DELUXE DECEMBER 2020 - JANUARY 2021 by Deluxe Magazine

ΤΕΥΧΟΣ 85 ΔΕΚΕΜ. 2020 – ΙΑΝ. 2021

’

Beauty & Fashion THE ULTIMATE WISH LIST

Escape now! ΟΡΕΙΝΟΙ ΞΕΝΏΝΕΣ ΣΑΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ

Festive Mood

* DECO IDEAS * SWEET COUTURE * TASTE & STYLE

Let 's

RESTART!

www.apolafste.ypefthina.eneap.gr

Tie your Moët & Chandon wish

Aπολαύστε υπεύθυνα

DELUXE ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Δα

χτυ

λίδ ι AN με δ AT ιαμ OL άν τι

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2020 – ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2021

8 10 14

ΣΤΗΛΕΣ EDITORIAL Το ταξίδι συνεχίζεται... WHAT’S DELUXE Πολυτέλεια εξ ορισμού PERISCOPE Εκθέσεις, Βιβλία, Συναυλίες, Μουσική A CLASS Οι luxurious εμμονές μας απέκτησαν τη στήλη τους DELUXE WORLD Τribute to the Deluxe World DELUXE PINS Σταχυολογήματα Μόδα, Design, Τέχνη ΑΠΟΨΗ από την Κατερίνα Τσεμπερλίδου ΒUSINESS WOMAN Η Ξένια Κούρτογλου «συναντά» την Αλεξία Στέλλα Μάντζαρη LIFE COACHING Aπό την Dr. Nάνσυ Μαλλέρου

PORTRAIT ΚΑΜΑLA HARIS – Women do have the power

54 68 72

ΙΝΤΕRVIEW ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΙΝΟΥ – ΖΗΣΗΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ ΦΑΙΗ ΠΕΣΚΕΣΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ

18 20 24 26 64

ΜΟΔΑ ΟΜΟΡΦΙΑ 28 DELUXE TALKS ABOUT FASHION 40 FASHION CENTRAL Trends and Must Haves 48 FASHION AND BEAUTY LATEST 50 BEAUTY WISH LIST 60 BEAUTY NEWS Ό,τι νέο στον κόσμο της Ομορφιάς 62 ΤΟΤΑL BEAUTY To DELUXE επέλεξε για εσάς LIFESTYLE 66 Η ΤΕΧΝΗ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗΝ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΣTO NEO MC-GALLERY HOTEL ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 74 DESTINATION – Τo παραμύθι των ελληνικών Χριστουγέννων 80 FESTIVE MOOD KAI ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ 82 ΤΗΕ SWEET COUTURE – Γλυκιές παριζιάνικες δημιουργίες 84 TASTE AND STYLE –Gourmet News 90 GLOSSARY Συλλαβίζοντας τις τάσεις στη γλώσσα του DELUXE

Φωτογραφία εξωφύλλου: Julien Fournie Haute Couture Automn Winter 2020-21

α,

Festive

LIMITED EDITIONS Now also available at moltonbrown.gr

Το ταξίδι συνεχίζεται...

έτοιες μέρες ήταν, ένα χρόνο πριν, που ακούσαμε για πρώτη φορά στη ζωή μας τη λέξη Cοvid-19/Κορωνοϊός. Ο καθένας μας – ως μικρός αυτοδίδακτος διδάκτωρ Ιατρικής είχε μία άποψη, γνώμη, θεωρία να καταθέσει. ‘Ολοι –ανεξαιρέτως– διεκδικήσαμε τα 15 λεπτά δημοσιότητας που –σύμφωνα με τον Andy Warhol– μας αντιστοιχούν και μέσω social media ή zoom, γίναμε -έστω και σε επίπεδο συζήτησης με την κολλητή από το κλειστό πλέον γυμναστήριο- επιστήμονες, συνομωσιολόγοι, αρνητές, αναλυτές της πιο άγνωστης, αιφνίδιας και υγειονομικής κρίσης της σύγχρονης Ιστορίας. Όμως, φτάνει. Ως εδώ! Σας υπόσχομαι πως σε αυτό το κείμενο δεν θα ξανακούσετε ούτε μία φορά τις λέξεις Κορωνοϊός, Πανδημία, Θάνατος. Εξάλλου η κινητοποίηση της επιστημονικής κοινότητας και η πρωτοφανής χρηματοδότηση της έρευνας μας έδωσαν ήδη εργαλεία που σύντομα θα μπορούν να ελέγξουν την πανδημία. Ας αφήσουμε, λοιπόν, τους αληθινούς ειδικούς να κάνουν αυτό που ξέρουν καλύτερα από εμάς. Εμείς στο DELUXE δεν είμαστε αποκομμένοι από το τι συμβαίνει γύρω μας. Άλλωστε το βιώνουμε κοινωνικά, επαγγελματικά, προσωπικά, κάθε μέρα όπως όλοι μας. Όμως, ως φύσει και θέσει εραστές της Αισιοδοξίας και της φωτεινής πλευράς του φεγγαριού, επιλέγουμε να κάνουμε focus στην επόμενη μέρα. Απαλλαγμένοι από τη στενή και στενάχωρη οπτική των οικονομικοπολιτικών –και όχι μόνο– επιπτώσεων. Συλλαβίζουμε τη λέξη Μ Ε Λ Λ Ο Ν γράμμα, γράμμα. Αργά, δυνατά και με πάθος γιατί πιστεύουμε πως η ζωή είναι πάντα ένα βήμα μπροστά.

DELUXE THE FIRST UPMARKET FREE WOMEN’S MAGAZINE ΤΕΥΧOΣ 85 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2020 – ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2021

EKΔOTPIA

Nανά Aγιοπετρίτου nagio@deluxeditions.gr

ΣΥΜΒOΥΛOΣ ΕΚΔOΣΗΣ

Tόνια Aγιοπετρίτου

tagiopetritou@deluxeditions.gr APXIΣYNTAKTΡΙΑ

Κάτια Μηλιαράκη

katiamiliaraki@deluxeditions.gr Katmilamila@gmail.com ΣΥΝΤOΝΙΣΜOΣ & ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ YΛHΣ

Μαριάννα Ανδρεάτου

editorial@deluxeditions.gr ΣYNEPΓATEΣ

Χριστίνα Ζαφειρούλη, Μπεατρίς Ηλιοπούλου, Μάρσια Ιορδανίδου, Ξένια Κούρτογλου, Αλέξανδρος Ρ. Λιζάρδος, Νάνσυ Μαλλέρου, Ιωάννα Μαυρομάτη, Δημήτρης Μπογδάνος, Κωνσταντίνος Μπογδάνος, Κωνσταντίνος Μπουγάς, Κατερίνα Τσεμπερλίδου, Μάρβα Τυρογιάννη, Μαρία Χαλιάσου, Δημήτρης Χατζηλεμονιάς ΥΠΕΥΘΥΝΗ OMOPΦIAΣ

Σταυρούλα Τσιτούρα

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔIAKOΣMHΣHΣ

Φαίη Θυμάκη ΦΩTOΓPAΦOI

Χριστόφορος Δουλγέρης, Papadakis Press, Studio Panoulis, Yiannis Vlamos EMΠOPIKH ΔIEYΘYNTPIA

Nανά Aγιοπετρίτου ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ

Σοφία Ζώρα vs.graphicdesigners@gmail.com ΛOΓIΣTHPIO

Eύη Zαραχωβίτη

«Και πώς μπορώ να μαντεύω το μέλλον;» αναρωτιέται ο Πάουλο Κοέλιο. «Μέσα από τα σημάδια του παρόντος. Στο παρόν βρίσκεται το μυστικό αν προσέξεις το παρόν, τότε κι αυτό που θα συμβεί στο μέλλον θα είναι καλύτερο». Κι όσο κι αν ο Βραζιλιάνος συγγραφέας, έχει προκαλέσει ένα υπεροπτιμιστικό overdose στο συλλογικό μας υποσυνείδητο, εδώ θα με βρει σύμφωνη! Θέτοντας θέμα ατομικής βούλησης και προσωπικής επιλογής τολμώ να παραφράσω –κατά το δοκούν– το μήνυμα του παγκόσμιου προπονητή αισιοδοξίας, υποστηρίζοντας πως το Reset, η ψυχολογική επαναφορά στην μετά Covid εποχή, δεν είναι ένα καλά κρυμμένο μυστικό στη θυρίδα των λίγων κι εκλεκτών αλλά σχεδόν μία προσωπική απόφαση. Όλα θα αρχίσουν ξανά. Πάντα αρχίζουν, ξανά. Η ζωή, είναι εκεί έξω και μας περιμένει. Υπάρχουν πολλά ακόμα να δούμε, να πούμε, να δημιουργήσουμε, να μάθουμε, να μοιραστούμε, να νιώσουμε, να ανακαλύψουμε, να ζήσουμε. Κι όλα θα είναι υπέροχα και μεγαλειώδη.

IΔIOKTHΣIA DELUXE EKΔOTIKH M.E.Π.E.

Παύλου Μελά 3, Κηφισιά 14561, Tηλ.: 210 8075098, Fax: 210 8078471 www.deluxemagazine.gr info@deluxeditions.gr

Απαγορεύεται η ολική ή μερική αναδημοσίευση όλων ανεξαιρέτως των κειμένων και φωτογραφιών χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια του εκδότη. Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν τις προσωπικές απόψεις των συνεργατών μας. Κωδικός: 7988

Καλά Χριστούγεννα κι ένα φωτεινό κι ανέφελο 2021 ασφυκτικά γεμάτο Υγεία και Αγάπη. Κάτια Μηλιαράκη

DELUXE.MAGAZINE

deluxemaggr

DELUXEMAGAZINEGR

deluxemag

www.tsitouras.com

10, Skoufa Str., 106 73 athenS, +30 210 3622 326

what’s DELUXE

Grecian Memories Στιγμές της ζωής μας που γίνονται μοναδικές αναμνήσεις μας πάνω σε μία ακόμα φίνα μεταξωτή δημιουργία της Έλενας Ζουρνατζή.

DELUXE

DELUXE is...

“Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΗΣ ΑΝΕΧΕΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΗΣ ΧΥΔΑΙΟΤΗΤΑΣ”. COCO CHANEL

Dare to be unique O Giambatista Valli επιμένει στo στοιχείο της έκπληξης. Η σχεδιαστική πρωτοτυπία και η μοναδική ποιότητα των υλικών συναντιούνται σε μία see through τουαλέτα που εξασφαλίζει unique style σε όποια την τολμήσει.

1 0

My jewelry box Η Chopard δίνει ραντεβού με το απόλυτο παραμύθι προτείνοντας μας για αυτές τις γιορτές royal κοσμήματα όπως αυτό το διαμαντένιο Imperial Watch και τα dazzling Temptations Earrings από αμέθυστο, διαμάντια, μπλέ ζαφείρι… Τι άλλο να ζητήσουμε;

www.deluxemagazine.gr

A lucky plate Από το 1940 μέχρι και σήμερα η Fornasetti παρουσιάζει το Piatto Calendario ή αν προτιμάτε ένα Ημερολόγιο σε … πιάτο. Η νέα της δημιουργία για το 2021 με σήμα την χελώνα επιχειρεί να διαδώσει ένα αγαπημένο μήνυμα του Oίκου: Αργά και σταθερά όλα τα μπορούμε…

Cheers in another way Με έμπνευση από τα θρυλικά liquors, κονιάκ και τζιν, αντίστοιχα, σερβιρισμένα σε περίτεχνο μπουκάλι, ειδικά σχεδιασμένο για να θυμίζει τα πιο μυθικά μπαρ του κόσμου, τα νέα αρώματα Angels’ Share και Roses on Ice, της Κilian, κάνουν τη διαφορά.

is...

“Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΗΣ ΑΝΕΧΕΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΗΣ ΧΥΔΑΙΟΤΗΤΑΣ”. COCO CHANEL

Womαn Up Θηλυκό,εντυπωσιακό, με ροκ διάθεση. Αυτό είναι το αγαπημένο μας –Οlympia Le Tan– clutch για τις νύχτες των γιορτών και όχι μόνο.

www.deluxemagazine.gr

Hello Gloriana! O μέγας Manolo Blahnik παρουσιάζει τα εμβληματικά κατακόκκινα cutout Suede Sandals Gloriana που θα μας οδηγήσουν στις καλύτερες στιγμές μας.

Do it like Μarie Antoinette Εκτός από το να αναρωτιέται γιατί δεν τρώμε παντεσπάνι, η διαχρονική ιστορική φιγούρα της Μαρίας Αντουανέτα εμπνέει φέτος τον οίκο Μοschino σφραγίζοντας με το απαράμιλλο στυλ της όλη την collection και δημιουργώντας ισχυρή τάση. 1 1

what’s DELUXE

Magic bracelet Νοσταλγικό σαν κοριτσίστικο βραχιόλι, το λαμπερό και πολύτιμο bracelet από την Χριστουγεννιάτικη συλλογή Swarovski διεκδικεί μία θέση στο jewlery box μας.

Scent of a woman Η νέα οικεία εκδοχή του Coco Chanel Mademoiselle, Coco Chanel Mademoiselle L'Eau Privée είναι λουσμένη στο φως. Nότες εσπεριδοειδών και patchouli προσδίδουν στο άρωμα μια μοναδική ένταση που προκαλεί… εθισμό.

DELUXE is... Croco dream bag Η νέα τσάντα της σεζόν φλερτάρει μεταξύ του έντονου κυπαρισσί χρώματος, της croco υφής, των περίτεχνων στοιχείων που παραπέμπουν σε κοσμήματα και της αδιαμφισβήτητης κομψότητας. H Balmain καινοτομεί κι εμείς απλώς την θέλουμε, τώρα!

Take a seat Η δημιουργία του Maison Lacroix αλλάζει την έννοια του κλασικού πουφ συνδυάζοντας πρακτικότητα με high end αισθητική.

1 2

All I want for Christmas Οι μεταμοντέρνες Σταχτοπούτες της καραντίνας ευχαρίστως θα έμεναν στο σπίτι μία ακόμη εβδομάδα αν ο Άγιος Βασίλης των ενηλίκων τους έφερνε αυτές τις ονειρεμένες Christian Louboutin γόβες!

Combalt is the new black! H σταθερή αξία της υψηλής ραπτικής σε πρώτο πλάνο από τον Εlie Saab. Ο designer μας ξαναθυμίζει την εμμονή του με την πολυτέλεια και τις αξεπέραστες βραδινές δημιουργίες με δυνατό χαρακτήρα και απαντάει στο ρητορικό ερώτημα αν το χρώμα του κοβαλτίου είναι η απόλυτη χρωματική επιλογή του φετινού χειμώνα.

www.deluxemagazine.gr

P•E•R•I•S•C•O•P•E ΠΡΌΣΩΠΑ, EVENTS, ΤΈΧΝΗ, DESIGN. ΌΙ ΤΑΣΈΙΣ ΤΡΈΧΌΥΝ, Ό ΚΌΣΜΌΣ ΑΛΛΑΖΈΙ. ΤΌ DELUXE ΚΑΤΑΓΡΑΦΈΙ ΚΑΙ ΑΝΑΜΈΤΑΔΙΔΈΙ ΤΌΝ ΠΑΛΜΌ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ. ΑΠΌ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΑΦΕΙΡΌΎΛΗ

ΝTOKIMANTΈΡ

Audrey: Το νέο ντοκιμαντέρ για τη ζωή της θρυλικής Όντρεϊ Χέπμπορν Η ζωή της εμβληματικής ηθοποιού είναι το αντικείμενο του νέου ντοκιμαντέρ που φέρει την υπογραφή της ομάδας παραγωγής του ντοκιμαντέρ «McQueen» που ήταν υποψήφιο για βραβείο BAFTA. Το νέο ντοκιμαντέρ θα είναι διαθέσιμο σε DVD και για ψηφιακή λήψη και θα περιέχει στιγμιότυπα που δεν έχουμε ξαναδεί ποτέ αλλά και συνεντεύξεις με μέλη της οικογένειάς της. Θα μάθουμε για τα δύσκολα παιδικά χρόνια της όταν είχε εγκαταλειφθεί από τον πατέρα

της και μεγάλωσε υπό ναζιστική κατοχή στην Όλλανδία. Αυτά τα πρώτα της χρόνια την οδήγησαν σε «μια δια βίου μάχη με τα τραύματα του παρελθόντος της … και έριχναν σκιά στην προσωπική της ζωή» αναφέρει η ανακοίνωση για το ντοκιμαντέρ. Η σκηνοθέτης του ντοκιμαντέρ Χέλενα Κον δήλωσε ότι «η ταινία παρέχει πιο προσωπικές συνεντεύξεις με όσους ήξεραν την ηθοποιό καλύτερα, οι οποίες υφαίνονται γύρω από σπάνια αρχεία». Ανάμεσα στις συνεντεύξεις θα δούμε και εκείνη με τον γιό της Σον Χέπμπορν Φέρερ και της πρώην καλλιτεχνικής διευθύντριας του Givenchy Κλερ Γουέιτ Κέλερ.

ΈΚΔΌΣΗ

Baby SUMO

Μία μοναδική έκδοση για το έργο του Helmut Newton με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννησή του. Εκατό χρόνια συμπληρώθηκαν φέτος από τη γέννηση του Helmut Newton (1920-2004), και με αυτή την αφορμή κυκλοφόρησε μία νέα – εορταστική εκδοχή του θρυλικού βιβλίου του SUMO. Όταν είχε εκδοθεί για πρώτη φορά, το SUMO το 1999, παρουσίαζε το έργο του iconic φωτογράφου μέσα από 400 φωτογραφίες. Τότε είχε σπάσει ρεκόρ μιας και έφτανε σε βάρος τα 35 κιλά. Το πρώτο πρώτο αντίτυπο το είχαν υπογράψει 100 celebrities και έγινε το ακριβότερο βιβλίο του 20ού αιώνα τον περασμένο Απρίλιο όταν πουλήθηκε σε δημοπρασία στο Βερολίνο για 620.000 μάρκα. Στην καινούρια εκδοχή ο οίκος Taschen δημιούργησε μία μικρότερη εκδοχή του - το Baby SUMO. Είναι ακριβώς στο μισό μέγεθος της πρώτης έκδοσης. Το Baby SUMO κυκλοφορεί από την Taschen σε 10.000 αντίτυπα και κοστίζει 1.280 ευρώ. 1 4

www.deluxemagazine.gr

ΒΙΒΛΙΌ

ΈΚΘΈΣΗ

My Body:

«About Time: Fashion and Duration» Το Metropolitan Museum of Art

Η Έμιλι Ραταϊκόφσκι γράφει για τη σημασία του να είσαι γυναίκα Με ανάρτησή της στο Instagram, η Έμιλι Ραταϊκόφσκι μας ενημέρωσε ότι σύντομα θα εκδοθεί το πρώτο της βιβλίο: «Mε ενθουσιασμό και ταπεινότητα ανακοινώνω ότι το βιβλίο μου «My Body» θα εκδοθεί από την Metropolitan Books. Είναι σουρεαλιστικό το ότι συνεργάζομαι με έναν εκδοτικό οίκο που έχει εκδόσει έργα τόσων συγγραφέων που θαυμάζω ((Noam Chomsky! Edward Snowden!). Τώρα είναι η ώρα να πιάσω δουλειά» έγραψε το διάσημο μοντέλο ενώ σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουν κυκλοφορήσει στο βιβλίο θα διαβάσουμε δοκίμια για την σημασία του να είσαι γυναίκα, για το πώς οι άντρες αντιμετωπίζουν τις γυναίκες και τους λόγους που εκείνες το επιτρέπουν. Στόχος της Ραταϊκόφσκι είναι να ευαισθητοποιήσει τις γυναίκες ώστε να πιστέψουν πόσο σημαντικό είναι να αγαπούν το σώμα τους. Πρόκειται γιά ένα θέμα που την απασχολεί ιδιαίτερα. Η Έμιλι Ραταϊκόφσκι η οποία είχε γράψει στο New York Magazine, σχετικά με την εικόνα, την ισχύ και την παρενόχληση που βίωσε η ίδια ως μοντέλο, ένα άρθρο με τίτλο «Buying Myself Back».

της Νέας Υόρκης παρουσιάζει μία μοναδική έκθεση με το Costume Institute

Με όλα τα μέτρα ασφαλείας που επιβάλει η νέα συνθήκη της πανδημίας άνοιξε τις πόρτες της η έκθεση «About Time: Fashion and Duration», που σχεδίασε η Es Devlin. Ό αρχικός σχεδιασμός ήθελε την έκθεση να εγκαινιάζεται στις 7 Μαΐου ως μέρος των εκδηλώσεων για τα 150 χρόνια του Μουσείου αλλά αναβλήθηκε λόγω των έκτακτων μέτρων περιορισμού της πανδημίας. Τώρα είναι ανοιχτή έως τις 7 Φεβρουαρίου 2021 και είναι αφιερωμένη στα 150 χρόνια της μόδας, από το 1870 έως και σήμερα. Η έκθεση έχει βασιστεί στη θεώρηση του Γάλλου φιλοσόφου του 20ού αιώνα Ανρί Μπεργκσόν γιά την ιδέα του χρόνου που είναι μετρήσιμος αποσπασματικά σε εικόνες και στιγμιότυπα αλλά ποτέ ως ολότητα. Πρόκειται γιά μία ιδέα που η έκθεση «σχολιάζει» μέσα από 124 δημιουργίες και κείμενα της Βιρτζίνια Γουλφ.

ΣΈΙΡΑ ΤΑΙΝΙΩΝ

#GucciAbsoluteBeginners Σειρά ταινιών για τον διάσημο Όίκο με σκηνοθετική υπογραφή των Έλ Φάνινγκ και Έμα Κόριν Η Gucci δημιουργεί σειρά ταινιών μικρού μήκους σε συνεργασία με τη Dazed Media με τίτλο «#GucciAbsoluteBeginners». Στόχος είναι να «γιορτάσει την ισχύ της ποπ κουλτούρας και της αθωότητας, την ομορφιά του ερασιτεχνισμού και να παρουσιάσει τη δύναμη και την ευαισθησία της δημιουργικής παρόρ-

μησης», ενώ παράλληλα η τσάντα Gucci Jackie 1961 θα ενσωματωθεί στην αφήγηση. Στις πρώτες πέντε ταινίες την υπογραφή τους έχουν βάλει οι Ελ Φάνινγκ, Κέλβιν Χάρισον Τζ., Τζόντι Τέρνερ Σμιθ, Μπενετέτα Πορκαρόλι και την Έμα Κόριν, που υποδύεται την πριγκίπισσα Νταϊάνα στη νέα σεζόν της σειράς του Netflix «The Crown». 1 5

DELUXE periscope

COFFEETABLE BOOK

CHRISTMAS ΈXTRAVAGANZA

Christmas special H Αριάνα Γκράντε στο Christmas Special της Μαράια Κάρεϊ

Η Μαράια Κάρεϊ επιστράτευσε τις Αριάνα Γκράντε, Τίφανι Χαντίς, τον Snoop Dog και άλλους για τη φετινή της χριστουγεννιάτικη extravaganza «Maria Carey's Magical Christmas Special». Πρωταγωνίστρια η ίδια η Κάρεϊ, που βοηθά τον Άγιο Βασίλη να επιλύσει μια «holiday cheer crisis» –όπως τη χαρακτηρίζουν οι διοργανωτές του show– στον Βόρειο Πόλο για να σώσει τα Χριστούγεννα. Στο show θα δούμε ερμηνείες τραγουδιών και κινούμενων σχεδίων, ενώ «πέρασμα» θα κάνουν και οι Τζένιφερ Χάντσον, Ζερμέιν Ντάπρι, Μπίλι Άιχνερ, Μίστι Κόπλαντ, Μάικαλ-Μισέλ Χάρις καθώς και οι δίδυμες κόρες της Μαράια, Μορόκαν και Μονρόε. Συνοδευτικά θα κυκλοφορήσει και νέο single και videoclip: το «Oh Santa!», στα φωνητικά του οποίου συμμετέχουν οι Γκράντε και Χάντσον. Eίναι διαθέσιμο από τις 4 Δεκεμβρίου μέσω Apple Music το σάουντρακ του show, ενώ από τις 11 Δεκεμβρίου θα είναι διαθέσιμο και σε άλλες πλατφόρμες.

Naomi: 400 σελίδες για τη «μαύρη γαζέλα» «Ποτέ δεν στόχευα να γίνω μοντέλο. Ήταν κάτι που ούτε καν μου περνούσε απ’ το μυαλό» δηλώνει η μαύρη γαζέλα της πασαρέλας, η Ναόμι Κάμπελ στο λεύκωμα δύο τόμων και 400 συνολικά σελίδων που εξέδωσε ο εκδοτικός οίκος Taschen. Στον μεγαλύτερο τόμο βρίσκουμε φωτογραφίες των Mert Alas and Marcus Piggott, Richard Avedon, Anton Corbijn, Steven Meisel, Helmut Newton, Herb Ritts, Paolo Roversi, Ellen von Unwerth και Bruce Weber, αλλά και μία σειρά όπου το super model χορεύει για τον Peter Lindbergh και την ιταλική Vogue ως Ζοζεφίν Μπέικερ στη Ντοβίλ, το 1988. Εκτός από τις φωτογραφίσεις της θα βρούμε και κείμενα της για το πώς έζησε η ίδια τα χρόνια της δόξας αλλά και την πορεία της προς αυτή καθώς και κρυφές ιστορίες για τη συνεργασία της με σπουδαίους σχεδιαστές μόδας όπως οι Azzedine Alaïa, John Galliano, Marc Jacobs, Karl Lagerfeld και Gianni Versace. «Την πρώτη χρονιά μου ως μοντέλο δούλεψα με πολλούς φωτογράφους. Ένας από τους πρώτους ήταν ο Peter Lindbergh. Ήμουν 16 χρονών όταν με φωτογράφισε για το περιοδικό “New York Woman”» σημειώνει η ίδια και εξομολογείται ότι «το να δουλεύω με τον Peter ήταν κάτι θαυμάσιο γιατί πάντα ενθουσιαζόταν τόσο πολύ. Ό ενθουσιασμός του ήταν παιδικός, σχεδόν ξεχείλιζε από μέσα του.

ΒΙΒΛΙΌ

Για πρώτη φορά βιβλίο μία επίδειξη μόδας

Η κολεξιόν SS 2021 του JW Anderson κυκλοφορεί σε μορφή «βιβλίου» «Είμαστε σε μια συγκυρία στην οποία όλοι πρέπει να σκεφτόμαστε διαφορετικά. Ήταν πολύ νωρίς να επιστρέψουμε σε παραδοσιακό show» δήλωσε ο Jonathan Anderson για την κολεξιόν Άνοιξη-Καλοκαίρι 2021 του οίκου του. Τις σελίδες συγκρατούν ασημένιες βίδες και διαθέτει διαφόρων ειδών έγχρωμα χαρτιά, φακέλους με φωτογραφίες, κομμάτια υφάσματος της κολεξιόν. «Μπορείτε να αποκόψετε τις δημιουργίες και να χρησιμοποιήσετε το έγχρωμο χαρτί για να δημιουργήσετε το δικό σας φόντο. Ύπάρχει σπάγγος και τρύπες στις σελίδες αν θελήσετε να τις κρεμάσετε. Για εμένα, ήταν σημαντικό το ότι κατά έναν τρόπο μπορείτε να πάρετε το show και να το κάνετε δικό σας. Ετοιμάσαμε και κάποιο ψηφιακό περιεχόμενο, το οποίο αναρτούμε στο Instagram και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για την κολεξιόν, αλλά δεν ήθελα να κάνω μόνο ένα show το οποίο θα μεταδίδαμε» σχολίασε ο δημιουργός. 1 6

www.deluxemagazine.gr

ΤΑΙΝΙΑ

Yves Saint Laurent Η ταινία αφιερωμένη στην ζωή και το έργο Yves Saint Laurent στο Εrtflix Mία ευκαιρία για όσες δεν έχουν ήδη δει την ταινία αλλά και για όσες την έχουν δει, να την ξαναδουν. Είναι διαθέσιμη δωρεάν στην ηλεκτρονική πλατφόρμα της ΕΡΤ, Εrtflix έως τις 4 Φεβρουαρίου 2021. Η κινηματογραφική μεταφορά της ζωής του Γάλλου μόδιστρου από τον Jalil Lespert βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο της Laurence Benaim. Η ταραχώδης ζωή του ευφυούς σχεδιαστή μόδας με πρωταγωνιστή τον συγκλονιστικό Pierre Niney στον ομώνυμο ρόλο και συμπρωταγωνιστή τον ταλαντούχο Guillaume Gallienne (Εγώ, ο Εαυτός μου & η Μαμά) στον ρόλο του συντρόφου και μάνατζερ του Saint Laurent, Pierre Berge καταγράφεται με την ακρίβεια και τον σεβασμό που αρμόζει σε ένα θρύλο του προηγούμενου αιώνα.

