Editorial
Elas são assim... A
cada editorial cujo assunto é Mulher me pego na incerteza de iniciar qualquer arranho de frase, já que falar sobre a feminilidade e todos os
mínimos aspectos que a fazem irresistível é muito, muito difícil. Não pelo fato de ser homem, afinal, já passei da época em que nós não podíamos entender as mulheres ou respeitar suas vontades e conquistas. Mas sim porque falar de um sexo tão especial, em minha opinião, foge completamente da alçada masculina. Nós admiramos como completos idiotas a beleza das curvas mulheris e terminamos por cair a seus pés quando o papo flui, repleto de sinceridade, postura, inteligência e coragem. Como é saboroso desfrutar da companhia delas e aprender com gestos delicados, porém firmes, como alimentar uma criança, brincar com a amiga, acariciar o marido ou comandar uma reunião de negócios de suma importância. Elas são assim... versáteis! Tanto, que às vezes nos surpreendemos com tamanha mobilidade de emoções, corpos, fases, temperamentos e belezas. Sem contar a tarefa incansável de achar o look perfeito para cada tipo de ocasião, que elas fazem com maestria, sem ao menos corar. Simplesmente incrível! E foi desse esplendor e dessas outras tantas coisas e trejeitos que só pertencem a elas, que o Especial Saúde e Beleza da d:luxe forma a primeira edição de 2013 escandalosa. Seja pelos tratamentos, tendências fashion, curiosidades e histórias de mulheres que batalharam contra doenças afirmadas incuráveis, vale a pena sugar parágrafo por parágrafo, tirando de cada página uma nova lição de vida. Ah, e aproveitar para entender como elas conseguem ser lindas e leves, sempre. Boa leitura! Marco Cesar Editor
:8
sabbre.com
BMW X1 20i. Prazer é ter uMa Potência coM tWinPoWer turBo de 4 cilindros. Apreciar a sensação de dirigir um veículo conceito em design e potência. Este é o mote por trás do BMW X1 20i, o premium que possui toda a performance e tecnologia para o seu ritmo de vida, com alta dinâmica do motor e consumo eficiente. Experimente novas emoções dentro deste luxuoso BMW.
BMW EfficientDynamics
Menos emissões. Maior prazer de dirigir.
BMW Serviços Financeiros
Visite seu concessionário autorizado e conheça nossas opções de financiamentos e seguros. 0800 019 9797 ou www.bmwfs.com.br
(16) 3965-7000 www.eurobike.com.br
Ribeirão Preto/SP Av Wladimir Meirelles Ferreira, 1600
No trânsito, somos todos pedestres. BMW Group. líder no Índice de sustentabilidade dow Jones pelo sétimo ano consecutivo*. *Fonte: SAM Group - Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI).
Sumário
d:news
12
Tudo para agradar o universo feminino.
Social
14
Um tour especial pelos eventos que movimentaram Ribeirão Preto.
Lifestyle
22
A blogueira Maria Clara Callil conta como venceu o câncer e deu a volta por cima com muita classe e estilo.
Moda
26
Burgundy, decorativismo e a geometria são as vedetes do próximo inverno.
Capa: Maria Betânia Ometto Fotografia: Lidia Muradás
Especial Saúde e Beleza
38
Tendências, tratamentos estéticos e os produtos que prometem movimentar o bilionário mercado da beleza.
Joias
30
Exclusiva e rara, a Turmalina Paraíba esbanja seu brilho azul esverdeado ímpar.
Interview
:10
32
Viagem
66
Fitness em alto mar! Pura diversão e tratamentos que prometem manter corpo e mente em dia.
Cult
70
Pura emoção! Maria Betânia Ometto fala do amor pela
Fique por dentro da agenda cultural de Ribeirão Preto
vida e da importância da doação ao próximo.
com dicas exclusivas selecionadas pela d:luxe .
d:news Sedução em lata Afrodisíaca e picante, a Yxaiio pheromones® é a mais nova arma feminina de sedução, capaz de estimular o centro de desejo cerebral e ampliar as sensações de prazer. A bebida austríaca de alta qualidade combina ingredientes como a pimenta, que estimula a produção de endorfinas, os feromônios que tem a função de aumentar o desejo e a L-arginina, responsável por garantir mais vigor sexual. O Yxaiio pode ser degustado gelado, puro, com champagne ou na formulação de drinks, já que se for misturado com álcool seus efeitos certamente serão intensificados. www.lojadoprazer.com.br
Nova unidade Chegando à sua 6ª unidade em Ribeirão Preto, o charmoso restaurante Mousse Cake escolheu como novo endereço o Shopping Santa Úrsula. Com previsão para inaugurar no final de abril, a rede prepara no segundo andar do shopping um espaço acolhedor de 171m², que oferecerá aos clientes seu padrão de qualidade carimbado pelos cafés tirados das máquinas importadas da Itália exclusivamente pelo Mousse Cake, além dos doces primorosos, saladas, quiches, bruschettas, caldos e outras especialidades. www.moussecakecafe.com.br
Dupla perfeita Em parceria com a carioca Farm, o espumante Mumm Cuvée elaborou um gift exclusivo que promete se tornar um objeto de desejo para as amantes das duas marcas. Criado com tecidos das famosas estampas da grife, ele possui o tamanho exato de uma garrafa de Mumm Cuvée e é térmico, perfeito para manter o espumante fresquinho por até duas horas. www.ghmumm.com / www.farmrio.com.br
Ela é vodka, vinho e espumante! O Nuvo L’Esprit de Paris é uma bebida francesa com vodka triplamente destilada e misturada a um vinho e a um espumante feito a partir de Chardonnay, Pinot Noir e néctar de fruta natural. O resultado dessa junção tornouse especialmente harmonioso e pode ser consumido com gelo ou em coquetéis. Em Ribeirão Preto, o Nuvo L’Esprit de Paris é exclusivamente encontrado no Empório Boun Giorno. Empório Boun Giorno – (16) 3625.8999
:12
Timing certo O relógio Patrimony Traditionnelle World Time é perfeito para todos aqueles que, por conta de negócios ou simplesmente lazer, viajam por diversos países. O modelo automático indica 37 fusos horários do mundo e possui caixa confeccionada em ouro rosa 18K, com 42,3mm de diâmetro e fundo de cristal de safira. A peça também é resistente à água (aproximadamente 30m),com pulseira em couro de crocodilo na cor castanho. www.vacheron-constantin.com
Photo© Olivier Saillant
Paris Haute Couture Para celebrar criações luxuosas de alguns dos designers mais procurados do mundo da moda, a Swarovski tem o prazer de apoiar a exposição Paris Haute Couture, que vai até a 6 de julho na Salle Saint-Jean do Hôtel de Ville. Pela primeira vez em Paris, a exposição reúne aproximadamente 100 vestidos e roupas haute couture, entre elas as peças mais belas e delicadas das coleções do Musée Galliera, selecionadas por Olivier Saillard, diretor do Musée Galliera, e Anne Zazzo, a curadora do museu. Desenhos e fotografias permitem que os visitantes vejam os bastidores das famosas casas de alta costura e descubram estas obras de arte desde a concepção até sua finalização. www.swarovski.com
Trussardi em Ribeirão Preto Referência no segmento de enxovais de luxo no Brasil, a Trussardi Store chega a Ribeirão Preto com uma charmosa loja na Rua Eliseu Guilherme, no bairro Boulervard. O projeto faz parte do plano de expansão da loja Azure (que fica logo ao lado), já há três anos na cidade, com a linha cama, mesa e banho. A gerente de marketing da Trussardi, Diva Castro, explica que a escolha para a abertura dessa loja foi definida após detalhado estudo de potencial de mercado para produtos do segmento premium. www.trussardi.com.br
Brinde entre mulheres A cervejaria artesanal da região de Belém, Amazon Beer, oferece três rótulos especiais que combinam o puro malte com a riqueza dos frutos amazônicos, como o bacuri, o taperebá e o açaí. Batizadas como Forest Bacuri, Açaí Stout e Witbier Taperebá, elas possuem um sabor mais refinado, além de um irresistível aroma exótico, elaborados especialmente para surpreender os paladares femininos. www.amazonbeer.com.br
d:news
:13
Social
Tour
Márcia Terra, Glória Paccola e Melinha Basile
20º Encontro
de Cinema
C
Lívia Magdalena Basile
Fernanda Morandini
Foto Cris Cardoso
om curadoria de Melinha Basile, o 20º Encontro de Cinema foi um sucesso! Nesta edição, o
filme escolhido para a noite foi a comédia italiana “Parente é Serpente” que rendeu boas gargalhadas, além de um agradável bate-papo com os experts
Jefferson Cassiano e Rubens Ewald Filho. O público feminino presente nos Estúdios Kaiser de Cinema curtir a sessão na telona com pipoca, champagne e outras delícias assinadas por Afonso Diniz. O evento contou o apoio de parceiros como RibeirãoShopping, Ammirati, Dom Bosco e UneRobusti.
Rubens Edward Filho e Melinha Basile
Divas da
música Fotos Fábio Benedicto
P
ara comemorar o mês da mulher, o Shopping Santa Úrsula promove a exposição “As várias
Foto Sté Frateschi
Lidia Muradás
faces femininas da música”, que homenageia cantoras como Aretha Franklin, Billie Holliday, Carmen Miranda, Janes Joplin, Elis Regina, Madonna, Maria Callas, Rita Lee, Edith Piaf e Amy Winehouse. Para isso, as convidadas do evento foram fotografadas caracterizadas com vestuário adaptado ao estilo de cada cantora escolhida, com make up assinada por Cris Rozzini, do Luminuss Cabelo & Estética. A fotógrafa responsável pelos clicks foi Lidia Muradás, com o apoio da produtora
Maria Amélia, Juliana Caliento e Giovanna Menezes
:14
Sol Moraes
Sol Moraes. O resultado pode ser visto no Pátio Central do shopping até o dia 24 de março.
Adriana Coselli
Karen Ciconelli
DJ Tigre
Nova multimarcas Fotos Fábio Benedicto
R
ibeirão Preto acaba de ganhar uma nova multimarcas de sapatos e acessórios que reúne grifes ovacionadas como Schutz, Dumond, UZA e
Who’s. Os empresários Guilherme Guerra e Thaís Miranda abriram as portas do espaço no início de março, no bairro Boulervard, com um charmoso coquetel que
Guilherme Guerra e Thaís Miranda
Claudia Bustamante e Ricardo Felício com os gêmeos.
contou com a assinatura de Renato Aguiar e assessoria de Adriana Coselli.
Os padrinhos de Felipe: Thaís Alonso e Luís Carlos Felício.
Lembrancinhas personalizadas.
