔÕÈ ÖÈÓÄ ÈÀÈØ Á ×Ø ÕÑ +ING #OCONUT $ELIGHT ÊÌÄ ÏÈ Õ° Á ÑÚ Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÈÀ Ë ÎÄÓÃÇÄ ÕÑ 4EA *OURNEY THERAPY È ÈÎÙÚÏÀ Ô ÄÕÄ ÕÔÄÊÌÑà ÄÏÏ° ÎÄÌ ÕÑ 3IGNATURE !NANTARA MASSAGE ´Ñ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑ ÇÌÄÖ¾ÕÈÌ ÈÌÇÌÎÁ ÙÒÓÑ ÊÌÄ !YURVEDA ÙÄ ° ÎÄÌ YOGA PAVILION D

:LOG E\ QDWXUH

#534/ "!2#%,/.!

¡ÑÏà ÌÇÌÄÀÕÈÓÑØ ÕÁ ÑØ ÄÏÏ° ÔÀÊÑÚÓÄ ÈÍ×ÕÌÎÁØ ÈÀÐÄÌ Ë ¢ÓÌ °ÐÎÄ ¨ Á ÑÓÉË ÉÃÔË ÕËØ ÐËÔÌ×ÕÌÎ¿Ø ÙÒÓÄØ ÕËØ ±ÁÕÌÄØ ¤ÔÀÄØ ÊÐ×ÔÕ¿Ø ÎÌ ×Ø ªÈÝÏ°ÐË Ë ÏÑÃÔÌÄ ÌÔÕÑÓÀÄ ÎÄÌ ÑÌ ÙÄ ÑÊÈÏÄÔÕÑÀ ΰÕÑÌÎÑÌ Î°ÐÑÚÐ ÕÑ ÈÚÏÑÊË ¾ÐÑ ÐËÔÀ ÄÚÕÁ ÔË ÄÀÐÈÌ ÕÑ ÁÐÑ ° ÕËØ ÎÑÓÚÉÄÀÄ È ÌÏÑÊ¿ ÊÌÄ ¾ÐÄ Ú ¾ÓÑÙÑ ÙÄÏÄÓÁ HONEYMOON ¤ Á ÕÌØ ÌÑ ÌÇÌÄÀÕÈÓÈØ È ÌÏÑÊ¾Ø ÊÌÄ ÇÌÄ Ñп ÈÀÐÄÌ ÕÑ Wild Coast Tented Lodge ÔÕË ÐÑÕÌÁÕÈÓË ÄÎÕ¿ ÕËØ ¢ÓÌ °ÐÎÄ ¡ÓÁÎÈÌÕÄÌ ÊÌÄ ¾ÐÄ ÑÏÚÕÈÏ¾Ø LODGE ÈÌÇÌΰ ÔÙÈÇÌÄÔ ¾ÐÑ ÊÌÄ ÍÈÎÑÃÓÄÔË ÀÔ×Ø Ñ ÌÑ LUXURIOUS ÕÓÁ ÑØ ÊÌÄ ÐÄ ÊÐ×ÓÀÔÈÌ Î° ÑÌÑØ Ä Á ÎÑÐÕ° ÕÌØ Ñ ÑÓÉÌ¾Ø ÕËØ ÙÒÓÄØ ´Ñ ÌÇÌÁÕÚ Ñ ÄÚÕÁ ÎÄÕ°ÏÚ Ä Ä ÑÕÈÏÈÀÕÄÌ Ä Á ÆËÏÑÃØ ÖÁÏÑÚØ ÉÕÌÄÊ ¾ÐÑÚØ Ä Á ÊÄÏÏÌÎÁ ÎÄ Å° ÎÄÌ ÈÎÕÈÀÐÈÕÄÌ °Ð× ÔÕËÐ ÄÓÄÏÀÄ ¨ ÕÈÓ°ÔÕÌÄ ÌÔÀÐÄ È ÖÄÏÄÔÔÌÐÁ ÐÈÓÁ ÕÑ POOL BAR ÎÄÌ ÕÌØ ÄÐÄ ÄÚÕÌÎ¾Ø ÔÈÛÏÁÐÊÎ ¾ÙÈÌ Ö¾Ä ÔÕÑÐ ©ÐÇÌÎÁ ×ÎÈÄÐÁ ¢ÕÑ Ï¿Ó×Ø ÈÍÑ ÏÌÔ ¾ÐÑ Ô Ä ÕÑÚ È Ö¾Ä ÕËÐ °ÊÓÌÄ ÉÃÔË Î° ÑÌÑØ ÑÓÈÀ ÐÄ Ä ÑÏÄÃÔÈÌ ÑÐÄÇÌÎ¾Ø ÖÈÓÄ ÈÀÈØ Á ×Ø ÕÑ ÎÏÄÔÌÎÁ ÔÑÚËÇÌÎÁ ÄÔ°Û ÈÌÓÄÊ ¾ÐÑ Á ×Ø È ¾ÐÄ ÇÌÎÁ ÕÑÚØ SCRUB Ä Á ÕÑ Ìΰ ÓÑÜÁÐÕÄ Á ×Ø ÎÄоÏÄ ÎÄÌ ÄÃÓÑ ÕÔ°Ì ªÈÝÏ°ÐËØ ¢ÕËÐ ÈÓÌÑÙ¿ Tangalle ÔÈ ÌÄ ÄÓÄÏÀÄ ¾ÕÓ×Ð È ÈÕÄ Í×Õ¿ ° Ñ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ÕÑ Amanwella µ ¾ÓÑÙË Ö¾Ä ÙÒÓÑØ ÔÈ MINIMAL CHIC ÄÌÔÖËÕÌο ÎÄÌ ÎÑÓÚÉÄÀÈØ Ú ËÓÈÔÀÈØ ÙÄÓÄÎÕËÓÀ ÛÑÚÐ ÄÚÕÁ ÕÑ ÇÌÄ °ÐÕÌ ÕËØ ÊÐ×ÔÕ¿Ø ÄÏÚÔÀÇÄØ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀ×Ð !MAN 2ESORTS ª°ÐÕÈ ÕÑ °ÐÌÑ ÔÄØ ÔÕËÐ ÌÔÀÐÄ Õ×Ð ¾ÕÓ×Ð È ÕÑÚØ ÄÐÃÆËÏÑÚØ ÉÑÀÐÌÎÈØ ÎÄÌ ÕÌØ °ÐÈÕÈØ ÍÄ ÏÒÔÕÓÈØ ÎÄÌ

!.!.4!2! +!,54!2! 2%3/24

WILD COAST TENTED LODGE

www.deluxemagazine.gr


DELUXE viparade

¤¢´³¤¬´¦³¤ ¶¤«² ¦ ¤

²¨´¦µ´©ª¦¢ ¡¤³²µ¢©¦¢ ª²«®¦¢ ¦«¬¤±©¢¦©¢ ²© ¢µ±´³²¬©¦¢ ¢«© ²µ± ¢¦ ¯³¦¢ ¶¤³¤¢

¦ ¦±¤ ¶³©¢´²¡²µ ²µ ¥¤¢© ¨¢ y©¤«¤±´²¡²µ ²¢ ¤ ¦ ¤±y³²¢ ¡¤±¤ ²¡²µ ²¢ ¤ ©± ¡¤±¤ ²¡²µ ²µ

´²±©¤ ¬²µ¢¦ª¨ ±©²¥¨ ª¤ ¦³ ¨

¦±¤³ ¨ ´¨¢ ¨¢ ATHENS XCLUSIVE DESIGNERS WEEK -% %.49¡¯¢©¤ª¦¢ y¨«©²µ³ ©¦¢ ª¤© ´¦´³¤¡²y¤ ¢´¨± ¡¤¢¤³¦ ¤ ² ¥ÄÔÀÏËØ §ÑÃÏÌÄØ ÄÐÑÌÍÈ ÕËÐ Ë ¤THENS 8LUSIVE $ESIGNERS 7EEK È ¾ÐÄ ÈÐÕÚ ×ÔÌÄÎÁ SHOW ÔÈ ¾ÐÄ Ä Á ÕÄ ×ÓÄÌÁÕÈÓÄ Ú ÄÀÖÓÌÄ ÔË ÈÀÄ ÕÑÚ §Ä ÈÀÑÚ ´Ñ SHOW È ÕÑ ÙÄÓÄÎÕËÓÌÔÕÌÎÁ ÕÌÕÏÑ ÔÕÑ ÇÓÁ Ñ È ÕÌØ ÊÌÄÎÄÓ°ÐÕÈØ ¿ÕÄÐ ÄÉÌÈÓ× ¾ÐÑ ÔÕË ÔÎÚÏÀÕÔÄ ÕÑÚ ¥ÈÓÑÃÔÎÄ ÑÚ ¾ÙÄÔÈ ÓÁÔÉÄÕÄ &2/.4 2/7

¶³µ¢©¤±±¤ ¤±y³©²¡²µ ²µ

8 8

www.deluxemagazine.gr ¥¤¢© ¨¢ §²µ ©¤¢ ¬¤©¨ ¢ª²³y¤ ¡¦³©ª ¨¢ ª²±yµ ¤´²¢

-!)³¨ ¬©


¦µ¤ ª¤£ ¨ ¤ ¦ ©ª¨ «© ²µ¢¨

² ¡¦´³²¢ y²µª¤¢ ª¤© ¨ ¦©³¨±¨ ±©ª² ²¡²µ ²µ «¦ ´©¢ ¥³¤¥¦µ ¦©¢¦¢ ª¤´¦³©±¤ ´¢¦«¡¦³ ©y²µ ¤±±¤ ¶ ©²µ³¤ ¤ ©ª¨ ¥¤¢© ²¡²µ ²µ ª¤© ¤±´¯±©¤ ª¤³³¤

