ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2020 ΤΕΥΧΟΣ
T
H
E
F
I
R
S
T
U
P
M
A
R
K
E
T
F
R
E
E
W
O
M
E
N
’
S
M
A
G
A
Z
I
N
E
FASHION & BEAUTY
NOTES CAUSE STYLE IS ETERNAL
The
Islanders
THE GREEK ISLANDS’ LOVERS
MYKONOS
THE RESILIENT
Irresistible! GREEK SUMMER IS HERE
SUMMER-READY Get glowing with La Mer Απολαύστε ένα αναζωογονητικό ταξίδι περιποίησης µε την θρυλική Crème de La Mer. Γεννηµένη µέσα από τη θάλασσα και εµποτισµένη µε το «χρυσό ελιξίριο» Miracle Broth™, πληµµυρίζει την επιδερµίδα σας µε πλούσια ενυδάτωση και αναζωογονεί προσφέροντας απαράµιλλη ζωτικότητα και όψη που ακτινοβολεί.
Join us on Facebook @LaMerGreece
#LoveLaMer
DELUXE ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2020
12 1 20 2
ΣΤΗΛΕΣ EDITORIAL Trust the process... WHAT S DEL XE Πολυτέλεια ε ορισμού PERISCOPE Εκ έσεις, Βιβλία, Συναυλίες, Μουσική DEL XE WORLD Τribute to the Delu e World DEL XE PINS Σταχυολογήματα Μόδα, Design, Τέχνη ΑΠΟ Η από την Κατερίνα Τσεμπερλίδου Β SINESS WOMAN από την Ξένια Κούρτογλου LI E COACHING Aπό την Dr. Nάνσυ Μαλλέρου
ΙΝΤΕRVIEW 22 ΙΩΑΝΝΑ ΔΡΕΤΤΑ 7 ROBERTO PALOMBA COVER STORY LEA SE DO X
1
2 2
0
72 7 7 0
ΜΟΔΑ ΟΜΟΡΦΙΑ DEL XE TAL S ABO T ASHION ASHION CENTRAL Trends and Must Haves ASHION AND BEA T LATEST ΤΟΤΑL BEA T To DEL XE επέλε ε για εσάς BEA T NEWS ,τι νέο στον κόσμο της Ομορφιάς GET S N READ THE GREE ISLANDS LOVERS
LIFESTYLE O TDOOR LIVING TASTE AND ST LE Gourmet News THE DOMES O TASTE VIPARADE Ματιές στο κοσμικό στερέωμα GLOSSAR Συλλαβίζοντας τις τάσεις στη γλ σσα του DEL XE
Φωτογραφία ε ωφύλλου H L a Seydou με κοσμήματα Chopard
NEA
Vital Perfection
#ALIVEwithBeauty
DELUXE
Trust the process...
THE IRST PMAR ΤΕΥΧOΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2020
ET
REE WOMEN S MAGA
INE
EKΔOTPIA
Nανά Aγιοπετρίτου nagio delu editions.gr
ΣΥΜΒOΥΛOΣ ΕΚΔOΣΗΣ
Tόνια Aγιοπετρίτου
tagiopetritou delu editions.gr
Τ
ρεις περίπου μήνες μετά την άρση του lockdown, η ζωή προσπα εί να μιμη εί το σινεμά. Ακριβ ς αντί ετα απ ό,τι συνή ως συμβαίνει στα καλογραμμένα ρίλερ όταν οι κακοί ε οντω ούν και η σκόνη έχει κάτσει πέφτει μία δυνατή βροχή κά αρση που επλένει τα πάντα, ημερ νει ένας λαμπερός ήλιος κι όλα αρχίζουν νέα κι αισιόδο α από την αρχή. Ο κορωνο ός αυτός ο μεγάλος άγνωστος μας έχει ρί ει σε αβα ή, αχαρτογράφητα νερά και το περιβόητο Ελληνικό Καλοκαίρι αγωνίζεται με δυνατό κρόουλ να κρατήσει το κεφάλι έ ω από το νερό. Συνειδητά και συνειδητοποιημένα οι φετινές διακοπές, δεν α μπουν στο gallery του κινητού ως συνισταμένη μοναδικ ν αναμνήσεων και α έχαστων στιγμ ν. Κανένα μύ ο δεν α ζήσουμε, μόνο αλή ειες, ωμές, αναπόφευκτες, δύσκολες. μως, η ζωή ποτέ δεν ήταν δίκαιη για να είναι και τ ρα κι εμείς, δυστυχ ς, δεν είμαστε η Λίντα Ευαγγελίστα οι μικρότεροι googlarete για να σηκω ούμε από το κρεβάτι του «κα ηλωτικού» φόβου, μόνο όταν κάποιος μας κάνει αέρα με μία επιταγή των για λιγότερα από 10.000 δολάρια. Παρά ενο καλοκαίρι, παρά ενοι καιροί. Δεν νομίζω να διαφωνείτε. Η εποχή και οι καταστάσεις επιβάλλουν ύχραιμη ε ρηση των πραγμάτων, ποιοτικές επιλογές και κλασικές α ίες που δεν δια εύδουν ποτέ τις προσδοκίες μας. Να κι ένα σπουδαίο καλό που μας έκανε η εσωστρέφεια της καραντίνας. Υπογράμμισε την ανάγκη του αν ρ πινου, του προσωπικού, του ουσιαστικού. Αν σκίσουμε το περιτύλιγμα του φόβου και της ανασφάλειας α δούμε να μας προσφέρεται ως δ ρο ο επαναπροσδιορισμός των α ι ν και οι αλη ινές προτεραιότητες της ζωής. Μαζί με το αντηλιακό μας, ας ανανε σουμε και την εμπιστοσύνη μας τόσο στην επιστήμη, όσο στην σοφία του Σύμπαντος, αλλά και στην δύναμη της αν ρ πινης δημιουργίας. Βα ιά εισπνοή κι ελεύ ερη κατάδυση στη Νέα Εποχή. Χωρίς φόβο, αλλά με πολύ πά ος
APXIΣYNTAKTΡΙΑ
Κάτια Μηλιαράκη
katiamiliaraki delu editions.gr atmilamila gmail.com ΣΥΝΤOΝΙΣΜOΣ & ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ YΛHΣ
Μαριάννα Ανδρεάτου
editorial delu editions.gr ΣYNEPΓATEΣ
Χριστίνα Ζαφειρούλη, Μπεατρίς Ηλιοπούλου, Μάρσια Ιορδανίδου, Ξένια Κούρτογλου, Αλέ ανδρος Ρ. Λιζάρδος, Νάνσυ Μαλλέρου, Ιωάννα Μαυρομάτη, Δημήτρης Μπογδάνος, Κωνσταντίνος Μπογδάνος, Κωνσταντίνος Μπουγάς, Κατερίνα Τσεμπερλίδου, Μάρβα Τυρογιάννη, Μαρία Χαλιάσου, Δημήτρης Χατζηλεμονιάς ΥΠΕΥΘΥΝΗ OMOPΦIAΣ
Σταυρούλα Τσιτούρα
ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔIAKOΣMHΣHΣ
Φαίη
υμάκη
ΦΩTOΓPAΦOI
Χριστόφορος Δουλγέρης, Papadakis Press, Studio Panoulis, iannis Vlamos EMΠOPIKH ΔIEYΘYNTPIA
Nανά Aγιοπετρίτου ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ
Σοφία Ζ ρα vs.graphicdesigners gmail.com ΛOΓIΣTHPIO
Eύη αραχωβίτη IΔIOKTHΣIA DELUXE EKΔOTIKH M.E.Π.E.
Παύλου Μελά , Κηφισιά 1 1, Tηλ. 210 07 0 , a 210 07 71 . . info delu editions.gr
Απαγορεύεται η ολική ή μερική αναδημοσίευση όλων ανε αιρέτως των κειμένων και φωτογραφι ν χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια του εκδότη. Τα ενυπόγραφα άρ ρα εκφράζουν τις προσωπικές από εις των συνεργατ ν μας. Κωδικός 7
Κάτια Μηλιαράκη
DEL XE.MAGA INE
delu emaggr
DEL XEMAGA INEGR
delu emag
Ζαν Μωρεάς 80, Κάτω Χαλάνδρι T: 210 6747770-1 W: www.lilihatzopoulos.com E: info@lilihatzopoulos.com
what’s DELUXE
Με τη δύναμη της Gabrielle
CHANEL
Τολμηρό και ελεύ ερο, το Chanel Gabrielle Essence Eau de Parfum, είναι ένα άρωμα με έντονο χαρακτήρα. Στις αρωματικές του νότες μαζί με το γιασεμί και τα λευκά άν η αντηχούν η ζωή και η προσωπικότητα της ασυμβίβαστης και δυναμικής Gabrielle Chanel.
DELUXE is Glam and fun O Moschino γνωρίζει πολύ καλά π ς να μοιράζει εν ουσιασμό και χιούμορ στις αγαπημένες του fans χωρίς να λο οδρομεί από την ηλυκή κομ ότητα.
Flowery steps Με flowery ύφος και girly διά εση, αυτά τα σανδάλια DOLCE GABBANΑ εντυπωσιάζουν σε κά ε τους εμφάνιση.
Grecian talent Στο oλομέτα ο φουλάρι GrecianNereides δεν αποτυπ νεται μόνο η αρχαία ελληνική ομορφιά αλλά και το πηγαίο ταλέντο της δημιουργού του, λενας oυρνατζή. 8
www.deluxemagazine.gr
The iconic book Mυ ικές στιγμές του Οίκου Chanel αποτυπ νονται με ακρίβεια στο βιβλίο h o Co c o της Αssouline. Tην επιμέλειά του υπογράφει κα όλου τυχαία, ο συγγραφέας, κριτικός και fashion ournalist Ale ander ury.
Πολυτέλεια και Φαντασίωση
s... is...
Η εμβληματική καρφίτσα σε σχήμα λουλουδιού του Οίκου Chopard απο ε νει την πολυτέλεια και η Υ ηλή κοσμηματοποιία μας οδηγεί νοερά στον πιο συναρπαστικό Κήπο της Εδέμ.
Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙ ΕΤΟ ΤΗΣ ΑΝΕΧΕΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙ ΕΤΟ ΤΗΣ ΧΥΔΑΙΟΤΗΤΑΣ . COCO CHANEL
Summer Elegance
Colorful Life
Her Time Tριάντα εννέα διαμάντια συναντούν τον χρόνο στην τελευταία συλλογή Tr sor της ΟΜΕGA. Highlight H πίσω ό η της κάσας ενσωματ νει την διάσημη πλέον φράση τους «Ηer Time» www.deluxemagazine.gr
Tα γυαλιά Blooming Sunglasses DOLCE GABBANΑ είναι εμπνευσμένα από τα ωραιότερα χρ ματα της ζωήs, «..cause life is so beautiful».
Χρ μα, πλουραλισμός και κομ ότητα για τον Elie Saab που δεν μπορεί να φαντασ εί το καλοκαίρι δίχως έντονες αποχρ σεις. Και πολύ καλά κάνει
Clutch like chic Το Pouch Leather Clutch με την υπογραφή του Οίκου Βottega Veneta μεταμορφ νει το απόλυτο γυναικείο φετιχ σε στυλιστική αναγκαιότητα.
9
what’s DELUXE
Paravent έργο Τέχνης Πίσω από αυτό το double face paravent , τρία παν από κα ρέφτες, αντανακλούν τον απόλυτο μοντέρνο σχεδιασμό και επιβεβαι νουν ότι όταν το Design συναντά την Τέχνη, το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό Στα καταστήματα Αβα .
Total White Το λευκό πρωταγωνιστεί στην καλοκαιρινή συλλογή της σχεδιάστριας Isabelle Marant, που έρει να δίνει στις γυναίκες αυτό που λατρεύουν, το απόλυτο στυλ.
DELUXE is... Sparkling earrings Ο Οίκος Εvan κλέβει τις εντυπ σεις με ένα ζευγάρι σκουλαρίκια σε αυμαστό δέσιμο από διαμάντια και ρουμπίνια στα ιριδίζοντα χρ ματα του καλοκαιρινού ηλιοβασιλέματος.
Made for Walking Τα αγαπημένα μας πέδιλα της σεζόν ανήκουν στον Michael ors και μας στηρίζουν σε κά ε μας βήμα. α τα βρείτε στα Καταστήματα Καλογήρου
Brighten-up your space Στο έντονο χρ μα του μάνγκο και με τέλεια φινιρίσματα, αυτό το πρωτοποριακό buffet υπακούει σε όσα υπόσχεται ο Οίκος Roche-Bobois, από τους κορυφαίους στο χ ρο του έπιπλου. 1 0
www.deluxemagazine.gr
www.tsitouras.com
10, SKOUFA STR., 106 73 ATHENS, +30 210 3622 326
Α
S ΤΕ Η S Ι ΤΑ ΕΙ Τ Ε Α Α ΕΙ Τ DELUXE ΑΤΑΓ ΑΦΕΙ ΑΙ Α Α ΕΤΑ Ι ΕΙ Τ Α Τ Ε ΑΓ ΑΤ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΗ
Ε
Ε Η
«Helmut Newton. Works» Τα έργα του
τογρά ου σε μία εμ ληματικ έκθεση στο Τορίνο
Στη νέα έκ εση «Helmut Newton. Works» στο Galleria d Arte Moderna απολαμβάνουμε το έργο του φωτογράφου από τη δεκαετία του 1 70 και μετά. «Αυτή η έκ εση φέρνει την επιβεβαίωση και εκπλή εις» δήλωσε ο διευ υντής του GAM, Ρικάρντο Πασόνι. «Εκεί που νομίζετε ότι γνωρίζετε το έργο του, προκύπτει η έκπλη η της δύναμης των υποβλητικ ν εικόνων και του περιεχομένου τους» σημείωσε. Στα έργα που εχωρίζουν είναι η φωτογράφιση δημιουργι ν του Thierry Mugler, η φωτογραφία του ντι Γουόρχολ σε έναν καναπέ και πορτρέτα της Παλόμα Πικάσο 1 και της Κλόντια Σίφερ 1 2 . Η έκ εση, που αποτελεί συνεργασία του Ιδρύματος Μουσείων του Τορίνο και του Ιδρύματος Helmut Newton στο Βερολίνο αποτελείται από εμβληματικές φωτογραφίες και α διαρκέσει έως τις 20 Σεπτεμβρίου, μετά την παράταση που έλαβε.
ΗΓ
Condé Nast
Το γλ σσάρι ι σιμης μόδας του nd προσ άσιμο σε όλους
ast
Ο μιλος Cond Nast συνεργάστηκε με το Κέντρο για τη Βι σιμη Μόδα CS της Σχολής Μόδας του Πανεπιστημίου Τεχν ν του Λονδίνου AL για να δημιουργήσει ένα γλωσσάριο βι σιμης μόδας. Ο εύχρηστος οδηγός, ο οποίος περιλαμβάνει συνεισφορές από συντάκτες της Vogue και έχει ελεγχ εί από ένα δίκτυο ακαδημα κ ν και ερευνητ ν βιωσιμότητας απ όλο τον κόσμο, στοχεύει να προσφέρει «κορυφαίες ερευνητικές και εκπαιδευτικές πρακτικές στον κόσμο» και α ενημερ νεται σε ετήσια βάση για να αντικατοπτρίζει τις καινοτομίες και την ε ελισσόμενη περιβαλλοντική, κοινωνική, πολιτιστική και οικονομική διαβούλευση. 1 2
www.deluxemagazine.gr
ΒΙΒ Ι
Journey into the World of Peter Beard Φ τογρα ία οικολογία και μόδα σε ένα ι λίο Ο πρωτοπόρος σύγχρονος καλλιτέχνης Peter Beard άφησε τη ζωή του στη Νέα Υόρκη και τα ίδε ε στην αφρικανική ήπειρο για να δημιουργήσει το Gesamtkunstwerk, ένα κολάζ φωτογραφίας, οικολογίας και συγγραφής ημερολογίων. Η αρχικά περιορισμένη έκδοση μπορεί να ε αντλή ηκε αμέσως, αλλά το βιβλίο επιστρέφει τ ρα από τις εκδόσεις Taschen για να παρουσιάσει τον μοναδικό κόσμο του καλλιτέχνη, έναν χ ρο τέχνης, επιστήμης και ομορφιάς.
ΤΑΙ ΙΑ
MISS ΑΠΕΙΘΑΡΧΙΑ
«Thanks for the Dance»
ία ταινία κατά τις πατριαρχίας και τ ν μα ικ ν προτύπ ν ομορ ιάς γαίνει στις αίθουσες στις Ιουλίου Πρόκειται για τη νέα ταινία που προταγωνιστούν οι Κίρα Νάιτλι, Τζέσι Μπάκλε , Γκούγκου Μπά α-Ρο σε σκηνο εσία Φιλίπα Λόουορπ. Ο παγκόσμιος διαγωνισμός ομορφιάς του 1 70, πραγματοποιή ηκε στο Λονδίνο με παρουσιαστή, τον ρυλικό Αμερικανό κωμικό, Μπομπ Χόουπ. Εκείνη την περίοδο, ο διαγωνισμός ήταν το show με τη μεγαλύτερη τηλε έαση του πλανήτη με περισσότερους από 100 εκατομμύρια τηλε εατές. Υποστηρίζοντας ότι οι διαγωνισμοί ομορφιάς ταπειν νουν τις γυναίκες, το νεοσύστατο κίνημα της Ελευ ερίας των Γυναικ ν πέτυχε την, εν μία νυκτί, αναγν ριση, εισβάλοντας στη σκηνή και διακόπτοντας τη ζωντανή αναμετάδοση του διαγωνισμού. χι μόνο αυτό, αλλά όταν ο διαγωνισμός συνεχίστηκε , το αποτέλεσμά της νικήτριας προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις. Μέσα σε λίγες ρες, το παγκόσμιο κοινό είδε την πατριαρχία που οδηγείται από την σκηνή και το δυτικό πρότυπο ομορφιάς να στρέφεται εναντίον της.
Rowan Blanchard και Lily Cole πρωταγωνιστούν στο καινούργιο βιντεοκλίπ για το «Thanks for the Dance», το τραγούδι από το μετά άνατον άλμπουμ του Leonard Cohen. Στο, σκηνο ετημένο από τη φωτογράφο μόδας Harley Weir, video clip, η Αμερικανή η οποιός και ακτιβίστρια, Rowan Blanchard υποδύεται τον ρόλο μιας νύφης στα διάφορα στάδια της ζωής της. Η Βρετανή η οποιός και μοντέλο Lily Cole γίνεται στο βίντεο η «Αφροδίτη» του Σάντρο Μποτιτσέλι και μετά Παρ ένος Μαρία, περιτριγυρισμένη από τρία μικρά παιδιά. www.deluxemagazine.gr
1
DELUXE periscope
ΤΗ Ε
Α Η
Friends reunion το φθινώπορο... κορονοϊού επιτρέποντος
To πολυαναμενόμενο σπέσιαλ επεισόδιο που αρχικά περιμέναμε στις 27 Μα ου στο κανάλι της HBO Ma αλλά λόγω πανδημίας πήγε πίσω α γυριστεί τον Αύγουστο. Αυτό επιβεβαίωσε η Martha auffman, παραγωγός της σειράς, σε συνέντευ ή της στο The Wrap. «Ελπίζουμε να μπορέσουμε να κάνουμε τα γυρίσματα τον Αύγουστο, αν όλα είναι καλά και δεν υπάρχει νωρίτερα δεύτερο κύμα του ιού και
B
B
Ralph Lauren’s Polo Shirt
1 4
Ο εκδοτικός οίκος Rizzoli ανακοίνωσε την κυκλοφορία ενός μοναδικού τόμου αποκλειστικά αφιερωμένο στην ιστορία του ρούχου που συνδέ ηκε όσο κανένα με τον Ralph Lauren και είναι τόσο συναρπαστικό όσο ο ίδιος ο σχεδιαστής. Στις σελίδες του βιβλίου διαβάζουμε την ιστορία πίσω από το ρούχο και βλέπουμε όλα τα διάσημα πρόσωπα που το λάτρε αν. «Το μπλουζάκι Polo ενσαρκ νει την αισιοδο ία και την εμπιστοσύνη του αμερικανικού στιλ» γράφει ο εκδοτικός οίκος και έχει απόλυτο δίκιο. Παρουσιάστηκε το 1 72, σε cottonpi u και εκίνησε να κυκλοφορεί σε μια σειρά από χρ ματα και με το εμβληματικό σήμα του οίκου στο αριστερό μέρος του. Με σχεδόν 0 χρόνια ιστορίας, το Polo έχει κυκλοφορήσει σε πολλές παραλλαγές. Από την κλασική λευκή εκδοχή μέχρι την ριγωτή που φέρει η ομάδα των ΗΠΑ στους Ολυμπιακούς Αγ νες, έχουν όλα μια ιστορία που αντικατοπτρίζει τις πολλές ό εις του Polo Ralph Lauren.
το στούντιο είναι ανοιχτό», δήλωσε η auffman για την επανένωση. Το επεισόδιο αυτό α περιλαμβάνει τα αρχικά μέλη του καστ Jennifer Aniston, Courteney Co , Lisa udrow, David Schwimmer, Matthew Perry και Matt LeBlanc. Ο πρόεδρος της WarnerMedia Entertainment, Bob Greenblatt δήλωσε τον περασμένο μήνα ότι το πλάνο να εκινήσουν τα γυρίσματα στο τέλος του καλοκαιριού δεν έχει αλλά ει μέχρι στιγμής. «Αν όλα είναι στη έση τους, ισχύσουν όλα τα πρωτόκολλα και μπορούμε ακόμα να κάνουμε μια καλή παράσταση, α εκινήσουμε στα μέσα με τέλη Αυγούστου», είπε ο ίδιος.
ΦΕ ΤΙΒΑ Α Η
Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου
Η φετινή διοργάνωση συρρικν νεται λόγω της πανδημίας παρουσιάζοντας περίπου το 1 από τις προγραμματισμένες προ πανδημίας εκδηλ σεις του. Φέτος το φεστιβάλ α περιλαμβάνει συνολικά 17 παραγωγές μουσικής, εάτρου, όπερας και εικαστικ ν που, όπως τονίζει στην ανακοίνωση της η Κατερίνα Ευαγγελάτου, α απασχολήσουν 00 καλλιτέχνες αντί των 1. 00 βάσει του αρχικού προγραμματισμού. Στο αργολικό έατρο α παιχτούν από την Παρασκευή 2 Ιουλίου οι δύο παραγωγές του Ε νικού εάτρου «Πέρσες» και «Λυσιστράτη» και οι « ρνι ες» του Κρατικού εάτρου Βορείου Ελλάδος. Λόγω της περιορισμένης δυνατότητας προσέλευσης όλες οι παραστάσεις α παιχτούν για τρεις ημέρες, δηλαδή Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή. Η Μικρή Επίδαυρος α φιλο ενήσει το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Ιουλίου πέντε μουσικές εκδηλ σεις. Στο Ηρ δειο α δο ούν, από τις 1 Ιουλίου μέχρι τις Αυγούστου, επτά συναυλίες με Ελληνες καλλιτέχνες. www.deluxemagazine.gr
Ε
Ε Η
L'Exhibitioniste στο Palais de la Porte Dorée H νέα έκ εση για τον αγαπημένο σχεδιαστή της κόκκινης σόλας στο Παρίσι α διαρκέσει έως τον Ιανουάριο του 2021 στον πρ το όροφο του «Palais de la Porte Dor e» και σκοπεύει να αναδεί ει την ιστορία και το έργο του Christian Louboutin. έλοντας να ρί ει φως στις πηγές και εμπνεύσεις του designer, η έκ εση παρουσιάζει έργα της προσωπικής του συλλογής αλλά και κομμάτια που είναι πια ρύλοι όπως τα ροζ πέδιλα με βολάν της Carrie Bradshaw στο «Se The City». Το έ τρα ενδιαφέρον σε αυτή την έκ εση ίσως την πιο σημαντική έκ εση σχετικά με Μόδα αυτή τη στιγμή είναι ότι α πάρουμε και μία ιδέα για συνεργασίας του Louboutin με καλλιτέχνες που δε γνωρίζαμε. Αρχικά η έκ εση «About Time ashion and Duration» α εγκαινιαζόταν στις 7 Μα ου στο πλαίσιο των εκδηλ σεων για τα 1 0 χρόνια του Met, αλλά λόγω της πανδημίας αναβλή ηκε για τις 2 Οκτωβρίου. Το The Costume Institute του Met δημιούργησε βίντεο στο ouTube της ετήσιας ανοι ιάτικης έκ εσής του που βασίζεται στην πρόσλη η από τον Γάλλο φιλόσοφο του 20ού αι να Ανρί Μπεργκσόν της έννοιας του χρόνου ως διάρκειας, κάτι το οποίο είναι μετρήσιμο σε εικόνες αλλά που ποτέ δεν το προσλαμβάνουμε ως ολότητα. Το βίντεο έχει διάρκεια 12 λεπτά και ακολου εί τη σχεδιασμένη διάτα η της έκ εσης δείχνει, δίπλα δίπλα, ιστορικές και σύγχρονες δημιουργίες μόδας, για να αποκαλύ ει ομοιότητες. πως μια δημιουργία της Mrs. Arnold του 1 και μία δημιουργία του 200 του οίκου Comme Des Gar ons ή ένα φόρεμα Morin Blossier του 1 02 και μια δημιουργία του Nicolas Ghes uiere του 201 για τον Louis Vuitton. Οι εικόνες όλων των ενδυμάτων όλα ανήκουν στη συλλογή του The Costume Institute συνοδεύονται από τη χρονιά δημιουργίας τους και λεπτομέρειες του σχεδιαστή ή της περιόδου και σταδιακά ε ερευνούν τη μόδα από το 1 70, χρονιά ίδρυσης του Metropolitan Museum of Art, έως τις μέρες μας. www.deluxemagazine.gr
ΕΑΤ
Ευριπίδου Ελένη ή η ανασκευή του Στησιχόρου Η νέα παράσταση της Ιόλης Ανδρεάδη έρχεται στις 1 Αυγούστου στο Αρχαίο έατρο των Φιλίππων και παρουσιάζεται σε work in progress μορφή στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Αρχαίου Δράματος του Φεστιβάλ Φιλίππων 2020. Σε όλους τους ρόλους η Βασιλική Τρουφάκου.