ΒΙΒΛΙΌ

Accidentally Wes Anderson Μία ωδή στην αισθητική του μεγάλου σκηνοθέτη Στο Accidentally Wes Anderson του Wally Koval 180 φωτογράφοι από 50 διαφορετικές χώρες μάς ταξιδεύουν σε προορισμούς που μοιάζουν με το Grand Budapest Hotel και τα βαγόνια του "The Darjeeling Unlimited" του σκηνοθέτη Wes Anderson. Στις 368 σελίδες του λευκώματος θα βρούμε και τα λόγια του ίδιου του σκηνοθέτη που λέει ότι «Όι φωτογραφίες σε αυτό το βιβλίο τραβήχτηκαν από ανθρώπους τους οποίους ποτέ δεν έχω συναντήσει. φωτογραφίες τόπων και πραγμάτων που, σχεδόν χωρίς εξαίρεση, δεν έχω δει – αλλά πρέπει να πω: προτίθεμαι να το κάνω. Στη συλλεκτική αυτή έκδοση, ο Wally Koval και οι συνεργάτες του έχουν συγκεντρώσει μια πολύ διασκεδαστική συλλογή φωτογραφιών και επίσης έναν ιδιαίτερα ελκυστικό ταξιδιωτικό οδηγό». Από το Λος Άντζελες μέχρι το Μιλάνο, βρίσκουμε πάνω από 200 προορισμούς που είναι στην ουσία μία συνέχεια της πλατφόρμας "Accidentaly Wes Anderson" (AWA), που δημιουργήθηκε στο Instagram πριν 3 χρόνια από το ζευγάρι Wally και Amanda Koval με έδρα το Μπρούκλιν. To Accidentally Wes Anderson είναι διαθέσιμο στην Amazon.

www.deluxemagazine.gr

1 7

DELUXE A Class!

ταν ο βαρόνος Haussman, με τις ευλογίες του Nαπολέοντα ΙΙΙ, έχτιζε την ομώνυμη Λεωφόρο, δεν μπορούσε να φανταστεί ότι ένα κατάστημα συνώνυμο της πολυτέλειας και του καταναλωτισμού θα του έτρωγε τη δόξα! Ένα απλό φωτογραφικό throwback επιβεβαιώνει πως τα πολυκαταστήματα Galeries Lafayette είναι αληθινό σημείο αναφοράς, για το Παρίσι. Στο Νο 40 της Boulevard Haussmann, οι δέκα όροφοι παραδίδουν, εδώ και χρόνια, μαθήματα Παριζιάνικης αισθητικής. Κι ακόμη και αν τα φετινά Χριστούγεννα διαδραματίζονται υπό συνθήκες social distancing, κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί πως όλη η πεμπτουσία της ωραιότερης εποχής του χρόνου σε ένα σκηνικό βγαλμένο από την ατμόσφαιρα των παραμυθιών, είναι φτιαγμένη από το υλικό των ονείρων. D

Like a

fairytale

1 8

ΑΠΟ ΤΗΝ KATIA ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ www.deluxemagazine.gr

www.deluxemagazine.gr

1 9

Â©YIANNIS VLAMMOS GALERIES LAFAYETTE, 2010

DELUXE world

TRIBUTE TO THE DELUXE WORLD OΛΑ ΌΣΑ ΣΥΜΒΑΊΝΌΥΝ ΣΤΌΝ DELUXE ΚΌΣΜΌ ΕΚΤΌΣ ΣΥΝΌΡΩΝ ΒΡΊΣΚΌΥΝ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΌΥΣ Σ’ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΕΛΊΔΑ.

Vote for erspoon Reese With ο να θέσει

μεν νει το ενδεχό ς γι α κά π ο ιο Ανοιχτό αφή γέ λο εκ ε σ τα ίζ ω υ π ο ψ η φ ιό τη e W it h er sp oo n . «Ν ομ es ση α ξί ω μ α η Re τε καλύτερη εκπροσώπη % ασ 50 όμ το αζ ε ει στ χρ ι μα ότ ι γυναίκες εί οσωπούμε Ο α. πί ρο ορ εκπρ και ισ ύ, αλλά δεν να ι του πληθυσμο β έρ νη σ η ς, το οπ οί ο εί ν υ κυ ο ς ίζ τη σ α % φ ο 50 π το ά ό τα ν α ικ δ ς ει ιό ο , π νο θο ξε παρά σε η η υ α μ α ς» τό νι γι α το σ ώ μ p od ca st «S m ar tL es s» πο ύς μ ιλ ώ ντ α ς σ το θη κε α πό το υς η θο πο ιο ις σ υν δι ορ γα νώ ν, Γουίλ Αρνέτ και Σον Χέ ι βε ιτμα Τζέισον Μπέ την πιθανότητα να κατέ ι ότ α ε γι ς ερ α έφ ντ αν ώ Μιλ οιός θα στής, η ηθοπ για γερουσια ι ποτέ, γιατί δεν ξέρω τι όχ α εγ έλ θα εν «δ είμαι 65». κάνω όταν θα

ι με εταιρεία

τα e συνεργάζε t t e p u o h C Η κατοικίδια ια γ ν ω λ ίπ π ε Η LucyBalu, εταιρεία επίπλων για κατοικίδια συνεργάζεται με την Choupette, την αγαπημένη γάτα του Karl Lagerfeld και δημιουργεί ένα κρεβατάκι σε στυλ αιώρας «Swing». Το κρεβάτι LucyBalu x Choupette Swing θα κυκλοφορήσει σε περιορισμένη έκδοση 1000 κομματιών, με την υπογραφή της Choupette.

Ο «κουβαρντάς» George Clooney

Σε ποιους και γιατί έδωσε από ένα εκατ. δολάρια; Δεν ξεχνά ο Clooney αυτούς που τον βοήθησαν. Σύμφωνα με συνέντευξη του στο GQ, ο ηθοποιός έδωσε σε 14 από τους στενούς φίλους του ένα εκατομμύριο δολάρια στον καθένα επειδή τον είχαν στηρίξει στην πορεία του μέχρι να γίνει γνωστός. «Ήμουν εργένης. Όλοι μας μεγαλώναμε. Ήμουν 52 και κάτι. Και οι περισσότεροι φίλοι μου είναι μεγαλύτεροι από εμένα. Και σκέφτηκα, αυτό που έχω είναι αυτοί οι τύποι... Κοιμήθηκα στους καναπέδες τους όταν ήμουν απένταρος. Μου δάνεισαν χρήματα όταν δεν είχα. Με βοήθησαν όταν χρειαζόμουν βοήθεια όλα αυτά τα χρόνια... Και σκέφτηκα, ξέρετε, χωρίς αυτούς δεν θα είχα τίποτα 2 από 0 αυτά» .

Beyoncé και Adidas σε μία ξεχωριστή συλλογή Νέα καμπάνια με πρωταγωνίστρια την Beyoncé, την Adidas x IVY PARK, παρουσιάζει η Adidas. Η συλλογή «Drip 2» περιλαμβάνει ρούχα με σχέδια σε μεγέθη για όλους, εξοπλισμό ουδέτερου γένους, καθώς και παπούτσια και αξεσουάρ που μπορεί να βρει κανείς αποκλειστικά στο adidas.gr και στην εφαρμογή Adidas.

You can leave your mask on

Μάσκες από το βεστιάριο και το τμήμα ραπτικής του Εθνικού Θεάτρου για μεγάλους και παιδιά. Στα Πωλητήρια του Εθνικού Θεάτρου, στον 1ο όροφο του Κτηρίου Τσίλλερ και στο ισόγειο του Θεάτρου Rex μπορείτε να βρείτε «μικρά έργα τέχνης» εμπνευσμένα από τον κόσμο του θεάτρου και από το έργο σπουδαίων καλλιτεχνών – ζωγράφων, σκηνογράφων και ενδυματολόγων – που έχουν εργαστεί στις παραστάσεις του Εθνικού Θεάτρου σε σύγχρονες και πρωτότυπες εφαρμογές, αλλά και μάσκες – το απόλυτο must have της περιόδου για μικρούς και μεγάλους την περίοδο της πανδημίας. Μια σχέση που συνεχίζεται και όταν η αυλαία πέφτει.

Βιώσιμη μόδα από τον πρίγκιπα Κάρολο Μία νέα βιώσιμη συλλογή ενδυμάτων παρουσίασε ο πρίγκιπας Κάρολος. «Πάντα προσπαθούσα να χρησιμοποιώ τη δική μου γκαρνταρόμπα για να αναδείξω τις όποιες εξαιρετικές χειροτεχνικές δεξιότητες. Πάντα πίστευα στη φιλοσοφία αγοράστε μια φορά, αλλά αγοράστε καλά. Έτσι, όσο περισσότερο φοράω τα ίδια ρούχα, τόσο πιο βιώσιμος γίνομαι, ελπίζω!», δήλωσε ο ίδιος. Έτσι ο Κάρολος και το Ίδρυμά τoυ δημιούργησαν το «Modern Artisan Project» για την προώθηση των δεξιοτήτων των νέων χειροτεχνών με υφάσματα υψηλής ποιότητας. Τα (βιώσιμα) ρούχα για τη συλλογή σχεδίασαν Ιταλοί φοιτητές μόδας και ράβονται στη Μεγάλη Βρετανία. www.deluxemagazine.gr

ΚΑΜΑΛΑ ΧΑΡΙΣ

WOMEN POWER do have the

2 2

Η ΠΡΩΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ, Η ΠΡΩΤΗ ΑΦΡΟΑΜΕΡΙΚΑΝΗ, ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΜΕ ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ ΠΟΥ ΕΚΛΕΓΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΞΙΩΜΑ. Η ΠΡΩΤΗ, ΑΛΛΑ ΔΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΑΦΕΙΡΟΥΛΗ

έσα σε μία τόσο δύσκολη χρονιά όσο αυτή που περνάμε, κάθε θετικό νέο που μας χαρίζει αισιοδοξία για ένα καλύτερο αύριο πρέπει να γιορτάζεται διπλά. Η είδηση όμως για την ιστορική εκλογή της Καμάλα Χάρις ως αντιπροέδρου των ΗΠΑ θα αποτελούσε νέο που θα έφερνε ενθουσιασμό εντός και εκτός ΗΠΑ, όποια χρονιά κι αν συνέβαινε. Και αυτό γιατί πρόκειται για την πρώτη γυναίκα και μάλιστα έγχρωμη και με καταγωγή από την Ασία που καταλαμβάνει τον θώκο. «Είμαι η πρώτη, αλλά δε θα είμαι η τελευταία» δήλωσε η ίδια, κλείνοντας το μάτι σε κάθε μικρό κορίτσι και νέα γυναίκα που κάνει όνειρα για ένα πιο ισότιμο μέλλον. Ένας ακόμα αστερίσκος στις πρωτιές που μετράει ήδη: ο σύζυγός της Νταγκ Έμχοφ είναι ο πρώτος σύζυγος αντιπροέδρου και ο πρώτος εβραϊκής καταγωγής σύζυγος αντιπροέδρου. «Η μητέρα μου όταν ήρθε εδώ στα 19 δεν περίμενε ίσως ότι θα ερχόταν μία τέτοια στιγμή. Γυναίκες από την Ασία, αφροαμερικανές, λατίνες, έχουν την δύναμη να στηρίξουν την δημοκρατία. Όλες οι γυναίκες που πάλευαν τόσα χρόνια να προστατέψουν την δημοκρατία και τώρα μία νέα γενιά μάχεται για τον ίδιο σκοπό. Για τους κόπους τους βρίσκομαι εδώ. Για τα όνειρα και τους στόχους τους» τόνισε η Χάρις στην ομιλία της θέλοντας να δείξει στα μικρά κορίτσια του σήμερα ότι οι ΗΠΑ παραμένουν χώρα ευκαιριών, ανεξάρτητα την καταγωγή ή το φύλο. Και η 56χρονη γερουσιαστής της Καλιφόρνια με την τόσο ιδιαίτερη καταγωγή θέλει να είναι η ζωντανή απόδειξη αυτού. www.deluxemagazine.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ & ΜΟΔΑ: Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΩΝ Σε μία ομιλία που θέλησε να ενώσει το χτες με το σήμερα των αγώνων του γυναικείου κινήματος, η Καμάλα Χάρις έλαμπε από χαρά μέσα στο λευκό κοστούμι με υπογραφή Carolina Herrera. Και αν πολλοί έσπευσαν να εκθειάσουν την νέα αντιπρόεδρο για τη στιλιστική της επιλογή, αυτή μόνο τυχαία δεν ήταν. Η Χάρις επέλεξε ένα δυνατό κομμάτι για την ιστορική αυτή ομιλία που ανοίγει ένα «διάλογο» με τους αγώνες που έδωσαν τα πρώτα γυναικεία κινήματα για την ψήφο. Οι μαχητικές σουφραζέτες είχαν επιλέξει το λευκό μαζί με το μωβ και το χρυσό για να συμβολίσουν «την ποιότητα του σκοπού τους». Πολλοί θα θυμούνται μία ανάλογη επιλογή και από την Χίλαρι Κλίντον ντυμένη με ένα λευκό κοστούμι όταν έλαβε το χρίσμα των Δημοκρατικών για την Προεδρία των ΗΠΑ το 2016, ενώ λίγο πιο πίσω στο χρόνο, η πρώτη γυναίκα υποψήφια για το ρόλο της Αντιπροέδρου της Αμερικής, η Geraldine Ferraro, είχε φορέσει επίσης λευκό κοστούμι το 1984, το βράδυ που ανακοινώθηκε η υποψηφιότητά της.

ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ Γεννημένη από τον Τζαμαϊκανό πατέρα καθηγητή οικονομικών στο Στάνφορντ και την Ινδή μητέρα της, Σιαμάλα, κόρη διπλωμάτη και ερευνήτρια με αντικείμενο τον καρκίνο η Καμάλα συνέχισε την παράδοση της οικογένειας που έχει στο σύνολό της πέντε δικηγόρους και αρκετούς πτυχιούχους του Στάνφορντ. Η Χάρις σπούδασε πολιτικές επιστήμες και οικονομικά στο Πανεπιστήμιο

Χάουαρντ και πήρε πτυχίο Νομικής από το Χέιστινγκς της Καλιφόρνιας. Με μία μακριά καριέρα ήδη, το 2010 εκλέχτηκε Εισαγγελέας της Καλιφόρνιας. Ήταν η πρώτη γυναίκα και το πρώτο άτομο αφροαμερικανικής καταγωγής που κατέλαβε το πόστο. Μπορεί να μην είναι η πιο ριζοσπαστική φωνή ανάμεσα στους Δημοκρατικούς αλλά σε καμία περίπτωση δεν θα μπορούσε να τη χαρακτηρίσει κανείς ως συντηρητική. Υπέρμαχος των δικαιωμάτων, ως δικηγόρος έχει στηρίξει τα δικαιώματα της LGBTIQ κοινότητας και από τη θέση της αντιπροέδρου αναμένεται να υποστηρίξει επιλογές που προωθούν την ισότητα στην κοινωνία.

THE BLIND DATE EFFECT Από το 2014 η Κάμαλα Χάρις είναι παντρεμένη με τον συνομήλικό της δικηγόρο Ντάγκλας Έμχοφ. Για τον εβραϊκής καταγωγής νομικό είναι ο δεύτερος γάμος (έχει αποκτήσει δύο παιδιά), ενώ για τη Χάρις ο πρώτος. Το ζευγάρι δεν έχει αποκτήσει δικά του παιδιά, γιατί η Χάρις έχει δηλώσει ότι προέχει γι’ αυτήν η καριέρα της. Έτσι πλέον έχουμε τον πρώτο «δεύτερο κύριο των ΗΠΑ» (όπως αποκαλείται ο σύζυγος της αντιπροέδρου) και τον πρώτο σύζυγο Αμερικανού αντιπροέδρου με εβραϊκή καταγωγή. Αυτά ίσως να είναι γνωστά, αυτό που δεν είναι τόσο γνωστό είναι ότι αυτός ο επιτυχημένος γάμος προέκυψε από ένα ραντεβού στα τυφλά που τους κανόνισαν κοινοί φίλοι. Εκεί γνωρίστηκαν, σε μία αμήχανη ίσως συνάντηση and the rest is history!

IT'S A WOMAN’S WORLD Και μπορεί αδιαμφισβήτα η Καμάλα να έχει γράψει ήδη ιστορία με τις πρωτιές της αλλά δε θα είναι η μόνη γυναίκα που θα φέρει τη γυναικεία ματιά στη νέα κυβέρνηση. Για πρώτη φορά όλα τα υψηλόβαθμα στελέχη του επιτελείου επικοινωνίας του νέου προέδρου είναι μόνο γυναίκες. Θα είναι η πρώτη φορά που θα δούμε τέτοια ομάδα επικοινωνίας του Αμερικανού προέδρου και σίγουρα ανυπομονούμε να δούμε τα αποτελέσματα! Και μπορεί ακόμα να μην έχουμε ακόμα την πρώτη γυναίκα πρόεδρο, αλλά οι τελευταίες εκλογές των ΗΠΑ έδειξαν ότι μάλλον πλησιάζουμε σε αυτή τη μέρα! Women do have the power.D 2 3

2 3

4 5

DELUXEP NS

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΟ «ΧΑΡΤΗ» ΤΟΥ DESIGN, ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΤΗΣ ΓΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΥΛ.

1. Η Μαίρη Συνατσάκη μας καλεί να ανακαλύψουμε τη νέα συλλογή που υπογράφει για τον φετινό χειμώνα σε συνεργασία με την αγαπημένη ελληνική εταιρία υποδημάτων Envie Shoes. 2. Η σοπράνο Κάτια Πάσχου, έχει στο ενεργητικό της ένα μεγάλο φάσμα εμφανίσεων, εντός και εκτός Ελλάδος, σε ρεπερτόριο κλασικό με οπερατικούς ρόλους, Στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών προγραμμάτων του Ιδρύματος Θεοχαράκη για το 2020-2021 εγκαινιάζει μια σειρά έξι διαδικτυακών διαδραστικών διαλέξεων με τίτλο «Όπερα & Επανάσταση», που συνδυάζει θεατρολογική και μουσικολογική ανάλυση των έργων με ασκήσεις από τη θεατρική πρακτική. 3. Ο Οίκος ZOLOTAS τιμά την επέτειο της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 δημιουργώντας το ξεχωριστό γούρι “Daphne”. Το υπέροχο, αειθαλές δαφνόφυλλο, έχει αποτελέσει έμπνευση των μεγάλων ποιητών μας ως νικητήριο έμβλημα και είναι παντοτινό κόσμημα του ελληνικού πολιτισμού. 4. Από τις εκδόσεις Taschen κυκλοφορεί συλλεκτικός τόμος με φωτογραφίες του βρετανικού συγκροτήματος Depeche Mode, το οποίο συμπληρώνει 40 χρόνια διαδρομής από τον φωτογράφο Αντον Κόρμπιν. Η συλλεκτική έκδοση «Show you the world in my eyes” φέρει την υπογραφή του Ολλανδού καλλιτέχνη (που από το 1986 κινηματογραφεί, σκηνοθετεί και φωτογραφίζει τους Depeche Mode), αλλά και των μελών του γκρουπ. 5. Το έμφυτο πάθος του Daniel Swarovski για το σχέδιο και τη δεξιοτεχνία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της κληρονομιάς SWAROVSKI. Σε αυτή την κομψή πένα που αποτελεί ένα ιδανικό δώρο για τα Χριστούγεννα αποτυπώνεται η λατρεία και δημιουργικότητα της μάρκας για το κρύσταλλο. 6. Εύζωνες, Τσαρούχια και Ελληνοπούλες, τα τρία διαχρονικά σύμβολα του ελληνισμού, είναι τα γούρια του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης για το 2021! Tα νέα, ευρηματικά γούρια είναι εμπνευσμένα από την επέτειο των 200 χρόνων από το 1821 και από την την έκθεση «Αρχαιολατρεία και Φιλελληνισμός – Συλλογή Θανάση και Μαρίνας Μαρτίνου», που εγκαινιάζει το Μουσείο στις 10 Δεκεμβρίου. 7. Όταν το 1985, η κυρία Estée Lauder παρουσίασε το νέο της άρωμα, Beautiful, σε ένα πλήθος κοσμικών και celebrities, Ο Andy δήλωσε ότι το άρωμα της Estée από χίλια λουλούδια, ήταν το «νέο αγαπημένο του άρωμα» Όπως η Estée, έτσι και ο Αndy Warhol ήταν οραματιστής και μοιραζόταν το ίδιο πάθος για τα λουλούδια, αποθανατίζοντας την ομορφιά τους σε τολμηρούς pop art πίνακες. Τώρα για πρώτη φορά, τα δύο φλοράλ icons ενώνουν τις δυνάμεις τους στην απόλυτη limited-edItion ESTÉE X ANDY συνεργασία για να γιορτάσουν την 35η επέτειο του Beautiful. 8. «Κiss me with Kiehl’s» ! To Butterstick Lip Treatment, από την Χριστουγεννιάτικη συλλογή της μάρκας, χαρίζει στα χείλη ενυδάτωση και φυσική λάμψη για τουλάχιστον 12 ώρες! Highlght: η συσκευασία του που θα λατρέψετε. 9. Δώστε απαράμιλλο στιλ στον χώρο σας με τα πιο ιδιαίτερα αντικείμενα βιομηχανικού σχεδιασμού. Ανανεώστε τη διακόσμηση του σπιτιού σας με ξεχωριστά προϊόντα που φέρουν την υπογραφή των σημαντικότερων Ελλήνων σχεδιαστών. To Industrial Gas Museum Shop, τo Πωλητήριο του Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου που στεγάζεται στην Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων, σας προσκαλεί να κάνετε τις αγορές σας online, εύκολα και με ασφάλεια, μέσα από το ενημερωμένο e-shop του. 10. Διάσημοι σχεδιαστές ξένων κοσμημάτων και μεγάλοι κατασκευαστές ρολογιών παρουσιάζουν τις δημιουργίες τους στα πολυτελή κοσμηματοπωλεία της Gofas Jewlery, η ιστορία της οποίας ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του ’70, όταν ο Γιάννης Γκόφας ίδρυσε το πρώτο κοσμηματοπωλείο στο κέντρο της Αθήνας, στην πλατεία Συντάγματος. 11. Κυκλοφόρησαν από την Κάπα Εκδοτική δύο νέες επιστημονικές μελέτες για το θέατρο και την performance της σκηνοθέτιδας Ιόλης Ανδρεάδη. Τόσο το «PERFORMANCE ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ: Σκηνοθεσία - Φιλοσοφία - Πολιτισμός» (στα ελληνικά) το οποίο προλογίζει ο διεθνούς φήμης Καθηγητής των Performance Studies Joe Kelleher, όσο και το «ANASTENARIA: Ritual – Theatre – Performance; An Experiential Study» (στα αγγλικά),ενδιαφέρουν εξίσου τους ερευνητές και τους δημιουργούς, αλλά και εκείνους που ασκούν την πολύτιμη τέχνη του αναγνώστη και του θεατή. 12. Η επανέκδοση του θρυλικού πλέον βιβλίου ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ του Κώστα Ταχτσή –που στο παρελθόν είχε διασκευαστεί επιτυχώς για το ραδιόφωνο, το θέατρο και την τηλεόραση– θεωρείται και πάλι σταθμός στα εκδοτικά δεδομένα. Από τις εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ. Σημ. Πριν την καραντίνα ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ σημείωνε μεγάλη επιτυχία στη θεατρική σκηνή του Παλλάς. 13. Η νέα συλλογή γυαλιών ηλίου και οράσεως MISSONI με την άριστη ποιότητα των υλικών, τα κομψά σχέδια ,τους χαρακτηριστικούς χρωματικούς συνδυασμούς και την αξεπέραστη κατασκευαστική αρτιότητα, απογειώνει τη φιλοσοφία και τη φήμη του ιταλικού brand.