34 4/0 7/-%. !7!2$3 ¤¡²±²«¨ ¥³¤¥¦©¯± ¨«¦³¤ µ±¤©ª¤¢ ¨µ´2! ¢´¦ ¨ ³¤««¤´¯± ª¤© ´¦¶±¯± ONASSIS FOUNDATION ¤ ÑÐÈ ¿ÖËÎÄÐ ÕÄ ÅÓÄÅÈÀÄ ÕÑÚ EIRINIKA GR ÎÄÌ ÕÑÚ MADEINGREECE GR ÔÈ ¦ÏÏËÐÀÇÈØ ÑÚ ÇÌÄ Ó¾ ÑÚÐ ÔÕËÐ ¦ÏÏ°ÇÄ ÎÄÌ ÕÑ ÈÍ×ÕÈÓÌÎÁ ´Ñ ÅÓÄÅÈÀÑ ¿ÕÄÐ ÕÑ ÄÊÄÏ ÄÕÀÇÌÑ ÕËØ ±ÀÎËØ ÕËØ ¢Ä ÑÖÓ°ÎËØ ÔÈ POWDER PINK ÙÓÒ Ä ÇË ÌÑÚÓÊÀÄ ÕËØ 3/0()! %NJOY4HINKING ,)6% «¤³©±¤ ¥¦³±©ª²µ ±´²³¤ «¡¤ª² ©¤±±¨

±©ª¨ ¢²¬©¤ ª²µ´¢©¤±¤

ª¤´¦³©±¤ ¤ª¤¢² ²µ ¦ ©§¤ ¥²§¦«¡¦³ ª

¨ "³¤¥¦µ ¦©¢¤ ¢©¢¢µ ª²¢©¯±¨ «¦ ´²µ¢ ¢´¤«¤´¨ §¤¶¤³² ª¤© ©¯³ ² ¡©¦³³²

www.deluxemagazine.gr

¤±´¯±©¤ ª¤³³¤ ¥¤¢¯ ´³© ª¤ ª¤´¦³©±¤ ª¤ ª¤ª¨ ¦©³¨±¨ ±©ª² ²¡²µ ²µ ©´¢¤ ¤¥y¤

8 9


DELUXE VIPARADE viparade

¤ ¦ ©¤ ³¤¬¤¨ ² ¤ §¤¬¦©³²¡²µ ²µ ¡¤² ©±¤ y©¤«¤±´²µ ¨ ¦µ¤ ¦ ²¢ ´¢²µª¤ ¤¢ «©ª¤¦ ¤ y² ¤

% ¦±¨ «¦±¦ ¤ª¨ ©¯³ ²¢ ³¤¬¤¨

0!5,).! 37!2/63+) &)/.! '2!33%2 37!2/63+)

´¨¦ ¨²««¤'% #/,,%#4)/. «¤³©±¤ ³¤¬¤¨

©¯³ ²¢ ³¤¬¤¨ ¬¤ ¨ ¥² ©¤´§¤ª¨ ¤±±²µ¢ª¤ ³¤¬¤¨ ¡¦´³²¢ ¥ ¨´©y¨¢

´² ª¤ ²ª¤©³© ¨³ ¦ ±¯³©¢ ´¨¦ (/--!'% #/,,%#4)/. ÈÀÐÄÌ Ñ ÕÀÕÏÑØ ÕËØ Ð¾ÄØ COLLECTION ÕËØ ÔÙÈÇÌ°ÔÕÓÌÄØ «ARINA 2APHAEL ÑÚ ÄÓÑÚÔÌ°ÔÕËÎÈ ÔÕÑ «ÑÚÔÈÀÑ ÑÚÏÄÐÇÓ¿ ¬ÚÔÌÎ¿Ø ©ÔÕÑÓÀÄØ ÔÕËÐ ªËÉÌÔÌ° ´Ñ ÄÓÒÐ ¾Ç×ÔÄÐ ÎÄÌ ÇÌÈÖÐÈÀØ ÓÑÔ× ÌÎÁÕËÕÈØ Ä Á ÕÑÐ ÙÒÓÑ ÕËØ «ÁÇÄØ Õ×Ð MEDIA ÕËØ ÑÚÔÌÎ¿Ø ÎÄÌ ÕÑÚ MODELLING -!³© ¨ ¦ª¤±©y¨ ¦±©¤ ¦ª¤±©y¨ ©¯³ ²¢ ³¤¬¤¨ «¤³©±¤ ³¤¬¤¨

²µ¢¨ ¬¤©¢ ª ¨«¦±´©±¨ ¥¤¢© ²¡²µ ²µ ¤±¤¢´¤¢©¤ ª¤©¢¤³¨ ¶³©¢´©±¤ ª¦¬¤ ² ©¤±±¨ «¤±²¢ ¡¦± ¦³²µy¤ª¨¢ ² ¤ ª¦¬¤ ² ©¤±±¨

©¯³ ²¢ ±´¤¥ ¤¢ ¶¤³¨¢ ±´¤¥ ¤¢

www.deluxemagazine.gr


% ¦¡¤¡ ¦¡©¢ª¦®¨ ¤±±¤ ¥©¢¢¨ ¨ ¤ÐÐÄ ¥ÀÔÔË ÎÄÌ È ÌÔξÉÖËÎÈ ÕÑ ª¾ÐÕÓÑ ¦ ¦¡¤¡ ÔÕÑ ¡ÄÊÎÓ°ÕÌ ÔÕÑÚØ ÙÒÓÑÚØ ÕÑÚ Ñ ÑÀÑÚ ÍÈÐÄÊ¿ÖËÎÈ Ä Á ÕËÐ ¡ÓÁÈÇÓÑ ÎÚÓÀÄ «ÄÓÌ°ÐÐÄ «ÁÔÙÑÚ

¦ ¦±¨ «¤³´©±²µ «¤³©¤ ¤± ¤ª²µ ¦ ¦±¤ y©y¤¢ª¤ ²µ

¤³¦´¨ y¤ ¤ª²µ³¤ ¨³¯ ª²¥¤ ¤±±¤ ¥©¢¢¨ «¤³©¤±±¤ «²¢¶²µ ¦´¤ ¢¤«¤³¤ ¡¤µ ²¢ ¢¤«©²¢ ² ¤ ª¦¬¤ ² ©¤±±¨

¡¤µ ²¢ ¢¤«©²¢ ¦ ª¤©±©¤ ¦ª ¦¢¨¢ ¢ÕÑ ¥ÚÛÄÐÕÌÐÁ ÎÄÌ ¶ÓÌÔÕÌÄÐÌÎÁ «ÑÚÔÈÀÑ ÈÊÎÄÐÌ°ÔÖËÎÈ Ë ¸ÎÖÈÔË "ROKEN (ISTORY ¢ ÄÔ ¾ÐË ©ÔÕÑÓÀÄ ÕÑÚ §×ÊÓ°ÉÑÚ ¡ÄÃÏÑÚ ¢° ÌÑÚ ¢ÕËÐ ¸ÎÖÈÔË ÄÓÑÚÔÌ°ÛÑÐÕÄÌ ¾ÓÊÄ ÈÊ°Ï×Ð ÇÌÄÔÕ°ÔÈ×Ð ÔÕÄ Ñ ÑÀÄ ÕÄ Ôà ÅÑÏÄ ÕÑÚ ÄÓÙÄÀÑÚ ÈÏÏËÐÌÎÑà ÑÏÌÕÌÔ Ñà ÄÀÛÑÚÐ Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÌÎÁ ÓÁÏÑ !..! -!³©¤ ¤ ¤±¤¢²¡²µ ²µ «¤³©¤ ¤± ¤ª²µ

¦ ª¤©±©¤ ´²µ 0/0 50 34/2% ´¨¢ JO MALONE LONDON ¢´² ¦±²y²¶¦©² «¦ ¤ ¨ ¥³¦´¤±±©¤

¤³¦´¨ ±´¤³«¤ ©¤ «¤ª³µ ¦±¨ y¨«¨´³¤ ¤§¤³¤´²µ ¡¦¡µ ¢©²µ´¨ -!³©¤ ¦«²±©¤ ¶³¨¢´²¢ ©²³y¤±²µ ¤±±²µ¢¤ «¦ ¤ y¨«¨´³¤ «²³©¢¤©²9

www.deluxemagazine.gr

¨ *O -ALONE ,ONDON ÎÄÏ×ÔÁÓÌÔÈ ÕËÐ ¤ÐÑÌÍË È ¾ÐÄ ÍÈÙ×ÓÌÔÕÁ HAPPENING ÊÌ° DIGITAL INFLUENCERS ÔÕÑ ÑÏÑÎÄÀÐÑÚÓÌÑ 0/0 50 34/2% ÕÑÚ ÑÀÎÑÚ ÑÚ ÖÄ ÄÓÄ ÈÀÐÈÌ ¾×Ø ÕÌØ ÄÓÙ¾Ø ¤ ÓÌÏÀÑÚ ÈÐÕÁØ ÕÑÚ '" #ORNER 'IFTS AND &LAVORS ÕÑÚ ÍÈÐÑÇÑÙÈÀÑÚ «ÈÊ°ÏË ¥ÓÈÕÄÐÐÀÄ % ©§¤ ¡³²¥² ©¢©¤±²µ ¨³¯ ¥¤²µ´¢¨

9 1


DELUXE viparade ,)&% ,).% (%,,!3 ¬© ¤± ³¯¡©ª² y¦©¡±² ¤¬©¦³¯«¦±² ©¤ ´¨± µ¡²¢´¨³© ¨ ´¯± ª³¤´©ª¯± ±²¢²ª²«¦©¯± ¤¦y ² ÄÐÖÓ× ÌÔÕÌÎÁØ ÑÓÊÄÐÌÔ ÁØ ,IFE ,INE (ELLAS ÓÄÊ ÄÕÑ ÑÀËÔÈ ÉÌÏÄÐÖÓ× ÌÎÁ ÇÈÀ ÐÑ ÔÕË ¾ÔÙË ¤ÍÌ× ÄÕÌÎÒÐ ¦ÐÁ Ï×Ð yÚа È×Ð È ÔÎÑ Á ÕËÐ ÔÚоÙÈÌÄ ÕËØ ÔÕ¿ÓÌÍËØ Õ×Ð ÎÓÄÕÌÎÒÐ ÐÑÔÑÎÑ ÈÀ×Ð ¨ ÈÎÇ¿Ï×ÔË ¾ÊÌÐÈ ÄÓÑÚÔÀÄ Õ×Ð ¤¥µ ¡ÓÀÊÎÌ Ä ¤Ï¾ÍÄÐÇÓÑÚ ÎÄÌ ¡ÓÌÊÎÀ ÌÔÔÄØ ¤ÌÎÄÕÈÓÀÐËØ ÕËØ ¢ÈÓÅÀÄØ ÌÇÓÃÕÓÌÄ ÕÑÚ ,IFE ,INE (ELLAS ÕËØ Ó¾ÔÅÈ×Ø ªÄÏ¿Ø ÈÏ¿ÔÈ×Ø ÕËØ 5NESCO -ÄÓÌ°ÐÐÄØ ¥ÄÓÇÌÐÑÊÌ°ÐÐË ÎÄÌ ÕÀ ËÔÈ È ÕËÐ Ñ ÌÏÀÄ ÕËØ Ë ÔÚÛÚÊÑØ ÕËØ ¤¦ ¡ÓѾÇÓÑÚ ÕËØ yË ÑÎÓÄÕÀÄØ ¥ÏÄÔÀÄ ¡ÄÚÏÑ ÑÃÏÑÚ