Ε
Ε Η
«About Time: Fashion and Duration»
1 5
DELUXE world
ΛΑ ΟΣΑ Σ Μ ΑΙΝΟ Ν ΣΤΟΝ DELUXE ΚΟΣΜΟ ΕΚΤΟΣ Σ ΝΟΡΩΝ ΡΙΣΚΟ Ν ΤΗ ΕΣΗ ΤΟ Σ Σ Α ΤΗ ΤΗ ΣΕΛΙ Α
τητα Στη δημοσιό ο από την σπάνιο βίντε ογή πρώτη συλλ ueen er McQ του Alexand ο υλικό των
ημέν ή ό βιντεοσκοπ Μία σειρά απ ν του Βρετανού σχεδιαστ ς ογ δα λλ μό συ ν ίο τω χε αρ πρ ηφιακό το ν ς ού μό οι ασ οπ ρι δημοσι ι ο λογα Collection» κα το «The Runway Mc ueen Vault. Στο πρ ι στο Instagram ρουσιάσουν το έμα α είνα πα en ue c M υ το βίντεο που α ές ς στις συλλογ τις ο ρομαντισμό εναλλακτική ματιά από α μί rds. Bi e Th ι κα επιλέοντας pe , Highland Ra εο όμως είναι συλλογές Voss τα βίντ ον έρ αφ δι εν ταπτυχιακής Από τα πιο ίασης της με υσ ρο ό το πα ς τη εκείνο Mc ueen απ υ Ale ander συλλογής το 2. Martins, το 1 Central Saint
Τι θα κάνει η Emma Watson ως μέλος της διοίκησης του ομίλου ειδών πολυτελείας Kering; Με ήδη αρκετά χρόνια ακτιβισμού για τα δικαι ματα των φύλων και την υπεύ υνη κατανάλωση και ως εκπρόσωπος της εφαρμογής «Good On ou», η οποία επιτρέπει στους καταναλωτές να ελέγχουν τα διαπιστευτήρια βι σιμης ανάπτυ ης των brands, η Watson μπήκε στο ΔΣ του Οίκου με στόχο να τον φέρει κοντά στους millennials. τσι, η Watson α έχει τον ρόλο της προέδρου της επιτροπής αειφορίας. σον αφορά τα brands του ering Gucci, Saint Laurent και Balenciaga, περιγράφονται από την εφαρμογή «Good On ou» ως «όχι αρκετά καλά» οπότε εκεί είναι που α στραφεί και η προσοχή της Watson στε να βλετι σει την εικόνα τους στο πεδίο της βι σιμης ανάπτυ ης.
Αντίο στο «I love NY»
με έσωσε, k o T ik T ο Τ ench λέει η Judi D Η κορυφαία Βρετανίδα η οποιός, η Dame Judi Dench βρήκε έναν πρωτότυπο τρόπο για να αντιμετωπίσει το stress που προκάλεσε σε όλους μας το lockdown δημιουργούσε viral βίντεο στο TikTok μαζί με τον 22χρονο εγγονό της, Sam Williams. «Το TikTok μου έσωσε τη ζωή», είπε σε συνέντευ ή της στο Channel News αναφερόμενη στα βιντεάκια με τα χορευτικά της νούμερα, που συγκεντρ νουν πάνω από 100.000 likes.
Χρυσό deal για τον Χάρι και τη Μέγκαν
να εκατομμύριο δολάρια για κά ε ομιλία τους α πληρ νονται η Μέγκαν Μαρκλ και ο πρίγκιπας Χάρι κα ς το διάσημο, πρ ην βασιλικό ζευγάρι, υπέγρα ε συμβόλαιο με το Harry Walker Agency, εταιρεία με την οποία συνεργάζονται και άλλοι διάσημοι ομιλητές όπως οι Μπαράκ και Μισέλ Ομπάμα, Μπιλ και Χίλαρι Κλίντον και πρα Γουίνφρε . Τα έματα α αφορούν σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα, συμπεριλαμβανομένης της φυλετικής δικαιοσύνης και της ισότητας των φύλων. Πολλά από αυτά τα έματα α σχετίζονται με το ίδρυμα και την αποστολή του Archewell, που είναι η νέα φιλαν ρωπική οργάνωση 1 του 6 ζευγους.
Ο άν ρωπος που συνέλαβε όσο λίγοι στην pop κουλτούρα της Νέας Υόρκης, ο Αμερικανός γραφίστας Μίλτον Γκλέιζερ, γνωστός για το λογότυπο «I love N » έφυγε από τη ζωή ανήμερα των γενε λίων του, σε ηλικία 1 ετ ν. Γεννημένος το 1 2 στο Μπρον , ο Γκλέιζερ εμπνεύστηκε και δημιούργησε το λογότυπο «I love N » το 1 77, μετά από αίτημα της δημοτικής αρχής, για τις ανάγκες μιας τουριστικής καμπάνιας. Το logo έγινε τόσο δημοφιλές,
« επερν ντας κά ε προσδοκία», όπως έχει σχολιάσει ο ίδιος σε μια συνέντευ η που παραχ ρησε το 201 και έγινε ο πρ τος γραφίστας που βραβεύτηκε με το Ε νικό Μετάλλιο Τεχν ν το 200 από τον Μπαράκ Ομπάμα, την υ ηλότερη διάκριση που δίνει η αμερικανική κυβέρνηση στους καλλιτέχνες.
Οι πιο κομψές βόλτες με υπογραφή Dior H καινούρια περιορισμένη έκδοση της Vespa Christian Dior αλλάζει όσα έραμε για το ιταλικό αυτό εχωριστό μεταφορικό μέσο και δε α σε αφήσει ασυγκίνητο Από την άνοι η του 2021 α κυκλοφορήσει αυτή η εχωριστή βέσπα με το haute couture λογότυπο, την κομ ότητα του γαλλικού οίκου, τη σέλα με μοτίβο και α εσουάρ Dior Obli ue, συμπεριλαμβανομένου ενός ταιριαστού κράνους και μιας μπαγκαζιέρας σχεδιασμένης να στερε νεται στο πίσω μέρος των αποσκευ ν. Πίσω από τον σχεδιασμό βρίσκεται η Maria Grazia Chiuri, δημιουργική διευ ύντρια των γυναικείων συλλογ ν του Dior, που άντλησε την έμπνευσή της από την ρομαντική πόλη της Ρ μης. www.deluxemagazine.gr
HΛΙΑΝΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
DELUXE cover story
Τα πολλά πρόσωπα της
Léa Seydoux
ΜΕ ΓΑΛΛΙΚΗ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ, ΣΤΟΦΑ STAR, ΟΜΟΡΦΙΑ SUPERMODEL ΚΑΙ ΑΕΡΑ ΜΙΑΣ ∆ΥΝΑΤΗΣ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ, Η LÉA SEYDOUX ΣΥΝ∆YΑΖΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ.
Π
ρ τη φορά ακούσαμε το όνομά της στην Ελλάδα όταν εμφανίστηκε στην ταινία Η Ζωή της Αντέλ. Με μεγάλες παραγωγές να έρχονται η μία μετά την άλλη, περιοδικά να κάνουν ουρά για ένα ε φυλλo και μεγάλες εταιρείες να την επιλέγουν ως μούσα, η L a Seydou απέδει ε γρήγορα ότι δικαιωματικά της ανήκει μία έση στο παγκόσμιο star system. Από αγαπημένη των σινεφιλ στο απόλυτο Bond girl, η Seydou δεν έχει περιορισμό στις ερμηνευτικές της δυνατότητες. χει εμφανιστεί σε μεγάλες παραγωγές του Χόλυγουντ, όπως δω οι Μπάσταρδη, Ρομπέν των δασ ν, Μεσάνυχτα στο Παρίσι και Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο Φάντασμα. ταν υπο ήφια για Βραβείο Σεζάρ στην ταινία Αντίο, Βασίλισσά μου. Το 201 βραβεύτηκε με Χρυσό Φοίνικα, για την ταινία Η Ζωή της Αντέλ. To 201 ήταν υπο ήφια για βραβείο BA TA και Βραβείο Σεζάρ. Την ίδια χρονιά πρωταγωνίστησε στην ταινία Η Πεντάμορφη Και Το Τέρας, Ξενοδοχείο Grand Budapest και Saint Laurent. Εμφανίστηκε στις ταινίες Ο Αστακός του δικού μας Λάν ιμου και Diary of a Chambermaid το 201 . Λίγο πριν τη δούμε στην επόμενη ταινία Bond, υμόμαστε την προηγούμενη ερμηνία της πλάι στον διάσημο πράκτορα 007 στην ταινία Spectre, που παρουσιάζεται σαν μία δυναμική γυναίκα που κα ηλ νει τους εατές. Στην ταινία αυτή επανεφηύρε την εικόνα της μοιραίας, μυστηρι δους και πο ητής ηρωίδας που δε χρειάζεται την προστασία του αρσενικού αλλά επιλέγει εκείνη τι έλει για τον εαυτό της.
ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΙΝΗΜΑ ΜE TOO Και φαίνεται ότι αυτή η προσωπικότητα δεν ήταν απλ ς ένας ρόλος. ταν χρειάστηκε, ύ ωσε τη φωνή της και μίλησε για τη σε ουαλική παρενόχληση που δέχ ηκε από τον Χάρβε Γουάινστα ν. Με άρ ρο της στον Guardian το 2017, η χρονη σήμερα η οποιός περιέγρα ε «τη νύχτα που ο Γουάινστα ν την φλέρταρε και την κοιτούσε σαν ένα κομμάτι κρέας, πηδ ντας πάνω της για να την φιλήσει» παίρνοντας κι εκείνη μέρος στο παγκόσμιο κίνημα «Μe Too». «Συμπεριφερόταν σαν να με σκεφτόταν για κάποιο ρόλο. Αλλά ή ερα ότι ήταν βλακείες. Το ή ερα γιατί το έβλεπα στα μάτια του. Χρησιμοποιούσε τη δύναμή του για
να κάνει σε » τόνιζε στο άρ ρο λέγοντας ότι «έφυγα από το δωμάτιο αηδιασμένη, όμως δεν τον φοβόμουν».
H ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΤΩΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΦΛΑΣ χει εμφανιστεί στα μεγαλύτερα περιοδικά μόδας κι έχει γίνει το πρόσωπο για παγκόσμιες καμπάνιες για εταιρείες όπως η Prada και η Miu Miu. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Οίκος Υ ηλής Κοσμηματοποιίας Chopard την επέλε ε για να φωτογραφη εί με τα κοσμήματά του. Η Seydou έχει εργαστεί ως μοντέλο, αλλά όπως έχει δηλ σει η ίδια βλέπει τον εαυτό της «πάντα πρ τα ως η οποιό». χει φωτογραφη εί για περιοδικά σε ολοκληρο τον κόσμο όπως τα Vogue Paris, American Vogue, Num ro, L Officiel, CRASH, Another Magazine και W. ταν το πρόσωπο της καμπάνιας του 201 για τα αρ ματα Prada Candy και Prada Candy L Eau και για την καμπάνια της γαλλικής γραμμής κοσμημάτων Didier Dubot.
ΕΝΑ ΜΟΝΑΧΙΚΟ TOMBOY Κοιτάζοντας πίσω η Seydou δίνει μία διαφορετική εικόνα από αυτή που την έχουμε συνη ίσει. Ως παιδί ήταν μάλλον tomboy. « μουν συμπα ής στον κόσμο, ένιω α όμως απροσάρμοστη». Αυτή η συστολή την ακολου εί ακόμα και η ίδια έχει παραδεχτεί πως είχε αντιμετωπίσει κρίση άγχους στο Φεστιβάλ Κανν ν το 200 . Οι γονείς της χ ρισαν όταν εκείνη ήταν τρι ν και ήταν συχνά μακριά της, με τη μητέρα της στην Αφρική για φιλαν ρωπικά pro ects και με τον πατέρα της συχνά στο ε ωτερικό για επαγγελματικούς λόγους. τσι η μικρή L a παρότι έχει πέντε αδέρφια έχει δηλ σει πως ένιω ε μόνη. « μουν πολύ μοναχική. Είχα το αίσ ημα ότι ήμουν ορφανή» έχει πει. Από μικρή στο χ ρο της showbiz έμα ε τα κόλπα του επαγγέλματος κι όπως έχει πει έγινε η οποιός για να τη φροντίζουν άλλοι. Ο παππούς της είναι ο Πρόεδρος της Path . O είος της είναι ο Πρόεδρος της Gaumont και ο μπαμπάς της είναι ο Γενικός Διευ υντής της Parrot, της τεράστιας γαλλικής εταιρείας παροχής ίντερνετ. Μη βιαστείτε όμως να βγάλετε γρήγορα συμπεράσματα, η επαγγελματική της πορεία δεν ήταν στρωμένη με ροδοπέταλα. πως έχει πει, οι επαφές της δεν τη βοή ησαν στο εκίνημά της. Το ταλέντο όμως, το chic στιλ και η κλασική ομορφιά της σίγουρα της άνοι αν πολλές πόρτες. D 1
2
1 4 3
5
8
6
13
11
7
12
9 10
DELUXE
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΟ «ΧΑΡΤΗ» ΤΟΥ DESIGN, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΤΗΣ ΓΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΥΛ.
1. Πιστό στο ετήσιο ραντεβού του με το κοινό το Ε νικό έατρο, παρά τις αντί οες συν ήκες λόγω της πανδημίας, δίνει το παρ ν στο Αρχαίο έατρο Επιδαύρου με δύο έργα, «Πέρσες» του Αισχύλου 2 , 2 ,2 Ιουλίου και «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη 1 Ιουλίου,1,2 Αυγούστου. 2. H Sugarfree, στέλνει ένα ηχηρό μήνυμα αισιοδο ίας και αποτυπ νει τη διαχρονική παλέτα του καλοκαιριού σε μία ολοκληρωμένη συλλογή, Βeachwear και Pr t- -porter, εμπνευσμένη από τα essentials του resortwear, και από μαγικούς ε ωτικούς προορισμούς. 3. ταν Η LG SIGNAT RE συνεργάζεται με καλλιτέχνες
ηφιακ ν έργων, η ομορφιά και η κομ ότητα των πολυτελ ν προ όντων της αναδεικνύεται μέσω της Τέχνης. Οι Santi oraidez, Peter Tarka δημιουργίες του αποτυπ νονται στην φωτό και Andreas Wannerstedt έχουν σχεδιάσει έργα που δίνουν έμφαση στην προηγμένη τεχνολογία της εταιρείας και τον εντυπωσιακό σχεδιασμό, υπογραμμίζοντας τη βασική φιλοσοφία τους που είναι «η Τέχνη συναντά την Τεχνολογία». 4. Φέτος το καλοκαίρι, η Swarovski μας παροτρύνει να ανακαλύ ουμε τον τροπικό μας έρωτα, μέσα από μια συλλογή γεμάτη ενέργεια, χρ μα και φως, εμπνευσμένη από ε ωτικούς προορισμούς και το γεμάτο ζωντάνια πνεύμα της σεζόν. 5. «Το υπέροχό μου διαζύγιο» το πιο επιτυχημένο έργο της Τζεραλντίν ρον που έχει παιχτεί σε 2 χ ρες, παρουσιάζεται στην καρδιά της Α ήνας, σε ανοιχτό χ ρο, στον υπέροχο κήπο του εάτρου «Χυτήριο» και σε φεστιβάλ της Αττικής και της Περιφέρειας. Eνας απολαυστικός μονόλογος με την ερμηνεία της Αλε άνδρας Παλαιολόγου. Οι παραστάσεις α πραγματοποιη ούν με απόλυτη ασφάλεια και πλήρη τήρηση όλων των υγειονομικ ν κανονισμ ν. 6. Το νέο μυ ιστόρημα της μοναδικής Ιζαμπέλ Αλιέντε έχει τίτλο «Μακρύ Πέταλο από άλασσα».Από την Ισπανία του Φράνκο στη Χιλή του Αλιέντε, οι ήρωες της α επέραστης συγγραφέως πορεύονται μέσα στον ταραγμένο 20ό αι να ανακαλύπτοντας ότι στη ζωή σου μπορεί να ζήσεις πολλές ζωές κι ότι, κάποιες φορές, το δύσκολο δεν είναι να φύγεις αλλά να γυρίσεις 7. Aπό το 1 2 η Roger Gallet προσφέρει μέχρι και σήμερα την τελετουργία της ομορφιάς αρωματισμένη με πολύτιμα αποστάγματα. Για το καλοκαίρι του 2020 παρουσιάζει τη συλλεκτική έκδοση leur de iguier Edition Or. 8. Οι alfayan Galleries Χάρητος 11, Κολωνάκι, Α ήνα παρουσιάζουν την ατομική έκ εση του Κωστή Βελ νη με τίτλο Ghost Beggar . Για πρ τη φορά ο καλλιτέχνης παρουσιάζει σε μία έκ εση έργα που ανταποκρίνονται σε όλο το φάσμα των εικαστικ ν του μέσων γλυπτά, σχέδια σε χαρτί και έργα σε καμβά. Εως 2 Σεπτεμβρίου-Χάρητος 11, Κολωνάκι, Α ήνα. 9. Πλεγμένα στο χέρι με έμφαση στη λεπτομέρεια και φτιαγμένα με τον πατροπαράδοτο τρόπο αι νων από καλάμια και εντυπωσιακά νήματα, αυτά τα Μαροκινά καλά ια με τα εκ αμβωτικά χρ ματα και τα περίτεχνα σχέδια, δίνουν έμφαση σε έναν boho chic τρόπο ζωής, περιπετει δη και ε ωτικό όσο η πολυσύχναστη Μεδίνα της Φεζ. Αποκλειστικά και μόνο στο www.amagiccabinet.com. 10. Ο Οίκος Versage προτείνει κοραλί αποχρ σεις για αυτό το μετα ωτό headpiece, τόσο όμορφο και χρηστικό συγχρόνως 11. Τα unise γυαλιά ηλίου της καλοκαιρινής συλλογής H GO BOSS εκπλήσσουν με τον φουτουριστικό σχεδιασμό, εμπνευσμένο από το στιλ του δρόμου στο Βερολίνο, και την τολμηρή χρωματική τους παλέτα. 12. Νέα συλλογή M.A.C.Χ ΤΕΥΑΝΑ ΤΕ LOR .Δεν είναι τυχαίο ότι η Τeyana Teylor εκτός από χορογράφος ,η οποιός, μοντέλο, συν έτης και παραγωγός είναι fan της Μ.Α.C. από 1 ετ ν 12. Το δρυμα ΔΕΣΤΕ, ως χειρονομία για την επέτειο των 200 χρόνων του Αγ να της Ανε αρτησίας αποφάσισε να γιορτάσει τα 1 , ανα έτοντας στον Ελληνα καλλιτέχνη Κωστή Βελ νη την παρουσίαση δέκα νεκρικ ν προσωπείων αγωνιστ ν του 1 21, από τη συλλογή του Ε νικού Ιστορικού Μουσείου της Α ήνας. Η έκ εση α παρουσιαστεί στα Σφαγεία της δρας από τις 27 Ιουνίου έως και την 1 Νοεμβρίου 2020.
2 0
www.deluxemagazine.gr
Photos retouchées.
Huile Prodigieuse Florale ®
Ξηρό λάδι περιποίησης για πρόσωπο-σώμα-μαλλιά Ακολούθησε το ένστικτό σου και αφήσου στην απολαυστική περιποίηση του Huile Prodigieuse ®. Θρέφει και ενυδατώνει την επιδερμίδα, δρα κατά των ελευθέρων ριζών ενώ προσφέρει λάμψη και επανόρθωση στα μαλλιά. Νοιώσε τη φυσική σου ομορφιά να αποκαλύπτεται και άφησε το ντελικάτο άρωμα του Huile Prodigieuse ® Florale με νότες μανόλιας, grapefruit και musk να αναζωογονήσει τις αισθήσεις σου.
ΝΕΟ floral άρωµα
Μ ε 7 φ υ τ ι κ ά έ λ α ι α - Χω ρ ί ς σ ι λ ι κ ό νε ς , χω ρ ί ς π α ρ α φ ι ν έ λ α ι α , χω ρ ί ς σ υ ν τ η ρ η τ ι κ ά ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ
NuxeGreece
DELUXE interview
ΙΩΑΝΝΑ ∆ΡΕΤΤΑ
Η ΑΘΟΡΥΒΗ ∆ΥΝΑΜΗ ΤΗΣ MARKETING GREECE ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΑΙΣΙΟ∆ΟΞΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΜΟΝΗΣ. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΤΟΝΙΑ ΑΓΙΟΠΕΤΡΙΤΟΥ
Η
νέα καμπάνια του ελληνικού τουρισμού εκίνησε με το πολυσυζητημένο spot που η Managing Greece δημιούργησε και προσέφερε δωρεάν στο ελληνικό κράτος.
2 2
Η Ιωάννα Δρέττα αγαπάει την χ ρα της με πά ος και εκείνη την ενέπνευσε να διοχετεύσει όλες της τις δυνάμεις, με όραμα και αποφασιστικότητα, στο δύσκολο έργο της αριστοτεχνικά δομημένης διε νούς
Το ε αιρετικό αυτό video που τα ιδεύει σε όλα τα μήκη
προβολής της.
και τα πλάτη της γης, με την φροντίδα της Marketing
Απόφοιτος του Χάρβαρντ, με πτυχία, περγαμηνές σε
Greece, μεταφέρει ένα μήνυμα οικουμενικό, όπως
έσεις ευ ύνης και πολυετή εμπειρία στον τουρισμό,
οικουμενική είναι και η Ελλάδα. να μήνυμα μοναδι-
ανέλαβε το 2017 τα ηνία της Marketing Greece,
κό, όπως μοναδική είναι και η εμπειρία του ελληνικού
μιας μη κερδοσκοπικής εταιρείας, με στόχο την υπο-
καλοκαιριού. να μήνυμα που υπερβαίνει τα σύνορα,
στήρι η και προ
τις συγκρίσεις και την αυταρέσκεια και απλ νεται ειρη-
προ όντος, την οποίαν απογει νει με την ποιότητα
νικό και αισιόδο ο σε ολόκληρο τον πλανήτη.
της εργασίας της. Για τον σκοπό αυτό, με το επιτελείο
ηση του ελληνικού τουριστικού
να μήνυμα, τέλος, που δηλ νει ότι το ελληνικό καλο-
των συνεργατ ν της, χαράζει πολιτικές που βασίζο-
καίρι είναι μια κατάσταση ευτυχίας, ένα συναίσ ημα
νται στην επιστημονική γν ση, τη στοχευμένη έρευ-
ελευ ερίας, μια εμπειρία συγκλονιστική, που την
να, τα τεχνοκρατικά κριτήρια αλλά και τις ανάγκες
βι νεις αέναα και παντού
που προκύπτουν από τις νέες συν ήκες που διαρκ ς
Μία νέα γυναίκα βρίσκεται πίσω από όλη αυτήν την
εμφανίζονται.
απόλυτα συγκροτημένη και επιτυχημένη δημιουργία.
Η σεμνή αλλά και δυναμική παρουσία της πλαισι νε-
DELUXE interview
ται από μια πηγαία ευγένεια που χαρακτηρίζει κά ε λέ η και κά ε κίνησή της. Ο συνομιλητής αντιλαμβάνεται, από την πρ τη στιγμή ότι, το όμορφο πρόσωπο που φωτίζεται από δύο ζωηρά μάτια και ένα αβίαστο χαμόγελο, ανήκει σε μια προσωπικότητα καλά προικισμένη και ε οπλισμένη για να αγωνισ εί στο πεδίο όπου είναι ενταγμένη.
όπως λέμε, εκινάει το τα ίδι. Πρέπει να του μεταδ σεις τι είναι αυτό που α ζήσει στην Ελλάδα, να τον πείσεις κατά κάποιο τρόπο ότι α ίζει να την επισκεφ εί και να του δημιουργήσεις ετικά συναισ ήματα για τον προορισμό. Και όλα αυτά τα στοιχεία η Ελλάδα τα έχει, επομένως αυτό που μένει είναι να τα προβάλλουμε σωστά και στοχευμένα.
Π
Ε
Δ Σ
-
-
Μ
G Να δ σω χ ρο και χρόνο στην ομάδα να αποκαλύ ει τις περαιτέρω ικανότητες της, και πιστέ τε με αυτό αποτυπ νεται πλέον σε κα ημερινή βάση στο αποτέλεσμα της τόσο σημαντικής δουλειάς που παράγει. Εν συνεχεία, να πάμε ως εταιρεία και ως φιλοσοφία ένα βήμα παρακάτω. Να υιο ετήσουμε νέες πρακτικές του destination marketing, να τολμήσουμε νέες ιδέες, να ανοί ουμε τη συνεργασία μας με όλους και φυσικά να μοιραζόμαστε το έργο μας με όλους. Ουσιαστικά να γίνει η εταιρεία πιο ε ωστρεφής τόσο με την στενή έννοια του όρου όσο και με την επανατοπο έτηση του ποιοι είμαστε και τι κάνουμε.
Η Ελλάδα είναι μια χ ρα γεμάτη εκπλήεις, όπου και αν βρε εί κάποιος α βρει ένα στοιχείο ιδιαίτερο, εχωριστό. Ναι έχουμε πολλά ακόμα μέρη στην χ ρα μας που δεν έχουν προβλη εί τόσο έντονα, είναι λιγότερα γνωστά και εδ υπάρχει μια ευκαιρία, τόσο ε αιτίας των συν ηκ ν που βι νουμε όσο και της διε νούς τάσης που επιτάσσει τα ίδια σε πιο ανε ερεύνητους προορισμούς. ΗΕ
-
Π Ε Υπάρχουν πάντα δυο είδη αποτίμησης, το ένα είναι το ποσοτικό που μεταφράζεται σε κρατήσεις και αρι μό επισκεπτ ν, απόλυτα μετρήσιμο και ενδεικτικό της πολύ καλής δουλειάς που γίνεται από το σύνολο του ελληνικού τουρισμού. Υπάρχει όμως και μια άλλη αποτίμηση, που δεν μπορεί να μετρη εί αλλά δυνητικά μπορεί να μετατραπεί σε ποσοτικοποίηση, σε αρι μό δηλαδή επισκεπτ ν. Και αυτό είναι η φήμη της χ ρας, το χτίσιμο της εικόνας της στο διε νές τα ιδιωτικό κοινό, και η δημιουργία επι υμίας στον τα ιδι τη να επισκεφ εί τη χ ρα μας. Από αυτό το σημείο, τη φάση dreaming 2 4
C
.Π
Το έχω πει πολλές φορές, ότι το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της χ ρας μας, που προκύπτει μέσα από έρευνες, είναι οι ίδιοι οι άν ρωποι. Ο τρόπος που υποδέχονται τους επισκέπτες μας, η επαφή που έχουν μαζί τους, η φιλικότητα, η διάσημη φιλο ενία μας, όλα εκείνα δηλαδή που προκαλούν συναισ ηματική ελευ ερία στον επισκέπτη. Σαφέστατα, η φετινή χρονιά είναι μια ειδική κατάσταση, αλλά έχοντας εμπιστοσύνη στους λληνες είμαι σίγουρη ότι α βρουν τον τρόπο να χτίσουν
ανά αυτή την επαφή, ακόμα και κάτω από αυτές τις ειδικές περιστάσεις. Π Κ Ανε άρτητα τομέα, κατά τη γν μη μου τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά που πρέπει να έχει κανείς είναι το πά ος για αυτό που κάνει και η δυνατότητα να αντιλαμβάνεται τις ανάγκες, τις τάσεις, τις ευκαιρίες και τις προκλήσεις που παρουσιάζονται μπροστά του, δηλαδή να δείχνει ευελι ία και προσαρμοστικότητα. Αν σε αυτό προσ έσουμε τη σύνεση και την υπευ υνότητα, τότε δεν έρω εάν α επιτύχει κάποιος τη διατήρηση της επιτυχίας, αλλά σίγουρα α επιτύχει μια ανοδική πορεία. Π Θ
Είμαστε ακόμα στην αρχή αυτής της νέας εποχής του τουρισμού που προέκυ ε μετά την πανδημία και είναι αρκετά νωρίς να μιλήσουμε για νέες συνή ειες και προτιμήσεις των τα ιδιωτ ν, δεδομένου ότι κανένας μας δεν γνωρίζει ποια α είναι η ε έλι ή της. Αυτό που είναι βέβαιο είναι ότι το τα ίδι επανατοπο ετείται τόσο στη συνείδηση του κοινού όσο και στις πρακτικές και τρόπους αντιμετ πισής του από τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τουριστικό τομέα. Ε Πολυτέλεια για εμένα είναι η αυ εντικότητα, η καλαισ ησία, οι ήχοι του καλοκαιριού μας και να βρίσκομαι με τους αν ρ πους που αγαπ . Αυτά είναι που μου λείπουν κά ε χρόνο, και φέτος ακόμα περισσότερο μετά και το lockdown που βι σαμε όλοι μας. D www.deluxemagazine.gr
www.deluxemagazine.gr
2
DELUXE άπο η
∆ηµιούργησε τις καλοκαιρινές αναµνήσεις σου στην Ελλάδα!