Batizado duplo Fotos Fábio Benedicto
E
m uma bela manhã de sábado, a cirurgiã-dentista Claudia Bustamante e o marido Ricardo Felício, reuniram familiares e amigos para o batizado de
seus gêmeos Felipe e Mateus. Após a cerimônia, que foi realizada Santuário das
Os padrinhos de Mateus: o casal Paula de Felício Marziali e o marido Roberto Marziali.
Social
Sete Capelas em Ribeirão Preto, os presentes seguiram para uma charmosa recepção realizada na residência do casal. :15
Social
Une Robusti
Gisela Mazzer
O casal Maura e Stelio Robusti com os filhos Maria Clara e Stelio.
Avant Première Fotos Gianclaudio Biancuzzi
P
ara marcar a inauguração oficial da nova loja UneRobusti em Ribeirão Preto, o casal Stelio e Maura Robusti selecionaram cerca de 80 convidados
para a Avant Première no dia 6 de fevereiro, que reuniu personalidades do universo da arquitetura e decoração e a imprensa. O almoço, servido às 13 horas, contou o buffet do renomado Renato Aguiar que serviu pessoalmente as lagostas e o arroz de pato que compunham o menu. Adriana Barizza
Renato Aguiar
Fabiana Albuquerque, Fátima Brandani e Renata Bitencourt
:16
Wilnes Tórtoro e Silvia Robusti
Luiz Geraldo e Stelio Robusti
Mesa de doces Le Sofiah.
No evento ainda foi realizada a entrega do Cristine Bovi e Amália Faleiros
prêmio da campanha Milão 2012. Em primeiro lugar, ficaram empatados WMP Arquitetura e Ambientação com Luiz Geraldo. Ambos ganharam uma viagem internacional. O segundo lugar foi para Fátima Brandani e o terceiro para Sérgio Coelho.
Maura Robusti e Fida Aude Sérgio Coelho e Stelio Robusti
Social
:17
Social
3º Polo Challenge
Vinícius Nogueira Leal
LIDE Polo Team
Silvia Pires
3º Polo Challenge LIDE & Espaço Golf promovem desafios esportivos Fotos Divulgação
O
3º Polo Challenge LIDE & Espaço Golf reuniu cerca de 500 convidados no dia 9 de março na Sociedade Hípica de Ribeirão Preto. Referência no
calendário da modalidade, o evento contou com três desafios. No primeiro, o Ribeirão Shopping Polo Team venceu o FBM Polo Team. No segundo, o LIDE Polo Team levou a melhor sobre o SPOT Polo Team. No desafio final e mais esperado, o Espaço Golf Polo Team venceu o time formado por campeões Fabiana Padilha
mundiais de polo.
Realizadores e patrocinadores do evento.
Espaço Golf Polo Team
:18
Cavaleiro na competição.
Patrícia Meirelles e Vinícius Poiti
LIDE Polo Team
Marcos Botelho
Enquanto as partidas eram disputadas no campo, um lounge organizado pelo Espaço Golf recebia os convidados em uma estrutura impecável, onde foi servido um almoço com cardápio elaborado especialmente para a ocasião. Além disso, o 3º Polo Challenge LIDE & Espaço Golf promoveu o lançamento do site oficial do Circuito de Esportes Cissa Stolaricki
(www.circuitodeesportes.com.br), que trata de um
André Luís Rezende
circuito de torneios que vai além do polo, estendendose para o golfe e para o tênis. O evento patrocinado por Alphaville, Grupo FBM e RibeirãoShopping realizou uma campanha de arrecadação de cestas básicas que serão revertidas para a Associação São Francisco de Assis de Ribeirão Preto.
Equipe dos campeões mundiais de polo à cavalo.
Disputa entre os times.
Social
Jogador premiado Chico Junqueira.
:19
Lifestyle
Maria Clara Callil
Lifestyle
Com Maria Clara Callil Texto Mariana Campos / Fotos Arquivo Pessoal
Fashionista de carteirinha, a jornalista Maria Clara Marchesi Mele Callil João Biagi entrou no mundo dos blogs despretensiosamente, com o intuito de compartilhar interesses e se distrair. Assim, a página da blogueira que traz pautas sobre lifestyle, dicas de gastronomia, viagens, decoração, moda, beleza e tudo que encanta as rodas femininas ganhou visitantes fiés. Nesse meio tempo, Maria Clara descobriu que estava com câncer, o que a princípio lhe fez pensar em desistir de seus posts. Depois do susto, a jovem percebeu que expor sua postura positiva em relação a aquele momento tão delicado poderia servir de motivação para as pessoas que estavam passando pela mesma situação e tranformou os obstáculos diários da doença em oportunidades para preencher o blog com fotos que uniam sua careca assumida e mensagens de superação às últimas tendências das passarelas no mundo todo. :22
Looks do dia postados no blog www.mariaclaracallil.com
O
Lifestyle
gosto pela escrita (um dos motivos por optar
encontraram força no blog, que eu resolvi
pela faculdade de jornalismo) foi o ponto de
manter e faço isso até hoje!”, afirma. Durante o
partida para Maria Clara Callil criar seu blog, que
tratamento, Maria tomou uma decisão corajosa,
atualmente completa um ano de vida. Segundo
raspando a cabeça logo no ínicio da quimioterapia,
ela, tudo começou como um espaço online que
sem transformar o acontecimento “no fim do
falaria de interesses pessoais até que em Agosto
mundo”. Toda essa positividade ficou registrada
de 2012 descobriu que estava com cancêr. “Por um
em uma foto sorridente tirada pelo Iphone ali
momento, pensei em parar, pois não via sentido
mesmo no salão, postada logo em seguida em
em falar sobre ‘futilidades’ num período tão difícil
rede social com o comentário “Não chorei, nem
em minha vida”, relembra. Depois do impacto da
desmaiei, e ainda por cima amei a carequinha.
notícia, a blogueira percebeu o contrário: que
Estou me sentindo a Demi Moore e o maridão
compartilhar sua batalha contra a doença com
aprovou!”. Outras alternativas encontradas pela
as pessoas e continuar postando seus looks do
jornalista foram os looks com lenços e chapéus,
dia, poderia servir como fonte de inspiração para
que ganharam um toque sofisticado e super
os leitores. “No começo a ideia era desabafar.
feminino com modelos chiquérrimos da Hermès,
Usava o blog como uma distração e uma válvula de
Dior e Louis Vuiton. “Nos primeiros meses de
escape para tudo aquilo que eu estava passando.
tratamento eu viciei nas perucas, comprei várias
Assim, comecei a receber tantas mensagens
e de estilos diferentes, pois achava o máximo
de força e carinho e e-mails de pessoas que
poder escolher o cabelo que eu queria usar!
:23
Lifestyle
Maria Clara Callil Quando chegou o verão e o calor apertou, acabei abandonando as perucas e passei a usar os lenços, porém, o que eu mais gostava era de ficar com a carequinha de fora!”, relembra. Agora, já no final do tratamento, Maria criou o “Diário de Um Cabelo”, que nada mais é que um relato dos crescimento dos fios. “Fiquei muito curiosa para saber como e quando meu cabelo ia crescer. Procurei na internet e não achei nenhuma foto de pessoas no pós-quimio. Foi daí que surgiu a ideia de fazer o diário. Com isso, quando nasceu o primeiro fiozinho, comecei a fotografar. A cada semana faço uma comparação da evolução. Penso que isso pode ajudar muitas pessoas que estão passando pela mesma situação”, revela. A bloqueira ainda conta que se considera super vaidosa e mesmo com as dificuldades que a doença lhe causou, não deixou de lado os cuidados com a beleza. “Não faço nenhum sacrifício absurdo pela vaidade, pois acho que cuidados básicos como as atividades físicas, os creminhos, beber água e usar protetor solar, são essencias para estar sempre bela. No entanto, o mais imporante é não perder a alegria de viver, o briho nos olhos e o sorriso no rosto,” ressalta. E foi assim, através de uma exposição saudável que faz com simpatia e perserverança, que Maria Clara deu uma lição de vida, pautada por muita classe, coragem e estilo.
Jogo Rápido Marcas: Não tenho uma marca específica, gosto de variar.
Fraqueza fashion: Shorts e saia, não posso ver que quero comprar!
Viagem: A próxima é sempre a melhor! Pet: Cachorros, amo! Vida: É para ser vivida sem medo de ser feliz. Família: Um presente que Deus nos dá. Amor: Nossa outra metade aqui na Terra. Fé: A base de tudo. Perfume: Infusion D’Iris da Prada. Produto de beleza: Hidratante e blush, não vivo sem!
Livro: As aventuras do Harry Potter já me divertiram muito.
Filme: Dois filmes recentes que me emocionaram foram, “Os Intocáveis” e “Os Miseráveis”.
Prato: Macarrão ao sugo sem queijo. Esporte: Qualquer um ao ar livre. Hobby: Ler, caminhar, ver filmes e viajar com o meu marido. :24
Casamento Maria Clara e Baudilio em Outubro de 2010.
Publieditorial
Resultados
poderosos
Disponível apenas em algumas capitais, chegou em Ribeirão Preto o 1º Vela Shape II do interior do Brasil
A
clínica de estética Gisela
e possui ambientes individuas,
Pajolla adquiriu este inédito
climatizados e preparados para
equipamento para o tratamento
receber os clientes de forma
e a redução da celulite, contorno
especial, em uma atmosfera de
corporal e flacidez, além de atuar
total privacidade e aconchego.
pós-parto, trata-se do VelaShape II, versão atualizada e ainda mais potente do mundialmente consagrado VelaShape, um aparelho para quem busca resultados mais
Foto Zoro Seixas
como um auxiliar poderoso no
rápidos e eficazes. Responsável por trazer a super máquina para Ribeirão Preto, Gisela Pajolla que é PhD pela USP, se preocupa em investir no que é melhor para seus clientes, que já conhecem os benefícios da primeira versão e agora terão disponível este up grade 3 vezes mais potente e ainda mais rápido. A clínica atende com horário marcado, de segunda a sábado Publieditorial
Gisela Pajolla Estética e SPA
Ed. Office Tower, 17º andar RibeirãoShopping - Valet Service Ribeirão Preto - SP (16) 3441.5828 giselapajolla@giselapajolla.com.br
:25
Moda
Decorativismo
O luxo do decorativismo Texto Mariana Campos
A
avalanche over styling não pretende dar trégua neste inverno, mesmo com as manifestações minimalistas que a contrapõem. A tendência
do decorativismo, que reinou soberana nas últimas temporadas, agradou muito os fashionistas de plantão, que não pensam duas vezes na hora de vestir um casaco bordado de arabescos e passarem nas catwalks sem serem despercebidos. Como já era esperado, as coleções para a estação mais elegante no ano trazem elementos ricos como bordados, inspiração medieval e barroca, além de muitas estampas misturadas. Um desafio que a moda comercial está encarando direitinho, ganhando a cada dia novos seguidores.