¦³¢¨ ´¢¤ª©³² ²µ y¯³¤ y¨«²¡²µ ²µ ®¤ ´²¡²µ ²µ ¦©³¨±¨ ±´¤£¬¤ ¦¬¨ ª²«¡²¢©¯³¤ ±¤¢©¤ ¡¤¡¤«¤±¯ ¨ ¡³© ª©¡©¢¢¤ ¤©ª¤´¦³©±¨ «¤³©¤±±¤ ¥¤³y©±² ©¤±±¨

¤ ¦ ©¤ «¤±´§¤³¨ $%"/2! 7).#% 3-)4( %-( 4³©ª¤³y²µ

©§¤ ¦¥¦³´ «¤³©¤ ±©ª² ´¢©²µ

§¨¢¨¢ «¡²µª²µ¥¤ ¤¢ ¥ ¤¢©¤ ¡¤µ ²¡²µ ²µ ¡³© ª©¡©¢¢¤ ¤©ª¤´¦³©±¨ ¡³© ª©¡¤¢ ¤ ¦ ¤±y³²¢ ¦ ¦±¤ «¤ª³¨ µ«¡¦³¨ www.deluxemagazine.gr ¦³¢¤ ´¢¤ª©³² ²µ

©¤±±¨¢ ´³©ª¤³y²¢ ¦«¨ ´³©ª¤³y²µ


©¤±±¨¢ «¤³¤ª¤ª¨¢ ¡³© ª¨¡¤¢ ±©ª² ¤²¢ ¤ ¦ ¤y³²¢ µª²µ³¦§²¢ ©¯³ ²¢ ±´¤¥ ¤¢

ª¤´¦³©±¤ ©¤±±¦´²µ ²y¯³¨¢ ³²µ¢²¡²µ ²¢

«¤³©¤ ¦ ¦±¨ µª²µ³¦§²µ ¦ª´²³¤¢ ¶¤´§¨¡¤±¤ ¨¢

! ¦ ¤±y³²¢ µª²µ³¦§²¢

±©ª²¢ ¦³¤¢©«²µ ©¤±±¨¢ «¤³¤ª¤ª¨¢ %.¯¢¤± ´©¢ yµ±¤«¦©¢ ´²µ¢

¢²¬©¤ ª²µ¢´¤ ¦ ©§¤ ¥²§¦«¡¦³ ª ¦ ¦±¤ ¥³¦´´²µ

¨ ÔÚÐÈÓÊÄÔÀÄ Õ×Ð ¤Ï¾ÍÄÐÇÓÑÚ ÚÎÑÚÓ¾ÛÑÚ ±ÀÎÑÚ ÈÓÄÔÀ ÑÚ ÎÄÌ Ì°ÐÐË «ÄÓÄΰÎË È ÌÔÉÓÄÊÀÔÕËÎÈ È ÀÄ ÔÚаÐÕËÔË Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÒÐ ÕËØ ÇÌÎËÊÑÓÀÄØ ÕËØ ÑÏÌÕÌÎ¿Ø ÎÄÌ ÕËØ ÇË ÑÔÌÑÊÓÄÉÀÄØ ÔÕÑ ÊÐ×ÔÕÁ BISTROT 0APILLON

©¤±±¨¢ «¤³¤ª¤ª¨¢ ¥¤ ¦ ¨¢ ¥¦±©§¦ ²¢

:%4! !.4¢¤ª ¨ ¥¤±¤ ¤¥©y¤ ±´² µ ¬¤´¢¦¤ ¢²¬¨ ª²µ´¤ ©y¨

3%-)2!-)3 -$! ¦ ¤¢ LADIES LUNCH «È ÄÉÑÓ ¿ ÕËÐ ¨ ¾ÓÄ ÕËØ ÚÐÄÀÎÄØ ÓÄÊ ÄÕÑ ÑÌ¿ÖËÎÈ ÔÕÑ &REUD /RIENTAL ÔÕÑ 3EMIRAMIS (OTEL ÔÕÑ ªÈÉÄÏ°ÓÌ ÕÑ ,ADIES ,UNCH ÕÑÚ yÌÑÌÎËÕÌÎÑà ¢Ú ÅÑÚÏÀÑÚ ÕÑÚ -$! (%,,!3 ¢× ÄÕÈÀÑ ÊÌÄ ÕËÐ ÉÓÑÐÕÀÇÄ ÄÕÁ ×Ð È ÐÈÚÓÑ ÚÌÎ¾Ø ÄÖ¿ÔÈÌØ ¢¤±´³¤ ¡³¦´¦±´¦³¨ ¶³©¢´©±¤ ¡¤¡¤ ¤±¤¢©²µ

¤ ¦ ©¤ ¡¤¡¤±y³¦²µ #(!,! #(/929 ³²µ ¤ ©±¤´¢¤ ±´¦¡µ ¢©y¦³¤ª¨ ¤±²µ¢ª¤ ³¤¬¤¨

www.deluxemagazine.gr

9 3


DELUXE VIPARADE viparade

-!³©¤±±¤ ¥¤³y©±² ©¤±±¨ ´¤´©¤±¤ «¡ ¤´±©ª

2!.$! '(!.$/52 2!.$! "%22)

¨ ¢¶¦y©¤¢´³©¤ ª¤© ´¤ «²±´¦ ¤

¤«¡¦³¦¢ ¡¤³²µ¢©¦¢ ¢´² ¬© ¤± ³¯¡©ª² ¦³ ² ´²µ «¤±¤ ¢ÕÑ §° ÈÌÑ «¾ÊÄÓÑ ÑÌ ÎÄÏÈÔ ¾ÐÈØ ÕËØ 2ANA 'HANDOU ¡ÓѾÇÓÑÚ ÕÑÚ ¬ÌÏÄÐÖÓ× ÌÎÑà ²ÓÊÄÐÌÔ Ñà «¤±¤ ÈÀÙÄÐ ÕËÐ ÈÚÎÄÌÓÀÄ ÐÄ Ä ÑÏÄÃÔÑÚÐ ÕÌØ ÑÐÄÇÌÎ¾Ø ÇË ÌÑÚÓÊÀÈØ ÕËØ #ELIA +RITHARIOTI Ä Á ÕËÐ ÔÚÏÏÑÊ¿ 3 3 #IRQUE DE 3OLEIL 8OÓËÊÑÀ ÈÕÄÍà °ÏÏ×Ð ¿ÕÄÐ Ñ ²ÀÎÑØ $E 'RISOGONO +ESSARIS ÎÄÌ O %ÏÅÈÕÌÎÁØ ²ÀÎÑØ ªÄÏÏÚÐÕÌÎÒÐ ,A 0RAIRIE ¨ «²¦´ #(!.$/. Õ×Ð È ÌÕÚÙË ¾Ð×Ð ÎÄÌ ÏÄ ÈÓÒÐ EVENTS ÌÔÕ¿ ÔÕËÐ ÉÌÏÄÐÖÓ× Ìο ÕËØ Ó×ÕÑÅÑÚÏÀÄ ´ASTE FOR #ASE ÈÌÇÌΰ ÊÌÄ ÕËÐ ÅÓÄÇÚ° ÓÑÔ¾ÉÈÓÈ ÕÑ #OCKTAIL ÑÚ ¦«© µ ¥¤¬¦©¤ 2/:«¤³© 8!4:()¯¤±±²µ 4:/¢¨ ¥©´§¨ ¤©²µ -!³©¤±¤ ª²µ´¤³¦ ¨

ÇË ÌÑÚÓÊ¿ÖËÎÈ ÊÌÄ ÕÄ 'OLDEN 'LOBES 4HE -ELT "ELLE y¨«¨´³¤ ¬© ©¡¡²µ ¨¤,! +(/929

¤ ¦ ©ª¨ ª¤±¦ ²¡²µ ²µ «¡²µ«¡²µ «¡¤³«¡¤ ©¤ ¬¤©¨ «¡¤³«¡¤ ©¤ .!¢´¤¢©¤ y¤³©¥¢

9 4

!./9¢ª¤ ³¤¬¤¨ «¤³©¤±¤ ¢´¤¬µ ²¡¤´¨

www.deluxemagazine.gr


¨ ª¨¬©¢©¤ ´©«¨¢¦ ´¨± µ±¤©ª¤

±©±¤ ¥ ¤¶²µ «¤³©±¤ ¤«¡³¤ª¨ ¡ ¤ª¤ ´§¯³´§©±¤ ¦ ¨±¤

©¯³ ²¢ ¯«¤ª²¢ «¤³©¤ ¤±´¯±©¤y²µ

¨ ¡ÄÐÄÖËÐÄÌο ¡ÄÐÈÏÏÄÇÌο ²ÓÊ°Ð×ÔË ªËÉÌÔÌ°Ø ÕÀ ËÔÈ ÕËÐ ¡¤ ª²¢«©¤ ¨«¦³¤ ´¨¢ µ±¤©ª¤¢ È ÀÄ È ÎÇ¿Ï ×Ô Ë Ô Õ Ñ ´HEOXENIA 0ALACE ÎÄÕ° ÕËÐ ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÕËØ Ñ ÑÀÄØ Ä ÈÐÈ ¿ÖËÎÄÐ ÕÌ ËÕÌÎ¾Ø ÏÄξÕÈØ ÔÈ ÊÚÐÄÀÎÈØ Ôà ÅÑÏÄ ÕËØ ÙÒÓÄØ ÄØ