A
κόμα και την εποχή που είχα στη διά εσή μου μόνο τρεις εβδομάδες καλοκαιριν ν διακοπ ν, δεν μου πήγαινε η καρδιά να αφήσω τις ελληνικές παραλίες και να τα ιδέ ω στο ε ωτερικό. Βέβαια το έχω κάνει και αυτό, να φύγω, γιατί στον Τάκη αρέσουν τα δροσερά κλίματα. Εμένα, όμως, μου αρέσει να σκάει ο τζίτζικας, να μπαίνω στο αλασσινό νερό και να εχνάω τα βάσανά μου. Οι διακοπές, τα Σαββατοκύριακα και τα αλασσινά μπάνια στην Ελλάδα είναι η πιο αναζωογονητική εμπειρία της χρονιάς. Αν γυρίσω πίσω τη μνήμη μου, αυτά που υμάμαι δεν είναι οι χειμ νες, γεμάτοι υποχρε σεις, κα ήκοντα και συννεφιά, αλλά τα έγνοιαστα καλοκαίρια με τις βουτιές, τα παγωτά υλάκι, τα συναρπαστικά βιβλία και τις ε ερευνήσεις στις παραλίες. Η καρδιά πλημμυρίζει από χαρά με τις ευχάριστες παιδικές μνήμες από τις βουτιές μας στο Καβούρι, από τις περιπέτειες στην παραλία Τερ ι έα της Πάτρας που κυνηγούσαμε γυρίνους στα βαλτ δη χωράφια. Μεγαλ νοντας, υμάμαι πάντα με πόση λαχτάρα πηγαίναμε για Σαββατοκύριακα στη Λευκάδα, παρά την ταλαιπωρία που περνούσαμε τότε περιμένοντας το φέρυ μπόουτ στο ΡίοΑντίρριο και εκείνη την πλωτή γέφυρα σαν σχεδία με την αλυσίδα, που μετέφερε τα αυτοκίνητα στη Λευκάδα και στα τυρκουάζ νερά του γιου Νικήτα. Πόσα χαρούμενα τριήμερα του Αγίου Πνεύματος έχουμε περάσει στη Μύκονο, κάνοντας τις πρ τες βουτιές του καλοκαιριού στο Καλό Λιβάδι Στη Ραμνούντα πάλι, π ς ανέβαινα εκείνο το στενό μονοπάτι μετά το μπάνιο, με ντάλα ήλιο, φορτωμένη με τσάντες, βατραχοπέδιλα και νερό Σαν τη Χαλκιδική δεν έχει. Και οι διακοπές σε κά ε της πόδι ήταν μια απί ανη εμπειρία. Κάτι οι δροσερές άλασσες της Ουρανούπολης, κάτι το φαγητό, στη Σι ωνία, κάτι τα μπουρίνια του Δεκαπε-
2 6
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΣΕΜΠΕΡΛΙΔΟΥ Συγγραφέας o για τ υτυ α μιλήτρια για έματα υτυ ας αι τι ής έ ς μι υργ ς τ υ o
νταύγουστου, κάτι μοσχοβολιές από τις ημωνιές, κάτι οι μπουκαδούρες το απόγευμα, κάτι η περιπέτεια στο νησί της Αμμουλιανής, έχουν γρά ει ολόκληρο κεφάλαιο στις αναμνήσεις μου. χω ακόμα να υμάμαι το μακρύ τα ίδι για την αρχοντική Πάτμο, τα ευχάριστα σουλάτσα στην Ντάπια των Σπετσ ν, την αχινοσαλάτα που δοκίμασα πρ τη φορά στην Κρήτη, τη διαφανή παραλία, σαν πισίνα, με τη λευκή άμμο στην Ελαφόνησο, τις ε ωτικές παραλίες στους Πα ούς και στην Αντίπα ο, την πρ τη φορά που αντίκρισα την Καλντέρα στη Σαντορίνη και νόμισα ότι βλέπω σκηνές από το Big Bang, την άγρια ομορφιά της Σαμο ράκης με τη γριά-Bά ρα και το υπέροχο αν ότυρο αλειμμένο, αντί για βούτυρο, στο ζυμωτό ωμί. Δάκρυσα, όταν φοιτήτρια, επισκέφτηκα τη Σκόπελο, παιδί της πόλης εγ , και το πρωί με ύπνησε ο καλπασμός του γα δάρου στα σοκάκια του λιμανιού. κανα και γ την επαφή με το χωριό. Π ς να εχάσω τις μυρωδιές από τα βότανα της νδρου, την αυτάρκη και τόσο επιβλητική Νά ο, την κοντινή και τσαχπίνα Κέα με τους πολλούς φίλους και τις διαφανείς παραλίες, την άγρια Μάνη με τα μοναδικά τοπία, την φιλική Κυλλήνη με τις ζεστές παραλίες σαν μπανιέρα, τη ζωγραφιά που λέγεται Σύμη, την Εύβοια με τις ατέλειωτες ομορφιές, το κόσμημα της καταπράσινης Σκιά ου και τον σκιερό λυμπο που η ανάβασή του έλει κότσια μέσα στο κατακαλόκαιρο Που ενά δεν α χτίσεις ωραιότερες αναμνήσεις παρά από το φετινό καλοκαίρι στην Ελλάδα. Ζήσε και βάλε το κοντέρ της μνήμης να καταγράφει όσα α υμάσαι το χειμ να και τους χειμ νες που α έρ ουν D Ακολου ήστε τη συγγραφέα Κατερίνα Τσεμπερλίδου στο Instagram tsemperlidou
www.deluxemagazine.gr
DELUXE talks about fashion
0
SUMMER Breeze
.
ΚΕΙΜΕΝΑ: ΚΑΤΙΑ ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: YIANNIS VLAMOS 2 8
www.deluxemagazine.gr
MISSONI
GYPSY CHIC ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΚΑΤΑΤΕΘΕΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΡΙ ΟΝΤΙΕΣ ΡΙΓΕΣ ΣΤΑ ΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΙΟΥ ΤΟΞΟΥ ΔΙΝΟΥΝ ΤΟΛΜΗΡΟ ΑΡΑΚΤΗΡΑ ΣΤΟ ΛΟΚΑΙΡΙΟΥ. www.deluxemagazine.gr
2 9
DELUXE talks about fashion
ISABELLE MARANT Η ΕΚΠΛΗΞΗ ΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ΕΡ ΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ Ι Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΟΥ ΣΟ ΙΣΤΙΚΕ ΣΤΥΛ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΟ ΔΙΑΘΕΣΗ
3 0
www.deluxemagazine.gr
SUMMER
Breeze
ETRO ΑΠΟ ΤΟΝ H ΠΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΗ ΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΤΑΣΗ, ΜΕ , ΣΠΡΗ ΔΑΝΤΕΛΑ ΚΑΙ H .
www.deluxemagazine.gr
3 1
DELUXE talks about fashion
OSCAR DE LA RENTA H
ΛΕΝΕ ΝΑΙ ΣΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΗ Υ ΑΣΜΑΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΑΓΑΠΕΣ ΤΟΥ .
SALVATORE FERRAGAMO
ΡΕΣΚΑ ΡΩΜΑΤΑ ΛΑΣΙΚΟ ΕΑ H ΣΕ ΜΙΑ ΗΛΙΟΛΟΥΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕ ΝΙΚΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ,
BALMAIN 3 2
.
ΛΑΜΠΕΡΑ ΜΕΤΑΛΙ Ε Υ ΑΣΜΑΤΑ ΜΕ ΑΘΕΙΑ ΚΟΨΙΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΤΥ ΩΣΕΙΣ ΣΕ ΕΝΤΟΝΑ ΡΩΜΑΤΑ ΔΕΝ ΠΕΡΝΑΕΙ Σ ΟΝ ΠΟΥ H Σ ΕΚΠΛΗΣΣΕΙ www.deluxemagazine.gr ΕΥ ΑΡΙΣΤΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ
BLUMARINE ΛΙΤΣΕΣ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΩΙΝΕΣ ΩΡΕΣ, ΚΑΙ ΓΙΑ ΡΑΔΥ ΑΚΑΤΑΜΑ ΗΤΕΣ ΟΝ H ΑΝΙΣΕΙΣ, ΜΕ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΟΥ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΥ .
SUMMER
Breeze
ALBERTA FERRETI www.deluxemagazine.gr
ΛΟΚΑΙΡΙ Ε ΕΙ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΙ Η ΞΕΡΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΝΔΥΑ ΕΙ ΤΗΝ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΗΣ ΕΠΟ ΗΣ.
3 3
DELUXE talks about fashion
DIOR Σ ΕΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΥ ΛΕΣ ΟΤΙ ΞΕΠΗΔΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΞΟ Η, Ο ΟΙΚΟΣ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΤΟ ΚΛΑΣΙΚΟ ΤΟΥ ΠΡΟ ΙΛ ΚΑΙ ΜΑΣ ΔΕΙ ΝΕΙ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ H .
FENDI 3 4
ΤΑ ΙΝΑ Υ ΑΣΜΑΤΑ, Η ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ ΚΑΙ Η ΑΡΜΟΝΙΑ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΣΤΑΘΕΡΕΣ ΑΞΙΕΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΑ H ΣΥΛΛΟΓΗ www.deluxemagazine.gr ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ.
Breeze
DOLCE & GABBANA CHANEL
www.deluxemagazine.gr
SALVATORE FERRAGAMO
ISABELE MARANT THIERRY MUGLER
BOTTEGA VENETA
ACCESSORIES
ΕΚΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΤΣΑΝΤΕΣ, ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΕΞΥ ΠΕΔΙΛΑ, ΟΙ ΝΕΕΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΑΠΟΠΝΕΟΥΝ «ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΑΤHΜΕΛΗΤΗ» ΓΙΑ ΟΣΕΣ ΕΠΙΔΙΩΚΟΥΝ ΝΑ ΚΛΕΨΟΥΝ ΜΑΤΙΕΣ ΘΑΥΜΑΣΜΟΥ ΜΕΝΟΝΤΑΣ E AC ΠΙΣΤΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥΣ ΣΤΥΛ. RS VE
CAROLINA HERRERA
ICEBERG
DOLCE & GABBANA
ETRO
VERSACE
PHILOSOPHY
DOLCE & GABBANA
SUMMER
3 5
DELUXE fashion central Συλλογή S S 2020 ERES ERES bouti ue www.eresparis.com
Wonderlust shimmering body oil MICHAEL KORS
Deux Pièces/ Duffle-Pochette Green ERES ERES bouti ue www.eresparis.com
Tote bag ACQUA DI PARMA
ON THE
beach XΡΥΣΟΙ ΚΟΚΚΟΙ ΑΜΜΟΥ, ΑΡΩΜΑ ΑΝΤΗΛΙΑΚΟΥ, ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ, ΚΑΠΕΛΟ. LI E IS BEA TI L, ΠΙΟ ΣΩΣΤΑ LI E IS A BEACH MONO ME TΑ ΣΩΣΤA AΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΙ ΜΑΓΙΟ.
Συλλογή S S 2020 CUSTO BARCELONA Bikini TOMMY HILFIGER
Γυαλιά MAX MARA
Ολόσωμο μαγιό GAIL JADE RIB PINK SANDS
HydroLotion SP 0 OTOPROTECTOR ISDIN
Hyalouronic 3 Ginseng 6 Splash Sunscreen SP 0 KORRES
Τσάντα αλάσσης DOLCE & GABBANA
Compact powder SP 0 RADIANT
Πετσέτα αλάσσης ACQUA DI PARMA www.deluxemagazine.gr
Απόλυτη κάλυψη λευκών Ενισχυμένη φροντίδα Μεταξένια απαλότητα Τέλεια λάμψη
HELLENICA A.E E : lorvenn@hellenica.gr Tηλ. Τεχνικού Κέντρου: 211 8804149
Συλλογή S S 2020 VALENTINO
DELUXE fashion central
Συλλογή Mandarin Summer Collection SUGARFREE
Top Bikini SUGARFREE Bikini THALIA OLIVE SS20 STEFANIA FRANGISTA Σκουλαρίκια SWAROVSKI
jungle WELCOME TO THE
ΑΙΩΝΟΒΙΑ ΦΥΤΑ, ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΠΟΥΛΙΑ AI ΑΓΡΙΑ ΖΩΑ ΑΠΟΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ASHION TREND ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ ΕΔΩ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΜΑΣ ΠΑΡΑΣΥΡΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΤΡΟΠΙΚΟΥ. Συλλογή S S 2020 DOLCE & GABBANA Μπλούζα DOLCE & GABBANA Serum-inshower oil KORRES
Bikini CARNIVAL GREEN PINK SANDS
Compact Mineral Very High Protection BIODERMA
Σκιές ματι ν ESSENCE Εσπαντρίγιες PRADA
3 8
Tσάντα DOLCE & GABBANA
Γυαλιά ηλίου ΒΟΤΤΕGA VENETA
Ολόσωμο μαγιό CLA DIA D ST PIN STEFANIA FRANGISTA
IS... «SO YOU»
DEL XE publi
ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ E-SHOP ΤΗΣ BOBBI BROWN ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΓΕΓΟΝΟΣ!
Έ
να μόνο click μακριά είμαστε πια από τα αυ εντικά προ όντα και τις ολοκληρωμένες συλλογές της Bobbi Brown, ένα κλικ πιο κοντά στην αλη ινή ομορφιά Το επίσημο user-friendly ελληνικό e-shop της εταιρείας είναι εδ και είναι έτοιμο για να υποδεχτεί τους αγαπημένους της fans με ασφάλεια, αποκλειστικά . Από το πρ το λεπτό που μπαίνουμε στο www.bobbibrown.gr «τα ιδεύουμε» στον κόσμο και τη φιλοσοφία της διάσημης μάρκας . Βασισμένο στο ομ νυμο global site και ακολου ντας τις υ ηλές προδιαγραφές του κορυφαίου ένου Οίκου, με πανεύκολη πλοήγηση και πλούσιο περιεχόμενο, στο νέο site βρίσκουμε αποκλειστικά και τα limited edition προ όντα που α κυκλοφορούν μόνο ηλεκτρονικά. Στα e tra tips για τις online αγορές μας, το site δια έτει διευρυμένο κωδικολόγιο σε αποχρ σεις foundation, κα ς και ειδικά σχεδιασμένο F S F T για την επιλογή της σωστής απόχρωσης για κά ε μία από εμάς. Αλλά επειδή η Β B έρει πως να μας κακομα αίνει σημει στε και αυτό το BB BEAUTY CLUB, το προνομιακό πρόγραμμα επιβράβευσης της Bobbi Brown, δημιουργεί ένα ασυναγ νιστο omnichannel, Ο Ε . Κ : . Αλλά για να γίνουν ακόμα πιο fun οι αγορές μας, οι επαγγελματίες Make p artists της Bobbi Brown είναι στη διά εση μας μέσω L C , για να απαντήσουν άμεσα και εμπεριστατωμένα σε όλες τις απορίες σχετικά με τα προ όντα και την εφαρμογή τους και να μας δ σουν tips και προτάσεις για έ υπνους συνδυασμούς και μυστικά μακιγιάζ. BobbiBrownGreece
www.BobbiBrown.gr Εγγραφείτε στο newsletter για να μα αίνετε πρ τοι beauty news και προσφορές
CAPTURE TOTALE C.E.L.L. ENERGY: Η ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DIOR!
ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗ ΦΕΡΝΕΙ Ο ΟΙΚΟΣ DIOR ΜΕ ΤΗΝ DIOR CAPTURE TOTALE C.E.L.L. ENERGY.
H
ιστορία της σειράς Capture Totale C.E.L.L. Energy αντανακλά το όραμα του Oίκου Dior να δημιουργεί και να εφαρμόζει αποτελεσματικές, επιστημονικές καινοτομίες στα προ όντα του. Μετά από πολυετείς έρευνες και συνεργασίες με τα πιο σπουδαία πανεπιστήμια και ερευνητικά κέντρα του κόσμου, οι ερευνητές ανακάλυ αν σε αντί εση με αυτό που πιστεύαμε μέχρι τ ρα ότι με το πέρασμα του χρόνου αυτό που μει νεται δεν είναι ο αρι μός των βλαστοκυττάρων, αλλά το ενεργειακό τους δυναμικό. Αυτή η μείωση επηρεάζει και επιβραδύνει όλες τις κυτταρικές λειτουργίες, οδηγ ντας στην εικόνα ενός προσ που χωρίς ζωντάνια και νεανικότητα.
Η πρωτοποριακή ανακάλυ η των εργαστηρίων Dior, σε συνδυασμό με την κορυφαία ε ειδίκευση του Oίκου στη μελέτη των αν έων και των μοναδικ ν ιδιοτήτων τους για το δέρμα, αλλά και στην ανάπτυ η καινοτόμων, αποτελεσματικ ν συν έσεων, οδήγησε στη δημιουργία μίας από τις πιο σημαντικές skincare αφί εις της χρονιάς τη σειρά Capture Totale C.E.L.L. Energy που αποκα ιστά τη ζωτική ενέργεια των κυττάρων και βοη ά το δέρμα να ανακτήσει τη λάμ η του. Μάλιστα, για πρ τη φορά, η αποτελεσματικότητα της συγκεκριμένης αντιγηραντικής φροντίδας μετρή ηκε με μία μέ οδο που συνδυάζει τη νευροεπιστήμη με την τεχνητή νοημοσύνη ο αλγόρι μος που δημιουργή ηκε και χρησιμο-
ποιή ηκε για να μετρά την υγιή ομορφιά, την αντιληπτή νεανικότητα και λάμ η. Με πρωταγωνίστρια στην καμπάνια του το top model Gisele Bündchen, η οποία αποτελεί πρότυπο υγειούς ομορφιάς και ευε ίας, ο Οίκος Dior οραματίστηκε ένα νέο τελετουργικό ολοκληρωμένης αντιγηραντικής φροντίδας προσ που και οι βιολόγοι των εργαστηρίων του το υλοποίησαν δημιουργ ντας πέντε προ όντα με συν έσεις βασισμένες στη βιοκυτταρική τεχνολογία, το ισχυρό σύμπλεγμα των τεσσάρων πολύτιμων λουλουδι ν κα ς και συστατικά που δρουν σε συνέργεια προσφέροντας πραγματικά εντυπωσιακά αποτελέσματα στην ποιότητα της επιδερμίδας.
Parfums Christian Dior
5 ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗ ΝΕΟΤΗΤΑ
Το Energy High-Performance Gentle Cleanser είναι ιδανικό για τον βέλτιστο κα αρισμό του προσ που. Το πρωτοποριακό σύμπλεγμα των συστατικ ν του ε ασφαλίζει αποτελεσματικό κα αρισμό από το μακιγιάζ, τους ρύπους, εν παράλληλα προστατεύει τα φυσικά επίπεδα υγρασίας, αφήνοντας υπέροχα απαλή, φωτεινή και φρέσκια την επιδερμίδα. Η Energy High-Performance Treatment Serum-Lotion, το πρ το απαραίτητο βήμα κατά της αντιγήρανσης, είναι εμπλουτισμένη με ενεργά συστατικά άμεσης διείσδυσης κι απορρόφησης βιταμίνες, αμινο έα, λεκι ίνη που προσφέρουν εντατική ενυδάτωση και αναζωογονούν το δέρμα. Star product της νέας σειράς το Super Potent Serum που συμπυκν νει σε ένα μπουκαλάκι όλη τη ζωτική ενέργεια της νέας τεχνολογίας Capture Totale C.E.L.L. Energy. Χαρίζει εντατική αναγέννηση για πιο σφριγηλή επιδερμίδα και αποτελεσματική αντιμετ πιση ενάντια στα σημάδια του γήρατος. Η Energy Firming & Wrinkle-Correcting Eye Cream με αέρινη υφή balm, γίνεται ένα με την επιδερμίδα και προσφέρει την πιο εντατική αντιγηραντική φροντίδα με μία κίνηση. Με το σύμπλεγμα των πολύτιμων λουλουδι ν συνδυάζονται φυτικές στερόλες, βούτυρο μάνγκο και κόμμι βιοζύμωσης, ένα «κοκτέιλ» που λειαίνει τις λεπτές γραμμές και ρυτίδες γύρω από τα μάτια, μει νει τους μαύρους κύκλους και το πρή ιμο και προσφέρει ορατή σύσφιγ η. Η Energy Firming & Wrinkle-Correcting Crème με υφή πλούσια, αλλά γεμάτη φρεσκάδα, είναι εμπλουτισμένη με ένα κεραμίδιο βιοζύμωσης, που αποκα ιστά τη σημαντική λειτουργία του προστατευτικού φραγμού της επιδερμίδας κα ς και φυσικά φυτικά έλαια, πλούσια σε λιπαρά ο έα Ω- , και , που προσφέρουν ρέ η και απαλότητα. Το άρωμά τους δεν περιέχει αλλεργιογόνες ουσίες και φέρει την ντελικάτη οσφρητική υπογραφή Dior αποπνέει φρεσκάδα χάρη στις νότες εσπεριδοειδ ν, λουλουδι ν και musk που ηρεμούν τις αισ ήσεις D
DELUXE fashion and beauty 2.
1.
CHANEL
ERES bouti ue www.eresparis.com
3. ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΟΥΜΕ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ DEL XE ΑΦΙΞΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ.
4.
Beauty
9.
1. H Byredo παρουσιάζει το νέο άρωμα Lil Fleur,, και μας συμπαρασύρει σε έναν ορμητικό κόσμο διαφορετικ ν νεανικ ν συναισ ημάτων, τα οποία, ο Ben Gorham, ο καλλιτεχνικός τους διευ υντής, αιχμαλωτίζει με δε ιοτεχνία σε μία εντυπωσιακή διαφημιστική καμπάνια. 2. Πέντε διάσημοι καλλιτέχνες, οι Angèle, Isabelle Ad ani, Margaret ualley, Sebastian Tellier και Pharell Willians, φωτογραφίζονται από τον arim Sadli για την διαφημιστική καμπάνια της Chanel Eyewear Collection.. Ο κα ένας επιλέγει το δικό του αγαπημένο σχέδιο γυαλι ν από την συλλογή σύμφωνα με το στυλ και την προσωπικότητά του. Πέντε χαρακτήρες, πέντε σχέδια, πέντε στυλ. Αναζητήστε το δικό σας στον υπέροχο κόσμο της C Ε . Σημ Τα γυαλιά της φωτό επέλε ε ο μουσικός Pharell Williams. 3. H συλλογή εσωρούχων της Lingerie ERES χαρακτηρίζεται από γαλλική κομ ότητα, εκλεπτυσμένο στυλ και αισ ησιακή απαλότητα. Το sporty chic κομμάτι της φωτό είναι το Athlète Tennis και α το βρείτε, όπως όλη την Homewear Collection, στις ομ νυμεs bouti ues. 4. Ο οίκος diptyque παρουσιάζει την L'Art du Soin, μια συλλογή περιποίησης προσ που και σ ματος που μας μυεί σε μια νέα τέχνη εμπειρίας της περιποίησης. Το Satin Oil for Face and Body δια έτει πολυτελή υφή και εχωριστό άρωμα όπως όλα τα προιόντα diptyque. 5. H συλλογή Under the Blazing Sun της Laura Mercier, είναι συν νυμη της φλογερινής καλοκαιρινής κομ ότητας και προτείνει γήινες μεταλλικές αποχρ σεις στα μάτια, εκ αμβωτική λάμ η στα χείλη και λαμπερή μπρονζέ επιδερμίδα. 6. να εχωριστό lipgloss της Seventeen, που εκτός από υπέροχο χρ μα, δια έτει και οικολογική συνείδηση στην εκπληκτική χάρτινη συσκευασία του 7. Η Α A φωτογραφίζεται με ένα λευκό flag sweater από την Hilfiger Collection και άλλη μία celebrity προστί εται στους επ νυμους fashionistas που επιλέγουν το αγαπημένο brand Τ H . 8. Στόχος της L’Oréal Paris είναι να ενδυναμ σει κά ε γυναίκα και να την κάνει να νι σει μοναδική. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν ότι το brand επιλέγει τρείς νέες ambassadors που η κά ε μία έχει την δική τους εχωριστή πορεία και ιστορία τις Jaha Dukureh, Cindy Bruna και atherine Langford. 9. Eμπνευσμένα από το λαμπρότερο άστρο του Ουρανού η νέα συλλογή κοσμημάτων ΗΕLIOS του Οίκου ΖΟLOTAS ε υμνεί την ομορφιά του σύμπαντος και «φωτίζει» την σύγχρονη γυναίκα.
7.
8.
7.
6.
5.
4 2
www.deluxemagazine.gr
ΜΟΝΑ∆ΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗΣ
DEL XE publi
Μ
ε τα χρόνια η ανανέωση των κυττάρων του δέρδέρ ματος επιβραδύνεται με αποτέλεσμα το δέρμα να γίνεται πιο ηρό, λεπτό, εύ ραυστο και η επιδερμίδα να χάνει τη λάμ η της. Τ ρα, η NUXE παρουσιάζει τη νέα σειρά Nuxuriance® Gold που αλλάζει όσα έραμε για την αντιγήρανση. Μάλιστα, οι γυναίκες που είχαν την ευευ ® καιρία να δοκιμάσουν για 2 ημέρες τη Nuxuriance Gold δήλωσαν ότι ένιω αν καλύτερα με τον εαυτό τους και πιο άνετα με την εικόνα τους. το δέρμα τους φάνηκε αμέσως πιο φωτεινό με πλήρη ρέ η, η επιδερμίδα πιο ανανεωμένη, επανήλ ε η αίσ ηση απαλότητας και ελαστικότητας, εν μέρα με τη μέρα οι ρυτίδες έγιναν πιο απαλές.