2 4

www.deluxemagazine.gr

Ζαν Μωρεάς 80, Κάτω Χαλάνδρι T: 210 6747770-1 W: www.lilihatzopoulos.com E: info@lilihatzopoulos.com

DELUXE άποψη

Το πνεύμα των Χριστουγέννων χοχοχο! ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΣΕΜΠΕΡΛΙΔΟΥ Συγγραφέας, blogger για την ευτυχία, ομιλήτρια για θέματα ευτυχίας και θετικής σκέψης. Δημιουργός του site www.tsemperlidou.gr

υσιαστικά και συμβολικά ζούμε το πιο σκοτεινό μέρος του χρόνου. Δεν είναι μόνο το ότι η νύχτα είναι μεγαλύτερη από τη μέρα, το σκοτάδι κυριαρχεί του φωτός… έχουμε και την επιδημία του θανάτου να μας απειλεί. Οι άνθρωποι τείνουμε να σκεφτόμαστε την έλλειψη, παρά την αφθονία. Να εστιάζουμε την προσοχή μας σε όσα μας λείπουν, παρά σε όσα ήδη έχουμε στη ζωή μας. Φυσικό είναι να σκεφτόμαστε ότι μας λείπουν οι αγκαλιές, οι φίλοι, τα τραπεζώματα, τα ρεβεγιόν, το στριμωξίδι στα φωταγωγημένα πολυκαταστήματα, οι αχνιστές ανάσες στα πρόσωπα των άλλων και το πρώτο φιλί της χρονιάς που μοιραζόμασταν με δεκάδες φιλαράκια τη βραδιά της Πρωτοχρονιάς. Μας λείπουν τα κατακόκκινα χαμόγελα των γυναικών, βαμμένα στην τρίχα, να ποζάρουν χωρίς μάσκες στο φακό. Τα άσπρα δόντια σε πρώτο πλάνο. Όμως, φίλοι μου, βρισκόμαστε στα πρόθυρα της μεγαλύτερης γιορτής της Χριστιανοσύνης. Χριστούγεννα και μαζί Πρωτοχρονιά και Επιφάνεια. Κανείς δεν μπορεί να μας αφαιρέσει το πνεύμα και τους συμβολισμούς των Χριστουγέννων. Το φως θα νικήσει το σκοτάδι και θα το διώξει μακριά. Το ξέρουμε καλά αυτό. Χαρά για νέα ξεκινήματα, ελπίδα για μια νέα αρχή, καρδιές που ανοίγονται και χαρίζουν συναισθήματα, δώρα φυσικά ή συμβολικά, η ανάδειξη του σπιτιού –λόγω κρύου– ως το επίκεντρο της ασφάλειας και της οικογενειακής γαλήνης. Το πνεύμα των Χριστουγέννων υπάρχει και είναι εδώ, μαζί μας, δικό μας, στη ζωή μας. Βρίσκεται στην ατμόσφαιρα. Εμείς οι άνθρωποι το διαλέξαμε, το δημιουργήσαμε και το γιορτάζουμε. Τα λαμπάκια στα μπαλκόνια και πίσω από τις τζαμόπορτες. Τα χαμόγελα των παιδιών, κι ας είμαστε σε απόσταση. Τα Χριστουγεννιάτικα τραγούδια στο ραδιόφωνο. Η Άγια Νύχτα. Το χαίρε η γη κι οι ουρανοί γεννήθηκε ο Χριστός. Το Last Christmas. Οι διαφημίσεις της Coca-Cola, οι ζαχαρένιες ταινίες του Χόλυγουντ με νεράιδες, φιλάνθρωπα παιδιά και το μύθο του Home Alone. Τα τζάκια που καίνε και χαρίζουν θαλπωρή, τα έλατα στους δρόμους. Κανείς δεν μπορεί να μας αφαιρέσει αυ-

2 6

τές τις γιορταστικές εικόνες από τη ζωή μας. Το χριστουγεννιάτικο δέντρο που επιβάλλει την παρουσία του στο κέντρο του σπιτιού, στολισμένο με πολύχρωμες μπάλες και φορτωμένο με γιρλάντες. Οι βιτρίνες, που στολίζονται γιορτινά, παρά τους εγκλεισμούς. Τα σπίτια που μοσχοβολάνε κανέλα, γαρύφαλλο και βούτυρο από τους φούρνους που ψήνουν μελομακάρονα και κουραμπιέδες σε μικρότερα ταψιά. Οι παραδόσεις από τα σούπερ μάρκετ, γεμάτες με καλούδια πόρτα-πόρτα. Οι συνταγές που ανταλλάσσονται διαδικτυακά για τις εορταστικές μαγειρικές. Οι γαλοπούλες που γεμίζουν, έστω και για λιγότερες μερίδες, αφού οι συνδαιτυμόνες είναι πολύ λιγότεροι από τις καρέκλες στο τραπέζι των 12 ατόμων. Το πνεύμα των Χριστουγέννων το φέρνει ο Άγιος-Βασίλης, που τον χαιρόμαστε σε σκίτσα, κουκλάκια, διακοσμητικές μινιατούρες, ας μην τον αγκαλιάζουμε για φωτογράφιση στα μαγαζιά. Και πάνω από όλα, το πνεύμα των Χριστουγέννων το δημιουργούμε εμείς οι άνθρωποι, με την ζωτικότητά μας, την ακατάβλητη αισιοδοξία μας, την όρεξή μας για ζωή, χαρά και επέκταση. Η επιδημία δεν έχει ακυρώσει την παρουσία μας, ούτε την αγάπη στις καρδιές μας. Το πνεύμα των Χριστουγέννων είναι οι πληθωρικές ευχές που χαρίζουμε γενναιόδωρα σε αγαπημένα πρόσωπα, φίλους, συναδέλφους, γείτονες, γνωστούς. Γεμάτες συγκίνηση, νοσταλγία, τρυφερότητα, γιορταστική διάθεση. Τι κι αν φέτος χρειαστεί να ακούσουμε τα κάλαντα από οθόνες και όχι στην πόρτα; Τι κι αν χρειαστεί να δώσουμε ψηφιακά, μέσω μηχανημάτων, τις ευχές μας; Τα Χριστούγεννα είναι εδώ και είναι η πιο cheerful παρηγοριά για όσα τραβάμε χωρίς να έχουμε φταίξει. Καλά Χριστούγεννα, Καλή Χρονιά και ο νέος χρόνος να μας βρει όλους μαζί ξανά! D Ακολουθήστε τη συγγραφέα Κατερίνα Τσεμπερλίδου στο Instagram: @tsemperlidou

www.deluxemagazine.gr

Invisible Foundation SPF 20

Το υγρό foundation που γίνεται ένα με την επιδερμίδα. • ΑΝΑΛΑΦΡΗ ΑΊΣΘΗΣΗ

• ΟΜΟΊΟΜΟΡΦΟ ΧΡΏΜΑ • ΜΕΓΑΛΗ ΔΊΑΡΚΕΊΑ Η φόρμουλά του είναι εμπλουτισμένη με υαλουρονικό οξύ για πιο ελαστική και βελούδινη επιδερμίδα Δερματολογικά ελεγμένο – Oil Free – Gluten Free – water resistant

HΛΙΆΝΆ ΠΆΠΆΓΕΩΡΓΙΟΥ

OSCAR DE LA RENTA ALBERTA FERRETTI

ALBERTA FERRETTI

έοι καιροί, νέα fashion ήθη. Μπορεί οι σχεδιαστές να έκαναν και φέτος με ενθουσιασμό τη δουλειά τους, οι οίκοι μόδας, όμως, αναγκάστηκαν να δώσουν σάρκα και οστά στα catwalks μέσα από πρωτότυπες digital ενέργειες, επανεφευρίσκoντας την έννοια των Fashion shows. Οι Instagrammers συνέβαλαν σημαντικά στην εξάπλωση των trends και τα e-shops είναι οι νέοι ναοί του shopping. Όπως και να έχει οι δείκτες του ρολογιού μετρούν αντίστροφα για τα Χριστούγεννα και μας δείχνουν τόσο τις γιορτινές τάσεις όσο και τις αναδυομένες τάσεις για το 2021 προσκαλώντας μας, μέσα από μια ολοκληρωτικά νέα εμπειρία, να ανακαλύψουμε ξανά αυτό που τόσα χρόνια γνωρίζουμε: Αγαπάμε τη μόδα, ακλουθούμε τα trends αλλά δεν ξεχνάμε να είμαστε ο εαυτός μας! Enjoy your looks!

IN STYLE FOR

ΚΕΙΜΕΝΑ: ΚΑΤΙΑ

ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ

CHRISTMAS ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: YIANNIS VLAMOS

OSCAR DE LA RENTA MIU MIU

ALBERTA FERRETTI

MARC JACOBS

TOM FORD

MARC JACOBS

SPARKLING

ΤΊΠΟΤΑ ΠΊΟ ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΝΑ ΓΊΟΡΤΊΝΟ ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΛΑΜΨΕΊΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΏΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΣΗΜΊ, ΜΑΎΡΟ, ΜΠΡΟΝΖΕ ΜΕΧΡΊ ΡΟΖ ΧΡΎΣΟ ΣΤΗΝ ΑΠΟΛΎΤΗ ΜΑΧΗ ΤΏΝ ΕΝΤΎΠΏΣΕΏΝ.

2 9

GIVENCHY

MARC JACOBS

OSCAR DE LA RENTA

DELUXE talks about fashion

ΕΊΝΑΊ ΠΑΝΤΟΎ! ΣΕ ΡΟΎΧΑ ΚΊ ΑΞΕΣΟΎΑΡ. ΦΤΕΡΑ ΜΕΓΑΛΑ Ή ΔΊΑΚΡΊΤΊΚΑ, ΧΡΏΜΑΤΊΣΤΑ Ή ΣΕ ΜΟΝΟΧΡΏΜΊΕΣ Η ΕΜΠΝΕΎΣΗ ΕΊΝΑΊ ΔΊΑΧΎΤΗ ΚΑΊ ΟΧΊ ΤΎΧΑΊΑ ΑΦΟΎ ΠΡΟΣΘΕΤΕΊ ΕΝΑ ΑΓΓΊΓΜΑ GLAMOUR ΚΑΊ SEXY!

3 0

EMILIO PUCCI

GIVENCHY

FEATHER FANTASY

TOM FORD

VOLUME OSCAR DE LA RENTA

BALMAIN

VELVET

ETRO OSCAR DE LA RENTA

ΣΎΝΏΝΎΜΟ ΤΗΣ ΑΡΊΣΤΟΚΡΑΤΊΑΣ, ΤΟΎ SEX APPEAL ΚΑΊ ΤΟΎ ΑΠΑΛΟΎ ΑΓΓΊΓΜΑΤΟΣ, ΤΟ ΒΕΛΟΎΔΟ ΕΊΝΑΊ ΤΟ ΊΣΏΣ ΠΊΟ ΠΟΛΎΤΕΛΕΣ ΎΛΊΚΟ ΣΤΗ ΒΊΟΜΗΧΑΝΊΑ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ.

ΟΊ DESΊGNERS ΠΑΊΖΟΎΝ ΜΕ ΤΟΎΣ ΟΓΚΟΎΣ ΚΊ ΕΜΕΊΣ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΎΜΕ "ΠΡΊΓΚΗΠΊΚΕΣ" ΔΗΜΊΟΎΡΓΊΕΣ ΠΟΎ ΜΑΣ ΚΑΝΟΎΝ ΝΑ ΑΊΣΘΑΝΟΜΑΣΤΕ ΟΊ ΠΡΏΤΑΓΏΝΊΣΤΡΊΕΣ ΤΟΎ ΠΑΡΑΜΎΘΊΟΎ.

IN STYLE FOR

CHRISTMAS

3 1

DIOR

GARMENTS

ΣΎΝΎΦΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟ ΠΑΘΟΣ, ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ,ΤΟΝ ΑΊΣΘΗΣΊΑΣΜΟ ΑΛΛΑ ΚΑΊ ΤΊΣ ΜΕΡΕΣ ΤΏΝ ΓΊΟΡΤΏΝ, ΤΟ ΚΟΚΚΊΝΟ ΗΡΘΕ ΓΊΑ ΝΑ ΜΕΊΝΕΊ ΚΑΊ ΦΕΤΟΣ ΣΤΗΝ ΓΚΑΡΝΤΑΡΟΜΠΑ ΤΟΎ ΡΕΒΕΓΊΟΝ.

ΜΠΡΟΚΑΡ, ΑΠΛΊΚΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ,ΠΑΓΊΕΤΕΣ, ΦΤΕΡΑ, ΔΊΚΤΎΏΤΕΣ ΎΦΕΣ, ΕΊΝΑΊ ΟΊ ΣΤΎΛΊΣΤΊΚΕΣ ΠΡΟΎΠΟΘΕΣΕΊΣ ΓΊΑ ΤΊΣ ΠΡΑΓΜΑΤΊΚΑ ΒΡΑΔΊΝΕΣ ΕΜΦΑΝΊΣΕΊΣ ΣΤΟ ΧΡΊΣΤΟΎΓΕΝΝΊΑΤΊΚΟ ΡΕΒΕΓΊΟΝ.

IN STYLE FOR

3 2

DOLCE & GABBANA

GIAMBATTISTA VALLI

MOSCHINO

MARCHESA

PHILOSOPHY

RED ALERT

DELUXE talks about fashion

CHRISTMAS www.deluxemagazine.gr

ELIE SAAB

MIU MIU ALBERTA FERRETTI

TOM FORD

MAXWELL

ELIE SAAB

HELLO SHEER(Y)

ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΡΑΒΗΞΕΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΛΕΜΜΑΤΑ; ΕΝΑ ΘΗΛΎΚΟ ΣΎΝΟΛΟ ΜΕ ΔΊΑΦΑΝΕΊΑ ΠΟΎ ΑΦΗΝΕΊ ΚΟΜΨΑ ΑΚΑΛΎΠΤΟ ΤΟ ΣΏΜΑ ΕΊΝΑΊ Ο ΠΊΟ ΣΊΓΟΎΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 3 3

ΟΊ UPDATED ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΤΟΎ ΣΚΛΗΡΟΠΎΡΗΝΊΚΟΎ LEATHER LOOK ΠΡΟΤΡΕΠΟΎΝ ΤΊΣ ΓΎΝΑΊΚΕΣ ΝΑ ΤΡΑΒΗΞΟΎΝ ΤΗ ΔΊΑΧΏΡΊΣΤΊΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΡΏΊΝΗ, ΠΡΑΚΤΊΚΗ ΕΜΦΑΝΊΣΗ ΚΑΊ ΤΗ GLAMOUR ΔΊΑΘΕΣΗ ΠΟΎ ΑΠΑΊΤΕΊ Η ΘΗΛΎΚΟΤΗΤΑ ΤΏΝ ΓΊΟΡΤΏΝ.

PROENZA SCHOULER

FEEL THE LEATHER

MIU MIU

TOM FORD

ALBERTA FERRETTI

CHANEL

DELUXE talks about fashion

TIE THE ΒΟW

CHANEL

IN STYLE FOR

CHRISTMAS

GIAMBATTISTA VALLI

DOLCE & GABBANA

DIOR

ELIE SAAB

VERSACE

MAN IDOLS

ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΚΑΊ ΔΊΑΧΡΟΝΊΚΟ ΑΝΔΡΟΓΎΝΟ STYLE ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΎΦΟΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ ΕΠΕΝΔΎΕΊ ΣΤΗΝ ΕΚΚΕΝΤΡΊΚΟΤΗΤΑ ΚΑΊ ΤΗΝ ΤΟΛΜΗΡΟΤΗΤΑ.

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΎ CLASSY CHIC ΣΤΎΛ ΤΗΣ GRACE KELLΎ ΚΑΊ ΤΗΣ JACKIE O, ΜΕΧΡΊ ΤΑ CATWALKS ΤΟΎ ΣΗΜΕΡΑ ΟΊ GIRLY ΦΊΟΓΚΟΊ ΕΊΝΑΊ ΕΔΏ ΚΑΊ «ΔΕΝΟΎΝ» ΧΑΡΊΤΏΜΕΝΑ ΜΕ ΤΊΣ ΕΜΦΑΝΊΣΕΊΣ ΜΑΣ.

DIOR

CHRISTMAS MARC JACOBS

ZADIG VOLTAIRE

3 6

IN STYLE FOR

VERSACE

ΟΊ ΣΧΕΔΊΑΣΤΕΣ ΣΤΊΣ ΦΕΤΊΝΕΣ ΤΟΎΣ ΣΎΛΛΟΓΕΣ ΕΔΏΣΑΝ ΝΕΑ ΔΊΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΦΗΜΗ ΦΡΑΣΗ: «ZΑΚΕΤΑ ΝΑ ΠΑΡΕΊΣ...»

DOLCE & GABBANA

CARDIGANS

ΟΤΑΝ ΟΊ DESIGNERS ΑΓΑΠΟΎΝ ΤΑ "ΚΑΘΏΣΠΡΕΠΕΊ" ΚΟΡΊΤΣΊΑ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ ΤΑ ΝΤΎΝΟΎΝ ΜΕ ΣΎΝΤΗΡΗΤΊΚΕΣ ΕΠΊΛΟΓΕΣ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΑΡΑΛΕΊΠΟΎΝ ΚΊ ΑΎΤΟ ΤΟ ΚΑΤΊ ΠΟΎ ΕΚΤΟΞΕΎΕΊ ΤΟ LΟΟΚ ΤΟΎΣ.

CELINE

SO PREPPY

DELUXE talks about fashion

GIVENCHY

HOBEIKA

ETRO

GENNY

MARC JACOBS

DOLCE & GABBANA

WARM ME UP

ΠΑΝΤΟΣ –ΧΕΊΜΕΡΊΝΟΎ– ΚΑΊΡΟΎ, ΟΊΚΟΛΟΓΊΚΕΣ, ΖΕΣΤΕΣ, ΕΝΤΎΠΏΣΊΑΚΕΣ. ΟΊ ΓΟΎΝΕΣ ΦΟΡΊΟΎΝΤΑΊ ΠΑΝΏ ΑΠ΄ΟΛΑ ΚΑΊ ΠΑΊΖΟΎΝ ΤΟ ΔΊΚΟ ΤΟΎΣ STYLISH ΠΑΊΧΝΊΔΊ.

3 7

IN STYLE FOR

CHRISTMAS

3 8

OSCAR DE LA RENTA

PRADA

ALBERTA FERRETTI

FENDI

DOLCE & GABBANA

ALEXANDER MCQUEEN

ΤΟ ΑΛΗΘΊΝΟ ΣΤΎΛ ΚΡΎΒΕΤΑΊ ΣΤΊΣ ΜΊΚΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΊΕΣ. ΟΝΕΊΡΕΜΕΝΑ ΑΞΕΣΟΎΑΡ ΠΟΎ ΕΝΊΣΧΎΟΎΝ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΊΣΗ ΣΑΣ ΚΑΊ ΛΕΝΕ ΠΟΛΛΑ ΓΊΑ ΤΟ ΣΤΎΛ ΑΛΛΑ ΚΑΊ ΤΗΝ ΠΡΟΣΏΠΊΚΟΤΗΤΑ ΣΑΣ.

EMILIO PUCCI

ACCESSORIES

ELIE SAAB

DELUXE talks about fashion

3 9

EMILIO PUCCI

SUI

PRADA

DOLCE & GABBANA

DIOR

DOLCE & GABBANA

ALEXANDER MCQUEEN

VALENTINO

SUI DIOR

CHANEL

ALEXANDER MCQUEEN

ALBERTA FERRETTI

DELUXE fashion central

Συλλογή F/W 2020 MIU MIU

Lip Color Sensational Lifter Gloss MAYBELLINE Δερμάτινη τσάντα clutch ΒΟΤΤΕGA VENETA

Συλλογή F/W 2020 TOMMY HILFIGER

Mάλλινο καπέλο μπερέ BURBERRY

Leather belt ISABELLE MARANT

Γυαλιά ηλίου FENDI

PATTERNS

checkered ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ΚΑΡΩ ΜΟΤΙΒΟ ΠΙΟ ΕΠΙΚΑΙΡΟ ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΧΑΡΙΖΕΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΜΑΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟ ΚΟΜΨΟ ΣΤΥΛ ΜΙΑΣ ΑΛΛΗΣ ΕΠΟΧΗΣ. Συλλογή F/W 2020 DIOR

Ρολόι μοντέλο Αudrey VOGUE

Jacket δύο όψεων BURBERRY Φόρεμα CHRISTIAN DIOR

Πουκάμισο από βαμβακερή φανέλα με βολάν MIU MIU

Φούστα MIU MIU Blush RADIANT

Pumps με καρώ ύφασμα MIU MIU 4 0

Παλέττα μακιγιάζ RADIANT

www.deluxemagazine.gr

AXDW Publi

DELUXE fashion central Juniper Jazz Festive Bauble MOLTON BROWN

Treasure Bracelet SWAROVKSI

Μεταξωτό τοπ MIU MIU

Bustier top ALEXANDER MCQUEEN

Ultra black eye-liner SEVENTEEN

Lingerie DRESSING

Συλλογή F/W 2020 EMILIO PUCCI

Τουαλέτα απο μαύρη δαντέλα ALEXANDER MCQUEEN

TO ΣΤΥΛ LINGERIE ME ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΑΠΟ ΣΑΤΕΝ, ΔΑΝΤΕΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΦΑΝΕΙΕΣ EIΣΕΒΑΛΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΜΕΡΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΓΚΑΡΝΤΑΡΟΜΠΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ ΠΟΤΕ!

ΣυλλογήF/W 2020 DOLCE & GABBANA

Bελούδινος φιόγκος MIU MIU

Μίνι φόρεμα με διακοσμητικές λεπτομέρειες MIU MIU

Hair clips CULT GAIA RIA

Orange Bitters Cologne JO MALONE Εvening bag με αλυσίδες PACO RABANNE Μules με διάφανο πλέγμα 4 2 DOLCE & GABBANA

Labels you love at prices you will enjoy! BRUNELLO CUCINELLI I Salvatore Ferragamo I SANDRO FERRONE ALYSI I ANIS Collection I KENZO I RALPH LAUREN Blumarine I Blugirl I LIU JO I EMILIO PUCCI I BALLY Christian Lacroix I Valentino I LOEWE I Aigner Emanuel Ungaro I PAUL & JOE I ICEBERG

VANI I

C L O T&H I N G ACCESSORIES

Λ. Κηφισίας 324 Kηφισιά 14563 210 8079717 6944 421641 elpis.vani@gmail.com VANI clothing & accessories

AXDW Publi

DELUXE for him

Μανικετόκουμπα CHOPARD

Γυαλιά ηλίου DAVID BECKHAM

Πένα CHOPARD

Ρολόι CHOPARD

Αρωματικό κερί BYREDO

Άρωμα BOSS HUGO BOSS Συλλογή F/W 2021 ZEGNA

For Him

Velvet Belt DOLCE & GABBANA

ΟΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΤΑ TRENDS ΓΙΑ ΤΟΥΣ STYLISH ΑΝΔΡΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ. Loafers DOLCE & GABBANA www.deluxemagazine.gr

Κασμιρένιο κασκόλ DOLCE & GABBANA

Ρολόι IWC

Multi-Action Face Wash LAB SERIES

Kαπιτονέ μπουφάν γιλέκο TOMMY X MERCENTES BENZ

Polo μπλουζάκι TOMMY X MERCENTES BENZ

Συλλογή F/W 2021 ARMANI

Cypress & Grapevine Cologne JO MALONE

Sneakers MICHAEL KORS Travel Bag CHOPARD www.deluxemagazine.gr

FASHION & ΚΑΛΩΣΟΡΙΖΟΥΜΕ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ DELUXE ΑΦΙΞΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ.

Beauty

LATEST

1. Η συνεργασία των δύο επιφανών Ιαπώνων σχεδιαστών, του Κenzo Takada και του Κensai Yamamoto, αποκαλύπτει μία pop-manga collection, με animal print διάθεση και πνεύμα χαράς και ελευθερίας. 2. Το Quercus Eau de Cologne Limited Edition από τον Οίκο Penhaligon's, είναι ένα κομψό αναζωογονητικό άρωμα με μία χαρούμενη έκρηξη εσπεριδοειδών και βασιλικού σε συνδυασμό με μία spicy συμφωνία από γιασεμί, κάρδαμο και κεχριμπάρι. 3. Ο οίκος Carolina Herrera παρουσιάζει το Heart for Hope, μια φιλανθρωπική πρωτοβουλία, η οποία γεννήθηκε στο πλαίσιο της πανδημίας του COVID-19 με σκοπό την έμπρακτη υποστήριξη ανθρώπων, που χρειάζονται βοήθεια σε αυτούς τους πρωτόγνωρους καιρούς. Έως και τις 31 Δεκεμβρίου 2020 θα προσφέρεται το 10% των εσόδων από τις πωλήσεις δερματίνων ειδών στο Διεθνές Κίνημα Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου. Οι τσάντες και τα αξεσουάρ είναι διαθέσιμα στην CH Carolina Herrera Boutique στο Golden Hall. 4. Εμπνευσμένη από τις μεγαλύτερες τάσεις των διεθνών ντεφιλέ αλλά και το streetwear των it girls, η νέα συλλογή Pink Woman αναδεικνύει τη θηλυκότητα κάθε γυναίκας είτε πρόκειται για τα τα εντυπωσιακά satin strap dresses, τα αυστηρά κουστούμια ή τα υπέροχα φορέματα με πληθώρα μοτίβων. 5. Το κατάστημα Heaven on Earth στην Κηφισιά αποτελεί και φέτος τον απόλυτο προορισμό για μοναδικές εορταστικές αγορές για εσάς και τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Σε συνεργασία με τον γαλλικό οίκο MEMO Paris φέρνουν τη λάμψη της Πόλης του Φωτός και μας ταξιδεύουν από την καρδιά του Παρισιού στο κέντρο της Κηφισιάς. 6. «Like the fullflavored fruit at its most ripe, the scent is erotic by nature», λέει ο Tom Ford και παρουσιάζει το τελευταίο του Private Blend, Bitter Peach – μια πληθωρική αύρα που μαγνητίζει με πλούσιο σώμα από νέκταρ ένα μεθυστικό, φρουτώδες άρωμα σε μια εκρηκτική, αισθησιακή κορύφωση με γλυκιές νότες που υποδηλώνουν έναν αναπόφευκτο εθισμό. 7. Οι χριστουγεννιάτικες παλέτες του Dior πολλαπλής χρήσης είναι το απαραίτητο αξεσουάρ των ημερών. Ειδικά σχεδιασμένες για λαμπερές εμφανίσεις αποτυπώνουν την μαγεία των ημερών σε κάθε τους υφή και απόχρωση. 8. Εμβληματικα προϊόντα ομορφιάς, με την υπογραφή της Νuxe συνδυάστηκαν εξαιρετικά ώστε να προσφέρουν σε εσάς και τους αγαπημένους σας μια ολοκληρωμένη φροντίδα. Μέσα σε μια εορταστική και ταυτόχρονα μοντέρνα συσκευασία φαντάζει το τέλειο δώρο Χριστουγέννων. 9. Τα μοντέλα Trésor της Συλλογής De Ville, συγκαταλέγονται ανάμεσα στα πιο κομψά γυναικεία ρολόγια της OMEGA. Τα νέα μοντέλα που έρχονται να εμπλουτίσουν αυτή τη συλλογή είναι φτιαγμένα από πολυτελή υλικά και συδυάζουν το κλασικό ύφος με τον μοντέρνο σχεδιασμό. 8.

7. 6.

4 8

www.deluxemagazine.gr

ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΜΉΝΥΜΑ ΤΟΥ YSL BEAUTY ΜΊΑ ΔΥΝΑΤΉ ΚΑΜΠΑΝΊΑ ΠΟΥ ΣΤΟΧΟ ΈΧΈΊ ΝΑ ΈΝΉΜΈΡΏΣΈΊ ΓΊΑ ΤΉΝ ΈΝΔΟΟΊΚΟΓΈΊΑΚΉ ΒΊΑ, ΈΝΑ ΖΉΤΉΜΑ ΠΟΥ ΈΊΔΊΚΑ ΣΈ ΣΥΝΘΉΚΈΣ LOCKDOWN ΑΦΟΡΑ –ΔΥΣΤΥΧΏΣ– ΟΛΟ ΚΑΊ ΠΈΡΊΣΣΟΤΈΡΈΣ ΓΥΝΑΊΚΈΣ.

αθημερινά σε ολόκληρο τον κόσμο, δολοφονούνται, κατά μέσο όρο, 137 γυναίκες από συζύγους, συντρόφους ή από κάποιο μέλος της οικογένειάς τους. Στην Ελλάδα, από το 2011 μέχρι σήμερα έχουν καταγραφεί 62 γυναικοκτονίες. To 2019 δολοφονήθηκαν 12 γυναίκες, ενώ φέτος, οκτώ γυναίκες έχασαν τη ζωή τους με αυτόν τον τρόπο, τρεις από αυτές, κατά τη διάρκεια της πρώτης καραντίνας. Η Βία από Ερωτικό Σύντροφο (Intimate Partner Violence - IPV) αποτελεί μία από τις πλέον κοινές μορφές βίας κατά των γυναικών και περιλαμβάνει σωματική, σεξουαλική, οικονομική και συναισθηματική βία, καθώς και τοξικές συμπεριφορές από έναν ερωτικό σύντροφο. Σε όλο τον κόσμο, πάνω από 600 εκατομμύρια γυναίκες ζουν σε χώρες, όπου η βία αυτή δεν αναγνωρίζεται ως έγκλημα. Abuse Is Not Love: Η νέα καμπάνια τoυ Οίκου YSL Beauty κατά της ενδοοικογενειακής βίας Στο πλαίσιο τέτοιων δραματικών στοιχείων και με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, ο YSL Beauty

εξαγγέλει το πρόγραμμά του «Abuse Is Not Love», με στόχο την εξάλειψη της βίας από ερωτικούς συντρόφους. Έτσι ο Oίκος θα χρηματοδοτήσει εκπαιδευτικές πρωτοβουλίες, ακαδημαϊκή έρευνα και προγράμματα εκπαίδευσης του ανθρώπινου δυναμικού αλλά – και ίσως είναι από τα πλέον σημαντικά λανσάρει μία καμπάνια για τα 9 «red flags» μιας κακοποιητικής σχέσης. Το κεντρικό μήνυμα που θέλει να περάσει η καμπάνια είναι ότι κακοποίηση δεν είναι μόνο σωματική. Στόχος είναι να ενημερωθούν 2 εκατομμύρια γυναίκες έως το 2030 για την ενδοοικογενειακή βία και «υπερόπλο» για να το πετύχει είναι οι «πρέσβειρες» του οίκου YSL Beauty, Dua Lipa και Zoe Kravitz οι οποίες δηλώνουν ανοιχτά την στήριξή τους στην πρωτοβουλία αυτή. Τα 9 σημάδια που πρέπει να «βαρέσουν καμπανάκι» σε κάθε γυναίκα είναι: 1. Να σε αγνοεί τις ημέρες που είναι θυμωμένος 2. Εκβιασμός, αν αρνηθείς να κάνεις κάτι 3. Εξευτελισμός – Να σε ταπεινώνει 4. Χειραγώγηση, για να σε αναγκάσει να κάνεις ή να πεις κάτι 5. Ζήλια

6. Να ελέγχει πού πας και πώς είσαι ντυμένη 7. Παρέμβαση – Να ελέγχει το κινητό σου ή να παρακολουθεί την τοποθεσία σου 8. Απομόνωση – Να σε αποκλείει από φίλους και συγγενείς 9. Εκφοβισμός – Να σε αποκαλεί «τρελή» και να σου προκαλεί φόβο Η βία κατά των Γυναικών σε αριθμούς • 35% των γυναικών παγκοσμίως έχουν υποστεί βία σε οποιαδήποτε μορφή της, ενώ 200 εκατομμύρια γυναικών έχουν υποστεί σεξουαλική κακοποίηση. • Πάνω από 600 εκατομμύρια γυναικών ζουν σε χώρες όπου η ενδοοικογενειακή βία δεν απαγορεύεται. • Περισσότερο από το 50% των περιστατικών σεξουαλικής κακοποίησης συνέβησαν σε κορίτσια κάτω των 16 ετών. Στην Ευρώπη, μία στις δύο γυναίκες έχει υποστεί σεξουαλική παρενόχληση τουλάχιστον μία φορά από την ηλικία των 15. Το 12% των γυναικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση έχει υποστεί κάποιο περιστατικό ή μορφή σεξουαλικής βίας από κάποιον ενήλικο πριν από την ηλικία των 15, που αντιστοιχεί σε περίπου 21 εκατομμύρια γυναίκες. • 250 εκατομμύρια γυναικών έχουν παντρευτεί πριν την ηλικία των 15 ετών. • Το 43% των γυναικών στην Ε.Ε. έχει βιώσει κάποια μορφή ψυχολογικής βίας από τον σύντροφό τους από την ηλικία των 15. D 4 9

TΗΕ GLOW FACE PALETTE H σειρά DIOR BACKSTAGE αποκαλύπτει την Τhe Glow Face Palette που εμπνέεται από μία γκάμα χρυσών αποχρώσεων κατευθείαν από τις επιδείξεις υψηλής ραπτικής του Οίκου. Η παλέττα που κρατά στα χέρια της η Ruth Bell, σε ροζ χρυσό, επιτρέπει πολλούς χρωματικούς συνδυασμούs ανεξάρτητα από τον τόνο του προσώπου σας για να δημιουργήσετε το δικό σας προσωπικό look. Γιατί όπως λέει και ο μαέστρος του makeup Peter Philips, την περίοδο των γιορτών είμαστε ο πιο λαμπερός εαυτός μας!

