Vision Wheels 2013

Page 1

wheelsets

013


TRIATHLETE ATHLETE LUKE BELL BECKY LAVELLE CHRIS MCDONALD TIM REED MICHELLE MITCHELL BEN COLLINS CLAYTON FETTELL LUCIE ZELENKOVA PEDRO GOMES BRIAN LAVELLE CAROLINE GREGORY COURTNEY OGDEN ANNABEL LUXFORD JESSICA JACOBS GUY CRAWFORD KELLY WILLIAMSON AMANDA LOVATO CAM BROWN HILLARY BISCAY

Official partners

ROAD BARS

STEM

SHIFTERS

HEADSET

BRAKE LEVERS

CRANKS

BRAKES

WHEELS

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x

TEAM

BIKE

UCI Category

EUSKALTEL-EUSKADI LAMPRE-ISD LIQUIGAS-CANNONDALE VACANSOLEIL-DCM ACQUA&SAPONE ANDALUCIA ANDRONI GIOCATTOLI COLDEPORTES SAUR-SOJASUN UTENSILNORD-NAMED EXERGY ASTANA CONTINETAL BURGOS-BH CONTINENTAL IDEA LA POMME-MARSEILLE MERIDIANA-KAMEN NSP-GHOST ORBEA VERANDA-RIDEAU HOPPLÀ - WEGA TEAM VIENNE FUTUROSCOPE ITALIAN TRACK FEDERATION SPANISH CYCLING FEDERATION

ORBEA WILIER CANNONDALE BIANCHI FOCUS ORBEA BIANCHI BIANCHI TIME DE ROSA FELT SPECIALIZED BH CARRERA CKT PRESTIGIO GHOST ORBEA CYFAC DYNATEK BH PINARELLO BH

World Tour World Tour World Tour World Tour Professional Professional Professional Professional Professional Professional Continetal Continetal Continetal Continetal Continetal Continetal Continetal Continetal Continetal U23 Pro Woman -

AEROBAR

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

WHEELS

x x x x x x x x x x


Metron 81

Preload reduction assembly (PRA)

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia € 1790,00

DESCRIPTION & MATERIALS • Full Carbon 81mm section tubular rim • New Metron Front hub • PRA hubs. Preload Reduction Assembly system • 6 sealed Ceramic cartridge bearings (2 F+4 R) mounted on a 17mm hub axle diameter • Aero bladed spokes • Special ABS self locking nipples • Laced, tensioned and trued by hand. • Includes special carbon QR (QR-89), brake pads, valve extenders, and wheels bag SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp. Freehub body compatible Shimano 11sp cassette • Spokes (F/R): 20 radial front wheel; 21 rear wheel, 14 cross x2 drive side and 7 radial non drive side (2:1 ratio) • Minimum tire requirement of 23mm FINISH • Rims – UD Carbon finish • Front hub – UD Carbon finish • Rear hub – Black anodized • Spokes – Black & 1 Red • Color graphics WEIGHT • 1.590 g / pair (w/o QR)

4

DESCRIZIONE & MATERIALI • Cerchio full carbon da 81mm per tubolare • Nuovo mozzo anteriore Metron • Mozzi con sistema PRA di regolazione del precarico cuscinetti • 6 cuscinetti Ceramici (2 ant. + 4 post.) montati su un perno mozzo da 17mm. • Raggi piatti aerodinamici • Speciali nippli ABS autobloccanti • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano • Include speciali sganci in carbonio (QR-89), pattini freno, prolunghe valvola e borsa portaruote. MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v. Corpo cassetta per 11v Shimano • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 21 ruota posteriore,14 incrociati x2 lato destro e 7 radiali lato sinistro (sistema 2:1) • Minima sezione del tubolare raccomandata di 23mm FINITURA • Cerchi - Fibra di carbonio unidirezionale (UDF) • Mozzo anteriore – Flangia alluminio anodizzata nera e corpo in carbonio UD • Mozzo posteriore – alluminio anodizzato nero • Raggi - Neri & 1 rosso • Grafiche colorate PESO • 1.590 g / paio (senza sganci)