Dolce & Gabbana Piaget
Jorge Alex
Marchesa
:26
I贸dice
I贸dice
Balmain
Preto e dourado: dobradinha luxuosa!
Yves Saint Laurant
Santa Lolla
Le Lis Blanc
Arezzo
Pop Up Store para OQ Vestir
Moda
:27
Moda
Tendências
ani Brum
Dumond
Ch ar lo tte Olympia
Jason Wu
Foto Marion Curtis
Vinho tinto
Colcci
Nyx
Texto Mariana Campos
P
elo que se pode notar nas coleções internacionais, o tom do próximo inverno
será sexy e chic. O burgundy, ou novo bordeaux, ganhou notoriedade nesta temporada através dos trench-coats, casacos de pele e calças de couro que reinaram poderosos nos desfiles de Jason Wu, Yves Saint Laurent, DNKY, Tommy Hilfiger e Gucci. Pisando em território nacional, o banho de vinho tinto foi visto em peso nas passarelas da Colcci, que trouxe o charme do streetstyle sessentinha, misturado a referências college e militar. :28
Revlon Emma Stone
Beleza de impacto As nuances do batom vinho traduzem uma maquiagem sexy e muito elegante. Para conseguir esse efeito basta uniformizar a pele, optar por tons de sombra neutros e iluminados, além da máscara de cílios, que é fundamental neste look.
Efeito geométrico Texto Mariana Campos
O
inverno 2013 promete desmistificar o conceito das roupas listradas, comumente vistas nas Cruises Collections. As linhas retas saíram das
padronagens em estilo navy e ganharam espaço em looks vanguardistas e invernais. O americano Marc Jacobs, por exemplo, foi um dos designers da última temporada que apostou não só nas listras, mas também em formas geométricas bem interessantes. Na Semana de Moda de Nova Iorque, Jacobs exaltou a moda de personalidade forte e trouxe uma coleção de verão nada sazonal e que se adaptará muito bem ao inverno brasileiro. As clássicas listras P&B, queridinhas de Coco Chanel, desenhavam interessantemente os tecidos, dando vida às estampas op art e do grafismo. Por outro lado, em sua coleção para a Louis Vuitton em Paris, o estilista optou pela imagem de uma mulher menos casual e mais sofisticada como pede o DNA francês. Dessa vez, foi o xadrez inspirado no trabalho do artista Daniel Buren e na famosa padronagem Damier da Vuitton, que provocou um belo efeito óptico, visto em tubinhos que Louis Vuitton
traziam à tona a estética sessentinha.
Nicholas Kirkwood
Marc Jacobs Charlotte Olympia
Joias
Turmalina Paraíba Casa Affonso (16) 3602.9957 www.casaaffonso.com.br
Talento (11) 3079.3333 www.talentojoias.com.br
Raridade
em alta Texto Mariana Campos / Fotos divulgação
Dona de um azul fascinante, que também pode seguir em tons esverdeados, a Turmalina Paraíba é uma raridade que atrai os amantes da alta joalheria. O nome tipicamente brasileiro foi designado à pedra por ter sido encontrada pela primeira vez, em 1989, na mina da Batalha, no interior da Paraíba. Atualmente, a gema é produzida em apenas cinco redutos em todo o mundo, como no Rio Grande do Norte, Moçambique e Nigéria, o que a torna ainda mais valiosa. A joia é um luxuoso desejo de consumo dos poucos que a conhecem e podem desembolsar muitos cifrões por tanta beleza e exclusividade.
S
eja brasileira ou africana, a Turmalina Paraíba seduz os olhares mais exigentes com seu tom neon faiscante. Vendidas por poucas joalheiras no
Brasil, muitas vezes apenas por encomenda, o valor comercial de uma pedra como essa pode ultrapassar os sete dígitos - tudo depende de sua origem, assinatura do designer, tipo da gema e lapidação. Responsável pela criação de joias que atiçam os olhares criteriosos das paulistanas mais elegantes, o joalheiro Mauricio Monteiro explica que essa coloração azulada dos Deuses existe devido à grande quantidade de cobre, ferro e manganês que a Turmalina Paraíba possui em sua composição.
Antonio Bernardo (16) 3636.0762 www.antoniobernardo.com.br
:30
Com tamanho luxo, a pedra logo despertou o interesse de grifes internacionais como a Chanel, que em 2009 criou o broche batizado como Camélia Paraíba, flor símbolo da maison. Avaliada em 1,5 milhões de Euros, e vendida por preço desconhecido, essa peça única no mundo possui uma turmalina Paraíba de 37,5 quilates e mais de mil diamantes.
Chanel www.chanel.com
Monte Carlo SAC: 0800 282 6373 www.montecarlo.com.br
Brumani SAC: (11) 3088.2725 www.brumani.com.br
“Segundo cientistas, esses elementos são responsáveis pelos tons verde esmeralda, turquesa, azul, céu azul, safira azul, violeta-azulada, índigo, violeta e o elétrico azul brilhante que a Turmalina pode oferecer”, afirma. No entanto, segundo Monteiro, ela só mostra a sua cor mística e única quando é lapidada, seja no formato oval, mais tradicional, gota, que confere ainda mais
Maurício Monteiro (11) 3032.6832 www.mauriciomonteirojoias.com.br
delicadeza à peça ou navete, que lembra uma folha onde duas extremidades se encontram.
Joias
:31
Interview
Maria Betânia Ometto
De corpo e alma Texto Joana Mortari / Fotos Lidia Muradás
Ao abrir a porta corrediça de madeira e vidro que limita uma das salas contemporâneas de sua casa, Maria Betânia Ometto já mostrava através de gestos meigos e sorriso largo uma personalidade tranquila e equilibrada. Senti que ali estava uma entrevistada de muitas histórias, as quais fizeram os 72 minutos de conversa passarem como num piscar de olhos. Com uma voz suave e grande credora de Deus, Maria, como é conhecida artisticamente, transmitiu de forma mágica os acontecimentos que construíram suas carreiras (empresária e cantora), família e originalidade. Esposa feliz, mãe carinhosa e atualmente lançando seu segundo CD, a artista fez questão de enfatizar o real motivo de aceitar o convite da d:luxe para esta entrevista: deixar registrado e passar a diante toda sua vivência e espiritualidade para que possam, de alguma forma, auxiliar na melhora do próximo e instigar as emoções e sentimentos mais puros que cada ser humano carrega dentro de si.
Raízes
N
ascida em São Simão, cidadezinha interiorana localizada a aproximadamente 50km de Ribeirão Preto, a infância de Maria Betânia Ometto teve como cenário a fazenda acolhedora da avó. “Me lembro da felicidade dessa época, onde tudo acontecia de forma espontânea, solta. Acredito que um local como aquele, que oferecia o contado direto com a natureza e os animais, permitiu essa vivência saudável e alegre”, conta Betânia. Muito festiva, sua família adorava reunir os amigos, onde a mãe, tias e avós cantavam e tocavam as canções prediletas da época tanto no piano quanto no violão. “Meu contato com a música foi assim. Cresci envolvida pela união familiar e pelo prazer em receber, fazendo parte de uma casa que era um verdadeiro centro de acolhimento e boa música”. Autodidata, o primeiro instrumento musical, um pequeno violão, veio aos cinco anos de idade, intensificando a participação de Maria nas reuniões familiares, assim como sua vocação e paixão pelo universo musical. Aos treze anos, mudou-se para Ribeirão Preto com a família, época que dedicou-se ainda mais ao balé e às aulas de piano. “Minha alma sempre esteve ligada com o mundo das artes, dança, música... enfim, tudo que transmitisse boas emoções e sentimentos”.
:32
a i r Ma nia â t e B to t e Om Capa do CD em Francês: Maria - C’est La Vie.
Interview
:33
Interview
Maria Betânia Ometto
Maria Betânia e o marido Dado Ometto.
Ilse Pagano, Maria Betânia, Guida Chagas e Maria Eduarda Ometto, 2011- Casamento do filho Leandro.
Pausa Indesejada No último ano de Ciências Sociais na antiga
agrotóxicos, peixe...”, comenta a cantora. Embora
Faculdade Barão de Mauá de Ribeirão Preto, o
possa parecer normal essa alteração na rotina
amor verdadeiro surgiu na vida de Betânia. Depois
nutricional de Betânia, falar sobre alimentação
de apenas 10 meses de namoro com o engenheiro
natural há 30 anos não era a mesma coisa que nos
agrônomo Eduardo C. S. Ometto, a cantora se casou
dias de hoje. “Ninguém entendia muito ou achavam
e mudou para a Usina São Martinho, em Pradópolis.
que aquilo não daria muito resultado. No entanto,
“Foi nesse período, no auge dos meus 21 anos, que
fui perseverante e, juntamente com a fisioterapia,
o meu lado artístico ficou adormecido. Não por
venci uma doença que os médicos julgavam não
vontade própria e nem pelos meus filhos, já que o
ter cura na época”.
Leandro, o primeiro de quatro filhos, nasceu após
A rainha das festas beneficentes
cinco anos de casamento. O problema mesmo foi uma doença chamada Miastenia Gravis que prejudica os músculos devido a um funcionamento anormal da junção neuromuscular, resultando em uma fraqueza generalizada do corpo, assim como nas cordas vocais”, revelou Maria. Foram anos de luta onde a artista não podia mais tocar violão, dançar, cantar, enfim, se expressar da forma que estava acostumada. “Foi muito duro pra mim. Mas, por outro lado, todas as dificuldades nos oferecem a oportunidade de nos revelarmos, de nos superarmos. A vida não possui apenas um lado e sim vários! Com isso, acabei desenvolvendo uma parte espiritual muito forte, a qual foi a base da pessoa que sou hoje”. Com muita força de vontade e auxílio da família, Maria Betânia buscou alternativas de saúde, como a alimentação natural, sem produtos industrializados. “Quando nasceu Maria Antônia, minha última filha, eu estava extremamente desgastada. Foi quando me indicaram um nutricionista que também era padre em Campinas e ele me orientou em relação à alimentação natural. Desde então eliminei os produtos industrializados do meu dia a dia, consumindo, entre outros, artigos como mel, açúcar mascavo, sal marinho, verdura sem :34
Mesmo com a Miastenia, Maria Betânia e seu marido Dado Ometto realizavam festas beneficentes com a intenção de arrecadar fundos para a instituição “Promoção Humana Nossa Senhora de Fátima” de Ribeirão Preto, fundada pelos pais da artista, que promovia famílias carentes. “Nós fazíamos as triagens das famílias, víamos as reais necessidades de cada uma delas e as incluíamos dentro do nosso projeto”. Foram 23 anos realizando festas, somando 27 eventos que geraram a criação de centros de atendimento, casas habitacionais, assistência alimentícia, de saúde, entre outros. “Anos muito felizes, que nos possibilitaram ajudar quem realmente precisava, contando com a boa vontade de amigos e parceiros sempre muito prestativos e envolvidos com o projeto”. As festas realizadas por Maria ficaram famosas na cidade e na região, instigando a procura de seu talento nato para a realização de eventos fora do universo voluntário. “Caí meio que de paraquedas no ramo. Na realidade, uma empresária de São Paulo que forçou a barra (risos), pois ela queria que eu coordenasse uma festa emblemática, que iria repercutir em todo o Brasil.