¥©ªµ ¡² ²µ ¢¬¤ª©¤±¤ª¨ ±©±¤ ¥ ¤¶²µ

BRUNCHING INTO 302).' !¡² ´¤ «!2+3 30%.#%2 ´Ä «!2+3 30%.#%2 ÄÓÑÚÔÀÄÔÄÐ ÕË Ð¾Ä ÕÑÚØ ÔÚÏÏÑÊ¿ 3 3 È ¾ÐÄ Ó×ÕÁÕÚ Ñ &ASHION "RUNCH ÔÕÑ 5RBAN 'ARDEN

©¯¤±±¤ ¢¤ ¤«²µ³¤ ¦ ©±¤ ¢´¤ ²¡²µ ²µ ´§¦±¨ «¦ ©´¤ ¶³©¢´©¤±±¤ ¥¦´´¤ ¤±©´¤ 3!"!27!,

www.deluxemagazine.gr

«Πώς ορίζεται η αγάπη τελικά; Ποια η σχέση της με την τρέλα και πόσα όρια είναι διατεθειμένος ο καθένας από εμάς να ξεπεράσει και να θυσιάσει στο βωμό της;»

Κείμενο – Σκηνοθεσία: Άλκης Τσαλίκης Ερμηνεύουν: Άλκης Τσαλίκης, Ελίνα Σπηλιοπούλου & Εβελίνα Ξαρχάκου Υπεύθυνη επικοινωνίας: Εβελίνα Ξαρχάκου Κοστούμια: Ελίνα Σπηλιοπούλου Φωτισμοί: Μανώλης Μπράτσης Παραγωγή: ΑΛΚΜΗΝΗ Θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ, Αλκμήνης 8 Γκάζι. Τηλ. Πληροφορίες/Κρατήσεις: 210 3428650. Κάθε Σάββατο στις 21:30 εώς 20 Απριλίου Γενική είσοδος: 12€, μειωμένη 8€.


STAR SYSTEM

yË ÌÑÚÓÊÀÈØ BY CHOPARD

¡¤³¤ ´² ¦ ²±²¢ ²´© ²© ¦ª ¦©®¦©¢ ¤ ¥¤³µ±²µ± ´¨± ¤±²© ©¤´©ª¨ ¤´«²¢¬¤©³¤ ¦¢¦©¢ ªµ³©¦¢ «²µ ¡³¦¡¦© ±¤ ¡³²¢¦¶¦´¦ ´¨± ¦«¬¤±©¢¨ ¢¤¢ ª¤© ©¤´© ²¶© ±¤ ¡³²¢´¤´¦µ¦¢´¦ «¦ ´¤ ª¤´¤ ¨ ¤ ª²¢«¨«¤´¤ ª¤© ²µ ²µy©¤ ¨ ¡¦³©²y²¢ ¤µ´¨ ²¡²µ ªµ³©¤³¶¦© ² y©¤¢ ² ¡²¢¦©y¯±¤¢ ª¤© ¨ ¤¬³²y©´¨ ¦©±¤© ²© ´³¦©¢ ¡ ¤±¨´¦¢ ´¯± ©¶ µ¯± ²© ª¤´¤ ¨ ¦¢ ¡¦´³¦¢ ¦©±¤© ¨ ¤15! -!2).% ´² ¢«¤³¤ y© ¨ ¤ ¤¡¨«¦±¨ ¡¦´³¤ ´¨¢ ¤¬³²y©´¨¢ ´² «¡ ¦ ´²¡¤§ ª¤© ¤¡² ¡²µ «¡¤©±²µ«¦ ¢´²± ª³©² ´©¡²´¤ y¦± ¡³²¢´¤´¦µ¦© ¡¦³©¢¢²´¦³² ¤¡² ´² ª²ªª©±² ³²µ«¡©±© ´²± ¡² µ´©«² © ² ´¯± ¥¤¢© ¦¯± ¤ª² ²µ ¦© ² ¨«©¡² µ´©«²¢ © ²¢ ¤«¦ µ¢´²¢ ª¤© ´² «¦ © ´²¡¤§ ¢¤¬¯¢ ´² «¦´¤ ² ´²µ ¦©±¤© ² ¶³µ¢²¢ ´¤ ²µ ²µy©¤ ¡²µ ´²± ¡³²¢´¤´¦µ²µ± ¦©±¤© ´¤ ª²ªª©±¤ ´³©¤±´¤¬µ ¤ ´² ¨ ©²´³²¡©² ª¤© ¨ ª¤ ¦±´²µ ¤ ¤ ¤¡¤ ´¤ ¤© ¦³©¤ ¦ ¤©¤ ª¤© ¤¡²¢´¤ «¤´¤ ´² y¦±´³² ©¥¤±² ª¤© ´² ¦«²±© ¤¡² ´¨± ¦©³¨±¨ ¢© ¦ ¨ RENASILELI YAHOO GR ÕËÏ

¦¯¥® ¡ÑÏÏ¾Ø ÎÑÌÐ×ÐÌÎ¾Ø È ÄÉ¾Ø ÖÄ É¾ÓÈÌ ÊÌÄ ÈÔ°Ø ÄÚÕ¿ Ë ÈÓÀÑÇÑØ Ä ÔÄØ ÊÀÐÈÌ ÌÄ ÓÁÕÄÔË ¿ ÖÄ ÖÈÏ¿ÔÈÕÈ Ä Á ÁÐÑÌ ÔÄØ ÐÄ ÈÀÕÈ ÔÈ Î° ÑÌÄ ÑÏÌÕÌο Ë ÉÌÏÄÐÖÓ× Ìο Ñ °ÇÄ Ä ¾ÙÈÕÈ ÄаÊÎË ÕË ÇÓ°ÔË ÎÄÌ ÕËÐ È ÄаÔÕÄÔË Ä ÈÀÔÕÈ ¾ÐÄØ ÇÌÄ ÄÓÕÚÓÁ ÈÐÑØ °ÐÖÓ× ÑØ ÀÔ×Ø ÎÄÌ ÁÏË ÕË ÙÓÑÐÌ°

° ±¯® «È ÕËÐ ÈÀÔÑÇÑ ÕÑÚ ²ÚÓÄÐÑà ÔÕÑ ÛÒÇÌÁ ÔÄØ ÄÀÐÈÕÈ ÔÈ ÈÓÀÑÇÑ ÈÍÁÇ×Ð Ä ÙÓÈÌÄÔÕÈÀ ÐÄ Î°ÐÈÕÈ ÄÊÑÓ¾Ø ËÏÈÎÕÓÌÎÒÐ ËÏÈÎÕÓÑÐÌÎÒÐ ÔÚÔÎÈÚÒÐ ÌÖÄа ÎÄÌ ÄÐÕÌÎÄÕ°ÔÕÄÔË ÄÚÕÑÎÌпÕÑÚ ´Ä ËÏÈÎÕÓÑÐÌΰ ÕÑÚ ÄÚÕÑÎÌпÕÑÚ ÔÄØ ÁÏÑ ÎÄÌ Î° ÑÌÄ ÅÏ°ÅË ÖÄ ÄÓÑÚÔÌ°ÔÑÚÐ ¦ÎÈÀ ÖÄ ÔÄØ ÙÕÚ ¿ÔÈÌ Ñ ²ÚÓÄÐÁØ ÈÔ°Ø ÕÑÚ ´ÄÃÓÑÚØ ¥¾ÅÄÌÄ ÎÄÌ ÔÕËÐ ¤ÙÀÏÏÈÌÑ Õ¾ÓÐÄ ÔÄØ ÕÑ ÙÓ¿ Ä

{¥{±§®¥ «ÈÊ°ÏË ÈÃÐÑÌÄ ÔÈ ÇÌÎÄÔÕÌÎ¿Ø ÉÃÔÈ×Ø ÛËÕ¿ ÄÕÄ ªÏÈÀÐÈÕÈ Ú ÑÖ¾ÔÈÌØ ÑÚ ÈÎÎÓÈ ÑÃÔÄÐ ´ÄÍÌÇÈÃÈÕÈ ÑÏà ÀÔ×Ø ÎÄÌ ÔÕÑ ÈÍ×ÕÈÓÌÎÁ ÄÚ °ÔÌÈØ ÑÌ ÈÓ×ÕÌÎ¾Ø ÔÙ¾ÔÈÌØ Ä ÈÀÐÄÌ Á ×Ø ÕÌØ È ÌÖÚ ÈÀÕÈ ¤Ð°ÏÄÉÓÈØ Ù×ÓÀØ ÇÈÔ ÈÃÔÈÌØ ÎÄÌ ÁÓÎÑÚØ ÄÌÒÐÌÄØ ÀÔÕËØ ¦ÚÐÑÑÃÐÕÄÌ È ÀÔËØ ÑÌ ÈÍ ÄÊÙÌÔÕÈÀÄØ ÔÙ¾ÔÈÌØ ª¾ÓÇË Ä Á ÔÚÊÊÈÐÈÀØ

¦ ¯¦¥­® Ä ÄÐÄÛËÕ¿ÔÈÕÈ Ç°ÐÈÌÄ È ÈÚÐÑÜÎÑÃØ ÁÓÑÚØ ÄÏÏ° ÇÈÐ ÖÄ ÕÑ ÈÕÃÙÈÕÈ ´Ñ ÀÇÌÑ ÌÔÙÃÈÌ ÎÄÌ ÊÌÄ ÕÄ ÈÓÌÑÚÔÌÄΰ Á ÑÚ Î°ÕÌ ÉÄÀÐÈÕÄÌ ÄÓÙÌΰ ÐÄ ÈÓ̾ÓÙÈÕÄÌ ÔÕÄ Ù¾ÓÌÄ ÔÄØ Ä Á ÕÓÀÕÑÚØ ÄÏÏ° ÇÈÐ ÎÈÓÇÀÛÈÕÄÌ ÕÈÏÌΰ Ä ÙÄÓÈÀÕÈ °ÇÌÎÄ ÈÐÌΰ ÇÈÐ ÈÀÐÄÌ ÌÇÌÄÀÕÈÓÄ ÕÚÙÈÓ¿ ÈÓÀÑÇÑØ ÊÌÄ ÈÔ°Ø ÕÑ ÓÒÕÑ ËÐÑ ÕÑÚ µ Ñ Ñп Á ×Ø Ä Á ÄÓÙ¾Ø ±ÑÈ ÅÓÀÑÚ È ÕÑÐ yÀÄ ÔÕÑÐ ¤ÌÊÁÎÈÓ× y¾ÔÕÈ ÕË ÛÒÐË ÔÄØ ÎÄÌ ÖÄ ÈÀÔÕÈ ¾ÕÑÌ ÑÌ ÊÌÄ Ä ÑÊÈÀ×ÔË 9 6