VT-602/VT-300/RD-61

RD-430

5


METRON 3 SPOKE

Metron DISC

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia Preload reduction assembly (PRA)

DESCRIPTION AND MATERIALS • 60mm section profile for tubular tire • Balanced layering of UD and 3K carbon fibers • PRA hubs with Preload Reduction Assembly system • 6 Sealed Ceramic cartridge bearings (2F + 4R) mounted onto a 17mm axle • 3 Carbon bladed spokes • Hand laminated rim and spoke • Includes special carbon quick releases (QR-89), brake pads, valve extenders, and wheels bag SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp • Recommended tire 23mm FINISH • Carbon 3K finish • Hubs, sandblasted and black anodized with laser-etched logos. • Red anodized adjustment collars • Color graphics

VT-602/VT-300/RD-61

DESCRIZIONE & MATERIALI Profilo da 60mm per tubolare Fibra di carbonio bilanciata UD e 3K • Mozzi con sistema PRA di regolazione del precarico cuscinetti • 6 cuscinetti Ceramici (2 ant. + 4 post.) montati su un perno mozzo da 17mm. • 3 razze in carbonio • Raze e profili cavi laminati a mano • Include speciali sganci in carbonio (QR89), pattini freno, prolunghe valvola e borsa portaruote. MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v • Sezione del tubolare raccomandata di 23mm FINITURA • Carbonio trama 3K • Mozzi sabbiati e anodizzati neri con loghi laserati • Dadi di regolazione del precarico anodizzati rossi • Grafiche colorate

Preload reduction assembly (PRA)

€ 1484,00

DESCRIPTION & MATERIALS • Full Carbon 88mm section tubular rim • Full UD carbon fairings construction • Reinforced braking surface with special CNC machining • 4 sealed Ceramic cartridge bearings mounted on a 17mm hub axle diameter • Laced, tensioned and trued by hand. • Includes special carbon QR (QR-89), brake pads and valve extender and valve cover SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp. Freehub body compatible Shimano 11sp cassette FINISH • Rims – UD Carbon finish • Fairings – UD carbon finish • Rear hub – Black anodized • Color graphics WEIGHT • 1.100 g (w/o QR)

DESCRIZIONE & MATERIALI • Cerchio full carbon da 88mm per tubolare • Costruzione con carenature in carbonio unidirezionale (UDF) • Pista frenante rinforzata e con una speciale lavorazione a CNC. • 4 cuscinetti Ceramici montati su un perno mozzo da 17mm. • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano • Include speciale sgancio in carbonio (QR-89), pattini freno, prolunga valvola e copertura valvola. MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile VT-602/VT-300/RD-61 Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v. Corpo cassetta per 11v Shimano FINITURA • Cerchi - Fibra di carbonio unidirezionale (UDF) • Carenatura – Fibra di carbonio unidirezionale (UDF) • Mozzo posteriore – alluminio anodizzato nero • Grafiche colorate PESO • 1.100 g (senza sgancio)

RD-65

RD-430

6

7


TC50

TC24

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia

€ 1484,00

€ 1750,00

DESCRIPTION & MATERIALS • Carbon tubular rim with 50mm height and 23mm width • Carbon front hub • PRA hubs. Preload Reduction Assembly system • 6 sealed cartridge bearings (2 F+4 R) mounted on a 17mm hub axle diameter • Aero bladed spokes • Laced, tensioned and trued by hand. • Includes special carbon QR (QR-89), brake pads, valve extenders, and wheels bag SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp. Freehub body compatible Shimano 11sp cassette • Spokes (F/R): 18 radial front wheel; 21 rear wheel, 14 cross x2 drive side and 7 radial non drive side (2:1 ratio) • Minimum tire requirement of 23mm FINISH • Rims – UD Carbon finish • Front hub – UD Carbon finish • Rear hub – painted White • Spokes – Black & 1 Red • Color graphics WEIGHT • 1.470 g / pair (w/o QR)