Sua filha caçula Maria Antônia Ometto com 7 anos.
Festa Uma Noite em Hollywood, 1983.
Festa Noite do Brilho, 1988.
Glória Menezes, Maria Betânia Ometto e Paulo Autran, 1987 - Festa Uma Noite Francesa.
Festa do Queijo e Vinho, 1988.
Então, não resisti e abri o Maria Betânia Eventos
lembra Betânia. Quando perguntei sobre seu lado
com o serviço inédito de promoter na época”. Devido
compositor, percebi os olhos da artista enchendo de
à doença e ao tipo de alimentação que adotou,
amor. “Eu crio com o coração. É isso. Sem regras,
a agora empresária sentia a necessidade de um
técnicas, acordes... simplesmente uma explosão
buffet que oferecesse esse tipo serviços “in natura”.
de emoções e ponto”. O primeiro CD ganhou 13
“Infelizmente, a proposta não foi bem aceita, já que
composições criadas por Maria Betânia e contou
as pessoas ainda não estavam tão envolvidas com
com o auxílio de nada mais nada menos do que o
os benefícios oferecidos pela alimentação natural.
músico e compositor Roberto Menescal, um dos
“Decidi então me adaptar a demanda e produzir
fundadores do movimento Bossa Nova. “Em um
receitas com os ingredientes encontrados no
dos shows no Ciprestes, Menescal me perguntou
mercado, sem deixar a qualidade de lado, é claro”.
o que eu queria fazer com as músicas que havia
O restaurante Ciprestes veio 12 anos depois, onde
escrito. Disse que não tinha a intenção de gravar
por 8 anos atendeu os paladares mais exigentes da
nada de forma mais séria, pois fazia aquilo por pura
cidade. “Há 3 anos transformamos o local apenas
diversão. Foi então que ele me pediu para escutar
para abrigar eventos. Na realidade, atualmente meus
as canções e logo depois sugeriu a gravação do CD
filhos que dirigem e eu fico no backstage, auxiliando
no Rio de Janeiro, que denominei como ‘O Presente
no que for necessário”.
do Tempo’”. Em 2012 gravou um outro CD, mas
De corpo e alma com a música
este em francês. “A inspiração para as 6 músicas
Por meio dos shows mensais que realizava no
Vie’ (em português ‘É a vida’) veio de forma
Ciprestes, Maria iniciou o contato com o mundo artístico mais significativo do Brasil. “Músicos, cantores, compositores, acabei conhecendo uma grande parcela deles. Mesmo com a empresa de eventos, servia camarins de shows que vinham pra Ribeirão. Enfim, lá estava eu voltando a cultivar o meu lado apaixonado pela música e pelas artes”, Interview
de minha autoria que fazem parte do ‘C’est la inesperada, quando estava caminhando pelo calçadão do Leblon. Uma frase surgiu na minha cabeça, seguida de uma melodia... Só sei que ao final da caminhada já havia criado duas estrofes e cheguei no meu apartamento anunciando para os meus filhos e marido que iria gravar um CD em francês (risos)”. :35
Interview
Maria Betânia Ometto
Depois de mostrar as canções para seu grande amigo e maestro, Marcos Nimrichter, Maria ficou ainda mais animada. Mas, dessa vez, não queria uma produção apenas com músicas autorais, o que acrescentou ao novo CD canções com versões em francês de “Eu sei que vou te amar” (Tu Sais Je Vais T´aimer) de Tom Jobim, “Joana Francesa”, de Chico Buarque e mais 3 músicas emblemáticas na França. “Convidei cantores conhecidos para dividirem algumas faixas comigo, como Emílio Santiago, Áurea Martins, Carlinhos Vergueiro, Zeca Marques... Sem contar que tive a honra de gravar com os mesmos músicos que faziam parte da banda do Chico Buarque”.
Ribeirão/Rio Segundo Maria, as pessoas que a conhecem questionam muito a escolha pelo Rio de Janeiro, já que o “convencional” é a mudança de uma cidade interiorana, como Ribeirão, para a Grande São Paulo. “O meu lado musical me levou para o Rio. Logo depois de gravar o primeiro CD, montei meu apartamento e divido meu tempo aqui e lá. É muito bom, pois tenho a oportunidade de vivenciar esse universo musical que a Cidade Maravilhosa possui, além do contato com teatros, museus, exposições, artes, que são outras paixões, e que estão completamente ligadas à música.
A Maria de hoje
Apresentação no Ciprestes.
que mesmo com todas as barreiras que enfrentou, levou uma vida repleta de felicidade, respeito, conquistas e, acima de tudo,
Com um jeitinho encantador, Maria Betânia Ometto consegue de
espiritualidade. “Nós não viemos a passeio. Se muito foi dado,
forma simples passar uma energia positiva surpreendentemente
temos que colocar isso em prol da comunidade, das coisas que
revigorante. Provou ao longo da vida que desistir nunca é o melhor
estão ao seu redor, jogando fora o egoísmo ou esse exclusivismo
remédio e que as dificuldades estão aí para ensinar. Mãe de
que vivemos nos dia de hoje. Enfim, desejo que todos consigam
Leandro, 35, Maria Eduarda, 33, Bernardo, 31 e Maria Antonia,
enxergar a riqueza do mundo e das pessoas, que quanto mais
27, ainda espera ser avó, mas sem pressa, pois sua teoria de
você oferece à vida, ela vai te devolver em dobro, utilizando
vida é que “Deus sabe o tempo de tudo”. Em 2013 completa 40
essa ideia contra esse consumismo e falta de amor com o qual
anos de casamento e, com carinho no olhar, podemos sentir
convivemos”, finaliza a cantora.
Face to face Livro: Patrimônio de Philip Roth. Acabei de ler! Livro predileto: Macunaíma (Mário de Andrade) Filme inesquecível: Sonata de Outono (Ingmar
O que espera do futuro? Ser um ser humano melhor Costuma cair em qual tipo de “tentação”?
Bergman)
Champagne ou vinho? Champagne Não gosta de... ser controlada Quando falam de mim dizem…que sou louca (risos) Não dorme sem... meus 3 travesseiros Só componho se... for com o coração Não desisto dos... meus sonhos Com o tempo aprendi que... viver é ser perseverante Gosta de ouvir... música boa!
Hobby: Música Um nome que mudou sua história: Jesus Cristo Um país para chamar de seu: França Receita predileta: Comida saudável Música que gostaria de ter escrito: Todo o Sentimento (Chico Buarque)
Melhor lembrança da sua infância: Fazenda da avó
:36
Consumir arte!
Especial Saúde e Beleza
Cabelos
Beleza de
inverno Texto Mariana Campos
Chega a nova estação e uma repaginada no visual sempre é bemvinda! Para atualizar nossas leitoras sobre a moda dos cabelos para o inverno 2013, convidamos experts no assunto para dar dicas de cortes e colorações que vão ditar a cara da próxima estação.
Cortes Por Marcos Proença
N
:38
a contramão da preferência nacional, que
do amanhã, além disso o comprimento é ideal
são as longas madeixas, os comprimentos
para o inverno porque esse comprimento não
mais curtinhos vem conquistando o gosto das
causa interferência com as golas dos casacos
mulheres que procuram um corte moderno.
e blusas de frio. Proença ressalta que o corte é
Atrizes, it girls e top models como Anja
perfeito para quem tem pouco cabelo e os fios
Rubik, Olivia Palermo, Suvi Kopenen, Anne
fininhos, pois ele ajuda a encorpar os cabelos.
Hathaway, Jéssica Alba e Flávia Alessandra já se
Por esse motivo para quem tem as madeixas
renderam às tesouras. Um dos mais badalados
mais volumosas ele pode ser perigoso. “Por ser
cabeleireiros do Brasil, Marcos Proença revela
um corte geométrico, com formato piramidal, ele
que o novo chanel que a top Aline Weber vem
é perfeito para mulheres com o rosto quadrado,
estampando nas capas de revista também é
porque afina o rosto. Já quem tem rosto largo e a
uma forte tendência. Este cabelo é cosmopolita
testa grande pode adotar o look com franja, o que
e direciona a mulher para ficar com a imagem
dá uma harmonia no desenho do rosto”, afirma.
Foto Ben Weller para Muse Magazine Aline Weber.
Especial SaĂşde e Beleza
:39
Especial Saúde e Beleza
Alimentação
Shoulder Length Esse tipo de corte fez muito sucesso no verão e continuará em alta no inverno. Possui tamanho médio, na altura das saboneteiras, além de ser reto e ligeiramente desconectado nas pontas. Na parte da frente, ele ganha um centímetro a mais que o comprimento da nuca.
:40
Color
Cuidados com fios tingidos
Por Johnny Bento - Maria Haute Coiffure
Por Rose de Souza e Claudia Oliveira
Neste inverno as cores mais quentes não perdem a
L’eclat - Centro de Beleza
majestade. Um dos tons que abre a cartela de cores
As proprietárias do L’eclat, renomado salão
da estação é o marrom, que será o famoso castanho.
em Ribeirão Preto, Rose de Souza e Claudia
Segundo o hairstylist queridinho das habituès do
Oliveira, alertam que o ideal é escolher produtos
Maria Haute Coiffure em Ribeirão Preto, Johnny
próprios para cabelos tingidos, como shampos e
Bento, celebridades como Paloma Bernardi, Marina
máscaras a base de óleos hidratantes e proteção
Ruy Barbosa e Lindsay Lohan já adotaram o visual.
UV. Os principais óleos usados neles são os
“Essa cor normalmente será alterada conforme o
de linhaça e argan, que possuem vitaminas
cabelo natural de cada pessoa, entretanto todas
essenciais para fortalecer e regenerar os fios. Os
as colorações que seguem essa base estarão
produtos a base de gluconato de zinco, que é um
super na moda”, afirma. Ainda segundo Johnny, o
agente responsável por capturar os pigmentos
ruivo Strawberry Blonde está em alta nas ruas da
mais profundos da fibra, também são grandes
Europa e promete ser a grande pedida nos salões.
aliados.