¢«­ ´ÑÐ Ó×ÕÄÊ×ÐÌÔÕÌÎÁ ÓÁÏÑ ÕÒÓÄ ÖÄ ¾ÙÑÚÐ ÑÌ °ÔËØ ÉÃÔÈ×Ø ÔÙ¾ÔÈÌØ Ä ÊÎÓÈ ÀÔÈÕÈ ÔÙ¾ÔÈÌØ ÑÚ ÎÑÚÕÔÄÀÐÄÐÈ ÙÓÁÐÌÄ ¦ÀÕÈ ÉÌÏÌÎ¾Ø ÈÀÕÈ ÄÌÔÖË ÄÕÌÎ¾Ø ¤ÎÁ Ä ÎÄÌ ÑÌ ÔÙ¾ÔÈÌØ È ÕÄ ÄÌÇÌ° ÔÄØ ÉÄÀÐÈÕÄÌ ÐÄ ÄÏÏ°ÛÑÚРϾÑÐ ÑÓÈÀÄ ÀÐÑÐÕÄÌ ÎÄÌ ÌÑ ÄÚÔÕËÓ¾Ø ÎÄÌ ÌÑ ÑÚÔÌÄÔÕÌξØ

¯ ¢­® ¦ÔÈÀØ ÕÌ °ÏÏÑ Ä Á ÈÓÊÄÔÀÄ ÖÄ Ö¾ÏÄÕÈ ÊÌÄ ÐÄ ÈÀÔÕÈ ÎÄÏ° ¦ÓÊÄÔÀÄ ÎÄÌ ÙÄÓ° ÏÑÌ ÁÐ ÎÄÌ ÄÚÕ¿ ÕËÐ ÈÓÀÑÇÑ ¥¾ÅÄÌÄ ÖÄ ÇÑÚϾÆÈÕÈ ÔÎÏËÓ° ÊÌÄ ÐÄ ¾ÙÈÕÈ ÄÚÕ° ÕÄ ÑɾÏË ¥Ï¾ ÈÕÈ Ë ¾ÎÏÈÌÆË ÔÄØ Ì°ÐÈÌ ÕÑÐ ÙÒÓÑ ÈÓÊÄÔÀÄØ ¦ ÀÔËØ ÁÔÑÐ ÄÉÑÓ° ÔÕËÐ ÚÊÈÀÄ ÐÄ ÓÑÔ¾ÙÈÕÈ ÕËÐ ÇÌÄÕÓÑÉ¿ ÔÄØ ÊÌÄÕÀ ÖÄ Ú °ÓÙÑÚРΰ ÑÌÈØ ÈÐÑÙÏ¿ÔÈÌØ ¦ÐÐÑÒ Î° ÑÌÈØ ÎÑÏÀÕÌÇÈØ ÑÚ ÌÖÄа ÐÄ Ú ¿ÓÙÄÐ È ÄоÓÙÑÐÕÄÌ ÎÄÌ ÔÄØ ÈÐÑÙÏÑÃÐ

£± ® Ä ÕÄÍÌǾÆÈÕÈ ÎÄÌ ¾ÐÄ ÇË ÌÑÚÓÊÌÎÁ ¾ÓÊÑ ÔÄØ ÑÚ ÊÌÄ Î° ÑÌÑ ÏÁÊÑ ÈÀÙÈ ÎÄÖÚÔÕÈÓ¿ÔÈÌ ÐÄ ÊÀÐÈÌ ÊÐ×ÔÕÁ ÉÄÀÐÈÕÄÌ ÁÕÌ ÖÄ °ÓÈÌ ÕÑ ÇÓÁ Ñ ÕÑÚ ÄÚÕ¿ ÕË ÙÓÑÐÌ° «ÌÄ É¿ Ë ÌÎÓ¿ ¿ ÈÊ°ÏË ÔÄØ ÈÓÌ ¾ÐÈÌ ´Ä ÕÄÍÀÇÌÄ È ÀÔËØ ÊÌÄ ÑÏÏÑÃØ Ä Á ÈÔ°Ø ÖÄ ÄÚÍËÖÑÃÐ ÎÄÌ ÖÄ ÙÄÓÀÔÑÚÐ ÈÚÇÄÌ ÑÐÀÄ ² yÀÄØ ÅÓÀÔÎÈÕÄÌ ÔÕÑ ÙÒÓÑ Õ×Ð ÕÄÍÌÇÌÒÐ

¦®¯ ¥® ´Ñ ÈÐÇÌÄɾÓÑÐ ÔÄØ ÖÄ ÔÕÓÄÉÈÀ ÔÈ ÄÐÄÔÚÊÎÓÁÕËÔË Ú ÑÖ¾ÔÈ×Ð ÑÚ ÄÉÑÓÑÃÐ ÕÑÐ ÙÒÓÑ ÕËØ ÎÄÕÑÌÎÀÄØ ÔÄØ ¢ÄØ ÅϾ × ÐÄ ÄÔÕÑÓÈÃÈÕÈ ÎÄÌ ÈÐ ÁÆÈÌ ÕËØ ÎÓÀÔËØ ÑÃÕÈ ÖÄ Ö¾ÏÈÕÈ ÐÄ ÓÑÔÏ°ÅÈÕÈ °ÔÕÑÓÄ ¼ÏÄ ÁÐÑØ ¿ ÁÐË ÖÄ Ö¾Ï¿ÔÈÕÈ ÐÄ ÕÄ Î°ÐÈÕÈ ª°ÕÌ ÈÓ̾ÓÙÈÕÄÌ ÈÓÌÑÚÔÌÄÎÁ Ä Á ÕË ÏÈÚÓ° ÕÑÚ ¡ÄÕ¾ÓÄ ÎÚÓÀ×Ø ¡ÌÖÄÐÁРΰ ÑÌÄ Ç×ÓÈ° ¨ ÔÙ¾ÔË È ÕË ËÕ¾ÓÄ ÈÚÈÓÊÈÕÌο ÎÄÌ ÙÓ¿ÔÌ Ë Ä Á ÕÑ Õ¾ÏÑØ «ÄÓÕÀÑÚ ÎÄÌ ÈÕ°

°® ®°¤ ²Ì ÕÚÙÈÓÑÀ ÄÚÕ¿Ø ÕËØ ÈÓÌÁÇÑÚ ² yÀÄØ ÔÕÑ ÛÒÇÌÑ ÔÄØ ÕÌ °ÏÏÑ Ä Á ÙÄÓ° ÑÓÈÀ ÐÄ É¾ÓÈÌ ¤Ð¾Ï ÌÔÕÄ ÑɾÏË ±Ä ÐÕÃÐÈÔÕÈ ÎÄÏ° ÎÄÌ ÐÄ Ë ÈÎÕÀÖÈÔÕÈ ÔÈ ÓÈà ÄÕÄ ² ²ÚÓÄÐÁØ ÔÕÑÐ ´ÄÃÓÑ ÈÀÐÄÌ Ñ ÙÒÓÑØ ÕËØ ÚÊÈÀÄØ ÊÌÄ ÈÔ°Ø ÎÄÌ ÖÄ É¾ÓÐÈÌ ÌÎÓ° ÎÓÚÑÏÑÊ¿ ÄÕÄ ÎÄÌ ÀÔ×Ø ÎÄÌ ÎÏÈÀÔÌ Ñ Õ×Ð É×ÐËÕÌÎÒÐ ÙÑÓÇÒÐ ¡ÓÑÔÑÙ¿ ÎÄÌ ÔÕÌØ ÄÏÏÈÓÊÀÈØ

¥ ®¦¢¯« ¨ ÄÐÔ¾ÏËÐÑØ ÔÕÑ §ÚÊÁ ÖÄ È ËÓÈ°ÔÈÌ ÕÑÚ ÊÈÐÐË ¾ÐÑÚØ ÕÑÚ ÓÒÕÑÚ Ë ¾ÓÑÚ ÖÄ ÔÄØ Î°ÐÈÌ ÄÐÄÔÉÄÏÈÀØ ÔÕÄ È ÄÊÊÈÏ ÄÕÌΰ ÛËÕ¿ ÄÕÄ ÎÄÌ ÀÔ×Ø ÎÄÌ ¾ÐÄ ÈÓÊÄÔÌÄÎÁ Ö¾ Ä ÐÄ ÐÄÚÄÊ¿ÔÈÌ ² yÀÄØ È ÌÔξ ÕÈÕÄÌ ÕÑ ÛÒÇÌÁ ÔÄØ ÕÑÐ ±Ñ¾ ÅÓË ÎÄÌ ÖÄ ÔÄØ ÙÄÓÑ ÑÌ¿ÔÈÌ ÔÈ ÑÏÏ° ÛËÕ¿ ÄÕÄ

±{¯®²®® ¡ÑÏÏÑÀ ÖÄ Ä ÑÉÄÔÀÔÈÕÈ ÐÄ ÄÏÏ°ÍÈÕÈ ÇÑÚÏÈÌ° ÎÄÌ ÖÄ ÈÀÔÕÈ ÔÈ ÌÄ ÔÚÐÈÙ¿ ÄÐÄÕÄÓÄÙ¿ ¤ÚÕÁ ÖÄ ÑÉÈÀÏÈÕÄÌ ÔÕËÐ ÄÐÔ¾ÏËÐÑ ÔÕÌØ ÔÕÑ §ÚÊÁ ¦ÀÐÄÌ ÔÚ ÅÄÕ¿ È ÕÑ ÛÒÇÌÁ ÔÄØ ÎÄÌ ÖÄ ÇÒÔÈÌ ÉÕÈÓ° ÔÈ ÉÌÏÑÇÑÍÀÈØ ª° ÑÌÑÌ °ÏÏÑÌ ÖÄ Å°ÏÈÕÈ ÔÚоÕÄÌÓÑ ÔÕËÐ ÈÓÊÄÔÀÄ ÔÄØ ´Ñ Ä ÑÕ¾ÏÈÔ Ä ÄÚÕ¿Ø ÕËØ Ä ÁÉÄÔËØ ÖÄ ÉÄÐÈÀ ÈÕ° ÕËÐ ÑÏÑÎÏ¿Ó×ÔË ÕËØ ÄÐÔÈÏ¿ÐÑÚ