VT-602/VT-300/RD-61

8

DESCRIZIONE & MATERIALI • Cerchio in carbonio per tubolare da 50mm e sezione maggiorata da 23mm. • Corpo mozzo anteriore in carbonio • Mozzi con sistema PRA di regolazione del precarico cuscinetti • 6 Cuscinetti a cartuccia (2 ant. + 4 post.) montati su un perno mozzo da 17mm. • Raggi piatti aerodinamici • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano • Include speciali sganci in carbonio, pattini freno, prolunghe valvola e borsa portaruote. MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v. Corpo cassetta per 11v Shimano • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 21 ruota posteriore,14 incrociati x2 lato destro e 7 radiali lato sinistro (sistema 2:1) • Minima sezione del tubolare raccomandata di 23mm FINITURA • Cerchi - Fibra di carbonio unidirezionale (UDF) • Mozzo anteriore – Flangia in alluminio verniciata e corpo in carbonio UD • Mozzo posteriore – verniciatura bianca • Raggi - Neri & 1 rosso • Grafiche colorate PESO • 1.470 g / paio (senza sganci)

Preload reduction assembly (PRA)

DESCRIPTION & MATERIALS • Ultra light and proven on the pavè of Paris/Roubaix • New 24mm Carbon Tubular rim • PRA hubs. Preload Reduction Assembly system • 6 sealed cartridge bearings (2 F+4R) mounted on a 17mm hub axle diameter • Aero blade spokes • Laced, tensioned and trued by hand. • Includes special carbon QR (QR-89), brake pads and wheels bag SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp. Freehub body compatible Shimano 11sp cassette • Spokes (F/R): 20 radial front wheel; 24 rear wheel, 16 cross x3 drive side and 8 radial non drive side (2:1 ratio) • Minimum tire requirement of 23mm FINISH • Rims – 3K Carbon finish • Front & Rear hub – painted White • Spokes – Black & 1 Red WEIGHT • 1.250 g / pair (w/o QR)

RD-65

DESCRIZIONE & MATERIALI • Molto leggere e testate sul pavè della Parigi/Roubaix • Nuovo cerchio ultraleggero e resistente in carbonio da 24mm per tubolare • Mozzi con sistema PRA di regolazione del precarico cuscinetti • 6 Cuscinetti a cartuccia (2 ant. + 4 post.) montati su un asse mozzo da 17mm. • Raggi piatti aerodinamici • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano • Include speciali sganci in carbonio (QR-89), pattini freno e borsa portaruote MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v. Corpo cassetta per 11v Shimano • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 24 ruota posteriore,16 incrociati x3 lato destro e 8 radiali lato sinistro (sistema 2:1) • Minima sezione del tubolare raccomandata di 23mm FINITURA • Cerchi - Fibra di carbonio 3K • Mozzi - Verniciatura bianca • Raggi - Neri & 1 rosso PESO • 1.250 g / paio (senza sganci)

Preload reduction assembly (PRA)

VT-602/VT-300/RD-61

9


T42

T30

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia

€ 850,00

€ 510,00

DESCRIPTION & MATERIALS • CSI Carbon Alloy 42mm clincher rim • PRA hubs. Preload Reduction Assembly system • 6 sealed cartridge bearings (2 F+4 R) mounted on a 17mm hub axle diameter • Aero blade spokes • Special ABS self locking nipples • Laced tensioned and trued by hand • Includes Mercury alloy QR, rim tapes and useful wheels protection SIZES •VT-602/VT-300/RD-61 Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp. Freehub body compatible Shimano 11sp cassette available during the 2012-2013 season. • Spokes (F/R): 18radial front wheel; 21 rear wheel, 14 cross x2 drive side and 7 radial non drive side (2:1 ratio) FINISH • Rims – 3K Carbon finish with alloy • Front & Rear hubs – Black anodized • Spokes – Silver & 1 Red • Color graphics WEIGHT • 1.720 g / pair (w/o QR)