SCIENCE TO THE RESCUE Οι επιστήμονες της NUXΕ χρησιμοποίησαν έ υπνα μοναδικές πρ τες ύλες, όπως τα ευφυή κύτταρα Μπουκαμβίλιας με ενεργό εκχύλισμα κρόκου που «δουλεύουν» 12 ρες για ένα ορατό και άμεσο αποτέλεσμα ανανέωσης. Στοχεύοντας στα σημάδια του αποδυναμωμένου ηρού δέρματος, η NUXE δημιούργησε το σύμπλεγμα εκχυλίσματος Τζιαογκουλάν που εωρείται ελι ήριο νεότητας στην Ασία και Κίστου που είναι πλούσιο σε πολυφανόλες, ενισχύοντας το
φραγμό του δέρματος. Επίσης, το πατενταρισμένο εκχύλιεκχύλι σμα από Porcelain Rose περιέχει σύμπλεγμα πολύτιμων ενεργ ν μορίων, η αποτελεσματικότητα των οποίων έχει αποδειχ εί in vivo test Αποκαλύπτει άμεσα την ακτινοβολία της επιδερμίδας.
ΤΑ MUST HAVE ΣΤΗΝ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗΣ Η νέα σειρά Nuxuriance® Gold της NUXE συνδυάζει την απόλυτη εμπειρία περιποίησης σε προ όντα ομορφιάς με 2 συστατικά φυσικής προέλευσης Στα must της περιποίησής σας, το NutriRevitalising Serum, ο ορός με τη βελούδινη υφή που, ενισχυμένος με Micro Υαλουρονικό ο ύ βοτανικής προέλευσης, βελτι νει ορατά την υφή του δέρματος. Συνεχίστε εφαρμόζοντας τη Nutri-Fortifying Oil-Cream, την απόλυτη κρέμα ημέρας για ρέ η και ενυδάτωση. Συμπληρ στε την περιποίησή σας με τη Nutri-Fortifying Night Balm Ν με βούτυρο καριτέ που προσφέρει στο δέρμα απαλότητα και ανακούφιση. Για ένα ολοκληρωμένο αποτέλεσμα δοκιμάστε και το Radiance Eye Balm που αμέσως φωτίζει, ρέφει και απαλύνει την περιοχή των ματι ν. D
DELUXE editor’s choice
3 isture Sur e ri e i Ba της ini ue προσ έρει στα χείλη σας ενυδάτ ση και θρέ η ομοιόμορ η ε αρμογ και απαλ λάμ η ss
T A Η i h i htin Br n in der της Βοbbi Br n προσ έρει στην επιδερμίδα τειν και νεανικ ό η χάρη στη λεπτ μετα ένια υ της που ε αρμό εται απαλά χ ρίς να της επιτρέπει να συσσ ρεύεται πάν στις λεπτές ρυτίδες
S T A S ε την συλλογ i r S in are Su er itua s i r μας καλεί να ανακαλύ ουμε μία e c usi e σειρά από τρία καλοκαιρινά τελετουργικά το Sunrise ner y adiance το Αftern n Su tu us και το Sunset bs ute ec ery Η i r resti e a icr ti n de se εμπλουτισμένη με μέταλλα και έλαιο από se de ran i e χαρί ει μία αίσθηση ρεσκάδας και καθαρότητας εν κρατά το δέρμα μας ενυδατ μένο για ρες
ε εκτυ λ τικά χρ ματα η εκλεπτυσμένη υγρ σύνθεση του Τat ua e uture e et rea από τον es Saint aurent Βeaut χαρί ει ελούδινα χείλη και κομ ότητα aute uture σε κάθε σας εμ άνιση
TOTAL BEAUTY
Επειδ μετά το καλοκαίρι οι τυχόν σκούρες κηλίδες και οι δυσχρ μίες θα γίνουν περισσότερο αισθητές η Shiseid ανδεικνύει το πιο τεινό και νεανικό μας πρόσ πο με το hite ucent u inatin icr S t Seru Για να πά ει να μας απασχολεί η θαμπ ό η και ο ανομοιόμορ ος τόνος της επιδερμίδας
ΤΟ DELUXE ΕΠΕΛΕΞΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ
Το ui e r di ieuse κάνει ουτιά στο καλοκαίρι με τρείς νέες ακαταμάχητες συλλεκτικές συ σκευασίες τυρκουά κοραλί και κίτρινου χρ ματος ε ένα ic nic μπουκάλι το θαυματουργό λάδι με τις ευεργετικές ιδιότητες ενυδάτ σης και επανόρθ σης σε πρόσ πο μαλλιά σ μα συμ ολί ει τι άλλο την αι νια γυναικεία γοητεία
ANT
4 6
Εμπλουτισμένη με εκχύλισμα λινα ρόσπορου r iftin της anc e η νέα ner ie u ti ift tra rea S επανενεργοποιεί τις τρεις α σικές παραμέτρους της επιδερ μίδας στοχεύοντας ταυτόχρονα όλα τα ορατά σημάδια γ ρανσης με τη λείανση τ ν ρυτίδ ν τη σύσ ι η της επιδερμίδας και την ομοιόμορ η α εγάδιαστη ό η
T
A T A D A N A N’S
Η ιστορία του αριστοκρατικού he a urite au de arfu ε ελίσσεται γύρ από ένα λουλούδι Τη μιμό α που θερμ και πουδρέ όπ ς είναι προσ έρει τη δικ της απαλ δύναμη Η ρέ ια η ιολέτα και το μανταρίνι γοητεύουν το δέρμα Γρ γορα όμ ς το ς υποχ ρεί και η ατμόσ αιρα αρχί ει να θυμί ει μπουντουάρ Ιδανικό για το δειλινό με τη σ ραγίδα του πιο κομ ού Ινδικού σανταλό υλου και us από τον ίκο www.deluxemagazine.gr enha i n s
ΝΙΩΣΤΕ ∆ΥΝΑΤΕΣ Η SHISEIDO ΜΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΝΑ ΑΠΟ∆ΕΧΘΟΥΜΕ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑ∆ΕΙΞΟΥΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑΙΟΤΕΡΗ ΕΚ∆ΟΧΗ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΜΑΣ
DELUXE publi
Ζ
ούμε συνεχ ς έντονες στιγμές γεμάτες με χαρά, αγάπη, αγωνίες και πολλές φορές πόνο. Οι εμπειρίες μας, οι α ίες και οι αναμνήσεις μας κα ρεφτίζονται στο πρόσωπό μας με το πέρασμα του χρόνου. Οι γραμμές έκφρασης που σχηματίζονται δημιουργούν ένα ζωντανό πορτρέτο που ομορφαίνει περισσότερο, όσο εμείς του προσ έτουμε τις εμπειρίες μας. Επιλέγουμε όμως να χαρούμε όλες εκείνες τις όμορφες πλευρές της ζωής χωρίς να ανησυχούμε για τα σημάδια του χρόνου στο πρόσωπό μας. Η νέα αντιγηραντική σειρά περιποίησης Vital Perfection της Shiseido, ενισχύει την έννοια της παντοτινής ομορφιάς κα ς στοχεύει στις βασικές αιτίες της χαλάρωσης, των σκούρων κηλίδων και των έντονων ρυτίδων. Απόλυτα και αυ εντικά η επιδερμίδα μας ανανε νεται. Και μεγαλ νουμε όμορφα με κά ε έκφραση στο πρόσωπό μας.
ΝΕΥΡΟΕΠΙΣΤΗΜΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ Η νέα προηγμένη σειρά περιποίησης Vital Perfection, αποτελεί τον ιδανικό σύμμαχο για κά ε γυναίκα που επι υμεί να ανακτήσει την ζωντάνια και να ενισχύσει την σύσφι η της επιδερμίδας της. Η καινοτόμος σύν εσή της, εμπνευσμένη από την νευροεπιστήμη με τη νέα τεχνολογία ReNeuraTM της Shiseido, και το σύμπλεγμα RENAI TruLift, αφυπνίζει τη δυναμική της επιδερμίδας να αντιμετωπίσει τα ορατά σημάδια γήρανσης, την απ λεια ελαστικότητας, τις ρυτίδες και τις σκούρες κηλίδες. Η επι υμία για ορατό αποτέλεσμα lifting σε μία εβδομάδα γίνεται πραγματικότητα εν σε τέσσερις εβδομάδες, η επιδερμίδα είναι εμφαν ς πιο σφριγηλή και λαμπερή. Η πλούσια ενυδατική και μετα ένια υφή των προ όντων της Vital Perfection, ε ισορροπεί τις αισ ήσεις και χαρίζει μια αίσ ηση κομ ότητας και πολυτέλειας.
ΝΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙ∆ΕΡΜΙ∆ΑΣ ΣΑΣ Η νέα Vital Perfection Uplifting and Firming Cream που υποστηρίζει την ικανότητα της επιδερμίδας να ανανε νεται. Η κρέμα ημέρας και η λεπτόρρευστη Vital Perfection Uplifting and Firming
Day Emulsion βοη ούν στην προστασία της επιδερμίδας από την ηρότητα και τις φ ορές που προκαλεί η ακτινοβολία V κατά τη διάρκεια της μέρας, εν συγχρόνως αναδεικνύουν μια φωτεινότερη, πιο ελαστική και σφριγηλή επιδερμίδα. Ολοκληρ στε τη φροντίδα της επιδερμίδας σας με την πλούσια αντιγηραντική κρέμα νύχτας, Vital Perfection Overnight Firming Treatment βοηντας την επιδερμίδα να δείχνει φωτεινότερη με πιο σφριγηλή ό η, εν κοιμάστε.
ΓΙΝΕ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΘΕΣ Και αν έλετε ένα παράδειγμα της δυνατής και όμορφης γυναίκας, τότε δείτε την Μαρία Ναυπλι του, την «σύγχρονη μούσα» της Shiseido στην Ελλάδα. Η σπουδαία Ελληνίδα η οποιός, που ενσαρκ νει την συναρπαστική συνένωση της απλής κομ ότητας με τη δύναμη της φυσικής λάμ ης, μας προτρέπει να ανακαλύουμε τη δύναμη που κρύβεται μέσα μας και να αναδεί ουμε την ωραιότερη εκδοχή του εαυτού μας. Η Μαρία Ναυπλι του δήλωσε σχετικά έ μ ι τ ςμ υμ τ h o α τλ λλ ρι τ ρα α μια α λή υ ργα α ι αι ι μ τ αλ τ ρ υ ατ τρ τι αυ τι ή μ ρφι γ ι α μέ α μας αι για μέ α αυτ αι τ ής αι μα τι τ ρι ή αυτή λ ρ τ τα α υμ λ ρ ται μ τ λυτιμ τρ ρι τ ς ι ρμ ας h oμ τ έα a c o ι ι τ έ ια τ ς α τ τι ής αυτής μ ρφι ς D
© CHANEL
DELUXE beauty news lo al reati e Designer anel, A alia ol ano Drop .
a e p an ia i a
olo r
ma illage
,
anel ea t Desert Dream. emories
, , ,
arm , .
, ,
.
A
Τα e
T
bi i Shi erin i s χαρί ουν μία τειν και αρ ματικ λάμ η στο δέρμα ε τρία εκλεπτυσμένα έλαια sa a n ia και e nia bi e σε πολυτελείς συσκευασίες η Α ua di ar a αγκαλιά ει με ένα μετα ένιο πέπλο τη γοητεία κάθε γυναίκας , . T eS ira le rot ,
a er, 50 rote ting l i , ,
A
,
, m st a es
.
NOUVEAUTÉS
Dior Nail olle tion 2020
Ο,ΤΙ ΠΙΟ ΝΕΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ
.
Το νέο συλλεκτικό λάδι από την ΗΕΙ προσ έρει ενυδάτ ση απαλότητα και θρέ η στην επιδερμίδα και τα μαλλιά Το άρ μα του ανακαλεί μία αίσθηση απόδρασης σε έναν κ πο με λεμονιές ραντ ιπάνι και ανίλια
N N S N SS
a rairie o S in a iar er e t on ealer.
ron er A , .
oil
S a o a rairie, ,
, on ealer .
. .
νέα συλλογ i us αγκαλιά ει τις αισθ σεις αν απαλό χάδι η ασυν θιστη νότα κορυ ς i περιτυλίγει το us δημιουργ ντας μία αίσθηση τρυ ερ ς αγκαλιάς αποδεικνύοντας ότι ο ίκος ο t n Br n αγαπά τις νέες τάσεις και χρησιμοποιεί σπάνια συστατικά για την δημιουργία τ ν αρ μάτ ν του
Tο Maison Christian Dior pop-up store επιστρέφει στη Μύκονο! Η ΠΡΩΤΗ ΜΠΟΥΤΙΚ MAISON CHRISTIAN DIOR ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α ΣΑΣ ΥΠΟ∆ΕΧΕΤΑΙ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 20 ΙΟΥΝΙΟΥ ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΣΤΟ NAMMOS VILLAGE.
Σ
ε αυτόν τον πολυτελή χ ρο στεγάζεται ένα pop-up store προσεκτικά σχεδιασμένo μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια για να φιλο ενήσει ένα νέο σύμπαν Dior, αποκλειστικά αφιερωμένο στην αγάπη για το άρωμα και τη χαρά της ζωής που προέρχεται απ αυτό, κα ς και στην τέχνη του δ ρου που τόσο καλά γνωρίζει ο Οίκος Dior. Ο χ ρος αυτός, γεμάτος λάμ η και εμπειρίες αισ ήσεων, μας προσκαλεί να ανακαλύουμε μια μεγάλη συλλογή από αρ ματα, κεριά, σαπούνια, κα ς και από μετα ωτά φουλάρια. Οι μυριάδες αυτές δημιουργίες, που ανταποκρίνονται στα πιο υ ηλά πρότυπα και φέρουν την υπογραφή του δημιουργού αρωμάτων Dior, François Demachy, συνιστούν μια ωδή στον σύγχρονο γαλλικό τρόπο ζωής. Η πα ιασμένη αγάπη για το άρωμα, υπήρ ε πάντα χαραγμένη στην ιστορία του Οίκου Dior. Μέσα από αυτή την κληρονομιά γεννή ηκε το Maison Christian Dior, στε να μπορέσουμε να μοιραστούμε την αγάπη για το άρωμα και να γιορτάσουμε τον επικούρειο ηδονισμό, που πάντα πρέσβευε ο Christian Dior. Μέσα σε μια κομ ή παριζιάνικη ατμόσφαιρα, το Maison Christian Dior αποτελεί επίσης ένα παρά υρο στη γαλλική πόλη Grasse, χάρη σε έναν τοίχο με εικόνες του Ch teau de La Colle Noire και των λιβαδι ν με λουλούδια, που «ανίζουν» μέσα στα αρ ματα Dior. Μια μεγάλη συλλογή, αποτελούμενη από 22 αρ ματα περιλαμβάνει κλασικές αλλά και πρωτότυπες λαμπερές ευωδιές. Τα εμβληματικά μπουκάλια απλ νονται
στο φωτεινό, ζεστό χ ρο σε μια χαρούμενη παλέτα χρωμάτων. Το Ambre Nuit και το Cologne Royal συνυπάρχουν με το λουλουδένιο Sakura και τη λαμπερή ομορφιά του Jasmin des Anges μια γνήσια ωδή στο γιασεμί της Grasse. Οι νέες προσ ήκες ολοκληρ νουν τη συλλογή με το νέο άρωμα Rouge Trafalgar, που χαρακτηρίζεται από μια σαγηνευτική συμφωνία κόκκινων φρούτων, κα ς και με το Oud Rosewood, μια ισχυρή, υλ δη συμφωνία με υποβλητική υπογραφή που χαρίζει ένα μυστηρι δη αισ ησιασμό. Τα Mitzah είναι μια πρωτότυπη ιδέα στη μορφή ενός α εσουάρ υ ηλής ραπτικής. Πρόκειται για μετα ωτά φουλάρια προς αρωματισμό, που δένονται στο λαιμό ή στον καρπό για έναν διακριτικό σοφιστικέ τρόπο να φορέσετε το άρωμα. Για όσους επι υμούν να παρατείνουν την απόλαυση αρωματίζοντας το σπίτι τους, ο François Demachy δημιούργησε μια σειρά από πολυτελή κεριά και σαπούνια στα ίδια απαιτητικά πρότυπα. Είναι η σφραγίδα ενός σοφιστικέ και μοντέρνου τρόπου ζωής που χτυπά στον ρυ μό της σωστής νότας. Στο Maison Christian Dior, τα πάντα ευωδιάζουν και γίνονται μέρος μιας ολοκληρωμένης εμπειρίας, αγαπιούνται αλλά και προσφέρονται ως δ ρο. νας απρόσμενος κεραυνοβόλος έρωτας παίρνει τη μορφή ενός ε αίσιου δ ρου, που συσκευάζεται σε ένα ε ατομικευμένο κουτί, διακοσμημένο με χρωματιστό κορδόνι και σφραγισμένο με βουλοκέρι, που φέρει τα αρχικά του Maison Christian Dior. Και για όσους έλουν να βρουν ένα Maison Christian Dior πιο κοντά στο σπίτι τους, υπάρχει πάντα η ιστοσελίδα Dior.com. Το Maison Christian Dior είναι μια εκά αρη δήλωση αγάπης για το άρωμα δικής μας και δικής σας D
DELUXE quelle beauté
Get sun ready!
Η ΑΛΜΥΡΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ Η ΜΥΡΩ∆ΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΗΛΙΑΚΟΥ ΜΕ ΤΟ ∆ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΑΡΩΜΑ ΣΥΝΟ∆ΕΥΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΕΜΜΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ! ∆ΩΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙ∆ΕΡΜΙ∆Α ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΑΣ ΤΗΝ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΚΑΙ AFTER SUN ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ∆ΙΑΤΗΡΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ, ΤΗΝ ΑΠΑΛΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥΣ.
ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Από τα πρ τα έως τα τελευταία μας βήματα στην παραλία υμόμαστε να φορέσουμε το αντηλιακό προσ που και σ ματος. Χρησιμοποιείστε προιόντα αντηλιακής προστασίας στην υφή της αρεσκείας σας σπρέι, τζελ, κρέμες ή λάδι. Μην εχνάτε τα σημεία αυτά που έλουν έ τρα προσοχή και περιποίηση Τα μάτια, τα χείλια και τα χέρια έλουν τη δική τους φροντίδα και τα δικά τους
1
3
5 0
8
9
7
2
4
προ όντα. Ανακαλύ τε τα και κάντε τα τους νέους καλύτερούς σας φίλους Και επειδή οι έρευνες λένε ότι το μεγαλύτερο ποσοστό ακτινοβολίας το δεχόμαστε κατά τις ρες που μετακινούμαστε έ ω χωρίς προστασία, στις διακοπές μην παραλείπετε την αντηλιακής σας προστασία και στις πρωινές σας βόλτες.
5
6
10 1. Βronze Goddess Sun Indulgence Lotion for body SP 0, ESTEE LAUDER 2. Nu e Sun Delicious Crème High Protection for face SP 0, NUXE . E pert Sun Protector ace Cream Synchronized Shield SP 0, SHISEIDO . Id al Soleil SP 0 ltra Lihght and resh, VICHY . Lu urious Sun Care Μousse για υ ηλή προστασία SP 0, από την INTERMED . Anthelios Mineral One SP 0,Crème de our, LA ROCHE POSAY
7. Sun Care Anti-Spot ace Cream SP 0 APIVITA . Αmbre Solaire Sensitive Advanced, or Sensitive and Sun Intolerant Skin, SP 0, GARNIER . Photo Ageing Protection SP 0 Day Cream RADIANT 10. Sun Targeted Protection Stick SP , CLINIQUE
www.deluxemagazine.gr
ΕΡΧΟΝΤΑΙ... ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΗΛΙΟ Τα after sun είναι απαραίτητα γιατί • απέναντι στα προβλήματα που δημιουγεί ο ήλιος. •Δ από συμπτ ματα όπως κοκκινίλες και ήπια αίσ ηση κα ίματος και τραβήγματος •Π του πολυπό ητου καλοκαιρινού μαυρίσματος.
Tips • Χρησιμοποιείστε after sun προιόντα στο πρόσωπο και το σ μα από τις πρ τες κιόλας ημέρες της έκ εσής σας στον ήλιο. • Απλ στε το after sun στην επιδερμίδα σας αμέσως μετά από ένα δροσερό ντους.
12
11
13
14
11. Lancaster After Sun Balm, LANCASTER 12. Lierac Sunissime, Lait r parateur Anti-Age Global After Sun, LIERAC 1 . Dior Bronze, After Sun Monoi Balm, DIOR 1 . Lu urious, After Sun Cooling Gel for ace and Body, INTERMED
ΗAIR SUN CARE Η υπερι δης ακτινοβολία δεν είναι κα όλου φιλική με τα μαλλιά μας, όπως συμβαίνει ε άλλου και με την επιδερμίδα μας. Ο ήλιος, η άλασσα, το χλ ριο της πισίνας και ο αέρας είναι οι βασικές αιτίες που τα ταλαιπωρούν. Ε οπλιστείτε με τα προ όντα που ταιριάζουν στον τύπο μαλλι ν σας και ακολου ήστε τα παρακάτω tips για όμορφα και υγιή μαλλιά και μετά τις διακοπές.
1 . 1 . 17. 1 . 1 .
Pure Tahiti Monoi Oil, Dry and Damaged Hair, HEI POA Sun Protection Spray for Hair, LORVENN Aveda, Sun Care Protective Hair Veil, AVEDA Lu urious, Sun Protection Hair Spray, LUXURIOUS astase Soleil Huile Sirene, KERASTASE
17
Tips • Φορέστε το καπέλο σας όσο περισσότερο μπορείτε, κά ε φορά που είστε εκτε ειμένες στον ήλιο, είτε βρίσκεστε στην παραλία, την πισίνα, το σκάφος ή έ ω για shopping. • Επιλέ τε ανάλαφρα καλοκαιρινά χτενίσματα που δεν χρειάζονται πιστολάκι ή ισιωτική π.χ. wet look . • Προσπα ήστε εάν έχετε βαμμένα μαλλιά να τα πιάνετε ηλά όταν κολυμπάτε σε πισίνα και να τα επλένετε αμέσως μετά. www.deluxemagazine.gr
16 15
18
19
5 1
DELUXE perfumes Ι
ΙΕ Α Α ΕΒΑ ΤΗ ΙΑ Ε Η Α ΤΑ Η Α ΑΙ Ι Α Α ΑΤΑ Α ΦΤΙΑ ΤΗ ΙΑ Ε Η ΑΙ Α ΤΕ ΑΤΕ ΕΙΑ ΙΑ Ε Ε Ι Ε ΤΕ Τ Ι Α Α Α Ε Α Ε Ι Α Α ΑΦ Ε Ε Ι ΓΕ Τ Ι ΑΤΕ Τ
Smells like.. Summer
Α ΤΕ
Eau de Toilette Sensualité A uati ue, HEI POA α ταρ ι γ ια μ Τα ίδι σε Ε ωτικά Νησιά.
Delicious Fragnant Water, NUXE αλές τ ς αρ ας αι λ υλ υ ι a Sunshine in a Bottle.
Pacollection Eaux de Parfum, PACO RABANNE Genius Me. Erotic Me. Fabulous Me. Crazy Me. Dangerous Me. Strong Me. Unisex – Συ τ αρα τήρ μ ρ ι τ τα
Private Blend Donna Pink Marina Oud Fleur, Eau de FORD Toilette, TOM TRUSSARDI γαλ ρ ές ραι λι ια ρρ ιι ς ρμ έ ι Μαγικές Παραλίες, αλασσινή Αλμύρα.
Αc ua di Gioia
5 2
Eau de Parfum, GIORGIO ARMANI ριμ ρι έ ρ ς ρ ι έρι Αισιοδο ία και Γαλήνη.
Limited Edition Design Citrus Verveine Eau de Toilette, OCCITANE μ ι a υ α Funny, Sunny, Invigorating.
ck Οne Summer Eau de Toilette, CALVIN KLEIN τ ρ αι α αλ υλ Καλοκαρινή Τόλμη.
Private Blend Oud Fleur, TOM FORD Hugo Boss γαλAlive, ρ ές Εau deαιParfum, ια ρ ι HUGO BOSS ια μ a ac μήλ α λια o α αγα ρ ς κρη η Χαράς και Αυ ορμητικισμού.