¥² ±¢ ÄÏ¿ÐÌÈØ ÔÕÌÊ ¾Ø ÔÕÌØ ÄÓÙ¾Ø ¤ ÓÌÏÀÑÚ È ÕË Ð¾Ä ¢ÈÏ¿ÐË ÔÕÑÐ ªÓÌÁ Ä ÇÈÙÕÈÀÕÈ Î° ÑÌÑ ÇÒÓÑ ¿ ΰ ÑÌÄ ÈÚÙ°ÓÌÔÕË ÓÁÕÄÔË ªÄÕ° ÕË ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÕËØ ÄÐÔÈÏ¿ÐÑÚ ÔÕÌØ ÔÕÑ §ÚÊÁ ΰ ÑÌÄ ÇÌÈÚÖ¾ÕËÔË ÈÓÌÑÚÔÌÄÎÑà ÛËÕ¿ ÄÕÑØ ¢ÕË ÇÌ°ÓÎÈÌÄ ÕËØ Ð¾ÄØ ¢ÈÏ¿ÐËØ ÔÕÌØ ÎÌÐÇÚÐÈÃÈÕÈ ÐÄ ÇÌÄÔÎÑÓ ÀÔÈÕÈ ÕËÐ ÈоÓÊÈÌ° ÔÄØ ÎÄÌ ÑÓÈÀ ÐÄ ÙÓÈÌÄÔÕÈÀ ÐÄ ÈÀÕÈ ÇÌÄ ÕËØ ÅÀÄØ ÔÕËÐ ÎÄÐÑÐÌο ÔÄØ ÑÓÈÀÄ www.deluxemagazine.gr


DELUXE

¢ ¨ « ¦ © ¤ y © ¤ ± / « ¨ ¢

SHOPPING ¤¥¤ ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° !.! ±¯¢´¤ª¨¢ ¦ÀÇË °ÐÌÑÚ ¡Ä ÄÇÌÄ °ÐÕË ªËÉÌÔÌ° ¤±±¤ 2!#(%,% 'OLDEN (ALL È×É ªËÉÌÔÀÄØ Ä ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË «ÄÓÑÃÔÌ !.!4/, +OÔ Ë ÄÕÑ ×ÏÈÀÑ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° 'OLDEN (ALL È×É ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË !.$2)! °ÐÖÑÚ ¤Ö¿ÐÄ «ËÕÓÑ ÁÏÈ×Ø ÈÔÔÄÏÑÐÀÎË "#"' -!8!:2)! ¤ÐÄÊÐ×ÔÕÑ ÑÃÏÑÚ °ÐÖÑÚ ªÑÏ×аÎÌ ¤ÐÇÓ¾Ä ¡Ä ÄÐÇÓ¾ÑÚ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ ªËÉÌÔÀÄØ ¦ÓÚÖÓÄÀÄ ªÃ ÓÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ "-7 30!./3 ! % ¢ÚÊÊÓÑà ±¾Ä ¢ ÃÓÐË #(/0!2$ "/54)15% ¢ÕÄÇÀÑÚ ¥ÄÔ È×ÓÊÀÑÚ ¢ÃÐÕÄÊ Ä #/.#%04 34/2% /ÏÚ ÌÑÐÌÎÒÐ ± ®ÚÙÌÎÁ $%42/)4 +YÓÌÄÛ¿ ªËÉÌÔÌ° $)-)42)3 '%/2'!.4!3 ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° &%33! «¤³ ¤ ³¤««¦±©y²µ ¡ÏÑÚÕ°ÓÙÑÚ ÈÔÔÄÏÑÐÀÎË &,%2)! ¡ÄÕÓ ©×ÄÎÈÀ ªÑÏ×аÎÌ &2%% 3(/0 ¥ÑÚÎÑÚÓÈÔÕÀÑÚ ªÑÏ×аÎÌ yË ËÕÓÀÑÚ ¥ÄÔÌÏÈÀÑÚ ±¾Ñ ®ÚÙÌÎÁ GANT ªÄÆ°ÏË ªÑÏ×аÎÌ © «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ ªÃ ÓÑÚ ªËÉÌÔÌ° 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË GOFAS ¢ÕÄÇÀÑÚ ¤Ö¿ÐÄ '/,$ #,!33 6),,!'% ¡ÑÔÈÌÇÒÐÑØ «×ÓÄÜÕÀÐË y¾ÏÕÄ ¡ ¬ÄÏ¿ÓÑÚ ¤ÐÇÓ¾Ä ¡Ä ÄÐÇÓ¾ÑÚ Ö¾ÔË ®ÄÏÀÇÌ «ÄÓÑÃÔÌ '5##) ´ÔÄΰÏ×É ªÑÏ×аÎÌ (%!6%. /. %!24( ÈÅÀÇÑÚ ªËÉÌÔÌ° ).4%2.) /.% ªËÉÌÔÀÄØ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ KASSIS ¤ÓÊÚÓÑ ÑÃÏÑÚ ªËÉÌÔÌ° ++ *%7%,29 ,!" ¤Ç°Ð×Ð ¥ÃÓ×ÐÄØ ª³¨´©ª/¢ ¤±y³¦¤¢ ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° ,! 34!-0! È×É ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° ÎÄÕÄÔÕË Ä ,!#/34% ¢ÁÏ×ÐÑØ ªÑÏ×аÎÌ ¡ÄÕËÔÀ×Ð ¤Ö¿ÐÄ © «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ ¨Ó ¡ÑÏÚÕÈÙÐÈÀÑÚ ¡ÈÌÓÄÌ°Ø ¶ÄÜ °ÐÕÄ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË ¤¢ª¤³¨¢ ÈÅÀÇÑÚ ªËÉÌÔÌ° ,)!.! 6/52!+)3 ¥ÑÚÎÑÚÓÈÔÕÀÑÚ ¤Ö¿ÐÄ #ITY ,INK ,),) (!4:/0/5,/5 §ÄÐ «×ÓÈ°Ø ª°Õ× ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ -!$52! ¢ÕÄÇÀÑÚ ¤Ö¿ÐÄ -!2).! 2).!,$) ¢ÎÑÚÉ° ªÑÏ×аÎÌ ¤ «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ -).!3 ¦ « ÈаÎË ªËÉÌÔÌ° -/$! "!'./ ¤ÐÄ ÄÃÔÈ×Ø ¥ÓÌÏ¿ÔÔÌÄ NASSOS NTOTSIKAS ªËÉÌÔÀÄØ ±¾Ñ ®ÚÙÌÎÁ 0!,-%23 "/54)15% ¡ ©×ÄÎÈÀ ªÑÏ×аÎÌ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° 0!.$/2! ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° ¤ÊʾÏÑÚ «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ «ÄÕÑÊÌ°ÐÐÌÄ ¶ÒÓÄ «ÃÎÑÐÑØ ¡¤³/µ¢©¤¢¨ ¡ ©×ÄÎÈÀ ªÑÏ×аÎÌ © «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ ªËÉÌÔÀÄØ ¦ÓÚÖÓÄÀÄ ¤ÓÌÔÕÑÉ°ÐÑÚØ ¶ÄÜ ÄÐÕ° ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ /ÏÚ ÌÑÐÌÎÒÐ ± ¡ÄÓÀÕÔË ®ÚÙÌÎÁ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË 0!33)/. !,,%9 °ÐÖÑÚ ªÑÏ×аÎÌ ¡¤´¢¦¤¢ ªËÉÌÔÀÄØ ®ÚÙÌÎÁ ªÚÓÌÄÛ¿ ¤Ï×ÐÀ×Ð ªËÉÌÔÌ° 15%%. #!,,)/0% ¨ÓÑÇÁÕÑÚ ªÑÏ×аÎÌ 2!,0( ,!52%. ªÄÔÔÄžÕË +ËÉÌÔÌ° 2)#(% ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° 3)-0,% #!2!#4%2% ¤ ¡Ä ÄÐÇÓ¾ÑÚ ¤Ê ¡ÄÓÄÔÎÈÚ¿Ø ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ 4HE -ALL ¤ ¡Ä ÄÐÇÓ¾ÑÚ «ÄÓÑÃÔÌ ªÚÓÌÄÛ¿ ªËÉÌÔÌ° 4HE -ALL ·Ð× ¥ÓÃÔË «ÃÎÑÐÑØ «ÄÕÑÊÌ°ÐÐÌÄ ¶ÒÓÄ «ÃÎÑÐÑØ 345$)/ +/34! "/$! ),,5- ¤ÐÇÓ¾Ä ÄÛÄÓ°ÎË ÏÚÉ°ÇÄ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° 349,)!./3 !4%,)%2 ªÄаÓË ªÑÏ×аÎÌ 4)-"%2,!.$ ´ÔÄΰÏ×É ªÑÏ×аÎÌ yË °ÓÙÑÚ «ÈÕÄÍ° ¤ÊʾÏÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ 4/--9 (),&)'%2 4HE «ALL ¤ ¡Ä ÄÐÇÓ¾ÑÚ «ÄÓÑÃÔÌ ¢ÁÏ×ÐÑØ ªÑÏ×аÎÌ ¤ «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË 43!,)+)!. *).! ¥ÑÚÎÑÚÓÈÔÕÀÑÚ ¤Ö¿ÐÄ 4:!..%3 -/.4",!.# ªÓÌÈÛÒÕÑÚ ªÑÏ×аÎÌ 5++! ,%,,% ´ÔÄΰÏ×É ªÑÏ×аÎÌ 6!.) ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° 6!33),)3 :/5,)!3 !4%,)%2 ¤ÎÄÇË ÀÄØ ªÑÏ×аÎÌ 6!2$!3 ¨ÓÑÇÁÕÑÚ ¡ ©×ÄÎÈÀ ªÑÏ×аÎÌ ¡ÈÐÕ¾ÏËØ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ 4HE -ALL ¤ ¡Ä ÄÐÇÓ¾ÑÚ «ÄÓÑÃÔÌ ¡ÄÐÄÊÀÕÔÄØ ªËÉÌÔÌ° ¶ÄÓÌÏ°ÑÚ ´ÓÌÎÑÃ Ë ±¾Ä ªËÉÌÔÌ° ªÃ ÓÑÚ ¡Ï ¦Ô ÈÓÀÇÈØ ÏÚÉ°ÇÄ ¤Ê ±ÌÎÑÏ°ÑÚ Ó Ä Ó°ÎË ÏÚÉ°ÇÄ 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË 7/,&/2$ "/54)15% ¢ÎÑÚÉ° ªÑÏ×аÎÌ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° :%24%/ ªÃ ÓÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ°