Conhecido como um vermelho “mais desbotado”, esta tonalidade traduz um look bem elegante.
Especial Saúde e Beleza
:41
Especial Saúde e Beleza
Maquiagem
ARTDECO Magenta Mania
O Bo ti Harb cário our M agen ta
M∙A∙C Candy Yum-Yum
Yves S Roug aint Lau e Volu rent pté
rosa choque! Sou cor de
A
boca pink que dividiu espaço com os tons alaranjados no último verão, agora ganha fôlego novo no inverno 2013 e se
destaca como uma das principais tendências de maquiagem para a próxima estação. A proposta dos experts de beleza para ascender os looks invernais são os lábios bem marcados com tons de magenta. Para arrematar, a pele super iluminada e os cílios postiços ajudam a imprimir o visual bonequinha de porcelana. Mais feminino impossível!
:42
lon R e v lm a Lip B
Especial SaĂşde e Beleza
:43
Publieditorial
Karina Vicentini Agnesini Nunes
Planejamento personalizado para um
sorriso harmonioso! Foto Zoro Seixas
A busca incessante pela estética já não é mais novidade. Atualmente, homens e mulheres independentemente de suas idades buscam a satisfação pessoal através da melhoria de sua estética. O sorriso possui papel importantíssimo na vida do ser humano, na sua autoestima e na imagem que se quer passar, e quando há harmonia ele transmite carisma e jovialidade. O conceito sobre a estética está muito bem esclarecido para a maioria das pessoas, mas ainda há uma insatisfação relacionada à insegurança que existe em realizar um tratamento que possa produzir um resultado artificial. Karina Vicentini Agnesini Nunes, cirurgiã-dentista, especialista em Prótese Dentária e membro da Sociedade Brasileira de Odontologia Estética, explicou a revista d:luxe. :44
“N
ós cirurgiões-dentistas temos que atender a
que trabalhe com o sistema de porcelana mais
“A perda de um dente é
essas expectativas, buscando cada vez mais
moderno. É preciso que o cirurgião-dentista e o
algo traumático e causa
materiais que mimetizem a natureza. Pois não
protético conheçam como cada material vai atuar
baixa autoestima no
basta ser natural, é preciso ser pessoal. Aquilo
em uma determinada condição bucal”.
paciente. O implante
que é bonito para uma pessoa pode não ser para
Efeitos óticos como fluorescência, opalescência
dental vem preencher
outra. Além disso, o desejo e a satisfação é algo
e translucidez (que são encontrados também
o espaço físico que era
totalmente pessoal”, explica. E é justamente por
na natureza), tem grande relevância quando o
ocupado pelo dente.
isso que a profissional busca atender os pacientes
profissional busca algo realmente natural. Dessa
Já uma prótese bem
de forma única, avaliando suas expectativas
forma, casos de arranjos desarmoniosos, dentes
elaborada, vem devolver
e posteriormente iniciando um trabalho de
apinhados, escurecidos ou fraturados podem ser
a vontade de sorrir!”
planejamento que deve ser minucioso, detalhado e
solucionados, alcançando a harmonia desejada
personalizado. Desta forma, contribui-se de forma
sem perder a naturalidade.
ampla para o sucesso de um caso. “Trabalhamos
O consultório da cirurgiã-dentista foi planejado para
e discutimos os casos com o paciente e com o
ser um ambiente aconchegante e acolhedor, que
laboratório de prótese. Analisamos passo a passo,
proporcionasse bem-estar aos pacientes. O mesmo
fazemos ensaios bucais chamados ‘mock-ups’ e
conta com equipamentos modernos e materiais
a partir da aprovação do paciente, executamos o
diferenciados que unem uma odontologia moderna
trabalho para alcançarmos o objetivo”. A escolha
sempre embasada em estudos reconhecidos.
do material é importante além de ser preciso utilizar
Buscando uma constante excelência, Karina
a experiência clínica, embasamento teórico e bom
procura aprimorar conceitos e técnicas e atender
senso para apontar as vantagens e desvantagens
plenamente as necessidades dos pacientes
das resinas e porcelanas. Segundo a cirurgiã-
oferecendo-lhes um sorriso bonito e saudável.
dentista é necessário escolher o que é melhor naquele momento para o paciente. “Não basta trabalhar com uma boa resina ou ter um laboratório Publieditorial
Karina Vicentini Agnesini Nunes - Odontologia Estética Rua Chile, 1711, sl. 404 – Ed. Millenium Work Tower Ribeirão Preto - SP (16) 3623.9881 / 9993.0722 kvagnesini@hotmail.com
:45
Especial Saúde e Beleza
Cirurgia Plástica
O bisturi
a seu favor A cirurgia plástica, assim com a medicina em geral, está sempre em evolução. A cada ano que passa surgem diversas técnicas, produtos e recursos novos para auxiliar nos cuidados com a beleza. Os seios em específico são considerados parte do corpo mais ligada ao sexo feminino e a maternidade. Por isso as queixas relacionadas às mamas se destacam como principal motivo para a grande procura das mulheres pelas clínicas especializadas, tanto no Brasil quanto no exterior. Para descobrir quais as novidades e tendências mais modernas da medicina, a revista d:luxe conversou com o badalado cirurgião plástico Dr. Filipe Basile, especialista em cirurgia de mamas, que recebe frequentemente em seu consultório pacientes de várias partes do país, incluindo personalidades e famosos.
:46
d: Atualmente, o que há de mais novo nas cirurgias plásticas para correção das mamas?
Basile: Existem três motivos básico pelos quais alguém nos procura no consultório: as mulheres que tem seios caídos, grandes demais ou muito pequenos. Para cada um desses problemas existe uma solução específica, o que é relativamente novo. Até pouco tempo atrás cada problema só tinha um tipo de solução. Por exemplo: a mulher que quisesse aumentar os seios só tinha uma forma de fazer isso. Hoje as coisas mudaram. d: Quais as técnicas mais atuais para o aumento das mamas?
Basile: Muita coisa mudou nos últimos anos. Hoje temos implantes de silicone mais confiáveis,tecnológicos e de vários tipos e formatos. Existem várias marcas de próteses diferentes também. É importante lembrar que nem todas tem o mesmo nível de qualidade. Além disso, antigamente, a mulher só tinha três tipos de implantes de cada tamanho pra escolher. Agora o implante que nos permite aumentar o seios sem dar a impressão que a mulher engordou, mas isso só é possível porque existe um tipo de silicone que não espalha no tórax, além disso, esses novos silicones são adaptáveis à estrutura do corpo de cada paciente. A comparação que costumo fazer é a seguinte: quando você vai comprar um vestido P, M ou G ele pode servir bem...mas nada melhor do que ter um vestido sob medida , certo? É isso que estas novas próteses fazem. Permitem medir as dimensões da mulher, para assim encontrar uma prótese que se encaixe perfeitamente, dando colo e sem engordar. Se a paciente desejar, é possível realizar a cirurgia fazendo uma pequena incisão na axila e uma câmera de vídeo para introduzir o silicone. d: E nos casos em que a paciente possui seios caídos ou flácidos? Existe alguma novidade para esse problema?
Basile: Sim! A cirurgia de levantamento das mamas sofreu uma enorme mudança nos últimos anos. Por muito tempo notou-se que os seios ficavam bonitos e firmes por pouco tempo após a cirurgia e depois voltavam a cair. O procedimento era feito com uma cicatriz extensa na forma de um “T” invertido. Hoje em dia, utilizamos a musculatura do tórax para “apoiar” o silicone, com a ajuda de uma tela de suporte especialmente desenvolvida. Isso faz com os seios fiquem mais firmes, com o colo mais bonito e com menos cicatrizes. Assim, a prótese dura muito mais tempo, diferente do que ocorria há alguns anos atrás. d: : Mesmo com a febre pelos silicones, as mulheres continuam o procurando pra reduzir as mamas?
Basile: Ainda há muita procura pra redução de mamas. Hoje a filosofia é tentar dar um aspecto mais elegante para os seios operados. Isto é possível através das técnicas atuais, que deixam menos cicatrizes. Muitas vezes até um pequeno silicone pode ser usado , em alguns casos, para tornar o seio mais bonito, principalmente em meninas mais novas que querem reduzir as mamas sem perder o belo efeito que elas proporcionam ao corpo feminino. d: : Se fosse possível prever, quais seriam os avanços mais relevantes da medicina estética para os próximos anos?
Basile: Essas mudanças já vem acontecendo e a tendência é usarmos um tipo de cirurgia diferente para cada paciente, para cada tipo de seio e de personalidade. A evolução é nesse sentido. Cada mulher é única e individual e a cirurgia de mama esta caminhando pra ser feita de forma exclusiva e específica usando próteses “sob medida”, cicatrizes “sob medida” e resultado “sob medida”. Mas as bases de um bom resultado sempre serão as mesmas e passam pela escolha de um cirurgião plástico especialista e membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica. Em caso de dúvida, o melhor é procurar o seu cirurgião, pois assim ele poderá mostrar os riscos e benefícios de cada procedimento médico.
Especial Saúde e Beleza
Dr. Filipe Basile, membro titular e especialista da Sociedade Brasileira e da Americana de Cirurgia Plástica
:47
Especial Saúde e Beleza
Flacidez Facial
Dê adeus à
flacidez facial! Texto Mariana Campos
Um dos sintomas mais visíveis do envelhecimento facial é a flacidez do rosto e pescoço que pode ser causada por fatores genéticos e multifatoriais. Ao notar os primeiros sinais, como as rugas e a perda do contorno facial, a grande maioria das mulheres buscam incansavelmente a solução para ficar de bem com o espelho. Por isso, a revista d:luxe convidou a dermatologista e diretora técnica da DSkin Laser e Novas Tecnologias, Tatiana Steine, para falar sobre os tratamentos mais indicados para cada caso, que podem auxiliar na melhora estética, assim como na autoestima daquelas que não se rendem às marcas da idade.