DESCRIZIONE & MATERIALI • Cerchio per copertoncino carbonio/alluminio CSI; altezza cerchio da 42mm e larghezza 21mm • Mozzi con sistema PRA di regolazione del precarico cuscinetti • 6 Cuscinetti a cartuccia (2 ant. + 4 post.) montati su un perno mozzo da 17mm. • Raggi piatti aerodinamici • Speciali nippli ABS autobloccanti • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano • Include sganci Mercury in alluminio, nastro cerchio e pratiche custodie ruote MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v. Corpo cassetta per 11v Shimano disponibile nel corso della stagione 2012-2013. • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 21 ruota posteriore,14 incrociati x2 lato destro e 7 radiali lato sinistro (sistema 2:1) FINITURA • Cerchi – Fibra di Carbonio 3K e alluminio per la pista frenante • Mozzi – Anodizzati nero • Raggi – Silver & 1 rosso • Grafiche colorate PESO • 1.720 g / paio (senza sganci)

Preload reduction assembly (PRA)

RD-65

DESCRIPTION & MATERIALS • Alloy 30mm clincher rim • PRA hubs. Preload Reduction Assembly system • 6 sealed cartridge bearings (2 F+4 R) mounted on a 17mm hub axle diameter • Aero bladed spokes • Special ABS self locking nipples • Laced, tensioned and trued by hand. • Includes QR-66 and rim tape SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10 sp or Campagnolo 10-11sp. Freehub body compatible Shimano 11sp cassette available during the 2012-2013 season. • Spokes (F/R): 20 radial front wheel; 24 rear wheel, 16 cross x3 drive side and 8 radial non drive side (2:1 ratio) FINISH • Rims – Shiny black anodized • Front & Rear hubs – Black anodized • Spokes – Silver & 1 Red • Color graphics WEIGHT • 1.540 g / pair (w/o QR)

DESCRIZIONE & MATERIALI • Cerchio in lega di alluminio da 30mm di profilo • Mozzi con sistema PRA di regolazione del precarico cuscinetti • 6 Cuscinetti a cartuccia (2 ant. + 4 post.) montati su un perno mozzo da 17mm. • Raggi piatti aerodinamici • Speciali nippli ABS autobloccanti • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano • Inclusi sganci Mercury in alluminio, nastro cerchio e pratiche custodie per i cerchi. MISURE • Corpo cassetta in alluminio, compatibile Shimano 9-10v o Campagnolo 10-11v. Corpo cassetta per 11v Shimano disponibile nel corso della stagione 2012-2013. • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 24 ruota posteriore,16 incrociati x3 lato destro e 8 radiali lato sinistro (sistema 2:1) FINITURA • Cerchi – anodizzati nero lucido • Mozzi – Anodizzati nero • Raggi – Silver & 1 rosso • Grafiche colorate PESO • 1.540 g / paio (senza sganci)

Preload reduction assembly (PRA)

18 21.2 VT-602/VT-300/RD-61

RD-430 VT-620_RD-635

10

11


TEAM30

TEAM25

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia

Also available in grey graphic Disponibile con grafica grigia

€ 279,00

DESCRIPTION & MATERIALS • Alloy 30mm section clincher rim • CNC braking surface • CNC machined aluminum hubs • 4 Sealed cartridge bearings • Aero bladed spokes • Special ABS self locking nipples • Includes Mercury alloy QR, rim tapes and wheels protection • Laced, tensioned and trued by hand. SIZES • Aluminum Cassette for Shimano 9-10sp • Spokes (F/R): 20 radial front wheel; 24 rear wheel, 12 cross x2 drive side and 12 radial non drive side FINISH • Rims – Sandblasted Black anodized • Front & Rear hubs – Black anodized • Spokes – Silver • Color graphics WEIGHT • 1.780 g / pair (w/o QR)