My WISH list «WE ARE MAKING OUR LIST, AND CHECKING IT TWICE!» ΜΊΑ ΔΌΣΗ ΛΑΜΨΗΣ, ΈΝΑ SPLASH ΠΌΛΥΤΈΛΈΊΑΣ, ΛΑΧΤΑΡΊΣΤΈΣ ΈΚΡΗΞΈΊΣ ΧΡΏΜΑΤΌΣ, ΝΌΤΈΣ ΜΈΘΥΣΤΊΚΏΝ ΑΡΏΜΑΤΏΝ ΚΑΊ ΈΊΜΑΣΤΈ ΈΤΌΊΜΈΣ ΓΊΑ ΤΗΝ ΠΊΌ ΛΑΜΠΈΡΗ ΠΈΡΊΌΔΌ ΤΗΣ ΧΡΌΝΊΑΣ! 5 0

ΜΗΝ ΤΟΥ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙΤΕ Το Givenchy Irresistible Eau de Parfum, ήρθε για να μας φτιάξει τη διάθεση! Ζωηρό, ανάλαφρο, παιχνιδιάρικο αποτελεί την επιτομή του joie de vivre σε ένα μπουκάλι!

www.deluxemagazine.gr

LIMITED EDITION H συλλεκτική σειρά ΚΑVIAR GAUCHE αποτέλεσμα της συνεργασίας του Γερμανικού Οίκου Υψηλής Ραπτικής ΚΑVIAR GAUCHE και της εταιρείας καλλυντικών CATRICE προφέρει το απόλυτο γιορτινό look με must προιόντα ομορφιάς σε εντυπωσιακό design και glitter ιριδίζουσες αποχρώσεις. Το πολυτελές Powder Highilighter σε συνεργασία με το πινέλο πολαπλών χρήσεων χαρίζει «λάμψη εν κινήσει». και όχι μόνο.

ΡERFECT LIPS Με την υφή ενός κραγιόν και την ακρίβεια ενός μολυβιού, το νέο 2-σε-1 Luxe Defining Lipstick από την BOBBI BROWN προσφέρει άμεσα έντονο αποτέλεσμα και αγκαλιάζει κάθε πτυχή των χειλιών βοηθώντας τα να φαίνονται πιο γεμάτα, καλοσχηματισμένα και ομοιόμορφα.

ΧΙΟΝΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ Ο Τοm Ford γιορτάζει το κρυστάλλινο φως του χειμώνα με μία limited edition Soleil Neige 2020 Color Collection και μας προτρέπει να λάμψουμε με φωτεινές αποχρώσεις που ακτινοβολούν και μας ταξιδεύουν σε απόλυτες χειμερινές αποδράσεις.

SO PERFECT

HIGHLIGHTER HAUTE COUTURE Με πηγή έμπνευσης τις δημιουργίες του Υves Saint Laurent, το Le Cushion Encre de Peau Limited Edition μας συστήνεται σε μία θήκη με leopard print και χρυό glitter, ενώ χαρίζει λάμψη και φως σε κάθε γιορτινή μας εμφάνιση.

www.deluxemagazine.gr

Ένα παιχνιδιάρικο και λουλουδάτο άρωμα,μοντέρνο, φωτεινό και θηλυκό, σε μία vintage συσκευασία ματ ροζ, είναι ο εορτασμός της αισιοδοξίας και της αυτό-αποδοχής. Το Νέο άρωμα του Μarc Jacobs, PERFECT είναι εμπνευσμένο από το μάντρα του δημιουργού του «είμαι τέλειος όπως ακριβώς είμαι» το οποίο συμβολίζεται από ένα τατουάζ της λέξης «TEΛΕΙΟΣ»στον καρπό του.

CHANEL

ΛΑΜΠΕΡΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ

CHANEL NO. 5 HOLIDAY COLLECTION THE 5 ESSENTIALS Για την γιορτινή περίοδο, η Chanel αιχμαλωτιζει το αρωματικό αποτύπωμα του εμβληματικού Chanel No.5 Eau de Pafum σε μία exclusive limited συλλογή και μας καλεί σε ένα πολυτελές τελετουργικό- εμπειρία ομορφιάς και λάμψης με 5 Essentials καταπληκτικές υφές για το σώμα και τα μαλλιά: Essential No. 1 The Shower Gel με κρεμώδη απαλή υφή, Essential No. 2 The Body Lotion. για άμεση ενυδάτωση, Essential No 3 Τhe Body Cream για έντονη πλούσια ενυδάτωση που διαρκεί, Essential No. 4 Τhe Deodorant, για φρεσκάδα με διακριτικό άρωμα και Essential No. 5 Τhe Hair Mist που τυλίγει τα μαλλιά με ένα πέπλο αιθέριας γοητείας.

BEΛΟΥΔΙΝΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ Αγκαλιάζει την επιδερμίδα και η υφή της γίνεται ορατά απαλή, τόσο στην εμφάνιση όσο και στην αίσθηση! Εμποτισμένο με τα φυσικά αρώματα των ελαίων Miracle BrothTM της La Mer, το The Renewal Body Oil Balm προσφέρει ενυδάτωση και λαμπερή όψη. Οι αρωματικές του νότες από άνθη πορτοκαλιού, ξύλου, τσαγιού και άνθη λουλουδιών, χαρίζουν μία πολύτιμη αίσθηση ηρεμίας και χαλάρωσης.

Το Rouge Absolue Crystal της Lancôme αιχμαλωτίζει στις λαμπερές του απoχρώσεις τα πιο σαγηνευτικά χείλη παραπέμποντας σε μία ξεχασμένη θηλυκότητα άλλης εποχής. Σε συνδυασμό με την Εye Shadow Palette θα αποθεώσουν το γιορτινό μακιγιάζ σας.

PAS DE TROIS Η τριπλή παλέτα Οpening Night Cheek Palette με ρουζ, μπρόνζερ και highlighter σε πλούσιες και πολυτελείς υφές χαρίζει φυσική λάμψη στο πρόσωπο και σας αναδεικνύει σε πρωταγωνίστρια της βραδιάς. Εμπνευσμένη από την επιβλητική κομψότητα του French Ballet Theatre, η συλλογή Βallet à Paris Holiday 2020 της Laura Mercier παρουσιάζει συσκευασίες και χρώματα που τιμούν την αιθέρια ομορφιά, τη χάρη και τη δύναμη που διαθέτουν οι μπαλαρίνες.

LET’S CELEBRATE WITH KERASTASE Το κορυφαίο έλαιο Elixir Ultime γιορτάζει 10 χρόνια και έχει γίνει το αγαπημένο κάθε γυναίκας. Και επειδή ένα εορταστικό look ξεκινά από τα μαλλιά, περιποιηθείτε και φορμάρετε τα μαλλιά σας με χρυσαφένιο φως. Η ολοκληρωμένη σειρά ELIXIR ULTIME περιλαμβάνει το ανανεωμένο σαμπουάν Le Bain, εμπλουτισμένο τώρα με ιερό Έλαιο Marula για ακόμα περισσότερη λάμψη και θρέψη. και τη Le Μasque, τώρα με νέο άρωμα που διαρκεί από το πρωί ως το βράδυ.

SMELLS LIKE CHRISTMAS O Oίκος Jo Malone μας ανοίγει την πόρτα για να υποδεχτούμε τα Χριστούγεννα με κάθε υπερβολή. Ο χώρος πλημμυρίζει από έντονα θελκτικά αρωματικά δώρα. Τα πακέτα ανοίγουν και το Μidnight Musk & Amber Cologne μας παρασύρει σε μία μαγευτική αύρα που αναδύεται από τον αισθησιακό μόσχο και τη λαμπερή ζεστασιά του κεχριμπαριού.

DELUXE interview for two

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΉ ΣΤΉΝ ΚΑΤΙΑ ΜΉΛΙΑΡΑΚΉ PHOTOS CHRISTOPHOROS DOULGERIS / KEEP IT SIMPLE PHOTOGRAPHY

ΙΑΤΡΙΚΉ ΑΙΣΘΉΤΙΚΉ vs ΠΛΑΣΤΙΚΉ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΉ

ost andemic Beauty

Ή ΔΡ. ΑΛΚΉΣΤΙΣ ΠΡΙΝΟΥ ΚΑΙ Ο ΔΡ. ΖΉΣΉΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΤΑLK OF THE TOWN ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΟΥ ΕΞΑΣΚΕΙ ΤΉΝ ΙΑΤΡΙΚΉ ΜΕ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΑΘΟΣ. ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΤΉΝ ΚΟΡΥΦΉ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΉΜΟΝΙΚΟΥ ΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥ ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΛΑΜΠΡΉ ΚΑΡΙΕΡΑ ΜΕ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΉ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΜΉΝΑ ΑΠΟΔΕΧΟΝΤΑΙ ΤΉΝ ΠΡΟ(Σ)ΚΛΉΣΉ ΤΟΥ DELUXE KAI AΠΑΝΤΟΥΝ ΣΤΟ ΕΡΩΤΉΜΑ «Ή ΙΑΤΡΙΚΉ ΑΙΣΘΉΤΙΚΉ ΚΟΝΤΡΑΡΕΙ ΤΉΝ ΠΛΑΣΤΙΚΉ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΉ» ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΔΉΜΙΟΥΡΓΙΚΑ –Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΜΕ ΤΉ ΔΙΚΉ ΤΟΥ ΙΑΤΡΙΚΉ ΑΠΟΨΉ– ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΕΣ Ή ΜΉ TEXNIKEΣ ΤΉΝ ΕΝΝΟΙΑ ΤΉΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΚΑΙ ΤΉΣ ΝΕΟΤΉΤΑΣ.

ΔΡ ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΙΝΟΥ Η ιατρική αισθητική πλέον προσφέρει 100% φυσικές και αποτελεσματικές λύσεις ιατρικής αισθητικής και ανάπλασης σώματος. Τι έχει αλλάξει στην ομορφιά στην Covid περίοδο. Οι συχνές τηλεδιασκέψεις ενδέχεται να πυροδοτούν μια αυτο-κριτική αντίδραση σύγκρισης που οδηγεί γυναίκες και άντρες στο να υπάρχει αυξημένη ζήτηση μη επεμβατικών ιατρικών θεραπειών. Πριν από την άνοδο του Zoom, επιθυμούσαν να βελτιώσουν τις φωτογραφίες τους στα κοινωνικά δίκτυα (η Δυσμορφία του Snapchat – Snapchat dysmorphia). Στην Covid περίοδο το Zoom εμφανίζει μια μη επεξεργασμένη εικόνα του χρήστη σε κίνηση, μια αυτο-απεικόνιση που ελάχιστοι άνθρωποι έχουν συνηθίσει να βλέπουν σε καθημερινή βάση. Όσον αφορά στο Ζοοm, ο ασθενής είναι ταυτόχρονα και ο παρατηρητής έτσι κάνει μια συνεχόμενη αυτοκριτική-σύγκριση. Ποια είναι η No1 μη επεμβατική θεραπεία που αγαπούν οι γυναίκες ειδικά αυτή την εποχή; Η μέθοδος Αναίμακτης Βλεφαροπλαστικής. Η μη χειρουργική βλεφαροπλαστική είναι η πιο σύγχρονη ιατρική αναίμακτη μέθοδος αντιμετώπισης της βλεφαροχάλασης. Είναι ιδιαίτερα ιονισμένο αέριο σε υψηλή θερμοκρασία που πραγματοποιείται με ειδική μικροχειρουργική συσκευή που παράγει ενέργεια αυξάνοντας επιλεκτικά την θερμοκρασία στον δερματικό ιστό. Η περιοχή των ματιών είναι 10 φορές πιο λεπτή από εκείνη του προσώπου και με ελάχιστους σμηγματογόνους αδένες. Βρίσκεται καθημερινά εκτεθειμένη σε ένα εχθρικό περιβάλλον. Τα βλέφαρα που ανοιγοκλείνουν έως και 10.000 φορές την ημέρα και οι μυς που συσπώνται διαρκώς, την ταλαιπωρούν. Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που τα σημάδια της κούρασης και του χρόνου εμφανίζονται πολύ πιο γρήγορα στην επιδερμίδα γύρω από τα μάτια. Μάτια με σακούλες, μαύρους κύκλους, ρυτίδες δηλώνουν την ηλικία μας και δείχνουν όλο το πρόσωπο

DELUXE interview for two

“

Κάθε γυναίκα πρέπει να προσπαθεί να γίνει η καλύτερη εκδοχή του εαυτού της, καταρχάς για τον εαυτό της! Ή διαδικασία αυτοβελτίωσης είναι η κινητήριος δύναμη που κρατάει κάθε άνθρωπο σε εγρήγορση.

”

κουρασμένο.Κατά την εφαρμογή Αναίμακτης Βλεφαροπλαστικής ο ιατρός σαρώνει την χαλαρωμένη επιφάνεια περιμετρικά του οφθαλμικού κόγχου χωρίς να επηρεάζει τις βαθύτερες δερματικές στοιβάδες με αποτέλεσμα την εξάχνωση της περίσσιας επιδερμίδας. Κατά το χρόνο ανάπλασης της περιοχής το δέρμα συσφίγγεται και αποκτά τη χαμένη ελαστικότητα επαναφέροντας τα βλέφαρα στην αρχική νεανική τους κατάσταση. Πόσο έχει επηρρεάσει το δέρμα μας η συνεχής χρήση της μάσκας; H συνεχής χρήσης της μάσκας μπορεί να έχει μία απρόβλεπτη συνέπεια: να αναζωπυρωθεί η ακμή. Με την εφαρμογή της μάσκας δημιουργούνται σπυράκια στην περιοχή που καλύπτει η μάσκα και αυτό είναι γνωστό ως Maskne. Αρχικά, επειδή δεν οξυγονώνεται η περιοχή, αυτό δημιουργεί ένα περιβάλλον υγρό και φράξιμο στο σημείο που υπάρχουν οι πόροι. Όταν αναπνέουμε και όταν μιλάμε φορώντας τη 5 6

μάσκα, παγιδεύεται μέσα της θερμός αέρας, ο οποίος δημιουργεί το ζεστό, υγρό περιβάλλον που χρειάζονται, για να πολλαπλασιαστούν οι παθογόνοι μικροοργανισμοί του δέρματος. Μια ακόμη πολύ σημαντική αιτία είναι η τριβή, καθώς οι υφασμάτινες μάσκες που δεν έχουν έλασμα εφάπτονται στο πρόσωπο περισσότερο από τις χειρουργικές μάσκες. Αυτή τη φορά, η επιστήμη καινοτομεί με μια νέα θεραπεία που αποτελεί «πρόκληση» για την ιατρική αισθητική στην περίοδο του Covid. Η νέα αυτή, μη επεμβατική ιατρική μέθοδος αλλάζει τα δεδομένα στην πρόληψη και την βιο-διέγερση του προσώπου. Mε την τεχνολογία Electric Micro Generator σε συνδυασμό με την καινοτομική formula REVERSE επεμβαίνουν δραστικά στην υγεία του δέρματος προσφέροντας άμεση και αποτελεσματική κυτταρική αναδόμηση των ιστών. Τα πεπτίδια που περιέχονται στην φόρμουλα REVERSE είναι δομικά συστατικά που ενεργοποιούν τους κατάλληλους μηχανισμούς

για σμηγματορύθμιση και την αποκατάσταση της κυτταρικής φθοράς. Ποια θεωρείτε την μεγαλύτερη καινοτομία στις μη επεμβατικές αισθητικές τεχνικές; Ο χρόνος σε συνδυασμό με την ταχύτητα και το διαφορετικό δυναμικό βαρύτητας αποτελούν τις βασικές αιτίες της γήρανσης του προσώπου. Κατανοώντας και μελετώντας, λοιπόν τους νόμους της φύσης, αποκτούμε την τεχνογνωσία για τη θεραπεία και την αντιμετώπιση των συμπτωμάτων της γήρανσης. H τεχνική BIO NUTRI LIFT δημιουργεί φορείς δύναμης που δίνουν ανορθωτικό αποτέλεσμα και προκαλούν δερματική ανανέωση.H νέα αυτή ιατρική μέθοδος βασίζεται στην τεχνική της αναδρομικής κίνησης, που χρησιμοποιεί εκχύσεις πληρωτικών και βιοαναζωγονητικών συστατικών που τοποθετούνται από το ίδιο σημείο εισόδου στο πρόσωπο με ειδική κάνουλα που δεν τραυματίζει το δέρμα δημιουργώντας άξονες στήριξης στον ιστό. Ακολουθώντας τις διανυσματικές www.deluxemagazine.gr

γραμμές του προσώπου επαναπροσδιορίζουμε το αρχικό του σχήμα και στοχεύουμε στην βιο-ανανέωση του δέρματος, την αύξηση της βιοσυνθετικής ικανότητας των κυττάρων και την βελτίωση του φυσιολογικού περιβάλλοντος του χόριου. Με αυτόν τον τρόπο αυτή η νέα εξειδικευμένη τεχνική εγγυάται ισορροπία και αρμονία που είναι δυο σημαντικά στοιχεία που χάνονται με τα χρόνια. Καθώς μεγαλώνουμε, η απώλεια λίπους του προσώπου και η απώλεια της φυσικής ελαστικότητας του δέρματος συνωμοτούν ώστε η βαρύτητα να επιδράσει καθοριστικά και να αντιστρέψει το αρχικό τρίγωνο των νεανικών αναλογιών του. Αυτό οδηγεί σε ένα στενότερο, λιγότερο νεανικό μέτωπο και μια ευρύτερη χαλάρωση στις παρειές που επηρεάζουν εξαιτίας και πάλι της βαρύτητας την γραμμή του οβάλ και του κάτω μέρους του προσώπου. Για ποιόν θα πρέπει κάθε γυναίκα να φροντίζει την εικόνα της και να προσπαθεί να εξελίσσεται πολυεπίπεδα προσπαθώντας να γίνει η καλύτερη εκδοχή του εαυτού της; Για τον εαυτό της; Τον σύντροφό της; Το περιβάλλον της; Καταρχάς για τον εαυτό της. Η διαδικασία αυτοβελτίωσης είναι η κινητήριος δύναμη που κρατάει κάθε άνθρωπο σε εγρήγορση. Για τη γυναίκα που διαθέτει από τη φύση της πολλαπλούς ρόλους στους οποίους καλείται να ανταποκριθεί, αυτή η διαδικασία την βοηθά να είναι η καλύτερη εκδοχή του εαυτού της και να αυξήσει την αυτοεκτίμηση και την αυτοπεποίθηση της. Και αυτό με τη σειρά του επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο την αντιμετωπίζει ο σύντροφός της, τα παιδιά της, το περιβάλλον της και ο επαγγελματικός της χώρος. Ο θαυμασμός και σεβασμός που θα δεχτεί, θα γίνουν η καύσιμη ύλη που θα της επιτρέψει όχι μόνο να συνεχίσει την προσπάθεια, αλλά και να διευρύνει τα όρια της. Η διαδικασία αυτοβελτίωσης, δεν σταματάει στην εικόνα και δεν τελειώνει ποτέ. Αλλά επειδή η εικόνα είναι ο πρεσβευτής μας στον κόσμο, καλώς η κακώς, διαμορφώνει τον τρόπο που θα μας αντιμετωπίσουν και γίνεται και το διαβατήριο μας να πάμε παντού.

να αντικαταστήσει τις συσκέψεις διά ζώσης, οδηγούν σε αύξηση της ζήτησης για πλαστικές επεμβάσεις. Η Αισθητική Πλαστική Χειρουργική προσφέρει την εγγύηση του δραστικού (άμεσου) αποτελέσματος μεγάλης διάρκειας ή και μόνιμου αποτελέσματος. Αίτημα των ασθενών είναι η επιλογή αυτής της περιόδου επεμβατικών τεχνικών καθώς η αποθεραπεία λόγω του Lockdown δεν είναι πια πρόβλημα. Τα αποτελέσματα που θα αποδώσει αξίζουν την διαδικασία και το κόστος ενός χειρουργείου; Μολονότι οι μη επεμβατικές λύσεις έχουν κάνει άλματα το τελευταίο διάστημα η θέση και ο ρόλος της Πλαστικής Χειρουργικής είναι κεφαλαιώδης και αναντικατάστατος. Εάν ληφθούν όλα υπόψιν όπως κόστος, χρόνος αναρρώσεως κτλ και πάλι η πλάστιγγα γέρνει κατάφορα υπέρ των Αισθητικών Πλαστικών Επεμβάσεων.

Ποια θεωρείτε την μεγαλύτερη καινοτομία στις επεμβάσεις πλαστικής χειρουργικής που εφαρμόζετε στις κλινικές σας; Είναι η καινοτομία του Nano-Fat-Grafting που πραγματοποιείται μετά από την αφαίρεση ανεπιθύμητου τοπικού λίπους σχεδόν από κάθε μέρος του σώματος όπως κοιλιά, γλουτούς, έσω και έξω μηρούς, ψωμάκια, γόνατα και γυναικομαστία. Mε την τεχνική αυτή αφαιρείται το λίπος που περισσεύει, συλλέγεται και στη συνέχεια μπορεί να επανατοποθετηθεί σε διάφορα άλλα σημεία του προσώπου ή του σώματος που το χρειάζονται, ώστε ν’ αποκτήσει τέλεια αρμονία. To υλικό που εγχύεται στις προβληματικές περιοχές εμπεριέχει τεράστιες αναπλαστικές δυνατότητες αφού αποτελείται από βλαστοκύτταρα, ινοβλάστες και λεμφοκύτταρα που διαθέτουν τους υψηλότερους δείκτες απόδοσης και δράσης. Tο αποτέλεσμα της εφαρμογής έχει πολύ

“

Ή μεγαλύτερη προσωπική μου επιτυχία μέχρι σήμερα είναι μια καταπληκτική σύζυγος και τρία υπέροχα παιδιά!

”

ΔΡ ΖΗΣΗΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ Η πλαστική χειρουργική προσφέρει 100% αποτελεσματικές και εντυπωσιακές λύσεις αισθητικής και ανάπλασης προσώπου /σώματος. Για ποιους λόγους μία γυναίκα (ή και άντρας) στην Covid περίοδο επιλέγει να πραγματοποιήσει μια Αισθητική Πλαστική Επέμβαση; Οι τηλεδιασκέψεις αυξάνουν τη ζήτηση για πλαστικές επεμβάσεις. Οι τηλεδιασκέψεις, ο νέος τρόπος εργασίας που ήρθε www.deluxemagazine.gr

5 7

DELUXE interview μεγαλύτερη διάρκεια, χάρη στην ικανότητα, των βλαστοκυττάρων να αναπλάθουν νέο λιπώδη και συνδετικό ιστό. Για παράδειγμα, μπορεί να πάρει κάποια ποσότητα λίπους από την κοιλιά και να την τοποθετήσει στο στήθος ή σε κάποια άλλη περιοχή όπως στο πρόσωπο, στα χείλη, ή για τον τονισμό των ζυγωματικών, για αναπλήρωση του ελλείμματος του όγκου σε πρόσωπο και σώμα, όσο και τη βελτίωση του περιγράμματος και της συνολικής όψης τους. Είναι οτι νεότερο στον τομέα ασφάλειας της υγείας αλλά και αξιοπιστίας σε διάρκεια αποτελέσματος. Οι γυναίκες τι σας ζητούν ως No1 ανάγκη βελτίωσης/ αλλαγής και τι οι άντρες ασθενείς; Ποια είναι, δηλ, η πρώτη τριάδα επεμβατικών θεραπειών που επιθυμούν ανάλογα το φύλο; Πρώτη στην επιλογή των γυναικών έρχεται η TearDrop Breast δηλαδή η Αυξητική Στήθους σε σχήμα σταγόνας. Όλο και περισσότερες γυναίκες επιθυμούν να αποκτήσουν ένα στήθος που να είναι σε αρμονία με τα φυσικά χαρακτηριστικά τους, δηλαδή ένα ενισχυμένο στήθος με απαλή κλίση (σε σχήμα σταγόνας), που προσομοιάζει το εναρμονισμένο φυσικό στήθος. Η δεύτερη επιλογή τους είναι η τεχνική Micro-Body Contouring σε άντρες και γυναίκες. Η τεχνική Micro – Body Contouring είναι η πλεον εξελιγμένη και πρωτοποριακή μέθοδος λιποαφαίρεσης και λιπομεταφοράς. Είναι η νέα τάση στην αντιμετώπιση του τοπικού λίπους. Οι περισσότεροι έχουν συσσωρευμένο λίπος σε κάποια περιοχή του σώματος. Η τεχνική Micro – Body Contouring επιτρέπει να απομακρύνουμε το επίμονο τοπικό λίπος από τα σημεία που ενοχλούν και προβάλλουν περισότερο, με μεγάλη ακρίβεια και ελάχιστη καταπόνηση. Η τρίτη και σημαντικότερη λόγω της συνεχούς χρήσης μάσκας απο άντρες και γυναίκες είναι η Βλεφαροπλαστική και ιδιαιτερα αγαπητή απο εμένα λόγω της εξειδικευσής μου στη μικροχειρουργή. Είναι πολύ σύνηθες οι μαύροι κύκλοι, οι σακούλες στα μάτια και το φαινόμενο HOLLOW EYE ή αλλιώς εικόνα του κενού οφθαλμού καθώς επιδεινώνονται λόγω της μεγάλης χρήσης του μπλε φωτός της οθόνης του υπολογιστή και του κινητού τηλεφώνου. Τι είναι για εσάς η δουλειά σας; Έμπνευση, τρόπος ζωής ή επιλογή; Για εμένα η δουλειά μου είναι ολα τα προηγούμενα ταυτόχρονα. Επιλογή σε πρώιμη εφηβική ηλικία, αναμφίβολα τρόπος ζωής και μόνιμη έμπνευση γιατί αποτελεί μια «καλλιτεχνική» ειδικότητα. Η Πλαστική Χειρουργική είναι μια απαιτητική «ερωμένη» αλλά σε ανταμείβει με την πολλαπλή διαφορετικότητα του κάθε περιστατικού και την αναγκαιότητα προσαρμογής των ολοένα και επεκτεινόμενών σου γνώσεων σε αλλεπάλληλα διαφορετικά αιτήματα και ανάγκες. Με λίγα λόγια σε κρατά σε συνεχή εγρήγορση! Ως επιστήμονες με παρεμφερείς τομείς συμβουλεύεστε ο ένας τον άλλον σε θέματα αντιμετώπισης περιστατικών; Ασφαλώς και συζητάμε κάθε ημέρα για τα προβλήματα που ανακύπτουν καθώς και τις λύσεις που επιλέξαμε να δώσουμε. Αυτή η εποικοδομητική συζήτηση κάνει και τους δυό μας καλύτερους όχι μόνο επαγγελματικά αλλά και σε προσωπικό επίπεδο. Τι είναι αυτό που δεν αλλοιώθηκε στη σχέση σας καθόλου μετά από τόσα χρόνια κοινής πορείας και δημιουργίας οικογένειας; Δεν έχει αλλοιωθεί ο αμοιβαίος θαυμασμός και σεβασμός και αυτό αποτελεί κατ' εμέ τη βάση για όλο το υπόλοιπο οικοδόμημα γάμου, οικογενείας και επαγγέλματος. Χωρίς το θαυμασμό και το σεβασμό τα υπόλοιπα θα ήταν συμβατικότητες συνέχισης μιας βαρετής και άγευστης διαβίωσης. Υπάρχει κάποιο μυστικό γι’ αυτό που καταφέρνετε; Θα έλεγα η συνεχής επιμονή και αναζήτηση του ιδανικού αποτελέσματος και της τελειότητος, της συνεχούς ενασχόλησης με την εξέλιξη των τεχνικών και της τεχνολογίας! Ο μη συμβιβασμός με τα κοινώς αποδεκτά, με έχει κάνει αυτόν που είμαι και με κρατάει σε υψηλή θέση εκτίμησης ανάμεσα στους συναδέλφους μου, τους ασθενείς μου αλλά και το κοινωνικό σύνολο γενικότερα.