C
om o passar dos anos, a face sofre diversas modificações
aos 35, quando a flacidez da pele facial surge com maior
que envolvem causas genéticas e multifatoriais, como stress,
intensidade, principalmente no sulco nasolabial (conhecido
tabagismo, maus hábitos alimentares, sedentarismo, obesidade
como bigode chinês). Aos 40 anos, as linhas de expressão e
e emagrecimento excessivo. Estas transformações causam o
rugas finas são mais evidentes e há apagamento do contorno
envelhecimento cutâneo, caracterizado por flacidez da pele, perda
mandibular. Chegando aos 50, os sinais são mais fortes como
do contorno, viço e volume facial, além de sulcos profundos, rugas
o aprofundamento das rugas, queda da ponta nasal e a perda
e manchas. De acordo com a dermatologista Tatiana Steine, esse
do ângulo bem definido entre a linha submandibular e o
envelhecimento pode ser divido em dois tipos, como o cronológico/
pescoço. Segundo a dermatologista, a cor da pele é outro fator
intrínseco ou o extrínseco. “No primeiro, por determinação genética
importante. “A pele branca tem uma maior sensibilidade e sofre
e metabólica, há degeneração do colágeno e fibras elásticas, o que
mais com as agressões do sol. É mais comum perceber rugas
resulta em afinamento da camada da pele, degeneração das fibras
profundas, sulcos e flacidez”. Tatiana ainda complementa que
de sustentação e redução do mecanismo de hidratação. Já o tipo
as peles morenas e negras têm maior quantidade de melanina
extrínseco, ocorre pela influência do ambiente, como a exposição
e, consequentemente, são mais protegidas das lesões solares
solar ao longo da vida”, explica.
observadas na velhice. Há também menor chance de desenvolver
O processo de envelhecimento da pele inicia-se aos 25 anos,
manchas, menor flacidez, alterações vasculares e lesões atípicas,
com a queda dos supercílios, e fica ainda mais aparente
como câncer de pele.
:50
Quais os tratamentos? Relaxamento da musculatura: Tratamento das rugas de expressão que determinam vincos no terço superior da face. Também pode ser utilizado na região inferior e no pescoço para atenuar as rugas por contração muscular, promovendo melhora do contorno facial. Reposição de volume: Uso de preenchedores para correção de sulcos e também para redefinir o contorno facial. Há também o preenchimento de substâncias que estimulam o colágeno de cada indivíduo naturalmente. Laser, radiofrequência e luz infravermelha: São tecnologias não invasivas. O laser fracionado produz um dano térmico na derme (camada profunda da pele) que estimula a contração do colágeno e formação de novo colágeno (neocolagênese). A radiofrequência é uma forma de energia eletromagnética e o calor gerado na derme estimula a formação do neocolagênese. Os aparelhos com espectro de luz infravermelha possuem a água como alvo. Eles promovem agressão ao colágeno com seu consequente remodelamento e construção tecidual. Sua ação é mais superficial. Ultrassom microfocado: É um aparelho com sistema que age nas camadas mais profundas da pele, provocando retração e efeito lifting. O ultrassom pode ser aplicado na face e pescoço, com duração em média de 60 minutos a sessão. Ulthera: Uma nova tecnologia de ultrassom avançada com a qual é possível obter o efeito lifting na pele, sem cirurgia. Ao atingir as camadas mais profundas da pele, ele estimula a produção de colágeno e enrijece o músculo, provocando o estiramento da pele.
Especial Saúde e Beleza
:51
Especial Saúde e Beleza
Ginástica Funcional
Ginástica
funcional Seu corpo como aliado Texto Joana Mortari
Pode parecer estranho a ideia de alcançar o corpo ideal sem utilizar nenhum daqueles típicos aparelhos que entopem os espaços das academias de musculação. Segundo a Especialista em Performance, Manu Roveri, formada pela Athletes Performance Mentorship (phase I,II,III); Phoenix - Arizona, esse é apenas um dos benefícios que a ginástica funcional proporciona através de movimentos simples e que imitam os realizados no dia a dia, favorecendo o organismo, a perda de peso e até mesmo a prevenção de lesões. Agora não há mais desculpas para trilhar o caminho da saúde, do bem-estar e da beleza, contanto com esse método diferente que utiliza o peso do próprio corpo como aliado!
R
:52
ealizada sem aparelhos, a ginástica funcional
gesto motor específico em diferentes planos de
ou treinamento funcional, tem como princípio
movimento”, explica Manu. Individualmente ou
preparar o organismo de maneira íntegra através
em grupo, esse tipo de ginástica pode ser realizada
do centro corporal, chamado nesse método de
em qualquer estilo de ambiente, utilizando tanto
“core”. De acordo com Manu Roveri, Especialista
o próprio peso corporal, com a gravidade como
em Performance, vários dos objetivos desses
“carga”, quanto em lugares especializados e com o
exercícios representam uma volta a utilização dos
auxílio de equipamentos, como Power Plate, bolas,
padrões fundamentais do movimento humano,
elástico, Ar/Keiser, TRX, Medicine Ball, entre outros.
como, por exemplo, empurrar, puxar, agachar, girar,
“Não importa o local, desde que sempre haja um
lançar... “Dessa maneira é possível desenvolver
profissional capacitado para ajudar na execução
a integração de todo o corpo, provocando um
correta dos exercícios”.
O programa de exercícios funcionais oferece vários benefícios para o corpo e para a mente, destacando dentre outras qualidades necessárias e indispensáveis para a eficiência diária e esportiva, como: • Aumento da eficiência dos movimentos; • Desenvolvimento da consciência sinestésica e controle corporal; • Diminuição da incidência de lesões; • Estabilidade articular, principalmente da coluna vertebral; • Melhora do equilíbrio estático e dinâmico; • Melhora da flexibilidade e propriocepção; • Melhora da lateralidade corporal; • Melhora da postura; • Melhora da resistência central (cardiovascular) e periférica (muscular); • Melhora do desempenho atlético; • Melhora do equilíbrio muscular; • Melhora da força e coordenação motora. Especial Saúde e Beleza
:53
Especial Saúde e Beleza
Ginástica Funcional
Ainda segundo a Especialista em Performance, como os padrões fundamentais do movimento são treinados constantemente nesse método e aprendidos desde o nascimento, é possível dizer que não há uma idade padrão para iniciar a ginástica. “O mais importante é sempre respeitar a individualidade e as sobrecargas. Lembrando que uma avaliação física é extremamente necessária, pois é através dela que conseguimos identificar o que deve ser melhorado”, enfatiza a profissional. Desde os sedentários até os já praticantes de alguma atividade física, todos são bem-vindos para praticar o método, assim como idosos e atletas de alto desempenho. Em relação à cura das lesões musculares, esse treinamento também é um excelente aliado. “Depois de diagnosticado o problema, o procedimento busca o equilíbrio e fortalecimento dos músculos, trazendo a pessoa debilitada de volta à suas funções normais”, explica Manu. Ficam claras as inúmeras vantagens que fazem da ginástica funcional uma excelente opção, garantindo a tonificação do corpo e todos os benefícios que os exercícios contínuos oferecem ao organismo humano, nesse caso, de forma simples, equilibrada e em parceria com a mente e os músculos. :54
Manu Roveri Licenciatura Plena em Educação FísicaUNAERP. Especialista em Per formanceFormação Athletes Performance Mentorship (phase I,II,III), Phoenix / Arizona. Proprietária e professora do Espaço Sallus.
Especial Saúde e Beleza
Alimentação
In natura Texto Lorrane Hamid
Nunca foi segredo que levar uma vida pautada por ingredientes naturais gera bons frutos e muitos anos a mais de vida. Seguindo a tendência in natura na gastronomia atual, a revista d:luxe conversou com a nutricionista Érica Zanini Segato, para saber quais são as melhores opções de alimentos disponíveis nas feiras e mercados, assim como seus verdadeiros benefícios à saúde do homem.
O
consumo de alimentos naturais ou orgânicos é uma tendência que está crescendo no Brasil devido aos seus inúmeros benefícios ao organismo e
à saúde. Esses alimentos são denominados dessa forma por serem cultivados em um processo de agricultura livre de pesticidas e agrotóxicos. A nutricionista do grupo IMC, Érica Zanini Segato, (atuante nos restaurantes Frango Assado, em Cravinhos, e Viena, em Ribeirão Preto), ressalta que o uso de produtos químicos no processo de plantio dos alimentos podem causar sérios danos ao corpo humano quando ingeridos, já que podem perder muitos nutrientes durante seu processamento. "Podemos citar, por exemplo, o surgimento de vários tipos de câncer, problemas neurológicos, respiratórios, reprodutivos e até mesmo hormonais", afirma.
:56
Érica explica ainda que entre os alimentos orgânicos
magnésio presente no arroz e no feijão, fundamental
estão os legumes, verduras, hortaliças, carnes, ovos,
para o fortalecimento e crescimento dos ossos,
chás, açúcar, sucos, mel, geleias, feijão, cereais,
bem como as fibras presentes em folhas e frutas
laticínios, doces e até café. A nutricionista afirma
com cascas, que facilitam a entrada de cálcio no
que esses alimentos podem ser consumidos todos
organismo. Já na fase adulta, o corpo precisa de
os dias, respeitando os limites de cada indivíduo
triptofano (aminoácido que ajuda na prevenção da
e consultando sempre a pirâmide alimentar para
depressão) presente em alimentos como lentilha e
conhecimento de cada grupo alimentício. "O tomate
arroz integral. Os antioxidantes (chá verde, tomate,
orgânico, por exemplo, é uma ótima opção e está
acerola e outros) são bem-vindos assim como a soja
associado a índices reduzidos de câncer, tem
que ajuda a prevenir os sintomas da menopausa.
ação anti-inflamatória, combate o envelhecimento
A terceira idade também é uma fase que inspira
precoce, além de conter altas taxas de vitamina A,
cuidados na alimentação, entre eles, é indicado o
B e C". Excessos devem ser descartados, pois são
consumo de ômega 3 – importante para manter a
prejudiciais a saúde, por isso é necessário seguir a
memória e a saúde mental. Cálcio, fósforo, zinco,
risca uma dieta específica.
magnésio e vitamina D são necessários pra tratar
Segundo o USDA (Departamento de Agricultura
e prevenir a osteoporose, como linhaça, gergelim,
dos Estados Unidos), os alimentos de origem
castanha-do-pará, repolho e grãos integrais. Uma
orgânica apresentam 63% a mais de cálcio, 73%
dica: para o corpo produzir vitamina D, tome sol
a mais de ferro, 118% a mais de magnésio, 91% a
por 15 minutos diariamente (antes das 8h30 ou
mais de fósforo, 125% a mais de potássio e 60% a
após as 16h30).
mais de zinco. Ou seja, uma sopa feita com vegetais
Infelizmente, o preço dos alimentos naturais ainda
orgânicos, contém seis vezes mais ácido salicílico
é superior aos normais, mas a tendência é que isto
(componente produzido naturalmente pelas plantas
mude, uma vez que a produção e o consumo levam
como um protetor contra estresse e doenças) do
a um aumento progressivo. "A cada dia, as pessoas
que as sopas de vegetais não orgânicos. No caso
estão conscientes da importância em sua mesa
da produção de carnes e ovos, os animais são
de um alimento realmente saudável, sem riscos
criados sem a aplicação de antibióticos, hormônios
para a saúde de sua família, promovendo uma boa
e anabolizantes.
qualidade de vida", finaliza a nutricionista.