Le Male Pride, Limited Edition, JEAN PAUL GAULTIER τα α λια αι λ υ ρ α
www.deluxemagazine.gr
DELUXE business woman Ζίνα Μαυροειδή
Μια «φρέσκια» δύναµη που φέρνει το µέλλον στο σπίτι µας! Σ
αυτό το τεύχος δεν μπορούμε να μην αναφερ ούμε στις νέες, πρωτόγνωρες συν ήκες που βι νει τόσο απότομα όλη η αν ρωπότητα και η χ ρα μας λόγω της πανδημίας του Covid-1 . Μια από τις «απότομες» αλλαγές που «επέβαλε» η περίοδος του lockdown ήταν και η ραγδαία αύ ηση του ηλεκτρονικού εμπορίου και μάλιστα σε συγκεκριμένα είδη, όπως τα τρόφιμα και τα είδη σουπερμάρκετ. τσι, είμαι ιδιαίτερα χαρούμενη που σ αυτό το τεύχος φιλο εν την Ζίνα Μαυροειδή, μια νεαρή επιχειρηματία με ανοικτό μυαλό και ορίζοντες, την δημιουργό της μόλις πέντε ετ ν πολυβραβευμένης e-fresh.gr, του αυτόνομου ηλεκτρονικού super market που παραδίδει τις παραγγελίες μέσα σε λίγες ρες από την υποβολή τους Και το ΑΠΟ ΤΗΝ ΞΕΝΙΑ τονίζω αυτό, γιατί ως ειδικός σύμβουλος Customer E perience ΚΟΥΡΤΟΓΛΟΥ μπορ να σας πω πως η ταχύτητα είναι σήμερα μια πρωταρχική παράμετρος για κορυφαία εμπειρία πελάτη, ε ίσου σημαντική με την ποιότητα και την ευγενική, αν ρ πινη συμπεριφορά. λα αυτά, τα διαπιστ νει κανείς γνωρίζοντας από κοντά την Ζίνα με σπουδές στην επιχειρησιακή έρευνα και μάρκετινγκ στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Α ην ν και στο Warwick Business Schoοl, και εργασιακή εμπειρία σε κορυφαίες εταιρείες στο Λονδίνο πάνω στο digital transformation , η Ζίνα τόλμησε στο επιχειρείν του μέλλοντος Το ηλεκτρονικό της κατάστημα, δια έτει σήμερα περισσότερους από 1 ,000 κωδικούς, καλύπτει κά ε ανάγκη του καταναλωτή, στε να μην χρειαστεί το τα ίδι σε κάποιο φυσικό κατάστημα. Παράλληλα, η e-fresh.gr που σας προτείνω ανεπιφύλακτα να δοκιμάσετε αν δεν την έχετε δοκιμάσει ακόμα-- έχει αναπτύ ει μια σειρά από καινοτομίες στην λειτουργία της, όπως η εφαρμογή ρομποτικής στις απο ήκες της, ο δικός της στόλος υγειονομικά ελεγμένων φορτηγ ν υγείων, που της δίνει την δυνατότητα να ε υπηρετεί χιλιάδες καταναλωτές με αυ ημερόν παράδοση Αυτός είναι και ο λόγος, που παρά το νεαρό της ηλικίας τους, η Ζίνα και η εταιρεία της έχουν βραβευ εί με περισσότερα από 20 διε νή και τοπικά βραβεία. Και ας μην εχνάμε πως της α ίζει ένα ακόμα βραβείο απ όλες εμάς, κα ς παράλληλα με την απαιτητικ ν ωραρίων και ευ υν ν επιχείρηση, η Ζίνα, είναι παντρεμένη και μητέρα ενός μικρού παιδιού. Ας δούμε τι μας είπε Π Είμαι άν ρωπος που μου αρέσει να αφοσι νομαι στην δουλειά μου και προσπα να μην αδικ κάποιον στο εργασιακό μου περιβάλλον. Επέλε α πάντα ρόλους στους οποίους μά αινα καινούρια πράγματα και ήμουν παραγωγική. Αυτό με βοή ησε αργότερα στην ε έλι η μου γιατί κά ε δουλειά που κάνεις σου αφήνει μια σημαντική παρακατα ήκη που α φανεί χρήσιμη στο μέλλον. Τ Μου αρέσει να βλέπω την επιτυχία της ομαδικής δουλειάς η ομαδική δουλειά σε κάποιο έργο είναι πιο δύσκολη από την προσωπική εργασία, αφού προ πο έτει την καλή επικοινωνία των συνεργατ ν. ταν αυτή η επικοινωνία γίνεται αποτελεσματικά δημιουργείται α ία που δεν α μπορούσε να επιτευχ εί από το άτομο μεμονωμένα. χει λοιπόν επιπλέον κόπο αλλά και επιπλέον ανταμοιβή η ομαδική εργασία και για αυτό απολαμβάνω το ετικό της αποτέλεσμα και το δέσιμο που φέρνει στους αν ρ πους που την στηρίζουν. Π / Ο ελεύ ερος χρόνος για τις περισσότερες γυναίκες με πολλαπλούς ρόλους, ο χρόνος επενδύεται ανάμεσα στις ανάγκες 5 4
της εργασίας τους και της οικογένειας εν συχνά εωρούμε τον προσωπικό χρόνο μη παραγωγικό. Για μένα πολυτέλεια είναι να δημιουργήσω χρόνο για να δω τους φίλους μου, να γυμναστ και αν καταφέρω να τιμήσω αυτές τις επιλογές χωρίς τύ εις. Α α έδινα περισσότερο χρόνο στα πράγματα. Είμαι από την φύση μου άν ρωπος που έλω να βλέπω μια γρήγορη ε έλι η και με τον καιρό διαπιστ νω ότι πολλές φορές χρειάζεται μεγαλύτερη αναμονή από αυτό που υπολογίζαμε αρχικά για ένα καλό αποτέλεσμα. Το να αφήσουμε τα πράγματα να ε ελιχ ούν όχι αόριστα αλλά περισσότερο από όσο α έλαμε, συχνά επιτρέπει, σε συν ήκες που δεν ορίζουμε εμείς, να ωριμάσουν, οδηγ ντας σε ένα ετικό αποτέλεσμα. Τ ’ Βοή εια. Είναι σημαντικό να α ιολογήσεις ποιες είναι οι αρμοδιότητες μέσα και έ ω από το σπίτι που εωρείς σημαντικό να αναλάβεις προσωπικά και ποιες είναι αυτές που μπορεί να τις αναλάβει και κάποιος άλλος. Π Πρέπει να υμόμαστε ότι ο δρόμος είναι μακρύς και είναι δεδομένο ότι η επίτευ η των στόχων προ πο έτει επιμονή, ισορροπία και αφοσίωση. Δεν είναι κά ε μέρα εύκολη, το σημαντικό όμως είναι σε βά ος χρόνου να νι ουμε ότι προχωράμε μπροστά. Είναι βέβαιο όμως ότι η κα ημερινή ειλικρινής προσπά εια α φέρει αποτέλεσμα. Τ Στα πρ τα τους βήματα να φροντίζουν να είναι σε ρόλους στους οποίους να δοκιμάζονται και να μα αίνουν όσο το δυνατό περισσότερο. Η γν ση και η εμπειρία των πρ των εργασιακ ν χρόνων είναι το καλύτερο εφόδιο για κάποιον που εκινάει τ ρα την καριέρα του και τα χρήματα α έρ ουν σαν φυσικό επακόλου ο μετά. Π Προσπά ησα όπως όλοι να προσαρμοστ γρήγορα στην βίαιη αλλαγή που έφερε τόσο η πανδημία όσο και ο εγκλεισμός. πρεπε να αναδιαμορφ σω την κα ημερινότητα μου αλλάζοντας συνή ειες και πρόγραμμα, εν παράλληλα το ίδιο κάναμε και στην e-fresh.gr όπου η ανάγκη του να είμαστε παραγωγικοί κάτω από τις νέες συνήκες ήταν επιτακτική. Η αλλαγή όμως είναι το μόνο στα ερό στην ζωή μας. Η δυνατότητα προσαρμογής μας στους ε ωτερικούς, απρόβλεπτους παράγοντες μπορεί να γίνει η δύναμή μας που α μας κάνει να εχωρίσουμε. λλωστε δεν έχει νόημα να πολεμάμε τα πράγματα που δεν μπορούμε να αλλά ουμε οφείλουμε να προσαρμοστούμε και να προσπα ούμε για το καλύτερο δεδομένων των συν ηκ ν. D www.deluxemagazine.gr
S an g r i , D im itra’ s Tem ple A rea, Naxos T el . : 2 285044342, 6974550756 ww w .a y iope tra .com
DELUXE memories
Summer DREAMS come true ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΠΟΥΓΑ
ΕΠΤΑ ΓΝΩΣΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ ΤΟ ∆ΙΚΟ ΤΟΥΣ… LIKE PARADISE ΝΗΣΙ! ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΤΟΥΡΑΣ, ΤΑΤΙΑΝΑ ΣΠΙΝΑΡΗ-ΠΟΛΛΑΛΗ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ, ΒΑΣΙΛHΣ ΖΟΥΛΙΑΣ, ΠΕΓΚΥ ΣΤΑΘΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΓΑΛΑΤΕΙΑ ΛΑΣΚΑΡΑΚΗ ΚΑΙ YANNIS VLAMOS, ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ∆ΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΓΕΙΟΥΣ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΥΣ, ΜΕ ΦΟΝΤΟ ΤΑ ALL-TIME CLASSIC ΧΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ.
∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΤΟΥΡΑΣ ART COLLECTOR ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ
ALWAYS THE SUN! Ιδιαίτερη, ρομαντική, απόκοσμη και ταυτόχρονα... ελεύ ερη. Με όσα επί ετα κι αν χαρακτηρίσει κάποιος τη Σαντορίνη δεν αρκούν για να την περιγρά ουν. Γεμάτη αντι έσεις, αλλά και με ένα απαράμιλλο στιλ, τα « ηλά» χωριά της υποδέχονται κά ε καλοκαίρι εκατομμύρια επισκέπτες από όλον τον πλανήτη. Με μία πιο διεισδυτική ματιά, κάποιος γρήγορα καταλαβαίνει ότι το μοναδικό αυτό νησί, έχει πολλά περισσότερα να δ σει εκτός από το ηλιοβασίλεμα που πρωταγωνιστεί σε αμέτρητες καρτ ποστάλ.
Σ
αντορίνη ένα νησί που το γν ριζα πριν ακόμα το συναντήσω Από τη δεκαετία του 0, η δασκάλα των γαλλικ ν μου Λίνα Σπάρταλη μου μιλούσε γι αυτό Το 1 , μέσω Ζυρίχης με τρείς αγαπημένους συμφοιτητές μου της Νομικής μετά από ένα περιπετει δες ολονύχτιο τα ίδι, αντίκρισα ημερ ματα από κάτω προς τα πάνω ένα τοπίο που μου έκο ε την ανάσα Αναβαίνοντας τα σκαλιά του λιμανιού και φ άνοντας στο Φηροστεφάνι με τα μουλάρια, όπου ο μικρός Βαγγέλης μου πρόσφερε ένα φρέσκο βασιλικό, αισ άν ηκα ότι ήταν ο τόπος που α δενόμουν με αυτόν... Η ιστορία μου με τη Σαντορίνη είναι λίγο-πολύ γνωστή, μπορεί κάποιος να τη βρει εύκολα στο διαδίκτυο www.tsitouras.com , βέβαια με τα χρόνια από τόπου του έρωτος ε ελίχ ηκε σε μια δια βίου αγάπη Η Σαντορίνη από τότε μέχρι σήμερα, δεν είναι η ίδια. Ωστόσο, το τοπίο και το ηλιοβασίλεμα παραμένουν και τα δύο εαματικά α επέραστα Οι εκπλή εις γεωλογικές και αρχαιολογικές κρατούν άσβεστο την επι υμία της ανακαλύ εως. Ο αναγν στης σας, μπορεί να διαβάσει περισσότερα για την αγάπη μου για το νησί μέσα από τις πολλαπλές εκδόσεις της συλλογής μας www.tsitourascollection.com . www.deluxemagazine.gr
Η Μαρία Κάλλας στη ταράτσα του The Tsitouras Collection στο Φηροστεφάνι της Σαντορίνης.
«Όταν αντίκρισα πρώτη φορά τη Σαντορίνη από κάτω προς τα πάνω, το τοπίο µου έκοψε την ανάσα!»
Bio Ο ∆ηµήτρης Τσίτουρας είναι δικηγόρος στο επάγγελµα, συλλέκτης έργων τέχνης και δηµιουργός. Ως ειδικός και ένθερµος πρεσβευτής της Σαντορίνης, ξεχωρίζει για την έντονη δραστηριότητά του για την προώθηση της. Ο ιδιαίτερος δεσµός του µε τη Γαλλία του χάρισαν το 2011 τα διάσηµα του Αξιωµατούχου του Εθνικού Τάγµατος Αξίας της Γαλλικής ∆ηµοκρατίας. ∆ιαβάστε περισσότερα για την αγάπη του για το νησί µέσα από τις πολλαπλές εκδόσεις της συλλογής του στα: www.tsitourascollection.com & www.tsitouras.com.
www.deluxemagazine.gr
Ο ∆ηµήτρης Τσίτουρας στην πρώτη του επίσκεψη στη Σαντορίνη το 1968
Ζωή Σκιαδαρέση Ο ∆ηµήτρης ίπταται της Σαντορίνης, ακρυλικό σε ξύλο, 201 x 91 εκ.
DELUXE memories
ΤΑΤΙΑΝΑ ΣΠΙΝΑΡΗ-ΠΟΛΛΑΛΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΤΕΧΝΗΣ – GALLERISTE ΠΟΡΟΣ
Η ΜΙΚΡΗ ΒΕΝΕΤΙΑ ΤΟΥ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ Σίγουρα δεν είναι τυχαίο ότι ο Γι ργος Σεφέρης αποκαλούσε τον Πόρο τη μικρή Βενετία του Σαρωνικού. Η γαλήνη του καναλιού και της βαρκάδας, το πανέμορφο ηλιοβασίλεμα από την κορυφή του λόφου, η κοσμοπολίτικη αίσ ηση των νεοκλασικ ν στην παραλία, τα αρ ματα των λεμονι ν και των πεύκων και τα σμαραγδένια νερά του χάρισαν επά ια τον παραπάνω χαρακτηρισμό. Ο Πόρος δεν είναι απλά η τέλεια ευκαιρία για μια μίνι απόδραση. Είναι ένας απίστευτα γοητευτικός προορισμός με αμέτρητες ομορφιές για να γεμίσει κανείς το memory stick του μυαλού και του κινητού του
«Ο “δικός µου Πόρος” είναι ένα πέρασµα ανάµεσα σε δύο φάσεις της ζωής µου»
O
Πόρος για εμένα είναι πολύ περισσότερο από ένα οικείο νησί. Είναι ένα σημείο αναφοράς σε κά ε τομέα της ζωής μου, προσωπικής και επαγγελματικής. Είναι, όπως δείχνει και η ονομασία του, ένα πέρασμα, πραγματικό και συμβολικό. Η άλασσα, ακύμαντη σα λίμνη δε χωρίζει, αλλά συνδέει με τον αντικρινό Γαλατά. Το σπίτι μας, ένα κτίσμα του 1 ου αι να βρίσκεται πάνω στο λιμάνι. Στο ισόγειο διαμορφ ηκε ο πρ τος εκ εσιακός χ ρος της γκαλερί CITRONNE, όνομα που παραπέμπει στο απέναντι Λεμονοδάσος, αλλά και στη μεγάλη λεμονιά στην αυλή του σπιτιού. να νησί ήρεμο, όπου δε φ άνουν οι ορυβ δεις ερινοί ρυ μοί από τα γύρω νησιά. Η κίνηση έρχεται από τις βάρκες και τα πλοία, αλλά κι από το ρόισμα των πεύκων που κατεβαίνουν κλιμακωτά έως τη άλασσα. να νησί με ενσωματωμένη και βιούμενη φυσική αισ ητική το ρομαντικό «λιμανάκι της αγάπης», ο παλαιός ρωσικός ναύστα μος, το κατάφυτο Δασκαλειό, η «Κοιμωμένη» χαμηλή οροσειρά απέναντι. Σε αυτήν την εχωριστή ατμόσφαιρα άρχισε να λειτουργεί η γκαλερί, μια διασταύρωση, ένα πέρασμα, ένας «πόρος», όπου στεγάζονται σύγχρονα ρεύματα της Τέχνης. Ο «δικός μου Πόρος» είναι ένα πέρασμα ανάμεσα σε δύο φάσεις της ζωής μου. Εντάχ ηκα αβίαστα σε αυτήν την τοπική ιδιαιτερότητα τη «Γαλήνη», όπως την εκφράζει η ομ νυμη βίλα του Γι ργου εοτοκά ανάμεσα στον Πόρο και το Νε ριο, έμπνευση και λίκνο της μεταπολεμικής πνευματικής δημιουργίας. 0
Bio Η Τατιάνα Σπινάρη-Πολλάλη είναι Ιστορικός Τέχνης. Έχει σπουδάσει Ιστορία Τέχνης και Μουσειολογία (∆ιδακτορικό, Boston University, Μασαχουσέτη), εργάστηκε και διοργάνωσε εκθέσεις στην πανεπιστηµιακή γκαλερί του Boston University και στη συνέχεια δίδαξε στο Boston College της Βοστώνης Ιστορία της Ευρωπαϊκής και Αµερικανικής Τέχνης του 19ου και 20ου αιώνα όπως επίσης και Ιστορία της Φωτογραφίας. Το 2006 ξεκίνησε την γκαλερί Citronne στον Πόρο. (www.citronne.com)
Summer DREAMS come true
ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΣΠΕΤΣΕΣ
Η… ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΣΣΑ ΤΟΥ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ Η Αρμάτα, η Μπουμπουλίνα, το Παλιό λιμάνι, το επιβλητικό ενοδοχείο «Ποσειδ νιο», η αριστοκρατική αύρα κι ο κοσμοπολίτικος αέρας είναι αυτά που μέσα στα χρόνια ανέδει αν τις Σπέτσες στην αριστοκράτισσα του Αργοσαρωνικού. Μόλις μια ανάσα από την Α ήνα, αποτελεί ιδανικό προορισμό για μικρές αποδράσεις όλο τον χρόνο αλλά και για καλοκαιρινές διακοπές. Κάνοντας μια βόλτα με το αμα άκι στους πλακόστρωτους δρόμους της α εισπνεύσετε όλα τα υπέροχα αρ ματα που χαρίζει απλόχερα η «Ιζόλα ντι Σπέσια» αρωματοφόρος νήσος και τη αλασσινή αλμύρα, κρατ ντας την «αγνότητα» της ελληνικής γης, της άλασσας και του ήλιου.
«Ένα νησί γλυκό, βοτσαλωτό, όµορφο, ερωτικό ό,τι έπρεπε για το καλωσόρισµα στην εντέλει “αληθινή” ζωή»
Bio Ο γνωστός συγγραφέας έχει γράψει 29 βιβλία, µε το best seller «Ο έβδοµος ελέφαντας» να κάνει την αρχή. Το «Μπαρ Φλωµπέρ» εκδόθηκε σε αρκετές χώρες, ενώ το «Η Αµερικάνικη Φούγκα» κέρδισε το ∆ιεθνές Βραβείο Λογοτεχνίας του Αµερικανικού Οµοσπονδιακού Ιδρύµατος Τεχνών κι εκδόθηκε στις ΗΠΑ. Σήµερα ο Αλέξης Σταµάτης διδάσκει ∆ηµιουργική Γραφή, ενώ το τελευταίο βιβλίο του µε τίτλο «Αθώα Πλάσµατα» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.
www.deluxemagazine.gr
O
ι Σπέτσες μπήκαν στη ζωή μου από την Πεπέτα, τη εία μου, που ήταν κάτι σαν μεγάλη μου αδερφή, μια και με περνούσε μόλις πέντε χρόνια. Μια καλλονή εκείνη την εποχή, είχε στο λιμάνι ένα μαγαζί με φουστάνια που τα επιζωγράφιζε η ίδια και λογίζονταν κάτι σαν η σταρ του νησιού Σπέτσες τότε σήμαινε παρέα με μεγαλύτερους, με πιο «αλήτες», με παιδιά της «αλη ινής ζωής». Προχ ροκιές κά ε βράδυ στο «Καρνάγιο», πιο ποπ ε ορμήσεις στο «Twins», αλλά και κάποιες ατασ αλίες με πολυσχιδείς παρέες στην παραλία του Ξενία, βόλτες με μηχανάκια στους χωματόδρομους, τελετουργικές ολονυχτίες, μυητικές πλάκες. Σπέτσες σήμαινε η γοητεία του απρόβλεπτου, της έ α ης, το Paradiso terrestre της εφηβείας. Στις Σπέτσες τα πρ τα αμήχανα γυμνά μπάνια, στις Σπέτσες οι μάτσο ανταγωνισμοί με τον Σταύρο για το ποιος είναι ο πιο «μάγκας» της παρέας, στις Σπέτσες μπάλα στην Κοριαλένειο -ντόπιοι εναντίον παρα εριστ ν-, στις Σπέτσες και τα «γλυκό υμα μεζεδάκια» οι ρεμβασμοί στο αριστοκρατικό «Ποσειδ νιο», ένα ενοδοχείο βγαλμένο από σκηνικό του Λουκίνο Βισκόντι. να νησί γλυκό, βοτσαλωτό, όμορφο, ερωτικό, ότι έπρεπε για το καλωσόρισμα στην εντέλει «αλη ινή» ζωή, που πρωτοέζησε στα στενά του σοκάκια. «Οι Σπέτσες ήταν η δική μου Ερόικα ». 1
DELUXE memories
ΒΑΣΙΛΗΣ ΖΟΥΛΙΑΣ ΣΧΕ∆ΙΑΣΤΗΣ ΜΟ∆ΑΣ ΜΗΛΟΣ
ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ ΠΟΥ ΞΥΠΝΑ… Είναι αναμφισβήτητα το πιο ε ωτικό νησί του Αιγαίου, εκεί όπου ανακαλύφ ηκε η διασημότερη Αφροδίτη του κόσμου. Στο πιο εντυπωσιακό νησί των Κυκλάδων, τα ηφαιστειογενή πετρ ματα βάφουν τα βράχια στις παραλίες κόκκινα, ροζ και πορτοκαλί Το Σαρακήνικο και το Κλέφτικο με τους λευκούς βράχους, τα πράσινα νερά και τις σπηλιές κρύβουν εντυπωσιακές ιστορίες για πειρατές. Οι κατακόμβες, οι ε ωτικές παραλίες, το πολύχρωμο Κλίμα, ο Εμπουριός και τα Μανδράκια με τα υπόσκαφα κτίσματα για τις βάρκες, το ηλιοβασίλεμα στην Πλάκα κι αυτός ο μοναδικός αέρας ελληνικού καλοκαιριού κάνουν τη Μήλο μοναδική.
«Το αγαπηµένο µου νησί είναι τελικά εκείνο που γεννήθηκα και φυσικά το πιο όµορφο του κόσµου όλου… η Μήλος!»
Ε
επιστροφή στο πάτριoν έδαφος... Μήλος 2020. Δεν το βρήκα κα όλου τυχαίο ότι τη στιγμή που έφτασα στο νησί που γεννή ηκα μετά από σχεδόν 20 χρόνια, χτύπησε το τηλέφωνο από το DEL XE για να γρά ω για το αγαπημένο μου νησί. Η πρ τη μου σκέ η ήταν αμέσως να πάω στο πατρικό μου, να περπατήσω σε εκείνους τους δρόμους που σήμερα μου φάνηκαν πολύ μικροί κι αυτό έκανα... φτασα στο σπίτι της γιαγιάς μου και κατά σύμπτωση ήταν ανοιχτό και άδειο, σαν να με περίμενε. Πόσες αναμνήσεις... η γιαγιά μου ήταν ακριβ ς σαν αυτή στο παλιό μας αναγνωστικό... Ναι αυτό που είχε το «Λόλα να ένα μήλο» Φορούσε πάντα μαύρα μακριά ρούχα με μια ποδιά, μαντήλι στο κεφάλι, σάλι με βελονάκι στους ωμούς και τα απαραίτητα στρογγυλά γυαλιά. Τη υμάμαι με το αδράχτι της κι εγ να κρατάω ανοιχτά τα χέρια μου κρατ ντας την κλωστή. Μετά να μπλέκομαι στα πόδια της και να την πειράζω κι αυτή να γελάει με αυτό το ήσυχο γλυκό χαμόγελο. ταν ήμουν μαζί της ένιω α ασφάλεια κι ότι τίποτε δεν μπορούσε να με πειρά ει... Στη έση του τζακιού που ήταν και ο χ ρος που μαγείρευε με ύλα στη ράκα, τ ρα υπήρχε ένα ντουλάπι... η στέρνα που έπαιρνε το νερό ήταν ακόμη εκεί αλλά κλειστή. Μπήκα στη μικρή κρεβατοκάμαρα, το δεύτερο δωμάτιο του σπιτιού, και υμή ηκα το ηλό σιδερένιο κρεβάτι με ένα τεράστιο ή μου φαινόταν τότε- πορτραίτο προφίλ της Βασίλισσας Βικτωρίας. Σαν να μου ήρ ε η μυρωδιά του φρυγανισμένου ωμιού με ντομάτα και λάδι που έβαζε στο μαγκάλι και μου το έδινε, αφού το φύσαγε να κρυ σει....και τ ρα που τα γραφ αυτά έχω ανατριχιάσει... ποσό ζωντανές οι μνήμες Ανέβηκα και στο προικ ο της μητέρας μου στον πάνω όροφο. Η σκάλα μου φάνηκε 2
μικρή και αυτή....Τ ρα ήταν υλουργείο. Οι ε ωτερικές πόρτες ακριβ ς ίδιες και στο ίδιο χρ μα Μπήκα στο σπίτι που γεννή ηκα και τότε μου φαινόταν τόσο μεγάλο ...πως ήταν τόσο μικρό τελικά... λα ήταν γκρεμισμένα μόνο ένα ντουλάπι στην κουζίνα ήταν σχεδόν ανέγγιχτο από τότε με τα ίδια χρ ματα...ωχρά Ο μαρμάρινος νεροχύτης εκεί κι αυτός, τα ντουλάπια με την χαρακτηριστική πλαστική μπορντούρα... όλα εβαμμένα από τον καιρό, αλλά τόσο ζωντανές οι μνήμες. Βγαίνοντας πίσω από την πόρτα κρεμόταν ακόμη το κλειδί σε ένα καρφί με την ίδια κλωστή. υμάμαι που δεν το έφτασα ποτέ αυτό το κλειδί γιατί πάντα ήταν ηλά. Τ ρα όμως είχα ηλ σει και εγ και μπορούσα πλέον να το εκρεμάσω... Χωρίς δεύτερη σκέ η το πήρα. Αυτό το κλειδί δεν κλείδωνε αυτήν την πόρτα πια... εκλείδωσε όμως τόσες μα τόσες αναμνήσεις. Το αγαπημένο μου νησί είναι τελικά εκείνο που γεννή ηκα και φυσικά το πιο όμορφο του κόσμου όλου η Μήλος
Bio
Ο Βασίλης Ζούλιας γεννήθηκε στη Μήλο και µεγάλωσε στην Αθήνα. Πρωτοπόρος στον χώρο της µόδας από την αρχή της καριέρας του τη δεκαετία του ’90. Εργάστηκε σε περιοδικά µόδας και στη συνέχεια ως στιλίστας και υπεύθυνος µόδας για πάνω από 20 χρόνια, όµως την προηγούµενη δεκαετία µετέφερε το ταλέντο και τη δηµιουργικότητα του στα πατρόν και τα υφάσµατα. Σύντοµα διακρίθηκε για τις καλοσχεδιασµένες, υψηλής αισθητικής συλλογές ρούχων του. (www.vassiliszoulias.com/)
Summer DREAMS come true ΠΕΓΚΥ ΣΤΑΘΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΝΑΞΟΣ
Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΩΝ ΚΥΚΛΑ∆ΩΝ Στην καρδιά του Αιγαίου, στο κέντρο των Κυκλάδων, βρίσκεται η Νά ος, ένας τόπος ιστορικός και πανέμορφος που όμοιό του δύσκολα συναντάει κάποιος. Το νησί αυτό με τα δεκάδες ορεινά χωριά, τα κρυστάλλινα νερά, τις μοναδικές τοπικές γεύσεις και το αδιαμφισβήτητο πνεύμα φιλο ενίας, προσφέρει μοναδικές εμπειρίες στους επισκέπτες του. Από τη Χ ρα, με τη μνημειακή αρχαία πύλη Πορτάρα στην άκρη του λιμανιού και την παραλιακή περαντζάδα με τις ταβέρνες και το μεσαιωνικό οικισμό του Κάστρου στον λόφο μέχρι τις αχανείς αμμουδερές παραλίες με κεδροδάση στον Νότο, τα τοπία άγριας ομορφιάς στην ανατολική ακτή, τους ενετικούς πύργους, τα βυζαντινά ωκλήσια και τους αρχαιολογικούς χ ρους στην ενδοχ ρα, η Νά ος έχει τη δική της, εχωριστή έση στις καρδιές μας.
«Σε όποια θάλασσα κι αν ταξιδεύω, λαχταράω το καλωσόρισµα της Πορτάρας στα Παλάτια...»