5 8

Πέντε λέξεις που σας περιγράφουν. Τελειομανής στη δουλειά μου, απαιτητικός απο τον εαυτό μου και τους συνεργάτες μου, προσιτός, ειλικρινής, αξιόπιστος. Η μεγαλύτερη προσωπική σας επιτυχία μέχρι σήμερα; Μια καταπληκτική σύζυγος και τρία υπέροχα παιδιά! Τι σας χαροποιεί στο τέλος κάθε ημέρας; Η ικανοποίηση στο βλέμμα των ασθενών μου. Σε όποιο μέρος της Ελλάδας και να ταξιδέψω συναντάω κόσμο που με χαιρετά με μεγάλη χαρά και με ευχαριστεί για το αποτέλεσμα που του προσέφερα κάποτε. Στα 30 χρόνια της καριέρας μου ως Πλαστικός Χειρουργός έχω φτιάξει χιλιάδες πρόσωπα, χιλιάδες σώματα και έχω συνεισφέρει στη συμφιλίωσή τους με τον εαυτό τους. Τους ευχαριστώ που μου εμπιστεύθηκαν την ψυχολογία τους. D

5 9

DELUXE beauty news ΑΓΓΙΓΜΑ ΛΑΜΨΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ YSL

BONJOUR JEUNESSE Αναζητώντας την τελειότητα για την κρέμα L’Or de Vie το επιστημονικό τμήμα του Dior, μετά από πολυετείς έρευνες κάνει και πάλι το θαύμα του. Χάρη στο νέο σούπερ συμπύκνωμα του χυμού Υquem, ένα μοναδικό ελιξίριο για το δέρμα. η νέα κρέμα L’Or de Vie καταπολεμά τα σημάδια της ορατής γήρανσης και προσφέρει μακράς διάρκειας εξαιρετικά νεανική όψη.

Το εμβληματικό concealer ή καλύτερα Stylo λάμψης Τοuche Éclat, βάζει τα γιορτινά του και με τη μοναδική του σύνθεση από μικρο-πέρλες αναδεικνύει τα χαρακτηριστικά του προσώπου και προσφέρει διακριτική φωτεινότητα στην επιδερμίδα.

LET IT GLOW Aπογειώστε τη λάμψη στα χείλη σας με μία επίστρωση πλούσιου «παγωμένου » ροζ χρώματος Lipglass από την Frosted Firework συλλογή της M.A.C.

ΜΟRE THAN A GOOD GIRL O Oίκος Carolina Herrera δημιουργεί το πιο ακαταμάχητο άρωμα Good Girl μέχρι σήμερα. Χάρη στη νέα τολμηρή του σύνθεση, το πληθωρικό και ανατολίτικο Eau de Parfum Good Girl αποτυπώνει στις εκρηκτικές του νότες την πιο τολμηρή πτυχή της προσωπικότητάς μας.

NOUVEAUTÉS Ο,ΤΙ ΝΕΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

ΑΣΠΙΔΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ DARPHIN Σχεδιασμένο με μία ανάλαφρη water-break μορφή, για να μπορεί να ενταχθεί σε οποιαδήποτε ρουτίνα περιποίησης, το Intral Rescue Super Concetrate της Darphin, υπόσχεται πως μετά από μία εντατική θεραπεία 28 ημερών, η επιδερμίδα γίνεται πιο ομοιόμορφη, ενυδατώνεται, και καταπραΰνεται, ενώ η ασπίδα προστασίας της γίνεται πιο ισχυρή για να μπορεί να αντιμετωπίσει τους περιβαλλοντικούς παράγοντες.

ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΒΛΕΜΜΑ Οι παλέτες σκιών για τα μάτια, Luxe Encore Collection από την Bobbie Brown συνδυάζουν τέσσερις λαμπερές σκιές με ζεστές και ψυχρότερες αποχρώσεις. Η καινοτόμος τους φόρμουλα χαρίζει έντονο χρώμα, κρεμώδες φινίρισμα και πολυδιάστατη εφαρμογή για διαφορετικά makeup looks.

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ Με τριπλή περιεκτικότητα σε Concentrated Miracle Broth™, το νέο The Eye Concentrate από την La Mer καταπραΰνει γρήγορα, ενυδατώνει βαθιά και ανανεώνει ορατά την όψη γύρω από τα μάτια. Μειώνει την εμφάνιση των μαύρων κύκλων απαλύνει τις ρυτίδες και συμβάλλει στην πρόληψη της μελλοντικής φθοράς στην πιο ευαίσθητη περιοχή του προσώπου.

ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΝΤΕΜΑΚΙΓΙΑΖ Η αποτελεσματική απομάκρυνση του μακιγιάζ, έχει πλέον μία ακαταμάχητη αίσθηση: Η νέα σειρά καθαρισμού και ντεμακιγιάζ Very Rose της Νuxe, με φυτική σύνθεση και κύριο συστατικό το ροδόνερο ξυπνά τις αισθήσεις και θυμίζει φρέσκο δροσερό τριαντάφυλλο.

ΜΑΚING SPIRITS BRIGHT Το νέο Eau de Toilette Juniper Jazz, με τα ξυλώδη αρώματα από musk και πατσουλί ακτινοβολεί μια αίσθηση ζεστασιάς και αρμονίας. Η νέα συλλεκτική συλλογή από την Mοlton Brown αντικατοπτρίζει την ευτυχία των γιορτών και καλωσορίζει τη νέα χρονιά με αισιοδοξία και ελπίδα.

NUXURIANCE ULTRA ®

ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΝΈΈΣ ΜΈ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΟΛΙΚΗΣ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗΣ ΤΗΣ ΝUXE Η ΝΈΑ ΣΈΙΡΑ ΤΗΣ NUXE ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΣΗΜΑΔΙΩΝ ΓΗΡΑΝΣΗΣ ΈΙΝΑΙ ΣΈ ΌΛΑ ΤΗΣ ULTRA: ULTRA ΚΑΙΝΌΤΌΜΌΣ, ULTRA ΑΠΌΤΈΛΈΣΜΑΤΙΚΗ, ULTRA ΑΙΣΘΗΣΙΑΚΗ!

ε το πέρασμα του χρόνου τα σημάδια γήρανσης γίνονται oλοένα και πιο ορατά: βαθιές ρυτίδες, χαλάρωση, απώλεια πυκνότητας και οβάλ, απώλεια λάμψης. Πώς μπορούμε να

σταματήσουμε τα σημάδια αυτά και να «γυρίσουμε το χρόνο πίσω» στο πρόσωπό μας; Τα εργαστήρια της NUXE επέλεξαν μια καινοτόμο τεχνολογία προκειμένου να ενισχύσουν την ικανότητα της ώριμης επιδερμίδας να αναγεννάται. H NUXE, πρωτοπόρος στην αντιγή-

ρανση, αποκαλύπτει μια ακόμα επανάσταση: τη Nuxuriance®Ultra.

FLOWER POWER ΣΤΗΝ ΑΝΑΓΈΝΝΗΣΗ ΚΥΤΤΑΡΩΝ H πρώτη σειρά ολικής αντιγήρανσης Nuxuriance®Ultra έχει δύο μυστικά: το άνθος Κρόκου και το κύτταρο Μπουκαμβίλιας. Αλλά φυσικά η «μαγεία» έρχεται με την τεχνολογική καινοτομία της εταιρείας NUXE για την περιποίησή μας και συγκεκριμένα με τον εγκλεισμό δραστικών μορίων από άνθος Κρόκου σε κύτταρο Μπουκαμβίλιας προκειμένου να σχηματιστεί ένα «έξυπνο» δραστικό φυτικό σύμπλοκο με στοχευμένη και συνεχή δράση που μας

DELUXE Publi

κάνει να νιώθουμε αλλά και να φαινόμαστε νεότερες!

ΤΑ ΝΌΥΜΈΡΑ ΜΙΛΌΥΝ ΑΠΌ ΜΌΝΑ ΤΌΥΣ Σε 28 ημέρες μόλις ημέρες χρήσης της Nuxuriance®Ultra οι ρυτίδες φαίνονται να γεμίζουν κατά 92%, η επιδερμίδα φαίνεται ανανεωμένη κατά 78%. Αποκαθίσταται η φυσική λάμψη της επιδερμίδας κατά

92%. Επίσης, τα χαρακτηριστικά του προσώπου φαίνονται ανορθωμένα κατά 78% και το οβάλ του προσώπου φαίνεται να επανασχηματίζεται σε ποσοστό 77%. Σε αυτό το συμπέρασμα καταλήγουν πέντε επιστημονικές και επτά κλινικές μελέτες σε 300 γυναίκες.

ΜΙΑ ΌΛΙΣΤΙΚΗ ΠΡΌΣΈΓΓΙΣΗ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗΣ Η νέα σειρά με τις μοναδικές απολαυστικές υφές και το γλυκό εθιστικό άρωμα περιλαμβάνει πέντε διαφορετικά προϊόντα καθημερινής περιποίησης για ακόμα πιο θεαματικά αποτελέσματα για κάθε τύπο δέρματος. Δοκιμάστε την advanced περιποίηση που προσφέρει το Nuxuriance®Ultra SERUM για όλους τους τύπους δέρματος. Η καθημερινή περιποίηση ημέρας έχει πλέον ένα όνομα, αλλά δύο υφές: Nuxuriance®Ultra Κρέμα ελαφριάς υφής για κανονική/Μεικτή επιδερμίδα και Nuxuriance®Ultra Κρέμα πλούσιας υφής για ξηρή και πολύ ξηρή επιδερμίδα. Η καθημερινή περιποίηση νύχτας για όλους τους τύπους δέρματος λέγεται Nuxuriance®Ultra NIGHT CREAM. Αυτό που σίγουρα αλλάζει πια στο νεσεσέρ ομορφιάς μας είναι η προσθήκη έξτρα φροντίδας για τα μάτια και τα χείλη με την Nuxuriance®Ultra Φροντίδα για μάτια και χείλη αλλά και η κρέμα ημέρας για ολική αντιγήρανση με προστασία Nuxuriance®SPF20. Ώρα να ξεχάσουμε μια για πάντα τις βαθιές ρυτίδες, τη χαλάρωση του οβάλ, την απώλεια πυκνότητας και την απώλεια λάμψης και ομοιόμορφου χρωματικού τόνου και να καλωσορίσουμε τον ανανεωμένο φρέσκο και ξεκούραστο εαυτό μας!

DELUXE editor’s choice ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΟΣΟ Ο ΧΡΟΝΟΣ Oι επιστήμονες της La Prairie επανασχεδίασαν την συλλογή Platinum Rare. Παρόλο που η νέα σύνθεση έχει εμπλουτιστεί με πρωτοποριακή τεχνολογία,οι βελούδινες λαμπερές υφές και το κλασσικό ιδιαίτερο άρωμα έχουν διατηρηθεί. Το αποτέλεσμα είναι η υφή του δέρματος να γίνεται πιο εκλεπτυσμένη, πιο λεία, τα επίπεδα υγρασίας να αυξάνονται και ο τόνος της επιδερμίδας να γίνεται πιο σφριγηλός. Η Platinum Rare Haute-Rejuvenation Cream στην καρδιά του τελετουργικού περιποίησης, προσφέρει την απόλυτη εμπειρία ανανέωσης που καταπολεμά τα ορατά σημάδια γήρανσης.

ΜΕ ΤΗ ΛΑΜΨΗ ΜΙΑΣ ΣΤΑΡ H μάσκαρα LashQueen Feline Elegance τηςΗelena Rubinstein με το ειδικά σχεδιασμένο βουρτσάκι προσφέρει αισθησιακό όγκο στις βλεφαρίδες σας και σε εσάς τη λάμψη μιας σταρ.

NEO ADVANCED REPAIR ΓΙΑ ΒΡΑΔΙΝΗ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΗ Το νέο Advanced Night Repair της Estée Lauder με την καινούρια τεχνολογία ChoroluxTM Power Signal βοηθά την επιδερμίδα να αυξήσει την φυσική ανανέωση νέων κυττάρων και την παραγωγή κολλαγόνου. Απορροφάται γρήγορα όσο «δουλεύει» να μειώσει την εμφάνιση των πολλαπλών σημαδιών γήρανσης και προστατεύει την επιδερμίδα από τις περιβαλλοντικές επιθέσεις του μοντέρνου τρόπου ζωής, προσφέροντάς της ενυδάτωση, λάμψη και σφριγηλότητα.

SO COUTURE! Το Rouge Pur Couture του Υves Saint Laurent πιο couture από ποτέ και σε limited edition, αντανακλά το πάθος και την γιορτινή διάθεση των ημερών.

TOTAL BEAUTY

ΚΟΜΨΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ To Dior Rouge Blush σε διακριτική φωτεινή απόχρωση με το χαρακτηριστικό όνομα Rose Montaigne είναι το απαραίτητο αξεσουάρ για να καλωσορίσουμε το 2021 με πάθος και κομψότητα!

ΤΟ DELUXE ΕΠΕΛΕΞΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ

Ο,ΤΙ ΛΑΜΠΕΙ ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟΣ

6 2

Η ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΟΥ ΜΠΕΖ Το νέο Foundation Les Beiges Healthy Glow της Chanel με την απαλή του φόρμουλα προσφέρει τέλεια κάλυψη και ντύνει το πρόσωπο με ένα πέπλο φυσικού φωτός, ενώ η ντελικάτη μεταξένια υφή του αναδεικνύει τη διακριτική λάμψη της επιδερμίδας σας.

ΛΑΜΠΕΡΗ ΟΨΗ Η εμβληματική και best-selling πούδρα της Laura Mercier, Translucent Loose Setting Powder, διευρύνει τη συλλογή των αποχρώσεων της παρουσιάζοντας τη νέα Translucent Honey. Μια ιδανική απόχρωση για μεσαίου τόνου επιδερμίδες, που προσφέρει ζεστασιά, λαμπερή όψη και μακιγιάζ που διαρκεί.

CHANEL

To best-seller του Τοm Ford ανανεώνεται! Στο «Black Orchid Parfum» αποκαλύπτονται νέες αρωματικές διαστάσεις με την «υπνωτική» μαύρη ορχιδέα και το «μεθυστικό» ylang-ylang να ενισχύονται και με το άρωμα του απολαυστικού μαύρου δαμάσκηνου να γίνεται ακόμη πιο έντονο. Η σαγηνευτική και επιβλητική παρουσία του νέου αυτού αρώματος ολοκληρώνεται με τo ολόχρυσο μπουκάλι – από το καπάκι μέχρι και την επιγραφή .

www.deluxemagazine.gr

GLOSSY LIPS

LIMITED EDITION

DELUXE business woman

Αλεξία Στέλλα Μάντζαρη

Η καλή καπετάνισσα στις φουρτούνες φαίνεται!

ίμαι πραγματικά πολύ χαρούμενη που σε αυτό το τεύχος φιλοξενώ μια εξέχουσα γυναίκα της ναυτιλίας: μια κυρία με μεγάλη καριέρα σ’ ένα χώρο παραδοσιακά απαγορευτικό για τις γυναίκες, μια ανθρώπινη καρδιά τιμημένη με τον Χρυσό Σταυρό του οίκου των Αψσβούργων για το κοινωνικό και φιλανθρωπικό της έργο ΑΠΟ ΤΗΝ ΞΕΝΙΑ στην Lifeline και όχι μόνο! ΚΟΥΡΤΟΓΛΟΥ Η Αλεξία Στέλλα Μάντζαρη είναι μια ολοκληρωμένη γυναίκα που τολμά, εργάζεται σκληρά, πετυχαίνει όσα στοχεύει, και πάνω απ’ όλα επιστρέφει πίσω στην κοινωνία μέρος των καρπών των κόπων της, γιατί –πολύ απλά–θέτει το «εμείς» πάνω από το «εγώ». Η συλλογική της οπτική και το προσωπικό της παράδειγμα διακρίνονται μέσα απ’ όλες τις απαντήσεις της στις ερωτήσεις που μου πρόσφερε την τιμή να της θέσω. Απολαύστε και εμπνευστείτε, γιατί είναι και δική μου πεποίθηση πως όταν κάτι το θέλουμε πραγματικά, με καρδιά, μυαλό και ψυχή, είναι σίγουρο πως θα το καταφέρουμε! Ποιες ήταν και είναι οι βασικές σου αξίες, αρχές και προσωπικά χαρακτηριστικά που θεωρείς ότι σε βοήθησαν να πετύχεις στην καριέρα σου; Βασική μου αρχή ήταν και είναι ως γυναίκα και το κάθε βήμα στη ζωή μου και η κάθε απόφαση να χαρακτηρίζονται από ήθος και σύνεση. Ένιωθα πάντα την ανάγκη να στηρίζομαι στις δικές μου δυνάμεις , να θέτω τους στόχους μου και πάντα αξιοκρατικά να παλεύω για να τους κατακτήσω έχοντας ως όπλο την πίστη μου στο Θεό. Δεν επέτρεψα ποτέ στον εαυτό μου να κερδίσει χρήματα χωρίς μόχθο, να χρησιμοποιήσει τη γνώση χωρίς χαρακτήρα, να συνδιαλλαγεί χωρίς ήθος και πάντα φρόντιζα να προσεγγίζω το αντικείμενο της δουλειάς μου μέσα στη Ναυτιλία με σεβασμό και πολλές φορές με προσωπικές θυσίες. 6 4

Τι είναι αυτό που, όταν συμβαίνει στη δουλειά σου, σου δινει την μεγαλύτερη χαρά και ικανοποίηση; Ο χώρος της Ναυτιλίας θεωρείται ως ένας κατ’ εξοχήν ανδροκρατούμενος χώρος, ιδιαίτερα απαιτητικός και αρκετά δύσκολος. Κάθε φορά που οι Πλοιοκτήτες μού εμπιστεύονται τα συμφέροντά τους και μου αναθέτουν την επίλυση των διαφόρων θεμάτων των Πλοίων τους με κάνουν να νιώθω αναγκαία και ισότιμη. Επιτυγχάνοντας την καλύτερη προάσπιση των συμφερόντων τους, αλλά και την καλύτερη δυνατή επίλυση των θεμάτων τους, μου δίνει μία ιδιαίτερη ικανοποίηση σαν να είναι πάντα η πρώτη φορά. Ποιες ήταν οι μεγαλύτερες δυσκολίες και εμπόδια που συνάντησες στην πορεία της καριέρας σου; Όταν ξεκίνησα την καριέρα μου, ο χώρος της Ναυτιλίας και ειδικότερα του Εμπορικού πλοίου, ήταν σχεδόν απαγορευτικός επαγγελματικά για μια γυναίκα. Ήταν αρκετά δύσκολο στην αρχή να γίνω αποδεκτή από τους άνδρες συναδέλφους και να τους πείσω ότι ως γυναίκα συνάδελφος μπορούσα να ανταπεξέλθω στις προκλήσεις και τις δυσκολίες που έχει από τη φύση της η διαχείριση Πλοίων. Ως γυναίκα έπρεπε καθημερινά, όχι μόνο να προσπαθώ περισσότερο για να αποδείξω τις γνώσεις μου και τις δυνατότητές μου, αλλά και να προσέχω να αποφεύγω και το παραμικρό λάθος καθώς ένα λάθος από μια γυναίκα στον χώρο αυτό φάνταζε μεγαλύτερο. Τα πρώτα χρόνια της καριέρας μου έπρεπε να περνάω χρόνο πάνω στα εμπορικά πλοία για την εκπαίδευσή μου και τη δουλειά μου όπου οι συνθήκες ήταν πραγματικά πολύ δύσκολες, όμως η εμπειρία και η γνώση που αποκόμισα ήταν η καλύτερη ανταμοιβή. Ποιες είναι οι “Deluxe”απολαύσεις σου (δηλαδή τι θεωρείς πολυτέλεια για τον εαυτό σου, ό,τι και αν είναι αυτό, είτε κάποιο ακριβό ρούχο/αξεσουάρ, είτε καλλυντικά, spa, είτε χρόνος χαλάρωσης, είτε οτιδήποτε άλλο σε ευχαριστεί); Οι πιο αγαπημένες μου στιγμές απόλαυσης είναι η ολιγοήμερη χαλάρωσή μου σε ένα καλά οργανωμένο Spa, συντροφιά www.deluxemagazine.gr

με μια αγαπημένη μου φίλη και ένα καλό βιβλίο, ένα ωραίο γεύμα σε ένα καλό εστιατόριο, έχοντας κοντά μου τους αγαπημένους μου φίλους και ένα σαββατοκύριακο κάπου στην Ορεινή Αρκαδία για περίπατο μέσα στη φύση. Αν μπορούσες να γυρίσεις πίσω το χρόνο, τι δεν θα ξαναέκανες με τον ίδιο τρόπο; Θεωρώ τον εαυτό μου από τους τυχερούς ανθρώπους που δεν χρειάστηκε να κάνουν συμβιβασμούς στη ζωή τους. Το κάθε μου βήμα, η κάθε μου επιλογή ήταν πάντα με απόλυτη συνείδηση και κατόπιν σκέψης. Δεν υπάρχει κάτι το οποίο δεν θα έκανα ξανά με τον ίδιο τρόπο, πιστεύω ακράδαντα ότι ο χαρακτήρας μας είναι αυτός που διαμορφώνει το πεπρωμένο μας. Τι χρειάστηκες πάνω απ’ όλα για να φέρεις σε πέρας υπεύθυνη και επιχειρηματική καριέρα, οικογένεια, κοινωνικη και προσωπική ζωή; Η γυναίκα από τη φύση της έχει προικιστεί για να μπορεί ταυτόχρονα να φέρνει εις πέρας πολλούς και διαφορετικούς ρόλους, αρκεί να θέτει σωστά τις προτεραιότητές της, να διαχειρίζεται ακόμα πιο σωστά τον χρόνο της και να έχει την αίσθηση της ισορροπίας. Φρόντιζα πάντοτε να βρίσκω τη χρυσή τομή για την επιχειρηματική καριέρα μου και όλα όσα αφορούν την προσωπική και κοινωνική μου ζωή. Ο σωστός προγραμματισμός τόσο των προτεραιοτήτων μου όσο και του χρόνου μου με βοηθούσε να κρατώ σωστά τις ισορροπίες. Ποια είναι εκείνα το στοιχεία που θεωρείς απαραίτητα για να αντιμετωπίσει μια επιχειρηματίας την κρίση και τις δύσκολες συνθήκες που συναντάμε σήμερα στις αγορές; Θεωρώ ότι είναι πολύ βασικό πρωτίστως να κρατάμε την ψυχραιμία μας και να διατηρούμε την αισιοδοξία μας. Ως γυναίκες να θέτουμε σε ενέργεια το ένστικτό μας για σωστές κινήσεις, να αναπροσαρμόζουμε με ευελιξία την επιχειρηματική μας στρατηγική και να κατανοούμε ότι www.deluxemagazine.gr

στις κρίσεις και τις αντίξοες συνθήκες ο στόχος μας πρέπει να είναι πάντα η επιβίωση της επιχείρησής μας και όχι η μεγιστοποίηση του κέρδους μας. Τι συμβουλή θα είχες να δώσεις στις νέες κοπέλες που ξεκινούν τώρα την καριέρα τους; Θα τις συμβούλευα ότι εάν επιθυμούν να κάνουν καριέρα θα πρέπει αρχικά να έχουν όραμα, να διαθέτουν αγάπη, επιμονή και αφοσίωση για αυτό που

επέλεξαν έχοντας στο μυαλό τους ότι οι προσωπικές θυσίες θα είναι πάντα μέσα στο πρόγραμμα. Να κατακτούν τους στόχους τους με αξιοπρέπεια γιατί μόνο τότε θα έχουν πραγματικά πετύχει. Να έχουν όπλα τη γνώση και τη σκληρή δουλειά γιατί τη γνώση δεν μπορεί να στην πάρει κανένας και η σκληρή δουλειά δεν μπορεί να αμφισβητηθεί από κανέναν. Μόνο τότε η επιτυχία θα είναι εξασφαλισμένη και κυρίως αδιαμφισβήτητη. D 6 5

DELUXE design hotel Athens Capital Hotel MGallery – Reception

HOSPITALITY

ART

loves

Mappemonde Rooftop Bar – Acropolis View

6 6

TO ΠΡΩΤΟ ΜGALLERY ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ EINAI ΓΕΓΟΝΟΣ! ΣΤΟ ATHENS CAPITAL HOTEL, Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΣΥΝΔΙΑΛΕΓΕΤΑΙ ΙΔΑΝΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ. Acrokeramo Artwork

www.deluxemagazine.gr

Athens Capital Hotel-MGallery – Gallery Café

την συμβολή των οδών Πανεπιστημίου και Κριεζώτου συμβαίνει εδώ και λίγους μήνες κάτι ξεχωριστό: Το Athens Capital Hotel-MGallery έχει φέρει ένα βήμα από την Πλατεία Συντάγματος, το στυλ και την αισθητική των ξενοδοχείων MGallery. Και βέβαια, όποιος είχε τη χαρά να επισκεφθεί ένα αντίστοιχο ξενοδοχείο στο εξωτερικό, αντιλαμβάνεται ότι με τη νέα αυτή άφιξη στο κέντρο της Αθήνας φυσάει ένας νέος, αριστοκρατικός αέρας που μας υπόσχεται ότι θα απολαύσουμε ταυτόχρονα την τέχνη, τη σύγχρονη γαστρονομία και τη high-end εμπειρία διαμονής.

ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΣΑΣ ICONIC OBJECTS

LUXURY WITHOUT LIMITS Εκατόν πενήντα οκτώ δωμάτια, δεκαοκτώ σουίτες και μία εντυπωσιακή Προεδρική Σουίτα: Σε κάθε διαφορετικό δωμάτιο αναδεικνύεται

ENJOY THE VIEW Mε πανοραμική θέα σε όλη την Αθήνα, το Mappemonde Rooftop Pool Bar κερδίζει σίγουρα ως favourite spot από την πρώτη κι όλας επίσκεψη. Η infinity pool σε συνδυασμό με την εκπληκτική θέα στη Βουλή, την Ακρόπολη, το Λυκαβηττό έως και το νησί της Αίγινας μαγεύει τον επισκέπτη και το μετατρέπει στον απόλυτο προορισμό δροσιάς για τις καλοκαιρινές μέρες. Και γιατί Mappemonde; Μα γιατί εκεί βρίσκεται η εγκατάσταση του εντυπωσιακότερου μέρους του Mappemonde (χάρτης του κόσμου), έργου Τέχνης του Γιώργου Λάππα που δημιουργήθηκε το 1988 και σίγουρα πρωταγωνιστεί στο χώρο. Fun fact: Το επιβλητικό έργο αποτελείται από 3.000 κομμάτια, τα οποία διατρέχουν όλους τους χώρους του ξενοδοχείου. D

Athens Capital Hotel-MGallery – Lobby

Εκτός από το υψηλό επίπεδο φιλοξενίας και την πολυτέλεια σε κάθε υπηρεσία του, κάθε MGallery ξενοδοχείο ανά τον κόσμο έχει σκοπό να μείνει στην μνήμη μας και για έναν ακόμα, ιδιαίτερο λόγο: Έχει να μοιραστεί μαζί μας μία ξεχωριστή δική του ιστορία, η οποία εκφράζεται μέσα από το δικό του μοναδικό Iconic Object και τη δική του μοναδική Memorable Moment. Με άλλα λόγια ένα αντικείμενο και μια εμπειρία αντίστοιχα απόλυτα συνυφασμένα με το ίδιο το ξενοδοχείο και την πόλη που το φιλοξενεί. Το Athens Capital Hotel έχει επιλέξει το Ακροκέραμο, βασικό στοιχείο διακόσμησης της Νεοκλασικής Αθήνας. Τα δικά του Ιconic Objects και Memorable Moments αντικατοπτρίζουν την ιστορία και τις παραδόσεις και δημιουργούν ένα νέο διήγημα της αθηναϊκής φιλοξενίας. Είστε έτοιμοι να τα ανακαλύψετε;

ένας ολόκληρος κόσμος ξεχωριστής αισθητικής με διακριτικά ελληνικά σύμβολα και σχέδια, λιτές γραμμές και κομψά υλικά, στοιχεία όλα που κεντούν ένα ζωντανό έργο τέχνης. Αλλά η εμπειρία συνεχίζεται και στις υπόλοιπες αισθήσεις. Απολαύστε τις δυνατές γεύσεις και τη ζεστή, προσωποποιημένη εξυπηρέτηση στα εστιατόρια και τα μπαρ του ξενοδοχείου. Το MFlavours, το κεντρικό εστιατόριο του ξενοδοχείου με το κομψό αλλά και χαλαρό περιβάλλον προσφέρει ένα γαστρονομικό ταξίδι στη Μεσόγειο που κερδίζει ακόμα και τους πλέον δύσκολους ουρανίσκους. Τrend alert: Το Galerie Café με έργα αναγνωρισμένων, αλλά και ανερχόμενων Ελλήνων καλλιτεχνών στο ισόγειο, προβλέπουμε ότι θα γίνει το νέο σημείο συνάντησης στην καρδιά της Αθήνας.

Athens Capital Hotel-MGallery – Room www.deluxemagazine.gr

6 7

DELUXE interview

Η ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ ΜΑΣ «ΚΟΙΤΑΖΕΙ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ» ΚΑΙ ΜΑΣ ΜΙΛΑΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ, ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ, ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΟΣΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΛΠΙΖΕΙ ΣΕ ΕΝΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΣΜΟ.

It's

DR ΦΑΙΗ ΠΕΣΚΕΣΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Kυρία Πεσκέση, τι σας έκανε να ακολουθήσετε την ιατρική ως επάγγελμα; Φαίνεται απλό, καθώς προέρχομαι από Ιατρική οικογένεια, να πει κανείς πως οι επιρροές από την πρώτη παιδική ηλικία ήταν μεγάλες και καθοριστικές. Είναι όμως τόσο δυνατό το κάλεσμα αυτής της επιστήμης, που θεωρώ ότι μόνο αν πραγματικά γεννήθηκε κάποιος για να την υπηρετεί, μπορεί τελικά να αφοσιωθεί στο λειτούργημα και να διαμορφώσει τα πάντα βάσει της Ιατρικής. Δεν είναι μια απλή δουλειά, δεν είναι μόνο μια σπουδαία επιστήμη, είναι τρόπος ζωής. Τι σας μαγεύει στην Οφθαλμολογία; Από όλες τις Ιατρικές ειδικότητες, ήταν πάντα η Οφθαλμολογία το «μεράκι» μου, αφού κατά τα χρόνια των σπουδών μου στην Αθήνα συνέβαιναν διε6 8

all in the eyes

θνώς οι σπουδαίες ανακαλύψεις στις χειρουργικές μεθόδους, τόσο στη Διαθλαστική χειρουργική, όσο και στη χειρουργική του καταρράκτη.Ο ασθενής που επιθυμούσε διακαώς να δει χωρίς γυαλιά, χωρίς βοηθήματα, να ξυπνά το πρωί και να βλέπει γύρω του χωρίς να χρειάζεται κάτι, μπορούσε να το έχει μετά από λίγα λεπτά χειρουργείου. Ο ηλικιωμένος ασθενής που έβλεπε θαμπά, μέσα σε λίγα λεπτά αποκτούσε όραση νέου παιδιού! Ταυτόχρονα σε αυτή τη διαδικασία που φαντάζει απλή, αντικατοπτρίζονται ώρες δουλειάς, χιλιόμετρα σελίδων μελέτης, εκατοντάδες ώρες ειδίκευσης και βαθειά επιστημονική γνώση Παθολογίας και φυσιολογίας του οργανισμού. Όταν δε κατάλαβα ότι στα μάτια κρύβονται τα πρώτα σημεία πολλών βασικών

ασθενειών, που μπορεί πολύ νωρίς να ανακαλύψει ο Οφθαλμίατρος στην κλινική εξέταση και να βοηθήσει ανεκτίμητα τον ασθενή, η επιλογή μου ήταν πλέον μονόδρομος. Το ιατρείο σας διαθέτει πλήρη τεχνολογικό εξοπλισμό τελευταίας γενιάς και τόσο ο περιβάλλων χώρος όσο και η υψηλή αισθητική του, αντανακλούν τη φιλοσοφία σας. Η παροχή άριστων ιατρικών υπηρεσιών σε ένα φιλόξενο χώρο, εξοπλισμένο με τα πιο σύγχρονα μέσα, έχοντας πάντα ως επίκεντρο τον ασθενή και τις ανάγκες του δεν είναι εύκολη κατάκτηση. Πόση δουλειά απαιτεί και πόση αφοσίωση στο στόχο κρύβει; Όπως πολύ γρήγορα καταλαβαίνουν όσοι με γνωρίζουν, αγαπώ τους ανθρώπους και θεωρώ αυτονόητο χρέος μου να www.deluxemagazine.gr

προσφέρω στους ασθενείς που με τιμούν με την εμπιστοσύνη τους, το καλύτερο. Αυτό που μου έμαθε ο πατέρας μου, παλιάς κοπής Παθολόγος, είναι πως κάθε ασθενής μας πρέπει να αντιμετωπίζεται σαν τον κοντινότερο συγγενή μας. Ό,τι θα ζητούσα για την οικογένειά μου ή τον εαυτό μου έχω χρέος να το προσφέρω στους ασθενείς μου. Αυτό είναι «βάσανο» που δεν τελειώνει, η μελέτη για νέες μεθόδους, η αναζήτηση των δημοσιεύσεων, τα νέα φάρμακα, οι εξελισσόμενες τεχνικές, η ανεύρεση των πιο σύγχρονων και αποτελεσματικών μηχανημάτων για το Ιατρείο, μονοπωλούν το ενδιαφέρον μου και αποτελούν προτεραιότητα σε κάθε τομέα. Διακεκριμένη επιστήμων, σύζυγος, μητέρα. Πώς καταφέρνετε και συνδυάζετε με επιτυχία όλους αυτούς τους απαιτητικούς ρόλους; Νομίζω πως η επιτυχία για όλες τις εργαζόμενες γυναίκες και μητέρες είναι άμεσα εξαρτώμενη από την κατανόηση που δείχνει η οικογένειά τους για το δύσκολο ρόλο τους. Αισθάνομαι ιδιαίτερα τυχερή διότι ο σύζυγός μου με στήριξε από τα φοιτητικά ήδη χρόνια, ήταν πάντα ο άνθρωπος που σε κάθε δύσκολη δοκιμασία, σε κάθε ξενύχτι σε κάθε δύσκολη στιγμή ήταν και είναι δίπλα μου, και δεν είναι λίγες αυτές οι στιγμές όταν γίνεσαι Γιατρός... Η κόρη μας έχει γαλουχηθεί με αυτή τη νοοτροπία, είναι ένα παιδί αυτόνομο, ώριμο, με δυνατή προσωπικότητα, που δεν ζητά από το χρόνο μου τίποτε, παρά μόνο την ποιοτική επαφή που ανέκαθεν είχαμε. Η οικογένειά μου, λοιπόν, μου έχει δώσει όλο το χρόνο και το χώρο για να αφοσιωθώ στο λειτούργημά μου και γι’αυτό θα τους είμαι πάντοτε ευγνώμων. Ο Covid 19 έχει επιφέρει τεράστιες αλλαγές στη ζωή μας και την κοινωνία. Μας έκανε να «δούμε» διαφορετικά τα πράγματα. Αισθάνεστε πως σας έχει αλλάξει; Κι αν ναι, τι σας έμαθε η Πανδημία; Θα ήταν εύκολο να σας πω πως αυτή η δύσκολη συγκυρία έφερε στο προσκήνιο τις βασικές αξίες και αρχές που πάντα έπρεπε να έχουμε και, ως κοινωνία, τις είχαμε αφήσει σε δεύτερη μοίρα, αλλά εμείς οι μάχιμοι Γιατροί, δεν θεωρώ ότι το κάναμε αυτό. Ίσως αυτός είναι ο λόγος (εκτός φυσικά από την αυτονόητη ανάγκη της Ιατρικής αντιμετώπισης) που τώρα βρεθήκαμε στην πρώτη γραμμή της δημοσιότητας. Είναι όμως αβάστακτο για εμένα να χάνονται καθημερινά τόσες ζωές. Η θλίψη που μου έχει προκαλέσει αυτή η παγκόσμια μάστιγα είναι μεγάλη, είναι ένα ψυχικό τραύμα που δεν θα ξεπεραστεί ποτέ νομίζω. Πρέπει με αφορμή την Πανδημία όλοι μας να αναθεωρήσουμε τις προτεραιότητές μας, να αφιερώσουμε περισσότερο χρόνο στους δικούς μας, να θυμόμαστε πως κάθε λεπτό της ζωής που πέρνα είναι μοναδικό και δεν ξαναγυρνά… Ποιοι είναι οι άμεσοι επαγγελματικοί σας στόχοι; Αυτό που θέλω είναι να συνεχίσω να υπηρετώ το λειτούργημά μου με τον ίδιο ενθουσιασμό που είχα ως φοιτήτρια, ή ως νεαρά γιατρός. Αν αυτό συνδυαστεί με την εικοσαετή εμπειρία μου στα Νοσοκομεία νομίζω ότι μπορώ να προwww.deluxemagazine.gr

Ο,ΤΙ ΘΑ ΖΗΤΟΥΣΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ Ή ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΧΩ ΧΡΕΟΣ ΝΑ

ΤΟ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΣΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΟΥ. σφέρω τα μέγιστα στους ανθρώπους που μου εμπιστεύονται τα μάτια τους. Αυτός είναι και ο πάγιος επαγγελματικός μου στόχος: να είμαι η καλύτερη Γιατρός για τους ασθενείς μου. Γνωρίζουμε πως είστε εξαιρετικά ευαισθητοποιημένη αλλά πολύ ενεργή στο χώρο της φιλανθρωπίας αν και τηρείτε εξαιρετικά χαμηλό profile... Τι σημαίνει για εσάς η έννοια της κοινωνικής αλληλεγγύης, της προσφοράς στον άνθρωπο; Α, αυτό είναι αυτονόητο για εμένα. Έτσι μεγάλωσα, έτσι μεγαλώνουμε και την κόρη μας, αν ήταν δυνατόν να έλυνα όλα τα προβλήματα του κόσμου θα το έκανα χωρίς δεύτερη σκέψη, χωρίς να λάβω υπ’ όψιν το κόστος. Επειδή αυτό δυστυχώς είναι αδύνατον, προσπαθώ όσο μπορώ η ίδια, αλλά και μέσα από συντεταγμένες δομές να προσφέρω. Η ευτυχία που σου δίνει η προσφορά δεν περιγράφεται με λόγια! Έχουμε βιώσει σπουδαίες εμπειρίες, αγώνες, απογοητεύσεις, αγωνίες, αλλά κυρίως χαρές με τη Life Line Hellas, στο Διοικητικό συμβούλιο της οποίας έχω την τιμή να συμμετέχω, με την Πριγκίπισσα Αικατερίνη να ηγείται, ακούραστο «εργάτη» της προσφοράς. Τι θεωρείτε καθημερινή πολυτέλεια; Αναμφισβήτητα τις στιγμές που μοιραζόμαστε με τον σύζυγό μου και την κόρη μας. Συνήθως προς το βράδυ βρισκόμαστε οι τρεις μας και λέμε τα νέα της ημέρας, ή ό,τι μας απασχολεί. Αξία ανεκτίμητη... Ποιο ρητό ή φράση σας αντιπροσωπεύει; Είναι η φράση με την οποία οι γονείς μου μεγάλωσαν τον αδελφό μου κι εμένα, φράση με την οποία κι

εμείς μεγαλώνουμε την κόρη μας. «Αποφύγετε τη μετριότητα και προσπαθήστε πάντα να είστε ο καλύτερος εαυτός σας. Να θέτετε υψηλούς στόχους για τους οποίους να αγωνίζεστε,με ήθος και αρχές, και όταν τους επιτυγχάνετε να βάζετε τον πήχη ακόμα ψηλότερα». Ένα προσωπικό όνειρο/ στόχο για τη Νέα Χρονιά που έρχεται; Στη δύσκολη αυτή στιγμή της ανθρωπότητας το προσωπικό μου όνειρο δεν μπορεί παρά να είναι το όνειρο που έχει όλος ο κόσμος: να νικήσουμε γρήγορα τον Covid 19, με εμβόλια και φάρμακα αποτελεσματικά, να μην χαθούν άλλες ζωές, να είμαστε όλοι υγιείς και να μπορέσουμε σύντομα να ξαναγκαλιάσουμε όλους τους συγγενείς και τους φίλους μας! D

Who is Who Πτυχιούχος της Ιατρικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και εξειδικευμένη Χειρουργός Οφθαλμίατρος, καθώς και υποψήφια Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών, με ένα αξιοζήλευτο επιστημονικό βιογραφικό. Η Dr Φαίη ΠεσκέσηΠαπαδοπούλου σήμερα εργάζεται ως Οφθαλμίατρος στα Νοσοκομεία ΥΓΕΙΑ, ΜΗΤΕΡΑ και σε Ιδιωτικές Οφθαλμολογικές κλινικές των Αθηνών. Παράλληλα διατηρεί το Ιδιωτικό της Ιατρείο στο Φάρο Ψυχικού. Διαθέτει πολυάριθμες επιστημονικές εργασίες και συμμετοχές σε συνέδρια ενισχύοντας και πιστοποιώντας έτσι τη διαχείριση ενός άρτιου και πλήρως εξοπλισμένου Οφθαλμολογικού Ιατρείου. www. faypeskesi.gr 6 9

DELUXE life coaching

Mην αναβάλλεις τώρα περισσότερο από ποτέ...

ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΡ. ΝΑΝΣΥ ΜΑΛΛΕΡΟΥ Coach| Ομιλήτρια| Συγγραφέας Ιδρύτρια & CEO Life Clinic Group www.lifeclinicgroup.com

ήμερα, εν μέσω της πανδημίας, είναι πιο απαραίτητο από ποτέ να κρατάμε υψηλά το ηθικό μας. Η καλή ψυχολογία έρχεται από τη δράση και όχι την απραξία. Από την αποφασιστικότητα και όχι την αναβολή. Ετοιμάζοντας ένα τηλεοπτικό επεισόδιο για την αναβλητικότητα αποφάσισα να κάνω ένα μικρό γκάλοπ στο συνεργείο μας, σε γνωστούς, φίλους και πελάτες μου και οι απαντήσεις που πήρα ήταν ποικίλες θα έλεγα, αλλά πολύ ενδιαφέρουσες. «Αναβάλλω από βαρεμάρα» ήταν η Νο 1 απάντηση, δικαιολογία θα έλεγα, για την αναβλητικότητα. Μία συνεργάτης μου μου έδωσε μία πολύ καλή και αστεία απάντηση: «εγώ αναβάλλω τα πράγματα που θέλω να κάνω γιατί στην ουσία λουφάρω και κάποιος άλλος θα τα κάνει για μένα!». Στην πραγματικότητα δεν αναβάλλουμε γιατί βαριόμαστε, δεν αναβάλλουμε γιατί δεν έχουμε ενέργεια, δεν αναβάλλουμε γιατί δεν έχουμε χρόνο. Αναβάλλουμε γιατί φοβόμαστε. Ας πούμε ότι έχεις κάτι που πρέπει να συζητήσεις με τη γυναίκα σου, τον άντρα σου, τον σύντροφό σου ή ακόμα και με τον προϊστάμενό σου και το τραβάς, το τραβάς και κάθε μέρα λες «όχι σήμερα», «όχι αύριο». Ο λόγος για τον οποίο το κάνεις, στην πραγματικότητα δεν είναι άλλος, αλλά γιατί φοβάσαι το αποτέλεσμα αυτής της συζήτησης. Πίσω από κάθε τι που αναβάλλετε κρύβεται ένας μικρός ή μεγάλος φόβος. Το πρόβλημα είναι ότι, αντίθετα με ό,τι πιστεύουμε, όταν αναβάλλουμε δεν αποφεύγουμε αυτό το δυσάρεστο συναίσθημα που φοβόμαστε ότι θα βιώσουμε. Αντίθετα, υποβάλουμε τον εαυτό μας σε αυτό, για όσο χρονικό διάστημα ανα-

7 0

βάλλουμε. Πώς μπορούμε να πάψουμε να είμαστε αναβλητικοί; Ποιο είναι το αντίδοτο της αναβλητικότητας; Νο1 – Σταματήστε τις δικαιολογίες: «Όταν περάσει η πανδημία», «Δεν πρόλαβα», «Δεν ήθελα», «Δεν ήξερα», «Με μπλέξανε»... Όλα αυτά είναι αναβλητικότητα. Αναγνωρίστε την πραγματικότητα και ονοματίστε την: πείτε στον εαυτό σας «τώρα είμαι αναβλητικός» και αποφασίστε να κάνετε κάτι γι’ αυτό. Νο2 – Θυμηθείτε τις αρνητικές επιπτώσεις. Σκεφτείτε όλα τα κακά που έπονται του ενός κακού που κάνετε τώρα, «της αναβλητικότητας». Σκεφτείτε τι θα χάσετε, σκεφτείτε πόσο θα σας κοστίσει, σκεφτείτε πόσο ακόμα θα υποφέρετε περιμένοντας να κάνετε αυτό το οποίο δεν κάνετε τώρα και σηκωθείτε και κάντε το. Νο3 – Θυμηθείτε και την ανταμοιβή σας. Τι καλό θα σας συμβεί άμα τελειώσετε μ’ αυτή την ιστορία; Πόσο θα ξαλαφρώσετε; Ποιος θα σας πει ένα μπράβο, μία καλή κουβέντα, ή ακόμα απλά, τι θα φύγει από πάνω σας και θα σας ελευθερώσει χρόνο για κάτι άλλο καλύτερο, πιο ευχάριστο; Ξαναφέρτε στο μυαλό σας τι καλό θα συμβεί αν τελειώσετε με αυτήν την ιστορία που σας ταλαιπωρεί, μ’ αυτή τη δουλειά που έχετε αναλάβει, με αυτό το γράμμα που πρέπει να γράψετε, με αυτή την κουβέντα που πρέπει να κάνετε. Κάτι καλό θα σας συμβεί. Ακόμα και αν αυτό είναι ότι απλώς θα ελευθερώσετε ενέργεια, χρόνο και χώρο για κάτι πιο επόμενο, διαφορετικό, καλύτερο. Νο4 – Ξεκινήστε. Πάμε. Η αδράνεια ενισχύει τους φόβους μας. Η αρχή δεν είναι μόνο το ήμισυ του παντός είναι και το καλύτερο αντίδοτο της αναβλητικότητας.

Νο5 – Βάλτε το στο ημερολόγιό σας. Ό,τι αρνείστε να προγραμματίσετε σημαίνει απλά ότι δεν θα τα κάνετε. Προγραμματίζω σημαίνει ότι το βάζω στο πρόγραμμά μου σε μια συγκεκριμένη μέρα και του αφιερώνω μια συγκεκριμένη ώρα. Γι’ αυτό βάλτε μια συγκεκριμένη μέρα και ώρα στο ημερολόγιό σας τώρα, για όλα αυτά που έχετε αφήσει σε εκκρεμότητα και περιμένετε, κάπως, να γίνουν από μόνα τους. Νο6 – Δεσμευτείτε ή αλλιώς εκτεθείτε. Δεσμευτείτε ή εκτεθείτε σε γνωστούς και αγνώστους. Με τους γνωστούς είναι πιο εύκολο. Ανακοινώνεις σε φίλους και γνωστούς σου ότι θέλεις να κάνεις «κάτι» και θέλεις να το κάνεις «τότε»» και τους δίνεις το ελεύθερο να σε κυνηγάνε. Συνήθως μας είναι πιο δύσκολο και ντροπιαστικό το να απογοητεύσουμε τους άλλους παρά το να απογοητεύσουμε τον εαυτό μας. Αλλά η δημόσια δέσμευση, δηλαδή το να εκτεθείς σε ανθρώπους που δεν ξέρεις, πολλές φορές λειτουργεί καλύτερα. Το δικό μου μικρό μυστικό; Όταν ξέρω ότι πρέπει να κάνω ένα σεμινάριο, για παράδειγμα, και βαριέμαι να το κάνω, δεν είμαι σίγουρη αν θα βγει, δεν είμαι σίγουρη καν αν θα έλθει κόσμος, το καλύτερο κόλπο που έχω βρει είναι να εκτίθεμαι: βάζω μια ημερομηνία, την ανακοινώνω σε όλο τον κόσμο και από κει και πέρα απλά πρέπει να το κάνω. Τώρα περισσότερο από ποτέ πρέπει να προβάλλουμε την αξία μας κυρίως στον ίδιο μας τον εαυτό. Μία νέα χρονιά είναι εδώ και παρά τις δυσκολίες είναι γεμάτη προκλήσεις, και γιατί όχι, νέες προοπτικές. Αντιμετωπίστε τους φόβους σας και κάντε την αρχή. Η ζωή δεν περιμένει. Η ζωή σας συμβαίνει ακόμα και τώρα που διαβάζετε αυτές τις σελίδες. Δώστε της ό,τι καλό έχετε! D www.deluxemagazine.gr

DELUXE interview

ταν ο Αμερικανός ηθοποιός και συγγραφέας Tom Wilson δήλωνε πως «το χαμόγελο είναι ένα λίφτινγκ προσώπου που είναι οικονομικά προσιτό σε όλους», σίγουρα θα αναφερόταν στο οδοντιατρικό θαυματουργό δίδυμο των αδελφών Μαργαρίτη. Οι καλές νεράιδες της Οδοντιατρικής δρ και δρ Μαργαρίτη, χαμογελούν πλατιά και μας δίνουν όλες τις απαντήσεις που αφορούν σε ένα υγιές, λαμπερό και deluxe χαμόγελο.

ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΙΑ ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ

ive ove LSMILE

ΜΑΡΙΑ ΗΠΙΩΤΌΥ, ΑΓΓΕΛΙΚΗ (ANTZH) ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ, ΕΛΕΝΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ

ΕΙΣΤΕ ΚΙ ΕΣΕΙΣ ΑΠΌ ΕΚΕΙΝΌΥΣ ΠΌΥ ΤΡΕΜΌΥΝ ΣΤΌ ΑΚΌΥΣΜΑ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ ΌΔΌΝΤΙΑΤΡΌΣ; ΌΧΙ, ΠΙΑ! Η ΔΡ. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ-ΑΝΤΡΙΌΥΣ & Η ΔΡ. ΕΛΕΝΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ ΠΡΌΣΦΕΡΌΥΝ ΥΨΗΛΌΥ ΕΠΙΠΕΔΌΥ ΌΔΌΝΤΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΓΡΑΦΌΝΤΑΣ ΜΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΤΌΝ ΦΌΒΌ ΤΗΣ ΌΔΌΝΤΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΑΡΕΚΛΑΣ. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΙΑ ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ

7 2

Η κλινική σας διαθέτει παράδοση και εμπειρία στον χώρο της οδοντιατρικής και ξεκίνησε τη λειτουργία της το 1962 από την μητέρα σας, την καθηγήτρια οδοντιατρικής και εμφυτευματολογίας Φανή Ρουμελιώτη-Μαργαρίτη. Πώς είναι να μεγαλώνετε αλλά και να γαλουχείστε επιστημονικά με role model και πρότυπο την ίδια σας τη μητέρα; Άντζη: Η μητέρα μας υπήρξε ορόσημο για την οδοντιατρική ιστορία στην Ελλάδα, καθώς απο το 1974 εισήγαγε ως επιστήμη την “Εμφυτευματολογία”, δημιουργώντας τη πρώτη Επιστημονική Εταιρεία Στοματικών Εμφυτευμάτων. Υπήρξε η πρώτη απο την Ελλάδα επιστήμονας μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Εμφυτεύσεων Οδόντων και της απενεμείθη η Ανωτάτη των Τιμητικών Διακρίσεων για το σχεδιασμό του δικού της εμφυτεύματος. Φυσικά η πίεση υπήρξε πάντα τεράστια ώστε να ανταποκριθείς στα υψηλά standards της ‘’Thatcher της οδοντιατρικής’’. Όπως είναι επόμενο οι Αρχές για το Σεβασμό και την Αγάπη προς την Οδοντιατρική Επιστήμη διέπουν τη πρακτική μας εώς σήμερα. Από το 1993 έχετε τα ηνία και συνεχίζετε με συνέπεια να προσφέρετε υψηλού επιπέδου οδοντιατρικές υπηρεσίες στα ιατρεία σας. Αυτή η πορεία τι σας έχει μάθει / διδάξει τόσο για την επιστήμη σας όσο και για τον εαυτό σας/ την προσωπική σας εξέλιξη; Άντζη: Η οδοντιατρική είναι η πιο όμορφη επιστήμη διότι δίνει λύσεις σε όλα τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσει ένας ασθενής. Είτε αισθητικά, είτε χειρουργικά πάντα υπάρχει απάντηση για την αποκατάσταση της υγείας του στόματος. Είναι εξαιρετικά σημαντικό να επιμορφώνεσαι καθημερινά, να σ’ενδιαφέρει η εξέλιξη, διότι η οδοντιατρική είναι μία επιστήμη η οποία συνεχώς εμπλουτίζεται με καινούργιες ανακαλύψεις, υλικά και τεχνικές. Δεν είναι ανακάλυψη, αλλά βεβαιότητα, ότι η συνεχής ενασχόληση με τα καινούργια δεδομένα στην επιστήμη σου, εξελίσσει και εσένα τον ίδιο. Επίσης είναι μοναδική η σχέση οδοντιάτρου με τον ασθενή του, μια σχέση απολύτου εμπιστοσύνης. Εξαιρετικά σημαντικό είναι επίσης να έχεις κοντά σου αξιόλογους και αξιόπιστους συνεργάτες, όπως έχουμε εμείς την Μαρία Ηπιώτου. Ποιες οδοντιατρικές υπηρεσίες παρέχει το υπερσύγχρονο Margariti Dental Clinic; Γενική οδοντιατρική, Προληπτική Οδοντιατρική, Χειρουργική Εμφυτευματολογία, Περιοδοντολογία, Προσθετική, Αισθητική οδοντιατρική, Εφαρμογή Laser, λεύκανση, PRP (αυτόσωμα). www.deluxemagazine.gr