€ 188,00

DESCRIPTION & MATERIALS • Alloy 25mm section clincher rim • CNC braking surface • Classic aluminum hubs for J-bend spokes • 4 Sealed cartridge bearings • 2mm round spokes • Includes QR-60 and rim tape • Laced, tensioned and trued by hand. SIZES • Steel Cassette for Shimano 9-10sp Only • Spokes: 20 radial front wheel; 24 rear wheel, 12 cross x2 drive side and 12 radial non drive side FINISH • Rims – Sandblasted Black anodized • Front & Rear hubs – Black anodized • Spokes – Black • Color graphics WEIGHT •1.820 g / pair (w/o QR)

DESCRIZIONE & MATERIALI • Cerchio in lega di alluminio da 30mm di profilo • Pista frenante lavorata a CNC. • Mozzi in alluminio forgiati a alleggeriti a CNC • 4 Cuscinetti a cartuccia • Raggi piatti aerodinamici • Speciali nippli ABS autobloccanti • Inclusi sganci Mercury in alluminio, nastro cerchio e pratiche custodie cerchi • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano MISURE • Corpo cassetta in acciaio compatibile con Shimano 9-10v • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 24 ruota posteriore,12 incrociati x2 lato destro e 12 radiali lato sinistro FINITURA • Cerchi - anodizzati nero opaco • Mozzi - anodizzati neri • Raggi – Silver • Grafiche colorate PESO • 1.780 g / paio (senza sganci)

VT-602/VT-300/RD-61

12

VT-602/VT-300/RD-61

DESCRIPTION & MATERIALS • Cerchio in lega di alluminio da 24mm di profilo • Pista frenante lavorata a CNC • Mozzo tradizionale a flangia per raggi tipo J-bend • 4 Sealed cartridge bearings • Raggi tondi sezione 2mm • Includes QR-60 and rim tape • Assemblate, tensionate e montate interamente a mano MISURE • Corpo cassetta in acciaio compatibile con Shimano 9-10v • Raggi (A/P): 20 radiali ruota anteriore; 24 ruota posteriore,12 incrociati x2 lato destro e 12 radiali lato sinistro FINITURA • Cerchi - anodizzati nero opaco • Mozzi - anodizzati neri • Raggi – Neri • Grafiche colorate PESO •1.820 g / pair (senza sganci)

RD-65

RD-65

13


Accessories € 101,40

€ 10,00 (45mm) - € 18,00 (80mm)

Mercury Carbon Vision QR DESCRIPTION & MATERIALS • Carbon monocoque lever • Stainless steel shaft and springs • Forged aluminum nut SIZES • Front - 100mm O.L.D. • Rear - 130mm O.L.D. FINISH • UD carbon finish • Color logos WEIGHT • 98.5 g / pair

Aluminum Valve Extender

750-0036U

DESCRIZIONE & MATERIALI • Leva in carbonio monoscocca • Perno e molla in Acciaio Inox • Dado forgiato in alluminio MISURE • Anteriore - 100m m O.L.D. • Posteriore - 130m m O.L.D. FINITURA • Fibra di carbonio UD • Logo Vision PESO • 98.5 g / set

E0310 • Valve wrench tool

DESCRIPTION & MATERIALS • Black anodized with Vision laser etched logo • Includes V-Valve installation tool WEIGHT • 4.6 g (Pair-45mm) • 7.6 g (Pair-80mm)

752-5124 (45mm) 752-5124 (80mm)

DESCRIZIONE & MATERIALI • Anodizzate nere con logo FSA laserato • Include V-Valve tool per installazione PESO • 4.6 g (paio-45mm) • 7.6 g (paio-80mm)

€ 29,00

Mercury Alloy Vision QR DESCRIPTION & MATERIALS • Forged aluminium lever • Cromoly shaft and springs • Forged aluminum nut SIZES • Front - 100mm O.L.D. • Rear - 130mm O.L.D. FINISH • red anodized • Laser logos WEIGHT • 107.4 g / pair