Bio Γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε Νοµικά στο Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήµιο της Αθήνας. Είναι απόφοιτος της ∆ραµατικής Σχολής του Εθνικού Θεάτρου. Στη σκηνή εµφανίστηκε για πρώτη φορά µε τον θίασο του Κώστα Καρρά, ενώ από τότε έχει πρωταγωνιστήσει σε άπειρες θεατρικές επιτυχίες, τηλεοπτικές σειρές και κινηµατογραφικές παραγωγές. Υπήρξε παραγωγός και παρουσιάστρια ραδιοφωνικών εκποµπών. Είναι µέλος του ∆ιεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου, της ∆ιεθνούς Αµνηστείας κι εθελόντρια στο Σύλλογο «Το Χαµόγελο του Παιδιού».∆ιδάσκει Υποκριτική στη ∆ραµατική Σχολή « Ίασµος». www.deluxemagazine.gr
N
ά ος... Αγαπημένη μου Σπηλιά σαν Πατρίδα που γίνεται Πυ ίδα στο Αιγαίο κι ένα μικρό εικόνισμα σαν φυλαχτό πολύτιμο στην τσέπη μου...Το νέκταρ των ε ν στους στίχους του Αρχίλοχου. Σε όποια άλασσα κι αν τα ιδεύω, λαχταράω το καλωσόρισμα της Πορτάρας στα Παλάτια...Γυρίζω και άχνω παντού το Κάστρο γύρω από τη Λευκή Πόλη, κα ς γλιστράει στα βράχια το ηλιοβασίλεμα. Αναζητ με το βλέμμα μου τις εκκλησιές της, λουσμένες στο φως του Ελύτη και κάποιους κέδρους, που φυτρ νουν ατί ασα στο Αλυκό και στην άμμο της Αγιασσού. Αμμουδιές κρύσταλλο, που αστράφτουν κάτω απ τον ήλιο και ο ας ατρόμητος ν αδιαφορεί για τα μελτέμια μεσ τους χειμ νες... Πύργοι και μοναστήρια σπαρμένα ηλά στα χωριά, που πνίγονται στα λουλούδια Ο Κούρος απλωμένος κι ατάραχος στο Καστράκι αγναντεύει το Χαλκί στη μέση ενός ελαινα με τα μαρμάρινα αρχοντικά του και το ποτοποιείο του να στέλνει κίτρο σε όλη την οικουμένη. Η Απείραν ος αρχόντισσα, μέσα στα χρ ματα και τα αρ ματα μαγεύει τους περαστικούς για πάντα σαν σειρήνα από άλλους καιρούς. Κι όταν πια η καρδιά μου αποκάμει από την τόση ομορφιά του νησιού και την σοφία των αι νων, έρχεται ν ακουμπήσει στο Σαγκρί στην αγκαλιά της «Αγιόπετρας». Χ ρα και κατοικία ιερή. το πιο υπέροχο σπίτι που είχα ποτέ... Η απόλυτη καλλονή της γιας Πέτρας που βρίσκεται εκεί από πάντα, πάνω από τον Ναό της εάς Δήμητρας τσι νι ω εκεί...Τρέχω να σφί ω την αγαπημένη μου φίλη, την Τόνια μου, που είναι η ενέργεια και η δύναμη αυτού του άγιου τόπου
DELUXE memories
ΓΑΛΑΤΕΙΑ ΛΑΣΚΑΡΑΚΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΤΟΥ MARIE CLAIRE ΣΑΜΟΘΡΑΚΗ
ΣΑΝ ΒΓΑΛΜΕΝΗ ΑΠΟ… ΤΙΤΑΝΟΜΑΧΙΕΣ! Είναι γνωστή ως το νησί του μυ ικού Αιόλου. Η Σαμο ράκη επροβάλλει μέσα από το ρακικό πέλαγος, με τον υ ηλότερο ορεινό όγκο του Αιγαίου, το όρος Σάος να την κοιτάζει επιβλητικά. Σύμφωνα με τον μηρο, από εκεί παρακολου ούσε ο Ποσειδ νας την ε έλι η του Τρω κού Πολέμου. Το ιερό βουνό της αρχαιότητας με τις άγριες κορυφές, οι βοτσαλωτές ακρογιαλιές, τα τρεχούμενα νερά, η παρ ένα και καταπράσινη φύση, οι ακουστές ιαματικές πηγές, οι μοναδικές αρχαιότητες και μια Χ ρα-στολίδι, συν έτουν τη γοητεία του μυστηριακού αυτού νησιού. Highlight για τους φυσιολάτρες οι βά ρες. Οι δεκάδες μικρές πισίνες με κρύο νερό που σχηματίζουν οι καταρράκτες. Διασημότερες κι ομορφότερες η Γριά Βά ρα και ο Φονιάς
«Κάνοντας βουτιές στα παγωµένα νερά της Σαµοθράκης, αισθάνεσαι σαν να ξαναγεννιέσαι!» ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΛΑΝΙΔΗΣ
H
Σαμο ράκη είναι πρωτόγονη. χι μόνο επειδή είναι άγρια και σχετικά παρένα λόγω απόστασης από την πρωτεύουσα και κα υστερημένης τουριστικής ανάπτυ ης , αλλά επειδή μοιάζει με χρονοκά ουλα που σε μεταφέρει στην ομηρική εποχή. Υπάρχουν σημεία που μοιάζουν τόσο ανέγγιχτα από τον χρόνο στε μπορείς εύκολα να φανταστείς αρχαίους τα ιδι τες να βγαίνουν με λέμβους στις ακτές, βοσκούς να βόσκουν τα κατσίκια τους στην απρόσιτη παραλία του Βάτου ή τους εούς να παρακολου ούν τον Τρωικό Πόλεμο από την κορυφή του Σάους. Είναι και οι πυκνές φτέρες στα μονοπάτια για τους καταρράκτες, οι τεράστιοι στρογγυλοί βράχοι που είναι σαν να έμειναν εκεί από κάποια Τιτανομαχία, τα Καβύρεια Μυστήρια στο Ιερό των Μεγάλων ε ν όπου λένε ότι η Ολυμπιάδα συνέλαβε τον Αλέ ανδρο κι όπου έστεκε το άγαλμα της Νίκης. Είναι οι βουτιές στα παγωμένα νερά στις βά ρες, όπου αναγεννιέσαι, οι πύργοι από την εποχή των Βενετ ν κατακτητ ν, το καφενείο στα έρμα όπου πάντα α βρεις έναν φίλο, η μουσική του Χατζιδάκι που ακούγεται τα βράδια από τη Γριά Βά ρα, την ωραιότερη ταβέρνα του κόσμου, σε αυλή με ορτανσίες, γαλάζιες καρέκλες και υγρό πατημένο χ μα. Κυρίως όμως είναι το άρωμα από τα μυρωδικά που με χτυπάει στο μύτη κάνοντας τη διαδρομή από την Καμαρι τισσα στα έρμα με ανοιχτά παρά υρα, με το που πατάω το πόδι μου στο νησάκι που εωρ δικό μου, το νησί όπου σήμερα τα παιδιά μου κάνουν διακοπές με τον παππού τους και τρ νε σύκα για πρωινό. Είναι η τρυφερότητα με την οποία λέω «ήρ αμε πάλι στο παλιόνησο», να το μυρίσουμε, να μας γαληνεύσει.
Bio Σπούδασε θεατρολογία στην Αθήνα και δηµοσιογραφία στο Cardiff της Μεγάλης Βρετανίας για να ξεκινήσει επιστρέφοντας στην Ελλάδα την καριέρα της στο «Βήµα». Από το κυριακάτικο φύλλο βρέθηκε στα ένθετα περιοδικά όπως το BHMAgazino και το ΒΗΜΑdonna, αλλά και σε µεγάλα περιοδικά όπως το Status, το Glamour και το Life&Style. Εδώ και µερικά χρόνια διευθύνει µε µεγάλη επιτυχία το περιοδικό Marie Claire.
Summer DREAMS come true
YANNIS VLAMOS ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗΣ ΤΟΥ pixelformula.com Υ∆ΡΑ
Η ΑΡΧΟΝΤΙΚΗ
«Η Ύδρα είναι να απλώνεις το χέρι από την κουπαστή της βάρκας στα µενεξεδένια
Το νησί των καπεταναίων αλλά και των δεκάδων καλλιτεχν ν, εχωρίζει για την κοσμοπολίτικη αύρα του, την αρχιτεκτονική, την υχή και την πλούσια ιστορία του. Σαν να μην έφτανε αυτό, την ομορφιά του ενισχύει μια ιδιαίτερη αισ ητική, με τα κλασικά «ελληνικά» χρ ματα του γαλάζιου και του λευκού, να είναι δοσμένα με έναν διαφορετικό, avant-garde τρόπο . Εκεί όπου τα αυτοκίνητα απαγορεύονται διά νόμου, τα βράδια αποκτούν άλλο νόημα με μια όμορφη περπατάδα στα σοκάκια ανάμεσα στα αρχοντόσπιτα με τις ευωδιαστές αυλές και τις πολυσύχναστες πλατείες. Με λόγια διακοπές στην δρα σημαίνουν ατελείωτες βόλτες στη γραφική πόλη, στο λιμάνι και τη φύση, μαγική έα στο Αιγαίο, βουτιές στα γαλανά νερά και μοναδικές γεύσεις.
νερά της νύχτας»
Bio Με έδρα του το Παρίσι, ο Yannis Vlamos µετράει πάνω από δύο εκατοµµύρια φωτογραφίες στο glossy βιογραφικό του, καλύπτοντας περισσότερα από τριάντα χρόνια επιδείξεις µόδας και ρεπορτάζ. Ένας σωστός πολίτης του κόσµου, είναι ιδιοκτήτης του φωτογραφικού πρακτορείου µόδας pixelformula.com αλλά και του Fashionanthology.com
H
δρα είναι ένα νησί. Η δρα είναι ένας κόσμος. Η δρα είναι ο πρωινός καφές στο λιμάνι. Η δρα είναι να γυρνάς με τα πόδια από τον Βλυχό και να πίνεις ένα ποτήρι άσπρο κρασί στο Καμίνι, στην Κονδυλένια και να βλέπεις τον ήλιο να βασιλεύει. Η δρα είναι να απλ νεις το χέρι από την κουπαστή της βάρκας στα μενε εδένια νερά της νύχτας που σε τυλίγει και σε πάει σιγά σιγά από το Μπίστι στο λιμάνι. Η δρα είναι τα αμυγδαλωτά του «Τσαγκάρη». Η δρα είναι τα άλογα και τα γα δουράκια που ανεβάζουν στην πλάτη τους ηλεκτρικά υγεία. Η δρα είναι η πάνω μεριά της πόλης με τα έρημα σπίτια και τις γάτες. Δε φεύγεις από την δρα. Η δρα έρχεται πάντα μαζί σου Ακόμα και όταν φτάνεις στον Πειραιά και βλέπεις έναν άλλο κόσμο με τα αυτοκίνητα. Τα είχες εχάσει εεεε
DELUXE house
ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ, ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ∆ΑΝΤΕΛΩΤΑ ΑΚΡΟΓΙΑΛΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕ ΘΕΑ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΛΕΝΑ ΚΑΡΟΥΛΑ. Ο ΕΞΥΠΝΟΣ ΣΧΕ∆ΙΑΣΜΟΣ ∆ΙΝΕΙ ΤΗ ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΤΟΥΣ Ι∆ΙΟΚΤΗΤΕΣ ΝΑ ∆ΡΑΠΕΤΕΥΟΥΝ ΣΤΟ ∆ΙΚΟ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΜΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΝ ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΗ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ ΤΟΥ Ι∆ΙΑΙΤΕΡΟΥ ΑΥΤΟΥ ΧΩΡΟΥ. 6 6
www.deluxemagazine.gr
Σ
αν πύργος, το εχωριστό αυτό σπίτι είναι δομημένο σε κατακόρυφη διάτα η. Oλο το ισόγειο τμήμα αποτελείται από ένα ενιαίο «διάφανο» χ ρο που εν νεται με το στοιχείο του νερού. πως στα παλιά παραδοσιακά χωριά όπου το νερό κυκλοφορούσε σε ανοιχτά αυλάκια και η έα του με τον ήχο δρόσιζαν τον περαστικό έτσι και εδ ταυτίζεσαι με την παράδοση. Ξεκιν ντας από την πίσω αυλή και ρέοντας κατηφορικά προς την μπροστινή βεράντα με έα τη άλασσα ολοκληρ νεται η άμεση σχέση της κατοικίας με το μπλε της Μεσογείου. Δίνοντας προσοχή στον σχεδιασμό και με «έ υπνα κόλπα» η αρχιτέκτων λενα Κάρουλα, έχει καταφέρει να εν σει τα τέσσερα επίπεδα του σπιτιού χρησιμοποι ντας στα ερούς όγκους πλασμένους σε σχεδόν αρχετυπικούς σχηματισμούς χρησιμοποι ντας συν έσεις από φυσικά υλικά τόσο στο ε ωτερικό όσο και στο εσωτερικό του
www.deluxemagazine.gr
6 7
DELUXE house σπιτιού. τσι οι ιδιοκτήτες μπορούν να απολαμβάνουν διαφορετικές εικόνες του φυσικού περιβάλλοντος ανάλογα με το επίπεδο που βρίσκονται εν τα όρια του εσωτερικού και ε ωτερικού χ ρου ε αφανίζονται κατά βούληση ανάλογα με τη χρήση των γυάλινων πετασμάτων που απομον νουν τον εσωτερικό χ ρο. O ήλιος και η διά εση των ενοίκων είναι εκείνα που κα ορίζουν αν ο κά ε χ ρος του σπιτιού α μεταμορφω εί σε δροσερό καταφύγιο με φόντο τη άλασσα. Μία όμορφη εσωτερική σκάλα που την διακρίνει η διαφάνεια και την διασχίζει το μαύρο μεταλλικό φουγάρο του τζακιού εν νει τα τέσσερα διαφορετικά επίπεδα καταλήγοντας στο δ μα. Στο τελευταίο και το πρ το επίπεδο τα υπνοδωμάτια σουίτες είναι τα καταφύγια εκούρασης σχεδιασμένα έ υπνα στε να προστατεύονται από τις ηλές ερμοκρασίες του καλοκαιριού. Η λιτότητα των χρωμάτων και των επιφανει ν δημιουργούν σε όλες τις ρες της ημέρας μια εκούραστη αλπωρή. D
6 8
www.deluxemagazine.gr
www.deluxemagazine.gr
6 9
DELUXE deco
R O O D T U O
G N I V I L excellence Ο ΟΙΚΟΣ DEDON ΞΕΡΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ OUTDOOR LIVING ΜΙΑ ΜΟΝΑ∆ΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ! ΣΥΝ∆ΥΑΖΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΗΝ MINIMAL ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ ΤΙΚ ΜΕ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΟ ΠΛΕΓΜΑ ΤΟΥ, ΜΕΤΑΤΡΕΠΕΙ ΤΟΝ ΚΗΠΟ, Ή ΤΗΝ ΒΕΡΑΝΤΑ ΣΑΣ, ΣΕ ΜΙΑ ΟΑΣΗ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΑΛΑΡΩΣΗΣ!
KAΘΙΣΤΙΚΟ MBARQ DESIGNER SEBASTIAN HERKNER
DEDON ΜΟΝΤΕΛΟ RILLY –LOUNGE CHAIR
DEDON ΜΟΝΤΕΛΟ RILLY DOUBLE DAYBED
DEDON ΜΟΝΤΕΛΟ RILLY SIDE TABLE
ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ SEA LINE DESIGNER JEAN-MARIE MASSAUD
7 0
DEDON ΜΟΝΤΕΛΟ RILLY DINING TABLE & ARMCHAIRS www.deluxemagazine.gr
DELUXE deco
Roberto Palomba Ο... Ideal Chief Design Officer για την Ideal Standard. ΣΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΘΡΥΛΙΚΩΝ ΙΤΑΛΩΝ DESIGNERS ΟΠΩΣ Ο GIO PONTI ΚΑΙ Ο ACHILLE CASTIGLIONI, ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΣΥΜΠΑΤΡΙΩΤΗΣ ΤΟΥΣ ROBERTO PALOMBA, ΤΟΥ STUDIO PALOMBA SERAFINI ASSOCIATI ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΕΓΑΛΟ ΒΗΜΑ ΩΣ CHIEF DESIGNER OFFICER ΣΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ ΤΗΣ IDEAL STANDARD. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΠΟΥΓΑ 7 2
www.deluxemagazine.gr
Η
S
I
.Π Η ιστορία της Ideal Standard, καταδεικνύει ότι το συγκεκριμένο brand με την πάροδο του χρόνου έχει καταχωρη εί ως η πιο σημαντική εταιρεία που ενέτα ε τον υ ηλό σχεδιασμό στον χ ρο του μπάνιου, νωρίτερα από οποιαδήποτε άλλο brand. Ο τίτλος του Chief Designer Officer της Ideal Standard με τιμά ιδιαίτερα, αφού μέσα από την πολυετή γεματή σημαντικές εμπειρίες πορεία μου, αισ άνομαι κατα ιωμένος στον χ ρο του Design ως Master και όχι απλά ένας καλός σχεδιαστής. Για το Studio Palomba Serafini Associati είναι μεγάλη τιμή, αφού αποτελεί την ολοκλήρωση μίας 2 ετους πορείας που μας οδήγησε σήμερα να είμαστε το στούντιο αναφοράς σε αυτόν τον τομέα. Π I S Υ Ως Ιταλός κι έχοντας γεννη εί στη δεκαετία του 0 η προσωπική μου ιστορία συνδέεται στενά με την Ideal Standard. Οι πρ τες αναμνήσεις μου σχετίζονται με το συγκεκριμένο brand. Ο Conca ήταν ο νιπτήρας όπου ο πατέρας μου με έμα ε να βουρτσίζω τα δόντια μου Π ESO I D &A C Α ταν πολύ δυνατό το συναίσ ημα και μοναδική η ενέργεια που βρήκα σε εκείνη τη σκηνή και σε αυτούς τους αν ρ πους. Το να είσαι μπροστά σε τόσο πολύ κόσμο σε τόσο προνομιακή έση και να μπορείς να μοιραστείς την ιστορία σου με άλλους συναδέλφους, ήταν μια μοναδική ευκαιρία για μένα. Να μοιραστείς αυτό το υπέροχο τα ίδι, να το μοιραστείς ως άν ρωπος όχι μόνο ως Designer. Π D Αναμφίβολα ο ελληνικός πολιτισμός και το Design είναι πολύ σημαντικά. να παράδειγμα αποτελεί η αισ ητική των ελληνικ ν νησι ν η οποία είναι πολύ σημαντική, επειδή κατά κάποιο τρόπο δημιούργησε μια τάση που επηρεάζει τους πάντες Σ D ... . Τ Π Κοιτά τε γύρω και δείτε όσα συμβαίνουν σήμερα. Σήμερα που είμαστε « ωρακισμένοι» μέσα στις πόλεις, πρέπει να σκεwww.deluxemagazine.gr
«Στον νιπτήρα Conca µε έµαθε ο πατέρας µου να βουρτσίζω τα δόντια µου!» φτούμε το πραγματικό νόημα της δουλειάς μας. Πρέπει όλοι να έχουμε συνείδηση κι έναν κοινωνικό ρόλο σε αυτήν τη δουλειά κι όχι απλά αισ ητικό ρόλο. Δεν κα ιερ νουμε μόνο τάσεις σε χρ ματα ή σχήματα, αλλά πρέπει να εσπίσουμε κανόνες για την καλή διαβίωση των αν ρ πων. Πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό να βρούμε έναν κοινωνικό, πολιτικό, κοινωνιολογικό, φιλοσοφικό λόγο για αυτό το επάγγελμα και να μην ε ετάζουμε μόνο το υχαγωγικό κομμάτι του. Α Η φράση αυτή δεν είναι δική μου, αλλά του Richard Rogers σ.σ. του γνωστού ιταλό-βρετανού αρχιτέκτονα . Νομίζω αυτό το concept είναι ο καλύτερος τρόπος για να επαναπροσδιοριστεί η δημιουργικότητα ενός αρχιτέκτονα. Η δουλειά κά ε αρχιτέκτονα κατά κάποιο τρόπο, είναι να «δουλέ ει» όλα όσα βρίσκονται στο περιβάλλον, από το μεγαλύτερο αντικείμενο έως το μικρότερο. Δεν είναι τυχαίο ότι το κουτάλι που χρησιμοποιή ηκε ως παράδειγμα, ένα αντικείμενο που βάζουμε στο στόμα μας, προσδιορίζει όχι μόνο το μέγε ος κλίμακας, αλλά και την οικειότητα που έχουμε με αυτό. Αν από τη μία η εικόνα της φουτουριστικής πόλης είναι οι ουρανο ύστες, από την άλλη πλευρά το κουτάλι αντιπροσωπεύει τη σχέση ανάμεσα στο αντικείμενο και τη μάζα. Κατά κάποιο τρόπο, αντιπροσωπεύει την κοινωνική δέσμευση που έχουμε οι αρχιτέκτονες. Θ Προσπα να κάνω ό,τι είναι δυνατόν για να έχει η δουλειά μου ετική επίδραση στους αν ρ πους γύρω μου. Δεν το καταφέρνω πάντα, γιατί το δικό μας είναι ένα ατελές σύστημα το οποίο εμείς οι designers καλούμαστε να βελτι σουμε. Η συνειδητοποίηση ενός ατελούς συστήματος μας οδηγεί στο να κάνουμε όλο και καλύτερα πράγματα.
Πιστεύω ότι η ατέλεια είναι πάντα ένα κίνητρο για πηγαίνουμε πιο πέρα, να ε ελισσόμαστε συνεχ ς προς το ακόμα καλύτερο. Πιστεύω επίσης ότι η αρνητικότητα από μία διαφορετική οπτική γωνία, μπορεί να δ σει πολύ ετικές ιδέες. Γ D Το 70 της παγκόσμιας πολιτιστικής και καλλιτεχνικής κληρονομιάς τοπο ετείται στην Ιταλία, αυτό το μικρό κομμάτι γης. Η γεωγραφική έση και το κλίμα ευνόησαν την πολιτιστική ανάπτυ η της χ ρας. Σίγουρα οφείλεται και στην ικανότητα της Ιταλίας να είναι «ανοικτή» σε άλλους πολιτισμούς. Τρομάζω που τελευταία ακούω για τον ρατσισμό στη χ ρα μας επειδή είναι ένα φαινόμενο που δεν είχαμε ποτέ. Ο πολιτισμός μας γεννή ηκε από αυτό το «άνοιγμα» προς τους άλλους και την ενσωμάτωσή τους. Αυτός είναι ο πλούτος μας κι όλα αυτά μπορούν να είναι μόνο δημιουργικά Τ .Π Νομίζω ότι οφείλουμε πλέον να βλέπουμε με άλλο μάτι την ομορφιά και την καλή αισ ητική. Να βρούμε τον τρόπο μέσα από τα όσα παράγουμε, να τα μελετούμε οπωσδήποτε και με βάση το οικολογικό τους αποτύπωμα. Ω C D O I S Στόχος μας είναι να χτίσουμε μια γέφυρα μετα ύ του παρελ όντος και του παρόντος, δημιουργ ντας μια εύκολα κατανοητή φυσική «ροή» που α οδηγεί από τα όσα έχει προσφέρει στα προηγούμενα χρόνια η εταιρεία στο Design, σε όσα α προσφέρει στη συνέχεια. Σήμερα αυτή η φάση εωρείται ότι έχει ολοκληρω εί, ωστόσο δεν έχει ε αντλη εί. Εργαζόμαστε έτσι στε οι νέες συλλογές που α γεννη ούν, να επιβεβαι νουν την κληρονομιά της μάρκας, να αντιμετωπίζουν το μέλλον D 7 3
DELUXE food society Γευστικές Φυσαλίδες Μία νέα κατηγορία wine aperitifs είναι εδ για όσους ζητούν ένα δροσιστικό και ελαφρύ day drink ποτό. Το Peleano, η ονομασία του οποίου προέρχεται από τις λέ εις Πελοπόννησος και οίνος, είναι ένα καινοτόμο και ελαφρύ wine aperitif που εχωρίζει για τη φρέσκια δροσιστική του γεύση.
Το Beefbar στον Αστέρα Βουλιαγμένης Μονακό, Παρίσι, Σαιν-Τροπέ, M ribel, Σάο Πάολο, Μύκονος, Ντουμπάι Χονγκ Κονγκ, Me ico City, Τουλούμ Οι επιλεκτικοί foodies σημει νουν τ ρα άλλη μία σημαντική άφι η στη γεωγραφία του fine dining στην Α ηνα κή Ριβιέρα. Το ενοδοχείο our Seasons Astir Palace φιλο ενεί από τα μέσα Ιουλίου, και σε all-year λειτουργία, το concept restaurant που συνέλαβε πριν από δεκαπέντε χρόνια ο Riccardo Giraudi, ενσαρκ νοντας το όραμά του για τη δημιουργία ενός χ ρου όπου η φιλοσοφία του καλού κρέατος συναντά την τέχνη της δημιουργικής κοπής του και την ποικιλία μίας ευρείας γκάμας επιλογ ν από όλο τον κόσμο. Eντυπωσιακό design από το αρχιτεκτονικό δίδυμο Humbert Poyet που δημιούργησε ένα χ ρο εμπνευσμένο από τα φυσικά στοιχεία της περιοχής όπως η άλασσα, η πέτρα και το εχωριστό ελληνικό τοπίο.
&
TASTE
STYLE ΑΠΟ ΤΗΝ ΡΑΦΑΕΛΑ ΣΤΕΡΓΙΟΥ
Γεύσεις με θέα τον Ιερό Βράχο Στην πιο όμορφη βεράντα της Α ήνας, με έα τον Ιερό Βράχο, σε ένα χ ρο που τιμά την κουζίνα και την φιλο ενία του τόπου μας, ο επισκέπτης βι νει την εμπειρία στο σύνολό της. Στο εστιατόριο του Μουσείου της Ακρόπολης οι υπέροχες μελωδίες στο πιάνο, συνοδεύουν την γαστριμαργική απόλαυση που εμπνέεται από την ελληνική κουζίνα. Δοκιμάστε οπωσδήποτε το καρπάτσιο από χταπόδι Αιγαίου με κάπαρη και γλάσο από κόκκινο κρασί πορτοκάλι, την Α ηνα κή σαλάτα λαυράκι με χειροποίητη μαγιονέζα, κόκκινο χαβιάρι, αυγοτάραχο Μεσολογγίου και πίκλα αγγουριού, και το αρνί γάλακτος, μαριναρισμένο σε δεντρολίβανο, υφές μελιτζάνας κρεμμύδι ημένο στο αλάτι και σάλτσα από κρασί Vinsanto Σαντορίνης. Για επιδόρπιο, το παραδοσιακό αρμενοβίλ εσσαλονίκης με χαλβά σιμιγδαλένιο είναι μία ε αιρετικη επιλογή.
Η Ελλάδα σε ένα μπουκάλι Το μπουκάλι METAXA GRANDE INE δικαι νει ακόμη μία φορά την φήμη του ως μίας μοναδικής εικαστικής πρότασης που αποτίνει φόρο τιμής στην Ελλάδα. Για το 2020, ο street artist Cacao Rocks προτείνει τη δική του ερμηνεία με σχέδια εμπνευσμένα από τους ανεμόμυλους της Μυκόνου και άλλα κυκλαδίτικα σύμβολα υιο ετ ντας τη χαρακτηριστική χρωματική παλέτα λευκό για την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, μπλε για το Αιγαίο και χρυσό για τον ήλιο.