Outro detalhe importante é que para o bom funcionamento do organismo, em cada fase da vida, deve-se consumir determinados tipos de nutrientes. Na infância, o corpo necessita de
Especial Saúde e Beleza
:57
Cosméticos
Cremes
Olhos descansados
Mãos lisinhas
O Pro-Youth Sorbet Eye Creme da linha Hydra Life
Hidratante Rosas da La Façon com mel, aloe vera,
Dior combate os sinais de fadiga, inchaço e olheiras.
óleos, extrato de rosa branca, uréia e vitamina E.
www.dior.com
www.lafacon.com.br
Crème de la Crème
I
ndispensáveis no dia a dia das mulheres que sabem cuidar da saúde e beleza da pele, os cremes body concept hidratam e revitalizam mãos, braços, pernas, além de amenizarem os efeitos da celulite, estrias
e flacidez, através de fórmulas preciosamente luxuosas. Com isso, os produtos que compõem a crème
de la crème da indústria cosmética tornam-se itens residentes em qualquer nécessaire, seja na hora de ir para o trabalho, dar um pulinho na academia ou relaxar numa boa noite de sono.
Nutri e previne
Pisando nas nuvens
O Baume Nourrissant
O Crème Jeunesse
Pour Les Mains Anna
des Pieds da Clarins
Sem estrias
Xô celulite!
Pegova possui ação
devolve a elasticidade e
O Anti Stretch Mark
O Advanced Body
anti-age e é composto
suavidade da epiderme
Cream da Bio-Médicin
Creator Sculpting Gel
por manteiga de karité,
dos pés da ponta dos
atenua as estrias,
da Shiseido diminui a
derivados de ureia, óleo
dedos ao calcanhar.
cicatrizes e queloides
aparência “casca de
de macadâmia e avelã
www.clarins.com
fo rm a p ro g ressi v a ,
laranja”da celulite e
e também NMF (Fator
através de enzimas
regula a microcirculação.
de Hidratação Natural).
vegetais.
www.shiseido.com
www.annapegova.com.br
www.biomedicin.com.br
:58
Luminosa
Multifuncional
A Givenchy apresenta o
O Drencell Serum
Firmes
Hydra Sparkling, uma
Anticelulite da Dermage
O Phytobuste da Sisley
combinação inovadora
é composto por ativos
restaura a elasticidade
de cinco moléculas que
eficazes que estimulam
e a firmeza dos seios de
hidratam e deixam a
a lipólise eliminando
Sem flacidez
forma intensiva.
pele radiante.
a gordura localizada,
O Repairwear Uplifting Firming Cream da Clinique
www.givenchybeauty.com
retenção de líquidos,
é formulado com ingredientes especialmente
as toxinas acumuladas
selecionados para dar firmeza, volume e restaurar
e a celulite.
a textura da pele do rosto e pescoço.
www.demarge.com.br
www.clinique.com.br
www.sisley.com
Cosméticos
Abelhas negras
Argiloterapia
Abeille Royale da Guerlain é um creme facial anti-
À base de argila, o esfoliante corporal Gommage
idade de uso diurno à base do concentrado puro
Nativa SPA de O Boticário esfolia a pele deixando-a
da geleia real, produzida pelas abelhas negras.
com aspecto renovado.
www.guerlain.com
www.oboticario.com.br
:59
Gifts
Perfumes CK One Shock for her se abre com um buquê de flor de maracujá selvagem, peônia rosa e flor de papoula. Ganha intensidade com amora, jasmim e flor Narcisse regados com um acorde de chocolate cremoso. A assinatura viciante termina com magnéticos âmbares envoltos em baunilha, patchouli e musk. explore.calvinklein.com / SAC: RR Perfumes - 0800 772 55 00
Innamorata é uma nova fragrância de Blumarine, que conta uma história de amor e foi desenvolvida para todas as mulheres apaixonadas, como definiu a fundadora da marca, Anna Molinari. A composição começa com uma explosão fresca e frutada – contendo bergamota, tangerina e maracujá exótico no topo. O coração engloba um buquê floral de magnólia, ylang-ylang, frangipani e flor de grapefruit. www.blumarine.com
Presenteie bebeGOLD foi projetado especialmente para a mulher confiante, glamurosa e sexy, a fragrância é radiante, inegavelmente feminina. As notas de cabeça levam pimenta rosa, kumquat e bagas de zimbro, se entrelaçam com notas médias de jasmim egípcio, flor sempre-viva e orquídea ouro com um fundo quente de sândalo, âmbar dourado e opoponax. www.bebe.com
sem medo! A
tradicional ideia de que presentear com perfumes é arriscado caiu
por terra. Isso porque as fragrâncias de hoje carregam personalidades
inconfundíveis, facilitando a escolha dos frascos em relação ao estilo de vida e desejos dos amigos, parentes ou colegas de trabalho. Além disso, as lojas mais luxuosas de perfumes disponibilizam profissionais especializados para garantir que a marca e as nuances florais ofereçam conforto e elegância ao olfato nos mais variados tipos de ocasiões.
Attimo L’Eau Florale representa a essência dos instantes mais preciosos da vida com uma delicada e romântica alma florida. O luminoso bouquet desta fragrância é introduzido pela abertura de deliciosas e frescas pêras Nashi, coloridas alusões de Kumquat e delicadas notas lacrimejantes de Flor de Lotus. www.salvatoreferragamo.it
Chega ao Brasil o novo perfume do estilista Marc Jacobs, batizado como DOT. Frutas vermelhas e Dragon Fruit se misturam com notas florais, baunilha e almíscar, deixando no ar um rastro viciante. Seu encantador frasco é um convite divertido para a imaginação! www.marcjacobs.com
:60
La Perla in Rosa é marcada pela modernidade e pela elegância irreverente. As coloridas notas de cabeça são compostas por pimenta rosa, framboesa e pera crocante; seu coração ultrafeminino transmite a transparência e a ternura da rosa, do ciclâmen e da violeta; as notas de fundo deixam uma trilha viciante e sensual de patchuli, âmbar e sândalo. www.laperla.com / www.frajo.com.br
O novo Eau de Parfum Roberto Cavalli EDP pertence à família olfativa floral. É uma fragrância exuberante e ensolarada, cujo topo é iluminado por pimenta rosa que exala uma verdadeira força de caráter. Vibrante e sensual, a fragrância estimula e hipnotiza aquela que a sentir na pele. www.robertocavalli.com / SAC: RR Perfumes - 0800 772 55 00
Lady Gaga Fame foi desenvolvido sob o aspecto de três acordes principais: sombrio, sensual e claro. O acorde sombrio foi inspirado na beladona, ou erva-moura mortal, possuída pelas belezas assombradas desde o século XVIII. Desta escuridão, a fragrância se envolve num acorde sensual de riqueza, com a fusão das gotas de mel, açafrão e néctar de damasco. E por fim, o claro acorde sussurra magnificência. www.ladygaga.com / www.frajo.com.br
Elie Saab Le Parfum, eau de toilette esboça, como um vestido de alta costura moldado em precioso chiffon, uma nova, mais cristalina e quase evanescente flor de laranjeira, misturada com uma suave e sutil nota de rosa e mel, tudo combinado para criar um vício olfativo semelhante ao eau de parfum. www.eliesaab.com / SAC: RR Perfumes - 0800 772 55 00
A edição limitada da Le Premier Parfum é uma deliciosa nota de flor de alcaçuz com anis, violeta e cumaru com as doces notas de cereja amarena, baunilha e praliné. Esse mix dá lugar a notas sensualmente florais de íris e almíscar. É uma mistura sutil de sensações que mexem com os sentidos. www.parfumslolitalempicka.com / www.frajo.com.br
Gifts
:61
Especial Saúde e Beleza
Nail Bar
Nail Bar Suas unhas em dia com a moda Texto Joana Mortari
Para as amantes de unhas bem feitas e tratadas, a tendência nail bar é a opção it que promete revolucionar o mercado fashion dos esmaltes. Com decorações ousadas, mobiliário sofisticado e espaços reservados (dispensando todo aquele dinamismo irritante dos salões de beleza tradicionais), o tempinho reservado para a manicure se transforma em horas de lazer e pura diversão. Champagne e petiscos deliciosos também fazem parte dos serviços oferecidos, sem contar a criatividade na produção das unhas que podem desfilar desde cristais Swarovski até francesinhas folheadas a ouro, entre outras inúmeras alternativas para criar uma produção única e luxuosa. :62
Es m al te fo sc o com frances inha brilhante.
P
r candy e Unha colo corada. de filha única
ode parecer estranho relacionar a palavra unha a um bar, já que frequentamos esses ambientes, principalmente, para apreciar tipos
de bebidas alcoólicas. No entanto o que a maioria pode não saber, é que o verdadeiro significado de “bar” é um local onde é possível vender produtos e serviços sob um balcão. Assim, a ideia desses novos salões especializados em nails foi criar ambientes exclusivos e funcionais, que refletissem a elegância e
Unha mesclada.
exclusividade das clientes, respeitando a alta dos esmaltes no universo beauty. Com um preço acessível e espaços diferentes dos tradicionais salões, onde vários tipos de cuidados com a beleza ocupam os mesmos metros quadrados, o Nail Bar já conquistou milhares de mulheres pelo mundo. No Brasil, o primeiro do tipo foi o Cosmopolish, onde as sócias Agnes Cruz e Jack Cruz apostam na novidade, que teve início nos Estados Unidos e ganhou novos ares na Europa. Depois disso, outros vieram investindo em novos estilos de atendimento, com horários e adaptações próprias tanto para as clientes mais apressadas, quanto para aquelas que reservam horas para cuidar das cutículas. É possível afirmar que a experiência é totalmente diferente das vividas em salões comuns, afinal, a atenção é voltada apenas para as unhas, que, inspiradas pelo fashionismo das passarelas, saem de lá de mãos dadas com últimas tendências da moda. Fica difícil dizer ao certo a quantidade de
Unha de cristais swarovski.
esmaltes que fazem parte das prateleiras de cada nail bar, mas é possível chutar uma média de 700 frascos, com as marcas nacionais e internacionais mais queridinhas do mercado. Mas, a coloração variada é apenas uma das inúmeras vantagens desses salões, que oferecem à personalização das unhas com o máximo do luxo, por meio de rendas, francesinhas folheadas a ouro e detalhes com cristais Swarovski. Se a sua inventividade não estiver em dia com os hits das estações, não se preocupe! Os sofisticados nails bars arquivam as fotos das unhas mais desejadas, instigando a expansão do belo e do ousado em verdadeiras mini obras de arte.