750-0041

DESCRIZIONE & MATERIALI • Leva in alluminio forgiato • Perno e molle in Acciaio CrMo • Dado forgiato in alluminio MISURE • Anteriore - 100m m O.L.D. • Posteriore - 130m m O.L.D. FINITURA • Anodizzato rosso • Logo Vision PESO • 107 g / set

€ 58,00

Vision Wheels Bag DESCRIPTION & MATERIALS • Durable nylon and heavy duty zippers • Includes reinforced pads to prevent axle protruding • Internal pocket for QR and accessories SIZES • Holds 2 road wheels WEIGHT • 857 g

752-9003

DESCRIZIONE E MATERIALI • Borsa porta ruote in nylon • Imbottiture rinforzate per proteggere le ruote dai perni • Pratica tasca interna per sganci e accessori MISURE • Contiene 2 ruote da strada PESO • 857 g

€ 14,30

Vision QR-60 DESCRIPTION & MATERIALS • Laser etched aluminium lever • Cromoly shaft • Chrome steel grippers SIZES • Front - 100mm O.L.D. • Rear - 130mm O.L.D. FINISH • CNC black anodized • Laser logos WEIGHT • 117.5 g / pair

750-0042 DESCRIZIONE & MATERIALI • Leva in alluminio laserata • Perno e molle in Acciaio CrMo • Dado con battute in acciaio MISURE • Anteriore - 100m m O.L.D. • Posteriore - 130m m O.L.D. FINITURA • Anodizzato nero • Logo Vision PESO • 117 g / set

€ 49,00

Brake Pads for Vision Carbon Fiber Rims DESCRIPTION & MATERIALS • Special rubber composite material Designed specifically for Vision Carbon rims • Available for Shimano or Campagnolo brake block holders • 4 brake pads per package WEIGHT • 33.4 g / set

€ 2,00

Vision Rim Tape DESCRIPTION & MATERIALS • Continuous loop construction (no adhesive) • Urethane coated nylon for strength • Heat and moisture proof • 700C size • 16mm width (also 18mm available) WEIGHT • 19 g

750-1008 DESCRIZIONE & MATERIALI • Costruito con un nastro continuo (nessun adesivo) • Nylon con rivestimento uretanico • Resistente al calore e umidità • ruote da 700C (Strada) • larghezza 16mm (disponibile anche 18mm) PESO • 19 g

450-6000 SH 450-6001 CA

DESCRIZIONE & MATERIALI • Speciale mescola in gomma/composito • Specifici per cerchi Vision in fibra di carbonio • Disponibile per portapattini Shimano o Campagnolo • 4 pattini per set PESO • 33 g / set

€ 227,00

Vision Wheels Spare Parts Kit

752-9009

€ 5,00

Vision lockrings (for Campagnolo cassettes) DESCRIPTION & MATERIALS • CNC aluminum • Laser etched logos • Black anodized SIZES • For ML125 (12T) / ML219 (11T) Campagnolo cassettes WEIGHT • 6.3 g (ML125) • 5.2 g (ML219)

14

752-2020 (11T) 752-2021 (12T)

DESCRIZIONE & MATERIALI • Prodotte interamente a CNC • Loghi laserati • Anodizzato nero MISURE • Per cassette Campagnolo con pignone 12 / 11 denti PESO • 6.3 g (ML125) • 5.2 g (ML219)

Accessories

15


jonnymole.com

I.P.

FULL SPEED AHEAD EUROPE Via del Lavoro, 56 20874 Busnago (MB) - Italy ph. +39 039 688 5265 - fax +39 039 682 3336

FULL SPEED AHEAD USA 12212 Cyrus Way Mukilteo, WA 98275-5702 ph. +1 425 488 8653 - fax +1 425 489 10 82

For further information please visit our website www.visiontechusa.com. VISION reserves the rights to change items and prices without prior notice. Per un approfondimento dell’intera gamma consultate il nostro sito www.visiontechusa.com. VISION si riserva il diritto di modificare prezzi e prodotti senza darne preavviso.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.