Τι ή ποιος υπήρξε η μεγαλύτερη επιρροή στον τρόπο που σκέφτεστε, που λειτουργείτε; Ελένη: Η μητέρα μου ήταν και είναι πάντα ο φάρος στην πορεία της ζωής μου. Άντζη: Φυσικά οι γονείς είναι αυτοί που επηρεάζουν τα βασικά σημεία του χαρακτήρα σου, όπως και το Πανεπιστήμιο και οι μετέπειτα δραστηριότητές σου, καθώς και οι ξεχωριστές προσωπικότητες που συναντάς στον δρόμο σου. Από την επιστημονική μου καριέρα και τη μαθητεία μου κοντά του, θα ανέφερα τον “Πατέρα της Εμφυτευματολογίας” Leonard Linkow, ο οποίος ήταν μια εμβληματική προσωπικότητα στην επιστήμη μας και απο την πολιτική μου ενασχόληση τον τ. Πρόεδρο της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλο, τον τ. Δήμαρχο Αθηναίων και πρώην Υπουργό και Επίτροπο της Ευρωπαικής Ένωσης Δημήτρη Αβραμόπουλο και φυσικά την μητέρα του συζύγου μου Πριγκίπισσα Αικατερίνη. Σας παθιάζει κάτι άλλο εκτός από το επάγγελμά σας; Άντζη: Με παθιάζει η πολιτική διότι όταν εφαρμόζεται σωστά, πάντα υπηρετεί τα συμφέροντα των πολιτών και μπορεί να αλλάξει τη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων. Επίσης η φιλανθρωπία, διότι μέσω αυτής γεμίζεις την ψυχή σου κάνοντας ανθρώπους ευτυχισμένους ή ανακουφίζεις τον πόνο απ’ όπου κι αν αυτός προέρχεται. Πώς ορίζετε την έννοια και την δράση της Προσφοράς στον Συνάνθρωπο; Ελένη: Ανιδιοτέλεια, Φιλανθρωπία, Καλοσύνη, Συμπόνια. Άντζη: Είναι στην πράξη η δύναμη του Θεού. Τι θα αλλάζατε στον κόσμο εάν είχατε μία μαγική Υπερδύναμη; Άντζη: Θα σταματούσα την εκμετάλλευση ανθρωπίνων ζωών, το εμπόριο ναρκωτικών, τους πολέμους, τις ασθένειες, τη φτώχεια. Επίσης θα εξαφάνιζα την εγκληματικότητα, την κακία, το φθόνο, τη μισαλλοδοξία. Πώς συνδυάζετε στην καθημερινότητά σας την Ιατρική επιστήμη με τους πολλαπλούς ρόλους που απαιτούνται από κάθε γυναίκα; Ελένη: Όπως όλες οι εργαζόμενες γυναίκες, η καθημερινότητα είναι ένας γολγοθάς. Προσπαθούμε να ελέγχουμε τους χρόνους απασχόλησης στο ιατρείο. Άντζη: Όπως είπε η Ελένη, προσπαθούμε να ελέγχουμε τους χρόνους. Όμως γνωρίζω ότι όταν αγαπάς, καταφέρνεις να μοιράζεσαι σε όσους και όσα αγαπάς. Η αγάπη σου δίνει τη δύναμη να προχωράς και να συνδυάζεις, να δημιουργείς, να πραγματοποιείς. Πώς σας αρέσει να ξεφεύγετε από την πίεση της καθημερινότητας, και της ρουτίνας; Ελένη: Εν καιρώ καραντίνας ξεφεύγω με σωματική άσκηση. Σε κανονικές συνθήκες με εκδρομές ή συγκεντρώσεις με φίλους. Άντζη: Η οικογένεια είναι το σπουδαιότερο καταφύγιο, η χαρά της ζωής, ο σύζυγός μου Ντεϊβιντ και ο γιός μου Αλέξανδρος. Ο άλλος θησαυρός της ζωής μου είναι οι φίλοι μου, η οικογένεια της επιλογής μου. Το 2020 ήταν μία χρονιά ορόσημο στον παγκόσμια Ιστορία. Τι σας «πήρε»/ «στέρησε» και τι σας «προσέφερε» / «χάρισε»; Άντζη: Το 2020 μου “πήρε” την πίστη ότι είμαστε πολύ δυνατοί, την πεποίθηση ότι όλοι μαζί μπορούμε να πολεμήσουμε έναν κοινό εχθρό. Είδα ανθρώπους να φεύγουν απο τη μια στιγμή στην άλλη, είδα πως δυστυχώς είναι πραγματικότητα η στέρηση της αγκαλιάς, της έκφρασης αγάπης και αυθορμητισμού. Μου χάρισε σοφία, μου έδειξε πόσο σπουδαία είναι η ζωή, πόσο ξεχωριστός και γενναίος είναι κάποιος άνθρωπος όπως οι γιατροί και οι νοσηλευτές στα νοσοκομεία που παλεύουν για τον covid-19. Τι ελπίζετε να φέρει ο Νέος χρόνος; Ελένη: Mία νέα free covid εποχή. Άντζη: Να φέρει μία Νέα Εποχή, απελευθερωμένη απο τα λάθη του παρελθόντος. Με ελπίδα για Ευτυχία και Ανάκαμψη ψυχική και υλική για όλο το κόσμο. D www.deluxemagazine.gr

7 3

REEK WINTERY EMS

ΧΙΟΝΙΣΜΈΝΟ ΣΚΗΝΙΚΟ, ΓΡΑΦΙΚΑ ΧΩΡΙΟΥΔΑΚΙΑ, ΔΑΣΗ, ΛΙΜΝΈΣ, ΚΑΤΑΡΑΚΤΈΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΧΈΙΜΩΝΙΑΤΙΚΗ ΈΛΛΑΔΑ ΠΟΥ ΜΟΙΑΖΈΙ ΣΑΝ ΚΑΡΤ ΠΟΣΤΑΛ. ΙΔΙΑΙΤΈΡΗ ΑΡΧΙΤΈΚΤΟΝΙΚΗ, ΦΙΛΟΞΈΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΈΣ ΥΨΗΛΟΥ ΈΠΙΠΈΔΟΥ ΣΥΝΘΈΤΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΛΥΤΈΣ ΣΥΝΘΗΚΈΣ ΓΙΑ ΜΙΑ REAL Ή VIRTUAL ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΈ ΧΈΙΜΈΡΙΝΟΥΣ ΠΑΡΑΔΈΙΣΟΥΣ. ΜΙΚΡΑ ΞΈΝΟΔΟΧΈΙΑΚΑ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ ΤΟΠΟΘΈΤΗΜΈΝΑ ΣΟΦΑ ΣΤΟ ΧΑΡΤΗ ΤΗΣ ΈΛΛΗΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΞΈΝΙΑΣ. ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΙΑ ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ PHOTOS: COURTESY OF THE HOTELS

Â©UNSPLASH

DELUXE destination

Vasilikia Mountain Farm & Retreat

Λίγο έξω από το όμορφο χωριό Παύλιανη, σε υψόμετρο 1.010μ. από την είσοδο του Εθνικού Δρυμού της Οίτης, θα βρείτε το ιδανικό καταφύγιο για ρομαντικές αποδράσεις ή οικογενειακές διακοπές κοντά στη φύση και τα ζώα. Το Vasilikia Mountain Farm & Retreat αγκαλιάζεται από καρυδιές, βελανιδιές, ιτιές και πλατάνια. Μπορείτε να μείνετε σε cottages, countryhouses, και πολλές ακόμα ξύλινες, εξοχικές κατοικίες, η καθεμία με τη δική της παλέτα πρωτότυπων στοιχείων σχεδιασμού, διαρρύθμισης, και διακόσμησης που είναι ενταγμένες αρμονικά στο αλπικό σκηνικό του αγροκτήματος. Το αγρόκτημα προσφέρει εύκολη πρόσβαση στον Παρνασσό και τα δύο χιονοδρομικά κέντρα του καθώς και στον αρχαιολογικό χώρο των Δελφών, μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO ενώ το χωριό Παύλιανη αποτελεί ιδανική βάση για την εξερεύνηση του εθνικού πάρκου και υπαίθριες δραστηριότητες, όπως πεζοπορία στα δασικά μονοπάτια, ποδηλασία και γιατί όχι χειμωνιάτικο πικ νικ στο δάσος.

7 6

www.deluxemagazine.gr

Mikro Papigo 1700 Hotel & Spa

Η παραδοσιακή αρχιτεκτονική της Ηπείρου συναντά τον ευφυή εσωτερικό σχεδιασμό του Philip Stark, σε αυτό τον βραβευμένο ιδιωτικό οικισμό που είναι αμφιθεατρικά χτισμένος στο παρθένο Πάπιγκο. Αποτελείται από 15 δωμάτια και σουίτες και προσφέρει εκπληκτική θέα στο Φαράγγι του Βίκου, εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα, σάουνα και ατμόλουτρο. Σε αυτό το μικρό, πολυτελές ξενοδοχείο υπάρχουν χώροι lounge με τζάκι, εστιατόριο με πανοραμική βεράντα και όμορφη αυλή. Η πρόσβαση στην εσωτερική πισίνα, το υδρομασάζ και το ατμόλουτρο του spa είναι δωρεάν για τους πελάτες του ενώ στο μπαρ-εστιατόριο Veranda 1700 θα απολαύσετε νόστιμα τοπικά πιάτα, με φρέσκα προϊόντα από τοπικούς παραγωγούς. Αξίζει να επισημάνουμε πως Το Mikro Papigo 1700 Hotel & Spa –το «τρέχει» ο χρυσός μας Ολυμπιονίκης Κώστας Κεντέρης και η υπερδραστήρια σύζυγός του Έλσα– κι αποτέλεσε τον πρεσβευτή του Ελληνικού Ορεινού Τουρισμού στα Παγκόσμια Βραβεία World Luxury Hotel Awards 2017, όπου και ψηφίσθηκε ως το καλύτερο Ορεινό Θέρετρο στη Νότια Ευρώπη.

www.deluxemagazine.gr

7 7

DELUXE destination

Villa Vager

Πρόκειται για τη μεταμόρφωση ενός ερειπωμένου αρχοντικού –του 1843– σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο με όλες τις ανέσεις. Το ξενοδοχείο “Hotel Vager” βρίσκεται κοντά στην Βυτίνα, Αρκαδίας και εδράζεται στους πρόποδες του Μαινάλου, όπου βρίσκεται ένα από τα μεγαλύτερα και πιο παρθένα δάση της Ευρώπης. Χτισμένο σε υψόμετρο 900m, καμαρώνει το χωριό Λεβίδι, όχι μόνο για το χτές αλλά και για το σήμερα. Το Λεβίδι είναι πνιγμένο στην ομορφιά της ελάτης και είναι το μοναδικό μέρος της Ελλάδας με ορίζοντα και θέα σε 5 νομούς. Το “Hotel Vager” αντανακλά το αρχοντικό προφίλ του αυθεντικού μέσα από ένα σκηνοθετικά πέτρινο περίβλημα. Φωλιασμένο στον υψηλότερο λόφο του χωριού αναβιώνει με μεγάλο σεβασμό τις μνήμες του παρελθόντος και ταξιδεύει τον επισκέπτη σε άλλες εποχές. Η μοναδική θέα που προσφέρεται απλόχερα στους επισκέπτες ακόμα και μέσα από το ανοιχτό Hydropool spa, η βόλτα με τις “γουρούνες” Polaris στο δάσος μετά από ένα πλούσιο σπιτικό πρωινό, ο απογευματινός καφές στην αυλή ή στο τζάκι θα χαλαρώσουν τον επισκέπτη και θα ξυπνήσουν τις αισθήσεις. Στο ξενοδοχείο σχεδιάζονται και παρέχονται στους διαμένοντες μαθήματα μαγειρικής με βάση τα παραδοσιακά προϊόντα της Αρκαδικής γής. Το πάθος για την μαγειρική τέχνη προσφέρει χαρά, χαλάρωση και ευχαρίστηση στους λάτρεις της κουζίνας. Τα ιδιωτικά μαθήματα μαγειρικής απευθύνονται σε όσους αγαπούν την δημιουργικότητα, τις φίνες γεύσεις, την παραδοσιακή Ελληνική τοπική κουζίνα, αλλά και σε όσους θέλουν απλά να γευτούν εκλεκτά, μοναδικά εδέσματα επί τόπου.

7 8

Αvragonio

Σε μια τοποθεσία μοναδικής ομορφιάς, το Αυραγόνιο αποτελεί έναν επίγειο παράδεισο αγκαλιασμένο από την φύση. Την Άνοιξη του 2003 στον οικισμό Μεγάλο Πάπιγκο με σεβασμό στο περιβάλλον και στην πολιτιστική κληρονομιά του τόπου άρχισαν οι εργασίες της αναπαλαίωσης των 6 παραδοσιακών σπιτιών, χτισμένα στα τέλη του 1760. Θέλοντας να δώσουν την οικολογική διάσταση σε όλο το εύρος της οικοδομής χρησιμοποιήθηκαν πέτρες από παλιά οικήματα του περασμένου αιώνα και πλέον, παλιές πόρτες και οικολογικά χρώματα. Την ίδια περίοδο ξεκίνησε και η επέκταση της μονάδας με την κατασκευή των 19 αυτοτελών διαμερισμάτων. Για την κατασκευή αυτών, επιστρατεύτηκαν πάνω από 50 μάστορες της περιοχής ειδικευμένοι στον παραδοσιακό τρόπο χτισίματος, υπό την καθοδήγηση του γνωστού Γάλλου αρχιτέκτονα Pierre Demarchy και της Ελεάνας Οικονομίδη, ειδικευμένης στην εσωτερική αρχιτεκτονική. Σε περίπου ένα χρόνο οι πέτρινοι σωροί μεταμορφώθηκαν σε έργο γεμάτο τέχνη. Ήταν το αποτέλεσμα όσων εργάστηκαν με πολλή αγάπη και επιστημονική ευσυνειδησία. Εκτός από την εντυπωσιακή αρχιτεκτονική, ο ξενώνας είναι σχεδιασμένος για να ικανοποιήσει όλες τις ανάγκες του επισκέπτη. Όλα τα έπιπλα, καθώς και τα οικολογικά κλινοσκεπάσματα είναι σχεδιασμένα και κατασκευασμένα με τέχνη και φροντίδα στο σύγχρονο παραδοσιακό εργαστήρι τέχνης της οικογένειας Οικονομίδη. Η πισίνα βρίσκεται σε έναν ιδιωτικό χώρο χαλάρωσης όπου από Ιούνιο μέχρι τον Σεπτέμβριο μπορεί κανείς να απολαύσει ένα κοκτέιλ με ανεμπόδιστη θέα στους Πύργους της Αστράκας και το Μικρό Πάπιγκο ενώ καθημερινά μπορείτε να απολαύστε ένα πλούσιο μπουφέ πρωινού, ο οποίος περιλαμβάνει σπιτικές μαρμελάδες, φρεσκοψημένα κέικ, φρέσκο τοπικό βούτυρο, τοπικά γλυκά πιάτα όπως «Rizogalo», νόστιμα κρουασάν βουτύρου, φρέσκα φρούτα και αυγά καθώς και άλλες λιχουδιές. www.deluxemagazine.gr

7 9

DELUXE fantasy fantasy

Χριστουγεννιάτικες συνθέσεις με αλεξανδρινό

Χρυσό στολίδι BACCARAT

Διακοσμητικό πιάτο FORNASETTI

ART DE LA TABLE ΜΕ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ, ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΚΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΠΙΝΕΛΙΕΣ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΚΑΙ ΠΑΣΠΑΛΙΖΟΥΝ ΜΕ ΓΙΟΡΤΙΝΗ ΧΡΥΣΟΣΚΟΝΗ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΜΑΣ!

Festive

DECORATIONS Decoration Candle Collection, Christmas Collection 2020 JO MALONE LONDON

Champagne Cooler THE TSITOURAS COLLECTION

8 0

www.deluxemagazine.gr

Christmas decoration BUREAUX

Melt gold lamp ΤOM DIXON

Christmas tree FLERIA

Από τη χριστουγεννιάτικη συλλογή SWAROVSKI

Hour Glass DIPTYQUE

www.deluxemagazine.gr

Carousel DIPTYQUE

8 1

ΔΉΜΊΟΥΡΓΊΆ ΤΟΥ PIERRE HERMÉ ΣΤΉ GALERIE LAFAYETTE

DELUXE food society

THE SWEET TASTE OF CHRISTMAS ΥULE LOG ΤΟΥ CHEF MICHAEL BARTOCETTI ΓΊΆ ΤΟ FOUR SEASONS HOTEL GEORGE V

ΓΛΥΚΆ ΣΤΟΛΊΔΊΆ ΜΕ ΥΠΟΓΡΆΦΉ ΆΠΟ ΤΟΥΣ ΠΛΕΟΝ ΔΊΆΣΉΜΟΥΣ CHEFS PÂTISSIERS, DELUXE ΟΊΚΟΥΣ ΚΆΊ ΖΆΧΆΡΟΠΛΆΣΤΕΊΆ ΆΠΟ ΤΉ ΓΆΛΛΊΆ ΚΆΝΟΥΝ ΤΟ ΧΡΊΣΤΟΥΓΕΝΝΊΆΤΊΚΟ ΤΡΆΠΕΖΊ ΠΊΟ CHIC ΚΆΊ ΆΠΟ ΤΊΣ ΒΊΤΡΊΝΕΣ ΣΤΟ ΠΆΡΊΣΊ.

PÈRE NOËL ΤΟΥ ΟΊΚΟΥ THIRIET

εγάλοι οίκοι ζαχαροπλαστικής και φημισμένοι pâtissiers λανσάρουν τις γιορτινές τους σειρές για το 2020. Όπως και στη μόδα, unique και ευφάνταστα κομμάτια καθορίζουν τις παγκόσμιες τάσεις, που αργότερα θα δούμε σε μεγάλες αλυσίδες και μπουτίκ ζαχαροπλαστεία. Το πλέον παραδοσιακό γαλλικό γλυκό για την εορταστική περίοδο το bûche de Noël αλλάζει και φέτος σχήμα, παίρνει νέες μορφές, στολίζεται με διαφορετικά χρώματα και παιχνίδια και απολαμβάνει διαφορετικές υφές: οι μεγάλοι patissiers εμπνέονται και δημιουργούν μικρά γευστικά έργα τέχνης που δεν μπορεί να αφήσουν κανέναν ασυγκίνητο. Ο Pierre Hermé δημιούργησε για φέτος 7 διαφορετικά bûche de Noël κι εμείς ξεχωρίσαμε εκείνα σε σχήμα αστεριού που δένουν την «ουράνια» γεύση του με την εμφάνιση αλλά και το ξεχωριστό γλυκό ημερολόγιο που θυμίζει το ηλιακό σύστημα. LA BÛCHE DE NOËL BRUTE DE CHOCOLAT ΤΟΥ PIERRE CHAUVET

LA BÛCHE: TROMPE L’OEIL ΤΟΥ DAVID BIZET ΓΊΆ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ PÉNINSULA

ΤΟ ΕΟΡΤΆΣΤΊΚΟ ΉΜΕΡΟΛΟΓΊΟ ΤΟΥ PIERRE HERMÉ

8 2

www.deluxemagazine.gr

ΕΟΡΤΆΣΤΊΚΉ ΔΉΜΊΟΥΡΓΊΆ ΤΟΥ FLORENT MARGAILLAN CHEF PÂTISSIER ΣΤΟ GRAND-HÔTEL DU CAP-FERRAT

Ο ταλαντούχος σεφ ζαχαροπλαστικής Yann Couvreur πιο θεατρικός, παρουσιάζει τη φετινή εορταστική δημιουργία του, δημιουργώντας ένα παγωμένο γλυκό δάσος, με την αλεπού σε πρώτο πλάνο. Ο ιδιαίτερος αυτός κορμός αποτελείται από ένα μπισκότο και τραγανό πεκάν, ενώ η καρδιά του γλυκού συμπληρώνεται με καραμέλα βανίλιας και σιρόπι σφενδάμου. Ο σεφ Michael Bartocetti φαντάστηκε ένα πρωτότυπο ημερολόγιο bûche de Noël για αυτά τα Χριστούγεννα και δημιούργησε για το Four Seasons Hotel Georges V το La Cazette, μια γκουρμέ δημιουργία που συνδυάζει σοκολάτα, καφέ, μπαχαρικά και νουαζέτα. Στα λευκά ντύνει τη δική του δημιουργία ο Chef Pâtissier στο Grand-Hôtel du Cap-Ferrat ως έναν γλυκό ύμνο στην απλότητα ενώ στον αντίποδα ο οίκος THIRIET λανσάρει μία φλογερή κόκκινη δημιουργία που θυμίζει ταχυδρομικό κουτί για να LA BÛCHE GRELOT στείλουμε το γράμμα στον Άγιο Βασίλη – Από εκεί πήρε ΤΟΥ CHRISTOPHE ROUSSEL και το όνομά του «CHER PÈRE NOËL». Για αυτές τις γιορτές ο David Bizet, executive σεφ ξενοδοχείου Péninsula του Παρισιού παρουσιάζει το La Bûche Trompe l’oeil, έναν εκπληκτικό χριστουγεννιάτικο κορμό που τιμά την πολυτελή γαστρονομία και καλεί τους τυχερούς που θα βρεθούν στο Παρίσι να δοκιμάσουν αυτή την ιδιαίτερη δημιουργία που φέρει τη μορφή μιας θήκης και περιέχει τον περίφημο μαύρο χρυσό από αυγά οξύρρυγχου, δηλαδή το χαβιάρι. Φυσικά έχουμε λατρέψει τους κορμούς που εμπνεύστηκαν αυτοί οι σύγχρονοι «μάγοι» αλλά ξεχωρίσαμε και τις δημιουργίες του Μaison Dalloyau που θυμίζουν πιο πολύ εκλαίρ. Το «Bûche Dalloyau», το μικρό κέικ Dalloyau που ξαναδημιουργήθηκε από τους Chefs του οίκου προσφέροντας ένα αρμονικό μείγμα υφών που αποκαλύπτει όλη τη μαγεία της πραλίνας. Μαρέγκες αμυγδάλου, κρέμα μούσλι φουντουκιού, καρδιά από πραλίνα φουντουκιού και για διακόσμηση λαχταριστά χριστουγεννιάτικα στολίδια και νιφάδες χιονιού. Απολαμβάνοντας έστω νοητά αυτή τη γευστική πανδαισία και την έκρηξη δημιουργικότητας, μπορούμε να πούμε ότι για μία ακόμα φορά βγάζουμε το καπέλο στη γαλλική haute patisserie! D

Ο ΕΟΡΤΆΣΤΊΚΟΣ ΚΟΡΜΟΣ ΜΕ ΛΆΧΆΝΊΚΆ ΚΆΊ ΝΟΥΆΖΕΤΆ ΤΟΥ PICARD

ΔΥΟ BÛCHE DE NOËL ΤΉΣ ΕΤΆΊΡΕΊΆΣ DALLOYAU LA BÛCHE DE NOËL ΤΟΥ YANN COUVREUR

Ο ΚΟΡΜΟΣ VICTOR ΤΟΥ CHOCOLATIER JEAN-PAUL HÉVIN

8 3

THE PERFECT GIFT

ΓΙΟΡΤΙΝΟ CATERING ΑΠΟ ΤΟ Ν.J.V. ATHENS PLAZA Για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά επιλέξτε την γευστική εμπειρία catering του Ξενοδοχείου N.J.V. Athens Plaza από την ασφάλεια και την ζεστασιά του σπιτιού σας. Τα εορταστικά μενού με ξεχωριστά πιάτα όπως Σούπα Κολοκύθας με άρωμα Κόλιανδρου και Κατίκι Δομοκού, Σαλάτα με Ιceberg, Ραντίτσιο, Κουκουνάρι, αποξηραμένα Cranberries και Σάλτσα Φράουλα, Αγριογούρουνο με σύκα, δαμάσκηνα και γαρνιτούρα από πουρέ μελιτζάνας, και η Παραδοσιακή ψητή Γαλοπούλα, με Γέμιση, Πατάτες φούρνου και σάλτσα Φραγκοστάφυλου, καθώς και τα plateaux των γλυκών με τον Χριστουγεννιάτικο κορμό, το Προφιτερόλ και την Ποικιλία από Μπουκίτσες παραδοσιακών γλυκών, συνοδεύονται από εκλεκτό κρασί και θα σας παρασύρουν σε ένα ταξίδι γευστικών απολαύσεων.

TASTE

STYLE ΑΠΟ ΤΗΝ ΡΑΦΑΕΛΑ ΣΤΕΡΓΙΟΥ

Ο Οίκος Fornasetti αυτά τα Χριστούγεννα σε συνεργασία με τον φημισμένο Μιλανέζο patissier-αρτοποιό Davide Longoni, μας αποκαλύπτει πως η Τέχνη του Panetone δημιουργήθηκε με σεβασμό στις παραδοσιακές τεχνικές παρασκευής και τα αγνά και φρέσκα υλικά.

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ Το Αγιονέρι είναι τσίπουρο μικρής παραγωγής, που αποστάζεται στην αμπελουργική ζώνη της περιοχής των Μετεώρων και ωριμάζει σε δρύινα βαρέλια πριν εμφιαλωθεί. Δημιουργήθηκε με πηγή έμπνευσης το ελληνικό τραπέζι και για αυτό συνδυάζεται ιδανικά με μεζέδες της μεσογειακής και ελληνικής κουζίνας. Οι 458 συλλεκτικές αριθμημένες φιάλες του, που δημιουργήθηκαν από το τελευταίο βαρέλι της χρονιάς, αποχαιρετούν το 2020 και ταυτόχρονα δημιουργούν το πρώτο συλλεκτικό Αγιονέρι της σειράς «The Last Barrel».

LET US DO THE COOKING BY HOTEL GRANDE BRETAGNE Tο Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία και η εξαιρετική ομάδα Chef δημιουργούν μία κομψή εμπειρία γεύματος και φέρνουν λίγη από την μοναδική αίσθηση του ιστορικού ξενοδοχείου σπίτι σας. Μέσα από πέντε διαφορετικά μενού απολαύστε ένα υπέροχο μεσημεριανό ή δείπνο. Εξαιρετικές συλλογές από γευστικά πιάτα και εμπνευσμένες δημιουργίες σε υπέροχα σκεύη σερβιρίσματος θα ομορφύνουν το τραπέζι σας. Eσείς δεν έχετε παρά να επιλέξετε μέσα από μία ποικιλία γεύσεων και αρωμάτων που ανταποκρίνονται σε χορτοφαγικές συνταγές, παραδοσιακές πίτες, ψάρι ημέρας, αλλά και επιλογές όπως αρνάκι γάλακτος στη γάστρα ή σιγομαγειρεμένο μοσχάρι με κρασί Βουργουνδίας. Παραγγελίες δέχονται καθημερινά από τις 11.00 έως τις 20.00 στο τηλ. 210-3330348

GIFT COLLECTION 2021 BY EMI TRIKARDOS Από την γκουρού του Αrt de la table και των μοναδικών διακοσμητικών προτάσεων, Έμη Τρίκαρδου, τα πρωτότυπα πακέτα δώρων και οι υπέροχες πρωσοποποιημένες συνθέσεις με την υπογραφή ΑRTEMIDE θα είναι οι πιο ξεχωριστές ευχές για τη Νέα Χρονιά!

SPREAD THE MAGIC Αυτά τα Χριστούγεννα, η επιθυμία για extra δόσεις απόλαυσης στην εορταστική μας καθημερινότητα και φυσικά στο γιορτινό τραπέζι, είναι πιο δυνατή από ποτέ. Τα Marks & Spencer Food εκπληρώνουν την ευχή των απανταχού foodies προτείνοντας λαχταριστές λιχουδιές και πρωτότυπες ιδέες, μέσα από μια μοναδική συλλογή ‘treats’ που θα «στολίσει» κάθε στιγμή της ημέρας. Τα Light Snow Globe Gin Liqueurs, σε φωτιζόμενα μπουκάλια στολισμένα με λαμπερά, χρυσά φύλλα 23 καρατίων, θα χαρίσουν σε κάθε αποδέκτη λίγη ακόμα Χριστουγεννιάτικη μαγεία, ενώ τα Shortbread Musical Houses θα ενθουσιάσουν με το παραμυθένιο packaging και την υπέροχη γεύση τους.