Especial Saúde e Beleza
Unha caviar.
:63
Viagem
Costa Favolosa
Fitness em alto mar Texto Joana Mortari
Para a maioria das pessoas, férias é sinônimo de descanso e boa gastronomia. Certo? Errado! O aumento com os cuidados tanto na alimentação quanto no condicionamento do corpo mobilizou vários nichos comerciais a desenvolverem espaços fitness que atingissem todos os gostos e idades. Seguindo essa tendência, o Samsara Spa está presente no navio Costa Favolosa que realiza cruzeiros na América do Sul durante todo o ano de 2013. São 6 mil m² de pura diversão, com atividades, receitas e tratamentos que prometem manter corpo em mente em dia com a saúde. :66
O
s pacotes de cruzeiros de luxo disponíveis no mercado
e mordomo. Os serviços nessas cabines incluem tratamentos
procuram cada vez mais atiçar os desejos e vontades
corporais e faciais, sauna, sessões de pilates, ioga, entre outros.
daqueles que adoram viajar pelos mares do globo. Com destinos
Para garantir ainda mais a segurança dos hóspedes, antes
e paisagens surpreendentes, o hit agora é manter o corpo bonito
de qualquer atividade, profissionais especializados agendam
e saudável, mesmo nos dias de férias. Assim, o Samsara Spa,
avaliações, com a intenção de definir quais procedimentos
localizado no majestoso navio Costa Favolosa, oferece opções
são mais apropriados. Aqueles que admiram e sabem os reais
que deixam a preguiça no chinelo, começando logo pelas suítes.
benefícios proporcionados pela medicina Ayurvédica já podem
De 1508 cabines, 91 possuem acesso direto ao Samsara Spa,
reservar seu lugar no Costa Favolosa, pois o Samsara oferece
que ocupa 6 mil m² em dois andares, e oferecem aos hóspedes
vários tratamentos baseados na mesma, como a piscina de
pacotes com dois tratamentos no spa, ritual de chá de boas-vindas
talassoterapia, onde é possível beneficiar-se das propriedades
e a escolha de fragrância para aromatizador. Outras opções ainda
curativas da água do Mar Morto, que borbulha massageando o
mais prazerosas são as suítes com jacuzzi privativa na varanda
corpo e repõe energias.
Viagem
:67
Viagem
Costa Favolosa
Há também várias opções de sauna, além de academia e solário UVA, ambos com vista para o mar. No verão, o cruzeiro realiza viagens temáticas, incluindo a fitness, onde a programação inclui atividades de sucesso nos principais mercados internacionais, como o TRX (fita de suspensão que proporciona um treino de alta intensidade utilizando o peso do próprio corpo). Com a alta das lutas de MMA, os viajantes poderão desfrutar momentos agradáveis e informativos com a presença do renomado árbitro internacional Mario Yamasaki, que apresentará uma palestra sobre o fenômeno UFC no mundo, além de ministrar aulas para crianças e adolescentes. O Kangoo Jumps, sucesso nos cruzeiros fitness há alguns anos, também será uma das atividades do cruzeiro, agora com a novidade do Kangoo infantil. São botas de propulsão que queimam calorias e divertem ao mesmo tempo. As aulas para crianças serão ministradas exclusivamente para menores de idade e por professores especializados. Devido ao sucesso obtido em viagens anteriores, as barras Gymstick terão grade de aulas ampliada e passam a ser ministradas nas áreas externas, de modo a enriquecer as atividades de entretenimento, dando acesso a todos os hóspedes do navio. Acho que com tantas opções vai ser difícil dizer não a essa oportunidade que promete momentos prazerosos, ao lado de pessoas especiais, sem deixar de cuidar do corpo e da mente, nossos maiores companheiros ao longo da vida.
:68
13ª Feijoada dos arquitetos e decoradores do interior paulista
Onde a solidariedade será o ingrediente principal dessa festa Mais informações: (16) 2101.0005
Cult
Variedades
Oz: Mágico e Poderoso Estreiou nas telonas Oz: Mágico e Poderoso, um prelúdio do clássico O mágico de OZ de 1939, dirigido por Sam Raimi e distribuído pela Disney Pictures. O longa é estrelado por James Franco no papel de Oscar Diggs, o dono de um circo mambembe, que tem uma ética um tanto quanto questionável. Transportado para a Terra de OZ, onde ele pensa que vai encontrar fama e fortuna fácil, Oscar vai ter que brigar com três bruxas más: Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) e Glenda (Michelle Williams), pois elas não estão convencidas de que ele é o grande mágico que todos estão esperando. O protagonista precisa rapidamente a distinguir o bem e o mal e para isso coloca em prática suas artes mágicas da esperteza e do ilusionismo - e até um pouco de feitiçaria, o que o torna o grande mágico e também uma pessoa melhor. O filme será lançado em cópias 2D e 3D. www.disney.com.br
Allan Kardec
De Leonardo ao digital
Com direção geral de Ana Rosa, o
De 20 de março a 12 de junho será realizado
espetáculo Allan Kardec: Um olhar para a
no Instituto Figueiredo Ferraz, em Ribeirão
eternidade fará apresentações nos dias 6 e
Preto, o curso De Leonardo ao digital. Com
O poeta Geraldo Carneiro lança o
7 de abril no Theatro Municipal de Ribeirão
a coordenação de Lucia Santaella e Daniela
livro O Discurso do Amor Rasgado
Preto. O espetáculo traz a biografia da
Bousso, as aulas serão direcionadas aos
através da editora Nova Fronteira.
vida do cientista através de argumentos
estudantes, jornalistas culturais, artistas,
Pautado pelo olhar lírico do roteirista
envolventes, seus pensamentos, seu lado
professores, profissionais da área de
da novela Global, O Astro, a obra traz
cético inicial e os acontecimentos que o
museus, comunicação e semiótica, além
traduções inéditas de poemas de
levaram a interagir no envolvente mundo
de aspirantes à crítica e curadoria. O curso
Willian Shakespeare. A antologia reúne
dos espíritos. A peça promete atrair um
faz um panorama da história da arte, com
poemas, cenas e fragmentos de peças
público eclético, formado por simpatizantes
ênfase no último século e meio, tendo em
clássicas do bardo, o mais influente
dos assuntos espirituais e pessoas comuns
vista compreender, refletir e desenvolver
dramaturgo do mundo.
que acreditam na eternidade da alma.
práticas relativas à arte atual.
www.ediouro.com.br/site/seals/index/novafronteira
(16) 3877.1090 / 3236.5719
www.institutofigueiredoferraz.com.br
Discurso do Amor Rasgado
:70
Publisher Frederico Sá fredsa@arqart.com.br Administrativo e financeiro José Venâncio de Souza Júnior junior@arqart.com.br Redação Joana Mortari jornalismo@arqart.com.br Lorrane Hamid redacao@arqart.com.br
ONDE ENCONTRAR
EXPEDIENTE
Editor Marco César de Souza marco@arqart.com.br
Cabelos Marcos Proença Rua Professor Artur Ramos, 395 São Paulo - SP (11) 3081.6218 www.marcosproenca.com.br Maria Haute Coiffure Rua Garibaldi, 1928 Ribeirão Preto - SP (16) 3623.1491 www.maria.com.br
Alimentos Naturais
Revisão Iulo Feliciano Afonso iulofeliciano@arqart.com.br
Flacidez Facial
Projeto gráfico e editoração eletrônica Wilmar Targa criacao2@arqart.com.br Renan Lacerda criacao1@arqart.com.br Jéssica Barbosa criacao3@arqart.com.br Editora Convidada Bruna Cardoso de Almeida bruna@arqart.com.br Representantes comerciais Ribeirão Preto Marcia Balieiro Executiva de Contas marcia@arqart.com.br Marly Colucci Executiva de Contas marly@arqart.com.br
Dumond www.dumond.com.br Iódice www.iodice.com.br Jason Wu www.jasonwustudio.com Jorge Alex www.jorgealex.com.br
L’eclat - Centro de beleza Rua Dr. Paulo Barra, 1506 Ribeirão Preto - SP (16) 3911.5353 www.leclat.com.br
Mariana Campos redacao2@arqart.com.br
Dolce & Gabbana www.dolcegabbana.com
Le Lis Blanc www.lelis.com.br
Nutricionista Érica Zanini Segato (16) 3329.4033 / 8145.5313
DSkin Laser e Novas Tecnologias Dra. Tatiana Steiner Av. Arnolfo Azevedo, 84 São Paulo - SP (11) 3873.3636 / 3825.9955 / 3294.1957 www.dskin.com.br
Ginástica Funcional Espaço Sallus www.facebook.com/espaco.sallus
Louis Vuitton www.louisvuitton.com.br Marchesa www.marchesa.com Marc Jacobs www.marcjacobs.com Nicholas Kirkwood www.nicholaskirkwood.com NYX www.nyxcosmeticos.com.br Piaget www.piaget.com
Viagem
Revlon www.revlon.com.br
Costa Cruzeiros (11) 2123.3655 www.costacruzeiros.com.br
Santa Lolla www.santalolla.com.br
Moda Arezzo www.arezzo.com.br Balmain www.balmain.com Bo.Bô para o OQVestir www.oqvestir.com.br
Thaís Marengo Executiva de Contas thais@arqart.com.br
Brumani www.brumani.com.br
Escritório em Campinas
Charlotte Olympia www.charlotteolympia.com
Rua Santo Antônio, 07 Cambuí - Campinas - SP CEP 13024-440 - (19) 3368.7475
Colcci www.colcci.com.br
Yves Saint Laurent www.ysl.com
Cirurgia Plástica Clínica Basile Av. Prof. João Fiusa, 2300 (16) 3602.7785 www.clinicabasile.com.br
Cristiane Campos Executiva de Contas cristiane@arqart.com.br Rosana Veronezi Executiva de Contas rosana@arqart.com.br Fotografia Fábio Benedicto Gianclaudio Biancuzzi Zoro Seixas Auxiliar administrativo e circulação André Lucena andre@arqart.com.br Jurídico Propriedade Intelectual Dr. Clóvis Vassimon Júnior Consultor Jurídico Lekich, Canheu & Leme Advogados Associados Fotolito e Impressão São Francisco Gráfica e Editora
d:luxe é uma publicação bimestral da FI. Mendes Sá Editora. Av. Anhanguera, 484 - Ribeirão Preto - SP - 14025-480 - (16) 2101.0005 Os textos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem autorização do editor. Números atrasados poderão ser adquiridos na própria editora pelo preço da última publicação. Mês: Fevereiro / Março 2013
FUEL YOUR FIRE