Sunset and the city να από τα ωραιότερα ηλιοβασιλέματα της πόλης σάς περιμένει στην terrasse του ενοδοχείου St.Georges Lycabettus, στον Vertigo Pool Club, με δροσερά cocktails και ενδιαφέρουσα μεσογειακή κουζίνα που μπορείτε να απολαύσετε από το πρωι αφού λειτουργεί ως all day club restaurant.
#menoumeasfaleis
Κουζίνα µε στυλ και...
ΜΙΑ «ΑΛΛΗ» ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΣΕ ΕΝΑΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΠΟΥ ΠΑΝΤΡΕΥΕΙ ΤΗ VINTAGE ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΜΕ ΤΟ INDUSTRIAL ΥΦΟΣ. νας καταπράσινος κήπος λουσμένος στο φως είναι η είσοδος στο χ ρο που η κουζίνα παίρνει άλλο χαρακτήρα. Το δροσερό αυτό spot στην Κηφισιά μας προσκαλεί να απολαύσουμε γεύσεις με στόφα, signature cocktails από το μενού, αλλά και απρόσμενες εμπνεύσεις του mi ologist, εν η secret πίσω αυλή ανοίγει τις πόρτες της για τις καλοκαιρινές μας βραδιές. Περν ντας τις πόρτες για το εσωτερικό του εστιατορίου οι pop πινελιές, τα old-school αντικείμενα και τα παραδοσιακά έπιπλα δένουν αρμονικά με τα happy χρ ματα και το ζεστό φωτισμό. Και έτσι γεννιέται αυτό που οραματίστηκε και έλησε να μοιραστεί μαζί μας ο Σπύρος Τσαλαβούτας διαμορφ νοντας έναν ιστορικό χ ρο της Κηφισιάς σε ένα εστιατόριο με μοντέρνο στυλ και άπο η και γεύσεις για τους πλέον απαιτητικούς ουρανίσκους. Η μαγεία όμως έρχεται από την άλλη αυτή κουζίνα που αυτό το μοναδικό εστιατόριο έχει αποφασίσει να προσφέρει στους επισκέπτες του. Φαίνεται ε άλλου και από το όνομα Stoffa Στόφα. Αν συνδυάσει κανείς την κυριολεκτική σημασία της λέ ης την παραδοσιακή μαγειρική κουζίνα που καίει ύλο, φυσικό αέριο, πετρέλαιο ή ηλεκτρικό ρεύμα και τη μεταφορική ο ιδιαίτερος χαρακτήρας ενός ατόμου ή μιας ομάδας ατόμων έχεις το αποτέλεσμα που γεύεσαι από το πρ το κιόλας πιάτο μία «άλλη» κουζίνα, μια κουζίνα με χαρακτήρα. Πίσω από τις εχωριστές γεύσεις του μενού, ο βραβευμένος chef Χρήστος Τζιέρας έχει καταφέρει να συνδυάσει ελληνικά και μεσογειακά στοιχεία παρουσιάζοντας ένα λαχταριστό αποτέλεσμα.
Extra tip: Μην φύγετε πριν ανακαλύ ετε τη εχωριστή κατηγορία στο μενού του Stoffa, τη «Josper», το όνομα της οποίας οφείλεται στο μοναδικό στο είδος του υλόφουρνο που συνδυάζει την ιδιαιτερότητα του παραδοσιακού Ισπανικού φούρνου, με το ήσιμο στα κάρβουνα, δίνοντας μία εντελ ς εχωριστή γεύση στο κρέας. Στα must η χορταστική σταβλίσια σπαλομπριζόλα, η εχωριστή Picanha Angus στη σχάρα, η τρυφερή ταλιάτα από κόντρα μόσχου ηρής ωρίμανσης, το κότσι αρνιού γάστρας, αλλά και δημιουργικά ελληνικά πιάτα για να αρχίσετε
Λειτουργεί καθηµερινά, Σαββατοκύριακο ανοικτά και µεσηµέρι. Υπεύθυνος επικοινωνίας: κος Σπύρος Τσαλαβούτας Βασ. Αµαλίας 20, Κηφισιά • Τηλ.: 210-8013853 • www.facebook.com/StoffaKifisia
DELUXE life coaching
Aλλαγή & ευκαιρίες ΜΗΝ ΠΑΡΑ∆ΙΝΕΣΤΕ ΣΤΟ ΦΟΒΟ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ. ΑΓΚΑΛΙΑΣΤΕ ΜΕ ΘΕΤΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΡΙΣΚΟ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ.
Ό
ταν όλα πάνε καλά είναι πολύ εύκολο να σκεφτόμαστε και να δρούμε ετικά για μας και τους γύρω μας. Τι γίνεται, όμως, όταν όλα μάς πάνε στραβά Η σημερινή κατάσταση δικαιολογημένα προκαλεί ανασφάλεια, ανησυχία και στρες. Πολιτικά, ο κόσμος βρίσκεται σε ένα από τα πιο δύσκολα σημεία της ιστορίας του. Οικονομικά τα πράγματα είναι αβέβαια και κοινωνικά υπάρχει μία κρίση α ι ν. Αυτό δεν είμαι σίγουρη ότι είναι κακό, αλλά σίγουρα ενισχύει την ανασφάλεια. Μέσα από όλα αυτά προβάλλει κάτι που προκαλεί φόβο και εκνευρισμό στους περισσότερους αν ρ πους η αλλαγή. Αναρωτιέμαι πάντα γιατί στην πολιτική χρησιμοποιούν αυτή τη λέ η για να δ σουν ελπίδα και να πάρουν ήφους . Η ιστορία και πολλές μελέτες έχουν δεί ει ότι ο φόβος της αλλαγής είναι ένας από τους ισχυρότερους φόβους που μας διακατέχουν και ταυτόχρονα η πηγή πολλ ν κακ ν σε προσωπικό και κοινωνικό επίπεδο. Στην πραγματικότητα, η αλλαγή είναι ένα από τα δυσκολότερα πράγματα που καλούμαστε να κάνουμε στη ζωή μας. Η ανασφάλεια που προκαλεί το καινούριο μάς κάνει να κολλάμε στο παλιό, ακόμα κι αν αποδεδειγμένα μας βλάπτει. Και όχι χωρίς λόγο η αλλαγή δεν είναι πάντα καλή. Να που τ ρα, όμως, βρισκόμαστε στα πρό υρα μεγάλων αλλαγ ν, χωρίς καν να τις έχουμε επιλέ ει. ταν η αλλαγή απειλεί τη δουλειά, το εισόδημα, το μέλλον της οικογένειάς σου και γενικότερα τη ζωή
7 6
σου όπως την έρεις, τότε τι να σου κάνει η ετική σκέ η Κι εδ έλω να εκα αρίσω κάτι ετική σκέ η δεν σημαίνει να ε ελοτυφλείς, ούτε να ζεις στο μαγικό κόσμο του «εμένα δεν α μου συμβεί ποτέ τίποτε κακό». ετική σκέ η σημαίνει να αγκαλιάσεις αυτό που δεν μπορείς να αποφύγεις και να δεις τις ευκαιρίες και τις προκλήσεις που πάντα κουβαλάει μαζί του κα ετί καινούριο. Για να γίνει αυτό πρέπει να μην αφήσεις τον πανικό να σε παρασύρει. νας καλός τρόπος είναι να κλείσεις την τηλεόραση. Και τις εφημερίδες. Και το internet. Και το ραδιόφωνο. Και ό,τι άλλο επιδίδεται στην κινδυνολογία και στον εκφοβισμό. Δυστυχ ς αυτή είναι δική τους δουλειά τη λένε ενημέρωση . Η δική σας δουλειά είναι να ανακαλύ ετε ένα διαφορετικό modus vivendi βασισμένο στις ικανότητες και τα έλω σας. Πριν από δύο χρόνια ένας πελάτης μου είχε μια καταπληκτική ιδέα για μια καινούρια δουλειά στο χ ρο της έρευνας και της τεχνολογίας. μως είναι οικογενειάρχης και φοβόταν να πάρει το ρίσκο. Χαρακτηριστικά μου είχε πει «Δεν εκινάς κάτι καινούριο μόνος σου στα σου και σ αυτή στην κατάσταση που βρίσκεται η χ ρα ». Τον αδικείτε τσι προτίμησε να παραμείνει στην εταιρία πληροφορικής που δούλευε 7 χρόνια παρόλο που δεν ήταν ευχαριστημένος. Αυτό ήταν το τίμημα της στα ερής σίγουρης δουλειάς. Ξαφνικά πριν από έναν χρόνο, κατάλαβε πόσο εύτικη ήταν αυτή η αίσ ηση της ασφάλειας, όταν έχασε τη δουλειά του
ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΡ. ΝΑΝΣΥ ΜΑΛΛΕΡΟΥ Coach| Ομιλήτρια| Συγγραφέας Ιδρύτρια CEO Life Clinic Group www.lifeclinicgroup.com λόγω περικοπ ν. Με τους φόρους να αυάνονται, το δάνειο του σπιτιού και τα άλλα έ οδα να τρέχουν η αντανακλαστική του κίνηση ήταν να ά ει να βρει δουλειά σε άλλες εταιρίες πληροφορικής. Μετά από τρεις μήνες άκαρπων προσπα ει ν ήρ ε να με αναβρεί για να τον βοη ήσω να αντιμετωπίσει την κατάσταση. Φυσικά του ύμισα την καταπληκτική του ιδέα, όμως, ήταν πολύ πεσμένος υχολογικά για να εκινήσει κάτι μόνος του. Κάναμε πολλές συζητήσεις στις οποίες κατέλη ε ότι ο κύριος λόγος που ποτέ δεν την υλοποίησε ήταν ο φόβος της αποτυχίας, και το οικονομικό ρίσκο. Σιγά σιγά άρχισε να δουλεύει πάνω στην ιδέα του, ανακτ ντας την αυτοπεποί ηση και τη ετική του διά εση. Μέσα στους επόμενους μήνες κατάφερε να πάρει χρηματοδότηση και μάλιστα από το ε ωτερικό και να στήσει τη δική του εταιρία. Τέλος καλό όλα καλά Δεν έρω να σας πω με σιγουριά. Αυτό για το οποίο είμαι σίγουρη είναι ότι αν δεν μπορούμε να ορίσουμε τις αλλαγές, μπορούμε σίγουρα να επιλέ ουμε ένα ετικό τρόπο να τις διαχειριστούμε προς όφελός μας. Κανείς και τίποτε δεν μπορεί να μας εγγυη εί ένα happy end. Σίγουρα, όμως, α ίζει να άουμε και να πολεμήσουμε γι αυτό. Μην παραιτείστε Αφήστε το κεφάλι σας να δουλέ ει αντισυμβατικά και ακούστε την καρδιά σας. χετε μέσα σας πολύ περισσότερες δυνάμεις από ό,τι φαντάζεστε. Τ ρα περισσότερο από ποτέ α ίζει να πιστέ ετε σ αυτές. D www.deluxemagazine.gr
EXECUTIVE REAL ESTATE SALES AND RENTALS
YACHTS & HELICOPTERS
TRAVEL
EVENT PLANNING
BEAUTY
MORE...
Tonia Andronikou & Associates Mykonos
Maouna 84600 Mykonos Greece Tel / Fax: +30 22890-27160 Mobile: +30 6948522210 E-mail: info@ta-concierge.com Web: www.ta-concierge.com
Mykonos
THE RESILIENT
Τ
ο ελληνικό καλοκαίρι φέτος είναι διαφορετικό, είναι γεγονός. χει περιορισμούς ασφαλείας, έχει επιπλέον σκέ εις για το π ς α οργανω ούν οι διακοπές, έχει έναν φόβο για το εάν και πόσο σωστά τα κάνουμε όλα για να είμαστε εμείς αλλά και οι γύρω μας ασφαλείς. Αλλά όσο και αν παραμένουν πιεστικά αυτά τα πλαίσια, η άλασσα πάντα μπλε και απέραντη είναι εκεί και ο ήλιος παραμένει το ίδιο ζεστός και γεμάτος φως. Και μέσα στο Αιγαίο, η Μύκονος, το νησί που υμνή ηκε μέσα στα χρόνια όσο κανένα άλλο από το διε νές τζετ σετ είναι και φέτος εδ και παραμένει αγέρωχη υμιζοντάς μας τι σημαίνει καλοκαίρι να περπατάς στα όμορφα πλακόστρωτα σοκάκια της, να απολαμβάνεις την παρέα των φίλων σου και ένα κοκτέηλ δίπλα στη άλασσα, να επισκέπτεσαι εκ έσεις και εκδηλ σεις και να αυμάζεις την τέχνη δημιουργικ ν και ταλαντούχων αν ρ πων, να αφήνεις τα πάντα πίσω με την πρ τη βουτιά στη άλασσα. Ναι, η Μύκονος είναι και φέτος εδ και μας υμίζει ότι αρκεί το πρ το βήμα στην αμμουδιά για να αφήσουμε πίσω μας τον χειμ να μεταφορικά και κυριολεκτικά και να γεμίσουμε την καρδιά κα το μυαλό μας με αισιοδο ία και φως.
www.deluxemagazine.gr
diaries
MYKONOS
DELUXE Mykonos tribute
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΗΣΙ ΠΟΥ Η JACKIE KENNEDY ΛΑΤΡΕΨΕ ΚΑΙ ΧΑΡΙΣΕ ΤΡΕΙΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ∆ΙΑ∆ΕΧΘΟΥΝ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ. ΕΙΝΑΙ Ο ΤΟΠΟΣ ΠΟΥ ∆ΥΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ∆ΙΑΣΗΜΟΤΕΡΕΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΠΗΡΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑΤΙ Η ΜΙΑ ΜΟΙΑΖΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ SUPER. ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΠΟΥ, ΑΝ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ∆ΙΑΣΗΜΟ ΠΟΥ ΤΟ ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΤΑΝ, ΤΥΠΩΝΟΤΑΝ ΕΝΑ ΑΣΤΕΡΙ ΣΤΑ ΠΛΑΚΟΣΤΡΩΤΑ ΣΟΚΑΚΙΑ ΤΟΥ, ΤΟΤΕ ΟΛΑ ΜΑΖΙ ΘΑ ΕΜΟΙΑΖΑΝ ΜΕ ΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΤΗΣ ∆ΟΞΑΣ! 8 0
Columbus day
Tη δεκαετία του 1 0 μια παρέα γόνων της α ηνα κής κοινωνίας εκινά από τον Πειραιά για να φτάσει δεκαέ ι ρες αργότερα στη Μύκονο, ένα παραδοσιακό ακόμα αροχ ρι, όπου η ηλεκτροδότηση σταματούσε τα μεσάνυχτα και το νερό συγκεντρωνόταν στα πηγάδια και στις δε αμενές. Μερικές μέρες αργότερα, όταν ο Ζάχος Χατζηφωτίου, η Μελίνα Μερκούρη, η Ελένη Βλάχου και ο Ντίμης Κρίτσας επιστρέφουν στην πρωτεύουσα, αποκαλύπτουν τον κρυμμένο κυκλαδίτικο ησαυρό στους ε ίσου διάσημους φίλους τους, ανάμεσά τους και η γνωστή κοσμικογράφος Elsa Ma well, η οποία εκινά αμέσως να οργαν νει κρουαζιέρες με προορισμό το νησί. Εκείνη την εποχή όλοι αυτοί οι διάσημοι επιβαίνοντες διανυκτέρευαν στο πλοίο ή φιλο ενούνταν σε σπίτια των κατοίκων. Τα επόμενα χρόνια διαγράφονται κα οριστικά για το μέλλον της Μυκόνου, αφού από τις αρχές της δεκαετίας του 1 0 χτίζονται τα πρ τα ενοδοχεία, το Απόλλων, το Δήλος, το Λητ , το Ρόχαρη και το ρυλικό Ξενία στους Κάτω Μήλους, που υπάρχει μέχρι σήμερα.
Spread the fame
Στο λιμάνι αράζουν τα κότερα και οι αλαμηγοί των μεγαλύτερων ελληνικ ν οικογενει ν, η «Κρεολή» του Νιάρχου, η «Ιζαμπέλα» των Φι , η «Σιντερέλα» της οικογένειας Γουλανδρή και λίγο πιο έ ω η «Χριστίνα» του Ωνάση. Επιβάτες τους διάσημοι χολιγουντιανοί celebrities και διε νούς φήμης et setters, όπως η πριγκίπισσα Grace elly, η καλλονή Brigitte Bardot, η πριγκίπισσα Σοράγια, η Gucci της γνωστής οικογένειας και η Πρ τη Κυρία των ΗΠΑ, Jackie ennedy.
www.deluxemagazine.gr
Από την Grace Kelly στον David Bowie H Μύκονος της αριστοκρατίας δέχεται τις «ασεβείς» προκλήσεις των νέων κινημάτων απελευ έρωσης που διαδίδονται ταχύτατα σε Αμερική και Ευρ πη τη δεκαετία του 1 70. Tότε το νησί ζει μια από τις συναρπαστικότερες δεκαετίες της ζωής της. Η λιτότητα, το μποέμ και ένα lifestyle που ζούσε τους δικούς του ασυμβίβαστους ρυ μούς ζουν πλέον ανάμεσα στους et setters και στους super stars. Στην Παράγκα και τον γιο Σ στη έως το 1 δεν φορούσε κανείς μαγιό και στα σοκάκια κυκλοφορούσαν όλοι υπόλυτοι. Αυτή η απόλυτη αίσ ηση ελευ ερίας σε συνδυασμό με την απόλυτη ομορφιά του τοπίου τράβη ε το ενδιαφέρον διε νούς φήμης καλλιτεχν ν που χάνονταν στα σοκάκια ανάμεσα στο πλή ος χωρίς κανένας να τους ενοχλεί. Εκείνη την εποχή, το να δεις τον David Bowie ή την Grace Jones στο Sant και την Καρολίνα του Μονακό στο διπλανό τραπέζι του Vegera δεν προκαλούσε καμία αίσ ηση. λα αυτά ανέδειαν τη Μύκονο σ ένα νησί περισσότερο διε νές και λιγότερο ελληνικό. Αυτή η παγκοσμιοποιημένη τάση ενισχύ ηκε από την παρουσία του Billy Bo που σηματοδότησε και μια ολόκληρη εποχή. Τότε, μάλιστα, η Μύκονος άρχισε να υποδέχεται σχεδιαστές μόδας όπως οι Gianfranco err , Thierry Mugler, ranco Moschino και Jean Paul Gaultier που ενυχτούσαν στο Pierro s και έτρωγαν μακαρονάδες από τις πιατέλες που σέρβιρε ο Oλλανδός Pierro Amversa κατά τις τα ημερ ματα προκειμένου να αντέ ουν το ποτό.
Συμβαίνει πάντα στη Μύκονο... Από την εποχή που τα αδέρφια Ζουγανέλη ανακάλυ αν το «Paradise» και το «Super Paradise» μέχρι σήμερα έχουν αλλά ει πολλά. Υπάρχουν πλέον τέτοιες υποδομές, εν ο ισολογισμός του νησιού τον Αύγουστο σχεδόν αγγίζει τον κρατικό σημ. υπό κανονικές συν ήκες . Πέρασαν οι εποχές που πήγαινες στις παραλίες με τα καραβάκια και τα καφτάνια από το κατάστημα του Γαλάτη που έντυνε τις γαλαζοαίματες και μη κυρίες. Τ ρα οι επιλογές για διαμονή, φαγητό και shopping είναι τόσο «ανεβασμένες» που α μπορούσαν να ανταγωνιστουν με αυτές στα πιο κοσμοπολίτικα έρετρα του κόσμου. μως, αν σου αρέσει το χρ μα και η ιστορία της, απολαμβάνεις τη Μύκονο μόνο και μόνο αν κα ίσεις ένα βράδυ και χαζέ εις τα φωτάκια από τα καραβάκια που μπαινοβγαίνουν στο λιμάνι. Τ ρα ότι στο διπλανό δωμάτιο, τραπέζι, παγκάκι μπορεί να βρίσκεται κάποιος σταρ του Holywood ή famous tycoon εωρείστε το φυσιολογικό, απλ ς είστε στη Μύκονο www.deluxemagazine.gr
D 1
DELUXE Mykonos tribute
s o n Myko SIVES
U L C EX
ALWAYS CLASSIC ΚΑΙ ΝΕW HOT SPOTS ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΑΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΑΝΕΜΩΝ.
H ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ERES X PALOROSA ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ Ο οίκος ERES συνεργάζεται με το brand μοναδικής πολυτέλειας PALOROSA. Το κοινό ενδιαφέρον των δύο Οίκων για την ποιότητα κατασκευής και τον σεβασμό στην παράδοση αποτυπ νεται στις ά ινες basket bags που ενέπνευσαν την Μαrie-Paule Minchelli να τις ντύσει με τα εμβληματικά χρ ματα του οίκου ERES, εμπνευσμένα από τη συλλογή Spring-Summer 2020, δίνοντας μορφή σε μια capsule συλλογή αφιερωμένη στη Νότια Αμερική. Η συλλογή basket bags που είναι δια έσιμες σε μεγέ η α διατί εται στην Ελλάδα από την bouti ue ERES στο Nammos Village, Παραλία αρού.
PRECIOUS CHOPARD Oι λαμπερές αντανακλάσεις των κοσμημάτων που διαχέονται από τις βιτρίνες του στα σοκάκια της X ρας σε κάνουν να βρίσκεις κατευ είαν τον δρόμο για το κατάστημα Chopard.
SIMPLE CARACTERS Mε τα latest trends και επ νυμους designers, οι bouti ues Simple Caracters είναι το ιδανικό hot spot για όσους επι υμούν ά ογη ε υπηρέτηση και έλουν να εντυπωσιάσουν με island chic εμφανίσεις.
8 2
www.deluxemagazine.gr
ΤΗΕ GRAND OPENING Το παγκοσμίου φήμης εστιατόριο Ζ MA ανοίγει στο ενοδοχείο CAVO TAGOO. Εμπνευσμένο από τα ιαπωνικά izakayas, το MA Restaurant αποτελεί δημιούργημα του Rainer Becker. Οι λάτρεις της Ιαπωνικής κουζίνας α έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν μία γαστριμαργική πανδαισία από πιάτα, όπως αστακός με πράσινο τσίλι, σκόρδο και βούτυρο Ho iso ή φέτες φρέσκου τόνου με τσίλι, κορίανδρο και σουσάμι. Highlight: η έα στο ηλιοβασίλεμα με φόντο το Α uarium bar των βραβευμένων cocktails.
SPLASH, FUN AND TASTE Στην καρδιά του ειδυλλιακού και προστατευόμενου από τον Βοριά κόλπο της Παράγκας στη Μύκονο, η ποιοτική κουζίνα, και μία μοναδική εμπειρία παραλίας και διασκέδασης συνδυάζονται σε ένα ε αιρετικό περιβάλλον. Στο alua α απολαύσετε μεσογειακές γεύσεις, εν τα cocktails και και η επιμελημένη λίστα κρασι ν α ικανοποιήσουν ακόμη και τους πιο επιλεκτικούς ουρανίσκους.
DESIGN ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ To caf bar Rhapsody Myconian Stories μόλις ολοκληρ ηκε διά χειρός Minas osmidis Architects και βρίσκεται στην καρδιά του Αιγαίου, στην πιο γνωστή γειτονιά της Μυκόνου, τη μικρή Βενετία. Ο σχεδιασμός βασίστηκε στα παραδοσιακά στοιχεία της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής με το λευκό χρ μα να κυριαρχεί. Τα ύλινα δοκάρια της οροφής παρέμειναν εμφανή, εν όλη η διαμόρφωση δημιουργείται από χτιστούς όγκους. Ο κεντρικός διάδρομος οδηγεί στο μπαλκόνι που βρέχεται κυριολεκτικά από τη άλασσα. Εκεί τοπο ετή ηκαν κα ρέφτες οι οποίοι αντικατοπτρίζουν τη εά και διαχέουν το φυσικό φως στον χ ρο. www.deluxemagazine.gr
DELUXE viparade
ΤΑΚΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΕΑΣ, ΣΙΑ ΚΟΣΙΩΝΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΕΑΣ
ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ, ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΕΣ, ΚΟΜ ΕΣ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ. ΟΙ ΣΥΝΤΡΟΦΙΕΣ ΣΜΙΓΟΥΝ ΣΕ ΩΡΕΣ ΧΑΡΑΣ. ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ NATU ΤΟ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΓΟΥΛΑΝΔΡΗ ΦΥΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Α ΗΝΑ ΝΟΥΤΣΟΥ-ΠΙΚΡΑΜΜΕΝΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΙΚΡΑΜΜΕΝΟΣ
Μία εχωριστή γευστική εμπειρία έζησαν οι καλεσμένοι στα εγκαίνια του εστιατορίου ΝΑΤ με την υπογραφή του Δειπνοσοφιστήριον, σε μία καλοκαιρινή όαση, στον υπέροχο κήπο του Μουσείου Γουλανδρή.
ΑΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ΕΥΓΕΝΙΑ ΜΑΝΩΛΙΔΟΥ
ΜΑΡΙΝΑ ΡΑΦΑΗΛ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΑΦΑΗΛ, ΑΝΟΥΣΚΑ ΡΑΦΑΗΛ
ST DIO PANO LIS
ΔΙΟΜΗΔΗΣ ΚΑ ΑΛΗΣ, ΟΛΥΜΠΙΑ ΜΟΥΣΑΓΕΑ-ΚΑ ΑΛΗ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΛΑΝΤΩΝΗ
8 4
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΚΑΡΜΟΥΤΣΟΣ, ΦΑΛΗ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
www.deluxemagazine.gr
ST DIO PANO LIS
ST DIO PANO LIS
ΑΛΕΞΗΣ ΚΑΤΣΑΔΡΑΜΗΣ, ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΟΥ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΑΤΣΑΔΡΑΜΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΖΑΝΙΔΗΣ, ΕΛΕΝΗ ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΝΙΚΟΛ ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΑΝΩ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ,
ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΣΤΟ ECALI CLUB Για η συνεχόμενη χρονιά το Ecali Club και η Rosebud.21 παρουσίασαν το S MMER CINEMA PREMIERES, με την Επίσημη Πρεμιέρα της πολυαναμενόμενης κωμωδίας του καλοκαιριού, TO ΛΑΜΠ ΤΩΝ ΧΩΡΙΣΜΕΝΩΝ. ΑΡΤΕΜΙΣ ΣΚΟΥΛΟΥΔΗ, ΗΛΙΑΝΝΑ ΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΕΛΕΝΑ ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ
ΑΝΝΑ ΔΑ ΚΙΔΟΥ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ, ΕΤΑ ΠΑΓΙΔΑ-ΣΑΜΑΡΑ
ΔΑΦΝΗ ΚΡΑΖΟΥΔΗ
ST DIO PANO LIS
ΔΑΝΑΗ ΝΤΕΡΟΥ, ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΤΟΛΗ
ΑΠΟ Η ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ SAHAR ADRI
I-D CONCEPT X CHARLOTTE CHESNAIS Τα i-D CONCEPT STORES παρουσιάζουν αποκλειστικά στο α ηνα κό κοινό, την Γαλλίδα σχεδιάστρια κοσμημάτων Charlotte Chesnais με ένα μοναδικό POP P στο κατάστημα του Κολωνακίου www.deluxemagazine.gr EIΡHNΗ NTEΡΟΥ, ΠΩΛΙΝΑ ΣΑΠΟΥΝΑ ELLIS
8 5
DELUXE viparade
ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΓΚΑΛΙΑΝ
ΕΛΙΝΑ ΒΕΚΡΗ, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΡΑΛΗ ΑΝ Η ΑΒΡΑΜΕΑ, ΧΡΥΣΙΑΝΝΑ ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΥ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΟΥ
ΙΣΜΗΝΗ ΝΤΑΦΟΠΟΥΛΟΥ, ΕΦΗ ΒΡΑΚΚΑ, ΤΖΙΝΑ ΣΜΑΡΙΑΝΑΚΗ
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΕVENT AΠΟ ΤΗΝ ΝUXE Με τις απαραίτητες αποστάσεις και προφυλά εις, η Nu e παρουσίασε τις τρείς νέες συλλεκτικές συσκευασίες, Huile Prodigieuse. Δροσερά κοκτέιλ, finger food, μουσική και καλοκαιρινή διά εση συμπλήρωναν το μαγικό σκηνικό που στή ηκε για τους διακεκριμένους καλεσμένους. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΥΡΙΤΣΗ, ΑΝ Η ΣΑΛΑΓΟΥΔΗ, ΕΛΙΝΑ ΒΕΚΡΗ ΚΩΣΤΗΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΟΥΔΟΥΝΑΡΗΣ, ΕΛΕΝΑ ΓΕΩΡΓΑΝΑ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΑΤΣΑ ΤΗ
ΕΛΛΑΔΑ ΧΩΡΙΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ Το στόχο να γίνει η Ελλάδα από τις πρ τες χ ρες στην Ευρωπα κή νωση που α αποσύρει τα Πλαστικά Μιας Χρήσης, εναρμονιζόμενη με την κοινοτική Οδηγία, έ εσε ο υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Κωστής Χατζηδάκης, κατά την παρουσίαση του σχετικού νομοσχεδίου, στον κήπο του Μεγάρου Μουσικής Α ην ν. ST DIO PANO LIS
8 6
ΡΑΝΙΑ
ΡΑΣΚΙΑ
ΜΑΙΡΗ ΣΥΝΑΤΣΑΚΗ
www.deluxemagazine.gr
ΙΛΕΝΙΑ ΓΟΥΙΛΙΑΜΣ, ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΕΤΡΟΓΙΑΝΝΗ, ΕΛΕΝΗ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ, ΕΛΕΝΑ ΓΑΛΥΦΑ
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΟΥ, ΖΕΤΑ ΤΣΑΚΟΥΜΗ, ΧΡΥΣΙΑΝΝΑ ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΥ
ATH N E SUMMER IN THE CITY Το εμβληματικό Ath n e της λαμπερής οδού Βουκουρεστίου, υποδέχ ηκε επ νυμους φίλους του για μια καλοκαιρινή βραδιά στον πανέμορφο ε ωτερικό χ ρο του. Το ιστορικό στέκι έλησε να μυήσει τους καλεσμένους του στην γοητεία που έχουν τα βράδια στην Α ήνα, προσφέροντας τους μια μοναδική fine dining εμπειρία. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΣΤΡΟΚΑΛΟΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΟΥΔΟΥΝΑΡΗΣ
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΝΤΟΒΑ,, ΤΖΩΝΗ ΚΑΛΗΜΕΡΗΣ
ST DIO PANO LIS
ΝΑΤΑΣΣΑ ΜΠΟΦΙΛΙΟΥ, ΧΡΥΣΑΝ ΟΣ ΠΑΝΑΣ
ΤΑΝΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ, ΣΙΣΣΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΙΝΟΥ, ΖΗΣΗΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ, ΜΕΜΑ ΣΙΜΩΝΕΤΑΤΟΥ
ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΙΝΟΥ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΟΙΡΑΡΑΚΗ, ΕΛΕΝΗ ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ, ΟΛΓΑ ΚΑΡΑΒΕΡΒΕΡΗ, ΒΙΚΥ ΜΠΟΥΖΟΥΝΗ
ΖΕΤΑ ΔΟΥΚΑ, ΕΛΕΝΑ ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ
PAPADA ISPRESS
ΔΕΙΠΝΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΒΡΑΧΟ
www.deluxemagazine.gr
Με αφορμή το re-opening του εστιατορίου του Μουσείου της Ακρόπολης, η κυρία Ελένη Αντωνιάδου, γενική διευ ύντρια της BrainStorm, υποδέχ ηκε τους καλεσμένους της, γνωστά ονόματα του επιχειρείν, των ΜΜΕ και της show biz, σε ένα εχωριστό δείπνο κάτω από τον Ιερό Βράχο της Ακρόπολης. 8 7
DELUXE
Σ Η Μ Ε Ι Α
Δ Ι Α Ν O Μ Η Σ
SHOPPING ΑΒΑΞ Λ. Κηφισίας 2 , Κηφισιά ANAΓΝΩΣΤΑΚΗΣ Είδη μπάνιου, Παπαδιαμάντη Κηφισιά ΑΝΝΑ RACHELE Golden Hall, Λεωφ. Κηφισίας 7α Σπύρου Λούη, Μαρούσι ANATOL oσμηματοπωλείο Κολοκοτρ νη , Κηφισιά, Golden Hall Λεωφ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη ANDRIA Ξάν ου 7, Α ήνα, Μητροπόλεως , εσσαλονίκη BCBG MAXAZRIA Αναγνωστοπούλου Ξάν ου, Κολωνάκι, Ανδρέα Παπανδρέου 1 , Χαλάνδρι, Λ. Κηφισίας 10, Ερυ ραία, Κύπρου 1, Γλυφάδα BMW SPANOS A.E. Λ. Συγγρού 2 , Νέα Σμύρνη CHOPARD BOUTIQUE Σταδίου 2 Βασ. Γεωργίου, Σύνταγμα 220 CONCEPT STORE: Oλυμπιονικ ν 220, Ν. υχικό DETROIT yριαζή - , Κηφισιά DIMITRIS GEORGANTAS Κολοκοτρ νη , Κηφισιά FESSA-ΜΑΡΘΑ ΓΡΑΜΜΕΝΙΔΟΥ Πλουτάρχου , εσσαλονίκη FLERIA Πατρ. Ιωακείμ , Κολωνάκι FREE SHOP Βουκουρεστίου 0, Κολωνάκι, Δημητρίου Βασιλείου 1 , Νέο υχικό GANT Κα άλη , Κολωνάκι, Ι. Μετα ά 20, Γλυφάδα, Κύπρου , Κηφισιά, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη GOFAS Σταδίου , Α ήνα GOLD CLASS VILLAGE Λ. Ποσειδ νος 1 Μωρα τίνη , Δέλτα Π. Φαλήρου, Ανδρέα Παπανδρέου , έση αλίδι, Μαρούσι GUCCI Τσακάλωφ 27, Κολωνάκι HEAVEN ON EARTH Λεβίδου 1 , Κηφισιά INTERNI ONE Λ. Κηφισίας 1 , Χαλάνδρι KASSIS Αργυροπούλου 1- , Κηφισιά KK JEWELRY LAB Αδάνων , Βύρωνας ΚΡΗΤΙΚOΣ ΑΝΔΡΕΑΣ Λ. Κηφισίας , Κηφισιά LA STAMPA Λεωφ. Κηφισίας 2 - Κηφισιά καταστημα LACOSTE Σόλωνος , Κολωνάκι, Πατησίων 122, Α ήνα, Ι.Μετα ά , Γλυφάδα, Ηρ. Πολυτεχνείου , Πειραιάς, Χα μάντα 1 , Χαλάνδρι, Κολοκοτρ νη 10, Κηφισιά, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη ΛΑΣΚΑΡΗΣ Λεβίδου 1 , Κηφισιά LIANA VOURAKIS Βουκουρεστίου 1, Α ήνα City Link LILI HATZOPOULOU Ζαν Μωρεάς 0, Κάτω Χαλάνδρι MADURA Σταδίου , Α ήνα MARINA RINALDI Σκουφά , Κολωνάκι, Α. Μετα ά , Γλυφάδα MINAS Εμ. Μπενάκη , Κηφισιά MODA BAGNO Αναπαύσεως 0, Βριλήσσια NASSOS NTOTSIKAS Λ. Κηφισίας 2 2, Νέο υχικό PALMERS BOUTIQUE Π. Ιωακείμ 1 , Κολωνάκι, Κολοκοτρ νη 2, Κηφισιά PANDORA Κολοκοτρ νη , Κηφισιά, Λ. Αγγέλου Μετα ά 10, Γλυφάδα, Ματογιάννια, Χ ρα, Μύκονος ΠΑΡOΥΣΙΑΣΗ Π. Ιωακείμ , Κολωνάκι, Ι. Μετα ά 1 , Γλυφάδα, Λ. Κηφισίας 2 , Ερυ ραία, Αριστοφάνους 1 Χα μαντά, Χαλάνδρι, Oλυμπιονικ ν 2 0 Ν. Παρίτση 2, υχικό, Κολοκοτρ νη 11, Κηφισιά, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη PASSION ALLEY Ξάν ου , Κολωνάκι ΠΑΤΣΕΑΣ Κηφισίας , υχικό, Κυριαζή 0 Αλωνίων, Κηφισιά QUEEN CALLIOPE Ηροδότου , Κολωνάκι RALPH LAUREN Κασσαβέτη 1 , ηφισιά RICHE Λ. Κηφισίας 20 , Κηφισιά SIMPLE CARACTERE Α. Παπανδρέου 1 Αγ. Παρασκευής 2, Χαλάνδρι, The Mall, Α. Παπανδρέου , Μαρούσι, Κυριαζή 2 , Κηφισιά, The Mall, νω Βρύση, Μύκονος, Ματογιάννια, Χ ρα, Μύκονος STUDIO KOSTA BODA ILLUM Ανδρέα Λαζαράκη 1 , Γλυφάδα, Κολοκοτρ νη 12, Κηφισιά STYLIANOS ATELIER Κανάρη 2 , Κολωνάκι TIMBERLAND Τσακάλωφ 1 , Κολωνάκι, Λ. Δημάρχου Μετα ά Αγγέλου 1 , Γλυφάδα TOMMY HILFIGER The Μall-Α. Παπανδρέου , Μαρούσι, Σόλωνος 1, Κολωνάκι, Α.Μετα ά 1 , Γλυφάδα, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη TSALIKIAN JINA Βουκουρεστίου 20, Α ήνα TZANNES MONTBLANC Κριεζ του 7, Κολωνάκι UKKA LELLE Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι VANI Λ. Κηφισίας 1, Κηφισιά VASSILIS ZOULIAS ATELIER Ακαδημίας , Κολωνάκι VARDAS Ηροδότου 2 Π. Ιωακείμ, Κολωνάκι, Λ. Πεντέλης 1, Χαλάνδρι, The Mall Α. Παπανδρέου , Μαρούσι, Παναγίτσας , Κηφισιά, Χαριλάου Τρικούπη 1 1, Νέα Κηφισιά, Κύπρου 70 Πλ. Εσπερίδες, Γλυφάδα, Αγ.Νικολάου Γρ. Λαμπράκη , Γλυφάδα, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη WOLFORD BOUTIQUE Σκουφά , Κολωνάκι, Κολοκοτρ νη 1, Κηφισιά ZERTEO Κύπρου 7 , Γλυφάδα, Κολοκοτρ νη 1, Κηφισιά
ΞΕΝOΔOΧΕΙΑ-ΕΣΤΙΑΤOΡΙΑ-DELICATESSEN-CAFES ΑΛΕΑ Λ. Κηφισίας 2 , Ν. υχικό, Κύπρου 7 , Γλυφάδα ATHENS PARK HOTEL Λ. Αλε άνδρας 10, Α ήνα CAFE ΚΑΦΕ Ζησιμοπούλου , Γλυφάδα CAKE Ηροδότου 1 Κα άλη, Κολωνάκι, Λ. Κηφισίας 1 0, Domus, υχικό CASA E CAMPO Aφίδνες CITY BISTROT Στοά Σπυρομήλιου CLAP THE RESTAURANT δρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, Πειραι ς 20 , Ταύρος CLEMENTE City Link, Α ήνα COMMON SECRET Λ. Κηφισίας 2 , Ερυ ραία DALLIANCE υριαζή 1 , Κηφισιά DASH Κολοκοτρ νη , Κηφισιά DIVANI APOLLON PALACE & SPA Αγίου Νικολάου 10 Ηλίου, Βουλιαγμένη FLO-CAFE Χαριλάου Τρικούπη 1 , Ν. Ερυ ραία G BAR CAFE Bouκουρεστίου Τσακάλωφ, Κολωνάκι ESPERIA CATERING Λεωφ. Τραπεζούντος 27, Αγιος Στέφανος GALLO NERO Λ.Αλε άνδρας 10 Athens Park Hotel , Α ήνα GASPAR Δημητρίου Βασιλείου Λυκούργου, Φάρος υχικού, Ν. υχικό IL BARRETTO Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7α Σπύρου Λούη, Μαρούσι J COCKTAIL BAR Αργυροπούλου , Κηφισιά LE CHOCOLAT Λ. Δήμαρχου Μετα ά Αγγέλου 1 , Γλυφάδα LIS CAFE Ι. Μετα ά 0 Ζησιμοπούλου, Γλυφάδα NESPRESSO Λ. Κηφισίας 1 , Ν. υχικό NJV ATHENS PLAZA Βασ. Γεωργίου Α 2, Σύνταγμα NICE N EASY Παπαδιαμάντη 7, Κηφισιά ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Φωκυλίδου 1 , Κολωνάκι PASTIS Golden Hall, Μαρούσι PASAJI CITY LINK Στοά Σπυρομήλιου PERISCOPE Xάρητος 22, Κολωνάκι PERE UBU Κύπρου 7 , Γλυφάδα ΠΟΡΤΕΣ Λ. Κηφισίας 2 2, Φάρος υχικού ΠΡΥΤΑΝΕΙΟ Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη SALUMAIO DI ATENE Παναγίτσας , Κηφισιά SEMIRAMIS Χαρ. Τρικούπη , Κεφαλάρι SIMUL Υ ηλάντου , Κολωνάκι SOLETTO Λαοδίκης , Γλυφάδα SQUARE SUSHI Δηληγιάννη , Κεφαλάρι STOFFA Bασιλίσσης Αμαλίας 20, Κηφισιά THE KEFALARI SUITES Πεντέλης 1 Κολοκοτρ νη, Κεφαλάρι TΙΤΑΝΙΑ HOTEL Πανεπιστημίου 2, Α ήνα TWENTYONE Κολοκοτρ νη 21 Μυκόνου, Κηφισιά WAGAMAMA Golden Hall, Λ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη ΧΡΩΜΑΤΑ ΒΥΘΟΥ Εκάλης 0, Νέα Ερυ ραία YELLOW Χαριλάου Τρικούπη Κρήτης 27, Κηφισιά ZILLION’S Διονύσου , Κηφισιά
GALLERIES-ΧΩΡOΙ ΤΕΧΝΗΣ-ΒΙΒΛΙOΠΩΛΕΙΑ GALLERIE TITANIUM Βασ. Κωνσταντίνου , Α ήνα INTERIOR DESIGNER ELENA KAROULA Aύρας 2 Ξάνιας, Κεφαλάρι MIHALARIAS ART Λ.Κηφισίας 2 0 Δηληγιάννη, Κηφισιά ΣΠΟΡΟΣ Δροσίνη 7, Κηφισιά STUDIO PANOULIS Πινδάρου , Κολωνάκι ΤΗΕ ΤSITOURAS COLLECTION Σκουφά 10, Α ήνα ZOUMBOULAKIS GALLERIES Κριεζ του 7, Α ήνα, Αγα οδένος 7, Α ήνα, Πλατεία Κολωνακίου 20, Κολωνάκι
BEAUTY/HEALTH CENTRES & SPA AGGELOS Λεωφ. Κηφισίας 7, Κηφισιά ANDREAS COIFFURE Ηροδότου 1 , Κολωνάκι, Λ. Κηφισίας 7 , Ερυ ραία, Λ. Κηφισίας 2, Χαλάνδρι ANGELOPOULOS- HAIR COMPANY Χαριλάου Τρικούπη Τατο ου 7 , Ερυ ραία ANNA.KOM Oλύμπου , Κηφισιά BEAUTY WORKS Λαοδίκης 2 , Γλυφάδα CHRYSSALIS MEDICAL SPA Ηρ δου Αττικού 7, Κηφισιά COSTAS Μιλτιάδου , Κηφισιά DG BEAUTYWORLD Λεβίδου , Κηφισιά DIVANI PALACE SPA Αγ. Νικολάου 10, Βουλιαγμένη DOUDESSIS Βουκουρεστίου , Α ήνα, Golden Hall Λεωφ. Κηφισίας 7Α Σπύρου Λούη FINGER TIPS Ηρ ων Πολυτεχνείου , Ερυ ραία GEORGES COIFFURES Π. Ιωακείμ , Κολωνάκι, Λ. Κηφισίας , Κηφισιά, Σολωμού - , υχικό GINO Μετα ά 0, Γλυφάδα ΙLIAS ZARBALIS CONCEPT Λ. Κηφισίας 2 , Χαλάνδρι IMAGINAIL Χαρ. Τρικούπη Πεντέλης 2, Ν. Ερυ ραία JOHNNY Σολωμού Στρατήγη, Φάρος υχικού KOMMΩΤΗΡΙΟ ΓΚΙΩΝΗΣ Λ. Δήμαρχου Μετα ά Αγγέλου 2 -2 , Γλυφάδα KOMMΩΤΗΡΙΟ ΚΑΛΛΙΣΤΗ Φραγκοπούλου 2 , Κηφισιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΣ Κολοκοτρ νη 2 , Κηφισιά LIFE GALLERY Λεωφ. ησέως 10 , Εκάλη MAC Κολοκοτρ νη 1, Κεφαλάρι, Κηφισιά MANOLEA-GOUSKOS Λεωφ. Κηφισίας 0 Παπαναστασίου 2, Νέο υχικό NASSOS HAIRESORT Αναγνωστοπούλου 7, Κολωνάκι NIKO & NIKO Δημητρίου Βασιλείου 7, Νέο υχικό PETROS C ύπρου 1, Γλυφάδα PLANET Στροφυλίου 7, Ν. Ερυ ραία SADHU HAIR Ακτή Κουντουρι του 1 -17 Ουίλσωνος Καστέλλα, Πειραιάς TEO Ηρ. Πολυτεχνείου , Αγ. Παρασκευή, Τσακάλωφ 2ος όροφος , Κολωνάκι, Δαβάκη - , Αμπελόκηποι, Κύπρου Πανδ ρας 22, Γλυφάδα, Π. Δροσιάς Σταμάτας 1, Δροσιά, Χ. Τρικούπη Φιλαδελφέως 10, Κηφισιά, 2 ης Μαρτίου 2 , Ν. Σμύρνη, Λ. Πεντέλης 77, Χαλάνδρι ΤΕΤΑ Ε νικής Αντιστάσεως , Ν. υχικό
ΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ-ΙΑΤΡOΙ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΔΡ. ΖΗΣΗΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ Κολοκοτρ νη , Κηφισιά, Εμπορικό Κέντρο Αίγλη, Α. Μετα α 1 Μαραγκού , Γλυφάδα ANΔΡΕΑΣ ΖΑΜΠΑΣ Λ. Κηφισίας 10 , Α ήνα ΑΣΚΗΤΗΣ ΘΑΝOΣ Λ. Κηφισίας 0 ερμοπυλ ν 2, Χαλάνδρι ΑΤΗΕΝS BEVERLY HILLS Βασιλέως Γεωργίου Β 12, Γλυφάδα ΒΑΛΣΑΜΗΣ Ε νικής Αντιστάσεως Β, Χαλάνδρι, Oμήρου 2, Κολωνάκι DR. PRINOU Πατησίων 12 , Α ήνα, Χαριλάου Τρικούπη 12 , Νέα Ερυ ραία ΕΥΓOΝΙΑ Βεντήρη 7, Hilton ΚΑΛΛΙΓΑ-ΧΑΙΡΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Τατο ου 122, Ν. Ερυ ραία ΚOΝΤOΕΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ Περ. Σταύρου 1 , υχικό ΗΕΑLTHY DERMA CLINICS Μιλτιάδου 10, Κηφισιά LIFE CLINIC GROUP Αδριανού , Νέο υχικό ΜΑΓΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Πλουτάρχου 2 , Κολωνάκι ΜΕDICAL EXCESS Γεωργαντά 10, Κηφισιά ΜΗΤΕΡΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Κηφισίας Ερυ ρού Σταυρού , Μαρούσι ΜOΡΦΗ Λ. Κηφισίας 1 , Ν. υχικό, Λ. Ποσειδ νος , Π.Φάληρο ΜΠΑΖΑΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ Αγ. Σοφίας , Ν. υχικό ΝΤΑΙΛΙΑΝΑΣ ΣΤΕΦΑΝOΣ Βασ. Σοφίας 11 , Αμπελόκηποι ΠΕΣΚΕΣΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΦΑΙΗ Δημ. Βασιλείου Περικλέους 1 ,Νέο υχικό REGEN Βασ. Σοφίας 77, Α ήνα ΡΙΜΙΚΗ ΜΑΡΙΑ Λ. Κηφισίας , Αμπελόκηποι ΤΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ Μετα ά 7, Γλυφάδα ΥΓΕΙΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Κηφισίας Ερυ ρού Σταυρού , Μαρούσι
ΑΘΛΗΤΙΚOI OΜΙΛOΙ ΑΘΛΗΤΙΚOΣ OΜΙΛOΣ ΑΘΗΝΩΝ Βασ. λγας 2, Α ήνα ΑΘΛΗΤΙΚOΣ OΜΙΛOΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Τατο ου , Κηφισιά ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ OΜΙΛOΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ Καλλιγά 7 , Φιλο έη ΤENNIS CLUB ΦΙΛΟΘΕΗΣ Δάφνης και Καλλιγά ECALI CLUB Λόφου 1 , Eκάλη ΠOΛΙΤΕΙΑ ΤΕΝΝΙΣ CLUB Αριστοτέλους 1 , Πολιτεία
8 8
www.deluxemagazine.gr
In one of the older bars in Hora, in a picturesque alley of the old town, Giorgakis and his music choices are waiting for you to have fun with, making you drunk with his party mood. Open all year round, from 9 pm until dawn
Chora, Naxos | Τ +30 22850 25336
DELUXE glossary
Η ageless γοητεία της Maye Musk με αγαπημένο hastag #ItsGreatToBe71.
Urban
Το ρολόι Haute Joaillerie Sapphire Orbe της ελβετικής Audemars Piguet με περισσότερα από 12.000 διαμάντια και μπλε ζαφείρια.
Elegant
Η νέα σειρά κραγιόν «Rouge Hermès» του οίκου Hermès.
Luxurious
Ο playful σχεδιασμός εμπορικού κέντρου στην Κίνα από το αρχιτεκτονικό στούντιο X+ Living.
ray X-
Το στιλάτο wireless ηχείο Gold Phantom Premier.
Extravagant
Divine
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΛΑΖΕΙ, ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΙ ΕΜΕΙΣ. ΟΜΩΣ ΠΑΝΤΑ ΚΑΠΟΙΟΙ, ΚΑΠΩΣ, ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΤΡΑΜΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ, ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΤΙΣ ΤΑΣΕΙΣ. AVANT-GARDE, ΑΛΛΑ ΚΑΙ MAINSTREAM ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ, PROJECTS, DESIGNERS, MOST WANTED ITEMS. ΞΑΝΑΓΡΑΦΟΥΜΕ ΤΟΝ ΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΣΥΛΛΑΒΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ DELUXE ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ.
H Jennifer Lopez στην καμπάνια του Versace που φωτογράφισαν οι Mert Alas και Marcus Piggott.
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΣΕΜΠΕΡΛΙ∆ΟΥ
Το Κορίτσι του Καιρού Μόλις κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία και online βιβλιοπωλεία το νέο κοινωνικό µυθιστόρηµα της Κατερίνας Τσεµπερλίδου «Το Κορίτσι του Καιρού», από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Λίγα λόγια για το βιβλίο: Την ηµέρα που η Στεφανία επαναπροσλαµβάνεται, για ένα καλοκαίρι, στην παλιά της δουλειά στην τηλεόραση ως εκφωνήτρια του καιρού, ο άντρα της ο Θοδωρής, χάνει τη δική του. Η Κατερίνα Τσεµπερλίδου είναι συγγραφέας, happiness blogger, inspirational speaker και πιστεύει στη θετική σκέψη και στη δυνατότητα που έχουµε όλοι να γίνουµε καλύτεροι άνθρωποι, αν το θέλουµε. Είναι δηµιουργός δύο ιστοσελίδων, του www.tsemperlidou.gr µε θέµα του την ευτυχία και τη θετική στάση ζωής και του www.vivlio.gr, όπου παρουσιάζει τα βιβλία που διαβάζει.
Τώρα οι ρόλοι αντιστρέφονται. Εκείνη φέρνει τα λεφτά στο σπίτι, ενώ εκείνος σιδερώνει, µαγειρεύει µπιφτέκια και πηγαίνει τα παιδιά στη στάση για να περάσει το σχολικό να τα πάρει. Στο µεταξύ, η Βάλια, εκπαιδευόµενη στην εταιρία όπου δούλευε ο Θοδωρής, έχει βάλει στο µάτι τον γοητευτικό πρώην συνάδελφό της. Την ίδια εποχή, ξαναγυρίζει, διεκδικώντας την αγάπη του γιου του, ο πατέρας του Θοδωρή, που είχε φύγει από το σπίτι, εγκαταλείποντας γυναίκα και γιο, τεσσάρων ετών τότε. «Το Κορίτσι του Καιρού» είναι ένα δυνατό, συναρπαστικό, κοινωνικό µυθιστόρηµα για την εύθραυστη ισορροπία των σχέσεων και για τις δεύτερες ευκαιρίες.
Η Κατερίνα Τσεµπερλίδου σπούδαζε νοµικά, αλλά από µια σύµπτωση βρέθηκε στο χώρο της διαφήµισης. Εργάστηκε σε µία από τις µεγαλύτερες διαφηµιστικές εταιρείες της Ελλάδας, ως κειµενογράφος, διευθύντρια δηµιουργικού και πρόεδρος. ∆ηµιούργησε πάνω από 500 διαφηµιστικές καµπάνιες και τα σλόγκαν της έχουν γράψει ιστορία. Έχει κερδίσει, µαζί µε την οµάδα της, 324 διαφηµιστικά βραβεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Έχει γράψει 12 βιβλία (µυθιστορήµατα, διηγήµατα, βιβλία αυτογνωσίας), πολλά από τα οποία έχουν γίνει best sellers, όπως η συλλογή διηγηµάτων ΟΧΙ ΠΙΑ SEX ΜΟΝΟ ΦΙΛΟΙ και το βιβλίο αυτογνωσίας Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΦΑΣΗ.
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