¦±/y/¶¦©¤ ¦¢´©¤´/³©¤ $%,)#!4%33%. #!&%3 ¤ ¦¤ ªËÉÌÔÀÄØ ± ®ÚÙÌÎÁ ªÃ ÓÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ !4(%.3 0!2+ (/4%, ¤ÏÈÍ°ÐÇÓÄØ ¤Ö¿ÐÄ #!&% ª¤¬¦ §ËÔÌ Ñ ÑÃÏÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ #!+% ¨ÓÑÇÁÕÑÚ ªÄÆ°ÏË ªÑÏ×аÎÌ ªËÉÌÔÀÄØ $OMUS ®ÚÙÌÎÁ #!3! % #!-0/ !ÉÀÇÐÈØ #)49 ")342/4 ¢ÕÑ° ¢ ÚÓÑ ¿ÏÌÑÚ #,!0 4(% 2%34!52!.4 »ÇÓÚ Ä «ÌÙ°ÏËØ ªÄÎÑÊÌ°ÐÐËØ ¡ÈÌÓÄÌÒØ ´ÄÃÓÑØ #,%-%.4% #ITY ,INK ¤Ö¿ÐÄ #/--/. 3%#2%4 ªËÉÌÔÀÄØ ¦ÓÚÖÓÄÀÄ $!,,)!.#% +ÚÓÌÄÛ¿ ªËÉÌÔÌ° DASH ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° $)6!.) !0/,,/. 0!,!#% & SPA ¤ÊÀÑÚ ±ÌÎÑÏ°ÑÚ ¨ÏÀÑÚ ¥ÑÚÏÌÄÊ ¾ÐË &,/ #!&% ¶ÄÓÌÏ°ÑÚ ´ÓÌÎÑÃ Ë ± ¦ÓÚÖÓÄÀÄ ' "!2 #!&% "OUÎÑÚÓÈÔÕÀÑÚ ´ÔÄΰÏ×É ªÑÏ×аÎÌ %30%2)! #!4%2).' È×É ´ÓÄ ÈÛÑÃÐÕÑØ ¤ÊÌÑØ ¢Õ¾ÉÄÐÑØ '!,,/ .%2/ ¤ÏÈÍ°ÐÇÓÄØ !THENS 0ARK (OTEL ¤Ö¿ÐÄ '!30!2 yË ËÕÓÀÑÚ ¥ÄÔÌÏÈÀÑÚ ÚÎÑÃÓÊÑÚ ¬°ÓÑØ ®ÚÙÌÎÑà ± ®ÚÙÌÎÁ ), "!22%44/ 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ Ä ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË «ÄÓÑÃÔÌ * #/#+4!), "!2 ¤ÓÊÚÓÑ ÑÃÏÑÚ ªËÉÌÔÌ° ,% #(/#/,!4 y¿ ÄÓÙÑÚ «ÈÕÄÍ° ¤ÊʾÏÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ ,)3 #!&% © «ÈÕÄÍ° §ËÔÌ Ñ ÑÃÏÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ .%302%33/ ªËÉÌÔÀÄØ ± ®ÚÙÌÎÁ .*6 !4(%.3 0,!:! ¥ÄÔ È×ÓÊÀÑÚ ¤ ¢ÃÐÕÄÊ Ä .)#% . %!39 ¡Ä ÄÇÌÄ °ÐÕË ªËÉÌÔÌ° ¡¤¡¤y¤ª¨¢ ¬×ÎÚÏÀÇÑÚ ªÑÏ×аÎÌ PASTIS 'OLDEN (ALL «ÄÓÑÃÔÌ 0!3!*) #)49 ,).+ ¢ÕÑ° ¢ ÚÓÑ ¿ÏÌÑÚ 0%2)3#/0% 8°ÓËÕÑØ ªÑÏ×аÎÌ 0%2% 5"5 ªÃ ÓÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ ¡²³´¦¢ ªËÉÌÔÀÄØ ¬°ÓÑØ ®ÚÙÌÎÑà ¡³µ´¤±¦©² 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË 3!,5-!)/ $) !4%.% ¡ÄÐÄÊÀÕÔÄØ ªËÉÌÔÌ° 3%-)2!-)3 ¶ÄÓ ´ÓÌÎÑÃ Ë ªÈÉÄÏ°ÓÌ 3)-5, µÆËÏ°ÐÕÑÚ ªÑÏ×аÎÌ 3/,%44/ ÄÑÇÀÎËØ ÏÚÉ°ÇÄ 315!2% 353() yËÏËÊÌ°ÐÐË ªÈÉÄÏ°ÓÌ STOFFA "ÄÔÌÏÀÔÔËØ ¤ ÄÏÀÄØ ªËÉÌÔÌ° 4(% +%&!,!2) 35)4%3 ¡ÈÐÕ¾ÏËØ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªÈÉÄÏ°ÓÌ 4©´¤±©¤ (/4%, ¡ÄÐÈ ÌÔÕË ÀÑÚ ¤Ö¿ÐÄ 47%.49/.% ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË «ÚÎÁÐÑÚ ªËÉÌÔÌ° 7!'!-!-! 'OLDEN (ALL ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË ¶³¯«¤´¤ ¥µ ²µ ¦Î°ÏËØ ±¾Ä ¦ÓÚÖÓÄÀÄ 9%,,/7 ¶ÄÓÌÏ°ÑÚ ´ÓÌÎÑÃ Ë ªÓ¿ÕËØ ªËÉÌÔÌ° :),,)/. 3 yÌÑÐÃÔÑÚ ªËÉÌÔÌ°

'!,,%2)%3 ¶¯³/© ´¦¶±¨¢ ¥©¥ ©/¡¯ ¦©¤ '!,,%2)% 4)4!.)5- ¥ÄÔ ª×ÐÔÕÄÐÕÀÐÑÚ ¤Ö¿ÐÄ ).4%2)/2 $%3)'.%2 %,%.! +!2/5,! !ÃÓÄØ °ÐÌÄØ ªÈÉÄÏ°ÓÌ -)(!,!2)!3 !24 ªËÉÌÔÀÄØ yËÏËÊÌ°ÐÐË ªËÉÌÔÌ° ¢¡²³²¢ yÓÑÔÀÐË ªËÉÌÔÌ° 345$)/ 0!./5,)3 ¡ÌÐÇ°ÓÑÚ ªÑÏ×аÎÌ ´¨¦ ´3)4/52!3 #/,,%#4)/. ¢ÎÑÚÉ° ¤Ö¿ÐÄ :/5-"/5,!+)3 '!,,%2)%3 ªÓÌÈÛÒÕÑÚ ¤Ö¿ÐÄ ¤ÊÄÖÑǾÐÑØ ¤Ö¿ÐÄ ¡ÏÄÕÈÀÄ ªÑÏ×ÐÄÎÀÑÚ ªÑÏ×аÎÌ

"%!549 (%!,4( #%.42%3 30! !''%,/3 È×É ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° !.$2%!3 #/)&&52% ¨ÓÑÇÁÕÑÚ ªÑÏ×аÎÌ ªËÉÌÔÀÄØ ¦ÓÚÖÓÄÀÄ ªËÉÌÔÀÄØ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ !.'%,/0/5,/3 (!)2 #/-0!.9 ¶ÄÓÌÏ°ÑÚ ´ÓÌÎÑÃ Ë ´ÄÕÑÜÑÚ ¦ÓÚÖÓÄÀÄ !..! +/- /Ïà ÑÚ ªËÉÌÔÌ° "%!549 7/2+3 ÄÑÇÀÎËØ ÏÚÉ°ÇÄ #(2933!,)3 -%$)#!, 30! ¨ÓÒÇÑÚ ¤ÕÕÌÎÑà ªËÉÌÔÌ° #/34!3 «ÌÏÕÌ°ÇÑÚ ªËÉÌÔÌ° $' "%!5497/2,$ ÈÅÀÇÑÚ ªËÉÌÔÌ° $)6!.) 0!,!#% 30! ¤Ê ±ÌÎÑÏ°ÑÚ ¥ÑÚÏÌÄÊ ¾ÐË $/5$%33)3 ¥ÑÚÎÑÚÓÈÔÕÀÑÚ ¤Ö¿ÐÄ 'OLDEN (ALL È×É ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ¢ ÃÓÑÚ ÑÃË &).'%2 4)03 ¨ÓÒ×Ð ¡ÑÏÚÕÈÙÐÈÀÑÚ ¦ÓÚÖÓÄÀÄ '%/2'%3 #/)&&52%3 ¡ ©×ÄÎÈÀ ªÑÏ×аÎÌ ªËÉÌÔÀÄØ ªËÉÌÔÌ° ¢ÑÏ× Ñà ®ÚÙÌÎÁ GINO «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ ©,)!3 :!2"!,)3 #/.#%04 ªËÉÌÔÀÄØ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ )-!').!), ¶ÄÓ ´ÓÌÎÑÃ Ë ¡ÈÐÕ¾ÏËØ ± ¦ÓÚÖÓÄÀÄ */(..9 ¢ÑÏ× Ñà ¢ÕÓÄÕ¿ÊË ¬°ÓÑØ ®ÚÙÌÎÑà +/--¯´¨³©² ª©¯±¨¢ y¿ ÄÓÙÑÚ «ÈÕÄÍ° ¤ÊʾÏÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ +/--¯´¨³©² ª¤ ©¢´¨ ¬ÓÄÊÎÑ ÑÃÏÑÚ ªËÉÌÔÌ° ª¯±¢´¤±´©±²¢ ¶¤´§¨¢ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° ,)&% '!,,%29 È×É ËÔ¾×Ø ¦Î°ÏË -!# ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªÈÉÄÏ°ÓÌ ªËÉÌÔÌ° -!./,%! '/53+/3 È×É ªËÉÌÔÀÄØ ¡Ä ÄÐÄÔÕÄÔÀÑÚ ±¾Ñ ®ÚÙÌÎÁ .!33/3 (!)2%3/24 ¤ÐÄÊÐ×ÔÕÑ ÑÃÏÑÚ ªÑÏ×аÎÌ NIKO & NIKO yË ËÕÓÀÑÚ ¥ÄÔÌÏÈÀÑÚ ±¾Ñ ®ÚÙÌÎÁ 0%42/3 # +à ÓÑÚ ÏÚÉ°ÇÄ 0,!.%4 ¢ÕÓÑÉÚÏÀÑÚ ± ¦ÓÚÖÓÄÀÄ 3!$(5 (!)2 ¤ÎÕ¿ ªÑÚÐÕÑÚÓÌÒÕÑÚ ²ÚÀÏÔ×ÐÑØ ªÄÔÕ¾ÏÏÄ ¡ÈÌÓÄÌ°Ø 4%/ ¨Ó ¡ÑÏÚÕÈÙÐÈÀÑÚ ¤Ê ¡ÄÓÄÔÎÈÚ¿ ´ÔÄΰÏ×É ÑØ ÁÓÑÉÑØ ªÑÏ×аÎÌ yÄÅ°ÎË ¤ ÈÏÁÎË ÑÌ ªÃ ÓÑÚ ¡ÄÐÇÒÓÄØ ÏÚÉ°ÇÄ ¡ yÓÑÔÌ°Ø ¢ÕÄ °ÕÄØ yÓÑÔÌ° ¶ ´ÓÌÎÑÃ Ë ¬ÌÏÄÇÈÏɾ×Ø ªËÉÌÔÌ° ËØ «ÄÓÕÀÑÚ ± ¢ ÃÓÐË ¡ÈÐÕ¾ÏËØ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ ´¦´¤ ¦ÖÐÌÎ¿Ø ¤ÐÕÌÔÕ°ÔÈ×Ø ± ®ÚÙÌÎÁ