BELVEDERE KE e Vodka που ξεBESPO m Belveder -

α Η premiu κό της χαρ τον αυθεντι υς ο σ ό ε σ χωρίζει για ία την ευκαιρ ει ίν δ ν , α ο ρ σ κτή ιουργή υ ύν να δημ re e d e το επιθυμο B e lv υ ς φ ιά λη τη δ ικ ή το ε το όνομά μ η έν γμ ρα Bespoke, χα μια ιδιαίτεα ία ευχή γι μ ε μ ή ς υ το αγορά κάθε ση! Με την ρη περίστα μ π εί τε σ το ο ρ εί τε να φ ιά λη ς, μ π ke.gr και να derebespo www.belve ή σας , μοικ σετε την δ γή ρ υ ιο μ η δ ke φιάλη! dere Bespo ναδική Belve

AΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ To ξενοδοχείο Radisson Blu Park προσφέρει έναν συνδυασμό γαστρονομίας, και πολυτελούς παραμονής: Το πακέτο περιλαμβάνει Stay and Dine για 2 άτομα με διαμονή σε Superior δωμάτιο με πρωινό και δείπνο St’Astra με την μαγευτική θέα στη φωτισμένη Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό. info: Το parking είναι δωρεάν. Η μετακίνησή σας γίνεται με τον κωδικό κράτησης. Η προσφορά είναι στα 139 ευρώ και για ημιδιαμονή με γεύμα στα 109 ευρώ.

FESTIVE IDEAS H IKEA ζωντανεύει το πνεύμα των Χριστουγέννων σε κάθε σπίτι με όμορφες και δημιουργικές προτάσεις όπως η σειρά VINTERFEST που περιλαμβάνει όλα τα σκεύη σερβιρίσματος για το γιορτινό τραπέζι, αλλά και Χριστουγεννιάτικα είδη κουζίνας με όλα τα αξεσουάρ για τους επίδοξους μικρούς ζαχαροπλάστες. Τα έτοιμα gingerbread μπισκότα, σοκολάτες και γλυκίσματα είναι απολαυστικά με αποκορύφωμα το έτοιμο gingerbread μπισκοτόσπιτο VINTERSAGA για να το συναρμολογήσετε μαζί με τα παιδιά σας.

GOURMET ΠΑΚΕΤΟ Eάν σας έλειψε να απολαμβάνετε αχνιστές ασιατικές γεύσεις σαν να βγήκαν μόλις από την κουζίνα του αγαπημένου σας σεφ, τώρα το Zuka φέρνει την εμπειρία του εστιατορίου, σπίτι σας! Σε ένα ιδιαίτερο και προσεγμένο luxurious packaging που διαφυλάσσει την γεύση των αγαπημένων σας πιάτων. Το αγαπημένο πανασιατικό εστιατόριο Zuka Athens σας προσκαλεί να απολαύσετε πιάτα, όπως το best seller sashimi pizza με λάδι τρούφας καθώς και νέες γεύσεις όπως το bao ban με πάπια και το duck roll με unagi και τσιπς γαρίδας, όχι μόνο για βραδινό αλλά πλέον και για lunch.

ΓΕΥΣΤΙΚΟ PAIRING Στο πνεύμα των γιορτών,το brand ESOPHY,δημιούργησε τέσσερις μοναδικές γεύσεις σοκολάτας με έμπνευση τον ξεχωριστό χαρακτήρα του METAXA 12 Stars και του METAXA Private Reserve με στόχο να συντροφεύσει γευστικά τα δύο αποστάγματα του Metaxa Master.

SPIRITS UP Τα Roots είναι μια ελληνική οικογένεια crafted liqueurs που βασίζονται σε παλιές συνταγές με πλούσια παράδοση και φυσικά, συστατικά από την ελληνική γη. Το Roots Mastic: Chios Mastic, από καθαρό απόσταγμα μαστίχας Χίου, έχει μαλακή και ραφιναρισμένη υφή και δίνει ένα «παιχνιδιάρικο» πίκρισμα, αφήνοντας μια έντονη επίγευση καθαρής μαστίχας. Το Roots Kanela: True cinnamon, περιέχει φυσικό εκχύλισμα κανέλλας και γαρύφαλλου, σε μία γεμάτη, ισορροπημένη και μοντέρνα γεύση, ιδανική για τις γιορτές.Το Roots Diktamo: Wild Herbs είναι το πρώτο ελληνικό βοτανικό ποτό, που απολαμβάνεται είτε σκέτο με πάγο είτε με μία φέτα αγγούρι, ενώ το Roots Rakomelo: Mountain Honey, είναι ρακή που αναμιγνύεται με θυμαρίσιο μέλι, από την περιοχή της Μάνης και πίνεται ζεστό τώρα τον χειμώνα,η παγωμένο το καλοκαίρι.Η παραγωγή και των τεσσάρων Roots έγινε στις πιστοποιημένες εγκαταστάσεις της Pernod Ricard Hellas στη Μυτιλήνη.

ΠΑΝΤΡΕΎΕΣΤΕ;

ΖΑΠΠΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ 20-21-22 ΜΑΡΤΙΟΥ

και μαζί η μοναδική στην Ελλάδα

t. 210 8214687 w w w. b r i d a l e x p o. g r

DELUXE

Σ Η Μ Ε Ι Α

Δ Ι Α Ν O Μ Η Σ

SHOPPING ΑΒΑΞ Λ. Κηφισίας 233, Κηφισιά ANAΓΝΩΣΤΑΚΗΣ Είδη μπάνιου, Παπαδιαμάντη 3 Κηφισιά ΑΝΝΑ RACHELE Golden Hall, Λεωφ. Κηφισίας 37α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι ANATOL Koσμηματοπωλείο Κολοκοτρώνη 9, Κηφισιά, Golden Hall Λεωφ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη ANDRIA Ξάνθου 7, Αθήνα, Μητροπόλεως 64, Θεσσαλονίκη BCBG MAXAZRIA Αναγνωστοπούλου 4 & Ξάνθου, Κολωνάκι, Ανδρέα Παπανδρέου 19, Χαλάνδρι, Λ. Κηφισίας 310, Ερυθραία, Κύπρου 51, Γλυφάδα BMW SPANOS A.E. Λ. Συγγρού 299, Νέα Σμύρνη CHOPARD BOUTIQUE Σταδίου 2 & Βασ. Γεωργίου, Σύνταγμα 220 CONCEPT STORE: Oλυμπιονικών 220, Ν. Ψυχικό DETROIT Kyριαζή 6-8, Κηφισιά DIMITRIS GEORGANTAS Κολοκοτρώνη 3, Κηφισιά FESSA-ΜΑΡΘΑ ΓΡΑΜΜΕΝΙΔΟΥ Πλουτάρχου 8, Θεσσαλονίκη FLERIA Πατρ. Ιωακείμ 35, Κολωνάκι FREE SHOP Βουκουρεστίου 50, Κολωνάκι, Δημητρίου Βασιλείου 15, Νέο Ψυχικό GANT Καψάλη 3, Κολωνάκι, Ι. Μεταξά 20, Γλυφάδα, Κύπρου 5, Κηφισιά, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη GOFAS Σταδίου 3, Αθήνα GOLD CLASS VILLAGE Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Π. Φαλήρου, Ανδρέα Παπανδρέου 35, θέση Ψαλίδι, Μαρούσι GUCCI Τσακάλωφ 27, Κολωνάκι HEAVEN ON EARTH Λεβίδου 16, Κηφισιά INTERNI ONE Λ. Κηφισίας 188, Χαλάνδρι KASSIS Αργυροπούλου 1-3, Κηφισιά KK JEWELRY LAB Αδάνων 8, Βύρωνας ΚΡΗΤΙΚOΣ ΑΝΔΡΕΑΣ Λ. Κηφισίας 338, Κηφισιά LA STAMPA Λεωφ. Κηφισίας 254- Κηφισιά καταστημα LACOSTE Σόλωνος 5, Κολωνάκι, Πατησίων 122, Αθήνα, Ι.Μεταξά 35, Γλυφάδα, Ηρ. Πολυτεχνείου 45, Πειραιάς, Χαϊμάντα 19, Χαλάνδρι, Κολοκοτρώνη 10, Κηφισιά, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη ΛΑΣΚΑΡΗΣ Λεβίδου 14, Κηφισιά LIANA VOURAKIS Βουκουρεστίου 1, Αθήνα City Link LILI HATZOPOULOU Ζαν Μωρεάς 80, Κάτω Χαλάνδρι MADURA Σταδίου 9, Αθήνα MARINA RINALDI Σκουφά 8, Κολωνάκι, Α. Μεταξά 35, Γλυφάδα MINAS Εμ. Μπενάκη 8, Κηφισιά MODA BAGNO Αναπαύσεως 50, Βριλήσσια NASSOS NTOTSIKAS Λ. Κηφισίας 292, Νέο Ψυχικό PALMERS BOUTIQUE Π. Ιωακείμ 16, Κολωνάκι, Κολοκοτρώνη 2, Κηφισιά PANDORA Κολοκοτρώνη 3, Κηφισιά, Λ. Αγγέλου Μεταξά 10, Γλυφάδα, Ματογιάννια, Χώρα, Μύκονος ΠΑΡOΥΣΙΑΣΗ Π. Ιωακείμ 33, Κολωνάκι, Ι. Μεταξά 16, Γλυφάδα, Λ. Κηφισίας 324, Ερυθραία, Αριστοφάνους 19 & Χαϊμαντά, Χαλάνδρι, Oλυμπιονικών 290 & Ν. Παρίτση 2, Ψυχικό, Κολοκοτρώνη 11, Κηφισιά, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη PASSION ALLEY Ξάνθου 5, Κολωνάκι ΠΑΤΣΕΑΣ Κηφισίας 336, Ψυχικό, Κυριαζή 30 & Αλωνίων, Κηφισιά QUEEN CALLIOPE Ηροδότου 9, Κολωνάκι RALPH LAUREN Κασσαβέτη 19, Kηφισιά RICHE Λ. Κηφισίας 204, Κηφισιά SIMPLE CARACTERE Α. Παπανδρέου 31 & Αγ. Παρασκευής 2, Χαλάνδρι, The Mall, Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, Κυριαζή 23, Κηφισιά, The Mall, Άνω Βρύση, Μύκονος, Ματογιάννια, Χώρα, Μύκονος STUDIO KOSTA BODA ILLUM Ανδρέα Λαζαράκη 16, Γλυφάδα, Κολοκοτρώνη 12, Κηφισιά STYLIANOS ATELIER Κανάρη 23, Κολωνάκι TIMBERLAND Τσακάλωφ 16, Κολωνάκι, Λ. Δημάρχου Μεταξά Αγγέλου 18, Γλυφάδα TOMMY HILFIGER The Μall-Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, Σόλωνος 1, Κολωνάκι, Α.Μεταξά 14, Γλυφάδα, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη TSALIKIAN JINA Βουκουρεστίου 20, Αθήνα TZANNES MONTBLANC Κριεζώτου 7, Κολωνάκι UKKA LELLE Τσακάλωφ 32, Κολωνάκι VANI Λ. Κηφισίας 361, Κηφισιά VASSILIS ZOULIAS ATELIER Ακαδημίας 4, Κολωνάκι VARDAS Ηροδότου 24 & Π. Ιωακείμ, Κολωνάκι, Λ. Πεντέλης 91, Χαλάνδρι, The Mall Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, Παναγίτσας 6, Κηφισιά, Χαριλάου Τρικούπη 151, Νέα Κηφισιά, Κύπρου 70 Πλ. Εσπερίδες, Γλυφάδα, Αγ.Νικολάου 49 & Γρ. Λαμπράκη 46, Γλυφάδα, Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη WOLFORD BOUTIQUE Σκουφά 9, Κολωνάκι, Κολοκοτρώνη 1, Κηφισιά ZERTEO Κύπρου 78, Γλυφάδα, Κολοκοτρώνη 1, Κηφισιά

ΞΕΝOΔOΧΕΙΑ-ΕΣΤΙΑΤOΡΙΑ-DELICATESSEN-CAFES ΑΛΕΑ Λ. Κηφισίας 258, Ν. Ψυχικό, Κύπρου 76, Γλυφάδα ATHENS PARK HOTEL Λ. Αλεξάνδρας 10, Αθήνα CAFE ΚΑΦΕ Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα CAKE Ηροδότου 13 & Καψάλη, Κολωνάκι, Λ. Κηφισίας 180, Domus, Ψυχικό CASA E CAMPO Aφίδνες CITY BISTROT Στοά Σπυρομήλιου CLAP THE RESTAURANT Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, Πειραιώς 206, Ταύρος CLEMENTE City Link, Αθήνα COMMON SECRET Λ. Κηφισίας 324, Ερυθραία DALLIANCE Kυριαζή 19, Κηφισιά DASH Κολοκοτρώνη 8, Κηφισιά DIVANI APOLLON PALACE & SPA Αγίου Νικολάου 10 & Ηλίου, Βουλιαγμένη FLO-CAFE Χαριλάου Τρικούπη 146, Ν. Ερυθραία G BAR CAFE Bouκουρεστίου 39 & Τσακάλωφ, Κολωνάκι ESPERIA CATERING Λεωφ. Τραπεζούντος 27, Αγιος Στέφανος GALLO NERO Λ.Αλεξάνδρας 10 (Athens Park Hotel), Αθήνα GASPAR Δημητρίου Βασιλείου & Λυκούργου, Φάρος Ψυχικού, Ν. Ψυχικό IL BARRETTO Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι J COCKTAIL BAR Αργυροπούλου 6, Κηφισιά LE CHOCOLAT Λ. Δήμαρχου Μεταξά Αγγέλου 18, Γλυφάδα LIS CAFE Ι. Μεταξά 30 & Ζησιμοπούλου, Γλυφάδα NESPRESSO Λ. Κηφισίας 168, Ν. Ψυχικό NJV ATHENS PLAZA Βασ. Γεωργίου Α’ 2, Σύνταγμα NICE N EASY Παπαδιαμάντη 7, Κηφισιά ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι PASTIS Golden Hall, Μαρούσι PASAJI CITY LINK Στοά Σπυρομήλιου PERISCOPE Xάρητος 22, Κολωνάκι PERE UBU Κύπρου 74, Γλυφάδα ΠΟΡΤΕΣ Λ. Κηφισίας 242, Φάρος Ψυχικού ΠΡΥΤΑΝΕΙΟ Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη SALUMAIO DI ATENE Παναγίτσας 3, Κηφισιά SEMIRAMIS Χαρ. Τρικούπη 48, Κεφαλάρι SIMUL Υψηλάντου 63, Κολωνάκι SOLETTO Λαοδίκης 33, Γλυφάδα SQUARE SUSHI Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι STOFFA Bασιλίσσης Αμαλίας 20, Κηφισιά THE KEFALARI SUITES Πεντέλης 1 & Κολοκοτρώνη, Κεφαλάρι TΙΤΑΝΙΑ HOTEL Πανεπιστημίου 52, Αθήνα TWENTYONE Κολοκοτρώνη 21 & Μυκόνου, Κηφισιά WAGAMAMA Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη ΧΡΩΜΑΤΑ ΒΥΘΟΥ Εκάλης 40, Νέα Ερυθραία YELLOW Χαριλάου Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά ZILLION’S Διονύσου 69, Κηφισιά

GALLERIES-ΧΩΡOΙ ΤΕΧΝΗΣ-ΒΙΒΛΙOΠΩΛΕΙΑ GALLERIE TITANIUM Βασ. Κωνσταντίνου 44, Αθήνα INTERIOR DESIGNER ELENA KAROULA Aύρας 42 & Ξάνιας, Κεφαλάρι MIHALARIAS ART Λ.Κηφισίας 260 & Δηληγιάννη, Κηφισιά ΣΠΟΡΟΣ Δροσίνη 7, Κηφισιά STUDIO PANOULIS Πινδάρου 38, Κολωνάκι ΤΗΕ ΤSITOURAS COLLECTION Σκουφά 10, Αθήνα ZOUMBOULAKIS GALLERIES Κριεζώτου 7, Αθήνα, Αγαθοδένος 37, Αθήνα, Πλατεία Κολωνακίου 20, Κολωνάκι

BEAUTY/HEALTH CENTRES & SPA AGGELOS Λεωφ. Κηφισίας 367, Κηφισιά ANDREAS COIFFURE Ηροδότου 19, Κολωνάκι, Λ. Κηφισίας 375, Ερυθραία, Λ. Κηφισίας 362, Χαλάνδρι ANGELOPOULOS- HAIR COMPANY Χαριλάου Τρικούπη & Τατοϊου 73, Ερυθραία ANNA.KOM Oλύμπου 43, Κηφισιά BEAUTY WORKS Λαοδίκης 29, Γλυφάδα CHRYSSALIS MEDICAL SPA Ηρώδου Αττικού 7, Κηφισιά COSTAS Μιλτιάδου 5, Κηφισιά DG BEAUTYWORLD Λεβίδου 5, Κηφισιά DIVANI PALACE SPA Αγ. Νικολάου 10, Βουλιαγμένη DOUDESSIS Βουκουρεστίου 39, Αθήνα, Golden Hall Λεωφ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη FINGER TIPS Ηρώων Πολυτεχνείου 5, Ερυθραία GEORGES COIFFURES Π. Ιωακείμ 4, Κολωνάκι, Λ. Κηφισίας 363, Κηφισιά, Σολωμού 4-6, Ψυχικό GINO Μεταξά 30, Γλυφάδα ΙLIAS ZARBALIS CONCEPT Λ. Κηφισίας 286, Χαλάνδρι IMAGINAIL Χαρ. Τρικούπη & Πεντέλης 2, Ν. Ερυθραία JOHNNY Σολωμού 9 & Στρατήγη, Φάρος Ψυχικού KOMMΩΤΗΡΙΟ ΓΚΙΩΝΗΣ Λ. Δήμαρχου Μεταξά Αγγέλου 24-26, Γλυφάδα KOMMΩΤΗΡΙΟ ΚΑΛΛΙΣΤΗ Φραγκοπούλου 26, Κηφισιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΣ Κολοκοτρώνη 24, Κηφισιά LIFE GALLERY Λεωφ. Θησέως 103, Εκάλη MAC Κολοκοτρώνη 1, Κεφαλάρι, Κηφισιά MANOLEA-GOUSKOS Λεωφ. Κηφισίας 304 & Παπαναστασίου 2, Νέο Ψυχικό NASSOS HAIRESORT Αναγνωστοπούλου 37, Κολωνάκι NIKO & NIKO Δημητρίου Βασιλείου 7, Νέο Ψυχικό PETROS C Kύπρου 51, Γλυφάδα PLANET Στροφυλίου 67, Ν. Ερυθραία SADHU HAIR Ακτή Κουντουριώτου 15-17 & Ουίλσωνος Καστέλλα, Πειραιάς TEO Ηρ. Πολυτεχνείου 8, Αγ. Παρασκευή, Τσακάλωφ 6 (2ος όροφος), Κολωνάκι, Δαβάκη 3-5, Αμπελόκηποι, Κύπρου & Πανδώρας 22, Γλυφάδα, Π. Δροσιάς 5 & Σταμάτας 1, Δροσιά, Χ. Τρικούπη 46 & Φιλαδελφέως 10, Κηφισιά, 25ης Μαρτίου 25, Ν. Σμύρνη, Λ. Πεντέλης 77, Χαλάνδρι ΤΕΤΑ Εθνικής Αντιστάσεως 84, Ν. Ψυχικό

ΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ-ΙΑΤΡOΙ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΔΡ. ΖΗΣΗΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ Κολοκοτρώνη 8, Κηφισιά, Εμπορικό Κέντρο Αίγλη, Α. Μεταξα 1 & Μαραγκού 3, Γλυφάδα ANΔΡΕΑΣ ΖΑΜΠΑΣ Λ. Κηφισίας 108, Αθήνα ΑΣΚΗΤΗΣ ΘΑΝOΣ Λ. Κηφισίας 360 & Θερμοπυλών 2, Χαλάνδρι ΑΤΗΕΝS BEVERLY HILLS Βασιλέως Γεωργίου Β’ 12, Γλυφάδα ΒΑΛΣΑΜΗΣ Εθνικής Αντιστάσεως 84Β, Χαλάνδρι, Oμήρου 32, Κολωνάκι DR. PRINOU Πατησίων 129, Αθήνα, Χαριλάου Τρικούπη 129, Νέα Ερυθραία ΕΥΓOΝΙΑ Βεντήρη 7, Hilton ΚΑΛΛΙΓΑ-ΧΑΙΡΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Τατοΐου 122, Ν. Ερυθραία ΚOΝΤOΕΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ Περ. Σταύρου 13, Ψυχικό ΗΕΑLTHY DERMA CLINICS Μιλτιάδου 10, Κηφισιά LIFE CLINIC GROUP Αδριανού 4, Νέο Ψυχικό ΜΑΓΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Πλουτάρχου 25, Κολωνάκι ΜΕDICAL EXCESS Γεωργαντά 10, Κηφισιά ΜΗΤΕΡΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Κηφισίας & Ερυθρού Σταυρού 4, Μαρούσι ΜOΡΦΗ Λ. Κηφισίας 164, Ν. Ψυχικό, Λ. Ποσειδώνος 36, Π.Φάληρο ΜΠΑΖΑΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ Αγ. Σοφίας 6, Ν. Ψυχικό ΝΤΑΙΛΙΑΝΑΣ ΣΤΕΦΑΝOΣ Βασ. Σοφίας 115, Αμπελόκηποι ΠΕΣΚΕΣΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΦΑΙΗ Δημ. Βασιλείου & Περικλέους 13,Νέο Ψυχικό REGEN Βασ. Σοφίας 77, Αθήνα ΡΙΜΙΚΗ ΜΑΡΙΑ Λ. Κηφισίας 34, Αμπελόκηποι ΤΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ Μεταξά 37, Γλυφάδα ΥΓΕΙΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Κηφισίας & Ερυθρού Σταυρού 4, Μαρούσι

ΑΘΛΗΤΙΚOI OΜΙΛOΙ ΑΘΛΗΤΙΚOΣ OΜΙΛOΣ ΑΘΗΝΩΝ Βασ. Όλγας 2, Αθήνα ΑΘΛΗΤΙΚOΣ OΜΙΛOΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Τατοΐου 49, Κηφισιά ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ OΜΙΛOΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ Καλλιγά 74, Φιλοθέη ΤENNIS CLUB ΦΙΛΟΘΕΗΣ Δάφνης και Καλλιγά ECALI CLUB Λόφου 15, Eκάλη ΠOΛΙΤΕΙΑ ΤΕΝΝΙΣ CLUB Αριστοτέλους 18, Πολιτεία

8 8

www.deluxemagazine.gr

Υοur daily dose of luxury...

“Η ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΗΣ ΑΝΕΧΕΙΑΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΗΣ ΧΥΔΑΙΟΤΗΤΑΣ”. COCO CHANEL

Βρείτε μας στο διαδίκτυο!

DELUXE.MAGAZINE

deluxemaggr

DELUXEMAGAZINEGR

deluxemag

DELUXE glossary

ray X-

Το στιλάτο ηλεκτρικό ποδήλατο της Harley-Davidson.

Tα high fashion σχέδια του brand Républiqe αποκλειστικά σε virtual έκδοση.

Effortless

Η απροσποίητη γοητεία της Grace Kelly στα γυρίσματα της ταινίας To Catch a Thief.

H βιοδιασπώμενη προσωπίδα της σχεδιάστριας Alice Potts από λουλούδια των πάρκων του Λονδίνου και υπολείμματα τροφίμων.

Excellent

Luxuriant

Η παραμυθένια συλλογή Barocko του Οίκου Bulgari.

Ultimate

Divine

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΛΑΖΕΙ, ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΙ ΕΜΕΙΣ. ΟΜΩΣ ΠΑΝΤΑ ΚΑΠΟΙΟΙ, ΚΑΠΩΣ, ΑΛΛΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΤΡΑΜΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ, ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΤΙΣ ΤΑΣΕΙΣ. AVANT-GARDE, ΑΛΛΑ ΚΑΙ MAINSTREAM ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΣΩΠΑ, PROJECTS, DESIGNERS, MOST WANTED ITEMS. ΞΑΝΑΓΡΑΦΟΥΜΕ ΤΟΝ ΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΣΥΛΛΑΒΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ DELUXE ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ.

Tα piercing-free σχέδια της Marion Cotillard για τη Chopard.

ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΤΣΕΜΠΕΡΛΊΔΟΥ

Το Κορίτσι του Καιρού Μόλις κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία και online βιβλιοπωλεία το νέο κοινωνικό μυθιστόρημα της Κατερίνας Τσεμπερλίδου «Το Κορίτσι του Καιρού», από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Λίγα λόγια για το βιβλίο: Την ημέρα που η Στεφανία επαναπροσλαμβάνεται, για ένα καλοκαίρι, στην παλιά της δουλειά στην τηλεόραση ως εκφωνήτρια του καιρού, ο άντρα της ο Θοδωρής, χάνει τη δική του. Η Κατερίνα Τσεμπερλίδου είναι συγγραφέας, happiness blogger, inspirational speaker και πιστεύει στη θετική σκέψη και στη δυνατότητα που έχουμε όλοι να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι, αν το θέλουμε. Είναι δημιουργός δύο ιστοσελίδων, του www.tsemperlidou.gr με θέμα του την ευτυχία και τη θετική στάση ζωής και του www.vivlio.gr, όπου παρουσιάζει τα βιβλία που διαβάζει.

Τώρα οι ρόλοι αντιστρέφονται. Εκείνη φέρνει τα λεφτά στο σπίτι, ενώ εκείνος σιδερώνει, μαγειρεύει μπιφτέκια και πηγαίνει τα παιδιά στη στάση για να περάσει το σχολικό να τα πάρει. Στο μεταξύ, η Βάλια, εκπαιδευόμενη στην εταιρία όπου δούλευε ο Θοδωρής, έχει βάλει στο μάτι τον γοητευτικό πρώην συνάδελφό της. Την ίδια εποχή, ξαναγυρίζει, διεκδικώντας την αγάπη του γιου του, ο πατέρας του Θοδωρή, που είχε φύγει από το σπίτι, εγκαταλείποντας γυναίκα και γιο, τεσσάρων ετών τότε. «Το Κορίτσι του Καιρού» είναι ένα δυνατό, συναρπαστικό, κοινωνικό μυθιστόρημα για την εύθραυστη ισορροπία των σχέσεων και για τις δεύτερες ευκαιρίες.

Η Κατερίνα Τσεμπερλίδου σπούδαζε νομικά, αλλά από μια σύμπτωση βρέθηκε στο χώρο της διαφήμισης. Εργάστηκε σε μία από τις μεγαλύτερες διαφημιστικές εταιρείες της Ελλάδας, ως κειμενογράφος, διευθύντρια δημιουργικού και πρόεδρος. Δημιούργησε πάνω από 500 διαφημιστικές καμπάνιες και τα σλόγκαν της έχουν γράψει ιστορία. Έχει κερδίσει, μαζί με την ομάδα της, 324 διαφημιστικά βραβεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Έχει γράψει 12 βιβλία (μυθιστορήματα, διηγήματα, βιβλία αυτογνωσίας), πολλά από τα οποία έχουν γίνει best sellers, όπως η συλλογή διηγημάτων ΟΧΙ ΠΙΑ SEX ΜΟΝΟ ΦΙΛΟΙ και το βιβλίο αυτογνωσίας Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΦΑΣΗ.

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΊΒΛΊΟΠΩΛΕΊΑ ΑΠΟ ΤΊΣ ΕΚΔΟΣΕΊΣ ΨΥΧΟΓΊΟΣ

browse online www.tsitourascollection.com