©¤´³©ª¤ ª¦±´³¤ ©¤´³/© ¤±¤ ¦±±¨¢¨ y³ §¨¢¨¢ «¡²µª²µ¥¤ ¤¢ ªÑÏÑÎÑÕÓÒÐË ªËÉÌÔÌ° ¦ ÑÓÌÎÁ ª¾ÐÕÓÑ ¤ÀÊÏË ¤ «ÈÕÄÍÄ «ÄÓÄÊÎÑà ÏÚÉ°ÇÄ !.y³¦¤¢ §¤«¡¤¢ ªËÉÌÔÀÄØ ¤Ö¿ÐÄ ¤¢ª¨´¨¢ ¤±/¢ ªËÉÌÔÀÄØ ÈÓ Ñ ÚÏÒÐ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ ¤´¨¦±3 "%6%2,9 (),,3 ¥ÄÔÌϾ×Ø È×ÓÊÀÑÚ ¥ ÏÚÉ°ÇÄ ¥¤ ¢¤«¨¢ ¦ÖÐÌÎ¿Ø ¤ÐÕÌÔÕ°ÔÈ×Ø ¥ ¶ÄÏ°ÐÇÓÌ / ¿ÓÑÚ ªÑÏ×аÎÌ $2 02)./5 ¡ÄÕËÔÀ×Ð ¤Ö¿ÐÄ ¶ÄÓÌÏ°ÑÚ ´ÓÌÎÑÃ Ë ±¾Ä ¦ÓÚÖÓÄÀÄ ¦µ /±©¤ ¥ÈÐÕ¿ÓË (ILTON ª¤ © ¤ ¶¤©³²¡²µ ²µ ©¯¤±±¤ ´ÄÕÑÞÑÚ ± ¦ÓÚÖÓÄÀÄ ª/±´/¦¢ ¡¤³¤¢ª¦µ¤¢ ¡ÈÓ ¢ÕÄÃÓÑÚ ®ÚÙÌÎÁ ¨¦¤,4(9 $%2-! #,).)#3 «ÌÏÕÌ°ÇÑÚ ªËÉÌÔÌ° ,)&% #,).)# '2/50 ¤ÇÓÌÄÐÑà ±¾Ñ ®ÚÙÌÎÁ «¤ ª²¢ ¤ ¤±¤¢©²¢ ¡ÏÑÚÕ°ÓÙÑÚ ªÑÏ×аÎÌ «¦$)#!, %8#%33 È×ÓÊÄÐÕ° ªËÉÌÔÌ° «¨´¦³¤ «¤©¦µ´©ª² ª¤© ¶¦©³²µ³ ©ª² ª¦±´³² ªËÉÌÔÀÄØ ¦ÓÚÖÓÑà ¢ÕÄÚÓÑà «ÄÓÑÃÔÌ «/³¬¨ ªËÉÌÔÀÄØ ± ®ÚÙÌÎÁ ¡ÑÔÈÌÇÒÐÑØ ¡ ¬°ÏËÓÑ «¡¤§¤©²¢ ¤±y³¦¤¢ ¤Ê ¢ÑÉÀÄØ ± ®ÚÙÌÎÁ ±´¤© ©¤±¤¢ ¢´¦¬¤±/¢ ¥ÄÔ ¢ÑÉÀÄØ ¤ ÈÏÁÎË ÑÌ ¡¦¢ª¦¢¨ ¡¤¡¤y²¡²µ ²µ ¬¤©¨ yË ¥ÄÔÌÏÈÀÑÚ ¡ÈÓÌÎϾÑÚØ ±¾Ñ ®ÚÙÌÎÁ 2%'%. ¥ÄÔ ¢ÑÉÀÄØ ¤Ö¿ÐÄ ³©«©ª¨ «¤³©¤ ªËÉÌÔÀÄØ ¤ ÈÏÁÎË ÑÌ ´µ³² ©¤±±¨¢ ©¯³ ²¢ «ÈÕÄÍ° ÏÚÉ°ÇÄ µ ¦©¤ y©¤ ±¯¢´©ª² ª¤© ¦³¤¡¦µ´©ª² ª¦±´³² ªËÉÌÔÀÄØ ¦ÓÚÖÓÑà ¢ÕÄÚÓÑà «ÄÓÑÃÔÌ

¤ ¨´©ª/) /«© /© ¤ ¨´©ª/¢ /«© /¢ ¤ ¨±¯± ¥ÄÔ ¼ÏÊÄØ ¤Ö¿ÐÄ ¤ ¨´©ª/¢ /«© /¢ ª¨¬©¢©¤¢ ´ÄÕÑÞÑÚ ªËÉÌÔÌ° ¤ ¨´©ª²¢ /«© /¢ ¬© ² ¦¨¢ ªÄÏÏÌÊ° ¬ÌÏÑÖ¾Ë ´%..)3 #,5" ¬© ² ¦¨¢ y°ÉÐËØ ÎÄÌ ªÄÏÏÌÊ° %#!,) #,5" ÁÉÑÚ %ΰÏË ¡/ ©´¦©¤ ´¦±±©¢ #,5" ¤ÓÌÔÕÑÕ¾ÏÑÚØ ¡ÑÏÌÕÈÀÄ

www.deluxemagazine.gr

9 7


DELUXE glossary

Divine

² ª²¢«²¢ ¤ ¤§¦© ´² ©y©² ª© ¦«¦©¢ ²«¯¢ ¡¤±´¤ ª¤¡²©²© ª¤¡¯¢ ¤ ¤ ¡¤±´¤ «¦ ´² ¥ ¦««¤ ¢´³¤««¦±² ¢´² «¦ ²± y¦©¶±²µ± ´©¢ ´¤¢¦©¢ !6!.4 '!2$% ¤ ¤ ª¤© -!).342%!- ¡³²´¤¢¦©¢ ¡³²¢¯¡¤ 02/*%#43 $%3)'.%23 -/34 7!.4%$ )4%-3 ¤±¤ ³¤¬²µ«¦ ´²± ²³©¢«² ´¨¢ ±¦¤¢ ¡² µ´¦ ¦©¤¢ ¢µ ¤¥©§²±´¤¢ ´² DELUXE ¢´¨ ¯¢¢¤ ´¨¢ ±¦¤¢ ¦¡²¶¨¢

L uxurious ²Ì ÅÌÕÓÀÐÈØ ÑÚ ÖÚ ÀÛÑÚÐ ÄÌÇÌΰ ÄÌÙÐÀÇÌÄ ÑÚ ÔÙÈÇÀÄÔÈ ÊÌÄ ÏÑÊÄÓÌÄÔ Á ÕÑÚ (ERMiS ÔÕË ¢ÌÊÎÄ ÑÃÓË Ë ÎÄÏÏÌÕ¾ÙÐËØ 3ONIA 2ENTSCH

X-ray ¤ Á ÕËÐ ¾ÎÖÈÔË ,E CLIP UN BIJOU DE STYLE ET D hLhGANCE ÔÕÑ ¡ÄÓÀÔÌ

#LIP "ALLERINE | #OURTESY OF 6AN #LEEF !RPELS

²Ì ÎÄÕÑÆÌÎ¾Ø É×ÕÑÊÓÄÉÀÈØ ÕÑÚ !LEX -EDINA Ä Á ÕÑ ÉÈÔÕÌÅ°Ï "URNING -AN

´Ä BOLD ËÐà ÄÕÄ °Ð× ÔÕÄ Ä¾ÓÌÐÄ ÉÑÓ¾ ÄÕÄ È Ú ÑÊÓÄÉ¿ 6IKTOR 2OLF

Effortless

´Ñ Ú ¾ÓÑÙÑ ÔÃ ÄÐ ÑÚ ÇË ÌÑÃÓÊËÔÈ Ñ ÑÀÎÑØ #ARTIER È ÕË ÔÚÏÏÑÊ¿ ,ES 'ALAXIES DE #ARTIER

Urban Elegant

¨ ÌÑ ÈпÏÌÎË È É°ÐÌÔË ÕÑÚ ÄÊ°Ï ÄÕÑØ ÄÊÄ Ë ¾ÐÑÚ -ICKEY -OUSE ÔÙÈÇÌÄÔ ¾ÐÑ Ä Á ÕËÐ )NTERIOR DESIGNER +ELLY (OPPEN



10, SKOUFA STR. 106 73 ATHENS +30 210 3622 326


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.